koprivnica - Francuska alijansa Zagreb
Contents
1. Vendredi 13 3 Cin ma Tu kanac i PIPI 19h00 Film belge Tango libre Fr d ric Fonteyne 2012 Samedi 14 3 Cin ma Tu kanac 19h00 Tu kanac 1 Dimanche 15 3 Cin ma Tu kanac 19h00 Tu kanac 1 Centre de r ussite FLE FOS ou FOU Vernissage des ouvrages Communiquer en Lundi 16 3 universitaire Facult de FOS renforcement du fran ais sur objectif sp cifique pour les 18h00 philosophie et lettres Ivana tudiants et Le fran ais sur objectif universitaire du concept Lu i a 3 la pratique organis par la Facult des lettres Conf rence de Biserka Cvjetitanin en fran ais L UNESCO Mardi 17 3 M diath que nie jet EN iranga a l horizon de 2020 organis e par l Association croate des anciens 18h00 Preradovi eva 5 i boursiers du gouvernement fran ais Mercredi 18 3 Alliance fran aise de Zagreb Concours La Plume d Or destin aux tudiants de l Alliance 14h00 16h00 A Kova i a 4 fran aise de Zagreb Table ronde La langue fran aise au service de la coop ration Mercredi 18 3 MAE Mala multimedijalna bilat rale et multilat rale dans la diplomatie d aujourd hui 15h00 17h00 dvorana T organis e par le Minist re des affaires trang res et europ ennes Entr e de la rue Petrinjska 18A Inscriptions au moins 2 jours avant au hrvoje curko mvep hr tel 4599 407 fax 4599 455 Mercredi 18 3 Th tre des marionnettes i 20h00 Baruna Trenka a C2. 18 00 Le Tableau Jean Fran ois Laguionie 2011 20 00 Sous les jupes des filles Audrey Dana 2014 Samedi 28 3 Dimanche 29 3 DUBROVNIK bonvivan MARS 2015 MOIS DE LA FRANCOPHONIE DESERI Projections des films francophones Tous les samedis et dimanches soirs Tous les samedis matins films pour les enfants au cin ma Sloboda 5 12 19 26 mars Ecole maternelle Pal ica Atelier d veil la langue fran aise pour les enfants de 5 6 ans Vendredi 20 3 ne R cital consacr la francophonie r alis par les professeurs de Cin ma Sloboda i A Lt pia 19h00 fran ais des coles de la r gion de Dubrovnik et leurs l ves Jeudi 26 3 La Biblioth que de la ville Eont rence Francezarie 19h00 Ulica od Pu a 6 J Lundi 30 3 Alliance fran aise E N Hi 19h00 Don Frana Buli a 4 Assembl e g n rale et la remise des dipl mes Th tre Marin Dr i Pred E Spectacle Laurette de Paname v nement central Dvorom 3 KOPRIVNICA PROJECTION DES FILMS FRANCOPHONES du 19 au 25 mars 18h00 Cin ma Velebit Zrinski trg 6 Samedi 7 3 Biblioth que Fran Atelier fran ais pour enfants Un deux trois nous apprenons fran ais 10h00 10h45 Galovi Zrinski trg 6 facilement Mercredi 11 3 Dom mladih Concert des uvres des compositeurs fran ais r alis par Umjetni ka 18h00 Hrvatske dr avnosti 10 kola Fortunat Pintari de Koprivnica Samedi 14 3
3. 19h Concert des tudiants de l Acad mie de musique organis par Trg mar ala Tita 12 D 19h00 l Universit de Zagreb Association Un autre Soir e voyage pr sent e par Jean Luc Thomas Mont Blanc Au monde sommet d un r ve en fran ais Inscriptions recueillies au n Il Cvjetno naselje 21 091 59 43 168 Samedi 7 3 Acad mie de musique Concert des tudiants de l Acad mie de musique organis par 12h00 Trg mar ala Tita 12 l Universit de Zagreb Samedi 7 3 ess Cours de langue fran aise prix promotionnel 4 ateliers Le linguistiques les 7 14 21 et 28 mars Niveau requis A2 12h30 14h00 Ilica 156 ee nn Inscriptions info jezicniatelier com Samedi 7 3 Jezi ni atelier Le ch ur qui chante en fran ais tous les samedis 14h participation gratuite nscriptions info jezicniatelier com Dimanche 8 3 O R 19h00 Tu kanac 1 19h00 Tu kanac 1 2008 Pr sentation du livre d Herv Bourges Pardon my French la langue fran aise un enjeu du XXI si cle par mr sc Khedidja Mahdi Bolfek Projection du film documentaire Connexion fran aise de Silvija Luks organis e par la Section de l Union internationale de la presse francophone HSFN Jeudi 12 3 Cin ma Tu kanac Film suisse Les caprices de Marianne Elena Hazanov Jean 19h00 Tu kanac 1 Liermier 2008 Vendredi 6 3 M diath que 18h00 Preradovi eva 5 Vendredi 6 3 20h00 HND grande salle Perkov eva 2
