Home

Rapport d`activité 2011

1. hier D d Rome SN 87 H sa Ech P A 12 13 14 14 14 15 17 17 19 21 22 23 36 37 38 38 41 44 46 48 49 50 51 54 5 58 58 58 Avant propos du directeur Politique du mus e orientations et d veloppement Le statut et les tutelles Le conseil d administration Organigramme ACCUEIL DES PUBLICS Fr quentation Modalit s d accueil Les espaces d accueil Le guide multim dia un nouvel outil de m diation au service du public et des collections Les services La m diation Visites guid es adultes Jeunes publics cat gories et offre d di e Formation pour les enseignants LA PROGRAMMATION CULTURELLE Les expositions Les v nements nationaux Les Nocturnes du La F te de la Sainte Barbe La Saison musicale Le cin ma Les rendez vous scientifiques Les v nements en partenariat PROMOTION ET COMMUNICATION Site internet Publications D veloppement des publics Images tournages reportages photographiques et du fonds photographique Communication interne ATHENA Red ploiement des collections d artillerie ATHENA V 60 61 61 63 67 71 12 73 73 75 75 80 81 82 83 92 92 95 Rapport d activit 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Gestion des collections Acquisitions Etude et expertise Re
2. Les ambassades de la plupart des pays concern s se sont d autant plus mobilis es que l ann e 2011 a coincid pour bon nombre d entre eux avec les 20 ans de leur accession l ind pendance HISTORIAL CHARLES DE GAULLE L ann e 2011 a permis l volution entreprise 2010 du d partement de l Historial Charles de Gaulle en un p le d initiative et de f d ration notamment scientifique au sein de l tablissement avec la r alisation de projets transverses comme le guide multim dia cf p 14 Ses quipes ont ainsi assur la direction et le secr tariat de projet de cet outil d aide la visite f d rant les efforts communs de l ensemble des d partements et services de la conservation des publics et de la m diation La r alisation de ce projet n cessit un travail en liaison troite et une coordination de l ensemble des contributeurs des services concern s ainsi que les intervenants ext rieurs en particulier le prestataire Antenna r AP 24 mai cath drale Saint Louis Grand orchestre d H armonie de la M usique de l air et M me Sylvie Vartan en invit e d honneur lors d un concert organis en partenariat avec l ambassade de Bulgarie programm dans le cadre du cycle Vent d Est Vent d O uest International Chaque parcours propos dans ce guide th matique ou chronologique adulte ou jeune public a
3. 2011 COLLECTIONS POLITIQUE SCIENTIFIQUE Multim dia cours de l UE Le m dia exposition L exposition de l Histoire et de la m moire traitements sp cificit s et exemples L quipe du d partement artillerie a assur l encadrement du stage patrimonial hors sp cialit de M lanie Rebours l ve en 2 ann e 16 mai 10 juin Olivier Renaudeau Tutelle scientifique d un m moire de l Ecole du Louvre M aster 2 soutenu par Ana s Raynaud sous la direction de Marie Anne Privat Savigny sur le th me de la collection d armes de Roche de la Rigodi re au mus e des Arts d coratifs de Lyon CONSEIL TECHNIQUE Laurent Charbonneau Jordan Gaspin Conseiller technique r alisation pour les documentaires Apocalypse Hitler par Isabelle Clarke et Daniel Costelle France 2 et pour intime par Isabelle Clarke et Daniel Costelle TF1 DEPARTEMENT DE L HISTORIAL CHARLES DE GAULLE Dans le cadre des op rations de m moire partag e pilot es par la DM PA le responsable de l Historial Gaulle assur en juin une nouvelle mission d assistance et de conseil en sc nographie au b n fice du haut commissariat aux anciens r sistants et anciens membres de l arm e de lib ration du royaume du M aroc HCAR Cette mission a contribu la r alisation au sein du mus e de la r sistance d Oujda d un espace consacr l engagement des troupes
4. R pondre l id e moderne d un mus e public en offrant chacun les l ments d un enseignement facile et s rieux Car n oublions pas que si la conservation est notre responsabilit premi re notre utilit sociale est de transmettre de mani re attrayante la connaissance d un long pass commun d efforts de sacrifices et de d vouements et par l m me d inciter nos concitoyens inscrire leur devenir dans une communaut de destins Cette ambition a bien videmment un co t et a t concomitante avec la volont des pouvoirs publics de r duire la voilure des subventions aux tablissements publics Cela nous a conduits un pilotage affin du budget et de la masse salariale rationaliser et professionnaliser le soutien et rechercher des solutions de mutualisation et de d veloppement des recettes Gr ce cette d marche vertueuse mais qui trouvera n ces sairement ses limites les ressources propres du mus e couvrent en 2011 56 du budget de fonctionnement incluant 95 des r mun rations et charges sociales des personnels Pour 2012 les r percussions de la crise financi re et conomique actuelle laissent planer incertitudes et inqui tudes sur la fr quentation du mus e et le d veloppement de ressources hors billetterie II n y a rien donc de plus stimulant G n ral de division 2S Christian Baptiste Directeur de l tablissement public du mus e de l Arm e 5 RAPPORT D ACTIVITE
5. Sous l gide de Mars n cessit la restauration des pi ces du mus e de l Arm e ainsi que le soclage et l installation de la totalit des objets en trois dimensions armes armures outils Deux armures appartenant deux importants pr teurs le Livrustkammaren Stockholm et le mus e du Louvre ont m me b n fici cette occasion ATELIER CUIR TAPISSERIE Ses restaurateurs ont t tr s impliqu s dans le projet de refonte de la pr sen tation de la collection de mannequins questres r install e dans la salle Vauban apr s l exposition Sous l gide 67 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Intervention de l atelier textiles micro aspiration d uniformes dans l espace d di l histoire de Berlin entre 1945 et 1989 ATELIER TEXTILES L quipe a assur le traitement des collections textiles pr sent es dans les expositions du mus e Sous l gide de Mars restauration de la garniture d une rondache traitement des l ments textiles de deux selles gainage des supports m talliques de pr sentation des harnachements e Napol on Ill et l Italie restauration de l uniforme de l empereur Napol on 11 et de trois embl mes mannequinage de l ensemble des uniformes montage des embl mes et des m dailles Parall lement les restauratrices ont effectu le traitement restauration et mannequinage des objets textiles
6. dite de Castillon 21 592 gt Ep e de Mansfeld 696 Ep e avec fourreau d un conn table de France fabriqu e vers 1475 1500 gt Ep e d enfant PO 1189 gt Ep e de justice inv PO 2128 gt Reconstitution de l p e de Child ric inv SN gt scandinave 2241 gt Ep e d armes inv 2242 gt Ep e de la Luftwaffe inv 2003 7 1 de l p e M us e national de la Renaissance Ch teau d Ecouen 27 avril 26 octobre 2011 gt Ep es jumelles inv 100 gt Badelaire de justice 353 gt Cinquedea inv 771 gt Dague suisse inv 785 gt de chasse inv 881 gt Sabre suisse inv 15299 gt Ep e de Montmorency inv 28 991 gt Dague et son fourreau PO 1052 gt Lansquenette PO 1968 Le mus e de l Arm e est intervenu en tant que partenaire privil gi de ces deux expositions en consentant un nombre important de pr ts et en accompagnant le travail de recherche des commissaires dans ses collections par des propositions Des jouets et des hommes Galeries nationales du Grand Palais Paris 12 septembre 2011 23 janvier 2012 gt Armure de joute miniature inv G PO 2468 gt Armure du jeune Louis XIII inv G PO 636 gt Petit canon en bronze dor du XVIIe si cle inv 6734 gt Petit mod le d artillerie jouet ayant servi d essai de camouflage Eug ne Corbin en 1914 inv 2005 25
7. 1976 2 60 min VOST 14h30 L espion qui m aimait The Spy Who Loved Me de Lewis Gilbert 1977 125 min VOST 17h30 Le pi ge The Mackintosh Man de John Huston 1973 98 min VOST 20h La sentinelle d Arnaud Desplechin 1992 140 min VF VENDREDI 27 MAI 11h45 The company r alis par Mikael Salomon Episodes 5 et 6 2006 250 min VOST 14h30 Dissidents artisans de la libert de Ruth Zylberman 2009 100 min VF 17h Retour Kotelnitch d Emmanuel Carr re 2003 105 min VF 20h Good bye Lenin de Wolfgang Becker 2002 125 min VOST SAMEDI 14 MAI 14h Osterman week end The Osterman Weekend de Sam Peckinpah 1983 103 min VOST SAMEDI 28 MAI 14h30 D Est de Chantal Akerman 1993 110 min VF 17h15 Joint security area de Park Chan Wook 2000 110 min VOST 20h La vie des autres Das Leben der Anderen de Florian Henckel von Donnersmarck 2006 140 min VOST 43 LA PROGRAMMATION CULTURELLE LA GUERRE ANGLO ZOULOU 23 novembre Dans le cadre de la nouvelle manifes tation filmique Cin ma et histoire militaire le mus e s est attach pour cette premi re ann e pr senter un fait d armes de l histoire coloniale qui a t immortalis par le cin ma la guerre au Natal Afrique du Sud 1879 entre le Royaume Uni et les Zoulous qui fut marqu e par de sanglantes batailles et qui se solda par l une des plus grandes d faites jamais inflig es un
8. Enfin il est proc d au marquage de l objet si n cessaire Ces donn es peuvent tre compl t es le cas ch ant disponibilit de l infor mation et rythme de la campagne par des donn es documentaires Le r colement est un outil de ma trise patrimoniale des collections qui s av re particuli rement utile dans les situations critiques comme le vol d uvres d art En effet lors de la disparition d un petit canon asiatique expos sur la galerie Nord Est du premier tage de la cour d Honneur des Invalides en mars 2011 le r cole ment r cent en 2009 des collections d artillerie contribu un d p t de plainte en bonne et due forme aupr s des services sp cialis s dans la r pression du banditisme BRB Comme le mus e de l Arm e disposait d l ments jour sur l objet d rob tels que des clich s et des estampages des inscriptions en relief un dossier tr s d taill a pu tre d pos aupr s de l Office Central de lutte contre le trafic de Biens Culturels gt MISE EN UVRE DU RECOLEMENT DECENNAL INTERNE EN 2011 3 200 objets ont t r col s en 2011 dans les salles d exposition permanente d une part dans les diff rentes r serves de l tablissement notamment sur le site de Satory d autre part L ensemble des d partements de la conservation a t impliqu dans cette op ration La priorit a t donn e au r colement des pi ces expos es en salle
9. Parmi les difficult s techniques rencontr es il faut mentionner le montage et l installation des armures certaines pi ces ont n ces sit plusieurs jours de travail pour les convoyeurs conservateurs et restau rateurs mandat s par les pr teurs assist s des transporteurs et des ateliers de restauration du mus e dont le savoir faire a t tr s appr ci les contraintes climatiques de conservation des collections les objets et uvres emprunt s ont parfois n cessit de traiter individuellement et sp cifiquement le climat l int rieur de certaines vitrines Afin de r pondre aux demandes des pr teurs certaines vitrines ont t dot es de gel de silice conditionn plac l int rieur d un compartiment de la vitrine invisible par le public La temp rature et l hygrom trie ont t contr l es quotidiennement l aide de capteurs thermo hygrom triques lectroniques Enfin l installation de l exposition dans une salle habituellement d volue aux collections permanentes mobilis des moyens logistiques importants puisque les treize mannequins de chevaux en pl tre grandeur nature et les treize mannequins de soldats expos s dans la vitrine du r fectoire Vauban ont t transf r s en r serve le temps de l exposition son issue leur red ploiement permis gr ce la collaboration troite de plusieurs services de proc der la mise en place d une nouvelle pr sent
10. Service historique de la D fense Vincennes Mise en d p t de deux canons de campagne autrichiens pris par l arm e fran aise lors de la campagne d Italie de 1859 depuis le 18 novembre 2011 gt Canon autrichien de 12 de campagne fondu Vienne en 1849 inv N 561 gt Canon autrichien de 12 de campagne fondu Vienne en 1854 563 DEPOTS VENUS ENRICHIR LES COLLECTIONS DU MUSEE Uniforme port par Napol on lors de la bataille de Solferino 1859 Pour l exposition Napol on Ill et l Italie S A I la Princesse Napol on a accord le pr t d un uniforme de petite tenue de g n ral de division ayant appartenu Napol on IL qui faisait cho plusieurs tableaux repr sentant la bataille o l empereur est d peint dans cette m me tenue La pr sence dans les salles permanentes de la selle utilis e par l empereur lors de cette m me bataille a mu Son Altesse imp riale qui dans sa g n rosit a consenti transformer en d p t de cinq ans le pr t initial L uniforme donc imm diatement apr s l exposition trouv le chemin COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Inauguration du nouvel espace mus ographique Le studio radiophonique de l A ppel du 18 juin 1940 dr Eric Lucas DM PA G n ral Baptiste mus e de l Arm e Jean Luc H ees pr sident directeur de Radio France des salles o il est expos dans la m me vitrine que le harnachement
11. gt le secr taire g n ral pour l administration du minist re de la D fense ou son repr sentant gt le directeur du Budget au minist re de l Economie et des Finances ou son repr sentant gt le directeur des M us es de France ou son repr sentant gt le chef d Etat M ajor de l Arm e de Terre ou son repr sentant Douze quinze membres choisis en raison de leur comp tence par le ministre de la D fense Le pr sident et les deux vice pr sidents sont nomm s par d cret parmi les membres du Conseil et sur proposition de celui ci Le directeur du mus e de l Arm e est nomm par arr t minist riel Il entre autres responsabilit s la garde du tombeau de l Empereur de la n cropole militaire des deux glises dites du D me et des Soldats ainsi que des troph es TUTELLES Le mus e de l Arm e est plac sous la tutelle du ministre de la D fense repr sent par le Secr taire g n ral pour l administration SGA Son exercice courant est assur par la direction de la m moire du patrimoine et des archives DM PA s exerce dans le cadre d un contrat d objectifs et de moyens pluriannuel p riode 2009 2011 pour l ann e 2011 9 INTRODUCTION Le conseil d administration PRESIDENT G n ral de corps d arm e Bruno DARY Gouverneur militaire de Paris VICE PRESIDENTS G n ral d Arm e 25 Michel SEVRIN M Victor Andr MASSENA Prince d Essling Pr
12. nance pr ventive et curative ainsi que le renouvellement du mat riel de l ensemble des dispositifs multim dias mus ographiques des espaces d expositions permanente et tempo raire Outre l Historial de Gaulle espace interactif multim dia n cessi tant une attention quotidienne avec un syst me d astreinte tous les week ends et jours f ri s les personnels de la r gie interviennent dans les salles 90 RAPPORT D ACTIVITE 2011 A k H m N Ww A k k k ON D k k P NO ON UT 49 des d partements moderne et des Deux Guerres mondiales Elles assistent et conseillent galement les quipes de la conservation lors de chaque exposition temporaire n cessitant la mise en place de mat riels et de contenus multim dias Dans la continuit de 2010 les travaux effectu s en 2011 s inscrivent dans le cadre de la modernisation du fonctionnement de l tablissement tout en optimisant l existant gt Un auditorium toujours plus performant Dans le cadre d un plan de r novation sur trois ann es l auditorium Austerlitz t quip d un projecteur aux normes haute d finition L image projet e occupe plus largement l cran tout en offrant une excellente nettet Ce mat riel est compatible avec des supports Blu ray dont la qualit du mixage image son offre un excellent compromis gt Des visiteurs mieux inform s Pour am liorer la fluidit de circulation des publics et
13. veste inv 06 912 gilet inv SN gt Tenue de spahis Ch chia inv 07 977 veste 06 908 gilet inv 06 945 gt Tenue de Goumier Kiout inv 20 507 djellaba inv 20 532 blouson M 41 inv 2004 41 1 bretelles de suspension Inv 2002 2 259 ceinturon inv 209471 tui musette inv 19 898 masque gaz inv 21 752 13 ch che inv 7 509 gt Coupe coupe du capitaine Joseph Clouet inv 21 043 gt Vareuse du bataillon du Pacifique inv 997 428 gt Tenue de tirailleur s n galais Ch chia inv 50 271 couvre ch chia inv 2009 3 88 paletot 11 29 537 ceinturon inv 2001 47 8 cartouchi res x3 Inv 5284Br bretelles de suspension Inv 2002 2 335 fusil lebel inv 15 102 6 Le Th tre amoureux de Casanova Biblioth que nationale de France Tolbiac Paris 15 novembre 2011 19 f vrier 2012 gt Paire de pistolets silex in M 07694 El Viaje andaluz de Jos la guerra Museo de C diz casa Pinillos Cadix 22 novembre 2011 29 janvier 2012 gt Ep e de Joseph l roi d Espagne inv 2718 Po PRETS AYANT FAIT L OBJET DE RECHERCHES OINTES AVEC LES COMMISSAIRES ET D UN TRAVAIL SCIENTIFIQUE PREPARATOIRE PARTAGE l Ep e Usages mythes et symboles M us e national du Moyen Age Thermes de Cluny Paris 27 avril 26 septembre 2011 gt Ep e de conn table France ml 26 gt Ep e d escrime inv 365 gt Ep e Targuie inv 17 473 gt
14. 14 la suite d un accident du travail La dotation aux amortissements repr sente un poste lourd pour l tablissement en raison des travaux d investissements r alis s dans le cadre du plan de modernisation ATHENA soit pr s d un tiers des charges d exploitation 27 Les produits financiers ont connu une augmentation substantielle 307 et s tablissent pr s de 30 000 en 2011 Cette hausse r sulte d un changement dans la gestion de la tr sorerie favorisant les placements financiers en comptes terme plus r mun rateurs gt faut souligner la situation atypique du mus e de l Arm e parmi les tablis sements de m me nature En effet le mus e contribue largement son autofinancement par ses propres recettes d exploitation 38 sa subvention d exploitation repr sentant que 33 des produits constat s en 2011 En comparaison pour la moyenne des tablissements de m me nature ces recettes repr sentent respectivement 28 et 53 En outre les charges de personnel repr sentent pour le mus e de l Arm e 41 de l ensemble des charges contre 27 pour des tablis sements de m me nature Cette diff rence s explique par le fait que les mus es d pendant du minist re de la Culture et de la Communication pour la plupart n ont pas leur charge la majorit du personnel travaillant dans leurs services gt La capacit d autofinancement CAF d gag e 2011 par l a
15. Beaux Arts du Canada Ottawa de l Imperial War Museum de Londres et du mus e de la photographie de Bi vres notamment L tablissement a d autant plus volontiers accept d apporter son concours au projet de M etz que ce dernier a constitu une belle occasion de partager les r flexions en cours sur ses collections et sur des th mes que les deux projets aborderont sous des angles diff rents et compl mentaires Pour l exposition 1917 ses quipes scientifiques en particulier les d par tements contemporain et iconographie ont t mobilis es sur le choix des uvres et des objets qui seront pr sent s au public elles ont galement apport leur contribution au catalogue par des essais et des notices d uvres et d objets Rappel des expositions patrimoniales 2011 Les quipes de la conservation ont t fortement mobilis es sur deux expositions phares de l ann e 2011 SOUS DE MARS ARM URES DES PRINCES D EUROPE 16 mars 26 juin 2011 gt Commissariat Jean Pierre Reverseau conservateur g n ral du patrimoine Olivier Renaudeau conservateur d partement ancien Jean Paul Sage Fr nay conservateur adjoint d partement ancien cf p 23 et s NAPOLEON ET L ITALIE NAISSANCE D UNE NATION 1848 1870 19 octobre 2011 15 janvier 2012 gt Commissariat de l exposition Mus e de l Arm e Sylvie Le Ray Burimi conservateur du patrimoine chef du d partement ic
16. Cette ann e encore l ensemble du personnel b n fici de l octroi de ch ques culture en fin d ann e L arbre de No l du mus e a eu lieu le 14 d cembre et une quarantaine d en fants b n fici de cadeaux de No l gt L Amicale du mus e qui compte une trentaine de membres et souhaite vivement accueillir de nouveaux adh rents a organis en 2011 trois sorties une promenade sur le canal de l Ourcq avec d jeuner une soir e barbecue sur le site des Invalides et une soir e au Lido de Paris en fin d ann e UNE POLITIQUE DE FORMATION DYNAMIQUE Des stages de formation ont t financ s conjointement par le centre de gestion minist riel de Saint Germain en Laye hauteur de 5 575 et par le mus e de l Arm e hauteur de 35 857 soit un budget total de 41 432 La participation du centre minist riel de gestion de Saint Germain en Laye cessera en 2012 Les actions de formation seront donc financ es exclu sivement et en totalit par le mus e 89 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Au totale en 2011 54 agents ont b n fici d une formation compl men taire dans les domaines notamment de la langue anglaise de l informatique de l audiovisuel de la s curit de la communication de la gestion de la paye et des ressources humaines et de la conservation Les principales op rations men es par le p le infrastructure en 2011 ont t gt D m nagement et am nagemen
17. Detaille Plume et encre ou crayon sur papier Formats divers Inv 2011 12 1 132 CIMETIERE DE MELEGNANO LE LENDEMAIN DE LA BATAILLE 9 JUIN 1859 gt Attribu Jules Couppier E 0 pe COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Di ms Signal par le Professeur Fran ois Robichon cet ensemble compl te les dessins de jeunesse ainsi que le fonds d atelier conserv s par le mus e de l Arm e R alis s par Detaille avant son baccalaur at s lettres obtenu 1865 et imm diatement suivi de son entr e dans l atelier M ces pochades r v lent une vocation pr coce pour la reconstitution historique mais aussi le regard d un lyc en sur l actualit politique militaire et mondaine un portrait caricatural du Prince Napol on et de Rachel y c toie une ascension en ballon de Nadar ou encore l vocation de la conqu te du Tonkin de celle de l Alg rie des camps de Ch lons ou de Saint Germain en Laye des repr sentations de panto mime ou du Faust de Gounod Par leur spontan it non d nu e de verve critique comme par leur facture elles t moignent d un talent pr coce Par leurs motifs qui paraissent souvent emprunt s des mod les identifi s ces dessins refl tent l imaginaire d un adolescent issu d une famille ais e nourri par la presse illustr e et la photographie comme par la fr quen tation occasionnelle des salles de spectacle des panoramas
18. Eb 1520 Jean Louis Forain 1852 1931 Memphis Tennessee Dixon Gallery amp Gardens 26 juin 9 octobre 2011 gt Jean Louis Forain 1852 1931 La borne huile sur toile Inv 22097 Eb 1520 69 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Limoges r v l e Une ville et l art photographique 1839 1914 Limoges galerie des hospices 24 juin 25 septembre 2011 Pr t de trois photographies gt Jean Baptiste Henri Durand Brager 1814 1879 et Lassimonne S bastopol Le fort Nicolas preuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre retouch e inv 993 742 gt Jean Baptiste Henri Durand Brager 1814 1879 et Lassimonne S bastopol Le fort Nicolas apr s sa destruction preuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre retouch e inv 993 743 gt Jean Baptiste Henri Durand Brager 1814 1879 et Lassimonne Kamiesch Corvette le Phl geton batterie de babord preuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre inv 993 421 La borne Jean Louis Forain 1852 1931 1916 huile sur toile DES PRETS EXCEPTIONNELS POUR UN PROJET FRANCO ITALIEN PAR LE MUSEE DE ET LA FONDATION ALINARI 70 Napoleone l Italia Nascita di una Nazione Milan museo del Risorgimento 7 f vrier 10 avril 2011 Cette manifestation tait la premi re version et l
19. cf p 27 Toutes les salles d exposition du mus e ainsi que l Eglise du D me taient accessibles au public gratuitement 28 OURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 10h 19h Th me Canons m tiers et horizons lointains Ce rendez vous est l occasion pour le mus e de mettre en valeur son patrimoine sous toutes ses formes le patrimoine b ti des Invalides le monument son architecture son histoire mais aussi les collections ainsi que les savoir faire et les m tiers qui permettent de conserver restaurer valoriser et d velopper ce patrimoine L dition 2011 a propos des activit s autour de trois th mes N uit des mus es l Ensemble L Echelle dans le Grand Salon gt les collections d artillerie dans le cadre de leur red ploiement dans le parcours de visite ont t mises en valeur travers la pr sentation des mod les grandeur pr sent s dans le parcours du d partement ancien en particulier dans la Galerie de l Arsenal histoire des pi ces leur fonctionnement leur d cor par le personnel de la conservation du mus e de petits mod les d artillerie avec aff ts expos s dans l Arsenal les tudiants de l Association pour la promotion du patrimoine historique et militaire de l artillerie de campagne allemande et fran aise pendant la Grande Guerre par les experts armement du mus e dans les espaces
20. d Ol ron via La Rochelle Rochefort et l le d Aix Les adh rents ont ainsi pris la mesure de la coh rence du syst me d fensif de Vauban construit dans la profondeur autour de Rochefort face la menace persis tante d un d barquement anglais et aux manifestations agressives des protestants implant s La Rochelle Manifestations parisiennes 19 janvier Visite de l Assembl e nationale 16 mars Conf rence 1860 l annexion de la Savoie la France un choix impos par Sylvain Milbach ma tre de conf rence l universit de Savoie Chamb ry 24 mars Visite guid e de l exposition Sous l gide Mars Armures des Princes d Europe par Olivier Renaudeau conservateur d partement ancien commissaire de l exposition ANNEXES 19 mai Visite guid e de la Maison de la chasse et de la nature 19 octobre Conf rence Turenne les paradoxes de la gloire l occasion du 4 centenaire de sa naissance par Herv Dr villon professeur d histoire moderne Universit Paris Panth on Sorbonne 17 novembre Visite guid e la brigade des Sapeurs pompiers de Paris au centre de secours du Vieux Colombier l occasion du bicentenaire de la cr ation de ce corps 30 novembre Conf rence La campagne d Italie de 1859 tude strat gique et tactique des v nements par Aude Nicolas doctorante en patrimoine et arch ologie militaires l Ecole du Louvre 8 d
21. d ouverture du site Ils attirent de toute vidence de nouveaux types de visiteurs quant la tranche d ge aux cat gories socio professionnelles l origine g ographique enfin Le rayonnement scientifique et culturel En 2011 plus que jamais la politique scientifique et culturelle du mus e de l Arm e s est inscrite dans une double perspective exigence et ambitions scientifiques d une part largissement de la diffusion pour conqu rir de nouveaux publics d autre part AU premier de ces deux axes r pondent les travaux de r colement des collections qui campagne apr s campagne sur le site des Invalides dans les r serves de Satory et dans les nombreuses institutions b n ficiaires de d p ts permettent de recenser de photographier d tudier un par un les 500 000 objets des collections L Echo du D me et bient t le site Internet publient et publieront r guli rement les d couvertes faites dans ce cadre C est cette ambition que se rattache aussi l effort constant du mus e pour nouer des relations troites et durables de partenariat avec des institutions universitaires et de recherche telles que l Ecole du Louvre l Universit 5 l Ecole nationale Sup rieure de la rue d Ulm ou encore l Institut de recherche strat gique de l Ecole militaire qui d bouchent sur des publications des INTRODUCTION enseignements des conf rences et des colloques organis s notamment
22. dans une base de donn es ils sont diffus s via Picasa Google aux dif f rents services du mus e Les images 55 RAPPORT D ACTIVITE 2011 PROMOTION ET COMMUNICATION Tunique de cantini re de chasseurs pied de la Garde Imp riale prise de vue r alis e par le laboratoire photographique du mus e basse d finition ainsi mises en ligne seront directement utilisables pour alimenter le futur site internet LA COMMERCIALISATION DU FONDS PAR L AGENCE PHOTOGRAPHIQUE DE LA RMN GP R sultats 2011 l agence photographique de la RMN Grand Palais enregistr un chiffre d affaire ventes externes de 3 665 millions d euros contre 493 en 2010 soit une progression de 5 Perspectives g n rales Avec une ann e 2011 marqu e par une baisse de la consommation en biens proche de 0 5 l agence a su pr server son chiffre d affaire en accroissant sa part de march face aux concurrents historiques Bridgeman et AKG et conserver sa politique tarifaire malgr une pression importante En effet en 2011 l offre s est encore largie avec la signature de nouveaux fonds compl mentaires et attractifs tels que les mus es du Caire la Tate et la Biblioth que nationale de France Par ailleurs la part des distributeurs trangers a connu une baisse signi ficative notamment en Am rique du Nord et surtout au Japon qui a subi de plein fouet les cons quences conomiques du s isme de mars 2011 R sultats sp
23. des jeunes g n rations ne s agissait pas en effet de d velopper un produit technique sp cifique mais bien de consacrer les moyens mis en uvre la production du contenu en recourant un appareil existant d un usage simple et intuitif Pour des raisons li es la configura tion des espaces du mus e et ses multiples entr es il a t d cid de disposer ces mat riels au niveau des p les accueil information billetterie Le guide multim dia propose des parcours adultes et des parcours enfants adaptant le contenu l ge du visiteur Les parcours jeune public utilisent davantage le mode ludique jouant encore plus la carte de l interactivit o les visiteurs peuvent les louer en laissant une pi ce d identit en caution Le plein tarif de 6 a t calcul au plus juste par rapport la qualit du service propos pr s de 10 heures de programmes multim dia Les jeunes publics auxquels le mus e porte une attention particuli re b n ficient d une offre sp cifique 4 ainsi que de parcours adapt s r alis s par la division de la recherche historique de l action p dagogique et des m diations DRHAPM du mus e Trois niveaux de visite Le guide multim dia mis en service en quatre phases successives entre d cembre 2010 et l t 2011 propose un large ventail de contenus produits par les services du mus e de mani re transverse On peut les r part
24. e des salles d exposition e Le mensuel Historia accompagne ment r dactionnel dans le num ro dat novembre double page illustr e bandeau publicitaire sur le site web du magazine une visite guid e de l exposition par Sylvie Le Ray Burimi pour des lecteurs d Historia EXPOSITIONS DOCUMENTAIRES FIGURES DE FRAN AIS LIBRES Corridor de Perpignan L exposition photographique Figures de Fran ais libres pr sent e durant l t 2010 sur les piliers de la cour d Honneur a rendu compte de la diversit et des diff rents aspects de la vie quotidienne de ces hommes et de ces femmes h ros anonymes LES ENQUETES DE PUBLICS A L OCCASION DES EXPOSITIONS gt Des enqu tes des publics ont t conduites lors des deux expositions patrimoniales au printemps et l automne Elles ont t r alis es par l administration al atoire de questionnaires aux visiteurs le temps de la dur e de l exposition permettant de toucher un chantillon de publics la fois fran ais et trangers Le questionnaire tait construit autour de trois axes les l ments qui ont motiv la venue du visiteur et la facon dont il a pris connaissance de l exposition avant sa visite e le regard et l avis du visiteur sur l exposition collections sc nographie profil du visiteur L exposition Sous l gide de Mars a accueilli 41 617 visiteurs et Napol on Ill et l Italie 21 on visiteurs dont 81 de Fran
25. et la paire de jumelles employ s par l empereur Solferino Ce d p t fait l objet d une publication dans la rubrique Objet du mois sur le site web de la Fondation Napol on Studio radiophonique de l appel du 18 juin 1940 Le mus e de l Arm e re u titre de d p t du mus e de Radio France plusieurs l ments qui ont permis de reconstituer le local technique du studio radiophonique de la BBC o le g n ral De Gaulle lan a le 18 juin R colement des collections gt POINT ETHODOLOGIQUE Le d partement de l inventaire organise la mise en uvre du r cole ment d cennal des collections du mus e de l Arm e obligation l gale aux termes de la loi n 2002 5 du 4 janvier 2002 dont la m thode est d crite dans l arr t du 25 mai 2004 relatif l inventaire des collections et pr cis e dans la circulaire du 27 juillet 2006 Le r colement consiste comparer les donn es recueillies face aux objets aux informations contenues dans l inventaire Les quipes d di es ont pour mission d une part de r aliser les op rations de r colement de d p ts d autre part d assurer le suivi et l encadrement m thodologique du r colement d cennal des collections conserv es par le mus e Le r colement consiste en une s rie d op rations est l op ration qui consiste v rifier sur pi ce et sur place partir d un bien ou de son num ro d inventaire la pr sence
26. sident de la Fondation Napol on MEMBRE DE DROIT DESIGNE PAR LE CONSEIL D ETAT M Thierry DULONG Conseiller d Etat MEMBRES DE DROIT CGA Emeric CONSTANS Repr sentant du Secr tariat d Etat aux Anciens combattants G n ral d arm e 25 Bruno CUCHE Gouverneur des Invalides G n ral Lionel LENFANT Repr sentant le g n ral chef d Etat M ajor de l Arm e de Terre Jean Marc OLERON Repr sentant le Directeur du budget au minist re des Finances M Philippe PARIZOT CLERICO Repr sentant la Direction g n rale des patrimoines Christian PIOTRE Secr taire g n ral pour l administration du minist re de la D fense M EM BRES DESIGNES PAR LE MINISTRE DE LA DEFENSE Mme Annette BECKER Professeur d histoire moderne l Universit de Paris Ouest Nanterre Jean Pierre BOIS Professeur m rite d histoire moderne l Universit de Nantes M Philippe CONTAMINE Professeur m rite d histoire m di vale l Universit Paris IV Sorbonne membre de l Institut M Didier DECONINCK Pr sident du Conseil de Surveillance de Tarkett Bruno FANUCCHI Grand reporter M Marc FOSSEUX Secr taire g n ral de la Fondation Charles de Gaulle M Laurent LE BON Directeur du Centre Pompidou M etz M Michel LUCAS Pr sident du Directoire du CIC M Gilles PECOUT Professeur des Universit s directeur du d partement d histoire l Ecole nationale Sup rieure de Paris Mme B atrix SAULE Direc
27. t confi un des membres de la conservation du mus e dans le cadre d un calendrier global d fini dans le cahier des charges apr s concertation entre la conservation et le prestataire Chacun de ces responsables a ensuite d ter min ses contenus en liaison avec un chef de projet de la soci t Antenna International afin de r unir d une part les textes scientifiques d autre part les animations vid os images musiques et sons n cessaires Les images issues du fonds du mus e ont t privil gi es Outre le suivi du projet dans sa globalit dont l volution quasi quotidienne de chaque parcours l quipe de gestion de projet servi d interface pour les questions de signal tique tant aux caisses qu en salles avec l instal lation in situ de plusieurs centaines de cartels de diff rents types tout le long des diff rents parcours Depuis la mise en service compl te de ce nouvel outil de m diation l quipe de projet continue d en assurer le suivi et les volutions toujours tant qu inter face entre le mus e et son prestataire 85 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Ae wi KN ECH Sete 4 r TI T D me G ra A op rent plus 15 de haut ettoyage d requiert l intervention d alpin Administration gt BILAN FINANCIER L ann e 2011 repr sente en fonction nement une ann e de succ s en termes d une part de f
28. tape italienne r duite pour l essentiel aux collections graphiques et photogra phiques contemporaines des organisateurs de l exposition Napol on III et l Italie Naissance d une Nation 1848 1870 pr sent e l automne aux Invalides Pr ts de 26 photographies L on Eug ne M h din 1828 1905 S bastopol 1855 Epreuve panoramique sur papier albumin partir de trois calotypes inv 7204 1 Fb 498 L on Eug ne M h din 1828 1905 Vall e de la Tcherna a tir en 1857 Epreuve panoramique sur papier albumin partir de trois calotypes inv 7204 2 Fb 496 James Robertson 1813 1888 S bastopol int rieur d une batterie russe du Grand Redan vers 1855 Epreuve sur papier sal partir d un n gatif sur verre inv 1791 James Robertson 1813 1888 S bastopol int rieur d une batterie russe du Grand Redan vers 1855 Epreuve sur papier sal partir d un n gatif sur verre inv 1792 L on Eug ne M h din 1828 1905 Villa Bonaparte Milan Villa reale r sidence de l Empereur 1859 Epreuve sur papier sal albu min partir d un calotype inv 994 169 7209 1 L on Eug ne M h din 1828 1905 Pont de Buffalora Passage de l aile gauche de l arm e fran aise la bataille M agenta 1859 Epreuve sur papier sal albu min partir d un calotype inv 994 170 7209 2 L on Eug ne M h din 1828 1905 H tel des trois couronnes
