Mode d`emploi CountPac-M
Contents
1. 2 A etc Actionner la touche PRINT Les valeurs n X et s sont imprim es En l absence d imprimante on peut relever la main ces valeurs apr s les avoir obtenues sur l affichage au moyen des touches Affichage de x et Affichage de s Edition Lorsqu une imprimante est raccord e la touche PRINT produit l dition suyana veeneman oyenne 2 610 g Ecart t 0 070 g Le nombre de d cimales des valeurs pond rales est fonction du mod le de balance utilis et de l unit de poids choisie Retour la fonction normale En exergant une courte pression sur la touche RESET on revient sur la proc dure normale pour le comptage de pi ces Explication des termes techniques utilis s dans cette notice d emploi Poids unitaire de r f rence Deuxi me balance Nombre de r f rence Totalisation Confection de lots Poids des pi ces de r f rence Calcul de la r f rence Poids unitaire moyen d termin partir d un nombre donn de pi ces nombre de r f rence Balance pouvant tre raccord e en tant que syst me de comptage avec une r solution d affichage plus lev e que celle de la balance de comptage proprement dite et qui permet de d terminer le poids unitaire de r f rence avec une pr cision jusqu 100 fois sup rieure Nombre de pi ces dont le poids unitaire moyen sert de poids unitaire de r f rence Total global form parti2. Mod le de balance PM4600 DeltaRange Etape de travail Touches actionner Affichage Impression Mettre l affichage z ro Touche de commande de la balance de r f rence Sortir par ex 10 pi ces du r cipient et BALANCE REF 110 86 g les placer sur la balance de r f rence FIXE 10 0 PCS Remettre les 10 pi ces dans le r cipient Mettre l affichage z ro Touche de commande de la 0 PCS balance de comptage Placer le r cipient contenant toutes les 68 PCS pi ces sur la balance de comptage Lire la valeur de la tare sur le r cipient DEDUCTION TARE et l entrer au clavier 1 8 2 ENTER 50 PCS Fe de 11 0860 g de 10 PCS Lire le r sultat PRINT 50 PCS Tarei 18 20 g Pieces 50 PCS Contr le de la d duction de la tare retirer le r cipient de la balance 18 20 g Totalisation Confection de lots Ce programme permet de totaliser le nombre de pi ces pes es On peut mettre en lots des quantit s plus ou moins grandes de pi ces Le total des diff rents lots peut tre obtenu tout moment On obtient en plus le comptage des lots Signification Mode op ratoire Affichage D part de la totalisation D terminer le poids unitaire DEPART Une fois le poids unitaire d termin on peut Actionner DEPART TOTALIS TOTALIS FN mettre en route la totalisation confection de lots Le comptage des lots appara t 0 puis dispara
3. connu il peut tre entr la main Entrer par ex 8 9 5 parex 50 PCS ENTER La d duction de la tare entr e au clavier est effac e lorsque l on actionne la touche de commande de la balance ou lorsque la valeur entr e est cras e en crivant un 0 z ro par dessus Les limites et les conditions de la d duction pr alable de la tare ainsi que les messages d erreur sont pr sent s en annexe Exemples de comptage pages suivantes Exemple Comptage par addition dans un r cipient comptage normal Mod le de balance PM4600 DeltaRange Etape de travail Touches actionner Affichage Impression Placer r cipient et tarer Touche de commande de 0 00 g la balance r s xP ref 10 5422 g Placer par ex 20 pi ces dans JE En BE le r cipient FIXE 20 20 PCS etas hdd BOS Rajouter des pi ces pour atteindre le nombre recherch PRINT 144 PCS Exemple Comptage par pr l vement Etape de travail Touches actionner Affichage Impression Placer r cipient contenant les pi ces Touche de commande et tarer de la balance 0 00 g ss P ref 10 2200 g Pr lever des pi ces par ex 4 REF n PIECES 4 ENTER 4 PCS de 4 PCS Pieces 100 PCS Pr lever le nombre de pi ces voulu PRINT 100 PCS 10 11 Exemple Inventaire dans un r cipient avec une deuxi me balance raccord e balance de r f rence