4. Biblioth que Fran is F 10h00 10h45 Galovi Zrinski trg Atelier fran ais pour enfants Vive le fran ais Jeudi 19 3 Cin ma Velebit a 18h00 Zrinski tre 6 Film fran ais La Cour de Babel r alisation Julie Bertuccelli 2014 Vendredi 20 3 Cin ma Velebit e aal x 18h00 Zrinski trg 6 Film suisse Operation Casablanca r alisation Laurent N gre 2010 Samedi 21 3 Cin ma Velebit Film fran ais Les Lendemains r alisation B n dicte Pagnot 2013 18h00 Zrinski trg 6 Dimanche 22 3 Cin ma Velebit s a Clans 18h00 Zrinski trg 6 Film fran ais Jappeloup r alisation Christian Duguay 2013 Lundi 23 3 I O Vara din Kralja Quiz les personnages c l bres P Kre imira IV 10 pour les l ves des coles primaires de Koprivnica et Vara din Lundi 23 3 Cin ma Velebit e 18h00 Zrinski tre 6 Film fran ais Aujourd hui r alisation Alain Gomis 2012 Mardi 24 3 Cin ma Velebit Film suisse Les caprices de Marianne r alisation Elena Hazanov 18h00 Zrinski trg 6 Jean Liermier 2008 Mercredi 25 3 Cin ma Velebit e A 18h00 An tree Film fran ais Princes et Princesses r alisation Michel Ocelot 2000 Jeudi 26 3 O uro Ester Spectacle des l ves de l cole primaire quiz chants r citations 18h30 Koprivnica exposition danse th tre Vingt auteurs l honneur promotion d une vingtaine d auteurs 10 femmes et 10 hommes originai
5. musique classique Filip Fak et Andrea Jelovi nos Uljarska 1 Mercredi 18 3 Salle de lecture de la Soir e litt raire Modiano 18h30 biblioth que municipale il sn pa 9 3 Centre culturel Kalvarija Cabaret Laurette de Paname v nement central Vendredi 20 3 Centre culturel Palach Concert spectacle Beatbox Yoshi et Faya Braz avec la 21h00 Kru na ulica participation du rappeur croate Kand ija aaae O 50 me ANNIVERSAIRE DU LANCEMENT DU PREMIER SATELLITE FRANCAIS cycle de conf rences en coop ration avec 18 ou 21 mars i AA D i M l Association Zeppelin avec L association des Astronomes de Rijeka et l Universit de Rijeka 22m anaE l Office de tourisme de Rijeka Francophonie pour les petits ateliers linguistiques et artistiques pr sentation de bandes dessin es projections de dessins anim s SAMOBOR Kino dvorana Pu kog g me otvorenog u ili ta Trg Matice hrvatske 3 soir e de la chanson fran aise organis par l Association d amiti franco croate Samobor Chassieu Exposition Hommage Dior accompagn par le r cital des Amis de la Chanson organis en coop ration avec Prokultura Split Mercredi 25 3 Biblioth que de la Ville 18h00 SPLIT Di he 1 HNK Split Th t A so e13 aae heate Raymond Queneau Exercices de style th tre Planet Art Lundi 2 3 HNK Split Th tre x E le th PI A 19h30 sation h Raymond Queneau Exercices de style th tre Plane
