XA OIL CONCENTRATE
Contents
1. d taill REMARQUE Une agitation constante est n cessaire jusqu la fin de l application M lange de MANA Ladder 240 EC avec des herbicides contre les dicotyl dones des insecticides et des fongicides Pour la pr paration des m langes en cuve toujours ajouter le s herbicide s contre les dicotyl dones l insecticide ou le fongicide d abord puis MANA LADDER 240 EC et enfin l adjuvant HUILE CONCENTREE XA PR CAUTIONS f GARDER HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS Lire et suivre les instructions donn es sur l tiquette Toujours utiliser le produit de la fa on recommand e et aux doses indiqu es Eviter toute d rive de l herbicide dans les endroits autres que ceux qui doivent tre trait s Ne pas agiter violemment ou excessivement le contenu dans le r servoir du pulv risateur Une agitation excessive pourrait occasionner une mulsion invertie un m lange boueux ou butyreux o les substances en suspension se coagulent et se d posent au fond Suivre attentivement les instructions de pr paration Imm diatement apr s avoir utilis le pulv risateur il faut le nettoyer fond en rincant tout le syst me avec de l eau contenant un d tersif Garder le contenant herm tiquement ferm et ne jamais permettre aucune addition d eau au contenu de ce r cipient durant son emmagasinage PREMIERS SOINS EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES VETEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Ri2. cipient durant son emmagasinage PREMIERS SOINS EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES VETEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS D INGESTION Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Ne pas faire vomir moins d avoir recu le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne donner aucun liquide la personne empoisonn e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS D INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGN
3. CENTREE KA pour 1 000 L de bouillie Consulter l tiquette de l herbicide pour le mode d emploi d taill 3 M LANGE EN CUVE AVEC BASAGRAN HERBICIDE LIQUIDE OU HERBICIDE BASAGRAN FORTE Traitement terrestre 100 400 L ha Utiliser 1 L d HUILE CONCENTREE KA pour 100 L de bouillie jusqu un maximum de 2 L ha Par temps chaud et humide ne pas employer plus de 1 L ha Traitement a rien 50 100 L ha Utiliser 0 125 0 25 L d HUILE CONCENTREE XA par hectare Ne pas employer plus de 0 25 L d HUILE CONCENTREE XA par hectare car les cultures pourraient subir des d g ts importants 4 M LANGE EN CUVE AVEC LADDOK HERBICIDE Utiliser 10 L d HUILE CONCENTRE XA pour 1 000 L de bouillie 5 M LANGE EN CUVE AVEC MANA LADDER 240 EC Toujours utiliser HUILE CONCENTREE XA avec MANA Ladder 240 EC M THODE VOLUME DE DOSE D HUILE COMMENTAIRES D APPLICATION PULVERISATION CONCENTREE XA Terrestre 50 L par hectare 400 500 mL ha Appliquer la 0 8 1 0 v v quantit 100 L par hectare 800 mL 1 L ha recommand e avec 0 8 1 096 v v un volume de pulv risation minimal de 50 L par hectare Consulter l tiquette de l herbicide pour le mode d emploi d taill A rienne 30 L par hectare 240 300 mL ha Appliquer la 0 8 1 096 v v quantit recommand e avec un volume de pulv risation minimal de 30 L par hectare Consulter l tiquette de l herbicide pour le mode d emploi
4. EMENTS TOXICOLOGIQUES Ce produit contient des distillats de p trole Le vomissement peut causer une pneumonie par aspiration Traiter selon les sympt mes LIMINATION 1 AT ngi Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir V rifier si un nettoyage suppl mentaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provincale Rendre le contenant inutilisable liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner DATAPAK HUILE CONCENTR E KA ADJUVANT HERBICIDE CONCENTR MULSIFIABLE COMMERCIAL LIRE L TIQUETTE ET LE D PLIANT CI JOINT AVANT L EMPLOI NO D HOMOLOGATION 11769 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASIT AIRES GARANTIE Huile min ral