4. termination du poids unitaire Signification Mode op ratoire Affichage Nombre de pi ces de r f rence fixe Placer r cipient et tarer 0 00 g FEE et d termin d avance C est le plus Placer par ex 10 pi ces dans le r cipient hed simple moyen de d terminer le poids unitaire Actionner FIXE 10 10 PCS Placer pi ces compter et lire le r sultat 124 PCS Nombre de pi ces de r f rence au choix Placer r cipient et tarer 0 00 g Placer par ex 5 pi ces dans le r cipient Actionner REF n PIECES 5 ENTER 5 PCS Placer pi ces compter et lire le r sultat 28 PCS Poids unitaire connu Actionner POIDS UNITAIRE Entrer par ex 1 5 7 ENTER Placer r cipient et tarer 0 00 Placer pi ces compter et lire le r sultat 124 PCS Optimisation de la r f rence Poids unitaire d termin avec un nombre Am lioration de la pr cision du poids de pi ces relativement faible m thodes unitaire pour un nombre de r f rence ci dessus 10 PCS assez lev Poids affich Placer d autres pi ces compter 15 PCS Poids unitaire optimis nbre pi ces affich Actionner OPTIM REF Deuxi me balance en tant que balance de Actionner BALANCE REF BALANCE r f rence Am lioration de la r solution D terminer le poids unitaire sur la balance REF lors du comptage et par l m me de la de r f rence m thodes ci dessus pr cision de comptage Placer pi ces compter sur la b
5. toutes ces donn es tant restitu es par l imprimante En cas d utilisation de balances METTLER TOLEDO de la s rie SM il est possible de travailler avec le terminal SM au lieu du terminal CountPac M Pour plus de renseignements ce sujet se reporter au chapitre Clavier SM pages 14 et 15 Mise en place de la cassette contenant le programme La mise en place de la cassette du programme est d crite dans le mode d emploi de la balance utilis e Remarques Avant de changer la cassette d brancher le c ble d alimentation de la balance sur les balances SM actionner la touche OFF Remplacer la cassette standard par la cassette CountPac M Conserver la cassette standard elle peut vous tre utile pour une utilisation ult rieure sans CountPac M Connexion du terminal et d autres p riph riques Les deux prises situ es sur la paroi arri re de la balance sont pr vues pour les appareils suivants Prise DATA I O Appareils avec interface RS232C ou CL par exemple deuxi me balance ou imprimante GA44 pour la GA44 s lectionner le r glage standard dans le registre de configuration secteur l Face S Stb b2400 et pause 1 s Prise GM Terminal CountPac M et appareils GM avec connecteur adaptateur Les broches des prises sont cod es pour emp cher toute connexion erron e Registre de configuration avec le CountPac M Le CountPac M peut tre adapt aux pa
6. balance FIXE 10 10 PCS Retirer les pi ces 0 PCS EET idy i Commencer la mise en lots DEPART TOTALIS 50 a Id 2 22 22 22 Depart Placer le r cipient du premier lot et Touche de commande 0 PCS le tarer de la balance 06 01 88 08 23 Rajouter pi ces du premier lot par ex 50 PCS Id 1 11 11 11 jusqu ce que le nombre recherch n 1 a ne Id 2 22 22 22 soit atteint puis m moriser P ref 1 0875 g D charger la balance par ex 4 PCS Ei mis Pieces 50 PCS Placer r cipient du deuxi me Touche de commande de 0 PCS lot et le tarer la balance Rajouter pi ces du deuxi me lot par ex 100 PCS DS nn jusqu ce que le nombre recherch n 1 2 eee ET BEE 1 soit atteint puis m moriser etc iotaide dali 1300PCS Appeler le total TOTALIS COMPTAGE parex 1414 0g dcr n Utilisation des balances METTLER TOLEDO SM avec le terminal SM ka Le terminal des balances METTLER TOLEDO de la s rie SM permet d ex cuter quelques instructions comme s il s agissait du terminal CountPac M Avantages Remarques Lorsqu on manque de place pour une balance de comptage en particulier pour les utilisations itin rantes il est possible de se passer du terminal CountPac M sans pour autant renoncer aux possibilit s de ce dernier On peut par cons quent retirer le terminal CountPac M une fois les donn es sauvegard es Les valeurs telles que la date l heure les num ros d identifica