29. 2 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE gt M ameluck cheval du roi Rome inv Ca 74 gt Fusil du roi de Rome inv Ca 57 gt Giberne du roi de Rome inv Ca 3d gt Trompette du roi de Rome inv Ca 4d gt Mascotte Toto offerte au mar chal des Logis Louis Darton par sa fianc e inv 2007 2 102 gt Louis Danton 1889 1960 Album de photographies r alis es par l auteur entre 1914 et 1915 preuves au g latino bromure d argent mises en album contrecoll es sur carton 2008 0 36 M ascotte Toto du mar chal des Logis Louis Danton Cette exposition t l occasion conjointement avec ses commissaires de revisiter les collections du mus e de l Arm e et de s interroger sur le statut d objets destin s des enfants de familles royales et aristocratiques jouets proprement parler symboles et attributs d un pouvoir r ellement exerc d un destin d j trac par un statut de souverain Ces r flexions ont contribu orienter le choix des commissaires elles ont aussi fait l objet d une communication dans le cadre du programme scientifique accompagnant l exposition cf p 80 PRETS AVEC TRAVAIL SCIENTIFIQUE PREPARATOIRE ET CONTRIBUTION AU CATALOGUE Jean Louis Forain 1852 1931 La com die parisienne mus e des Beaux Arts de la ville de Paris Petit Palais Paris 9 mars 5 juin 2011 gt Jean Louis Forain 1852 1931 La borne huile sur toile inv 22097
30. 2011 INTRODUCTION Politique du mus e orientations et d veloppement L ann e 2011 ouvert le d but d une nouvelle page de l histoire du mus e de l Arm e Apr s plusieurs ann es marqu es par le chantier de modernisation ATHENA l tablissement s est engag r solument dans une phase de d veloppement et de rayonnement Les projets sont tout la fois et de fa on coh rente d finis court moyen et long terme dans une recherche de r ponses aux besoins et aux attentes des visiteurs de conqu te de nouveaux publics d enrichisse ment de la programmation et de rayonnement scientifique et culturel enfin Il s agit en effet de doter l tablissement de tous ses atouts pour assurer son avenir La fr quentation L augmentation de la fr quentation et le d veloppement des publics demeurent une priorit En 2011 le mus e a accueilli pr s de 1 450 000 visiteurs fran ais et trangers Le maintien et surtout la progression de ce chiffre sont bien s r le garant de son quilibre financier et conditionnent en cons quence les perspectives d un programme culturel que sa direction souhaite riche et ambitieux La mission de service public d volue par d cret au mus e de l Arm e d termine toutes ses actions Il se doit d assurer une d mocratisation de son patrimoine collections et monument qui pendant trop longtemps a t m connu ou mal per u de renforcer la qualit de ses
31. 2011 le bureau visites adultes et protocole a organis 501 visites guid es 301 visites payantes 75 pour des associations et 200 gratuites principalement destin es aux d l gations officielles hautes autorit s militaires ou civiles fran aises ou trang res L ann e 2011 marque une progression nouvelle rapport 2010 31 confirmant de fait les hausses amorc es 2008 et amplifi es 2009 41 suite la mise en place de nouveaux tarifs plus attractifs Cette augmentation se traduit par une moyenne de 24 visites guid es payantes organis es chaque mois pour les associations comit s d entre prise et agences de voyage Traditionnellement les mois de janvier f vrier et la p riode estivale sont creux Le printemps et l automne restent les p riodes les plus denses pour cette activit 14 th mes de visites sont propos s Les parcours D couverte collections des armures royales salles napol oniennes et Eglise du D me et Invalides Secrets espaces habituellement ferm s au pu blic repr sentent 77 des r servations VISITES GUIDEES UNE OFFRE DIVERSIFIEE gt gt POUR ADULTES L offre de base compte 12 parcours tous incluent un passage sous le D me Pour autant les conf renciers adaptent leurs contenus en fonction des souhaits exprim s au pr alable par les groupes de visiteurs Parcours D couverte Les Invalides secrets Parcours Vauban Des cheva
32. 2013 11 et 12 mai Coiffure pour tankiste allemand 1940 achat aupr s de la maison de ventes aux ench res Hermann Historica Munich avec l accord du comit restreint de la commission d acquisitions le 5 mai Elle a permis de compl ter et de termi ner le mannequin de panzertruppe pr sent dans les salles 15 d cembre Couvre casque camoufl allemand blouse camoufl e allemande achat aupr s d un particulier M Herv Bertin Ces pi ces serviront habiller un mannequin pour la refonte d une vitrine consacr e au Front russe pendant la Seconde Guerre mondiale DEPARTEMENT ARTILLERIE Cession Acquisition de l un des prototypes du canon de 75mm mod le 1897 pi ce 62 RAPPORT D ACTIVITE 2011 GINO GREGORI embl matique de la Grande Guerre cession de la Direction g n rale de l Armement Techniques terrestres DGA Tt de Bourges Ce canon fait partie des deux conserv s de la s rie des 50 premiers exemplaires du canon de 75 mm mod le 1897 Ces prototypes ont t con us en 1896 pour r aliser les essais techniques notamment sur le frein hydropneu matique en vue de l adoption d finitive du mat riel La pi ce nouvellement acquise porte le num ro 49 DEPARTEMENT ICONOGRAPHIE Dons 15 d cembre 6 uvres de Gino Gregori Milan 1906 Paris 1973 donateur Mme Vilma Gregori Mauthausen n 6 Nouvel Arriv Vers 1945 Inscr au revers sur le carton Mauthausen n 6 Nouvel Arriv
33. 3 soir es 1 exposition photographique d Agathe sur les coulisses du festival des sept ditions pr c dentes 2 semaines et demi 1 soir e de projection en plein air avec H tel des Invalides de Georges Franju et Duellistes de Ridley Scott La soir e d ouverture le 14 juillet d voil le spectacle The M anganiyar Seduction de Roysten Abel spectacle de danse et de musique indienne Ces sept spectacles et projections gratuits ou payants ont r uni plus de 15 000 spectateurs Ce festival de grande notori t a permis d inscrire un deuxi me rendez vous dans la programmation culturelle du mus e et de diffuser une nouvelle image du site des Invalides La conf rence de presse de lancement du festival s est tenue dans les salons du Quesnoy le 31 mai travers ce partenariat le mus e s est rendu visible dans la presse associant l tablissement un v nement culturel populaire et de qualit Notons deux interviews du g n ral Baptiste aux c t s de Carole Fierz directrice artistique du festival 46 RAPPORT D ACTIVITE 2011 dans l mission 1 2 3 Sortez sur les ondes de Fr quence protestante le 9 juillet et dans un article dans Le Figaro et vous du 14 juillet La communication du festival notam ment vers les personnels du minist re de la D fense a re u le soutien des services du SGA de la DMPA Des conditions d acc s privil gi es leur ont t accord es LA PROGRAMMATI
34. 30 mars Sous l gide de Mars Les raisons d une exposition par Olivier Renaudeau conservateur du patrimoine au mus e de l Arm e commissaire de l exposition 6 avril Le prince de la Renaissance entre la cour et la guerre par C dric Michon ma tre de conf rences en histoire moderne l Universit du M aine 8 avril Les orf vres et l armure en France au XVI si cle par Mich le Bimbenet Privat conservateur en chef du patrimoine au mus e national de la Renaissance ch teau d Ecouen CYCLE CINEMA La Renaissance au cin ma 4 9 avril Auditorium Austerlitz gratuit Ce cyle travers une s lection de films de fiction grands classiques du cin ma t moign des repr sentations historiques que le 7 Art a propos es sur cette p riode de la Renaissance consid r e comme une grande marche en avant de l Europe 4 avril Prince of foxes d Henry King 1949 5 avril Le m tier des armes de Ermanno Olmi 2001 6 avril The Agony and the Ectasy de Carol Reed 1965 7 avril Diane de Poitiers de David Miller 1956 8 avril La princesse de Cl ves de Jean Delannoy 1961 9 avril La reine M argot de Patrice Ch reau 1994 Les six s ances ont t anim es par Patrick Brion sp cialiste de l histoire du cin ma am ricain et responsable de la programmation du Cin ma de minuit sur France 3 Elles ont r uni 283 spectateurs LA PROGRAMMATION CULTURELLE Visite de l expo
35. Aide scientifique la pr paration d expositions ou de publications Montereau mus e municipal Montpellier mus e de l Histoire de la France en Alg rie Paris Fondation EDF Paris mus e du Louvre d partement des Peintures Paris mus e national de la L gion d honneur Paris Mobilier national Avis scientifiques en vue de l acquisition d objets Bordeaux mus e d Aquitaine Charleville M zi res mus e de Compi gne mus e de la Figurine historique Gravelotte mus e de la Guerre de 1870 et de Reims mus e Saint R mi Salon de Provence mus e de l Emp ri de Salon et de la Crau 64 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Strasbourg mus e historique Tarbes mus e des Hussards gt Conseil pour la d finition de projets multim dia au sein d institutions culturelles Projet du Louvre Abu Dhabi Projet de la Cit de l conomie et de la monnaie de la banque de France gt Participation au comit scientifique pour la d finition du projet de mus e napol onien de Brienne le Ch teau gt Participation la r alisation de timbres de collection repr sentant des figurines historiques Sollicit par La Poste le d partement moderne a men des recherches visant s lectionner huit figurines historiques de ses propres collections pour la cr ation d une pochette de collection destin e voquer l histoire de France travers ces
36. Huile sur carton 0 398 L 0 303 Inv 2011 15 1 M authausen n 7 Souvenir Vers 1945 Inscr au revers sur le carton M authausen n 7 Souvenir Huile sur toile maroufl e sur carton 0 497 m L 0 35 m Inv 2011 15 2 M authausen n 8 Un jeune r sistant Vers 1945 Inscr au revers sur le carton M authausen n 8 Un jeune r sistant Huile sur toile maroufl e sur carton H 0 488 m L 0 37 m Inv 2011 15 3 Mauthausen n 9 Voleur 1945 Inscr sign e sur la face en bas droite et dat e de 1945 au revers sur le carton Mauthausen n 9 Voleur d illisible Huile sur carton H 0 44 m L 0 35 m Inv 2011 15 4 Mauthausen Deux visages 1945 Inscr dat sur la face Mauthausen 1945 et sign au revers cachet de douane italien Plume et encre sur papier reproduit au catalogue Stucchi 1946 n 6 0 15 m L 0 205 Inv 2011 15 5 authausen Deux d tenus 1945 Inscr dat sur la face Mauthausen 1945 et sign au revers cachet de douane italien Plume et encre sur papier H 0 15 m L 0 205 m Inv 2011 15 6 Achat aupr s d un particulier 23 juin Ensemble de 132 dessins d Edouard Detaille Paris 5 octobre 1848 24 d cembre 1912 vers 1863 65 M Beno t Ch n Inscr parfois annot s en cahiers ou sur feuillets et feuilletons d coup s pour la plupart en marge de courts manuscrits eux m mes de la main de
37. L aigle et le cygne tous niveaux Avec le mus e national du ch teau de Malmaison Propagande et contre propagande coll ge lyc e Avec le M morial de la Shoah Vivre dans la France sous Vichy primaire coll ge Avec le M morial de la Shoah RAPPORT D ACTIVITE 2011 Evolution des visites guid es payantes de 2008 2011 Evolution des ventes billetterie en nombre billets tours op rateurs de 2009 2011 Billets TO 2009 Billets TO 2010 En 2011 la conduite des visites guid es payantes a t conc d e l agence Pont des Arts qui a pris en charge 446 groupes sur l ann e en journ e et en soir e Le mus e continue ainsi de r pondre avec une grande souplesse aux demandes croissantes et diverses des groupes effectif important n cessitant plusieurs conf renciers prestations le week end ou lors de soir es privatives visites en langues trang res Le bureau visites adultes et protocole g re le planning des visites et des conf renciers tout en veillant la qualit des prestations En liaison avec il assure en continu la formation des conf renciers Au cours de l ann e celle ci s est poursuivie tant sur les collections permanentes que sur les expositions temporaires en collaboration avec les commissaires Sous l gide de ars et Napol on Ill et l Italie Un travail mi Du de promotion cibl participation des salons professi
38. La typologie des d posants refl te bien la diversit du rayonnement de l tablissement On peut sommaire ment distinguer les institutions militaires non mus ales d l gation au patrimoine de l Arm e de Terre secr tariat d Etat aux Anciens combattants gouverneur des Invalides g n ralement situ es sur la parcelle des Invalides ou dans l h tel de Brienne les seules pour lesquelles la politique de d p t du mus e de l Arm e est plus proche de celle du Mobilier National que de celle des autres mus es nationaux le taux de non vus y est particuli re REDECOUVERTE D UNE PIECE INSOLITE UNE HACHE DITE BARDICHE ment faible 0 non vu pour 15 d p ts les mus es de l Arm e de Terre Montpellier et Fr jus o sont concentr s les non Vus les autres mus es de France mus es Guimet Carnavalet de la arine de la Batellerie de la figurine historique de la France en Alg rie auxquels on peut ajouter la biblio th que de l Arsenal qui rel ve la BNF sont bien videmment les plus nombreux des d positaires inattendus que sont la soci t Tr fim taux et la ville de Dives sur M er lieux de conservation e historiques de pi ces d artillerie donn es au mus e puis d pos es par ses soins sur place ces pratiques n ont plus cours aujourd hui gt Le bilan des op rations requiert des explications Le volume trait est lev avec plus de 4 000 objets pour l
39. Nazione Milano Alinari 24 Ore 2010 pp 56 65 LE MUSEE DE LA FONDATION ALINARI 5 88 4 4 8 5 54 gt MOUVEMENT DES UVRES ET ACTIVITES AUTOUR DES RESERVES GESTION DES COLLECTIONS BASE DE DONNEES ET INFORMATISATION DES COLLECTIONS Le service de l inventaire assume la responsabilit des outils de gestion des collections il g re ce titre les registres d inventaire et administre la base de donn es des collections L informatisation de ces derni res est un processus continu au sein des d partements de la conservation s agit non seulement de ma triser l entr e des nouvelles acquisitions mais aussi d encadrer la progression de l informatisation des collections terme chaque objet pourra tre g r dans l outil commun qu est la base de donn es tant sur le plan documentaire que sur le plan logisti que Au 31 d cembre 2011 92 000 notices composaient la base Le service a en charge le suivi quotidien de cette base afin de lui assurer une croissance harmonieuse en liminant les erreurs coquilles dans les notices et de veiller la coh rence documentaire En 2011 une valuation globale de la structure de la base th saurus notamment a t effectu e ce qui a conduit d terminer des axes d am lioration le nettoyage des titres a d bouch sur la r daction d une charte de
40. Op ra de Paris et l orchestre de chambre de Paris Classik Le dimanche le Grand Salon tait exceptionnellement ouvert au public interactif entre les visiteurs et celles et ceux qui le plus souvent interviennent en coulisse Journ es du Patrimoine dans la salle Turenne un restaurateur de l atelier cuir tapisserie change avec le public sur ses savoir faire 36 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Les Nocturnes du mardi Pour la troisi me ann e cons cutive le mus e reconduit le principe des Nocturnes du mardi De d but avril fin septembre l Eglise du D me et un des d partements du mus e taient ouverts chaque mardi jusqu 21h Les activit s qui y taient propos es propres ces soir es conduisaient les visiteurs vers des approches renouvel es de l histoire militaire leur en d livraient de nouvelles grilles de lecture leur ouvraient de nouveaux angles d approche pour appr hender et appr cier les collections gt Programmation En avril mai juin et septembre quatre activit s ont t propos es En avril rencontres autour des collections et ateliers avec des tudiants passionn s d histoire de l art et d histoire militaire les changes initi s par la d couverte et l observation des collections au sein des salles se poursuivaient par des manipulations de fac simile de fusils pi ces d armures shakos avec la participation de l Association pour la promotion du pa
41. SOCIETES PRESTATAIRES Ind pendamment des personnels g r s par la DRH les soci t s presta taires de service emploient des agents sp cialis s dans diff rentes fonctions et affect s diff rents secteurs gt surveillance soci t ACP du groupe Europass 1 chef de site et 31 agents en permanence dans les salles d exposition gt librairie boutique R union des mus es nationaux Grand Palais 7 personnes gt caf t ria Caf t ria Concession 9 personnes gt conf renciers guides Pont des Arts 19 personnes gt nettoyage soci t TFN Propret dans le cadre de la mutualisation des services D fense et UGAP 12 personnes DIALOGUE SOCIAL ET INSTANCES STATUTAIRES Le comit technique paritaire CTP du mus e s est r uni les 28 juin et 21 d cembre 2011 Le comit d hy gi ne et s curit CHS s est r uni le 5 janvier et le 28 juin 2011 A l issue des r unions de ces instances la direction SECRETARIAT GENERAL SERVICES SUPPORT ET ACCOMPAGNEM ENT La convention de l Amicale du mus e est sign e par son pr sident g et le directeur de l tablissement dr a souhait la cr ation d un groupe de travail charg d tudier le processus des heures suppl mentaires Sous l impulsion du secr taire g n ral du mus e des indicateurs de pilotage ont t mis en place la DRH afin d optimiser la gestion des effectifs et les d penses de personnels gt
42. Villafranca 1859 Epreuve sur papier sal albu min partir d un calotype inv 994 172 7209 4 L on Eug ne M h din 1828 1905 Canonni re fran aise sur le lac de Garde 1859 Epreuve sur papier sal albu min partir d un calotype 994 173 7209 5 RAPPORT D ACTIVITE 2011 L on Eug ne M h din 1828 1905 Presbyt re de Magenta r sidence de l Empereur Napol on III le soir de la bataille 1859 Epreuve sur papier sal albu min partir d un calotype inv 994 174 7209 6 Gustave Le Gray 1820 1884 Giuseppe Garibaldi 1807 1882 juillet 1860 Epreuve sur papier albumin inv 999 966 L on Eug ne M h din 1828 1905 Passage de l arm e fran aise au Tessin par le pont min de San Martino centre de l arm e fran aise la bataille de Magenta 1859 Epreuve sur papier sal albu min partir d un calotype inv 2004 3 7 1664 L on Eug ne M h din 1828 1905 Passage de l arm e fran aise au Mincio Par le pont r tabli de Monzambano 1859 Epreuve sur papier sal albu min partir d un calotype inv 2004 3 8 1665 L on Eug ne M h din 1828 1905 Champ de bataille de Solferino vu de Cavriana 1859 Epreuve sur papier sal albu min partir de plusieurs calotypes inv 7204 3 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons les Cent Gardes 1857 Planche n 9 de l album Lepic Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre
43. accord un cr dit la Compagnie du chemin de fer Victor Emmanuel qui a obtenu la concession du r seau calabro sicilien et mis des obligations pour les chemins de fer m ridionaux d Italie en mars 1863 phie de Florence M ax Polonovski conservateur en chef du patrimoine et directeur du mus e national des Plans reliefs Gilles P cout professeur des universit s et directeur du d partement histoire de l ENS Ulm Anthony Petiteau charg d tudes documentaires au mus e de l Arm e Sylvie le Ray Burimi conservateur du patrimoine au mus e de l Arm e gt Les partenariats scientifiques nou s l occasion de l exposition d boucheront en avril 2012 sur l accueil au mus e L atelier p dagogique l attaque de Rome initiait les jeunes visiteurs la r alisation d un plan relief apr s avoir d couvert celui de Rome dans l exposition Napol on 111 et l Italie accompagn s de conf renci res des mus es de l Arm e et des Plans reliefs 32 RAPPORT D ACTIVITE 2011 sign un accord de banque avec la compagnie g n rale des canaux d irrigation italiens en 1862 e mis 20 actions sur 80 du Credito italiano Paris au conseil d administration duquel si geaient Dehaynin et Gladstone galement administrateurs du CIC en avril mai 1863 particip l mission d un emprunt de la ville de Florence alors capitale du Royaume d Italie en 1868 gt Fort de ce pa
44. adoptant une d marche prospective trois newsletters ont t con ues n 6 mars n 7 juin et n 8 septembre et diffus es par le bureau d action touristique Adress es 352 contacts elles contribuent la mise en avant de la politique tarifaire de l tablissement ainsi qu la diffusion de sa programmation culturelle et de l agenda des rencontres profession nelles auxquelles participe le mus e Cette newsletter contribue par ailleurs enrichir le r seau par de nouvelles demandes d inscription sur la base tourisme du mus e Partenariats gt Les partenariats avec les instances du tourisme Comit R gional du Tourisme Office du Tourisme et des Congr s de Paris Atout France ont t reconduits et ont b n fici de campagnes de promotion gt Deux ductours ont t organis s en 2011 en partenariat avec l OTCP l attention des professionnels du tourisme cor ens 26 novembre et russes 29 novembre h teliers agences r ceptives excursionnistes offices du tourisme qui ont b n fici d une visite guid e des collections et des espaces privatisables du mus e 51 RAPPORT D ACTIVITE 2011 PROMOTION ET COMMUNICATION gt Partenariat avec le Th tre des Champs Elys es Dans le cadre de l exposition Napol on III et l Italie pr sent e au mus e de l Arm e et des repr senta tions d Oberto op ra de Verdi au Th tre des Champs Elys es les deux tablissements s
45. ais Ces enqu tes ont amorc le lancement de l enqu te des publics du mus e programm e sur l ann e 2012 Le trimestriel Napol on III le magazine du Second Empire change marchandise et accompagnement r dactionnel RELATIONS PRESSE ET RETOMBEES La mission des relations presse a t confi e l agence Heymann Renoult Associ es dans le cadre du march tabli apr s appel d offre au printemps 2011 Ont t diffus s de fa on cibl e un communiqu de presse g n ral puis quatre communiqu s th matiques relatifs aux cycles de concerts de conf rences aux projections de films et aux activit s p dagogiques pour les jeunes publics et les familles L exposition b n fici d une couver ture m diatique de qualit pour un sujet pointu qui n cessit un important travail p dagogique Ce r sultat est en partie d la capitali sation des contacts et efforts men s lors des pr c dents v nements Pr s de 60 journalistes sont venus visiter l exposition pour un total de 240 retomb es presse engag s derri re le g n ral de Gaulle Propos e sous forme de panneaux m lant textes et illustrations cette exposition con ue conjointement par le mus e de l Arm e la Fondation Charles de Gaulle et le mus e de l Ordre de la Lib ration l occasion des manifestations li es au 70 anniversaire de l Appel du 18 juin 1940 sera d sormais r guli rement pr sent e dans
46. ajustements n cessaires apporter aux quipements techniques existants afin de leur assurer un fonc tionnement optimal Dans la salle Vauban les travaux co incidant avec la r installation des collections permanentes dans le sillage de l exposition Sous l gide de Mars ont permis l ajout d un nouveau cavalier et surtout la reprise compl te de l clairage de la signal tique du plan de la vitrine et plus encore des supports de m diation pour une pr sentation plus lisible plus l gante et davantage accessible au public Cette derni re op ration avait plusieurs objectifs apporter des retouches un disposi tif qui paradoxalement attirait peu de visiteurs et ne leur fournissait pas les moyens de comprendre les enjeux propres cette salle am liorer la lisibilit des collections mettre en valeur le caract re spec taculaire de la pr sentation mettre en uvre des outils didactiques l chelle des pi ces pr sent es par le chantier la fois spectaculaire et modeste en regard des tapes pr c dentes du plan ATHENA poser les bases de nouveaux dispositifs signal tiques et didactiques clairs lisibles et efficaces utilisant la m dia tion des photographies de dessins ou de silhouettes comment es pour aider les visiteurs au d cryptage d un uniforme ainsi qu l acquisition d un vocabulaire sp cialis g n ralement mal ma tris DEPARTEMENT CONTEMPORAIN Coloni
47. au Grand Salon capacit 200 places 36 20h les lundis et vendredis et 16 38 RAPPORT D ACTIVITE 2011 F te de la Sainte Barbe l occasion d une pr sentation de mat riels d artillerie anciens et contemporains fabriqu s pour la premi re fois ils ont t distribu s aux enfants et familles qui percevaient le livret jeux ces badges feront l objet d une mise en vente la boutique du mus e courant 2012 Enfin deux insertions publicitaires pleine page sont parues dans Le Parisien dition 75 des 8 et 9 septembre Les retomb es presse de l dition 2011 sont les plus importantes obtenues sur cet v nement depuis 2004 La cible r gionale particuli rement vis e a t touch e Le Parisien M tro Le Figaro Le Journal du dimanche Pariscope et la Sainte Barbe tait souvent annonc e dans les propositions de sortie du week end agendas culturels Elle a galement t beaucoup reprise sur des sites internet consacr s l actualit D fense des agendas culturels et des blogs 12h15 exclusivement les vendredis ces prestations tant suivies le plus souvent d un autre concert en soir e pour rentabiliser la charge et le co t d installation de la salle avec des artistes et un public diff rents 2 spectacles caract re litt raire ont t donn s au Grand Salon 48 concerts avaient pour cadre la cath drale Saint Louis des Invalides capacit 550 places
48. cembre Visite de l exposition Napol on IIl et l Italie Naissance d une Nation 1848 1870 l occasion du 150 anniversaire de l Unit italienne par Sylvie Le Ray Burimi conservateur d partement iconographie et commissaire de l exposition ASSEM BLEE GENERALE ANNUELLE 2011 Le samedi 2 avril 2011 la SAMA a tenu son assembl e g n rale ordinaire dans le Grand Salon du mus e de l Arm e Le proc s verbal de cette assembl e a t diffus avec le bulletin n 48 paru en octobre 2011 Apr s les op rations statutaires obligatoires votes pour le renouvelle ment du conseil d administration 93 RAPPORT D ACTIVITE 2011 ANNEXES approbation des comptes le directeur adjoint du mus e a pr sent l historique du programme ATHENA et la politique des expositions tempo raires puis le pr sident a retrac le parcours de la SAM A en 2010 application de ses deux missions enrichir les collections du mus e contribuer son rayonnement l issue de l assembl e g n rale le nouveau conseil devait en principe lire le nouveau bureau de la soci t Le g n ral Guinard et monsieur Reygrobellet avaient clairement mani fest leur d cision de ne pas accepter le renouvellement de leurs fonctions de pr sident et de tr sorier N ayant pas l issue de la r union du conseil d administration trouv de candidats pour les deux fonctions celui ci a d cid de surseoir ce renouvellement jusq
49. charg e de la tenue de la comptabilit de l tablissement de l ex cution des d penses et des recettes ainsi que de la gestion de la tr sorerie Elle est garante de la r gularit et de la qualit comptable des op rations r alis es par l tablissement travers ses contr les Elle contribue ainsi la ma trise des risques comptables et financiers en partenariat avec les autres services de l tablissement EVOLUTION DE L ACTIVITE ET DE LA SITUATION FINANCIERE DU MUSEE 2011 gt L activit et la situation financi re de l tablissement public du mus e de l Arm e sont analys es travers son compte de r sultat et son bilan Le rapport financier de l agent comptable retrace l tude de ces l ments Le compte de r sultat retrace les op rations de charges d penses et de produits recettes dont le solde repr sente le r sultat de l exercice Le bilan refl te la situation patrimoniale de l tablissement capitaux propres immobilisations dettes et cr ances tr sorerie gt En 2011 l tablissement d gag un b n fice de pr s d un million d euros en baisse de 24 par rapport 2010 Cette diminution r sulte notamment des produits exceptionnels qui taient lev s en 2010 en raison d une indemnisation de 750 000 re ue en r paration d un pr judice subi sur des collections Par ailleurs le poste de d penses relatif aux charges sociales conna t la plus forte hausse
50. cialistes de la Renaissance fran aise se sont retrouv s autour des objets et des uvres pour changer librement Cette rencontre la premi re de ce genre mise en place par l tablissement a t accueillie tr s favorablement par les participants chercheurs uni versitaires et conservateurs et a favoris le rayonnement de l tablissement au sein de la communaut scientifique e 28 et 29 mai dans le cadre du Festival de l Histoire de l Art de Fontainebleau l exposition a fait l objet de deux interventions par Olivier Renaudeau commissaire et Mich le Bimbenet Privat membre du comit scientifique de l exposition Les orga nisateurs de cette nouvelle rencontre annuelle institu e par le minist re de la Culture et de la Communication avaient souhait int grer leur pro gramme une conf rence sur la rela tion entre armures et arts graphiques complet e d un atelier num rique qui a donn l occasion de pr senter la reconstitution en 3D d une armure questre d Henri r alis e pour l exposition par l atelier infographique de l ECPAD cf zoom p 25 15 et 16 novembre les commissaires de l exposition ont t invit s inter venir lors de la table ronde consacr e Jean Cousin organis e par le mus e du Louvre et Le domaine l armure n a pas t oubli lors de la r alisation par La Revue de l Art d un num ro consacr au costume de cour au XVI si cle paru
51. cifiques du fonds du mus e de l Arm e gt Une volution des r sultats en retrait Avec 38 597 le chiffre d affaire ventes externes du fonds photogra phique du mus e de l Arm e est en baisse de pr s de 15 par rapport 2010 Les cessions internes restent stables en 2011 proches de 6 700 estimation Cette baisse relative est principalement li e l absence de comm morations importantes en liaison avec l iconographie du mus e L image la plus vendue en 2011 reste toujours le tableau de Jean Auguste Dominique Ingres Napol on I sur le tr ne imp rial avec 25 publications et un chiffre d affaire de plus de 2 000 56 RAPPORT D ACTIVITE 2011 gt Les perspectives 2012 Concernant les images du mus e de l Arm e l accroissement de l offre au travers de l int gration des clich s actuellement non encore disponibles sur la base de l agence permettra de compl menter l offre et ainsi de r pondre toutes les demandes En 2011 plus de 1 600 nouvelles prises de vues ont t int gr es portant ainsi l offre plus de 15 000 images disponibles commercialement Le fonds du mus e de l Arm e est li en grande partie aux comm mora tions historiques pouvant tre illustr es par ses collections ce qui entra ne une variation tr s importante sur les ventes r alis es L agence pr pare une communication sp cifique pour le centenaire de la Premi re Guerre mondiale Des portfolios seron
52. danger l habilet d jouer la censure dont fait montre La Lectrice sculpture all gorique de Pietro M agni et la valeur universelle d uvres produites dans des conditions souvent p rilleuses ont sans doute concouru actualiser aux yeux du public de l exposition les th matiques qui y taient abord es L accent a t mis sur la lisibilit de l exposition et son accessibilit travers une cartographie fixe et anim e des panneaux p dagogiques ainsi que des livrets jeux pour les familles gt Des photographies de M h din conserv es par le mus e de l Arm e ont t restaur es pour l occasion par Giulia Cucinella Briant ainsi que des peintures de Protais et Philippoteaux par Audrey Bourriot gt Les personnels du d partement moderne du mus e de l Arm e ont apport leur concours et leur expertise dans deux domaines Le premier a t l aide la s lection l identifica tion et la mise place d objets des collections dont il a la charge ainsi que la mise disposition et les recherches li es 48 pi ces expos es 26 objets divers 12 armes et 23 l ments d uniforme ou d quipement Le second porte sur la conception la r alisation et la production d un ensemble de six cartes fixes gnant le parcours de l exposition et publi es au catalogue ainsi que d une carte anim e sur l Italie entre 1848 et 1871 INVESTIR UN NOUVEL ESPACE D EXPOSITION PORAIR
53. de r aliser leur propre animal fantastique Atelier L art ta mani re le d cor sur m tal Apr s une d couverte de l exposition sous l angle des techniques les enfants se transformaient en ornemanistes sur m tal en s initiant au dessin la ciselure la gravure gt Documents p dagogiques pour les scolaires ou les familles en visite libre t l chargeables sur le site web du mus e et disponibles l entr e de l exposition gt Lors des Nocturnes du mardi en avril mai et juin des visites guid es de l exposition ont t propos es au public CYCLE DE CONFERENCES Arts armes et princes de la Renaissance ars avril Auditorium Austerlitz gratuit Ce cycle fruit d un partenariat entre le mus e de l Arm e et l Universit permanente de la Ville de Paris portait sur la production et la d coration des armures de luxe particuli rement en France au XVI si cle Ont galement t voqu s les grands courants artistiques notamment le mani risme auxquels se rattachent ces magnifiques objets ainsi que le contexte de la vie du prince et de sa cour l poque de la Renaissance 18 mars Qu est ce que le mani risme par Patricia Falgui res professeur agr g e l Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales EHESS 25 mars La cour de France et ses ch teaux la Renaissance par Monique Chatenet conservateur en chef du patrimoine au centre Andr Chastel CNRS
54. de FM bar Etats Unis insigne du Calgary Highlanders Canada donateur SAMA 15 d cembre 3 ensembles culottes et vareuses en drap bleu horizon donateur M Daniel M asson Tenue ayant appartenu au sergent Pierre Roudier du 20 RI tu 1916 Verdun Ces pi ces symbolisent par leur histoire l engagement et le sacrifice pour la nation d un jeune homme de 24 ans qui venait d achever brillantes tudes et semblait promis une carri re remarquable 15 d cembre 2 vareuses et insignes du corps des Volontaires fran aises dans les FFL ayant appartenu Ena Newgass donatrice Mme Liza Lawrence Cessions 27 janvier 21 embl mes vers s par le Service historique de la D fense 15 d cembre Ensemble d armes blanches et d armes feu s lectionn es parmi les collections de militaria relevant du Tribunal aux Arm es de Paris Achats 30 mars Collection de 157 pi ces d uniformes quipements coiffures post 1945 fonds repr sentatif des effets port s par les troupes fran aises pendant la guerre d Indochine exceptionnel tant en qualit qu en raret achat aupr s de M Jean Laurent Truc Cet achat a t effectu en pr vision des futurs espaces d exposition permanente consacr e aux conflits de la d colonisation une partie de ce fonds nouvellement acquis sera par ailleurs pr sent e lors de l exposition consacr e au mus e de l Arm e l automne
55. de l ambassade de la R publique Populaire de Chine 39 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE 27 mai Grand Salon Ensemble N ouvelle Parole de Dunhang Schangai Un film a t r alis cette occasion l initiative de Safran gt Acad mie Festival de Courchevel 3 concerts de musique de chambre ont t donn s par une trentaine de solistes concertistes cor ens et fran ais de renom en pr sence de l ambassadeur de Cor e et du directeur du Centre culturel cor en gt Musique en Sorbonne 1 concert Voix du Printemps orchestre ch ur solistes int gralement financ par l association Musique en Sorbonne avec le soutien de la Fondation Orange Le compositeur et organiste Thierry Escaich en tait l invit d honneur gt Label 4 concerts sur instruments d poque dont 2 s inscrivant dans les publications discographiques de l ann e du Label 2 concerts s inscrivaient dans le cadre de la Nuit des Mus es pour l un de la F te de la Sainte Barbe pour l autre gt CIC 13 concerts ont t organis s avec ce partenaire dont 11 l automne avec des artistes laur ats des Victoires de la Musique Classique gt PanaSonic Japon Le mus e accueilli 1 concert de musique de chambre avec des artistes prestigieux tels Jean Pierre Wallez Bruno Rigutto Bruno Pasquier et Henri Demarquette PARTENARIATS INITIES E
56. de leurs recherches cet v nement a t l occasion d un regard renouvel sur des artistes de premier plan comme Luca Penni et surtout Jean Cousin le P re ou sur des cr ateurs moins illustres comme Dans les coulisses du montage de l exposition Sous l gide de ars Mare Guido Etienne Delaune ou Baptiste Pellerin dont on ne pourra d sormais plus ignorer la contribution au d cor des armures royales et princi res La r gie des collections et la cr ation de la r gie des expositions Une manifestation aussi exceptionnelle que l exposition Sous l gide de Mars a n cessit de la part de l tablissement la mise en place d une logistique et de m thodes de travail sans pr c dent Les op rations de transport la r alisa tion de la sc nographie les travaux d installation des uvres les assurances ont t hors de proportion avec les manifestations pr c demment orga nis es et accueillies par le mus e C est dans ce contexte qu a t cr e au sein du d partement de la r gie des collections et des r serves une cellule d di e aux expositions tempo raires leur r gie propre et leur Dans les coulisses de l exposition montage de pi ces d armure sur up mannequin par un restaurateur de l atelier m tal du mus e logistique plus g n ralement leur production en relation troite avec le commissariat d une part les services administratifs et financiers d autre part