6. 3 Concert des l ves de l cole de musique Josip Hatze Auteurs Mus e de la Ville n 19h00 fran ais Mercredi 25 03 Mercredi 25 03 Alliance Fran aise de Pr sentation de l offre des bourses du gouvernement fran ais par Vendredi 20 03 Alliance Fran aise de 18h30 Split Marmontova 3 Mardi 24 3 Biblioth que de la Ville 18h00 Marko Maruli bonvivan MARS 20 MOIS DE 16h00 Split Marmontova 3 Jasna Bas attach e de coop ration scientifique et universitaire Ambassade de France en Croatie Pr sentation de l ouvrage bilingue publi par l Alliance Fran aise de Split De Gdinj Paris de Montparnasse Montmartre aller retour de Tatjana Radovanovi po te et peintre 15 LA FRANCOPHONIE Vendredi 27 03 Alliance Fran aise de 18h30 Split Marmontova 3 Dimanche 29 3 HNK Split Th tre Concert 21 Soir e de la Chanson fran aise concours 20h00 national nationale de jeunes chanteurs pr c d par l Atelier d interpr tation dirig par Doris Dragovi organis e par Prokultura Split SEMAINE DU FILM FRANCOPHONE Cin math que Zlatna vrata Dioklecijanova 7 du 15 au 21 mars 2015 Projection des films francophones sous titr s en croate pour grand public en collaboration avec les ambassades francophones 9 films en 5 jours deux s ances par jours sauf le lundi 16 quand il y aura une seule s ance apr s l ouverture PRINCES ET PRINCESSES 2000 Michel Ocelot 70 min Franc
7. VA LOVCA BEZ NOVCA atelier cr atif pour enfants jeunesse Kandlerova 39 E centrale section jeunesse E 39 Biblioth que centrale section Nous sommes les h ros des BD fran ais atelier dessin pour jeunesse Kandlerova 39 enfants ti Piphotheque centrale SieMon La Cigale ou et la Fourmi atelier pour enfants jeunesse Kandlerova 39 Mardi 10 3 Biblioth que centrale i La beaut de la musique fran aise 19h00 Kandlerova 39 Performance po tique des po mes d amour Je veux juste quelqu un qui m aime cette nuit en collaboration avec le Th tre Dr Inat Vendredi 20 3 Biblioth que centrale section Histoires de la gare parisienne atelier raconteur de 18h00 jeunesse Kandlerova 39 association Pusti pricu Il tait une fois un chat atelier cr atif pour enfants Biblioth que pour enfants Des mots qui nous lient atelier d apprentissage des mots Radi eva 22 ll trangers MT pour enfants Livres des auteurs fran ais ateliers Jean Baptiste Baronian Mois de mars Biblioth que centrale Kandlerova 39 bonvivan MARS 2015 MOIS DE LA FRANCOPHONIE DESERI CYCLE DE FILMS FRANCOPHONES du 16 au 22 mars 19h00 et 21h00 Art kino Croatia Kre imirova 2 Lundi 16 3 Galerie Kortil HKD Vernissage de l exposition de photos de Robert Doisneau La 19h00 Strossmayerova 1 Joconde Mardi 17 3 Salle de concerts de Circolo Cercle italien de Rijeka Concert de
8. abaret Laurette de Paname one woman show burlesque La Dalmatie dans les r cits de voyage fran ais du 19 siecle pr sentation avec illustrations de M Patrick Leva i maitre de conf rences de l Universit de Zadar en croate suivi d un film documentaire sur La Guzla Organis par l Association croate des anciens boursiers du gouvernement fran ais Personnages de contes ateliers t tre pour les enfants 17 18h enfants de 8 10 ans 18h15 19h15 enfants de 11 14 ans Inscriptions au alliance francaise zq t com hr Soir e de l ACPF Association croate des professeurs de fran ais participent les l ves apprenant le fran ais des coles primaires et secondaires de Zagreb M diath que Preradovi eva 5 Vendredi 20 3 Alliance fran aise de Zagreb 17h00 19h15 A Kova i a 4 Vendredi 20 3 1er lyc e de Zagreb 19h00 Avenija Dubrovnik 36 p Association Un autre 2 A z 52 iA E ue Vendredi 20 3 Soir e voyage pr sent e par la famille Goi L le de La R union monde A 20h00 Beaut de l extr me en fran ais Inscriptions au n 091 59 43 168 ll Cvjetno naselje 21 Samedi 21 3 El Dimanche 22 8 O Lundi 23 3 M diath que Atelier Parfum public tudiants de l AFZ et grand public 16h30 18h00 RE ee 5 organis par l Alliance Fran aise de Zagreb Inscriptions au alliance francaise zg t com hr 16h 19h00 Ivana Lu i a 3