7. ces de r f rence en actionnant la touche de commutation S3 Si l on maintient actionn e cette touche le nombre de pi ces de r f rence diminue en continu 2 5 secondes apr s la derni re pression sur la touche le nombre de pi ces de r f rence affich est automatiquement retenu Ce nombre peut galement tre m moris au moyen de la touche PRINT Messages d erreur Err 0 Err 1 Err 2 Err 3 Err 5 Err 6 Err 7 Err 9 Plage d affichage calcul d pass e Temps d pass lors de l entr e ou de la saisie d une valeur Valeur entr e trop lev e Poids unitaire trop faible Date ou heure incompl tes ou non plausibles Statistique de moins de 2 ou plus de 255 pes es Impossibilit de modifier le poids de r f rence Aucune balance de r f rence ou balance de r f rence trop pr cise impr cise Le nombre pes est sup rieur environ 8 000 000 Le poids nominal ou la tol rance positive est sup rieur la plage de pes e L entr e n a pas t termin e dans un laps de temps de 30 secondes environ ou on n a pas saisi une valeur pond rale ayant t utilis e pour le calcul Le poids nominal ou la tol rance positive est sup rieur la plage de pes e Poids unitaire inf rieur 1 4 digit ou poids de r f rence inf rieur 10 digits Format pour ces deux entr es XX XX XX 6 caract res EU date JJ MM AA US date MM JJ AA Lors de la d termina
8. Mode demp oi METTLER TOLEDO CountPac M P spang BIN A ne Le METTLER TOLEDO CountPac M Le syst me METTLER TOLEDO de comptage de pi ces est con u pour toutes les applications de comptage de pi ces partir de leur poids Il comprend une balance METTLER TOLEDO de technologie M ventuellement associ e une deuxi me balance et le paquet d application CountPac M Principales caract ristiques du syst me de comptage 1 Possibilit de d terminer le nombre de pi ces partir de leur poids le poids unitaire tant soit calcul par la balance soit entr au clavier par l op rateur Lorsqu on proc de des totalisations comptages de lots le total du nombre de pi ces et le total des poids individuels exprim en grammes sont automatiquement calcul s Autres particularit s Possibilit d entrer au clavier la d duction pr alable de la tare Pas besoin de transvaser les pi ces d licates Utilisation d une deuxi me balance pour d terminer le poids unitaire Elle autorise galement le comptage D termination du poids unitaire avec un nombre de pi ces quelconque Optimisation de la valeur du poids de r f rence D termination de la moyenne et de l cart type des pi ces compt es Possibilit de connexion d une imprimante par exemple METTLER TOLEDO GA44 assurant l dition des donn es Possibilit d entrer deux identifications le code la date et l heure
9. ala ce de comptage Au moyen de la touche SAUVER on peut mettre le poids unitaire et le num ro d identification IDENTIF 1 l abri de toute perte due une ventuelle coupure de courant Commutation de l affichage Signification Mode op ratoire Affichage Fee Commutation entre le nombre de pi ces et le Poids unitaire d termin 63 PCS poids D s que le poids unitaire est d termin Actionner PIECES POIDS 475 0 g FOIS on peut passer tout moment de l affichage Actionner PIECES POIDS 63 PCS du nombre de pi ces celui du poids et inver sement Deuxi me balance en tant que balance de Poids unitaire d termin BALANCE comptage Am lioration de la pr cision du Actionner BALANCE REF parex 10 43 g REF comptage de tr s petites pi ces Il est tout Actionner PIECES POIDS par ex 10 PCS moment possible de commuter entre la premi re Placer les pi ces compter par ex 52 PCS et la deuxi me balance Les affichages de la sur la deuxi me balance deuxi me balance sont rep r s par un On peut combiner volont les deux touches PIECES POIDS et BALANCE REF Les nombres de pi ces sont toujours affich s sur la premi re balance Entr e de la d duction pr alable de la tare Signification Mode op ratoire Affichage D duction pr alable de la tare D terminer le poids unitaire par ex 68 PCS PEET Lorsque le poids du r cipient est Actionner DEDUCTION TARE