57. de r ussir une politique de d veloppement ambitieuse et active Trois chantiers peuvent principalement illustrer ce regard tourn vers le mus e de demain et mettre en vidence les enjeux de sa pr paration Tout d abord la pr sence du mus e sur le web t l une des premi res pr occupations de la nouvelle direction d s janvier 2011 et est vite devenue une priorit Le site internet repr sente un outil de conqu te de publics nouveaux divers et rajeunis ainsi qu un vecteur de rayonnement national et international Le p le web et multim dia a t cr au sein du secr tariat g n ral pour mener bien ce projet d tablissement f d rant tous les services qui aboutira la mise en ligne d un site totalement r nov la hauteur des ambitions du mus e et reflet de la richesse de son offre fin 2012 Par tapes de larges pans des collec tions du mus e seront accessibles par cette voie y compris par les publics les plus loign s ou dans l incapacit de visiter les salles Le dispositif des portfolios en ligne permettra d abord une consultation par th me et par p riode r guli rement enrichi et renouvel destin au grand public dans une approche didactique et attrayante Dans un second temps une s lection plus large encore des quelque 500 000 objets inscrits l inventaire sera propos e et devrait 8 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Dans le bureau historique le g n ral
58. deux blocs antagonistes celui des Etats Unis et celui de l URSS une place strat gique en tant que vecteur id ologique Si les deux super puissances ne se sont jamais directe ment affront es si leur guerre est rest e froide et si elles n ont jamais utilis leurs bombes elles ont n anmoins employ tous les moyens de propa gande pour mobiliser l opinion publique Le cin ma fut le plus efficace L objectif des s ances tait double braquer le projecteur autant sur des films tourn s pendant la Guerre 23 mai lors du cycle L Ecran atomique le r alisateur C Costa Gravas est intervenu l occasion de la projection de son film L Aveu dr Fabien Boully LA PROGRAMMATION CULTURELLE froide 1947 1991 que sur la Guerre froide comme sujet et m taphore dans le cin ma Il s agissait d introduire l histoire culturelle et esth tique des liens entre le cin ma et la Guerre froide gr ce une programmation internationale films am ricains anglais allemands polonais travers plusieurs dimensions Les projections taient introduites et comment es par des historiens sp cialistes de l histoire du cin ma responsables de fonds d archives Chacune des quatre semaines que comptait l ensemble de la programmation fut d di e un th me 2 au 7 mai Est Ouest propagande soup on et agents secrets 9 au 14 mai Un cin ma d espionnage 16 au 21 mai Menace nu
59. e autant que les accessoires de pratiques caract ristiques du monde militaire du monde civil voire communes aux deux Ils seront expos s d une part comme objets utilitaires destin s diff rentes fonctions qui seront mises en vidence d autre part comme supports de repr sentations Pour en rendre compr hensibles les enjeux ils seront plac s en perspec tive au moyen d objets et de docu ments qui en constituent le contexte la source Le comit scientifique de l exposition a b n fici de la participation de Jean Fran ois Chanet professeur l Institut d Etudes Politiques de Paris sp cialiste de l Arm e du si cle et notamment des liens entre arm e et soci t la fin du si cle Le travail de recherche a conduit les commissaires nouer des liens avec des institutions dont le p rim tre est proche de ces th matiques notam ment le mus e de l impression sur Etoffes de Mulhouse le mus e des Arts d coratifs le mus e des Arts et Traditions normands M artainville ainsi qu avec des collectionneurs priv s Activit s du p le expert armement Le p le expert armement intervient sur les collections d armement portatif conserv es par le mus e Ses missions portent sur la documentation et la valorisation des collections la ration de dossiers d acquisition dans ce domaine ainsi que l expertise de pi ces d armement pour d autres institutions e Les acquisi
60. e 11 840 PMP vendus auxquelles s ajoute une valuation initiale estim e 220 000 des visiteurs du mus e munis de PMP pour partie achet s sur d autres sites touristiques Le nombre total de visiteurs devra tre consolid apr s mission La vitalit et l attractivit du mus e de l Arm e se traduisent par un accroissement des ventes de billets tours op rateurs 194 par rapport 2010 qui confirme le retour d une client le internationale depuis 2010 malgr un coup d arr t marqu en 2009 du fait d un contexte conomique difficile Les investissements en communication par le biais des supports publicitaires et promotionnels mis en place au cours de l ann e ont galement permis d accompagner avec succ s l ouverture des deux expositions temporaires au printemps Sous l gide de M ars Armures des Princes d Europe et l automne Napol on Ill et l Italie du comptage d finitif des ventes de PMP 2011 par l association InterM us es Naissance d une Nation 1848 1870 et ainsi d accro tre tant leur fr quenta tion que leur retentissement L impact sur une ann e compl te d exploitation des mesures de gratuit accord es au niveau national depuis le 4 avril 2009 confirm un int r t certain et m me accru du jeune public La part des entr es gratuites dans la fr quentation globale passe de 36 en 2010 41 en 2011 Cette augmentation concerne avant tout les visiteurs de moins
61. en d cembre 2011 O Renaudeau contribu cette publication et est intervenu lors de la table ronde de pr sentation de cette livraison Un article sur cette exposition pr sentant le bilan de l v nement para tra dans un prochain num ro de La Revue de la SAM A au premier semestre 2012 LA PROGRAMMATION ASSOCIEE POUR LE JEUNE PUBLIC SCOLAIRES ET FAMILLES gt Animations Visite comment e l Antiquit la mode de la Renaissance Armes et armures mani ristes repren nent dans leur d coration une multi tude de personnages et de cr atures inspir s de l Antiquit Les participants Visite guid e Renaudeau commissaire au b n fice d tudiants de l Ecole du Louvre ici dans la premi re partie du parcours o taient expos s des dessins pr paratoires aux d cors r alis s sur les armures 26 RAPPORT D ACTIVITE 2011 ont red couvert l histoire de Jason celles de Pomp e et C sar du griffon du centaure d Hercule etc le tout revu et corrig par les artistes de la Renaissance Jeu d enqu tes Sur les traces d Hercule Les enfants taient invit s se mettre dans la peau d Hercule et accomplir les fameux douze travaux au gr des armures pr sent es dans l exposition Atelier Bestiaire Les animaux fantastiques Cet atelier proposait aux participants de d couvrir et de comprendre un fabuleux bestiaire au temps de la Renaissance puis d imaginer et
62. gulier du mus e le quotidien gratuit m tro sur la base d changes marchandises Des insertions publicitaires ont aussi t programm es 1 dans Pariscope 2 dans Le Parisien 2 dans T l rama 1 dans Historia 1 dans L Histoire gt Des retomb es m dias de qualit et bien cibl es ont t obtenues une d p che AFP articles et br ves dans Le Figaro et vous Ecran total Pariscope T l rama Sortir interview du directeur du mus e sur www lep oint fr et un effort particulier a t fourni pour mobiliser la web sph re blogs et sites sp cialis s cin ma essentiellement lescin vores leblogducinema L ECRAN ATOMIQUE LE CINEMA DE GUERRE FROIDE gt Du lundi 2 au samedi 7 mai Est Ouest propagande soup on et agents secrets LUNDI 2 MAI 11h45 Mission impossible saison 1 Episode 14 1966 50 min VOST Le conflit Episode 22 1966 50 min VOST Les aveux 14h30 Quelque part l Ouest de l Est de Bassi Rinaldo 1988 60 min ECPAD Fr3 VOST 16h Le rideau de fer The Iron Curtain de William Wellman 1948 90 min VOST M ERCREDI 4 MAI 11h45 Mission impossible saison 3 Episodes 19 et 20 1968 50 min VOST Le Bunker 14h30 Un roi a New York A King in New york de Charles Chaplin 1957 107 min VOST 17h I was communist for the FBI de Gordon Douglas 1951 90 min VOST 20h Le communiste Kommunist de Yuli Raizman 1958 120 min VOST gt Du lun
63. inv 9512 1 5 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons vres de la cavalerie de la garde imp riale 1857 Planche n 10 de l album Lepic Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre 9512 1 6 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons man uvre du 3 octobre 1857 Planche n 21 de l album Lepic Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre inv 9512 1 17 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons la messe du 4 octobre 1857 Planche n 11 de l album Lepic Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre inv 9512 1 7 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons guides de la Garde imp riale 1857 Planche n 41 de l album Lepic Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre inv 9512 1 37 DES PRETS EXCEPTIONNELS POUR UN PROJET FRANCO ITALIEN Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons le r cit 1857 Planche n 42 de l album Lepic Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre Inv 9512 1 38 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons le jeu de la drogue 1857 Planche n 38 de l album Lepic Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre Inv 9512 1 34 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons le lieutenant prince Murat le g n ral Fleury le lieutenant colonel de Toulongeon le colonel Lepic le capitaine de Verdi re 1857 Planche n 43
64. la qualit de l informa tion mais aussi afin de r duire le temps d attente aux caisses principalement dans un contexte de hausse de la fr quentation l accueil Nord a t enti rement r am nag l entr e sur un cran grand format une animation audiovisuelle propose aux visiteurs un diaporama photographique illustrant la richesse des collections la diversit des animations et des v nements A l int rieur de l espace d accueil cinq crans offrent aux visiteurs maximum d informations tarifaires et horaires en particulier Deux postes de caisse de nouvelle g n ration ont am lior encore la fonctionnalit de l ensemble gt Des mat riels renouvel s Pour faire suite la politique de remplacement syst matique des quipements obsol tes le parc infor matique usage individuel a t maintenu un niveau tr s satisfaisant 100 d quipement utile 2 5 ans d ge moyen Ainsi le taux de pannes d origines techniques est maintenant n gligeable Par ailleurs et conform ment aux pr visions la t l phonie num rique se g n ralise au sein de l tablissement maintenant quip 60 sur l ensemble de ses lignes gt Des syst mes qui voluent Afin de satisfaire une demande en constante augmentation du travail de r colement des collections notam ment dans le cadre du chantier des collections iconographiques l aile dite Monaco a tre partiellement c bl e et
65. ment unitaire l issue de pl biscites une demi douzaine d tats du centre de l Italie Grand Duch de Toscane Parme Mod ne Lucques et assa Romagne M arches et Ombrie La conqu te d s 1860 du Royaume des Deux Siciles r sulte de l audace de Garibaldi et de ses Mille volontaires internationaux dont l exp dition popularis e par Alexandre Dumas est soutenue en sous main puis relay e par le Pi mont C est la clairvoyance de son premier ministre Cavour comme la d termination de Victor Emmanuel que ces succ s foudroyants sont dus mais galement une habile strat gie d alliance favoris e par la volont de Napol on de remettre en question le concert europ en issu du congr s de Vienne de 1815 En donnant au public des cl s d explication de ce pan important mais oubli de l histoire europ enne le mus e de l Arm e r pondu ses missions fondamentales de vulgarisa tion de la recherche historique mais aussi de valorisation des collections Gr ce la collaboration de plus de 25 pr teurs publics et priv s fran ais italiens et suisse l exposition pu proposer un regard crois des artistes fran ais et italiens sur les v nements Pr s de 80 uvres italiennes souvent in dites en France ont form un contrepoint aux uvres fran aises en mettant en exergue plusieurs pisodes paradoxaux si ge de Rome en 1849 durant lequel les troupes fran aises s opposent aux patri
66. minist re de la D fense Affiche de la F te de la Sainte Barbe d cembre 2011 conception Ad Vitam visuel d clin en carte promotionnelle et en publicit presse PROSPECTION ET ACTIONS DE PROMOTION La mission de la division promotion des publics suite la refonte du service promotion et d veloppement des publics en janvier 2011 est de promouvoir l offre du mus e aupr s des diff rentes cat gories de visiteurs et d en prospecter de nouveaux Cette politique s inscrit en pleine coh rence avec la modernisation de l tablissement dans le cadre du programme ATHENA et l ouverture de nouvelles salles au public mais aussi dans l objectif de se faire conna tre aupr s d un large public En 2011 les actions de promotion ont t principalement orient es vers la prospection et la fid lisation des publics existants ainsi que vers l ouverture au public individuel francilien Actions de d veloppement des publics gt Insertions publicitaires Afin de renforcer la visibilit du mus e aupr s des professionnels que sont les comit s d entreprises et les agences v nementielles plusieurs insertions dans des magazines sp cialis s ont t r alis es Les Echos et le magazine Meet In pour promou Visuel des Nocturnes du mardi conception M M GG d clin en affiche d pliant publicit presse D veloppement des publics voir les espaces locatifs Social CE pour toucher les TO
67. mus e d Artillerie Ce r colement a affin la connaissance de ces pi ces un peu en marge des th matiques trait es par le mus e de l Arm e et insuffisamment valoris es permet d en faciliter l acc s aux chercheurs et de r pondre avec plus de pertinence leurs interrogations Casque Chalcidien bronze de Fer Lieu de d couverte Italie sud 0 270 L 0 190 m P 0 220 m Don de N apol on III au mus e d Artillerie Cela s est v rifi en d cembre 2011 travers les premiers contacts avec un doctorant entamant une tude sur les guerres pr historiques vues par les historiens militaires Des demandes de pr ts pour des expositions voire des demandes de d p ts devraient r sulter de cette op ration d identification et de r colement qui fournira ainsi la base d un partenariat avec l INRAP DEPARTEMENT MODERNE Le d partement a men son terme le chantier mus ographique des salles permanentes La totalit des 250 fiches accompa gnant les objets des vitrines des salles permanentes a t mise en place L ensemble des mat riels d clairage d fectueux a t remplac au terme d un processus complexe il reste envisager une am lioration du dispositif existant par l ajout de mat riels compl mentaires Six nouvelles bornes multim dia sont venues compl ter les douze quipements install s en 2009 et 2010 Une mission a port en parall le sur les
68. nements le service communication a conduit les projets suivants La communication m dia gt Le mus e de l Arm e sur t l phone mobile Le mus e int gr le groupe des mus es premium sur l application pour t l phone mobile Omus e lanc e d but 2011 premier portail mobile enti rement consacr l actualit des mus es et des expositions projet initi par le Secr tariat d Etat de la Prospective et du D veloppement de l conomie num rique Les collec tions permanentes et les deux grandes expositions de l ann e ont pu tre valoris es par ce nouvel outil grand public d autres v nements ont r guli rement t annonc s en page d accueil Ces manifestations ont totalis 4 000 votes des mobinautes Les grandes expositions ont t plac es dans le 5 parmi celles recom mand es par Omus e Le mus e a par ailleurs compt parmi les dix tablissements choisis par Microsoft Market pour le d veloppement d une application Windows Phone 7 propre chacun effectu courant 2011 gt Le plan de Paris des Galeries Lafayette Depuis plusieurs ann es le mus e de l Arm e est annonceur sur le plan de Paris des Galeries Lafayette imprim 1 2 millions d exemplaires en fran ais et anglais diffus en France mais aussi l tranger via les profes sionnels du tourisme gt Le guide 7 en poche Dans le but de renforcer sa visibilit aupr s d un public de pro
69. octobre 2011 15 Janvier 2012 Aile Orient 3 tage A l occasion du 150 anniversaire de l Unit italienne dont une premi re tape remonte la proclamation du Royaume d Italie le 17 mars 1861 Cette exposition obtenu le double haut patronage de Monsieur Nicolas Sarkozy pr sident de la R publique fran aise et de M onsieur Giorgio Napolitano pr sident de la R publique italienne Elle a t organis e par le mus e de l Arm e avec Alinari 240 de Florence et sa Fondation pour la photographie la ville de Milan en 28 RAPPORT D ACTIVITE 2011 d art 11 pages dans Le Petit L onard 8 pages dans Arkeo junior r alis es avec le concours de la DRHAP du mus e 5 pages dans le quotidien r gional L Union AFFICHAGE ET PUBLICITE L exposition a fait l objet d une campagne d affichage sur le r seau M diatransport du 22 au 28 mars puis du 7 au 13 juin et sur le r seau Point Culture du 4 au 17 avril Hors m dia partenaires elle a t accompagn e d insertions en presse crite g n raliste Le Parisien Le Point sp cialis e Arts Le Journal des Arts Beaux Arts magazine sp cialis e Histoire L Histoire Historia et culture r gional Pariscope particulier les Civiche Raccolte Storiche Elle a re u le soutien du CIC grand partenaire du mus e de l Arm e Le comit scientifique plac sous la pr sidence de Gilles P cout directeur du d partemen
70. op rations de r colement de nos d p ts au mus e du Quai Branly en pr paration M us e des Hussards et maison natale 5 Travail de recherche abouti r colement physique du Mar chal Foch Tarbes d s que les quipes de Tarbes seront disponibles Travail de recherche abouti r colement physique termin 0 On estime 1500 le nombre d objets provenant d autres institutions et tant en d p t au mus e de l Arm e En raison de la complexit du statut juridique de certains mouvements ce nombre sera affin au cours du processus de r colement 77 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE R colement des d p ts du mus e de l Arm e Nomb Institution D nam Notes Mus e Historique de la Ville de Strasbourg 70 216 Mus e du Moyen Age 50 SO Mus e des frei Mus e de lle de France Ch teau de Sceaux 4 3 21 0 Ch teau et mus es de Blois 0 _ Mus e national la L gion d honneur il M us e de la Poste 1 0 M us e national du ch teau de Fontainebleau M morial Leclerc et M us e Jean Moulin M us e des Arts et M tiers 1 r giment de tirailleurs d Epinal Institution nationale des Invalides D p t de plainte fait M us e de l Emp ri hors collection Brunon CEMAT cabinet et r sidence Lettre de relance de la CRDOA pour demande de recherches ENSOA St M aixent approfondies i M us e d
71. p le 10 RAPPORT D ACTIVITE 2011 INTRODUCTION DIRECTEUR ADJOINT charg de la politique scientifique et culturelle DEPARTEM ENTS CHRONOLOGIQUES D partement DEPARTEM ENT EXPERT DIVISION DE LA RECHERCHE INVENTAIRE HISTORIQUE DE L ACTION PEDAGOGIQUE DES Cellule inventaire P le expert armement DEPARTEM ENTS THEMATIQUES D partement artillerie ancien Sylvie LELUC conservateur Olivier RENAUDEAU conservateur D partement Fran ois LAGRANGE chef de division et conseiller historique de la direction D partement de l action culturelle Bureau de l action p dagogique et des m diations moderne et de la musique E Emilie ROBBE conservateur Christine HELFRICH conservateur REGIE DES COLLECTIONS Bureau de la recherche historique EXPOSITIONS amp RESERVES D partement Sandrine BEAUJARD chef de service contemporain D partement iconographie Sylvie LE RAY BURIMI t CENTRE LO Christophe BERTRAND conservateur a DE DOCUMENTATION Cabinet des estampes Deia Biblioth que CRT e ORNE Me ERA Service photographique Embl matique et d corations Activit s cin matographiques D partement Hisorial KS Charles de Gaulle AT 1 Vincent GIRAUDIER responsable 7 SS ATELIERS R gie mus ographique Lee Agathe FORM ERY r
72. par le directeur a t cr en janvier au cours de l ann e il s est r uni deux fois pour la pr paration des num ros 21 et 22 gt En pr paration du renouvellement du march de conception pr vu en 2012 une enqu te de lectorat a t r alis e en avril afin d valuer la pertinence de l outil vis vis de ses objectifs initiaux diffuser une image renouvel e du mus e t moigner de sa modernisation participer sa transformation en un mus e d histoire valoriser et promouvoir ses actions aupr s des partenaires collaborateurs propects ext rieurs et de r fl chir sur l volution du journal en perspective du d veloppement du mus e d une part mais aussi du nouveau site internet et la mise en place d une communication plurim dia Une enqu te qualitative a t du mus e e Mis en ligne sur le site internet du mus e et t l chargeable tous les num ros sont archiv s 50 RAPPORT D ACTIVITE 2011 FICHE D IDENTITE Conception agence de communication Rouge Vif Format 12 pages quadri en format A4 et encart int rieur Saison musicale de 8 pages quadri e P riodicit 3 num ros an janvier avril septembre en 2011 parutions des num ros 20 21 et 22 Tirage il varie selon le num ro et les opportunit s de diffusion et de promotion 14 500 exemplaires pour le num ro 20 janvier 15 000 pour le num ro 21 avril 13 500 pour le num ro 22 s
73. plaisir que j y lis que le mus e de l Arm e le grand mus e de l histoire des Fran ais en armes fait partie des sept mus es fran ais ayant accueilli plus d un million de visiteurs Avec un million quatre vingt sept mille visiteurs il arrive ainsi la cinqui me place des mus es fran ais les plus visit s derri re le mus e du Louvre celui de Versailles le mus e national d Art moderne et celui d Orsay Les autres millionnaires tant le mus e du Branly et le mus e Carnavalet Cet engouement du public est incontestablement le fruit de la r novation pour ne pas dire de la refondation du mus e gr ce au quasi ach vement du plan ATHENA effort d investissement de grande ampleur de notre minist re de tutelle qui traduit de mani re loquente l int r t port au mus e de l Arm e la D fense Le mus e nouveau p tille d activit s et 2011 a vu se r aliser la volont de ses personnels de produire d sormais deux grandes expositions temporaires par mill sime printemps et automne En effet Sous l gide de ars Armures des Princes d Europe et Napoleon 111 et l Italie Naissance d une N ation 1848 1870 ainsi que les cycles de colloques et conf rences de cin ma et saison musicale y faisant cho ont brillement concr tis cette volont et ont rencontr le succ s en appliquant le toujours pertinent pr cepte nonc en 1862 par Penguilly d H aridon conservateur au mus e de l Arm e
74. projet du site internet l issue de cette phase de r flexion et des ateliers men s en interne par le comit de pilotage l tablissement a initi une consultation d assistance maitrise d ouvrage pour r alisa tion d une tude pr alable relative la refonte du site internet M en par un cabinet de conseil en management de l information l tude s est d roul e selon les grandes tapes suivantes PROMOTION ET COMMUNICATION e initialisation de la mission et appro fondissement du contexte en liaison avec le comit de pilotage du mus e d finition des axes strat giques et audit des moyens techniques financiers et humains labor e et synth tis e la suite d ateliers largis men s en interne laboration du sc nario selon les param tres calendaires financiers et humains bas e galement sur une s rie d entretiens men s avec des responsables de sites internet de grands mus es et de professionnels du web d finition des modalit s la consultation organiser laboration du DCE de la consultation dont le cahier des charges formalis dans le CCTP Afin d assurer le pilotage du projet le mus e cr un p le web et multim dia interne en novembre 2011 Perspectives 2012 e Premier trimestre lancement l appel d offre de la refonte du site internet e D cembre mise en ligne du nouveau site par ailleurs inscrit au contrat d object
75. quip e de terminaux Cinq collaborateurs suppl mentaires peuvent ainsi proc der cette importante mission l application icromus e leur tant d sormais accessible Pour r pondre l attente tr s techni que des personnels du p le web et multim dia cr fin 2011 des mat riels sp cifiques et performants ont t acquis et d ploy s En mati re de besoins li s la communication la totalit du syst me de messagerie t enti rement repens Le mus e de l Arm e dispose depuis le second semestre 2011 d un serveur d di de grande capacit Les bo tes individuelles de messagerie offrent d sormais une plus grande souplesse d utilisation chacun gt SECURITE SURETE ET SURVEILLANCE RENFORCEMENT DE LA PROFESSION NALISATION L ann e 2011 aura t marqu e par le recentrage de la division s curit et logistique DSL sur son c ur de m tier la s curit et la s ret du public Class 14 cat gorie de type y des tablissements recevant du public le mus e de l Arm e accueillant plus de 1 4 millions de visiteurs par an met en application une r glementation en mati re de pr vention des risques b timentaires et des manifestations caract re particulier accueillies dans l enceinte des Invalides telles Op ra en plein air ou Paris Quartier d t Avec un effectif de 12 agents la DSL a assur une activit op rationnelle de 63 interventions dont 30 secour
76. restauration des armes au soclage des objets l adaptation des man nequins destin s la pr sentation des uniformes Elle s est aussi charg e du montage du pi tement du grand plan relief du Si ge de Rome pr t par le mus e des Plans reliefs Les restaurateurs sont galement intervenus avant leur prise de vue photographique sur les collections s lectionn es pour int grer les portfo lios consultables en ligne sur le futur site internet du mus e fin 2012 Par ailleurs l atelier m tal t parti culi rement sollicit pour le renforce ment de la s curit des uvres pr sent es dans le parcours perma nent modification et s curisation des supports r alisation de mises distance pour les uvres picturales Enfin l atelier a r guli rement assur COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE de Mars Leur intervention consist en la reprise d l ments de ment n cessitant consolidation et restauration voire en la reconstitution de pi ces de sellerie particuli rement sollicit es En dehors des objets confi s l atelier dans le cadre d op rations d entretien courant les quipes ont trait des pi ces destin es figurer dans les expositions Napol on Ill et l Italie et dans une moindre mesure Alg rie 1830 1962 projet 2012 ainsi que des objets pr t s par le mus e de l Arm e l exposition Des jouets et des hommes qui s est tenue aux Galeries nat
77. saisie sp cifique le th saurus Arm e Unit s Ecole a t restructur le nettoyage du th saurus lieu a d but il se poursuivra en 2012 une charte de saisie des num ros et des cotes a t labor e Ce travail de longue haleine se poursuivra dans les ann es futures notamment dans la perspective de la mise en ligne de la base de donn es via le site internet du mus e Il implique une collaboration troite entre le service de l inventaire et l ensemble des d partements de la conservation LA REGIE DES COLLECTIONS La campagne de pi geage des insectes commenc e 2009 s est poursuivie dans l ensemble des salles d exposition permanente La continuit de ce travail a confirm la cartographie des zones infest es Les collections infest es ont t trait es au printemps 2011 L identification des insectes d tect s le lieu de leur d couverte et la nature des mat riaux constitutifs des objets sur lesquels ils ont t pr lev s ont t des l ments d terminants dans le choix du traitement L ensemble des collections expos es a t trait par fumigation Cette op ration a t men e en troite collaboration avec Op ration de d sinsectisation des salles d exposition permanente deux personnels du mus e ouvre une vitrine afin de traiter efficacement les collections cette op ration est reconduite d s que la campagne de pi geage des insectes qui est permanente en s
78. ses dimensions esth tique historique sociale et anthropologique Ce nouveau projet s est ainsi impos mieux appropri aux missions du mus e de l Arm e dont l ambition est d une part de transmettre un large public l histoire militaire de la France d autre part de mieux faire conna tre l organisation de l arm e le r le et la condition du soldat la relation qu ils entretiennent avec la soci t civile ainsi que l volution des rapports entre les mondes civil et militaire jusqu nos jours Le propos sera donc de restituer l histoire du carr d toffe imprim objet qui de la fin du XVIIF si cle jusqu aux derni res ann es du si cle se joue des fronti res entre le monde militaire et la soci t civile passant de l un l autre au gr des modes et des v nements Par l il nous renseigne sur les relations qui se d veloppent entre ces deux univers Relations que des volutions r centes fin de la conscription r duction des effectifs de l arm e ont effac es des consciences de nos contemporains mais dont la trace peut encore se retrouver dans le cadre de vie quotidien dans la langue et dans des objets familiers Les mouchoirs et foulards choisis sont d origines et de natures diverses mouchoir comm moratif mouchoir d instruction foulard haute couture Dat s des et si cles ils ont en commun d tre les supports mat riels d une vision de l arm
79. site des Invalides et au mus e des Troupes de M arine de Fr jus d p ts secondaires Fin 2011 les donn es taient en cours de traitement l histoire complexe des deux institutions incite ne consid rer l op ration comme achev e qu une fois r alis le r colement des d p ts du mus e de l Arm e au mus e du Quai Branly Le r colement des d p ts du mus e national du Moyen Age 60 objets 75 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE a t conduit dans les espaces du mus e de l Arm e salles et r serves il ne sera achev qu en 2012 apr s une campagne de r colement des d p ts du mus e de l Arm e au mus e du Quai Branly qui permettra de r coler galement les d p ts secondaires issus des collections du mus e du Moyen Age Le r colement du d p t du mus e Guimet 1 objet a t effectu Celui des d p ts des mus es de Tarbes mus e des Hussards et maison natale du mar chal Foch tait en cours fin 2011 Etat des op rations de r colement des d p ts consentis men es au cours de l ann e 2011 En 2011 dans 14 institutions le r colement des d p ts du mus e de l Arm e t men son terme Nombre d autres campagnes ont t engag es mais n ont pas t conclues soit parce que des l ments manquaient pour r diger le proc s verbal soit parce que ce dernier n a pas t retourn d ment sign avant la fin de l ann e gt
80. trois ans faisant d Op ra en plein air l H tel des Invalides un v nement incontournable et inscrit dans la continuit La conf rence de presse de l dition 2012 qui programme A da de Verdi s est tenue au mus e de l Arm e le 8 d cembre PARIS QUARTIER D EIE Du 14 juillet au 9 ao t l image d Op ra en plein air un nouvel v nement forte identit culturelle a t accueilli aux Invalides le festival Paris Quartier d t pour sa 22 dition Ev nement estival incontournable de la vie culturelle parisienne il s inscrit dans la politique de l tablissement de rechercher avant tout la mixit des publics l ouverture de la culture au plus grand nombre avec une programmation o le monumental peut c toyer le d licat L H tel des Invalides et le mus e de l Arm e se sont associ s ce projet avanc par l association l Et Parisien pour proposer pendant 3 semaines une programmation riche et vari e comprenant 3 spectacles de danse contemporaine 11 repr sentations dont Rom o et Juliette de Thierry M alandin avec le M anadain Ballet Biarritz ou Brilliant Corner d Emanuel 1 spectacle de danse hip hop 2 repr sentations 1 spectacle de Cour d Honneur repr sentation de Madame Butterfly de Puccini dans le cadre du festival O p ra en plein air accueil de 3 500 spectateurs par soir danse th tre 2 repr sentations 1 spectacle de musique concert th trale
81. 000 par l assurance d un prestataire sur la d gradation d objets de collection confi s en restauration soit une recette caract re exceptionnel Les d penses de fonctionnement r alis es hauteur de 94 traduisent le dynamisme constat dans le d veloppement du mus e avec un montant total mandat de 14 675 424 pour une ouverture de droit fix e 15 565 820 Les d penses non r alis es 890 396 r sultent d une part des taux de vacances d emplois des personnels La r partition des recettes et leur progression par comparaison avec la gestion 2010 sont les suivantes Recettes de fonctionnement produits Subventions d exploitation Subvention fonctionnement minist re de tutelle Subvention minist re autre que tutelle Collectivit s publiques et org internationnaux Autres subventions d exploitation Ressources propres Fr quentation g n rale du mus e Fr quentation hors expositions Fr quentation des expositions Locations d espaces Total des recettes Recettes commerciales Port factur aux dients Pblications du DSP visites guid es m dailles Recettes commerciales AOT boutique RMN et caf t ria Dons et legs m c nat Autres produits de gestion courante TOTAL des produits Budget 2011 apr s Budget Compte primitif financier 010 87 SECRETARIAT GENERAL SERVICES SUPPORT ET ACCOMPAGNEM ENT civ
82. 1 gt Gestion des collections gt R colement des collections gt Diffusion et rayonnement gt Partenariats scientifiques et rayonnement international gt Rappel des expositions patrimoniales 2011 gt Zoom sur quelques projets marquants de l ann e 2011 TIONS E COLLEC Salle Vauban r installation des cavaliers apr s l exposition Sous l gide de ars dans une nouvelle configuration permanente et selon un dispositif qui valorise davantage les collections sur un plan la fois esth tique et didactique Gestion des collections gt ACQUISITIONS DEPARTEMENT MODERNE Dons gt 404 figurines et 7 dioramas I Empire Cette s rie de figurines r alis es par les maisons MIM 12 pi ces CBG 23 pi ces Segom 26 pi ces Lucotte 112 pi ces et okarex 93 pi ces enrichit consid rablement les collections du mus e car certaines sont tr s rares En outre l tablissement a acquis ce biais des figurines dit es par des maisons dont il ne poss dait encore aucune r alisation soit les ditions Del Prado 71 pi ces et Atlas 79 pi ces Ces pi ces sont destin es aux salles d exposition permanente plus pr cis ment les futurs espaces d di s aux petits mod les d artillerie aux instruments de musique et aux figurines historiques situ s au premier tage de l aile Orient qui ouvriront au public en 2013 Les dioramas sont des pi ce
83. 18 ans 6 les 18 25 ans r sidents ou ressortissants de l Union Europ enne 6 et le public adulte dans sa globalit 7 Evolution du nombre de visiteurs 2010 2011 par trimestre 500 000 400 000 300 000 200 000 100 000 Janv Mars Avril J uin an 147 727 130 651 177 061 En 2011 le bilan de la fr quentation du mus e de l Arm e t tabli sur 353 jours d ouverture au public ce qui en fait l un des tablissements culturels les plus accessibles sur l ensemble du territoire national Le mus e est en effet ouvert tous les jours sauf les 1 janvier 1 mai et 25 d cembre ainsi que le premier lundi de chaque mois d octobre juin Le mus e a ouvert exception nellement ses portes le 1 novembre dans un souci de r pondre l offre de service public Les mois de juillet ao t et septembre ne comprennent aucun jour de fermeture ar oes _ 74 547 67 530 98 494 13 137 623 137 606 176 365 156 270 141 798 113 688 76 018 99 697 RAPPORT D ACTIVITE 2011 ACCUEIL DES PUBLICS LES CHIFFRES CLES La fr quentation totale pour l ann e 2011 est de 1 433 850 visiteurs dont Fr quentation totale payante 842 748 visiteurs soit une baisse de plus de 8 par rapport 2010 Fr quentation totale gratuite dont entr es libres 591 102 visiteurs soit une augmentation de plus de 13 par rapport 2010 Les entr
84. 33 200 en 2010 soit une augmentation de 16 8 Ils ont contribu renforcer les quipes d di es l organisation des expositions temporaires accompagner des missions au profit de la conservation et assurer des remplacements durant les p riodes scolaires pour l accueil et le contr le ainsi qu au sein de la r gie des recettes des contrats aid s du type contrat unique d insertion recrut s pour une dur e maximum de 2 ans 6 pour l ann e 2011 M algr une conjoncture difficile et l instar des ann es pr c dentes le mus e s est attach int grer dans ses effectifs une partie des emplois pr caires Ainsi 2 agents sous contrat unique d insertion et 5 agents vacataires ont b n fici d un recrutement au profit du p le accueil et r gie des recettes des moyens g n raux ainsi que du p le infrastructure Le mus e accueille r guli rement des coll giens de classe de Zoe dans le cadre de leur semaine de d couverte du milieu professionnel et de diff rents m tiers En 2011 32 jeunes stagiaires ont ainsi t pris en charge par diff rents d partements et services du mus e En outre dans le cadre de leur scolarit classe pr paratoire 4 stagiaires ont t accueillis par l atelier cuir 2 BAC professionnel et brevet des m tiers de l art par l atelier m tal et 26 par diff rents d partements et services du mus e du niveau BTS au MASTER LES EFFECTIFS DES