9. bonvivan MARS 2015 MOIS DE LA FRANCOPHONIE PROGRAMME AU 11 02 2015 DE 2 Lundi 2 3 f Cours gratuits de langue fran aise pour grand public d butant Alliance fran aise de Zagreb du 2 au 6 mars Petrinjska 7 IV chaque jour du 2 au 6 mars Inscriptions du 18 au 25 f vrier t l 01 48 11h00 13h00 18 292 m l alliance francaise zg t com hr D bat autour du livre d Ingrid Safranek Bijela tinta studije i M diath que ogledi iz francuske knji evnosti en croate avec l auteur Preradovi eva 5 Gabrijela Vidan Maja Zorica et Iva ari organis par l Association croate des anciens boursiers du gouvernement fran ais Mercredi 4 3 M diath que Table ronde en fran ais venue de l crivain slov ne Ale teger 18h00 Preradovi eva 5 organis e par l Ambassade de Slov nie Concert Ljerka O i Ecole fran aise d orgues Francuska orguljska M i 4 j bd ns ana pezarjennog srca kola Le Baroque fran aise Francuski barok F Couperin 19h30 Marijina Jordanovac 110 i Koncertna direkcija Zagreb Jeudi 5 3 E RS Conf rence en croate r sum en fran ais de Mme Ljiljana Ujlaki Subi Comit olympique croate sur son exp rience au s minaire ENA Femmes Dirigeantes Gestion des Ressources Humaines et Leadership Association croate des anciens boursiers du gouvernement fran ais Vendredi 6 3 p 18h Pr sentation du livre de Katarina Livljani 18h00 PAdENN i Ua
10. che 29 3 O i M diath que 90 ans Ivo Malec pr sentation du livre de Bosiljka Peri Kempf Lundi 30 3 F ay Preradovi eva 5 exposition de partitions d lvo Malec Mardi 31 3 LA SEMAINE DU CIN MA FRANCOPHONE du 9 au 15 mars 2015 Cin ma Tu kanac Tu kanac 1 France WBI Suisse Mardi 10 3 19h00 film roumain Le reste est silence Restul e tacere Nae Caranfil 2008 pr c d d un cocktail organis par l Ambassade de Roumanie Mercredi 11 3 19h00 film suisse Op ration Casablanca Laurent N gre 2010 Pr sentation du film par l Ambassadeur suisse avant la projection film suivi d un petit cocktail 19h00 film suisse Les caprices de Marianne Elena Hazanov Jean Liermier 2008 adaptation de Jeudi 12 3 j la pi ce d Alfred de Musset Vendredi 13 3 19h00 film belge Tango libre Fr d ric Fonteyne 2012 Samedi 14 3 19h00 E Dimanche 15 3 19h00 CYCLE DU FILM FRAN AIS du 24 au 29 mars 2015 Pu ko otvoreno u ili te Cin ma 30 svibnja Trg kralja Tomislava 14 a 19 30 Jappeloup Christian Duguay 2013 19 30 La Cour de Babel Julie Bertuccelli 2014 M diath que Preradovi eva 5 19 30 Les lendemains B n dicte Pagnot 2012 19 30 Princes et princesses Michel Ocelot 2000 18 00 Mia i Migou Jacques R my Girarerd 2008 20 00 Sous les jupes des filles Audrey Dana 2014
11. de langue roumaine Qui est Georges Perec promotion des deux romans de Mardi 24 3 M diath que Georges Perec La Vie mode d emploi et La Disparition et lecture 18h00 Preradovi eva 5 des extraits en fran ais et en croate Zagreb organis par Meandar Media Mercredi 25 3 M diath que Qui est Georges Perec projection des films de et sur Perec 18h00 Preradovi eva 5 organis par Meandar Media Concert Ljerka O i Ecole fran aise d orgues Francuska orguljska kola Francuski no listi L C Daquin J F Dandrieu M Corette Mercredi 25 3 Crkva Bezgrje nog Srca 19h30 Marijina Jordanovac 110 Koncertna direkcija Zagreb bonvivan MOIS E LA FRANCOPHONIE DESERTI Conf rence du professeur Yves Petit Universit de Nancy La PAC face aux nouveaux d fis plan taires et europ ens en fran ais avec la traduction en croate Ateliers marionnettes pour les enfants 17 18h enfants de 5 8 Vendredi 27 3 Alliance fran aise de Zagreb i RO j 17h00 19h10 A Kova i a 4 ans 18h15 19h15 enfants de 9 13 ans Inscriptions au alliance francaise zg t com hr gratuits Vendredi 27 3 M diath que Qui est Georges Perec conf rence de Christelle Reggiani 18h00 Preradovi eva 5 professeur l Universit Paris IV sp cialiste de Perec Samedi 28 3 Ecole fran aise de Zagreb 9h20 13h00 Journ e porte ouverte de l Ecole fran aise de Zagreb Diman