10. de tol rance divers et suivant pharmnacop e XPac M Permet de r aliser des applications sp cifiques aux clients Pour assurer l avenir de vos produits METTLER TOLEDO Le service apr s vente METTLER TOLEDO vous garantit pendant des ann es leur qualit leur pr cision de mesure et le maintien de leur valeur Demandez nous notre documentation sur les excellentes prestations propos es par le service apr s vente METTLER TOLEDO Merci P702171 Sous r serve de modifications techniques et de disponibilit des accessoires Mettler Toledo GmbH 1999 702171 Printed in Switzerland 9912 2 13 Mettler Toledo GmbH Laboratory amp Weighing Technologies CH 8606 Greifensee Switzerland Phone 41 1 944 22 11 Fax 41 1 944 30 60 Internet http www mt com
11. e la d duction pr alable de la tare La touche RESET doit tre actionn e avant d entreprendre une nouvelle op ration PRINT de pesage CLEAR Efface l entr e faite avec la touche num rique actionn e en dernier sur le clavier num rique puis celle actionn e en avant dernier etc condition que la touche ENTER ENTER n ait pas encore t actionn e PRINT Instruction d impression manuelle servant imprimer des entr es ou des r sultats qui ne sont pas automatiquement imprim s par l action d une application voir Annexe Se ENTER Validation de chaque entr e num rique effectu e au moyen du clavier num rique SAUVER Sauvegarde le poids unitaire et le num ro d identification IDENTIF 1 des comptages relativement longs en cas de coupures de courant Pour effacer le contenu de cette m moire on actionne RESET puis SAUVER Entr e de valeurs Lorsqu on actionne une touche de fonction de couleur fonc e le syst me de comptage ex cute imm diatement l instruction en question lorsqu on actionne par contre une touche de fonction de couleur claire le syst me attend une entr e num rique Chaque type d entr e num rique 0 9 faite avec le clavier num rique se d roule en trois tapes successives savoir 1 Actionner la touche de fonction requise de couleur claire 2 Entrer la valeur au clavier num rique 3 Actionner la touche ENTER Correcti
12. e sorte que la pr cision des r sultats de comptage est insuffisante voir chapitre sur limites et conditions Le poids unitaire est situ entre 1 et 1 4 digit Actionner la touche RESET et si n cessaire mettre la balance hors circuit et nouveau sous tension Les valeurs entr es et les param tres d dition sont alors effac s Le syst me travaille une entr e Il attend une validation avec ENTER ou l effacement avec CLEAR Balance de r f rence raccord e l affichage se r f re la balance de r f rence appara t sur l affichage Commuter avec la touche BALANCE REF Vitesse de transmission erron e voir mode d emploi de la balance L intervalle d arr t d impression a t mal r gl r glage correct 1 seconde voir mode d emploi de la balance ou la vitesse d impression est trop faible Le temps pour un d file ment du papier de 20 cm devrait se situer entre 23 et 27 secondes voir mode d emploi de l imprimante GA44 Configurer l interface sur S Stb Send Stable Values suivant mode d emploi de la balance Les entr es non sauvegard es avec SAUVER sont effac es la mise hors circuit de la ba lance SM ou en cas de coupure de courant Ces entr es doivent tre refaites au moyen du clavier CountPac M puis sauvegard es Edition des donn es Lorsqu une imprimante a t raccord e au syst me de comptage on peut obtenir l dition des donn es automatiquement ou par pressi