85. 39 les mardis et jeudis en soir e 7 le dimanche apr s midi orgue ch ur 1 le samedi Nuit des Mus es 1 le mercredi Mercredi Saint 3 concerts ont t organis s en salle Turenne capacit 150 places 2 concerts ont t programm s l Ecole Militaire capacit 350 places gt Fr quentation totale tous lieux confondus 35 000 personnes MISSION CONFIEE PAR LE MINISTERE DE LA DEFENSE ET DES ANCIENS COMBATTANTS DMPA AU MUSEE DE L ARMEE PAR CONVENTION CADRE Mise en valeur des formations musicales militaires en concert 16 concerts ont mis l honneur ces prestigieuses phalanges Musique Principale de l Arm e de Terre 2 Musique de l Air 2 Orchestres de la Garde R publicaine et Ch ur de l Arm e Fran aise 10 Orchestre des Gardiens de la Paix 1 et Orchestre de la Gendarmerie Mobile 1 Certains de ces concerts s inscrivaient dans les th matiques de l ann e d termin es par le mus e ex Orchestre de la Garde R publicaine et Ch ur de l Arm e Fran aise le 29 09 Musique de l Air le 6 12 et Musique de l Arm e Terre le 20 09 pour comm morer le 150 anniversaire de l Unit italienne Orchestre de la Garde R publicaine les 3 et 26 05 et 30 06 pour illustrer les 20 ans de la fin de la Guerre Froide Mise en valeur de l orgue des Invalides apr s restauration compl te de l instrument int gralement financ e par le minist re de la D fense et des Anciens
86. 6 p 17 p 22 p 31 haut p 32 p 36 bas p 38 haut p 44 haut p 46 p 47 p 52 p 57 p 66 p 73 p 89 M us e de l Arm e Fanny Reynaud p 20 p 21 haut p 26 p 27 p 36 haut p 39 p 40 p 41 bas p 59 haut p 68 haut droite p 71 p 72 bas p 79 p 85 p 86 M us e de l Arm e Paris Dist RM N GP M arie Bruggeman 0 37 M us e de l Arm e Paris Diet RM N GP Emilie Cambier p 56 p 65 p 69 haut droite p 76 M us e de l Arm e Paris dist RM N Emilie Cambier Pascal Segrette couverture couverture vignette haut M us e de l Arm e Paris Dist RM N GP Christophe Chavan p 61 p 84 M us e de l Arm e Paris Dist RM N GP Christian Moutarde p 70 M us e de l Arm e Paris Dist RM N GP Fanny Reynaud p 7 p 63 p 83 M us e de l Arm e Paris Dist RM N GP Pascal Segrette couverture vignette milieu p 44 bas p 68 bas p 69 haut gauche M us e de l Arm e Paris dist Dist RM N GP image mus e de l Arm e couverture vignette bas Paris M us e de l Arm e D SL p 91 Paris M us e de l Arm e cellule inventaire p 74 Paris M us e de des collections p 72 haut ECPAD p 25 bas droite p 35 haut M us e de la Grande Guerre du Pays de M eaux D Pazery p 82 Milano M useo del Risorgimento p 30 Kunst und Ausstellungshalle D avid Ertl p 64 Docume
87. Baptiste ouvre ses portes la culture Le Figaro 14 juillet dans le cadre du partenariat avec le festival Paris Quartier d t e Pilotage d une agence de presse Depuis 2010 le service communication travaille en collaboration avec une agence de presse pour la communi cation des expositions afin d appuyer l quipe interne et de renforcer la mission accro tre densifier et animer le r seau des journalistes susceptibles de s int resser au mus e et ainsi pr tendre de plus importantes retomb es Fin 2010 l agence Heymann Renoult Associ es avait t choisie pour accompagner l exposition Sous l gide de Mars En avril 2011 un appel d offres a t lanc pour mission de relations avec les m dias huit agences y ont r pondu En juin Heymann Renoult Associ es a t retenue dans le cadre d un march conclu pour une dur e d un an et reconductible deux fois pour une p ri ode identique Elle a t mobilis e d s juillet sur l exposition Napol on Ill et l Italie Au cours de l ann e 2011 outre l accompagnement des v nements et des expositions du mus e cf chapitre Programmation culturelle nous noterons deux dossiers sp cifiques Lancement de l ouvrage Le M yst re Napol on de Steve Berry Ed du Cherche Midi le 31 janvier en pr sence d une vingtaine de journalistes libraires et diteurs Une visite de l Eglise du D me et des salles d di es la
88. C Baptiste re oit une d l gation de Cadets de l Acad mie de West Point Le lien Arm e N ation que l tablissement entretient conform ment ses statuts se d cline aussi l international retenir l int r t des universitaires chercheurs tudiants ce nouvel espace virtuel s ajoute et r pond la cr ation de nouveaux espaces consacr s la conservation la pr sentation et la mise en valeur des collections au sein du mus e Le chantier du centre documentaire et du cabinet d arts graphiques enjeu de conservation et de pr sentation des collections mobilise d ores et d j les quipes scientifiques et administra tives Par ailleurs au sein de l aile Orient se construit un nouvel espace th matique d di aux figurines historiques aux petits mod les d artillerie et aux instruments de musique L ouverture de ces espaces est respectivement programm e en 2013 et 2014 plus longue ch ance des espaces d di s la colonisation la d coloni sation et l histoire militaire de l apr s Seconde Guerre mondiale font d j l objet de r flexions et d changes avec des mus es fran ais et trangers confront s ces m mes probl matiques Le site web en constituera d j le laboratoire la cr ation de sites relatifs aux exposi tions temporaires consacr es la pr sence fran aise en Alg rie en 2012 et en Indochine en 2013 Le mus e souhaite assurer l
89. C1 France 1914 L on R ni Mel inv 694C1 Triptique Les pr tres aux arm es la cath drale de Reims en flammes Raymond Fournier Sarlov ze inv 681 1C1 Triptique Les pr tres aux arm es Soldats et officiers une messe en campagne Raymond Fournier Sarlov ze inv 681 2C1 Triptique Les pr tres aux arm es Soldats alli s accompagnant un mort Raymond Fournier Sarlov ze Inv 681 3C1 gt 16 armes Fusil anti char 1918 M auser Allemagne inv 31108 Fusil mitrailleur Lewis avec chargeur Grande Bretagne inv 13011 Fusil M annlicher 1893 Roumais inv 2000 344 Fusil Springfield 1903 USA inv 21608 Fusil Springfield 1903 USA inv 15121 Fusil Springfield 1903 USA inv 21608 2 Fusil 1917 USA inv 15125 1 Fusil 1917 USA inv 15125 Fusil mitrailleur BAR 1918 USA inv 1441 C1 Fusil d infanterie 1899 Serbie inv 1636 Mitrailleuse 1908 avec aff t berceau Allemagne inv 2001 12 18 et inv 201714 1 Pistolet mitrailleur 1918 Allemagne inv 999 464 dans le cadre de son d p t au mus e de l Arm e par S A I la Princesse Napol on g 72 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Fusil mitrailleur Chauchat mod le 1915 France inv 06711 2 Mitrailleuse Hotchkiss mod le 1914 avec aff t France inv 067121 Aff t tr pied omnibus 1907 1914 APX France inv 16720 Aff t tr pied omnibus 1907 1914 APX France inv 06720 1
90. Claude Lejeune et Pascal de L Estocart Cette efferves cence sonore fut mise en espace dans le cadre prestigieux du Grand Salon Un public nombreux et attentif a r serv le meilleur accueil ces deux prestations offrant des approches musicologiques compl mentaires gt Visites guid es Armures princi res parures royales luxe guerre et majest armes et armures royales du mus e de l Arm e Tout au long de la soir e les conf renci res du mus e ont conduit des groupes de visiteurs dans l univers luxueux des armes et des armures royales pr sent es dans les salles permanentes reflet du savoir faire exceptionnel des grands ateliers euro p ens au service de l image d un roi guerrier De l arbal te de Catherine de M dicis l armure de Louis XIV en passant par les lions l armure ponyme attribu e Fran ois l LA COMMUNICATION VIDEOS SUR LE WEB Pour le web dix films ont t r alis s par la soci t BEALL pilot s par le service communication neuf sujets th matiques courts pr sentation de l exposition par le commissaire mise en perspective de l exposition par le directeur et le directeur adjoint dans le cadre la politique du mus e de l Arm e le montage de l exposition le 2 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE tage de l armure questre d Erik XIV de Su de l inauguration par le ministre de la D fense la fabricatio
91. Combattants en 2010 7 concerts ont t organis s avec les 3 organistes titulaires et des solistes invit s fran ais et trangers dont 2 cofinanc s par des ambassades Estonie et R publique Tch que 1 par Musique en Sorbonne 1 par l association le Paris des Orgues 1 par L Ordre de Malte aux Invalides Mise en valeur des instruments des musiques d harmonie instruments vent Cette mise en valeur intervient dans le cadre de la programmation de toutes les formations militaires avec dominante d orchestres d harmonie quelques prestations de cordes tant offertes n anmoins par la Garde R publicaine avec l Orchestre symphonique l Orchestre cordes et l ensemble instrumental et aussi par l Arm e de Terre quatuor cordes Un effort est aussi fait en direction des transcriptions et arrangements d uvres ainsi que des cr ations pour ensembles vent susceptibles de renforcer et diversifier le r pertoire des ensembles d harmonie Exaltation du monument en musique En compl ment du cycle d orgue 3 concerts ont particuli rement contribu mettre la cath drale Saint Louis et le monument en valeur 1 concert orchestre ch ur avec l Ordre de Malte 1 concert en mars avec Orchestre et Ch ur de Paris Sorbonne 1 concert public et 1 priv avec l ensemble Le Parnasse Fran ais et les Trompes de chasse de la Garde R publicaine Comm moration de grandes dates anniversaires en concert gt Co
92. Douglas Yeo divertimenti et marches militaires Haydn r pertoire anglais 2 Ensemble Le Balcon dir M axime Pascal et Patrick W ibart serpent Al Aacha avec serpent solo de Benjamin Attahir L ensemble des manifestations a rassembl un auditoire fourni de musiciens acousticiens musicologues trangers et fran ais adh rents de la Section Musique de 171 facteurs d instruments et simples m lomanes fran ais RAPPORT D ACTIVITE 201 LA PROGRAMMATION CULTURELLE Les v nements en partenariat OPERA EN PLEIN AIR Du 7 au 11 septembre Pour la deuxi me ann e cons cutive le festival Op ra en plein air t accueilli dans la cour d Honneur L dition 2011 a de nouveau mis en valeur le site de l H tel des Invalides et le mus e de l Arm e mais aussi permis de sensibiliser le plus grand nombre la culture sous l angle musical Pour f ter les dix ans de ce festival cr par Tristan Duval M adame Butterfly de Puccini mis en sc ne par Christophe M alavoy s est jou au cours de cinq repr sentations Avec une capacit maximum de 3 500 spectateurs par soir e jauge augment e par rapport 2010 2 800 spectateurs afin de compenser la r duction du nombre de repr sen tations 17 500 spectateurs ont t accueillis dans ce cadre Cette deuxi me colla boration entre les quipes du festival des Invalides et du mus e a abouti la signature d une convention pour
93. E Travaux d infrastructure Cette exposition a t la premi re pr sent e dans les nouvelles salles de l aile Orient 3 tage d di es ces manifestations temporaires Ces deux salles connues pr c dem ment sous le nom de Chanzy et e P lissier ont fait l objet d un am nagement sobre et fonctionnel adapt leur futur usage Les travaux ont t conduits par le p le infrastruc ture du mus e pour un montant total de 380 000 5 ont essentiellement port sur trois aspects cr ation d un grill d clairage multi fonction s adaptant aux configurations des sc nographies requises pour chaque exposition mise en place d un rev tement au sol robuste et l gant un parquet de ch ne a t retenu ont t m nag es des trappes d alimentation courants L embarquement du g n ral G Garibaldi pour la Sicile Gerolama Induno 1825 1890 1860 uvre conserv e au M useo del Risorgimento Milan partenaire de l v nement une des uvres majeures de l exposition 30 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE fort et faible en pr vision des ouvrages tait construite dans la double hors uvres quiper d clairage et acception du terme cette op ration multim dia a constitu en elle m me un chantier occultation des baies donnant sp cifique sur les cours moyennes des Invalides contraintes li es
94. ES DEPOTS DU M USEE DE L ARMEE EN 2011 Il noter que les campagnes ont t tr s h t rog nes par le nombre des objets r col s de un situation relativement fr quente plusieurs centaines voire quelques milliers comme l Ecole d Application de l infanterie de Montpellier les comp tences des interlocuteurs parfois personnels scientifiques qualifi s s agissant des mus es parfois personnels administratifs rigoureux mais inexp riment s ce qui a n cessit de la part des agents r coleurs du mus e de l Arm e une mobilisation souvent consid rable et des missions de plusieurs jours voire plusieurs semaines la nature des relations de l tablisse ment avec ses d positaires dans le cas des mus es de l Arm e de Terre le r colement t l occasion d une formation des quipes locales utile mais chronophage Par ailleurs d anciens d p ts ont t r gularis s d une part sept canons d pos s par le Deutsches Historisches Museum DHM de Berlin d autre part un sabre japonais qui a fait l objet d un d p t du mus e Guimet apr s constat de son inscription indue l inventaire du mus e de l Arm e Etat des op rations de r colement des d p ts re us men es au cours de l ann e 2011 Une campagne de r colement des d p ts du mus e du Quai Branly a t men e dans les r serves de Satory 208 objets elle fait suite aux pr c dentes men es sur le
95. Elle est galement le lieu de la formalisation du r colement la loi pr voyant que pour chaque bien les op rations de r colement r alis es et les informations rassembl es sont not es sur des fiches de r colement une fiche informa tique de r colement li e la fiche de l objet est produite pour chaque objet r col La compilation de l ensemble de ces fiches permettra de cr er un tat du premier r colement d cennal et d en tirer les conclusions nombre d objets vus et non vus La planification de ce grand chantier a conduit la r daction en 2009 du plan de r colement d cennal du mus e de l Arm e par lequel il a d cid d adopter la m thodologie du r colement topographique Il s agit de passer en revue de mani re syst matique les objets des collections et de les confronter aux informations contenues leur sujet dans les registres d inventaire selon une logique spatiale Concr tement les diff rents salles et espaces d exposition et de conserva tion ont t et seront pass s en revue les uns apr s les autres l occasion des campagnes de r colement successives Chaque campagne s exerce sur un lot d objets pr d finis selon une approche la fois spatiale et typologique qui admet trois d clinaisons conform ment l article 12 de l arr t du 25 mai 2004 Le r colement obligatoire au moins une fois tous les dix ans est men par campagnes planifi es en fonct
96. MA n 8 en prolongement de l exposition du mus e de l Arm e et du Centre national du costume de sc ne de Moulins J aime les militaires 2007 gt R dition Histoire de l artillerie de terre fran aise CERM A hors s rie n 1 gt Le photographe Nicolas Descottes auteur d un ouvrage illustr sur les gants aux ditions Ramsay en 2007 o figuraient quelques pi ces du mus e de l Arm e r it re cet exercice en pr voyant une publication sur les casques Les d partements ancien et contemporain ont t sollicit s pour des prises de vues de d fenses de t te insolites ou spectaculaires FORMATION ENSEIGNEMENT Elise Dubreuil R colement d cennal m thodolo gie et mise en uvre la demande du service des mus es de France Minist re de la Culture Cette intervention tait destin e aux professionnels des mus es en charge de missions de r colement 25 mai Elle portait sur des aspects pratiques et compl tait ainsi une formation th orique assur e par les membres du SMF Jordan Gaspin Ecole du Louvre cours aux stagiaires commissaires priseurs Identification des uniformes militaires 1871 1945 et probl matique 7 juillet Vincent Giraudier niveau M aster L Historial de Gaulle et l apport des nouvelles technologies en mati re de m diation culturelle Ecole du Louvre us ographie L Historial de Gaulle et l apport des nouvelles tech
97. N 2011 Avec la soci t Rejoyce et le soutien financier de la Soci t Bearing Point s appuyant sur une convention de m c nat avec 2 concerts la cath drale Saint Louis les 25 et 27 01 1 public et 1 priv avec l Ensemble de musique ancienne Le Parnasse Fran ais L op ration r ussie en 2011 est susceptible d tre reconduite 2012 PARTENARIATS PONCTUELS DE LA SAISON MUSICALE AMBASSADES ET INSTITUTS CULTURELS 45 concerts ont t organis s sous le haut patronage d ambassades ou d instituts culturels 34 ont t int gralement financ s par ces derniers qui ont assum tous les co ts relatifs l accueil de leurs ressortissants musiciens cachets voyage h bergement 2 concerts ont b n fici d un simple haut patronage sans financement le 26 04 ambassade de la F d ration de Russie et le 30 06 ambassade d Ukraine 28 pays repr sent s en 2011 Argentine 1 Australie 1 Bulgarie 1 Chine 3 Cor e 4 Croatie 1 Espagne 1 Estonie 2 Isra l 4 M alte 1 Pologne 2 Serbie 2 Slovaquie 1 R publique Tch que 2 Chili 1 Equateur 1 Arm nie 2 Azerba djan 1 Hongrie 2 Lituanie 1 Gr ce 1 Br sil Portugal 1 Russie 1 Roumanie 1 Pays Bas 1 Ukraine 1 USA 2 En terme de diffusion les concerts organis s en partenariat avec ces institutions trang res contribuent ind niablement au rayonnement du mus e de l Arm e par
98. NT MODERNE Pr paration de l exposition Napol on et l Europe mus e de l Arm e printemps 2013 Commissariat Emilie Robbe conservateur d partement moderne Gr gory Spourdos assistant Dans le cadre de la pr paration de l exposition Napol on et l Europe pr vue du 27 mars au 14 juillet 2013 le d partement moderne assur au cours de l ann e 2011 la d finition concr te du projet qui a t valid e par un comit scientifique constitu de Christophe Beyeler conservateur responsable du mus e Napol on bk du mus e national du Ch teau de Fontainebleau Anne de Chefdebien conservateur du mus e national de la L gion d honneur Herv Dr villon professeur l universit Paris Panth on Sorbonne directeur du domaine Histoire de la d fense et de l armement l IRSEM Fr d ric Lacaille conservateur en charge des peintures du si cle mus e national des ch teaux de Versailles et Trianon Thierry Lentz directeur de la Fondation Napol on Alain Pougetoux conservateur en chef mus e national des ch teaux de M almaison et Bois Pr au Emmanuel P nicaut conseiller scientifique de l association de pr figuration de la M aison de l Histoire de France Yann Potin charg d tudes documentaires aux Archives nationales B n dicte Savoy professeur la Technische Universit t Berlin commissaire l exposition Napoleon und Europa Traum und Trauma qui s est ten
99. ON CULTURELLE Interview de Patrice Martinet directeur du festival Paris Quartier d t publi dans L Echo du D me n 23 janvier mars 2012 extrait Pour la premi re fois l t 2011 votre festival s est install sur le site des Invalides qui a accueilli spectacles de danse et de th tre projections et expo photo Quel bilan fa tes vous de cet v nement Je crois qu on peut sans immodestie parler d une totale r ussite aussi bien sur le plan artistique que populaire Des spectateurs parisiens et frandiliens familiers de Paris Quartier d t ont d couvert les Invalides qu ils ne connaissaient pas parfois mal ou partiellement et par croisement beaucoup de visiteurs du site et du mus e de l Arm e ont d couvert notre manifestation Concr tement cela se traduit par ces chiffres les sept spectacles gratuits et payants pr sent s ciel ouvert dans ce nouveau lieu central du festival ont r uni plus de 15 000 spectateurs dont 10 de ressortissants du minist re de la D fense et du site des Invalides Au del des chiffres nous avons senti que nous atteignions notre but majeur la rencontre Celle d un spectacle et d un lieu comme celle des artistes et du public Cela est bien s r la formidable qualit d accueil et d organisation que nous avons rencontr e aux Invalides Au mus e de l Arm e comme aupr s des quipes du Gouverneur militaire de Paris et au minist re de la D fense nous avo
100. SARS LA GARDE IMPERIALE RUSSE DE PIERRE LE GRAND A LA REVOLUTION D OCTOBRE 9 octobre 2010 23 janvier 2011 Salle Turenne Commissariat Mus e de l Arm e Emilie Robbe conservateur du d partement moderne Julien Voinot adjoint Mus e de l Ermitage Georges directeur adjoint assist de Serguei Plotnikov responsable du mus e de la Garde imp riale d partement de la Culture russe Cette exposition a t le fruit d une troite collaboration entre le mus e de l Arm e le mus e de l Ermitage de Saint P tersbourg et le mus e du r giment des Cosaques de la garde de Sa Majest l Empereur Courbevoie avec le concours du mus e royal de l Arm e et d histoire militaire de Bruxelles Elle s est tenue dans le cadre de l Ann e crois e France Russie 2010 gt EXPOSITIONS EN 2011 EXPOSITIONS PATRIMONIALES SOUS DE MARS ARMURES DES PRINCES D EUROPE 16 mars 26 juin Aile Orient salles Turenne et Vauban Organis e avec la participation excep tionnelle de la R stkammer de Dresde Allemagne et de la Staatliche Graphische Sammlung de Munich Allemagne Commissariat Jean Pierre Reverseau conservateur g n ral du patrimoine directeur adjoint honoraire du mus e de l Arm e Olivier Renaudeau conservateur d partement ancien Jean Paul Sage Fr nay conservateur adjoint d partement ancien Pr s de 200 objets dont la plupart
101. TURELLE LE SERPENT SANS SORNETTES ITINERAIRES PASSES ET PRESENTS D UN INSTRUMENT DE MUSIQUE MECONNU 6 octobre 9h15 18h Carri res r pertoires d Eglise Pr sidence de s ance Florence G treau Serpentiste d glise une profession au XVIII si cle Bernard Dompnier Isabelle Langlois et Bastien Mailhot Centre d Histoire Espaces amp Cultures Universit Blaise Pascal Clermont Ferrand Les usages du serpent dans le cadre du c r monial du chant C cile Daw Rigaux Paris Les instruments de basse et leur emploi dans la musique d glise sous R gime Volny Hostiou Conservatoire Rayonnement R gional de Rouen Le serpent en situation l glise exp rimentations acoustiques Thierry G roux L Atelier d Euterpe Le Chesnay Le serpent dans le motet polyphonique fran ais aux XVII et XVIII si cles une simple affaire de couleur sonore Jean Duron Centre de Musique Baroque de Versailles Serpent et improvisation d monstrations comment es par Jean Yves Haymoz conservatoire de Gen ve avec la participation de Volny Hostiou et Thomas Van Essen Enseignement et devenir du serpent au XIX si cle Pr sidence de s ance Herv Aud on La classe de serpent au Conservatoire de Paris de 1795 sa fermeture Fr d ric de la Granville Universit de Reims Champagne Ardenne Centre d Etudes et de Recherche en histoire culturelle La p dagogie du serpent et
102. University of South Dakota Le passage du serpent courbe au serpent droit pr sentations d exemplaires originaux Bruno Kampnann Paris 7 octobre 12h 13h Concert salle Turenne Le chant du serpent Michel Godard serpent Linda Bsiri voix et trompette marine Virtuoses Linda Bsiri et Michel Godard ont jou Ecoute le vent 45 7 octobre 14h30 18h R pertoires militaires symphoniques d op ras Pr sidence de s ance Christian Ahrens Le serpent dans les r glements des musiques militaires en France Jean M arie Haussadis mus e de l Arm e Paris Quires and Bands The Serpent in England Douglas Yeo Boston Symphony Orchestra Le serpent dans l orchestre Herv Aud on Paris Le serpent en Italie poque de Rossini Renato eucci consultant au Museo Strumentale dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia de Rome et au M useo degli strumenti musicali del Castello Sforzesco de Milan Conclusions du colloque et table ronde Quel avenir pour le serpent Actualit de l enseignement interpr tation et cr ation musicale Michel Godard Douglas Yeo Volny Hostiou Jeremie 7 octobre 19h 20h30 Concert salle Turenne Des salons aux champs de batailles une vie de serpent Le serpent dans les r glements des musiques militaires en France M usiques de chambre musiques militaires pour serpent XVIIIS XXI s 1 Ensemble vent du CRR de Rouen dirig par
103. a p rennit de ces outils au del de l exposition de m me que leur enrichissement et leur d veloppement notamment gr ce aux partenariats avec l INA et l ECPAD dont les fonds sont indis pensables pour traiter ces p riodes Enfin la programmation des expositions temporaires pr vues l horizon 2015 2017 se construit dans le double souci de prendre en compte les grandes ch ances comm moratives d une part li es notamment la Premi re Guerre mondiale et au 500 anniversaire de la bataille de Marignan et d autre part de pr figurer le mus e de demain et ses espaces d exposition permanente Le statut et les tutelles Rappel des missions fondamentales de l tablissement et des principales modalit s de fonctionnement qui r gissent le mus e gt LES MISSIONS cf d cret n 68 1074 en date du 20 novembre 1968 modifi par le d cret n 92 271 en date du 26 mars 1992 LE MUSEE DE EST CHARGE gt de contribuer au maintien de l esprit de d fense et du go t de l histoire militaire ce titre il s attache favoriser les tudes travaux expositions temporaires manifestations culturelles scientifiques ou ducatives ayant pour objet de faire conna tre au public ses collections et le patrimoine militaire fran ais gt d assurer la conservation la pr sentation l enrichissement et le rayonnement de ses collections gt d aider l veil des vocations mili
104. a r daction du synopsis la s lec tion de l iconographie des objets et des uvres issus des collections du mus e de l Arm e ainsi que d autres institutions patrimoniales cf p 83 partir de mars 2011 le d parte ment contemporain a men la pr paration de l exposition Alg rie 1830 1962 Avec Jacques Ferrandez avec le concours de S bastien Denis ma tre de conf rence l universit arseille associ au commis sariat en partenariat avec l INA et l ECPAD pour la s lection des archives audiovisuelles avec le soutien enfin d historiens sp cialistes de cette histoire tout particuli rement le Professeur Jean Charles Jauffret le g n ral Jean Delmas et le colonel Fr d ric Guelton cf p 84 D s septembre l quipe du d partement contemporain associ e la r gie des expositions a engag le travail sc no graphique avec le cabinet Klapisch Claisse L exposition est programm e au printemps 2012 DEPARTEMENT ARTILLERIE Travail sur les futures expositions du mus e de l Arm e Dans la perspective de l exposition Alg rie 1830 1962 le d partement a conduit des recherches sur l artillerie alg roise et fran aise du si cle afin de valoriser les collections orientales du mus e souvent m connues du grand public et pr senter quelques pi ces aux visiteurs cette occasion La pr paration d une exposition sur l artillerie nucl aire au sein de l A
105. activit du service photographique s est partag e entre la prise de vue studio et les reportages sur la vie du mus e ces derniers ont occup en 2011 une part plus importante de l activit 1 350 prises de vues d uvres du site des Invalides ont t faites Elles ont toutes t int gr es dans la base de l agence photographique de la RM N GP qui contient pr sent total de 14 800 clich es du mus e toutes cat gories confondues Les campagnes de prises de vues ont r pondu aux besoins des expositions temporaires prises de vue pour Sous l gide de Mars Napol on III et l Italie 2011 Alg rie 1830 1962 printemps 2012 ainsi que du guide multim dia dont le contenu a n cessit de nom breuses illustrations En perspective du futur site internet et des portfolios relatifs aux collections qui y Seront mis en ligne une importante campagne photographique a t men e pour le d partement ancien Enfin le service a r pondu des demandes vari es provenant aussi bien des clients de la RMN GP mus es diteurs particuliers que du mus e nouvelles acquisitions tudes pr ts ou encore de la SAMA En 2011 l accent t mis sur l activit de reportage du service photographique Une centaine de reportages a t r alis e sur la vie des collections les v nements li s au mus e ou au site des Invalides expositions temporaires visites concerts Ils ont t class s
106. ainsi que des camps militaires Achat par pr emption en vente publique 8 juin Vente Beaussant Lef vre Persistance r tinienne Photographies du si cle Collection Pierre M arc Richard Cimeti re de M elegnano le lendemain de la bataille 9 juin 1859 attribu Jules Couppier juin 1859 preuve sur papier albumin st r oscopie Cimeti re de Melegnano le lendemain de la bataille 9 juin 1859 Attribu Jules Couppier Epreuve st r oscopique sur papier albumin H 0 085 L 0 165 m Inv 2011 10 1 Achats en vente publique 14 novembre 3 photographies de la guerre de Crim e Vente Ader Nordmann Kapandii M orhange Photographies H tel Drouot Richelieu 12 d cembre Photographie Camouflage en forme de vache Drouot Montaigne Paris Since Photography Binoche Renaud Giquello ETUDE ET EXPERTISE DEPARTEMENT ANCIEN Une intervention sur les collections situ es dans les r serves de Satory b timent 015 a t men e afin d effectuer l examen des mannequins dits de la Galerie du Costume de Guerre ensemble de figures grandeur nature reproduisant les quipements guerriers de l Antiquit la fin du XVIIF si cle 40 des 77 mannequins originels sont encore conserv s dans des tats variables Cette analyse montr qu une trentaine de ces mannequins pouvaient tre restaur s 63 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE DEPARTEME
107. ais aussi des Compagnons de la Lib ration comme Constant Colmay de Saint Pierre et Miquelon ou Jean Tranape natif de Noum a La photographie montrant le g n ral de Gaulle d corant ces deux Fran ais aux origines g ographiques loign es mais ayant combattu ensemble dans les rangs des Forces fran aises libres est embl matique de cette exposition qui pr sentait aussi des portraits de groupes de combat tants de la guerre 14 18 l instar de photographies de tirailleurs LA PROGRAMMATION CULTURELLE Kanaks et Caldoches transmises par le mus e de la Ville de Noum a Inaugur e par le secr taire d Etat la D fense charg des Anciens Combattants cette exposition tait compl t e par un dispositif pr sentant un montage vid o de douze minutes d interviews de combattants ultramarins en Afghanistan r alis es par France O pour ses journaux t l vis s visible dans l espace de l accueil Nord En cho l ann e des Outre M er et l exposition deux concerts donn s en la cath drale Saint Louis des Invalides ont voqu la personnalit embl ma tique du Chevalier de Saint George compositeur escrimeur et premier colonel noir de l Arm e Fran aise le 21 juin F te de la Musique avec la Garde R publicaine et le 18 septembre journ es du Patrimoine avec le Ch ur d enfants de l Op ra de Paris et l Orchestre Paris Classik avec le soutien de l Association Le Concert de Monsieur de Saint Ge
108. asquette camoufl e du Gar BCCP port e par Brigitte Friand en Indochine et dont l origine est tablie de fa on indiscutable 30 mars Serviette en coton blanc au mono gramme d Adolf Hitler donateur Soci t des amis du mus e de l Arm e SAM A 23 juin Pantalon camoufl confection locale Indochine donateur SAMA Pantalon de combat en toile camoufl e mod le 1947 confectionn en toile de tente allemande mod le 1931 Indochine 61 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE 23 juin Uniformes fanions et insignes du g n ral de corps d arm e Jean Compagnon donatrice M me Sylvie Compagnon Cet ensemble compl te le don de 149 pi ces que le g n ral Compagnon avait fait au mus e de l Arm e le 17 f vrier 1997 23 juin 8 objets donatrice M me Simone Ensemble d insignes FFI et FTP de l Aveyron ainsi que des dagues nazies troph es de la campagne d Allemagne laquelle participa Jean r sistant puis membre de l arm e de Lib ration 15 d cembre Ep e d honneur de g n ral de la Luftwaffe sous main du bureau d Adolf Hitler au Berghof dague de la SA dague de la police 4 dipl mes de Citoyen d Honneur offerts Adolf Hitler par des villes allemandes donatrice M me Sylvie Compagnon Ces objets seront expos s dans une vitrine consacr e l arriv e de la 2 DB Berchtesgaden 15 d cembre Ceinturon mod le 1937 pour chargeur
109. ation Aux mannequins d j pr sents dans cette vitrine monumentale quatre autres deux mannequins de chevaux et deux de soldats ont t ajout s Une campagne de prises de vue a galement t organis e Les diff rentes pi ces de collections ont aussi pu tre r col es La r gie mus ographique audiovisuelle Cette r gie a travaill tr s en amont de l v nement avec les quipes de la r gie des expositions et celles de la conservation pour sp cifier l ECPAD producteur des m dias visibles dans l exposition les types de fichiers compatibles avec les mat riels de l tablissement Ce travail accompli la r gie a valid techniquement les m dias puis int gr en salle Turenne les mat riels et les logiciels l exception des dalles sonores directives lou es pour la dur e de l v nement L ARMURE D HENRIH Image tir du film montrant la reconstitution en 3D de la barde de l ensemble aux serpents ayant appartenu H enri partir de quelques dessins pr paratoires 25 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE CONTRIBUTIONS SCIENTIFIQUES EN MARGE DE L EXPOSITION Plusieurs rencontres scientifiques pendant et apr s l exposition ont favoris les changes autour de ce sujet et ont t moign de l cho que la manifestation a rencontr au sein de la communaut des seizi mistes 2 mai l initiative du mus e de l Arm e une vingtaine de sp
110. au de qualification des personnels gt LA LOGISTIQUE AU C UR DU SOUTIEN DES 74 74 ACTIVITES MUSEALES ET CULTURELLES Articul es autour du service des moyens g n raux et du bureau du courrier les activit s en mati re de logistique sous la responsabilit de la DSL ont forte ment progress notamment en raison d une redistribution des espaces de location ouverture la location de la salle Turenne RDC de l aile Orient et du nombre toujours important de concerts 130 au cours de l exercice De mani re concomitante les comp tences d tenues par la DSL permettent un contr le et un suivi des entreprises prestataires de service en particulier les 35 agents par jour exer ant comme surveillants de salle ainsi que les techni ciens de surface responsables du nettoyage des 25 000 au sein de l H tel des Invalides WERNER A gF ef TIR e L utilisation plurielle de certains espaces du mus e pour des concerts des cocktails des conf rences n cessite une forte mobilisation sur le terrain des quipes des moyens g n raux 01 RAPPORT D ACTIVITE 2011 gt ANNEXE 1 L agence comptable ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DE L AGENCE COMPTABLE Le mus e de l Arm e est un tablis sement public administratif soumis aux r gles de la comptabilit publique pr cis es dans l instruction M9 1 de la Direction g n rale des finances publiques L agence comptable du mus e de l Arm e est
111. aussi renforc cette sensibilisation la vente en particulier gr ce l accueil de professionnels du tourisme et de journalistes cor ens et russes en partenariat avec l OTCP Le travail de promotion va se poursuivre vers les tours op rateurs mais aussi les comit s d entreprises afin d ouvrir la vente de nouveaux march s gt JEUNES PUBLICS CATEGORIES OFFRE Cette cat gorie de publics est prise en charge par la DRHAPM du mus e de l Arm e TENDANCES DE LA FREQUENTATION La description du public scolaire national et international du mus e de l Arm e 2011 combine trois param tres les groupes scolaires le public jeune les visites guid es Les groupes scolaires cat gorie la plus anciennement suivie dans les statistiques se composent de jeunes g s de moins de 18 ans et de 18 25 ans r partis ainsi enfants adolescents et tudiants visitant en groupe avec leurs enseignants les salles du mus e accompagn s ou non selon les cas d un conf rencier de la DRHAPM Leur fr quentation suit une tendance haussi re depuis 2006 Leur nombre s accro t de nou veau en 2011 malgr la conjoncture conomique difficile 5 5 entre 2010 et 2011 Le jeune public d passe et de beau coup les seules visites scolaires en groupe Une proportion fort importante d enfants et de jeunes visite le mus e en famille ou titre individuel La compta bilit enregistre depuis lon
112. aux Invalides Il faut aussi mentionner le consid rable travail de recherche sur les collections du mus e en particulier sur l histoire militaire en g n ral qui constitue la condition n cessaire et l enjeu scientifique des expositions temporaires Chacune d entre elles est en effet l occasion de nouvelles investigations conduites en partenariat avec des institutions patrimoniales et universi taires fran aises et internationales Ecole pratique des Hautes Etudes mus es du Louvre et d Ecouen Royal Armouries Leeds R stkammer de Dresde Staatliche Graphische Sammlung de Munich pour l exposition Sous l gide de Mars Ecole normale Sup rieure de la rue d Ulm Fondation Napol on institut culturel italien Fondation Alinari et mus es municipaux de Milan pour Napol on Ill et l Italie Toutefois ces efforts ne trouvent leur sens que dans la transmission au plus grand nombre En rel vent l action constante de l tablissement pour faire conna tre ses collections en offrant des visites guid es sans cesse renouvel es et destin es aux publics les plus divers l adaptation et l enrichissement des outils et supports didactiques graphiques ou multim dias r partis dans les salles d exposition permanente la publication d articles dans L Echo du D me la Revue de la SAMA les revues ext rieures au mus e ou dans ses propres publications telles que les CERM A les nombreux pr ts et d p ts c