12. e LES LENDEMAINS 2012 B n dicte Pagnot 115 min France JAPPELOUP 2013 Christian Duguay 130 min France LA COUR DE BABEL dokum 2014 Julie Bertuccelli 89 min France AUJOURD HUI 2013 Alain Gomis 86 min S n gal France LES CAPRICES DE MARIANNE 2008 Elena Hazanov Jean Liermier 70 min Suisse OPERATION CASABLANCA 2010 Laurent N gre 90 min CH Can Fra GRIGIS GRIGIS 2014 Mahamat Saleh Haroun 101 min Tchad France TOM A LA FERME 2013 Xavier Dolan 102 min Canada France SEMAINE DU CIN MA FRANCOPHONE Cin ma Galerija du xx au xx mars 2015 pr ciser Mercredi 4 3 Le palais Hercer Conf rence de Mirjana Bra ko et Ivana nidari Kaji Guignol 19h00 Franjeva ki trg 6 une marionnette ternelle de Lyon 9 13 mars ler Lyc e de Varazdin Cours gratuits de langue fran aise pour grand public d butant par 18h30 20h00 Petra Preradovi a 14 M Hrvoje Kristan professeur de fran ais pr ciser Ecole d musique Francophonie pour les petits performance des Papillons soir multicolores de Zagreb pr ci Le palais H n a PERES e pe a He Conf rence de M Vlado Spicer sur les ch teaux fran ais soir Franjeva ki trg 6 ZADAR Lundi Vendredi Jardin d enfants RADOST Ateliers promotionnels de la langue fran aise pour les enfants de 16 20 3 Zadar B Ka i a 3 1 l ge pr scolaire Lundi Vendredi Jardin d enfants SUNCE Ateliers promotionnels de la langue fran aise pour l
13. es enfants de 16 20 3 Zadar Vesla ka 1 l ge pr scolaire Lundi Vendredi j 16 20 3 coles primaires de Zadar Cours promotionnels de la langue fran aise pour les l ves Mercredi 18 3 Ecole primaire Petra 12h20 14h00 Preradovi a Trg P Preradovi a 1 Atelier artistiques sur le th me Dis moi dix mots que tu accueilles Journ e francophone atelier artistiques sur le th me Dis moi dix mots que tu accueilles gastronomie fran aise autres activit es francophone Universit de Zadar Obala Qui est Georges Perec conf rence de Christelle Reggiani kralja Petra Kre imira IV n 2 professeur l Universit Paris IV sp cialiste de Perec Meandar salle 155 V Media en coop ration avec l Universit de Zadar Vendredi 20 3 Ecole primaire priv e NOVA 9h00 15h00 Zadar Splitska 1 Jeudi 26 3 16h00 18h00 CYCLE DU FILM FRANCOPHONE Lundi 16 3 Les Lendemains fran ais salle 155 V 18h00 Mardi 17 3 Universit de Zadar Obala kralja Petra Kre imira IV n 2 Tango Libre belge salle 155 V 18h00 nr Le La C de Babel f i Ile 155 V 18h00 a Cour de Babel fran ais salle a aa Op ration Casabl i Ile 155 V 18h00 p ration Casablanca suisse salle 18h00 a Senna A
14. res des diff rents continents tous francophones Zajednice 110 7 J Projection hebdomadaire d un film fran ais sous titr en croate Librairie Kutak knjiga Mois de mars Hrvatske Bratske bonvivan MARS 2015 MOIS DE LA FRANCOPHONIE Pr sentation d Amphitrichou Com die Grecque la sauce Belgo Croate d apr s Paul Emond organis par Wallonie Bruxelles International Vendredi 12 3 o Atelier fran ais pour enfants de 6 9 ans D fAtelierculinaire Amuse bouches Vendredi 27 3 Soir e de la chanson fran aise OSIJEK CYCLE DE FILMS FRANCOPHONES CONTEMPORAINS