13. ession d une ligne avec num ro d ordre et nombre de pi ces Le total est imprim d s que l on actionne la touche TOTALIS Confection de lots Marche suivre identique la totalisation ceci pr s que l on a entr Sel Prot voir chapitre Pr paration page 4 lors de la configuration En actionnant n 1 on obtient chaque fois l impression de l en t te d dition complet et le nombre de pi ces Il est de ce fait possible de munir chaque lot de sa propre dition de donn es Limites et conditions Pour pouvoir effectuer un comptage de pi ces rationnel partir du poids les limites et conditions ci apr s sont fix es par le programme Poids unitaire Poids des pi ces de r f rence D duction pr alable de la tare Totalisation confection de lots Sup rieur ou gal 1 4 digit chelon d indication de la balance dans l unit g soit pour les balances 1 mg au moins 0 25 mg par ex PM200 pour les balances 10 mg au moins 2 50 mg par ex PM2000 pour les balances 0 1 g au moins 25 mg par ex SM6000 pour les balances 1 g au moins 250 mg par ex PM30 Si le poids unitaire se situe entre 1 et 1 4 digit l indication sp ciale de l affichage clignote ast risque en haut gauche L dition est identifi e par un ast risque En cas d utilisation d une balance de r f rence deuxi me balance on peut reprendre sur la balance de comptage le poids unitaire d termi
14. me dans un autre Niveau de commande en maintenant appuy e pendant 5 secondes environ la touche RESET A partir de ce moment l seules cinq touches sont actives savoir La touche 0 devient D part de n xX s Elle sert alors mettre z ro les m moires n cessaires apr s quoi l on peut entreprendre la s rie de mesures La touche devient Affichage de x Elle permet d appeler la moyenne lorsqu on a pes au moins deux pi ces La moyenne reste sur l affichage tant que cette touche est main tenue appuy e La touche devient Affichage de s Comme ci dessus mais c est l cart type qui est affich c est dire la dispersion La touche PRINT Calcule et imprime la moyenne et l cart type Cette exploitation peut galement n tre qu une exploitation partielle Pour poursuivre la proc dure il faut actionner la touche D part de n X S La touche RESET reste RESET Mode op ratoire Maintenir la touche RESET enfonc e pendant 5 secondes environ jusqu ce que l affichage r apparaisse Actionner la touche D part de n x s 0 La balance affiche 0 A A pesage additif Placer premi re pi ce La balance affiche le poids jusqu ce que le plateau se stabilise La balance affiche 1 A Ajouter deuxi me pi ce pesage additif La balance affiche le poids jusqu ce que le plateau se stabilise La balance affiche
15. n sur la balance de r f rence avec 2 d cimales en plus 100 x Lorsqu on entre le poids unitaire au moyen du clavier ce poids peut tre entr avec 6 chiffres La balance de comptage compte alors comme suit Poids unitaire 6 10 fois inf rieur 1 digit en incr ments de 5 Iiz 20 fois inf rieur 1 digit en incr ments de 20 21 50 fois inf rieur 1 digit en incr ments de 50 51 100 fois inf rieur 1 digit en incr ments de 100 etc Au moins 10 digits chelon d indication de la balance dans l unit g Si ce n est pas le cas l affichage indique Add ce qui signifie qu il faut ajouter des pi ces pour d terminer le poids unitaire Sur toute la plage de pes e sans d passer la pr cision admise par la balance La d duction de la tare est effac e avec la touche de commande de la balance ou cras e avec 0 z ro Total maxi 8 000 000 pi ces Le poids unitaire doit tre d termin d avance et ne peut plus tre modifi pendant la totalisation Exception optimisation de la r f rence 20 Moyenne et cart type des pi ces compter Le poids de pi ces identiques en apparence conna t une dispersion plus ou moins forte La pr cision de comptage en d pend dans une large mesure L cart type sert de mesure de cette dispersion Le syst me de comptage vous permet de d terminer la moyenne et l cart type des pi ces Pour ce faire il faut tout d abord amener le syst