113. aux d di s attiraient l attention sur une s lection d objets leur histoire leur utilisation les grands personnages auxquels ils sont associ s Un livret jeux gratuit tait t l char geable sur le site web du mus e et disponible aux accueils La visite guid e Un empereur en Italie conduisait les enfants sur les pas de Napol on en Italie par le biais de jeux et d nigmes 25 octobre 16 novembre 19 d cembre e L atelier A l attaque de Rome maquette et fortification l poque de Napol on 11 propos par le mus e de l Arm e en partenariat avec le mus e des Plans reliefs se composait de deux parties apr s la d couverte du plan relief de Rome pr sent dans l exposition ainsi que des documents ayant servi sa fabrication les enfants transform s en apprentis ing nieurs construisaient leur propre maquette 2 et 23 novembre 2011 11 janvier 2012 CYCLE DE CONFERENCES Regards fran ais sur l Italie au temps de Napol on III Septembre octobre Auditorium Austerlitz gratuit Ce cycle a t propos par le mus e de l Arm e et l Universit permanente de la Ville de Paris en liaison avec l Institut culturel italien de Paris a port sur les relations politiques diplomatiques et culturelles franco italiennes pour l essentiel l poque de Napol on III et de l Unit italienne Gr ce l vocation d un choix significatif de personnalit s et d institutions les
114. c les instances comp tentes de l Education ACCUEIL DES PUBLICS sur terre sur mer et dans les airs nationale Ils se d roulent dans un contexte fort contraint car les heures r serv es ces activit s dans les emplois du temps des enseignants ont sensiblement diminu ces derni res ann es et encore en 2011 par rapport 2010 En 2011 six s ances de stage ont r uni au total plus de 200 participants 21 mars une s ance organis e avec l Institut universitaire de forma tion des ma tres IUFM de Paris ou l institution qui le remplace trois s ances organis es avec les d l gations l Action artistique et culturelle des rectorats des acad mies de Paris les 1 et 9 f vrier et de Cr teil le 11 mai 6 juillet une s ance pour la DM PA dans le cadre de son partenariat avec l Education nationale 14 d cembre une s ance au b n fice de l Acad mie de Nancy Dans les espaces Seconde Guerre mondiale projection d un film consacr la mondialisation du conflit images de la bataille du Pacifique du front russe et des combats en Afrique du N ord Les sujets d int r t sont vari s visant aussi bien ceux abord s dans les salles d exposition permanente que ceux des expositions temporaires Chacune de ces s ances sensibilise les enseignants aux multiples ressources p dagogiques que constituent les collections du mus e et le site des Invalides en rapport avec les pr o
115. ccupations des pro grammes de l Education nationale convient d ajouter deux partenariats avec l Universit coordonn s par la DRHAPM avec le master professionnel de l Universit de Paris coordination Mich le Lardy Histoire et gestion du patrimoine culturel qui a donn lieu quatre s ances de formation au mus e pour une vingtaine d tudiants avec les conservateurs des d parte ments artillerie et contemporain le responsable de l Historial de Gaulle et le chef de la DRHAPM avec le cours de 2 ann e d historio graphie de l Universit de Paris coordination Nicolas Offenstadt qui a donn lieu une coop ration scientifique entre les quipes de la conservation la DRHAPM les respon sables du cours et les tudiants re us par les quipes du mus e inform s de ses ressources documentaires et patrimoniales Les p les batailles situ s dans les salles du d partement moderne ici Waterloo expliquent par des commentaires et des images anim es les strat gies militaires des diff rentes arm es engag es 21 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Exposition Napol on 111 et l Italie Naissance d une N ation 1848 1870 uvre de Domenico Induno Le Bulletin du 14 juillet 1859 annon ant la paix de Villafranca 1862 uvre conserv e au M useo del Risorgimento LA PROGRAMMATION CULTURELLE Les expositions gt FIN DES EXPOSITIONS DEBUTEES SUR 2010 AU SERVICE DES T
116. ch vement de la partie la plus visible du programme de modernisation du mus e de l Arm e ATHENA avec la r ouverture des derniers espaces du d partement moderne toutes les salles d exposition permanente sont depuis lors accessibles au public apr s plus de sept ann es de travaux ayant impos des fermetures partielles et successives des espaces En 2011 la finalisation de cet ambitieux programme a n cessit la conduite et la poursuite de diff rents chantiers rassembl s dans une phase dite tranche V dans des domaines parfois moins visibles par le visiteur mais tout aussi d terminants pour l avenir de l tablissement Trois axes principaux ont structur les op rations m la valorisation des collections d artillerie par leur red ploiement spatial en ext rieur l am nagement de nouvelles r serves d localis es Satory afin d y entreposer de nouveaux pans des collections dans les meilleures conditions de conservation le projet d am nagement du futur cabinet d arts graphiques et du centre documentaire afin d am liorer l accessibilit de ces uvres et de parfaire l offre scientifique du mus e artillerie et la r gie des collections l issue des travaux de r novation 107 mat riels canons mortiers aff ts ont t d m nag s depuis leur lieu de stockage temporaire entrep t de la soci t AMT Transfert Orly vers ces nouvelles r serves Par la suite s est op r le transfert v
117. changes entre la France et l Italie sous l angle notamment de la fascination complexe des Fran ais pour leurs voisins transalpins ont t abord s dans leur richesse et leur diversit 26 septembre Napol on Ill et l Italie par Jean Claude Yon ma tre de conf rences HDR l Universit de Versailles Saint Quentin en Yvelines 27 septembre La collection Parker 1867 1879 un portrait arch ologique de Rome au temps de l Unit italienne par Jean Philippe Garric conseiller scientifique pour l histoire de l architecture l Ins titut national d histoire de l art INHA 28 septembre 1959 De Gaulle en Italie comm morer l Unit italienne par Vincent Giraudier responsable de l Historial Charles de Gaulle mus e de l Arm e 29 septembre Plon Plon le Bonaparte rouge et l Italie par Mich le Battesti responsable de programme l Institut de recherche strat gique de l Ecole militaire IRSEM 3 octobre Bizet et l Italie par Herv Lacombe professeur de musicologie directeur du d partement musique de l Universit de Rennes 2 10 octobre Les artistes fran ais et l Acad mie de France Rome au temps de Napol on Ill par Isabelle Julia conservatrice g n rale du patrimoine au mus e d Orsay et directrice du mus e national H bert 17 octobre Alexandre Dumas p re et l Unit italienne par Claude Schopp ancien professeur l Institut universitaire de formation de
118. chapitre Programmation culturelle gt Sous l gide de Mars Armures des Princes d Europe r daction et conception des panneaux jeune public dispos s dans le parcours d exposition e cr ation d animations deux ateliers L art ta mani re le d cor sur m tal et Les animaux fantastiques sp cial exposition Sous l gide de Mars un jeu d enqu tes Sur les traces d Hercule une visite comment e de l exposition pour les familles l Antiquit la mode de la Renaissance e r alisation d un livret jeux destin aux enfants t l chargeable sur le site internet ou disponible l entr e de l exposition ainsi que des documents d aide la visite pour tout public gt Napol on et l Italie Naissance d une Nation 1848 1870 r daction et conception des panneaux jeune public dispos s dans le parcours de l exposition e cr ation d animations un jeu d enqu tes l attaque de Rome maquette et fortification l poque de Napol on Ill une visite comment e de l exposition pour les familles e r alisation d un livret jeux destin aux enfants t l chargeable sur le site internet ou disponible l entr e de l exposition ainsi que des documents d aide la visite pour tout public gt FORMATION POUR LES ENSEIGNANTS Des stages de formation en direction du monde enseignant sont r guli re ment organis s par la DRHAPM concertation notamment ave
119. cl aire science fiction et monstres 23 au 28 mai Du totalitarisme l ostalgie Ce cycle s est attach souligner les variances et les nuances offertes par la repr sentation filmique selon les poques et les pays sur cette p riode de paix belliqueuse travers une s lection de 37 films de fiction 4 documentaires 6 films d archives 24 pisodes de 4 s ries t l vis es Sur ce v ritable champ d tude et de r flexion sont intervenus Samuel Blumenfeld David Buxton Guillaume Bourgeois Patrick Brion Alain Carraz Violaine Chall at Fonck Michel Chion Gabrielle Chomentowski S bastien Denis Pierre Martine Godet Gianni Haver Didier Liardet M agdalena azaraki Caroline Moine Fran ois Xavier Molia Luc Shankland Mathias Steinle Ania Szczepanska Jean Baptiste Thoret Laurent Vera Thomas Wieder Ruth Zylberman Cette manifestation tait accessible au grand public et tous types de visiteurs novices sp cialistes simples curieux ou cin philes Au total 1334 personnes ont assist une plusieurs s ances soit en moyenne un peu plus de 300 spectateurs par semaine Les projections en soir e ont remport un succ s particulier avec un total de 586 spectateurs 41 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE En cho au cycle cin ma CYCLE MUSICAL VENT DEST VENT D OUEST MUSIQUE ET MUSICIENS PENDANT LA GUERRE FROIDE Du 26 avril au 4
120. cs en 2011 le Festival Automobile International dans la cour du D me f vrier le festival Paris Quartier d t juillet ao t ou encore les repr senta tions de Madame Butterfly de Puccini dans le cadre de la saison 2011 d Op ra en plein air septembre dans la cour d Honneur Ces activit s La salle Turenne ancien r fectoire des Invalides a t ouverte la location en 2011 En mettant disposition certains espaces pour des v nements priv s le mus e entend accro tre sa capacit d autofinancement 52 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Comparaison du chiffre d affaire entre 2009 et 2011 80 00 60000 40 000 ____ 2000 E T Es n cessitent un important travail de pr paration et de coordination entre de nombreux services du mus e d une part et ceux de l H tel des Invalides d autre part s curit logistique accueil des publics signal tique Le service des locations d espaces aussi poursuivi ses actions de promo tion notamment par la participation deux des salons professionnels majeurs dans le domaine de l v ne mentiel et du tourisme d affaires les salons Bedouk f vrier et R unir septembre De plus la mise en place de mailings et la refonte de la plaquette de pr sentation ainsi qu une visibilit accrue sur le nouveau site internet permettront en 2012 de renforcer l activit COMMUNICATION Outre les actions li es aux expositions temporaires et aux v
121. ctivit de l tablissement s l ve pr s de 649 000 en diminution de plus de la moiti 55 Cette baisse doit tre relativis e en raison de l importance notable des produits exceptionnels en 2010 La capacit d autofinancement est un bon indicateur de la situation finan ci re du mus e et de ses marges de man uvres en mati re d investisse ments Elle contribue en outre au fonds de roulement autre indicateur pertinent permettant de mesurer les capacit s de financement des projets d investissement de l tablissement 92 RAPPORT D ACTIVITE 2011 En 2011 la poursuite des investisse ments dans l aile Orient s est traduite par une augmentation de l actif immobilis 3 19 Le fonds de roulement augmente l g rement 1 2 pour se situer pr s de 8 millions d euros variation de 94 000 environ Ce montant est relativiser compte tenu des reports d investissements pr visibles de pr s de 4 5 millions d euros soit un fonds de roulement ramen pr s de 3 5 millions d euros ce qui quivaut 86 jours de fonctionnement hors amortissement alors que le niveau de s curit requis est de 45 jours La tr sorerie reste abondante 10 8 millions d euros malgr une diminution de 10 cons cutive un besoin en fonds de roulement accru en 2011 CONCLUSION La situation financi re de l tablissement public du mus e de l Arm e reste satisfaisante en 2011 et ce malgr une di
122. d exposition permamente d di s cette p riode initiation du public au maniement des pi ces d artillerie des diff rentes m thodes d utilisation des canons et de munitions avec pr sentation de fac simile d obus porte obus gt les savoir faire des restaurateurs des ateliers textile cuir et m tal du mus e de l Arm e en terme de restauration des collections et de conservation pr ventive d monstra tions pr sentation des techniques et des outils interventions sur les objets ont permis un change direct et gt les horizons lointains par des visites guid es sur le th me de La Grande Guerre et les horizons lointains de la couronne de la reine Ranavalona Madagascar la djellabah du futur mar chal Juin en passant par le costume d apparat du mar chal Nguyen Tri Phuong Indochine autant de t moignages de l aspect mondial de ce conflit la pr sentation dans la salle Turenne de pi ces relatives l histoire de l Indochine 1850 1950 r cemment acquises par le mus e notamment gr ce des dons de la SAMA annon ant l exposition consacr e l histoire de la colonisation et de la d colonisation des territoires programm e en 2013 un concert dans le cadre de l Ann e des Outre mer Hommage au chevalier de Saint George M des Lumi res 1739 1799 travers des uvres de Saint George et Purcell Didon et En e avec le ch ur d enfants de l
123. de Bernard Dompnier Universit de Clermont Ferrand et Jean Duron Centre de musique baroque de Versailles Mus e de l Arm e David Guillet directeur adjoint Christine Helfrich conservateur du DACM et Fran ois Lagrange chef de la DRHAP M ED cf programme p 45 44 RAPPORT D ACTIVITE 2011 HORS LES MURS Table ronde Exposer Napol on 3 mars Institut historique allemand IHA gratuit Cettte table ronde a t organis e l occasion de l exposition Napol on et l Europe Le r ve et la blessure pr sent e au Centre national d art et d expositions de la R publique f d rale d Allemagne Bonn l hiver 2010 2011 Sous la direction de M ichael Jeismann Institut Goethe de Berlin ont d battu Jacques Olivier Boudon professeur l universit Paris IV Sorbonne Robert Fleck intendant du Centre national d art et d expositions de Bonn David Guillet directeur adjoint du mus e de l Arm e Paris o l exposition sera pr sent e en 2013 Yann Potin chercheur ainsi que B n dicte Savoy commissaire de cette exposition Des questions centrales ont t abor d es comment pr senter Napol on et son poque sans tomber ni dans l exaltation ni dans la diabolisation peut on pr senter une exposition sur Napol on de fa on similaire en Allemagne en France et dans d autres pays europ ens sans l adapter aupara vant aux sensibilit s nationales et r gionales LA PROGRAMMATION CUL
124. de l album Lepic Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre inv 9512 1 39 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons le quartier de l artillerie de la Garde imp riale 1857 Planche n 51 de l album Lepic partie gauche d un panora ma compos de deux tirages voir inv 9512 1 48 pour la partie droite Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre inv 9512 1 47 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons le quartier de l artillerie de la Garde imp riale 1857 Planche n 52 de l album Lepic partie droite d un panorama compos de deux tirages voir inv 9512 1 47 pour la partie gauche Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre inv 9512 1 48 Gustave Le Gray 1820 1884 Camp de Ch lons l artillerie de la Garde imp riale 1857 Planche n 44 de l album Lepic Epreuve sur papier albumin partir d un n gatif sur verre inv 9512 1 40 gt L ensemble de ces pr ts r sultent d une prospection approfondie dans les collec tions et ont t accompagn s COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE du r colement des fonds photographiques Second Empire du mus e Une contribution essai au catalogue italien a t fournie par Sylvie Le Ray Burimi et Anthony Petiteau les commissaires de l exposition parisienne Il Congresso di Parigi quadro et bozzetto di Edouard Dubufe dans Napoleone III e l Italia La Nascita di una
125. des preuves et des nigmes les enfants deviennent alors des d tectives en herbe Sur les traces de M duse d partement ancien Sur les traces du dragon d partement ancien Du page au chevalier Enqu tes au temps de la Renaissance e L h tel des Invalides dans tous les sens e Sur les traces de l empereur Napol on Tactique et strat gie au temps de Napol on Qui est qui au Second Empire 17 Pr sentation des bas reliefs de la crypte du tombeau de N apol on lors d une visite guid e au profit du Chef d Etat M ajor chinois 29 septembre 2011 gt Visites comment es Ces visites sont anim es par un conf rencier qui s adapte l ge de son public et peuvent tre modul es en fonction des int r ts de l enseignant exprim s lors de la r servation Des th mes sp cifiques peuvent tre abord s sur demande P riodes historiques Moyen Age Renaissance le si cle de Louis XIV le si cle de Napol on l La Restauration et le r gime de Napol on III Premi re Guerre mondiale Seconde Guerre mondiale gt Visites th matiques e Sur les traces de l Antiquit La conservation du patrimoine La mode travers les collections e L image du pouvoir de Louis Napol on 111 de la guerre totale 1914 1945 gt Parcours intermus es e Citadelles assi g es mode d emploi partir du 2 Avec le mus e des Plans reliefs e
126. di 16 au samedi 21 mai Menace nucl aire science fiction et monstres LUNDI 16 MAI 11h45 Les envahisseurs The Invaders saison 1 Episode 3 1967 51 min VOST La mutation The Mutation Episode 5 1967 51 min VOST Gen se Genesis 14h30 Point Limite Fail Safe de Sidney Lumet 1964 112 min VOST 17h Docteur Folamour Dr Strangelove de Stanley Kubrick 1964 95 min VOST 20h The Day after de Nicolas Meyer 1983 130 min VF M ERCREDI 18 MAI 11h45 Les envahisseurs The Invaders saison 1 Episode 10 1967 51 min VOST L innocent The Innocent Saison 2 Episode 1 1968 51 min VOST Alerte rouge Condition red 14h30 Avant le d luge d Andr Cayatte 1954 140 min VF 17h30 La bombe The War Game de Peter Watkins 1965 50 min VOST 20h A la poursuite d octobre rouge The Hunt For Red October de John Tiernan 1990 135 min VOST VENDREDI 6 MAI 11h45 Mission impossible saison 5 Episode 1970 50 min VOST Le Fugjitif saison 7 Episode 16 1973 50 min VOST La Question 14h30 Le danger des indiscr tions 1947 10 min ECPAD Se taire c est servir 1947 9 min ECPAD Guerre n 1 1954 5 min ECPAD 16h La ballade du soldat de Grigori Chukhrai 1958 95 min VF 20h The life of an agent de Gabor Zsigmond Papp 2006 82 min VOST VENDREDI 20 MAI 11h45 Les envahisseurs The Invaders saison 2 Episode 5 1968 51 mi
127. du bien dans les collections Sa localisation 1940 son appel refusant la d faite et marquant l acte de naissance de la France libre Le mus e a pris en charge les op rations de conditionnement et de transfert ainsi que l am nagement mus ographique Ce nouvel espace situ au d but du parcours d di la Seconde Guerre mondiale a t inaugur le 5 octobre en pr sence du pr sident directeur de Radio France Jean Luc Hees du Gouverneur militaire de Paris le g n ral Bruno et du directeur de la DM PA Eric Lucas l tat du bien son marquage la conformit de l inscription l inventaire avec le bien ainsi que le cas ch ant avec les diff rentes sources documentaires archives dossiers d uvres catalogues Dans le but de faciliter les op rations post rieures l ch ance de juin 2014 et afin d optimiser la gestion des collections patrimoniales il t d cid comme le pr conise le l gisla teur de proc der en parall le l in formatisation des collections du mus e Cette op ration consiste l agr gation 73 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE des donn es concernant les objets de collection dans une base de donn es administr e sous le logiciel M icromus e Cette base est enrichie par l ensemble des informations issues du r colement report es dans la fiche informatique de chaque objet concern
128. e Deux Guerres mondiales Cette offre destin e aux adultes se double syst matiquement de parcours jeune public ludiques et adapt s riches en jeux et en animations disponibles en deux langues fran ais et anglais ACCUEIL DES PUBLICS Ces deux niveaux de visites se tent d un troisi me qui s adresse aux plus curieux et f rus d histoire militaire avec des parcours th matiques trans versaux disponibles en fran ais et en anglais Cette volont de guider le visiteur et de l accompagner dans des itin raires in dits lib r s des clivages entre d partements s tait d j impos e lors de la manifestation De Gaulle et la France libre aux Invalides juin septembre 2010 qui conduisait le public vers les collections et les espaces d di s Charles de Gaulle au sein du mus e de l Arm e comme au mus e de l Ordre de la Lib ration Ces parcours de 3 niveau guident le visiteur dans plusieurs d partements travers des th mes que sont l volution de l armement de l artillerie de la peinture ou de l uniforme militaire mais aussi des personnalit s rep res de l histoire de France et des Invalides Louis XIV Napol on l et Charles de Gaulle Par sa richesse et sa diversit ce nouveau guide multim dia se situe dans la continuit de l esprit de modernisation et de l effort de m diation qui caract risent le mus e depuis quelques ann es d j et qui se traduiront en 2012 par la
129. e de ses plus fid les partenaires ambassades et instituts culturels Les ambassadeurs des R publiques croate ancien directeur de la t l vision croate et tch que ont t les premiers manifester leur soutien cette initiative et s investir personnellement dans ce projet Par la suite la quasi totalit des pays ont accept de contribuer cette vaste programmation ainsi de l ambassade slovaque des ambassades d Arm nie et d Azerba djan qui ont aussi program m des concerts cette derni re invitant 84 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Le versant am ricain n a pas t oubli avec la participation enthousiaste du Curtis Institute de Philadelphie pour deux concerts Le cycle s est ouvert sous le haut patronage et en pr sence de l ambassadeur de la F d ration de Russie avec un r cital du pianiste Sergue M arkarov artiste de la Paix aupr s de l UNESCO La Pologne a clos ce cycle avec un concert financ par l ambassade qui a simultan ment marqu le d but de sa pr sidence du Conseil de l Union Europ enne Ambassades repr sent es au cours du cycle Vent d Est Vent d Ouest Arm nie Azerba djan Bulgarie Croatie Estonie Georgie Hongrie Lituanie Isra l Malte F d ration de Russie Roumanie R publique Tch que Pologne Slovaquie Ukraine et Etats Unis
130. e Su de reries dynastiques comme celles de Vienne et de Turin le Livrustkammaren Stockholm ou les Royal Armouries Leeds qui ont accept de se dessaisir de pi ces majeures repr sentant souvent le fleuron de leurs collections Signalons particuli rement la R stkammer de Dresde qui a consenti exceptionnellement le pr t de la grande armure questre d Erik XIV chef d uvre d Eliseus Libaerts montr pour la premi re et la derni re fois en dehors de l armurerie saxonne Ces pi ces d orf vrerie chelle humaine taient compl t es par de nombreuses uvres graphiques v ritables patrons grandeur nature de leurs vertigineux d cors Les pr ts importants et g n reux accord s par la Staatliche Graphische Sammlung Munich mais aussi par la Biblioth que nationale de France le mus e des Beaux Arts d Orl ans le d partement des Arts Graphiques et la collection Edmond de Rothschild du Mus e du Louvre ainsi que par l Ecole nationale Sup rieure des Beaux Arts ont permis de mettre en vidence le r le des peintres et des dessinateurs comme inventeurs d ornements pour des armures Une section tr s appr ci e de l exposition tait consacr e la r alisation mat rielle de ces d cors et pr sentait l outillage des orf vres charg s de les ex cuter Ce parti didac tique a t renforc par la contribution du service d action p dagogique du mus e concepteur d un
131. e arm e moderne par des troupes indig nes Au cours d une seule soir e ont t projet s deux longs m trages Zulu Dawn l ultime attaque de Douglas Hickox 1979 et Zulu de Cyril R Enfield 1964 La s ance a t pr sent e et anim e par Laurent Henninger charg d tudes au Centre d histoire militaire IRSEM JAMES popi H HI ech ULLA IRC RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE Les rendez vous scientifiques CONFERENCE Red couvrir Alphonse de Neuville 22 janvier Auditorium Austerlitz gratuit Sp cialiste de l iconographie historique et militaire Fran ois Robichon professeur d histoire de l art l Universit de Lille IIl voqu celui qui fut le plus populaire des peintres de soldats lors de sa conf rence Alphonse de Neuville le peintre des fureurs guerri res COLLOQUE ET MUSIQUE Le Serpent sans Sornettes Itin raires pass s et pr sents d un instrument de musique m connu 6 et 7 octobre Auditorium Austerlitz gratuit L Institut de recherche sur le patrimoine musical en France IRPM F CNRS et le mus e de l Arm e avec le soutien du minist re de la Culture et de la Soci t fran aise de musicologie et en partenariat avec l Institut de recherche sur le patrimoine musical en France CNRS BnF minist re de la Culture ont organis un v nement original associant colloque et concerts qui se sont mutuelle
132. e des collections on attribue l objet un num ro de r colement qui se substitue au num ro d inventaire perdu num ro pourra tre radi si des recherches post rieures permettent de retrouver le num ro d inventaire initial Lorsqu on d couvre un objet qui n a vraisemblablement jamais int gr les collections on peut initier une proc dure d acquisition r trospective si l on souhaite que l objet fasse partie des collections Dans le cas contraire l objet sera consid r comme l ment de mobilier gt Phase C Int gration des donn es et capitalisation de l information L ensemble des donn es ainsi tablies est report dans la base de donn es M icromus e Num ros d identification D signation Mati res et techniques Mesures Inscriptions marques Description analytique remplac e Lors du travail de r colement l identification d un objet se fait confrontant les registres d inventaire et de d p ts avec les marquages pr sents ou non sur les objets ici int rieur du casque de la garde de la reine Ranavalona 11 l occasion du r colement crois mus e l Arm e mus e du Quai Branly par une indexation syst matique pour le chantier des collections arts graphiques Domaine Collection ant rieure Statut administratif D partement Constat d tat Constantes de conservation localisation permanente Multim dia lien photo Module r colement
133. e fait l exception d une vitrine mondiales 2 1 Guerre mondiale f vrier 2011 1 500 int gration des donn es sous Micromus e en cours Musique Instruments sept d c 2011 Objets arch ologiques Arsenal ao t 2011 oct Total estim 10 165 RS Artillerie 2012 EENG Iconographie Chantier dessins phase 2 2012 8 000 Iconographie Chantier lot 2 albums photo 2012 Chantier 2011 2014 Les estimations seront affiner Iconographie Chantier lot 3 plaques de verre 2012 5 500 au cours du d roulement du chantier Iconographie Chantier lot 4 tirage papier 2012 8 100 Modes 2 GM Moderne 2 6 R colement d cennal campagnes abouties au 1 octobre 2011 Artillerie Artillerie Artillerie Artillerie Artillerie Artillerie 3 Artillerie Ancien 1 573 Ancien 411 2 204 Ancien 220 M oderne 445 504 Moderne 59 Armes blanches Armes d hast Campagne e 502 2 GM Ir R publique Alsace Lorraine Iconographie Pastes 2 _ Iconographie Pastels et dessins CS ET en gris les dossiers nouveaux par rapport l ch ance de juin 2011 R colement des d p ts au mus e de l Arm e campagnes en cours 2009 1 octobre 2011 Un important travail de recherche a t n cessaire pour retracer l histoire complexe des d p ts crois s entre le mus e de l Arm e M us e du Quai Branly et les anc tres du mus e du Quai Branly M us e des colonies Dossier compl ter par les
134. e qui facilite le range ment des objets sur des palettes Ce choix logistique rend permet un stockage clair et rationalis ainsi qu une autonomie accrue en terme de d placement des collections r troconversion des notices s est poursuivi Cette phase de nettoyage en vue de son utilisation par le public vise disposer d une base nette liminer les doublons et proposer un catalogue fiable et interrogeable par les futurs utilisateurs Un nombre important d ouvrages ainsi t ajout au catalogue du mus e exemple un fonds de cartonnages sur l histoire de France Gr ce une politique d changes active avec ses homologues le fonds de la biblioth que s est toff notamment lors de la pr paration des expositions temporaires En outre gr ce au soutien de la DM PA 60 du fonds des catalogues de vente aux ench res conserv s par la biblioth que les plus anciens tent la fin du si cle ont t catalogu s Fin 2011 3 656 notices ont ainsi t cr es Ce travail s ach vera dans le cadre d une seconde mission confi e un prestataire ext rieur et aboutira une meilleure connaissance des collections de militaria tout au long du si cle D poussi rage d une plaque de verre au pinceau japonais par une technicienne de pr servation dans le cadre du chantier des collections iconographiques men par la soci t In Extenso 59 RAPPORT D ACTIVITE 201
135. e seul mus e d Application de l infanterie de Montpellier dont la campagne d but e en 2009 a servi de chantier pilote et a t achev e en 2011 En donn es brutes le nombre des objets r col s s l ve 4 829 4 121 ont t vus et 708 non vus soit un taux de non vus global relativement lev de l ordre de 14 Cette situa tion s explique par la campagne du mus e de Montpellier pour lequel le taux de non vus est 16 mais il s agit d un tat provisoire puisqu un nombre consid rable de pi ces n ont pu tre trait es avant la mise en caisse des collections notamment des lots entiers de photographies qui seront trait s dans le cadre du chantier des collections pr alable la r ouverture du mus e sur un autre site Pour les autres campagnes le taux de 5 est de 6 76 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Si les premi res campagnes conduites en 2009 notamment ont donn des r sultats parfois pr occupants qui ont conduit l tablissement retirer tous ses d p ts de lieux o les taux de non vus taient trop lev s aucune d cision de ce type ne s est impos e en 2011 le r sultat du mus e de l infanterie tant provisoire M me les d p ts au b n fice de Tr fim taux et de la ville de Dives sur M er ont t reconduits toutes les pi ces ayant t retrouv es et dans la mesure o leur acheminement vers Paris se serait av r extr mement co teux Le mus e de la ar
136. e sont associ s pour un change de publics les visiteurs de l exposition pouvaient b n ficier de tarifs pr f rentiels pour l une des repr sentations de l op ra et inversement Ce partenariat ponctuel a permis au mus e de travailler en collaboration avec une institution culturelle relevant d un secteur diff rent du sien et d aller la rencontre de nouveaux publics 2012 d autres changes de publics seront mis en place dans le m me esprit notamment avec la RMN Grand Palais gt Partenariat avec la SNCF et la RATP le pass Paris Visite Initi en 2012 ce partenariat t reconduit en 2011 int grant la visite du mus e de l Arm e au Pass Paris Visite pass valable pour 1 2 3 ou 5 jours cons cutifs vendu dans les gares RATP et SNCF permettant de b n ficier de r ductions dans 18 monuments d Ile de France Le tarif partenaire de 7 au lieu de 9 est accord aux caisses du mus e aux porteurs du titre Paris Visite Ce partenariat a permis d augmenter la visibilit du mus e aupr s des touristes fran ais et trangers en court s jour Paris gr ce une forte communication flyers site internet dition de programme gt CA DO CHEQUE Culture Depuis le 1 avril 2010 le mus e de l Arm e est r f renc dans la liste des tablissements culturels acceptant les ch ques cadeaux CA DO CHEQUE CULTURE Ce partenariat cible la client le des particuliers et des c
137. ent parler consid rablemet toff e l instar de l exposition Il la prolonge 33 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE et compl te en proposant des contributions de sp cialistes fran ais et italiens sur des sujets encore peu trait s tels que le volontariat arm international la place des photographes fran ais dans l icono graphie des guerres du Risorgimento LA COMMUNICATION VIDEOS SUR LE WEB Pour le web six films ont t r alis s par la soci t BEA LL pilot e par le service communication sur les sujets et th mes suivants e cinq films courts sur le montage de l exposition le plan relief de Rome le vernissage de l exposition en pr sence du ministre de la D fense l atelier l attaque de Rome pour les enfants paroles de visiteurs un sujet long sur les collections de la Fondation Alinari pr sent es dans l exposition int grant des plans tourn s sur les lieux m mes de leur conservation Florence Ces vid os ont t mises en ligne sur youtube PARTENAIRES MEDIA Trois partenaires m dia ont soutenu l exposition e l hebdomadaire culturel Figaroscope dition d un cahier sp cial de 8 pages quadri encart dans le magazine du 26 octobre ce cahier fait l objet d un tirage part de 30 000 exemplai res destin s la promotion de l v nement et donn s gratuitement tous les visiteurs de l exposition aux caisses du mus e et l entr
138. entage de 16 77 l g rement sup rieur celui de l ann e derni re 16 72 8 manifestations sur 11 ont eu un rapport direct avec l histoire militaire et avec le mus e de l Arm e Le montant cumul des participations s l ve 462 509 en 2010 La moyenne de la participation chaque activit est valu e 42 adh rents en hausse notamment en raison de la qualit des conf renciers qui ont t sollicit s La sortie annuelle Amiens et sur la Somme ainsi que le voyage au Pertuis d Antioche ont rassembl 45 adh rents chacun capacit d un D placements en province Les 17 et 18 juin la sortie avait pour th me Les combats sur la Somme en 1916 et Amiens Elle a permis de se rendre compte sur les lieux m mes de l engagement majeur des forces britanniques renforc es par celles nouvelles du Commonwealth aux c t s des troupes fran aises dans la reconqu te du terrain sur la rive nord de la Somme Les participants ont galement d couvert les sites principaux de la r gion d limit e par Albert Saint Quentin P ronne et son mus e Ce voyage a t compl t par visite historique de la ville d Amiens et le son et lumi re de la cath drale Du 21 au 24 septembre l itin raire du voyage annuel autour du Pertuis d Antioche permis de d couvrir trois r gions en trois jours avec des visites centr es sur la d fense mar time des c tes de l ile de R l le
139. entaire d une superficie Le programme architectural install s en 2010 dans cette cour de 900 affect aux collections et technique ainsi qu une op ration de conservation d artillerie lourde Ce b timent fait Le programme architectural et pr ventive sur les quinze canons l objet d une tude men e par un technique du centre documentaire classiques fran ais qui avaient t cabinet d architectes en troite et du cabinet d arts graphiques t restaur s en 2007 collaboration avec le d partement r alis avec l aide du cabinet FL amp Co 58 RAPPORT D ACTIVITE 2011 L implantation est pr vue sur une surface d environ 800 mr r partis sur trois niveaux l Est de la cour d Honneur des Invalides dite aile Monaco au rez de chauss e une salle de consultation accessible tous les publics proposera une documentation g n rale sur le mus e et ses collections au 1 tage une salle de consultation destin e aux chercheurs sera d di e la consultation de la documentation sp cialis e des fonds pr cieux de la biblioth que ainsi que des collections de dessins estampes et photographies Des r serves ainsi que des espaces d tude et de restauration des collections jouxteront cette salle de consultation restreinte au 4 tage des r serves abriteront les fonds documentaires les plus demand s de la biblioth que les moins consult s devant rejoindre un b timent am nager sur