5. PMRA APPROVED LABEL JB 2012 08 09 2012 0449 HUILE CONCENTR E KA ADJUVANT HERBICIDE CONCENTR MULSIFIABLE COMMERCIAL LIRE L TIQUETTE ET LE D PLIANT CI JOINT AVANT L EMPLOI NO D HOMOLOGATION 11769 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES GARANTIE Huile min rale 8396 M lange surfactif 1796 NET 1 10000L LOVELAND PRODUCTS CANADA INC 789 Donnybrook Drive Dorchester Ontario NOL 1G5 1 800 328 4678 EN CAS D URGENCE R SULTANT D UN D VERSEMENT IMPORTANT D UN INCENDIE OU D UNE INTOXICATION IMPLIQUANT CE PRODUIT APPELEZ LE JOUR OU LA NUIT 1 800 561 8273 03 12 PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Lire et suivre les instructions donn es sur l tiquette Toujours utiliser le produit de la fa on recommand e et aux doses indiqu es Eviter toute d rive de l herbicide dans les endroits autres que ceux qui doivent tre trait s Ne pas agiter violemment ou excessivement le contenu dans le r servoir du pulv risateur Une agitation excessive pourrait occasionner une mulsion invertie un m lange boueux ou butyreux o les substances en suspension se coagulent et se d posent au fond Suivre attentivement les instructions de pr paration Imm diatement apr s avoir utilis le pulv risateur il faut le nettoyer fond en rincant tout le syst me avec de l eau contenant un d tersif Garder le contenant herm tiquement ferm et ne jamais permettre aucune addition d eau au contenu de ce r
6. e 83 M lange surfactif 17 NET 1 gt 100001 LOVELAND PRODUCTS CANADA INC 789 Donnybrook Drive Dorchester Ontario NOL 1G5 EN CAS D URGENCE R SULTANT D UN D VERSEMENT IMPORTANT D UN INCEDIE OU D UNE INTOXICATION IMPLIQUANT CE PRODUIT APPELEZ LE JOUR OU LA NUIT 1 800 561 8273 11 11 MODE D EMPLOI 1 MELANGE EN CUVE AVEC L HERBICIDE AATREX LIQUIDE 480 L activit en postlev e de l herbicide AATREX liquide 480 s accroit lorsque le produit est appliqu dans une mulsion huile eau Ce m lange supprime ad quatement les plantules de mauvaises herbes feuilles larges atteignant jusqu 10 cm de hauteur Toujours appliquer l herbicide AATREX liquid 480 avant que le mais n atteigne 30 cm de hauteur afin de favoriser la suppression pendant les saison v g tative Le m lange de l herbicide AATREX liquide 480 des mulsions huile eau s est av r particuli rement utile apr s des p riodes de temps tr s chaud et sec lorsque les mauvaises herbes sont plus difficiles supprimer M LANGE Remplir moiti le r servoir du pulv risateur avec de l eau et engager le syst me d agitation Ajouter la quantit d sir e de l HERBICIDE AATREX LIQUIDE 480 Continuer de remplir le r servoir du pulv risateur en laissant assez d espace pour pouvoir y ajouter l HUILE CONCENTREE XA Ajouter en dernier lieu la quantit d sir e de l HUILE CONCENTREE XA et continuer d agiter Apr s toute interruption de la pulv risation b
7. ien agiter le m lange Pour pr venir toute accumulation d huile dans le r servoir bien vider le pulv risateur avant de le remplir nouveau S il reste du m lange dans le r servoir continuer de l agiter pour emp cher l huile et l eau de se s parer Lorsqu une pellicule huileuse commence se former dans le r servoir le vider et le nettoyer avec une solution d tersive forte DOSES Utiliser de 2 75 5 50 L d HUILE CONCENTREE XA plus la quantit recommand e d HERBICIDE AATREX LIQUIDE 480 dans 200 300 L d eau par hectare ce qui correspond la dose de 1 25 L d HUILE CONCENTREE XA pour 100 L d eau ATTENTION L application de l herbicide AATREX liquide 480 dans des mulsions huile eau peut abimer le mais surtout par temps froid pour la saison n y a aucun risque de dommages au mais lorsque l herbicide AATREX liquide 480 est appliqu dans de l eau seulement Dans les m langes de l herbicide AATREX liquide 480 et d mulsions huile eau ne pas ajouter d herbicides de type hormonal comme 2 4 D 2 4 DB MCPA MCPB ou dicamba ni aucun autre herbicide L utilisation de l herbicide AATREX liquide 480 dans une mulsion huile eau accro t les risques de dommages d autres plantes par d rive de pulv risation Ne pas diminuer les quantities recommand es sur l tiquette de l herbicide AATREX liquide 480 2 M LANGE EN CUVE AVEC GUIZALOFOP P THYLE HERBICIDE YUMA OU HERBICIDE ASSURE Utiliser 5 10 L d HUILE CON
8. ncer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS D INGESTION Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Ne pas faire vomir moins d avoir recu le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne donner aucun liquide la personne empoisonn e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS D INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Ce produit contient des distillats de p trole Le vomissement peut causer une pneumonie par aspiration Traiter selon les
9. sympt mes LIMINATION 6 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 7 V rifier si un nettoyage suppl mentaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provincale 8 Rendre le contenant inutilisable 9 liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale 10 Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de le r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner Tous les noms de produits sont des marques d pos es de leurs fabricants respectifs
Download Pdf Manuals
Related Search