16. on sur une touche en fonction de la configuration L entr e de la date et de l heure a d j t trait e au chapitre Entr e de valeurs Entr e de l identification de l dition et du code CODE Possibilit d entrer deux num ros d identification avec un maximum de 7 positions et points d cimaux par ex op rateur et poste de travail Effacement par pression sur la touche RESET IDENTIF 1 peut en plus tre prot g e contre toute perte due une coupure de courant au moyen de la touche SAUVER Les num ros d identification apparaissent en t te de l dition Possibilit d entrer un num ro de code un endroit quelconque de la bande imprim e Maximum 7 positions et points d cimaux par ex pour identifier chaque op ration de comptage d une s rie Le num ro de code est imprim imm diatement apr s son entr e puis automatiquement effac Editions automatiques CountPac M V14 42 00 dass RE EEE RE EE sf Ref W 10 5869 g de 20 PCS Opt ref 10 598 g j de 100 PCS 8 Elk air erb SNE KR kd El Mise sous tension Lorsque la mise sous tension du syst me l imprimante est raccord e et sous tension l impression de la ligne de d part ci contre s op re toujours de mani re automatique Poids unitaire Tout poids unitaire d termin nouveau est imprim apr s une pression sur la touche PRINT comme illustr ci contre Optimisation de la r f rence Le poid
17. ons Exemples Entr e de la date en version EU date Entr e de l heure Entr e du poids unitaire Entr e de la d duction de la tare par ex par ex par ex par ex 24 7 87 9 45 38 83 59 27 89 La touche de fonction de couleur claire d termine le type de l entr e num rique qui va suivre num ro de code poids unitaire etc Les touches DATE et HEURE ont deux fonctions savoir Lorsqu on les actionne une premi re fois elles sont des touches de fonction Etant donn que cette action active le clavier num rique elles deviennent ensuite des touches num riques La touche ENTER m morise la valeur affich e et l affecte la fonction choisie Pour corriger des entr es erron es valid es avec ENTER il faut les effectuer nouveau Les entr es non encore valid es avec ENTER peuvent tre effac es avec la touche CLEAR Les touches ci apr s sont actionner dans l ordre indiqu DATE 2 4 0 7 8 7 ENTER HEURE 0 9 4 5 3 81 ENTER POIDS UNITAIRE 8 31 5 ENTER DEDUCTION TARE 2 7 8 ENTER Comptage On devrait commencer chaque nouvelle op ration de comptage en actionnant la touche RESET Elle remet le syst me dans son tat initial Par contre la date et l heure restent inchang es de m me que la d duction pr alable de la tare celle ci est effac e avec la touche de commande de la balance D
18. r des totaux partiels de pi ces identiques Le calcul de la r f rence ne peut pas tre r alis pendant la totalisation Cela vite que des pi ces diverses ne soient ajout es Division d une quantit totale en plusieurs lots contenant un nombre de pi ces d termin Poids total des pi ces n cessaires pour le calcul de la r f rence Calcul du poids unitaire moyen gt poids unitaire de r f rence partir d un nombre donn gt nombre de r f rence de pi ces 22 23 La gamme des METTLER TOLEDO Pacs CalcPac M Autorise le traitement ult rieur des valeurs pond rales CountPac M Pour les comptages de pi ces labor s avec r f rences fixe et variable d duction pr alable de la tare confection de lots totalisation etc DataPac M Clavier permettant d entrer des valeurs diverses dans l ordinateur travers une interface bidirectionnelle GoldPac M Applications en bijouterie trois unit s accessibles traitement automatique de valeurs pond rales avec les prix entr s au clavier LabPac M Applications du laboratoire pes e diff rentielle formulation en poids total net PharmaPac M Applications relatives aux produits pharmaceutiques comptage de pi ces statistique poids total net ProPac M Applications dans la production comptage de pi ces statistique contr le StatPac M Pour le contr le statisque des quantit s de remplissage suivant des syst mes