140. eptembre e Diffusion les deux tiers sont rout s aux contacts du mus e r f renc s dans les fichiers collaborateurs homologues et partenaires dans les services des minist res de la Culture et de la D fense professionnels du tourisme professionnels de l Education nationale partenaires de la Saison musicale presse et m dias adh rents de la Soci t des amis du mus e de l Arm e individuels souhaitant conna tre et recevoir l actualit du mus e il est galement diffus aux collaborateurs internes conduite par l agence Rouge Vif pilot e par le service communication suivant la m thode des focus groupes trois groupes 5 7 personnes par groupe entretiens pendant 2h Elle a conclu une bonne perception du magazine une bonne vitrine du mus e un bon support de communica tion un magazine utile une maquette attrayante et une p riodicit ad quate Elle pointe quelques faiblesses notamment sur l encombrement des pages et l insatisfaisante hi rarchisation de l information cr ant un parcours de lecture parfois difficile Ces conclusions ont t prises en compte d s la r alisation des num ros 22 et 23 LE RAPPORT ANNUEL Le rapport d activit 2010 a t pr sent aux membres du Conseil d administration en juin 2011 Imprim 1 000 exemplaires vs 250 pour le rapport 2009 sa diffusion t largie en particulier aupr s des institutions culturelles et des services du
141. ermettent une vocation du contexte la mise en place d un parcours jeune public tr s appr ci par les familles tant par les enfants et les adolescents que par leurs parents Cette pr occupation sous toutes ces formes est au c ur de la ligne ditoriale des exposi tions du mus e de l Arm e et participe de sa marque de fabrique La volont du mus e et l originalit de sa d marche sont de conduire cette politique ambitieuse dans une stricte ma trise des co ts avec double souci conomique et thique dict par les circonstances conomiques difficiles auxquelles la puissance publique est confront e Tel est le sens de l effort de profes sionnalisation qui se traduit par le renforcement voire la cr ation de services dits de soutien au secr avant une visite du mus e tariat g n ral comme aupr s de la conservation c est aussi dans cette logique que s inscrivent les partenariats nou s par le mus e autour de la plu part des manifestations qu il organise Construire le mus e de demain 2011 le mus e de l Arm e sign avec sa tutelle le contrat d objectifs et de performance COP 2012 2014 qui d finit les missions et les objectifs de l tablissement pour ces trois prochaines ann es en les chelonnant dans les temps Pour s affirmer comme un mus e incontournable dans le paysage des mus es fran ais il l imp rieuse n cessit de mener et
142. ers le b timent 004 de 88 mat riels stock s dans les b timents 011 et 015 que le mus e doit r troc der au minist re de la D fense court terme L attribution de ce nouveau b timent a donc permis d entreposer les collec tions dans un environnement propice leur bonne conservation et de rationaliser leur stockage Le chantier des collections stock es dans les r serves d localis es RER SN Le chantier des collections permanentes Installation des collections d artillerie dans le b timent 004 Satory d but 2004 s est poursuivi 2011 pr s de 2 550 objets princi palement des pi ces d quipement 2 mesur es d poussi r es et condition n es en vue de leur stockage DELOCALISATION noter un important travail de DES RESERVES conditionnement de la collection de EN 2011 le d partement artillerie cuirasses soit 300 pi ces trait es poursuivi le projet mus ographique Le b timent 004 de red ploiement de ses collections Sur le site de Versailles Satory o les dans la cour d Honneur des Invalides collections sont conserv es dans des LE CABINET D ARTS initi en 2007 La cinqui me tranche espaces respectant les normes de la GRAPHIQUES ET LE CENTRE de restauration des pi ces d artillerie conservation pr ventive le mus e a DOCUMENTAIRE a concern le traitement de huit b n fici de l attribution d un b timent obusiers en bronze du XIX si cle suppl m
143. ervices ext rieurs hors 621 militaires Imp ts taxes administration des imp ts Autres charges de gestion courante Charges financi res Charges exceptionnelles TOTAL des charges Les d penses de fonctionnement courant repr sentent 44 du budget ex cut La variation n gative de 7 par rapport la gestion 2010 provient d un travail d optimisation de la d pense ajust e aux ressources avec une vigilance particuli re sur les ordres d achats Les frais relatifs la publicit sont contenus 918 K en 2010 pour 681 K en 2011 soit 25 gr ce au recentrage des actions orient es autour des expositions temporaires dont l tablissement b n ficie dans son ensemble Par ailleurs l ann e 2010 marqu e par la double inaugu ration des nouvelles salles du d partement moderne aile Orient avait n cessit des frais de communi cation suppl mentaires Toutefois un effort important a t consenti au regard des d penses de 2009 400 K ann e au cours de laquelle l tablissement avait ouvert la premi re partie du d partement moderne et n avait organis qu une seule exposi tion temporaire importante Le r sultat de la gestion repr sente un b n fice de 648 831 Ce r sultat est comparable celui de la gestion 2010 1 500 830 si l on excepte la recette exceptionnelle qui avait t constat e avec le rem boursement d une assurance hauteur de 753 000 sur la d gradat
144. es Elle est en pleine coh rence avec l organisation spatiale de ce lieu de circulation Elle permettra aussi compter de la fermeture pour travaux du mus e de l Ordre la Lib ration courant 2012 de faire perdurer la m moire Un des panneaux de l exposition Combattants des O utre M er de la France libre dans cet espace destin accueillir des expositions centr es sur l histoire militaire contemporaine 5 DES OUTRE MER 8 juillet 9 octobre Cour d Honneur des Invalides Commissariat Mus e de l Arm e Vincent Giraudier responsable de l Historial de Gaulle ECPAD Violaine Chall at Fonck conservateur Mus e de l Ordre de la Lib ration Vladimir Trouplin conservateur Partenaires D fense SHD SIRPA Terre Institutions mus e de la ville de Noum a Fondation Charles de Gaulle Amicale de la 1 DFL FNACA La R union ONAC VG M dias France O agence de presse Hersant M dia Particulier Mme Plaisance fille du colonel Plaisance A l occasion des manifestations du 70 anniversaire de l Appel du 18 juin 1940 un dispositif de supports d ex position p rennes t mis en place sur les piliers la cour d Honneur lieu embl matique et central d un site recevant pr s de quatre millions de visiteurs annuels Ce dispositif permet aujourd hui de compl ter chaque exposition patrimoniale par une signal tique d di e mais a
145. es Douanes Ecole d application de l infanterie M ontpellier hors collection La Koumia DELPAT 213 Mus es des Arts d coratifs a 17 0 Secr taire d Etat la D fense charg des Anciens 10 Combattants Muege 1 _ Gouverneur des Invalides a TS M us e de la Batellerie Conflans Sainte Honorine M us e d histoire de la France en Alg rie Montpellier Ecole d Application de l infanterie de Montpellier collection La Koumia M us e de la figurine historique Compi gne Mus e de la Marine Paris M us e des troupes de Marine Fr jus PV envoy M us e Carnavalet 252250 Dem TOTAL nouveaux dossiers TOTAL global 6 101 CHEM Suite une sollicitation par le d positaire tat du d p t fait et mise en attente M us e International des Hussards 102 M us e Massey Tarbes R colement crois avec le r colement des d p ts de Tarbes au MA attente de disponibilit des quipes de Tarbes M us e de maison natale du Mar chal Foch 27 mobilis es par une r novation en cours Tarbes 2 Important travail de recherche et de localisation M us e de l Air et de l Espace Le Bourget 52 185 Total dossier en attente Courrier de la CRDOA informant du classement du dossier 658 des objets men conjointement par le MA et le Attente de disponibilit des quipes du EI en gris les dossiers nouveaux par rapport
146. es libres comprennent celles li es aux grandes manifestations dont voici la r partition pour 2011 Nuit des mus es 18 000 F te nationale 18 206 Journ es du Patrimoine 42 000 F te de la Sainte Barbe 5 500 R partition moyenne annuelle des visiteurs fran ais trangers 40 60 la fr quentation touristique internationale tant particuli rement lev e durant la p riode estivale Modalit s d accueil L accueil N ord situ dans le principal flux entrant des visiteurs des Invalides a t rouvert en 2011 pour accueillir les individuels Ils y trouvent un p le accueil information des caisses des distributeurs automatiques de billets ainsi qu un point de location de guides multim dia et toutes les informations n cessaires leur visite gt LES ESPACES D ACCUEIL Le 1 juillet 2011 l accueil Nord acc s sous la vo te d honneur jusqu alors exclusivement r serv aux groupes t rouvert au public individuel apr s travaux Avec un investissement de plus de 45 000 son r am nagement a permis de lui attribuer la m me mis sion que l accueil Sud ce titre avec ce nouvel espace le mus e compl te et tend sa capacit contribuer sa mission de service public Cet accueil Nord permet d sormais de capter des flux de visiteurs suppl mentaires et d tendre la gamme de services avec un point accueil et information un comptoir pour les guides multim dia e
147. esponsable DE RESTAURATION e PU gt Adate Form Re F J w bis M tal Sak WR sous la responsabilit du d p ancien wi sous responsabilit du d p ancien Textiles sous la responsabilit du d p artillerie TINIE EGEL e e eea Fr quentation En 2011 le mus e de l Arm e enregistr une fr quentation stabilis e en l g re progression gr ce une programmation ambitieuse et une politique de modernisation notamment en terme d offre multim dia qui ont su attirer de nombreux visiteurs fran ais et internationaux Au total 1 433 850 visiteurs ont Cat gories Variation Variation t accueillis dans le cadre des activit s Ne 2010 20LL nombre en d velopp es par le mus e collections gratuits 393 720 470021 76 301 16 18 25 ans 110025 114764 4739 4 12 temporaires programmation dans Gratuits l auditorium activit s jeune public Enseignants 6 803 6 317 486 7 69 et scolaires concerts soir es priv es SE 510548 591 102 80 554 136 visites officielles nocturnes manifes one 4 tations nationales telles La Nuit Payants 916877 842 748 74 129 8 79 des mus es ou encore les Journ es Total fr quentation 1427425 1433850 6425 0 45 du Patrimoine L augmentation de 0 45 traduit la stabilit de la fr quentation du mus e Ce chiffre comprend les ventes de Paris Museum Pass propres au mus e de l Arm
148. et CE gt Mailings Le mus e s appuie sur une base de 1 300 contacts fran ais et trangers clients prospects associations comit s d entreprises tours op ra teurs 115 sont destinataires de mailings postaux r guliers et cibl s les informant de la programmation culturelle des offres r serv es chaque cat gorie de publics de la participation du mus e aux salons professionnels avec envois d invitations l occasion de l exposition Napol on III et l Italie un mailing sp cifique a t effectu aupr s des agences de voyage et autres offices du tourisme italiens gt Affichage de proximit Des affiches et d pliants ont t r guli rement distribu s dans les h tels commerces biblioth ques librairies et centres culturels du 7 arrondissement en particulier l occasion de la F te de la Sainte Barbe des expositions temporaires Sous l gide de Mars et Napol on Il et l Italie gt Une newsletter pour les professionnels Afin d entretenir un lien troit avec les contacts tablis et d assurer une mise jour constante des informa PROMOTION ET COMMUNICATION AUTRES SUPPORTS Le service communication r pond aux besoins en termes de r alisation de supports pour l information la commu nication et la promotion des activit s du mus e invitations carte de v ux d pliants affiches La conception et l impression sont externalis es tions relatives au mus e tout en
149. et d cor s dans la seconde moiti du si cle Ces harnois d apparat somptueuse ment orn s d un foisonnant d cor repouss dor voire damasquin appartiennent un corpus relativement limit en nombre et aujourd hui tr s dispers peu d exemples en tant encore conserv s en France La r union de ces pi ces d exception a t possible gr ce la g n rosit avec celui d hier tel que le restituent les photographies de l Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la D fense ECPAD prises au temps de la colonisation Cette manifestation a t le premier jalon de la programmation d di e aux a horizons lointains ainsi qu l vocation des interventions militaires fran aises outre mer et de l histoire coloniale en Afrique en Orient en Asie et aux Am riques Cette d marche se poursuivra de fa on plus ambitieuse avec les expositions sur la pr sence militaire fran aise en Alg rie program m e au printemps 2012 puis en Indochine l automne 2013 SOUS L GIDE DE MARS 26 des nombreux pr teurs que le mus e de l Arm e a sollicit s les d parte ments sp cialis s de tr s importants tablissements comme le Metropolitan Museum of Art de New York le mus e du Louvre ou le mus e de l Ermitage Saint P tersbourg de grandes armu 23 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE Griffon marin sur la barde du cheval d Erik XIV d
150. fin de soutenir et d accompagner sa strat gie et ses orientations Les articles sont class s dans des rubriques d termin es pour leur pertinence au regard des axes prioritaires du mus e la rubrique droit administration gestion illustre des strat gies de gestion ou modes d administration d autres tablissements et fait cho la gestion rigoureuse des ressources comp tences du mus e l heure o celui ci pr pare son nouveau site web rubrique m dia multim dia ouvre des pistes de r flexion propose en exemple des r alisations multim dias vari es enfin quand le mus e propose deux grandes expositions par an la rubrique v nements les met en regard d autres manifestations d insti tutions nationales et internationales Au total 10 num ros ont t dit s en 2011 243 articles y ont t relay s LE BULLETIN INTERNE Le bulletin interne est un document simple de 4 pages quadri bimestriel il est distribu l ensemble du personnel Son contenu est consacr la vie du mus e et aux activit s courantes ou exceptionnelles de ses services il t moigne des projets transverses et valorise les comp tences de chacun Il privil gie une information directe et rapide AU printemps en parall le l enqu te de lectorat conduite sur L Echo du D me une tude de m me nature t men e sur le bulletin interne afin d valuer son impact et sa pertinence autant que les be
151. fondus trouve son public Des gammes de qualit sont propos es petits prix Les deux cartes postales les plus vendues sur le site sont la vue a rienne des Invalides et le tombeau de Napol on En 2011 la RM N GP a enrichi l offre en ditant deux magnets repr sentant le tombeau de Napol on et un calendrier Napol on LA CAFETERIA Comme la librairie boutique le point restauration du mus e est conc d au b n fice de Caf t ria Concession Versailles gt Fr quentation r sultats Chaque v nement sur le site des Invalides apporte un compl ment de client le la caf t ria La Nuit des mus es notamment est l occasion de servir de nombreux rafra chisse ments avec une restauration adapt e l v nement et s av re positif pour ce point restauration 16 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Les mois d t demeurent ceux de fortes affluences mais une baisse significative du ticket moyen a t observ e en 2011 malgr une offre de restauration plus vari e Par ailleurs la r ouverture de l accueil Nord du mus e modifi m canique ment les flux de visiteurs sur l ensemble du site une baisse de fr quentation de la caf t ria situ e dans la partie Sud des Invalides a t constat e depuis Le chiffre d affaire global de Caf t ria Concession enregistre en 2011 une baisse d au moins 10 mais limit e par la fid lisation d un tour op rateur qui ne fr quentait qu occasio
152. gtemps l accroissement des jeunes visiteurs de moins 18 ans Il faut y ajouter depuis avril 2009 les jeunes de 18 25 ans r sidents de l Union europ enne aux quels la gratuit d acc s t tendue sur d cision du minist re de la Culture et de la Communication l addition des trois ensembles groupes scolaires jeunes en famille ou titre individuel de moins de 18 ans jeunes de 18 25 ans donne une id e assez fiable de l ampleur du public jeune ER ACCUEIL DES PUBLICS Dans la crypte du tombeau de N apol on une conf renci re guide un groupe de scolaires Nombre de jeunes visiteurs venus en groupes scolaires individuels total des visiteurs de cet gratuits sensiblement avec gratuit 18 25 ans U E En 2011 la progression de fr quenta tion a concern toutes les cat gories de visiteurs jeunes L effet d aubaine suivant la gratuit accord e aux 18 25 ans est relay par le renforcement de l attractivit du mus e de l Arm e li la modernisation g n rale de ses EVOLUTION 2010 2011 Les visiteurs de moins de 18 ans venant au mus e lors d une sortie en famille b n ficient depuis longtemps de la gratuit ils constituent un ensemble bien rep r jeunes de 18 ans 2010 146 439 La gratuit accord e aux r sidents de l Union europ enne de 18 25 ans partir d avril 2009 a amen comptabiliser cette
153. histoire militaire la France Premi re et Seconde Guerres mon diales Afghanistan notamment et t moignant de la rapidit d volution de l artillerie La fanfare de l Ecole d Artillerie assur l animation musicale de cette manifestation Pour la premi re fois dans l histoire de la F te de la Sainte Barbe du mus e de l Arm e les spectateurs ont assist la mise en batterie de mat riels antia riens un canon de 40mm Bofors et un syst me ISTRAL venant compl ter la pr sentation de mat riels terrestres un canon de 75 mm mod le 1897 et un canon CAESAR Pour la premi re fois galement le r le de l artillerie en op ration tait voqu par un film p dagogique r alis par la cellule audiovisuelle de l Ecole d Artillerie de Draguignan Outre les pr sentations du syst me d armes Mistral et d une man uvre du canon Caesar ce film montrait des t moignages de soldats qui avaient t soutenus par l artillerie terrestre lors de leurs engagements sur diff rents th tres d op rations et notamment en Afghanistan Cette animation a permis la rencontre du public avec des soldats de l Arm e fran aise venus pr senter leurs mat riels et t moigner de leurs engagements et de leurs traditions En accompagnement un livret jeu p dagogique portant sur l artillerie de la Grande Guerre nos jours a t distribu pour les familles et les enfants Le dimanche la manifestation s est close pa
154. ibilit croissante dans les m dias Festival International Automobile en f vrier install en cour du D me lancement par Bell amp Ross de leur collection vintage WW1 dans le Grand Salon en septembre gt Hors s rie Louis XIV aux Invalides Connaissance des Arts En 2011 a t mise en uvre la r alisation de cette publication en collaboration avec les quipes du magazine Connaissance des Arts Elle compl te et cl t la trilogie consacr e aux trois personnages rep res des Invalides initi e avec Napol on 1 aux Invalides puis Charles de Gaulle aux Invalides parus en 2010 Louis XIV aux Invalides sera disponible d but 2012 en versions fran aise et anglaise 9 50 Images tournages reportages photographiques commercialisation du fonds photographique L ACTIVITE AUDIOVISUELLE LES TOURNAGES L accueil et l organisation des tournages et des prises de vue audiovisuelles rel vent du service communication L accueil de tournages Cette activit participe la valorisa tion du mus e dans ses multiples aspects ainsi que du monument qui l abrite aupr s du plus grand nombre monument historique collections conserv es et expos es connaissances et expertises de ses personnels Le service communication travaille pour cela en troite collaboration avec les quipes scientifiques pour la partie contenus celles de la DSL pour les aspects logistiques et techniques ainsi q
155. ications gratuites donn es aux visiteurs qui contribuent la promotion de la manifestation tout en tenant lieu d introduction et de guide de visite sommaire via le web la mise en ligne de films d di s aux expositions temporaires multiplie les points d entr e de la manifestation et d multiplie les canaux de communication La fid lit des visiteurs sera la confirmation de l efficacit de cette politique Aujourd hui le principal lien tangible entre le mus e et son public est son journal L Echo du D me En 2012 il sera compl t par un nouveau site web et des d veloppements aff rents newsletter facebook ces deux outils in fine se d velopperont selon une strat gie bi m dia La programmation culturelle L ann e 2011 la premi re apr s plus de dix ans de travaux de r am nage ment qui a permis de mobiliser pour l animation de l tablissement les nergies largement sollicit es par les chantiers du plan ATHENA a constitu la fois un test et un exercice de r f rence une sorte de num ro z ro pour puiser dans le vocabulaire m diatique Ses r sultats ont au del de toute esp rance t moign de la pertinence et de l efficacit de la strat gie L ambitieuse politique culturelle mise en uvre s est construite dans une optique de diversification de coh rence et de r sonance entre les collections et les activit s d une part au sein m me de la program
156. ifs et de performance 2012 2014 de l tablissement public du mus e de l Arm e 49 RAPPORT D ACTIVITE 2011 PROMOTION ET COMMUNICATION Publications L ECHO DU DOME L Echo du D me est le journal d infor mation du mus e destination principalement du grand public ce document transverse est le seul support d information de l tablissement dif fus aussi largement Informant de ses activit s culturelles il contribue aussi sa promotion son rayon nement et sa notori t Outre le programme des v nements et des activit s il t moigne des coulisses les m tiers les activit s de la con servation pr paration d une exposi tion r colement acquisitions les partenariats avec d autres mus es institutions entreprises certains articles valorisent le monument et le patrimoine des Invalides L Echo du D me doit toucher la fois le grand public les partenaires du mus e tutelle partenaires publics ou priv s int resser des prospects interpeller les m dia Cette publication est ce titre d ter minante dans la strat gie de commu nication et d ancrage de l image du rayonnement et de la notori t du mus e de l Arm e cho du L ann e 2011 a t principalement marqu e par la mise en place du comit de r daction de L Echo du D me et par une enqu te de lectorat souhait es par la direction gt Un comit de r daction de douze membres pr sid
157. ignale la pr sence un prestataire sp cialis Afin de miser davantage sur la pr vention la pose de pi ges ultraviolets insectes est l tude Le service a galement labor et mis en uvre avec le d partement moderne la premi re phase du chantier des collections de figurines Ce chantier aura permis de r coler identifier cons tater et conditionner pr s de 8 000 figurines en vue de leur transfert des Invalides vers les r serves d localis es du mus e de l Arm e Satory 71 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Le mus e conserve plus de 150 000 figurines Les conditionnements sont fabriqu s sur mesure avec des mat riaux r pondants aux exigences de la conservation pr ventive l instar du chantier des collections de figurines le service a contribu l laboration du cahier des charges du chantier de la collection d embl mes Ce travail effectu en collaboration avec le d partement contemporain devra permettre de pr parer et de conditionner les embl mes environ 600 encore pr sents sur le site des Invalides en vue de leur transfert dans les r serves d localis es Ce d m nagement sera pr c d d une p riode de traitement insecticide anoxie dynamique Enfin le service travaille en collaboration avec le service d organisation des syst mes d information la mise place de dispositifs d analyse des conditions climatiques au sein des vitr
158. ils et militaires 265 368 d autre part d une rationalisation des d penses en termes d achats n goci s de la ma trise des co ts de production des expositions temporaires et des op ra tions publicitaires ainsi que des prestations ajust es au plus pr s des besoins s agissant notamment des op rations de transport et d placement d uvres et objets de collection Les charges de personnels repr sentent 56 du budget ex cut Elles augmentent de 5 par rapport la gestion 2010 en raison de la progression du glissement vieillesse technicit GVT hauteur de 2 9 qui est r current depuis 2006 et qui est sup rieur la moyenne commun ment constat e autour de 1 6 du fait de l embauche de personnels augmentant ainsi le volume global de la masse salariale mensuelle Cette augmentation est contenue gr ce aux vacances d emplois constat es sur les personnels militaires affect s au mus e 18 personnels pour un droit ouvert de 28 R alis es au Conso Progression 9 RAPPORT D ACTIVITE 2011 SECRETARIAT GENERAL SERVICES SUPPORT ET ACCOM PAGNEM ENT La r partition des d penses et leur progression par comparaison avec la gestion 2010 sont les suivantes D penses de fonctionnement charges Charges de personnels RCS Charges de personnels Militaires Autres charges Achats et variations de stocks Achat de sous traitance et services ext rieurs Autres s
159. ine souhaite restituer une partie des d p ts datant de 1964 Le bilan chiffr de l ann e 2011 est exceptionnellement flatteur parce qu il prend en compte la quasi totalit du r colement des collections d pos es au mus e de l Infanterie M ontpellier dont la r alisation a mobilis l essentiel des moyens humains et financiers pendant trois ann es A cet gard les suivantes seront fort diff rentes leur bilan chiffr sera plus modeste car les d p ts r col s seront la fois plus dispers s et moins nombreux l exception du d p t du mus e de l Emp ri pour lequel le mus e de l Arm e ne se substituera pas au d positaire comme Montpellier La diversit des cas trait s a permis de pr ciser les m thodes mises en uvre plus exactement de les adapter aux configurations rencontr es Dimension de la bardiche H 1 805 m COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE R colement d cennal en cours au mus e de l Arm e pour l ann e 2011 _ D partement Campagne Dates RES we 000002 Iconographie Fonds Detaille janv 2011 90 nformatiqueen cous Moderne Le R colement physique en cours progression par ratelier experts Armes d paule phase 3 2011 physiq prog Premi re tape de la mission r colement Moderne Armes d hast Arsenal sept 2011 50 des armes niches r colement physique en cours Deux Guerres De R colement physiqu
160. ines d exposition permanente Cet quipement devrait permettre l avenir de conna tre pr cis ment l amplitude et l ampleur des variations climatiques dans les vitrines et d agir rapidement sur les installations de climatisation d s que le besoin s en fait sentir gt DEPOTS NOUVEAUX NOUVEAUX DEPOTS D OBJETS DES COLLECTIONS DU MUSEE DE ARMEE CONSENTIS EN 2011 Mus e de la Grande Guerre du pays de Meaux inaugur le 11 novembre 2011 sur les modalit s du partenariat cf p 82 gt 4 pi ces d artillerie fran aises Canon de 120 mm de si ge 1878 sur aff t inv 6796 N 310 Canon de 105 mm long Schneider 1913 sur aff t inv 6795 N 313 Mortier de 58 mm T 2 inv 2011 0 169 N 339 bis Mortier de 150 mm T 1917 type Fabry inv 678C N 423 gt 12 huiles sur toile La Sainte de la fronti re Paul Leroy inv 13243 1 Les guetteurs dans la tranch e Pierre Petit G rard inv 1690C1 Une rel ve pendant l hiver 1917 Adriano de Souza Lopes inv 1725 C1 Apr s une attaque au gaz Adriano de Souza Lopes 1733 1 Soldat bless Verdun Georges Scott inv 06198C1 Poste de secours des tirailleurs Verdun Georges Scott inv 05446C1 Les quipes du mus e proc dent au constat d tat de l uniforme de apol on III port Solferino cr neau Georges Scott inv 05389 Tirailleurs marocains au repos jouant au loto Math Herv inv 15320
161. ion d objets de collection confi s en restauration et la lev e des r serves hauteur de 152 571 est la cons quence d une part de la mise en uvre d une politique de d veloppe ment de la notori t du mus e qui Budget 2 Compte 1age primitif financier permet accroissement la fr quentation d autre part de la sensibilisation des acteurs tous les niveaux quant l opportunit des d penses au souci de ma trise des co ts La vigilance des services administratifs en compl ment de la coop ration des d partements de la conservation d sormais rompus aux r gles de la ont permis gestion vertueuse des d penses L EXECUTION DU BUDGET D INVESTISSEMENT Les ressources Elles sont concomitantes de la sub vention consentie par le minist re de tutelle hauteur de 2 850 000 et du report des cr dits engag s non mandat s en gestion 2010 Les emplois Sur la base des droits ouverts hauteur de 7 949 290 le mandatement effec tif est tabli hauteur de 3 404 945 soit 43 Toutefois la consommation des cr dits est port e 5 382 107 soit 68 en tenant compte des cr dits engag s non mandat s 1 977 162 qui repr sentent les op rations en cours n cessitant une couverture financi re 100 au moment de l engagement des d penses Cette consommation lib re 2 567 183 qui sont report s sur le budge
162. ion culturelle il renforce et conclut des partenariats v nementiels Op ra en plein air Paris Quartier d t qui enrichissent son offre garantissent une visibilit m diatique aux Invalides et au mus e attirent enfin de nouveaux visiteurs en 2011 des contacts ont t nou s pour un nouvel v nement programm en 2012 La Nuit aux Invalides Le mus e par ailleurs tout autant c ur d accompagner ses visiteurs dans leur d couverte de l H tel des Invalides de les int resser et de les familiariser avec l histoire que ce riche et prestigieux patrimoine porte et raconte afin qu ils puissent se l ap proprier appartient en effet tous les Fran ais il est partie int grante de leur histoire et contribue assur ment meilleure compr hension de leur pr sent Cet accompagnement se traduit par plusieurs formes de m diation le guide multim dia et les parcours jeune public d j voqu s les visites conf rences les animations pour les enfants les familles et les scolaires toujours plus nombreux fr quenter le mus e pour ses visiteurs internationaux le RAPPORT D ACTIVITE 2011 mus e met disposition des supports en langues trang res du livret d accueil au guide multim dia en passant par les textes d ploy s au sein des parcours de visite dans le cadre des expositions temporaires des partenariats m dia se concluent autour de publ
163. ion de l organisation du mus e notamment par lieu par technique par corpus ou par campagne annuelle le r colement par section spatiale topographique strict le lot d objets r col co ncide exactement avec l espace concern Exemples r cole ment en salles r colement des armes feu dans le b timent 014 Satory r colement des collections conserv es l Arsenal le r colement par chantier dans le cadre d un chantier des collections r sultant d op rations de transfert le r colement est effectu sur un lot d objets de m me type qui subissent galement un traitement mat riel Exemples chantier des figurines chantier du cabinet d arts graphiques chantier des embl mes le r colement th matique certaines cat gories d objets doivent tre r col es au cours de la m me campagne afin d examiner efficacement les probl mes de conformit l inventaire Dans la majorit des cas les objets de m me type sont conserv s dans le m me espace organisation des r serves par typologie d objets et mat riaux constitutifs On rencontre cependant quelques cas o des objets de m me type ont t r partis dans plusieurs unit s spatiales leur r colement est alors effectu par le biais d une cam pagne th matique Exemple r cole ment des armes d hast Une campagne de r colement organis e selon l une de ces trois d clinaisons consiste en l ensemble des op rati
164. ionales du Grand Palais l automne Elles ont aussi assur la restauration d objets appartenant aux collections du mus e de la Grande Guerre du pays de Meaux inaugur en novembre 2011 Par ailleurs l atelier a conduit plusieurs travaux de tapisserie et de gainage pour les espaces de location du mus e ou dans le cadre de c r monies sur le site des Invalides L atelier cuir enfin a accueilli deux stagiaires pr parant un baccalaur at professionnel et deux stagiaires issus de la formation pour adultes de la Chambre de Commerce et d Industrie de Paris Une restauratrice de l atelier cuir intervient sur un des cavaliers de la salle Vauban apr s remontage des harnachements et des cavaliers sur les chevaux sur le grand quartier de selle c t montoir Elle applique sur une selle de la cire 213 une mulsion base d huile de pied b uf Celle ci la propri t de lubrifier le cuir afin de limiter l absorption de polluants gazeux en m me temps qu elle le r hydrate afin de maintenir la teneur en eau et en graisse La cire apporte les l ments indispensables qui permettront un cuir poss dant encore de bonnes propri t s physico chimiques de garder une certaine souplesse elle poss de galement un anti fongique contre les micro organismes et un insecticide le traitement des objets partant en pr ts dans des mus es et institutions ext rieurs grande partie aux deux expositions de l ann e
165. ir selon trois niveaux d approches correspon dant des probl matiques sp cifiques Le premier niveau est celui des productions qu on pourrait qualifier de d couverte et d orientation conseill pour une premi re visite C est ici l occasion de pr senter le site des Invalides dans sa globalit son histoire l architecture du monument ainsi que des espaces sp cifiques que sont l Eglise du D me la cath drale Saint Louis mais aussi les espaces de r ception le Grand Salon et les salons du Quesnoy travers des productions sp cifiques des clips d une dur e de deux trois minutes invitant des visites virtuelles de ces lieux Ce premier niveau de d couverte s articule autour d un plan interactif de l H tel des Invalides dont l objectif est de valoriser aupr s du public l offre de visite mise sa disposition le tombeau de Napol on et les d partements du mus e ainsi que ses collections d artillerie pr sent es dans les zones ext rieures mais aussi les deux autres mus es accessibles avec le billet d entr e le mus e des Plans reliefs et le mus e de l Ordre de la Lib ration cette d couverte globale et synth tique de l offre mus ale et architectu rale se superposent un niveau d approfondissement et des approches plus sp cialis es Des productions de 45 minutes 2 heures sont d di es au D me et chacun des d partements chronologiques du mus e ancien mo dern
166. it Paris de Bobigny 20 mai participation la table ronde L Ep e cr ve l cran propos e par le mus e du Moyen Age en marge de l exposition L Ep e Usages mythes et symboles laquelle le mus e de l Arm e contribu par des pr ts importants 28 juin cf p 69 PUBLICATIONS Boris Bouget La repr sentation de l art de la guerre sous Louis in Isabelle Klinka et Philippe Le Leyzour dir Richelieu Richelieu Architecture et d cors d un ch teau disparu Orl ans et Tours Silvana Editoriale 2011 pp 238 240 dans le catalogue de l exposition organis e par le mus e des Beaux Arts d Orl ans la ville de Richelieu et le mus e des Beaux Arts de Tours du 12 mars au 13 juin 2011 Boris Bouget et Fran ois Lagrange l arquebuse au fusil r alit s et repr sentations de l arme feu portative in Fran oise Roussel Leriche et G rard Priet Faste et ferveur d Am rique latine Versailles mus e Lambinet 2011 pp 70 83 pour la catalogue de l exposition Peintures et objets d art de la collection Priet Gaudibert pr sent e au mus e Lambinet de Versailles du 17 septem bre au 24 d cembre 2011 G raldine Froger et Sylvie Picolet Le mus e de l Arm e et le jeune public Revue de la SAMA n 139 pp 66 69 C line Gautier La translation aux Invalides de Rouget de Lisle 14 18 M agazine n 54 ao t oct 2011 Vincent Giraudie
167. iveau CM 1 CM2 La propagande et la contre propagande durant la Seconde Guerre mondiale niveau 3 Trois visites crois es ont eu lieu en partenariat avec le mus e national du ch teau de Malmaison sur le th me Napol on et Jos phine l aigle et le cygne Dans le cadre du nouveau partenariat tabli avec le mus e des Plans reliefs ont t conduites trois visites crois es pour des familles En conclusion Le seuil de saturation des conf renciers de la DRHAPM pour les visites scolaires est quasiment atteint Cette saturation limite les possibilit s en termes de d veloppement des activit s destination des enfants en famille La solution passe par un recours de plus en plus syst matique la documentation didactique adapt e la richesse des collections et des centres d int r t des jeunes visiteurs Tableau r capitulatif du nombre de visites guid es r alis es Fin l atelier Armoiries et embl mes les enfants pr sentent leurs blasons r alis s apr s avoir t initi s aux couleurs et aux embl mes h raldiques partir des collections anciennes ainsi que de leurs enseignants centr e sur les deux expositions temporaires majeures de l ann e et sur l laboration des neuf parcours interactifs du guide multim dia 2011 constitue une nouvelle ann e de croissance de la fr quentation scolaire et jeune Si la gratuit accord e aux 18 25 ans ressortissants de l Union europ e