du 16 au 29 mars 2015 11 films Cin ma Urania etali te V Hengla 1 Mardi 17 3 Dje je kazali te Branka Spectacle de cabaret burlesque Laurette de Paname 20h00 Mihaljevi a v nement central Hip hop beatbox spectacle YOSHI amp FAYA BRAZ Samedi 21 3 En coop ration avec la Fondation Alliance fran aise et l association 22h00 Klub EXIT HIP HOP Citoyens Le spectacle sera compl t par l intervention du rappeur croate Kandzija impro et par les performances des danseurs de hip hop locaux Conf rence Edouard Manet Un bar aux Folies Berg re par 20h00 Bla enka Vojvodi professeur d histoire de l art Francophonie pour les petits ateliers de jeux ateliers cr atifs et mars 10h00 12h00 linguistiques projections de films Radi eva MT Charles Perrault Sempe Goscinny Saint Exup ry DD MAS ea Seeon D
15. s fran aises de Croatie 16 20 3 Cin math que de Split Projection des films francophones sous titr s en croate pour grand 17h30 et 20h00 Dioklecijanova 7 public en collaboration avec les ambassades de France et de Suisse Lundi 16 et 23 03 Alliance Fran aise de Apr s midi des films francophones projection des films de fiction 17h00 Split Marmontova 3 dans la collection de la m diath que de l AF Split Concert de musique classique solistes Foyer du TNC de Split Andrea Jelavi flute Filip Fak piano Soir e des compositeurs fran ais Ravel Poulenc Franc Cycle Rencontres culturelles de Split Biblioth que de la Ville Conf rence de Nansi Ivani evi Politiques culturelles exp rience Marko Maruli fran aise de la d centralisation dans le secteur culturel organis e par Prokultura Split Samedi 14 03 20h00 Conf rence Boris Skifi prof Cycle Auteurs fran ais dans le programme scolaire des lyc es en Croatie J B P Moli re Le Misanthrope Samedi 21 03 Alliance Fran aise de Connais tu la France 18h30 Split Marmontova 3 Quiz pour les apprenants La France la salle de classe de l avenir depuis le 17 me si cle Blaise Pascal projet scientifique et litt raire l Agence de l ducation r alis en coop ration avec le 2 me Lyc e de Split Ecole l mentaire Meja i Split Soci t de Physique Split soutenu par Prokultura Split Mardi 24 0
16. t Art Lundi 2 3 Biblioth que de la Ville Exposition de Franko Bu i Portraits des crivains fran ais de 2 Marko Maruli 12 mars Po sies fran aises traduction de Milovan Antun Tomi organis e en coop ration avec Prokultura Split et l Acad mie des Beaux arts de Split Conf rence sur le march du travail commun europ en et les Vendredi 6 3 Salle CISOK possibilit s de travail dans les pays francophones notamment Bana J Jela i a 17 la France la Belgique le Luxembourg et la Suisse Organis par l Institut croate de l emploi Exposition Paris vu par Ivo Pervan de 12 19 mars Biblioth que de la Ville Conf rence de Ta enka Matulovi Paris Ville de lumi res Marko Maruli organis e en coop ration avec Prokultura Split avec la participation du studio de danse danSing Vendredi 13 03 Alliance Fran aise de Exposition Impressionnistes sur timbres poste Association des Split Marmontova 3 philat listes de Split Bla Rogulji Vendredi 13 03 Alliance Fran aise de Conf rence Jasenka Splivalo prof Cycle IMP Le mus e imaginaire 18h30 Split Marmontova 3 d un professeur d art Les coles unies par l UNESCO Vendredidaa PINK SPELI NERE Premi re Radovan Iv i La Cit du soleil 19h30 national Th tre de Cabaret Laurette de Paname Marionnettes En collaboration avec la Fondation AF Paris l Ambassade de France Ton i eva 1 les Alliance
Download Pdf Manuals
Related Search