19. rticularit s sp cifiques des applications Dans le secteur Unit du registre de configuration voir mode d emploi de la balance sous Configuration on peut s lectionner ce qui suit quel que soit le logiciel standard de la balance Langue E Yes anglais r glage standard F Oui fran ais d Ja allemand E Si espagnol Si italien Date EU date jour mois ann e r glage standard US date mois jour ann e Edition Au Prot Edition automatique en fonction de l application r glage stan dard SEL Prot Edition uniquement au moyen de la touche PRINT Remarques Au cas o il s av rerait impossible d acc der au registre de configuration il faudra v rifier si le cavalier de la cassette contenant le programme se trouve bien sur la position non prot g e voir mode d emploi de la balance sous Configu ration La langue et la date ne sont pas restaur es avec Reset Connexion d une deuxi me balance balance de r f rence Pan Balance de comptage Pour d terminer le poids unitaire avec une plus grande pr cision on peut utiliser l une des EE OY mrm balances suivantes en guise de deuxi me balance le c ble de jonction est commander mm 4 LI at s par ment mm PONS N de c ble P Aan Balances de technologie M par ex AM PM CM SM 33868 dj Balances de technologie J par ex AJ PJ 33868 EEEE Pa LE a avec sortie de donn es op
20. s unitaire d termin est imprim automatiquement comme illustr ci contre pour Au Prot voir chapitre Pr paration page 4 18 19 Editions sur simple pression d une touche 06 01 88 Id 1 Id 2 P ref de Tare m Pieces 222 85 g Tare m 18 20 g 1 62 67 g nrd 8 06 01 88 08 31 Id 1 11 11 11 Id 2 22 22 22 Depart Totalis Totalis Nombre de pi ces Lorsqu un nombre de pi ces pes est affich et que l on dispose de toutes les informations compl mentaires une pression sur la touche PRINT imprime l dition ci contre Si l une des informations n a pas t d finie la ligne correspondante est supprim e sur l dition Autrement dit la longueur de l dition peut varier entre une et sept lignes Poids Lorsque l affichage indique un poids pes une pression sur la touche PRINT imprime l dition ci contre Lorsqu une d duction de tare a t entr e au clavier la balance affiche le poids net Ce dernier est imprim en actionnant la touche PRINT accompagn de la valeur de tare correspondante Totalisation La touche DEPART TOTALIS permet de mettre en route la totalisation et l en t te de l dition ci contre est imprim pour Au Prot voir chapitre Pr paration page 4 Si l une des informations n a pas t d finie la ligne correspondante est supprim e dans l dition Chaque pression sur la touche n 1 provoque l impr
21. t d s que le plateau de la balance subit une d flection Ajouter le lot suivant Rajouter des pi ces par ex 50 PCS n l Actionner cette touche apr s chaque lot pour jusqu atteindre le que le nombre de pi ces soit ajout nombre recherch Actionner n 1 Le comptage des lots est incr ment de 1 parex 1 OE Appeler le total poursuivre le comptage Actionner TOTALIS COMPTAGE ED Fonction de commutation entre le nombre Le total appara t avec un par ex 450PCS COMPTAGE de pi ces et le total actuels Actionner TOTALIS COMPTAGE Peut galement indiquer le total partiel Le nombre de pi ces du dernier 150 PCS lot est affich Les limites et les conditions relatives la totalisation confection de lots ainsi que les messages d erreur sont pr sent s en annexe Avec une imprimante raccord e GA44 on obtient une ou plusieurs ditions en fonction de la configuration Pour plus de renseignements se reporter au chapitre Edition des donn es page 19 12 13 Exemple Mise en lots d une quantit de pi ces Mod le de balance PM4600 DeltaRange Etape de travail Touches actionner Affichage Impression Mettre l affichage z ro Touche de commande 0 00 g Edition configur e sur Sel Prot de la balance dans le registre de configuration voir chapitre Preparation page 4 Placer par ex 10 pi ces sur la