168. juillet Ce cycle musical programm en cho aux projections s inscrivait dans l objectif de l tablissement de proposer ses visiteurs des entr es plurielles et compl mentaires des regards crois s sur un m me sujet en programmant des activit s culturelles qui se font cho Ce cycle de 19 concerts tait ainsi consacr l expression et la diffusion de la musique l est du Rideau de fer au sein des lieux de confrontations et de rencontres les plus embl matiques tels le Printemps de Prague la Biennale de Zagreb l Automne de Varsovie Ont t mis l honneur des composi teurs musicologues musiciens et interpr tes ayant v cu cette p riode des t moignages et pr sentations ont clair et tay les choix de cette programmation musicale originale Le cycle Vent d Est vent d Ouest apport un clairage significatif sur la vie musicale les conditions de circulation des diff rents courants esth tiques et les principaux vecteurs des changes Est Ouest pendant la Guerre froide De nombreux concerts ont t organis s en collaboration avec des ambassades dont le pays fut marqu par l histoire et les v nements de la Guerre froide cf p 84 COMMUNICATION gt Le visuel t con u avec l agence Designers Anonymes t d clin en un support mixte affiche flyer recto verso pour la promotion de l v nement gt Le cycle a t soutenu par un partenaire m dia r
169. l ch ance de juin 2011 78 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE R colement des d p ts du mus e de l Arm e suite r Nombre Institution d objets Vus Non vus Notes Dossiers dont l ach vement est en cours M us e national de la Renaissance Ecouen 1 1 0 Finalis lors d un prochain d placement Ecouen M us e ethnographique du Trocad ro Quai Branly 155 Dossier complexe qui suppose une mise au point entre M us e des Colonies M AAO Quai Branly 33 les deux institutions courant octobre 2011 Fondation de la chasse et de la nature Paris 289 289 0 PV en cours de r daction Ch teau de Chambord 61 61 0 PV en cours de r daction M us e de la chasse de Gien 15 15 0 PV en cours de r daction 16e groupement d artillerie Rennes 1 1 0 PV en cours de r daction Thorey Lyautey 53 47 6 PV en cours de r daction Direction des Archives de France 1 R colement physique en novembre R gie Renault 1 Demande de classement suite aux recherches Gare des Invalides Demande de classement suite aux recherches Palais Tokyo 1 Demande de classement suite aux recherches Cabinet du ministre de la D fense RDV de mise au point le 11 octobre Ecole d application des Transmissions 1 Ecole militaire interarmes de Co tquidan 404 M us e Rennes 26 Malmaison 11 M us e Vivenel de Compi gne 1 TOTAL nouveaux dossiers 611 Dossiers dont l ach vement est en cours Prytan e militaire de La Fl che 55 Lambine
170. l art contem porain l universit de Bourgogne et Laurent M artin charg de recherche au Centre d histoire de Sciences Po DEPARTEMENT EXPERT ET INVENTAIRE Pr paration de l exposition Avec Armes et bagages dans un mouchoir de poche automne 2012 Commissariat Elise Dubreuil conservateur chef du d partement experts et de l inventaire H l ne Klemenz documentaliste arie No lle Grison assistante documentation et production L ann e 2011 vu se d gager volution significative du projet initial au fur et mesure des recherches et des rencontres ti e br P ki etre fN TE I a ouchoir d instruction militaire n 8 soie placement des effets pour les revues de d tail dans les chambres d apr s les derni res instructions militaires de 1884 r alis par le manufacture E Renault Rouen 65 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Ce projet trouve ses origines dans l exposition M ito belezza organis e en 2009 au palazzo ducale de Lucques et consacr e aux carr s Herm s En vue de sa reprise par le mus e de l Arm e ce propos a t adapt en l ins rant dans une r flexion plus large La d marche initiale consistant mettre en rapport des objets des collections et des carr s qui en inter pr tent l iconographie t compl t e par un travail portant sur le support lui m me explor dans
171. l exposition 24 RAPPORT D ACTIVITE 2011 M ontage par les quipes de la R stkammer de Dresde de l armure questre d Erik XIV de Su de r alis e vers 1564 par Eliseus Libaerts pour am liorer nettement la pr sentation des mannequins questres qui y sont ordinairement expos s un peu plus d un mois apr s la cl ture de l exposition les visiteurs ont pu ainsi retrouver cet espace et la collection de cavaliers mis en valeur par une nouvelle sc no graphie et une nouvelle conception lumineuse dues aux quipes qui avaient con u la mise en espace et l clairage des grandes armures mani ristes gt Dans un second temps les changes tr s cordiaux entre le mus e de l Arm e et la R stkammer de Dresde au cours de la construction de cette exposition ont fait merger des projets communs comme la r daction du catalogue scientifique des armes feu fran aises aussi somptueuses qu in dites conserv es par l institution saxonne ou des perspectives de d p ts gt Enfin soulignons la r ussite scien tifique de ce projet il a en effet suscit un vif int r t aupr s de la communaut des historiens d art sp cialistes du si cle souvent peu familiaris s avec le domaine si sp cifique de l armurerie Gr ce aux partenariats nou s avec des coll gues des mus es du Louvre et d Ecouen ainsi que de l Ecole pratique des Hautes Etudes qui ont tr s g n reusement accept de livrer la primeur
172. l implantation des afin d accro tre la surface de cimaise salles au 3 tage ce qui a n cessit disponible et de r duire l clairage des op rations longues et d licates naturel lat ral difficile ma triser de grutage depuis la cour d Honneur La surface utile est de l ordre jusqu la galerie sup rieure de l aile 650 en y incluant les deux vestibules Orient puis du palier dit Lafayette qui pr c dent les salles proprement jusqu aux salles d exposition parler dont l am nagement devra tre repris en 2012 pour am liorer leur fonctionnalit Toutes ces difficult s ont t surmon t es grace la mobilisation de chacun la compr hension du Commande ment militaire des Invalides l efficacit des prestataires Les enseignements ont t tir s de cette premi re Une gestion complexe des collections Cette exposition tait la seconde manifestation de cette ampleur exp rience ils permettent d aborder enti rement organis e et accueillie les prochaines ch ances avec des en 2011 par le mus e de l Arm e la solutions techniques et des modes premi re install e dans ces nouveaux d organisation d ment prouv s espaces Elle s est distingu e de la fin du parcours en cho un mur de 60 portraits un dispositif interactif pr sentait la biographie de 60 protagonistes de l pop e italienne ainsi que des coupures de la presse illustr e de 1848 1870 la pr c den
173. l tandis que l ambassadeur de M alte fait observer que l le avait accueilli le sommet Gorbatchev Bush qui marqua le d but de la fin de la Guerre froide La grande pianiste fran aise d origine maltaise Brigitte Engerer invit e en soliste a t la premi re et seule musicienne fran aise s journer en Union Sovi tique et tudier au Conservatoire de Moscou dans les ann es 1970 L ambassade de Bulgarie a n goci la venue en guest star de M adame Sylvie Vartan qui s est produite avec la M usique de l Air dans la M aritza chanson devenue hymne embl matique de la r sistance bulgare Le concert a eu lieu en pr sence de la Directrice G n rale de l UNESCO Irina Bokova Par ailleurs un instrument a t mis en valeur l occasion de cette programmation le saxophone dont l enseignement avait t supprim et interdit au Conservatoire de M oscou en tant que vecteur de musiques corrompues comme le jazz Deux concerts ont t organis s avec saxophone soliste et l Orchestre de la Garde R publicaine Lieutenant colonel des spahis r guliers d Alger grande tenue la turque 1838 1839 sera pr sent dans l exposition Alg rie 1830 1962 Avec J acques Ferrandez en 2012 DEPARTEMENT DE L ACTION CULTURELLE qu condition de lier la colonisation la d colonisation Dans cet esprit les travaux pr para toires pour les deux expositions Alg rie 1830 1962 Avec Jacques Ferrande
174. la France Orchestre symphonique de la Garde r publicaine Franz Liszt Christus le 22 10 la cath drale pour le bicentenaire de sa naissance Ce concert a t donn par les Ch urs et Orchestre de la Radio de Budapest sous le haut patronage de l ambassade de Hongrie il fut retransmis en direct sur France Musique Le CIC s est associ cet anniversaire dans sa programmation automnale en la cath drale Saint Louis 2 r citals de piano PARTENARIATS ARTISTIQUES ET FINANCIERS REGULIEREM ENT RECONDUITS Le Conservatoire National Sup rieur de Musique et de Danse de Paris 18 saison en partenariat avec le mus e 18 concerts ont t organis s 6 en soir e et 12 12h15 les vendredis aux Invalides et l Ecole Militaire Certains concerts de 12h15 faisaient cho aux th matiques de l ann e 20 ans de la fin de la Guerre Froide Saison 55 Ils ont programm de jeunes musiciens d j dipl m s du Conservatoire en cours de cycle de perfectionnement associ s au sein de m mes formations de musique de chambre de grands solistes concertistes professeurs dans cet tablissement Fondation Safran pour la musique La subvention reconduite depuis 5 ans vise soutenir le cycle Jeunes Talents Premi res Armes du CNSM DP les 12 concerts 12h15 Le concert de la laur ate chinoise Wenjiao Wang a t organis le 3 10 sous le haut patronage et en pr sence de hauts repr sentants
175. la RMN GP du T shirt e bourguignotte l tole Dauphin Henry II ainsi que 8 cartes postales 2 marque pages 2 magnets et un cahier avec des casques en couverture les magnets et le T shirt ont t les produits pl biscit s 370 ventes de magnets et une centaine de T shirts vendus lors de l exposition gt Mix produits Les ventes de livres produits d riv s et images sont globalement stables La r partition est la suivante Le livre toutes ditions confondues le CD et le DVD repr sentent 47 du CA global L offre livre respecte la coh rence avec les collections du mus e ainsi que les p riodes historiques Pour satisfaire le plus grand nombre de primo visiteurs et compte tenu de leur demande largement exprim e la boutique propose un espace de vente sur la th matique Paris dont un guide traduit en 11 langues 10 10 chaque nouvelle exposition temporaire organis e au mus e de l Arm e une offre bibliographique sp cifique tablie pour la circonstance est pr sent e au public Les produits d riv s moulages et bijoux repr sentent 42 du CA global noter les nouveaux produits fabriqu s partir d objets issus des collections du mus e le tabouret de campagne de Napol on et le bicorne de Napol on Les images repr sentent 10 du CA global Sur le secteur image l offre pape terie est de plus en plus importante et tous sujets con
176. la presse des pays d o provenaient les prestigieux pr ts ainsi que trois communiqu s th matiques sur les cycles de conf rences de films et sur les activit s p dagogiques pour le jeune public et les familles La manifestation a b n fici d un large succ s m diatique tout au long de sa dur e plus de 100 journalistes l ont visit e plus de 330 retomb es presse ont t recens es Cet cho a de surcro t t diversifi dans de nombreux m dia dont certains tr s prescripteurs grands m dias g n ralistes Le Monde Le Figaro Les Echos presse d fense article dans Arm es d Aujourd hui Histoire et Patrimoine Art et Culture Jeunesse Tendances et Luxe ainsi qu en presse audiovisuelle JT de TF1 mission T l matin sur France 2 un reportage sur un atelier p dagogique pour Gulli La Culturelle sur Equidia Au c ur de l Histoire sur Europe 1 Le libre journal de Aude de Kerros sur Radio Courtoisie Le web s est gale ment largement empar du sujet La presse a soulign la port e e grand public de l v nement Les journaux trangers ont mis en exergue son caract re international La Stampa Italie Wall Street Journal US La Tribune de Gen ve La qualit esth tique des pi ces a s duit 72 articles taient illustr s tels 6 pages dans Le Figaro magazine 8 pages dans l Estampille l Objet NAPOLEON ET L ITALIE NAISSANCE D UNE NATION 1848 1870 19
177. le corridor de Perpignan espace de liaison entre la sortie du d partement des Deux Guerres mondiales et l entr e du 34 RAPPORT D ACTIVITE 2011 La presse c ur de cible du mus e notamment a t mobilis e et s est montr e int ress e ce qui a abouti de belles retomb es dans la presse D fense Histoire et Patrimoine Art et Culture Soulignons aussi des retomb es de qualit dans Paris Match Point de Vue un sujet dans l mission T l matin sur France 2 et sur Euronews dans la presse photo Chasseurs d images la presse Jeunesse Le Journal des Enfants Paris et enfin dans la presse italienne d p che ANSA sujet de la RAI articles dans La Stampa AFFICHAGE ET PUBLICITE Une campagne d affichage tait programm e sur les r seaux M dia transport du 18 au 25 octobre du 15 au 21 novembre puis du 19 au 26 d cembre et Insert du 14 au 27 novembre accompagn e d insertions en presse crite g n raliste nationale et r gionale Le Point Le Parisien 20 minutes sp cialis e art et culture Col Le Journal des Arts Connaissance des Arts T l rama Arts programme Pariscope mus e de l Ordre de la Lib ration Cette pr sentation install e entre deux expositions temporaires accueil lies dans cet espace permet donc de proposer aux visiteurs une s lection de photographies destin e les plonger dans le quotidien des combattants des Forces fran aises libr
178. le site de Versailles Satory Le recrutement des ma tres d uvre a t lanc en 2011 Les tudes se d rouleront courant 2012 suivies de travaux en 2013 pour une livraison pr vue l t 2014 Les collections Parall lement l laboration du programme architectural et technique s est poursuivi le travail de traitement mat riel d inventaire et de r colement des collections du centre documentaire et du cabinet d arts graphiques Un chantier de collections pluriannuel confi au cabinet In Extenso a t lanc fin 2011 Jusqu en 2014 il comprend le d poussi rage le reconditionnement la cr ation de notices documentaires dans la base des collections M icromus e ainsi que le r colement des fonds de dessins de photogra phies et d estampes Le fonds pr cieux et les catalogues de vente de la biblioth que feront galement l objet de traitements de pr servation avant leur transfert Le centre documentaire travail sur les fonds de biblioth que La base de donn es des fonds de la biblioth que s est enrichie de 634 notices dont 366 nouveaut s le reste provenant du r colement Le travail pr paratoire la seconde ATHENA B timent 004 r serve Satory sont conserv s 223 pi ces l ments d artillerie canons mortiers obusiers sur ou sans aff t en bronze en fonte de fer ou en acier aff ts en bois ou en acier Ce b timent a t am nag avec des racks c
179. liers aux mousquetaires e De Louis XIV la R volution e Parcours Napol on 1 De la chute de Napol on au Second Empire La Grande Guerre La Seconde Guerre mondiale e Les Fran ais dans la tourmente La Seconde Guerre mondiale l affiche Myst res et l gendes aux Invalides e Histoire histoires e Les dames aux Invalides gt gt POUR LES JEUNES PUBLICS SCOLAIRES FAMILLES gt Ateliers partir de 6 ans Les ateliers prolongent la d couverte des collections du mus e par une r alisation concr te cr ation d un blason ou d un animal fantastique e Armoiries embl mes cr ation d un blason e Bestiaire les animaux fantastiques cr ation d un animal fantastique gt Visites contes partir de 7 ans Elles sont anim es par une conteuse qui fait d couvrir la vie d un personnage travers les collections du mus e Le conn table Anne de Montmorency e L invalide Jacques Valot de la Rosi re si cle de Louis XIV L incroyable destin de Jean Theurel de Louis XIV la R volution e Napol on Bonaparte l histoire et la l gende e Les soldats de la Grande Arm e 1914 1918 Raoul Magrin Vernerey pisode 1 1939 1945 le g n ral Monclar un Fran ais libre pisode 2 1939 1945 le g n ral Leclerc un Fran ais libre Portraits de r sistants gt Jeux d enqu tes partir de 7 ans Les jeux d enqu tes associent la visite du mus e
180. marocaines durant la Seconde Guerre mondiale R alis e par le mus e de l Arm e avec le soutien de l ECPAD cette exposition centr e sur les figures de Charles de Gaulle et du sultan Mohammed V compagnon de la Lib ration t moigne de la fraternit d armes entre la France et le Maroc 81 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE DES PROJ ETS TRANSVERSES Le partenariat entre le mus e de l Arm e et le mus e de Grande Guerre du pays de Meaux Apr s l achat en 2005 de la collec tion de Jean Pierre Verney ancien collaborateur du mus e de l Arm e qui constitue le noyau du mus e de la Grande Guerre du pays de M eaux et d s la phase de pr figuration la Communaut d Agglom ration du pays de M eaux a sollicit le concours du mus e de l Arm e qui s est engag dans diff rents domaines pr sence au comit scientifique charg de l laboration puis du suivi du projet scientifique et culturel formation des personnels scientifiques la conservation l entretien et la mise en valeur des militaria cessions de formation dans les ateliers de Canon de 120 mm long mod le 1878 du syst me de Bange mis en d p t au mus e de la Grande Guerre du pays de M eaux restauration du mus e de l Arm e restauration d uniformes et mannequi nage par exemple la restauration de 12 tableaux a t effectu e sous le contr le scientifique du d parteme
181. mation d autre part Expositions conf rences concerts colloques projections animations ponctuent l ann e un rythme r gulier La direction tient conserver cette diversit et ce rythme dans les prochaines ann es garantie de rayonnement et de croissance pour l tablissement Les deux manifestations phares de l ann e 2011 ont t les expositions temporaires Sous l gide de Mars Armures des Princes d Europe printemps et Napol on III et l Italie Naissance d une Nation 1848 1870 automne chacune accompagn e d un programme culturel sp cifique et complet variant les approches th matiques et largissant le potentiel de publics Ce rythme binaire sera conserv par la suite ces deux rendez vous annuels repr sentant un enjeu vital pour l tablissement A l t le principe d une exposition en plein air a t pos et inaugur par Combattants des Outre M er d ploy e sur les piliers de la cour d Honneur Son acc s gratuit participe nouveau la mission de service public de l tablissement Le cycle cin ma L Ecran atomique le cin ma de Guerre froide mai a propos une soixantaine de projections le plus souvent comment es par des sp cialistes Le cycle de concerts Vent d Est Vent d Ouest y fait cho type d v nement t moigne par son sujet d un axe de travail aujourd hui essentiel pour le mus e aborder par l v nement l histoire militaire post rieu
182. ment compl t s et illustr s Son objet a t un instrument de musique le serpent Cet a rophone embouchure le plus souvent en bois recouvert de cuir serpentiforme Serpent du r giment de grenadiers cheval de la garde imp riale 1804 1815 fabriqu e vers 1825 1850 musicien d harmonie gagjistes figurine de la collection Wurtz P es aquarelle sur papier Conf rence l auditorium Austerlitz reste mal connu malgr un regain d int r t tant du c t des musiciens qui le rejouent et l enseignent que des chercheurs musicologues et historiens M algr ses origines obscures situ es vers l extr me fin du XVI si cle il fut tr s pr sent dans les musiques depuis le XVII si cle jusqu au milieu du XIX si cle Or une tude attentive montre qu il fut soutien du plain chant accompagne ment de la musique d Eglise mais aussi instrument de musique de chambre chez Haydn notamment instrument employ dans la symphonie ex chez Berlioz dans l orchestre d op ra et enfin instrument militaire Il s agissait de faire un point sur cette diversit d utilisations ses origines son iconographie ainsi que sur ses particularit s acoustiques et organologiques gt Comit scientifique C cile Dawy Rigaux et Florence G treau CNRS Institut de recherche sur le patrimoine musical en France Volny Hostiou professeur au conser vatoire de Rouen et serpentiste avec la collaboration
183. minution du r sultat de la capacit d autofinancement et du fonds de roulement Compte tenu du contexte global de r duction des d penses publiques il convient toute fois de surveiller l volution du fonds de roulement gt ANNEXE 2 La Soci t des amis du mus e de l Arm e SAMA En continuit avec 2010 les activit s et les participations aux manifestations ont t soutenues diversifi es quilibr es dans le calendrier avec le constant objectif d uvrer au rayonnement du mus e Le comit de r daction de la Revue a poursuivi ses efforts pour combler le retard de parution Le site internet de la SAMA connu une acc l ration d cisive bien accueilli il est devenu un outil efficace de recrutement et de promotion au service du mus e Les actes du colloque du centenaire de la Soci t se sont finalis s fin 2011 d but 2012 Le g n ral Jean Guinard n ayant pas souhait se repr senter la pr sidence la vie de la Soci t a t marqu e lors du conseil d administration du mercredi 11 octobre 2011 par l lection du nouveau pr sident le professeur Jean Paul Amat vice pr sident sortant ACTIVITES DE LA SOCIETE En 2011 la section Activit s organis au profit des 1 050 adh rents de la SAMA hors collectivit s diverses au nombre de 25 9 activit s Paris dont 4 conf rences et visites et 2 d placements en province 177 soci taires y ont pris part au moins une fois soit un pourc
184. mise en ligne de ces contenus sur son site web modernis pr vu fin 2012 gt LES SERVICES LA LIBRAIRIE BOUTIQUE La librairie boutique du mus e de l Arm e fait l objet d une concession octroy e la R union des mus es nationaux Grand Palais Les indicateurs 2011 gt Chiffre d affaire rapport 2010 le chiffre d affaire est en augmentation de 3 Elle est due en partie l ouverture d un comptoir dans l Eglise du D me sur l ann e compl te Cette exp rience positive a conduit la RMN GP pro grammer d s la fin des travaux du sas d entr e du D me courant 2012 l ouverture d un nouveau comptoir adapt aux conditions requises pour son exploitation en p riode hivernale gt Indicateurs commerciaux Le taux de transformation clients Visiteurs est en augmentation de 7 par rapport 2010 Le panier moyen est de 14 vs 15 en 2010 15 RAPPORT D ACTIVITE 2011 ACCUEIL DES PUBLICS KA A TA ko 7 Espace de vente la librairie boutique gt Indicateurs des expositions Exposition Au service des Tsars la garde imp riale russe de Pierre le Grand la r volution d octobre 9 octobre 2010 23 janvier 2011 catalogue dit par Somogy 29 544 exemplaires vendus Exposition Sous l gide de Mars Armures des Princes d Europe 16 mars 26 juin 2011 catalogue dit par Nicolas Chaudun 55 366 exemplaires vendus dition par
185. mm moration du 20 anniversaire de la fin de la Guerre froide 18 concerts ont t organis s en partenariat avec les ambassades des pays ayant appartenu l ex Union Sovi tique et de ses anciens alli s gt Comm moration de la Grande Guerre 2 concerts s inscrivaient dans cette vocation le 14 04 avec l ambassade d Australie c l bration de l Anzac Day avec Orchestre et Ch ur les 25 03 et 14 11 avec l Ensemble Calliop e en r sidence au Mus e de la Grande Guerre du Pays de Meaux Les Femmes dans la guerre et Un violon pour la paix gt Participation certaines comm morations trang res 1 concert y a contribu le 22 09 la cath drale avec l ambassade de Cor e du Sud pour le 60 anniversaire de la Bataille de Cr vec ur lors de la Guerre de Cor e La comm moration de l Anzac Day avec l Australie s y inscrivait galement gt Comm moration en musique s inscrivant dans les th matiques des expositions de l ann e du mus e Pour illustrer l exposition et le colloque sur Napol on III et l Italie 12 concerts ont t programm s dont 3 avec le soutien d ambassades Italie Georgie et Isra l gt Bicentenaire Franz Liszt Le mus e accueilli en coproduction avec Les Lisztomanias de la ville de Chateauroux le grand oratorio de LA PROGRAMMATION CULTURELLE 26 mai cath drale Saint Louis concert sous l gide des relations culturelles et de l amiti entre M alte et
186. n VOST The Episode 25 1968 51 min VOST La fugitive The Pursued 14h30 Invaders from Mars de William Menzies 1953 80 min VOST 16h30 L invasion des profanateurs de s pultures Invasion of the Body Snatchers de Don Siegel 1956 80 min VOST 20h Kin Dza Dza de Georgi Daneliya 1986 135 min VOST SAMEDI 7 MAI 14h30 Percy et 1947 5 min ECPAD Guerre n 2 1954 7 min ECPAD 15h30 Soy Cuba de Mikhail Kalatozov 1964 140 min VOST 20h La ville cartel e The Big Lift de George Seaton 1949 120 min VOST SAMEDI 21 MAI 14h30 La chose d un autre monde The Thing From Another World de Christian Nyby 1951 87 min VOST 16h45 Le village des damn s Village of the Damned de Wolf Rilla 1960 80 min VOST 20h Le voyage fantastique Fantastic Voyage de Richard Fleischer 1966 100 min VOST 42 RAPPORT D ACTIVITE 2011 gt Du lundi 9 au samedi 14 mai Un cin ma d espionnage LUNDI 9 MAI 11h45 Chapeau melon et bottes de cuir The Avengers saison 2 Episode 33 M Nounours Mr Teddy Bear Episode 45 Les ufs en or The golden eggs 1963 260 min VOST 14h30 Le troisi me homme The Third Man de Carol Reed 1949 105 min VOST 17h Mes fun railles Berlin Funeral in Berlin de Guy Hamilton 1966 105 min VOST 20h Bons baisers de Russie From Russia With Love de Terence Y
187. n d une armure et le travail d ornemen tation du dessin l armure la parole aux visiteurs l atelier p da gogique L art ta mani re le d cor sur m tal un sujet long storytelling de l exposition du montage au d mon tage Ces vid os ont t mises en ligne sur youtube et sur le compte D fense Dailymotion via la DICOD PARTENARIATS M EDIA Trois partenariats m dia ont t conclus pr sence du logo des partenaires sur les supports de communication dont les principales modalit s taient e l hebdomadaire culturel Figaroscope dition d un cahier sp cial de 8 pages quadri constituant le dossier du magazine dat du 16 mars 30 000 tir s la suite de ce m me dossier ont servi la promotion de l exposition et ont t distribu s gratuitement tous les visiteurs aux caisses et l entr e des salles Le mensuel Connaissance des Arts r alisation d une vid o sur l exposition 4 minutes pour une diffusion sur le site web du magazine r alisation d un portfolio de 7 pages dans le num ro de mars autour de pi ces embl ma tiques de l exposition Le quotidien gratuit M change marchandise RELATIONS PRESSE ET RETOMBEES La mission de relations presse t confi e l agence Heymann Renoult Associ es Ont t diffus s de fa on cibl e un communiqu de presse g n ral traduit en italien anglais allemand et russe afin de sensibiliser
188. n avaient jamais quitt le sol russe illustraient l histoire de cette unit d lite de sa cr ation au d but du XVIIIe si cle sa chute en 1917 travers ce prisme particulier l exposi tion a racont trois si cles de relations franco russes Elle permis aussi de retracer le destin fran ais de nombre d migr s russes au lendemain de la chute du r gime imp rial et de mettre en avant le r le jou par ces derniers dans la constitution des collections russes du mus e de l Arm e Fr quentation de l exposition 21 200 visiteurs HANOI 1000 ANS D ETERNITE 1010 2010 Exposition Photographique 10 novembre 2010 31 janvier 2011 Corridor de Perpignan Commissariat Christophe Bertrand conservateur du d partement contemporain Cette exposition a crois le regard de Michel Klein photographe contem porain port sur le d aujourd hui Catalogue Sous l gide de Mars Armures des Princes d Europe Editions Nicolas Chaudun Mus e de l Arm e mars 2011 376 reli es sous jaquette 55 Cette ambitieuse manifestation qui a fortement mobilis toutes les quipes du mus e de la r gie des uvres la surveillance en passant par les ateliers de restauration et de maintenance l accueil la communication ou les services administratifs avait comme objectif de rassembler pour la premi re fois les plus grands chefs d uvre de l armurerie de go t fran ais forg s
189. nal des Invalides l offre de visites guid es e les pages en anglais sur l offre des visites l Eglise du D me et le Tombeau de Napol on ainsi que les informations pratiques Le site www invalides org accompa gn la modernisation et l actualit du mus e gr ce des mises jour r guli res mais aussi l int gration de nouveaux contenus et d outils dynamiques 17 fiches p dagogiques et parcours d couverte jeux r alis es par la DRHAPM sont d sormais en ligne pour les enseignants scolaires et familles Les parcours Armures et D me des Invalides sont les plus t l charg s avec ceux mis en place dans le cadre des deux expositions pr cit es La brochure annuelle des activit s p dagogiques est en moyenne t l charg e plus de 1000 fois par mois MISE EN UVRE DU PROJET DE REFONTE DU SITE INTERNET Au d but de l ann e 2011 la nouvelle direction de l tablissement initi le projet de refonte de son site internet Alors que se terminait le programme ATHENA la version actuelle du site www invalides org pr sentait une apparence statique et vieillissante en inad quation avec un tablissement renouvel et modernis De plus les usages sur internet ont consid rablement volu les contenus ont t augment s et diversifi s vid o podcast de nouveaux canaux de diffusion ont fait leur apparition blogs r seaux sociaux et les supports de diffusion ne se r sument pl
190. nche de restauration des pi ces d artillerie a t lanc e 12 canons en bronze des XVIII et XIX si cles ont ainsi t restaur s Parall lement au traitement des collec tions un travail de recherche sur les bouches feu composant l actuelle Batterie Triomphale a t entrepris DEPARTEMENT ICONOGRAPHIE Ce d partement a conduit plusieurs r unions de prospection dans les collections avec le mus e d histoire contemporaire BDIC en vue de l exposition Vu du Front programm e l automne 2014 au mus e l Arm e a galement nou des contacts avec de futurs partenaires en France mus e de la photographie de Bi vres mus e des beaux arts de Rouen et l tranger COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE DEPARTEMENT DE L HISTORIAL CHARLES DE GAULLE Dans le cadre de la r alisation chaque t d une exposition de plein air sur les piliers de la cour d Honneur l quipe de l Historial s est engag e l automne 2011 dans un projet d exposition pour l t 2012 intitul e Vive le dessin libre Charles de Gaulle en caricatures elle pr sentera les prin cipales repr sentations de l homme public de la Seconde Guerre mondiale nos jours Un comit scientifique a t mis en place regroupant outre le mus e de l Arm e la Fondation Charles de Gaulle David Valence directeur des tudes et Catherine Trouiller ainsi que Bertrand Tillier professeur d histoire de
191. nes M aster SACIM Sciences Arts Culture Information Partenariats scientifiques et rayonnement international DEPARTEMENT ANCIEN Olivier Renaudeau est membre du comit scientifique du ch teau mus e de Cr vec ur en Auge fondation Schlumberger Calvados ainsi que de celui du futur Historial Jeanne d Arc de Rouen DEPARTEMENT MODERNE Les quipes ont collabor aux travaux d institutions et de chercheurs trangers notamment Bruxelles mus e royal d art et d histoire militaire aide la pr para tion d expositions aide l identification d objets e Bielorussie aide aux recherches men es par M Nesiarstshuk historien Londres aide l identification du sujet et de l auteur d aquarelles d peignant des pisodes des campagnes du l Empire pour collectionneur particulier DEPARTEMENT ARTILLERIE Dans le cadre de la mise en d p t de mat riels d artillerie au mus e de la Grande Guerre du pays Meaux ont t restaur es pour la premi re fois quatre bouches feu sur aff t de la Premi re Guerre mondiale Ce chantier particulier a t men en collaboration avec les quipes du mus e de M eaux et a t pr c d d une tude technique et historique des pi ces s lectionn es Les liens nou s cette occasion ont facilit les changes et le pr t de pi ces provenant de l Ermitage demand es par le mus e de l Arm e pour l exposition Sous l gide de
192. nne depuis avril 2009 joue son r le le moteur principal en demeure les salles d exposition permanente du mus e de l Arm e dans leur version modernis e ainsi que les deux expositions temporaires majeures de l ann e Le d veloppement de la documentation p dagogique et sur un autre plan des activit s de recherche historique relaient cette dynamique 768 882 79 82 847 964 20 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LES PARCOURS DEDIES ET LA DOCUMENTATION En 2011 la DRHAPM a concentr ses efforts de documentation p dagogique dans le cadre de la mise en place du nouveau guide multim dia Neuf par cours interactifs ont ainsi t labor s en collaboration avec la soci t Antenna International et en liaison avec les quipes de la conservation sont destin s sp dfiquement au jeune public le D me des Invalides le d partement armures et armes anciennes le d partement moderne de Louis XIV Napol on la Premi re Guerre mondiale la Seconde Guerre mondiale Quatre concernent le public adulte le D me des Invalides Louis XIV travers les collections du mus e de l Arm e Napol on ba travers les collections du mus e de l Arm e de l armure au treillis le v tement militaire du Moyen Age nos jours La DRHAPM a galement labor en liaison troite avec la conservation l accompagnement p dagogique des deux expositions majeures du mus e cf
193. nnel lement la caf t ria des Invalides mais qui fut int ress par le point restaura tion que Caf t ria Concession dispose sur Versailles Les week ends et les jours f ri s restent les jours de plus forte fr quentation avec une client le plus familiale ou en semaine gt Le personnel L ensemble du personnel est form l accueil de la client le et les retours clients et cocktails demeurent positifs depuis l audit r alis en juillet 2008 par le Comit r gional du Tourisme d Ile de France qui faisait ressortir un fort taux de satisfaction Le personnel de restauration suit r guli rement des formations relatives aux bonnes pratiques d hygi ne alimentaire et leur mise en place selon les principes de la m thode conform ment aux exigences du r glement CE 852 2004 gt Perspectives 2012 Pour l ann e 2012 le concessionnaire souhaite proposer un d veloppement de la vente emporter sur le site une possibilit d aller la rencontre du client en lui proposant des boissons fraiches ou chaudes des sandwichs et confiseries une offre qui pourrait tre adapt e aux spectacles et aux manifestations du mus e Caf t ria Concession confirme sa volont de renouveler et adapter sans cesse son offre la vente et aux clients La m diation ACCUEIL DES PUBLICS visites guid es animations et formations gt 5 ADULTES LES GROUPES PRE CONSTITUES En
194. nologies en mati re de m diation culturelle Universit Paris 1 M aster pro Histoire et gestion du patrimoine culturel cours sur L Historial de Gaulle et l apport des nouvelles technologies en mati re de m diation culturelle Sylvie Leluc Ecole du Louvre Le patrimoine et l arch ologie militaire cours de synth se L volution de l artillerie fran aise de 1858 la Premi re Guerre mondiale Universit Paris Master histoire et gestion du patrimoine culturel inter vention sur le th me Point de vue du conservateur sur des collections tr s sp cifiques Universit Paris encadrement scientifique suivi du m moire de M aster 2 de Cl mence Engelman dirig par le professeur Herv Dr villon sur le th me Une nouvelle artillerie pour le Roi pr mices et laboration du canon classique fran ais 1660 1732 Mich le zenge Tutelle de stage d Ana s Garbani pour le Master 1 Patrimoine et archives historiques Universit d Avignon et des pays du Vaucluse sous la direction de Bruno Bertherat portant sur deux fonds conserv s au mus e de l Arm e les archives du plan ATHENA et fonds d Ornano Christophe Pommier Ecole du Louvre Le patrimoine et l arch ologie militaire cours organique Le syst me de Bange 1877 1918 d veloppement et production industrielle de l artillerie fran aise Universit de Versailles Saint Quentin en Yveli
195. ns 30 mars Don de M Gabriel Chaumont 32 objets Ce don comprend principalement des armes fran aises am ricaines et allemandes Certaines armes ont appartenu au grand p re maternel du donateur Augustin Barbillat 1865 1937 inspecteur principal des eaux et for ts Langres et champion international de tir L autre partie du don est constitu e d armes et d objets collect s directement sur le terrain lors des deux conflits mondiaux par G Chaumont militaire de carri re beau fils de A Barbillat et p re du PANTALON CAMOUFLE gt Mode d acquisition don donateur Soci t des amis du mus e COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE donateur L ensemble de ces armes est en tr s bon tat de conservation et la documentation abondante fournie par le donateur en fait un lot coh rent particuli rement int ressant puisqu il permet de combler certaines lacunes des collections du mus e M P38 Revolver Smith et Wesson mod le N 3 Parmi ces armes notons 3 fusils Lebel Ce don comprend aussi un ensemble de bretelles de suspension et ceinturon US ainsi qu un poncho caoutchout anglais ayant appartenu au colonel Chaumont qu il porta en Alg rie 30 mars Collection de 32 objets compl tant la collection achet e le m me jour cf ci dessus donateur M Jean Laurent Truc Cette collection rassemble essentielle ment des pi ces nominatives qui ont t offertes au donateur ex c