22. tion 018 i Balance de r f rence Balances PE avec sortie de donn es option 016 33868 avec interface option 017 en mode imprimante et convertisseur d interface CL249 33956 Balances AE avec sortie de donn es option 011 33956 avec interface option 012 configur es sur out only 33956 La transmission des donn es s op re travers l interface RS232C de la deuxi me balance Elle doit tre r gl e comme suit Mode de transmission Send Continuous Vitesse de transmission 2400 bauds Parit paire Pause d impression pour balances de technologie M la plus courte possible Il n est pas n cessaire d ins rer une cassette de programme d termin e dans la deuxi me balance de technologie M la cassette standard suffit parfaitement Fonction des touches syst me caract re g n ral Si elles ont t entr es la date et l heure sont imprim es au d but de dition de donn es En cas de coupure de courant les l gendes de l dition sont effac es DATE D but de l entr e de la date sur 6 positions Le calendrier fonctionne jusqu la prochaine coupure de courant Effacement possible par crasement avec 0 RESET HEURE D but de l entr e de l heure 00 24 h sur 6 positions heures minutes secondes Fonctionne jusqu la prochaine coupure de courant Effacement possible par crasement avec 0 RESET Efface toutes les entr es l exception de la date de l heure et d
23. tion de la moyenne et de l cart type une seule pi ce ou aucune pi ce n a t d pos e On peut prendre en compte un maximum de 255 pes es individuelles Le poids de r f rence ne peut pas tre modifi pendant la totalisation la confection de lots Absence de balance de r f rence ou balance de r f rence inappropri e pour ce syst me de comptage Tous ces messages d erreur restent affich s pendant 5 secondes environ Ensuite la balance passe de nouveau en mode affichage du poids La raison du message d erreur est ignor e D autres messages d erreur ne sont pas dus au CountPac M et sont d crits dans le mode d emploi de la balance correspondante 16 17 Que faire si deni est affich Add est affich l ast risque clignote en haut et gauche de l affichage le syst me de comptage se trouve dans un tat ind fini l affichage ne r agit pas des variations du poids sur le plateau l imprimante GA44 imprime seulement FFFFFF l imprimante GA44 n imprime pas toutes les lignes des ditions de donn es l imprimante imprime sans discontinuer il est impossible d entrer des instructions via terminal de la balance SM Entr e impossible car le syst me est en plein processus d impression ou attend une valeur pond rale stable Attendre puis actionner nouveau la touche Lors de la d termination du poids unitaire on a plac une quantit de pi ces trop faible d
24. tion et la quantit de r f rence sont conserv es jusqu la mise hors tension de la balance ou jusqu une ventuelle coupure de courant Par ailleurs seul le num ro d identification ID 1 reste m moris Toutes les autres valeurs sont effac es et la quantit de r f rence est r gl e sur 10 La touche de fonction F permet toutefois maintenant de modifier et de m moriser tout moment la quantit de r f rence La touche de commutation SA permet de rester inform sur le poids des pi ces compt es La touche PRINT permet d imprimer toutes les valeurs ou de les transf rer un ordinateur reli la balance 14 15 Touches de fonction SM avec CountPac M PT DA Commutation entre nombre de pi ces et poids actuels F 5 a Equivaut la touche PIECES POIDS du clavier CountPac M S a A Equivaut la touche PRINT du clavier CountPac M En mode entr e la touche PRINT quivaut la touche ENTER du clavier CountPac M PRINT LL F D but d une entr e du nombre de pi ces de r f rence Conf re au poids sur l affichage num rique une valeur gale au nombre de pi ces affich Il est possible d incr menter de 1 le nombre de pi ces de r f rence en actionnant nouveau la touche de fonction F Si l on maintient la touche de fonction F actionn e le nombre de pi ces de r f rence augmente en continu Il est possible de r duire de 1 le nombre de pi
Download Pdf Manuals
Related Search