196. ns travaill avec des interlocuteurs enthousiastes rigoureux et engag s L occasion de se rendre compte que militaires et organisateurs de spectacles ont plus en commun qu on aurait pu le penser Festival Paris Q uartier d t bstacle par la Compagnie Trafic de Styles S bastien Lefran ois danse hip hop 47 RAPPORT D ACTIVITE 2011 gt Site internet gt Publications gt D veloppement des publics gt Images tournages reportages photographiques commercialisation du fonds photographique gt Communication interne Carte de v ux Site internet BILAN DE Plus de 660 000 visiteurs se sont connect s en 2011 sur le site www invalides org soit une moyenne de 55 000 visites par mois et par jour Contrairement 2010 les pics de fr quentation se situent cette ann e en mars et novembre mois correspon dant aux ouvertures des deux exposi tions temporaires plus de 60 000 connexions lors de ces 2 mois Sous l gide de M ars 16 mars 26 juin et Napol on Ill et l Italie 19 octobre 15 janvier 2012 A l exception des pages d accueil et d orientation g n rale du site des Invalides les plus consult es sont dans l ordre d croissant les informations pratiques tarifs horaires le programme des actualit s pr sentation de l Eglise du D me et du Tombeau de Napol on I pr sentation de l histoire de l H tel natio
197. nsuite au mus e de l Arm e par S A I la Princesse Napol on D autres uvres telles que l esquisse par Dubufe de son tableau repr sentant le Congr s de Paris provenant de la collection Charles Andr Walewski ont permis de remonter aux origines de l alliance franco sarde durant la guerre de Crim e et d voquer une rencontre diplomatique cruciale pour le mouve ment des Nationalit s en Europe Enfin une photographie de Camille Silvy pr t e par la Fondation Alinari de Florence a mis en sc ne la lecture par les ouvriers d un faubourg parisien de l ordre du jour de l arm e d Italie r dig par l empereur et transmis par t l graphe depuis G nes D clin e dans la presse sous forme de gravures elle t moign de l influence croissante de l image dans la formation de l opinion comme dans sa manipulation afin de conforter la popularit par ailleurs r elle de l intervention fran aise de 1859 L exposition a pu en organisant un aller retour entre objets et repr senta tions donner sentir la relation entre d une part la modernisation de la conduite du conflit canons ray s cadences de tirs chemins de fer acheminant troupes et mat riels ballons de renseignement militaire d autre part celle des m dias utilis s pour le couvrir la photographie peinant toutefois encore rendre compte de la rapidit comme de la furia d une campagne clair L exposition galement rendu sensible l engagemen
198. nt dit par l tablissement public du mus e de l Arm e Direction de la publication G n ral de division 25 Christian Baptiste directeur Coordination du projet C line Gautier chef du service communication Conception graphique amp r alisation Pierre Louis M atias Impression Graphi amp Chabrillac Toulouse 4 T EN D H e amme Eco gt asus
199. nt iconographie des avis recherches travaux scientifiques et interventions du p le expert notamment travail de nettoyage et de mise en conformit de 16 pi ces d armement portatif accompagnement de leurs recherches dans la documentation du mus e de l Arm e Le tr s important d p t consenti par le mus e de l Arm e est l expression la plus visible de ce soutien actif et amical au projet Il est l aboutissement de plusieurs tapes de travail collectif et d changes sur le choix des pi ces en fonction de trois crit res signifi cation capacit s duire le public et tat de conservation leur insertion dans le parcours puis leur expertise et restauration L exposition 1917 au Centre Pompidou M etz 26 mai 24 septembre 2012 La richesse des collections du mus e de l Arm e constitue la base de sa politique de rayonnement scientifique national et international Elle se traduit entre autres par des pr ts et des d p ts qui assurent une visibilit accrue aux collections C est dans le cadre de cette politique que s inscrit le partenariat engag avec le Centre Pompidou M etz autour de l exposition 1917 Le mus e de l Arm e travaille depuis 2010 une exposition intitul e Vu du front programm e pour 2014 qui portera sur les repr sentations de la Grande Guerre projet conduit en partenariat avec la BDIC avec le soutien du Deutsches Historisches Museum de Berlin du mus e des
200. nt Jean de Rila 40 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Le cin ma CYCLE L ECRAN ATOMIQUE LE CINEMA DE GUERRE FROIDE Du 2 au 28 mai Auditorium Austerlitz gratuit Equipe de projet Emmanuel Ranvois d partement contemporain adjoint du conservateur responsable des activit s cin matographiques Fabien Boull ma tre de conf rences en tudes cin matographiques l universit Paris Ouest Nanterre La D fense programmateur et mod rateur des s ances La programmation d un cycle de projections sur ce th me r pond la volont de l tablissement d aborder l histoire militaire et politique apr s 1945 Si le mus e conserve des collections t moignant de cette p riode contemporaine il ne dispose pas encore de salles d exposition permanente pouvant les accueillir Le mus e l aborde donc travers des expositions tempo raires la premi re fut L Aghanistan et nous 2001 2009 fin 2010 et d autres activit s culturelles projections de films concerts lectures Le 20 anniversaire de la fin de la Guerre froide 1991 a offert au mus e de l Arm e l opportunit de proposer un cycle cin matographique riche consacr une p riode qui fut pen dant 45 ans une source d inspiration LE CIN MA DE GUERRE FROIDE j P g 474 d HAT ZS abondante pour les studios de pro duction le cin ma occupant dans les politiques des
201. o ses propres v nements correspondant aux grandes expositions patrimoniales Sous l gide de Mars et Napol on Ill et l Italie Elles ont repr sent pour le service communi cation les principaux projets de l ann e De plus en s associant comme partenaire aux festivals Paris Quartier d t et Op ra en plein air le mus e accro t la visibilit m diatique du site des Invalides dans son ensemble Le service communication collabore avec ses homologues au sein des quipes d organisation afin d optimiser le rayonnement et la m diatisation de ces v nements culturels port s chacun par une campagne d affichage des relations presse et des relations publics En 2011 le service communication a produit 12 communiqu s de presse auxquels s ajoutent les 4 versions traduites du communiqu de presse sur l exposition Sous l gide de Mare et 3 dossiers de presse Tout au long de l ann e sous l impulsion de la direction des ren contres plus fr quentes ont eu lieu entre cette derni re et des journalistes 53 RAPPORT D ACTIVITE 2011 PROMOTION ET COMMUNICATION Parmi les retomb es relayant les propos du directeur sur la politique culturelle du mus e mentionnons l article de M artine Robert Le mus e de l Arm e s est hiss la premi re place en Europe Les Echos 10 novembre ou encore celui d Ariane Bavelier Des spectacles dans la cour des Invalides Son directeur le g n ral
202. ollage industriel du pays Par son soutien financier il contribue l extension du r seau de canaux d irri gation et lessor des chemins de fer CONTRIBUTION SCIENTIFIQUE EN MARGE DE L EXPOSITION gt Lors de la premi re dition du festival d Histoire de l art de Fontainebleau consacr pour une large part l Italie le d partement iconographie a coordonn et anim une table ronde consacr e aux recherches pr paratoires l exposition Napol on Ill et l Italie Sont intervenus Monica affioli directrice scientifique de la Fondation Alinari pour l histoire de la photogra accompagne galement l expansion du secteur bancaire italien ainsi que le financement des travaux d infrastructure li s au d placement de la capitale de Turin Florence ou de Florence Rome D s 1846 Cavour pr conisait la construction d un grand r seau ferroviaire dont il pressenta it le r le crucial dans le processus d unification politique en d senclavant les espaces et en favorisant les changes de biens de personnes et d id es Un syst me de communications qui provoquera un mouvement incessant de personnes en tout sens devra puissamment contribuer d truire les mesquines passions municipales filles de l ignorance et des pr jug s Le CIC notamment consenti des cr dits aux promoteurs des chemins de fer napolitains et romains aupr s desquels il s est engag d s 1861
203. omit s d entreprises Salons et rendez vous avec les professionnels Le mus e de l Arm e maintenu sa pr sence sur quatre grands salons v nementiels et de loisirs parisiens tout en s inscrivant une nouvelle manifestation e Salon Bedouk f vrier Porte de Versailles Salon R unir septembre Carrousel du Louvre Salon Loisirs septembre CNIT La D fense Forum des loisirs culturels novembre Cit de l Architecture et du Patrimoine Paris Spectaculaire 1 participation septembre Quais de Seine Tous ces v nements ont t positifs en termes de retomb es et de contacts tablis en particulier la nouvelle participation du mus e au salon Spectaculaire destin au public indi francilien L ann e 2012 sera marqu e la fois par la r duction du nombre de salons et par la diversi fication avec la participation de nouveaux comme Rendez vous en France qui regroupe de nombreux tour op rateurs et agences de voyages dans le cadre de workshop ESPACES LOCATIFS L ann e 2011 marqu une reprise et une nouvelle progression avec 389 manifestations organis es dans les espaces du mus e de l Arm e soit 14 de plus qu en 2010 La part des manifestations payantes poursuit sa progression passant de 119 en 2010 140 en 2011 soit une augmentation de plus de 17 Le chiffre d affaire 2011 s l ve 984 400 soit une augmentation de 135 par ra
204. on pour l exposition du mus e de l Arm e Sous l gide de ars M orceaux exquis Espace Electra Fondation EDF Le portrait de N apol on par Ingres uvre majeure des collections est r accroch dans les salles permanentes apr s son pr t l exposition N apoleon und Europa Bonn Alles Kopfsache LWL Industriemuseum Dortmund 5 juillet 2 novembre 2011 gt Chapeau de Napol on inv Ca 34 Honneur et fid lit M us e national de la L gion d honneur Paris 12 juillet 12 octobre 2011 gt de Mac Mahon inv 24335 En liaison avec le d partement contemporain elles ont assur le d poussi rage et la remise en forme des uniformes pr sent s dans l espace avec dragonne du mar chal de mod le r glementaire 1817 1855 bronze dor technique caille mat riau site de production manufacture d armes de Ch tellerault 27 mai 25 septembre 2011 gt Coiffure de discipline inv H 297 gt Braguette inv G 475 68 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Destins souverains M us e national du ch teau de Compi gne 23 septembre 2011 9 janvier 2012 gt Sabre de Premier Consul du g n ral Bonaparte inv 5027 gt Sabre de Bernadotte inv 2711 L Outre M er fran ais dans la guerre 39 45 Mus e du g n ral Leclerc Jean Moulin Paris 18 octobre 2011 24 juin 2012 gt Tenue de zouave Ch chia Inv 2009 7 1
205. on re oit dans une seule et m me enveloppe le justificatif de sa cotisation annuelle pastille autocollante de couleur apposer sur sa carte et le re u fiscal correspondant la date de signature de son ch que Par ailleurs le syst me dite les tiquettes adresses de chacun en emp chant les envois en deux exemplaires pour les couples Ces deux mesures permettent de diminuer les frais de tirage et d exp dition en adaptant au mieux les besoins et la r alisation gt Le site internet de la SAMA offre depuis le 27 mars 2011 un nouveau visage http amis musee armee perso sfr fr portail d accueil attrayant meilleur positionnement des fl ches permettant d acc der aux diff rentes pages textes plus a r s et illustr s Tous les 1 et 15 de chaque mois une mise jour accompagne l actualit de la SAM A du mus e et de l H tel national des Invalides S adressant au grand public ce site est un vecteur d informations et rayonnement suppl mentaire au profit du mus e de l Arm e Parmi les th mes principaux d velopp s sur ce site pr sentation de l Association son histoire ses activit s pass es et futures Le mus e de l Arm e avec acc s direct au site et son actualit e L H tel national des Invalides haut lieu de l Histoire de France La rubrique En marge a pour objectif de compl ter par le texte et l image des sujets d velopp s par ailleurs sur le
206. onnels mailings et envois de documentation en nombre a permis d enregistrer 40 r servations de groupes adultes pour la visite de ces expositions L ACCUEIL DES GROUPES ADULTES AUTONOMES Le bureau d action touristique assure la prise en charge l accueil et la r servation des groupes adultes en visite libre 2011 un regain d int r t s est manifest 17 450 personnes ont t accueillies en groupes libres vs 15 632 en 2010 Cette augmen tation ne compense pas la baisse amorc e depuis 2009 qui se traduit par une transformation d une partie de la billetterie des groupes dits libres en billetterie tours op rateurs Suite aux efforts men s depuis 2009 18 RAPPORT D ACTIVITE 2011 en terme de fid lisation de plus en plus de groupes visitent le mus e par l interm diaire de ou d asso ciations qui ont adopt ce syst me Syst me de pr achat de billets en nombre billets tours op rateurs L achat de billets en nombre a progress de fa on nette et continue 24 804 billets vendus en 2011 vs 12 748 en 2010 L t et l automne ont t les saisons les plus porteuses et plus pr cis ment les mois de juin et juillet Un travail de d marchage notamment avec la diffusion d information syst matique sur les possibilit s d achat l avance amorc en 2010 s est poursuivi en 2011 aupr s des AVTO agences de voyage tours op rateurs et a port ses fruits Les ductours ont
207. onographie Anthony Petiteau charg d tudes documentaires adjoint au chef du d partement iconographie Fondation Alinari Monica M affioli directrice scientifique 82 RAPPORT D ACTIVITE 2011 de la Fondation Alinari pour l histoire de la photographie de Florence Ville de Milan M arina M essina directrice scientifique des Civiche Raccolte Storiche cf p 28 ets COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Zoom sur quelques projets marquants de l ann e 2011 DEPARTEMENT ANCIEN Le d partement ancien assur le r colement de la totalit de ses collections arch ologiques historiques et pr historiques soit 1 170 objets 155 seulement sont expos s qui ont t d crits mesur s saisis sur la base M icromus e photographi s et reconditionn s Cette op ration a permis de jeter un nouveau regard sur ces pi ces en grande partie in dites et pour l examen desquelles les quipes ont b n fici de l expertise des conservateurs des Antiquit s grecques trusques et romaines du mus e du Louvre Ces consultations ont confirm la qualit et la coh rence de cet ensemble r uni partir du milieu du si cle et compl t par des dons importants de Napol on III L empereur avait notamment fait pro c der des fouilles arch ologiques en Italie particuli rement sur des structures fun raires de l ge du bronze ou de la civilisation trusque dont le mobilier a t affect au
208. ons suivantes gt Phase A Relev partir des objets des informations suivantes D signation Mesures Mati res constitutives et techniques de fabrication Constat d tat sommaire Localisation Marques et inscriptions port es par l objet Num ro d inventaire et ou num ro usuel d identification port par l objet Prise de vue documentaire num rique gt Phase B V rification de la conformit l inventaire partir des informations relev es sur les objets il s agit de s assurer de leur identification en retournant de mani re syst matique l inventaire Celui du mus e de l Arm e est un ensemble complexe compos de registres provenant d institutions diverses et datant de diff rentes poques Un guide m thodologique a t labor et sert de r f rence pour les recherches dans les inventaires Dans le cadre du r colement les r gles suivantes ont t mises en place Le num ro d inventaire de l objet est le num ro qui lui a t attribu dans le registre d entr e correspondant Tout autre num ro issu de travaux de catalogage a posteriori est un num ro usuel et doit tre r pertori dans la rubrique autre num ro dans un souci de tra abilit 74 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Lorsqu il est impossible de remonter au num ro d inventaire pr cis mais que l on dispose d un ensemble d indices permettant de consid rer que l objet fait parti
209. onsentis des institutions fran aises et trang res afin que les objets jusqu alors conserv s dans les r serves trouvent eux aussi leur public 7 RAPPORT D ACTIVITE 2011 INTRODUCTION la cr ation du guide multim dia Telle est aussi l ambition du programme des manifestations propos es dans les espaces de l H tel des Invalides concerts projections de films conf rences dont la pr paration et l organisation sont sous tendues par la recherche de synergies avec les expositions de renvois aux collections et aux salles o elles sont pr sent es en va de m me des grandes mani festations nationales comme La Nuit des mus es les Journ es du Patrimoine ou la F te de la Musique auxquelles le mus e de l Arm e participe r guli rement et l occasion desquelles il compte parmi les sites les plus fr quent s voquons aussi la F te de la Sainte Barbe dont il est l organisateur chaque ann e et dont le succ s ne se d ment pas Enfin le programme des expositions temporaires r pond la volont de conqu rir par la diversit de leurs sujets comme par la vari t des approches des publics renouvel s Une attention toute particuli re est apport e l accompagnement des visiteurs par des outils cartographiques et chronologiques qui leur fournissent les rep res n cessaires la compr hen du propos la conception et la r alisation de moyens audiovisuels et multim dias qui p
210. orge En terme de communication cet v nement notamment permis au mus e de l Arm e d tre cit dans la presse outre mer rare relai de ses activit s France Antilles Journal de l Ile de la R union les Nouvelles de Tahiti les Nouvelles La presse D fense TIM Journal des combattants DSI aussi relay l exposition LE BATAILLON FRAN AIS DE L ONU COREE 1950 1953 12 octobre 1 d cembre Corridor de Perpignan Organis e par le Service historique de la D fense SHD dans le cadre du 60 anniversaire de la bataille de Cr vec ur Partenaires Minist re de la D fense DM PA Mus e de l Arm e ECPAD 12 juillet inauguration de l exposition Combattants des O utre M er par M arc Laffineur SEDAC ses c t s Lucas DM PA et Didier Sapaut ECPAD 35 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE Les v nements nationaux LA NUIT DES MUSEES Samedi 14 mai de 20h 1h Th me La Nuit des Princes Ce rendez vous national propos par le minist re de la Culture depuis sept ans est l occasion chaque ann e pour le mus e de l Arm e de proposer une soir e caract re v nementiel marqu e par des animations sp cifiques L ensemble du site invite le public plonger dans l Histoire La programmation a fait cho l ex position Sous l gide de Mars Elle se composait essentiellement de visites guid es et de concerts
211. otes italiens leurs fr res en R publique pour r tablir le Pape dans ses tats paix de Villafranca conclue par la France avec l Autriche 1859 et ressentie comme un second Campoformio par l opinion publique italienne M entana en 1867 o des troupes fran aises unies aux troupes pontificales arr tent coup de chassepots la marche des Garibaldiens sur Rome front prussien en 1870 o Garibaldi accourt au secours de la R publique fran aise La sc nographie de l exposition r alis e par l agence Pyl ne a mis en exergue un monumental plan en relief de Rome pr t du mus e des Plans reliefs confront aux relev s des officiers du corps exp ditionnaire de 1849 ainsi qu aux photographies de Lecchi auteur du premier reportage photographique de guerre connu En conclusion une rotonde ocre LA PROGRAMMATION CULTURELLE rouge couleur alors remise au go t du jour par les recherches arch ologiques encourag es par l empereur a propos les portraits multim dias de 60 protagonistes de l Unit italienne L exposition mis en lumi re la richesse des collections du mus e de l Arm e plus souvent associ la figure de Napol on l qu celle de son neveu mais repose aussi sur les pr ts g n reusement accord s par plusieurs institutions et collection neurs fran ais et trangers t ainsi pr sent l uniforme port par Napol on Il durant la bataille de Solferino d pos e
212. oung 1963 118 min VOST M ERCREDI 11 MAI 11h45 Chapeau melon et bottes de cuir The Avengers saison 4 Episode 85 C ur c ur The Murder M arket Episode 91 L heure perdue The hour that never was 1965 2 60 min VOST 14h30 Un crime dans la t te The Manchurian Candidate de John Frankheimer 1962 130 min VOST 17h15 L espion qui venait du froid The Spy Who Came in from the Cold de Martin Ritt 1965 112 min VOST 20h Le rideau d chir Torn Curtain d Alfred Hitchcock 1966 130 min VOST gt Du lundi 23 au samedi 28 Du totalitarisme l ostalgie LUNDI 23 MAI 11h45 The company r alis par Mikael Salomon Episodes 1 et 2 2006 250 min VOST 14h30 La d composition de l me Zersetzung der Seele de Nina Toussaint et Massimo Lannetta 82 min 2002 VF 16h45 Un deux trois One Two Three de Billy Wilder 1961 115 min VOST 20h de Constantin Costa Gavras 1970 140 min VF MERCREDI 25 MAI 11h45 The company r alis par Mikael Salomon Episodes 3 et 4 2006 2 50 min VOST 14h30 Les souliers de St Pierre The Shoes of the fisherman de Michael Anderson 1968 162 min VOST 20h L homme de fer Czlowiek Z Zelaza d Andrzej Wajda 1981 150 min VOST VENDREDI 13 MAI 11h45 Chapeau melon et bottes de cuir The Avengers saison 7 Episode 164 Le ch teau de cartes House of cards Episode 169 Visages Faces
213. p riode napol onien ne tait propos e aux participants Les journalistes pr sents ont pu inter viewer l auteur en d couvrant les espaces des Invalides mentionn s dans l ouvrage en particulier les objets personnels de Napol on r alit et fiction se faisant cho Ont suivi quelques retomb es presse valorisant le tombeau de Napol on Paris M atch M tro Ouest France Canal et 13 Rue Le vol d une pi ce d artillerie mars Cette information r v l e peu apr s la d claration du vol au mus e par Le Parisien a suscit sur quelques jours la curiosit de nombreux journalistes qui s en sont fait l cho certains ayant souhait r aliser des interviews et filmer aux Invalides AFP Europe 1 RTL France 3 Paris BFM TV Le M onde Lib ration Le Figaro M tro La R publique du Centre Si le ton de l anecdote d abord domin cet v nement a t repris quelques semaines plus tard dans des articles de fond et plus g n raux sur le probl me des vols de pi ces militaires e Bilan global des retomb es presse La veille de la presse crite a t confi e l Argus la presse Les deux grandes expositions annuelles concentrent une large part des retomb es plus de 40 obtenues de fa on pro active Nous observons que les v nements organis s dans le cadre des activit s de locations d espaces b n ficiant du cadre prestigieux des Invalides appor tent au mus e une vis
214. parcours destin au jeune public parall le au cheminement de l exposition et que tous les visiteurs se sont appropri s quel que soit leur ge M algr la complexit de son sujet dont l appr hension tait cependant facilit e par le caract re spectaculaire autant que pr cieux des uvres r unies cette manifestation semble avoir remport la pleine adh sion de ses visiteurs En terme de fr quentation pr s de 42 000 visiteurs se sont d plac s pour d couvrir ces chefs d uvre d armurerie dont 85 de Fran ais Ces chiffres confirment la pertinence de la politique de grandes expositions temporaires mise en place par le mus e qui permet d attirer un public diff rent de celui qui habituellement fr quente le mus e en majorit touristique et tranger Le sujet les qualit s esth tiques de ces armures le caract re exceptionnel de ce rassem blement ont s duit les m dias qui ont largement fait cho cet v ne ment y compris dans des secteurs assez loign s en apparence des probl matiques d un mus e militaire la presse f minine les magazines li s la mode et au luxe Notons pour finir trois suites tr s positives cette manifestation gt La cr ation sc nographique d ploy e par Jean Paul Boulanger agence Pyl ne particuli rement dans la salle Vauban a sugg r des solutions Pi ces d armures et dessins pr paratoires taient mis en regard dans la premi re partie de
215. partenariat et son soutien financier la Saison musicale en accueillant dans son cycle automnal quatre concerts avec l Orchestre de la Garde R publicaine en inscrivant le th me de l op ra italien dans sa propre programmation en prenant sa charge le co t de tous les solistes chanteurs du cycle Viva V E R D I le 29 septembre la Garde R publicaine et le Ch ur de l Arm e Fran aise 3 solistes chanteurs et le 1 d cembre pour le Requiem de Verdi avec la Garde R publicaine et le Ch ur de l Orchestre Colonne quatre solistes chanteurs COLLOQUE Suona la tromba La musique en France et en Italie l poque du Risorgimento 2 d cembre Auditorium Austerlitz gratuit Organis en partenariat avec l universit Fran ois Rabelais de Tours le colloque Notes de l Unit italienne l op ra Napol on Ill et l identit politique a t consacr au r le de l op ra dans la construction d une conscience nationale italienne au XIX si cle La premi re journ e de ce colloque s est d roul e au mus e de l Arm e la seconde le 3 d cembre l Institut culturel italien CATALOGUE Le catalogue de l exposition re u le soutien de la Fondation Napol on Il reprend toutes les contributions r dactionnelles du catalogue de l exposition pr sent e au Museo del Risorgimento de Milan compl t es par d autres essais et enrichies d une section catalogue proprem
216. personnes interrog es taient fran aises 68 trang res dont une majorit d Am ricains et de Br siliens Sur l ensemble de ces personnes interrog es 79 d couvraient le mus e de l Arm e pour la premi re fois Age des visiteurs gt 18 ans 7 gt de 18 25 ans 24 gt de 26 40 ans 33 gt de 40 60 ans 26 gt de 60 ans 8 Nette augmentation des 26 40 ans 33 en 2011 contre 27 1 en 2010 gt hommes 53 gt femmes 47 am ricain et programmateur du Cin ma de minuit sur France 3 et suivie d un d bat avec les spectateurs 7 juin Autant en emporte le vent de Victor Fleming 1939 14 juin La charge victorieuse de John Huston 1951 21 juin Les cavaliers de John Ford 1959 28 juin Glory de Edward Zwick 1989 5 juillet Gettysburg de Ronald Maxwell 1994 e D avril septembre visite conf rence Parcours d couverte histoire et architecture des Invalides et de l Eglise du D me assur e par les quipes du bureau d action p dagogique e D avril juin visite guid e de l exposition Sous l gide de Mars assur e par les quipes du bureau d action p dagogique gt Communication L identit visuelle des Nocturnes 2011 a t modernis e tout en reprenant la cr ation initiale datant de 2009 cf p 51 Le visuel a t d clin sur deux supports des affiches 40x60 cm et des d pliants 4 volets bilingues fran ais anglais utilis s pou
217. petits soldats gt Aide des recherches visant la reconstitution d une selle de chasseur cheval de la Garde imp riale I Empire Le d partement moderne a t contact par l association 10 escadron des chasseurs cheval de la Garde dont l activit principale est la reconstitution historique Afin de les aider mener bien un projet de reconstitution l identique d une selle de chasseur cheval avec l aide d artisans hautement qualifi s le mus e de l Arm e mis leur disposition l une des rares selles de type L objectif de cette op ration pour le mus e est la publication d un article d taillant l ensemble du processus ainsi que l utilisation de l objet des fins de m diation dans le cadre des activit s culturelles de la saison 2012 DEPARTEMENT CONTEMPORAIN l automne 2013 le mus e de l Arm e ouvrira au public une exposi tion intitul e Indochine 1858 1956 Des territoires et des hommes Pour pr parer cet v nement le d parte ment contemporain a constitu le 13 janvier un comit scientifique r uni autour du professeur Nguyen Th An directeur d tudes m rite l EPHE et compos de 14 scientifiques professeurs d universit chercheurs et conservateurs de mus es pour tudier et avaliser les grandes lignes et th matiques de l exposition que lui a pr sent es l quipe du commissariat Le second semestre 2011 a t consacr l
218. population sp cifique Nous disposons pour la seconde fois apr s 2010 d un r sultat annuel global qui concerne un nombre cons quent de personnes Il s agit d une proportion tr s fortement majoritaire du jeunes 18 25 ans 2010 107 738 La population jeune cumul e groupes scolaires jeunes de 12 18 ans jeunes de 18 25 ans compt s ayant visit le mus e de l Arm e en 2011 a augment Total jeunes compt s 2010 357 120 2011 156 688 7 2011 114 764 6 5 2011 374 958 5 salles d exposition permanente et sa politique d expositions temporaires moins 374 958 jeunes ont au total visit le mus e de l Arm e 357 120 en 2010 19 RAPPORT D ACTIVITE 2011 ACTIVITES ET ANIMATIONS Au mus e de l Arm e Les visites guid es propos es par le bureau de l action p dagogique recouvrent des prestations vari es l exclusion des visites pour enseignants comptabilis es visite conf rence traditionnelle visite conte atelier et jeu d enqu tes cf p 17 Visites crois es intermus es Le mus e de l Arm e nou des partenariats p dagogiques offrant une mise en regard de ses collections avec celles d autres institutions ou une approche compl mentaire sur un sujet d histoire Le partenariat avec le M morial la Shoah mis en place en 2008 a donn lieu huit visites crois es sur le th me Vivre et survivre dans la France occup e n
219. pour France 5 tir de l ouvrage ponyme Lor nt Deutsch ici au centre de la cour d Honneur Une fa on de parler d histoire au grand public de fa on simple concr te et p dagogique tions 2011 Sous l gide de Mars et Napol on 11 et l Italie Gulli reportage sur un atelier p dagogique men par la DRHAPM dans le cadre de l exposition Sous l gide de Mars deux missions sur Paris travers son histoire dans le cadre d une s rie de 4 documentaires de 52 minutes bas e sur l ouvrage M tronome de Lor nt Deutsch r alis e par la soci t de production Froggies m dia pour France 5 15 septembre dans le cadre d une s rie de 4 documentaires de 52 minutes intitul e Paris une histoire capitale produite par G d on programme pour Plan te groupe Canal 24 novembre gt La r alisation de vid os promotionnelles relatives aux expositions temporaires Sous l gide de Mars et Napol on III et l Italie Le service communication avec la soci t BEALL a conduit la r alisation de vid os promotionnelles visant mettre en lumi re les coulisses des expositions les collections pr sent es leur installation les acteurs des projets leur savoir et savoir faire la politique culturelle de l tablissement les synergies avec de grandes institu tions pr teuses les avis des visiteurs les animations p dagogiques LE SERVICE ET LE LABORATOIRE PHOTOGRAPHIQUES L
220. pport 2010 1 comprend la location des salles les droits d entr e et les frais de surveillance g n r s par les visites des espaces du mus e organis es lors des soir es privatives ainsi que les redevances dues par les traiteurs et l agence conf renciers obligatoire du mus e Ces r sultats t moignent d une reprise des r servations apr s une ann e de crise conomique et le retour d une client le issue des secteurs de la banque et des assurances Les soir es de grande ampleur associant plusieurs espaces et souvent compl t es par des visites guid es du mus e ont t plus nombreuses qu en 2009 Par ailleurs l organisation de concerts priv s suivis d un cocktail s est galement d velopp e La r ouverture la location de la salle Turenne en ao t 2011 a permis de diversifier l offre des espaces locatifs et d accro tre sensiblement le nombre de manifestations Le nombre de visites guid es privatives organis es dans le cadre de locations d espaces est en baisse 145 groupes ont t accueillis en 2011 du 15 f vrier au 31 d cembre vs 160 en 2010 Cette diminution est en partie due au fait que la d l gation de service public attribu e Pont des Arts n a pris effet qu partir du 15 f vrier 2011 Plusieurs manifestations de grande ampleur et de prestige organis es dans les zones ext rieures du site des Invalides ont galement fortement mobilis la division promotion des publi
221. pr t s des expositions temporaires en France ou l tranger notamment L Outre M er fran ais dans la guerre 39 45 au M morial Leclerc M us e Jean Moulin Paris et Belgians can do too au Mus e Royal d art et d histoire Bruxelles Elles ont particip aux travaux de r am nagement de la vitrine des cavaliers de la salle Vauban par la r alisation d un mannequin suppl mentaire et le d poussi rage de l ensemble des uniformes des cavaliers expos s consacr l occupation de Berlin apr s 1945 et la Guerre froide Dans le cadre du d m nagement des drapeaux et des tendards conserv s dans la r serve Perpignan situ e aux Invalides l quipe a r alis le constat d tat d une trentaine d em bl mes et particip la r daction du cahier des charges qui constitue la base du chantier des collections Enfin l atelier a poursuivi ses missions dans le vaste chantier de r colement des collections du mus e en assurant le marquage des collections textiles et en r alisant des housses sp cifiques pour les cuirasses stock es en r serve L quipe a accueilli des stagiaires du M aster de Conservation Restauration de l Universit de Paris V PRETS PRETS SIMPLES Le G nie de l Orient M us e des Beaux Arts de Lyon du 2 avril 4 juillet 2011 gt Casque turban inv G 718 gt Armure ottomane inv G 719 Pr t en change des pi ces confi es par le mus e des Beaux Arts de Ly
222. r L Historial Charles de Gaulle au sein du mus e de l Arm e Espoir n 164 printemps 2011 pp 42 44 Fran ois Lagrange Deux r gimes du sacrifice l preuve de la Grande Guerre Inflexions civils et militaires pouvoir dire n 16 La Documentation fran aise 2011 pp 59 68 Comptes rendus d ouvrage pour la Revue la SAM A n 140 et pour la revue Inflexions n 16 et n 19 Antoine Leduc L artillerie de la Renaissance au mus e de l Arm e aper u sur les recherches en cours Revue de la SAMA n 139 Christophe Pommier Les obusiers la Villantroys Revue de la SAM A n 140 Olivier Renaudeau Porter l armure en France au XVE si cle La Revue de l Art n 174 dernier trimestre 2011 77 82 Notice sur l armure de l homme d arme du Chapitre Tr sors de la Cath drale de Bayeux Orf vrerie ditions Lieux Dits 2011 p 40 43 Sous l gide Mars armures des Princes d Europe Revue la SAMA para tre au printemps 2012 Laurent Charbonneau Jordan Gaspin Christine Helfrich Sylvie Le Ray Burimi Anthony Petiteau Julien Voinot r daction de notices dans La revue des mus es de France Acquisitions 2009 2010 Revue du Louvre 2011 2 80 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Le militaire en repr sentations KI stecle sechi gt Le militaire en repr sentations XVIIIe si cle XXI si cles CER
223. r quentation du public et de dynamique de la privatisation des espaces avec les ressources propres qui en d coulent d autre part d ex cution des d penses avec une optimisation des charges dans un souci d ajustement de l activit aux ressources disponibles qui a permis un taux d ex cution 94 du budget en d penses et 97 en recettes L EXECUTION DU BUDGET DE FONCTIONNEMENT Afin de faciliter la lecture de l ex cution budg taire les recettes et les d penses sont pr sent es hors op rations d amortissements Les produits r alis s hauteur de 97 avec un montant constat de 15 324 255 en regard de l objectif budg taire de 15 869 431 confir ment l am lioration du rapport visiteurs gratuits payants ainsi que l efficacit du service des locations d espaces dont les r sultats d passent les pr vi sions de 201 279 gt Les subventions pour un montant total de 6 723 876 repr sentent 44 des produits les ressources propres se situant 56 gt Les ressources propres pour un montant de 8 600 380 repr sentent 56 des produits avec une progres sion globale de 0 08 par rapport 2010 suivant la d composition ci apr s Fr quentation 3 30 Locations d espaces 3 46 Recettes commerciales 3 72 Dons et legs m c nat 179 80 Autres produits 87 71 dernier poste concernait en 2011 une indemnisation hauteur de 753
224. r la promotion de l v nement Le partenarait avec le quotidien gratuit m tro s est conclu sur de l change marchandise 4 insertions publicitaires Les Nocturnes du mardi ont fait l objet d insertions publicitaires sur une cible grand public locale et r gionale 3 insertions dans Nous Paris 3 dans 20 minutes 3 dans T l rama 37 RAP sortir 3 dans Le Parisien dition 75 Il s agissait de communiquer sur la diversit des animations propos es tout en mettant en exergue l activit du mois de parution Les cr ations variaient donc selon le mois et l animation mensuelle Lors des Nocturnes du mardi un visiteur manipule des fac simile des collections anciennes PORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE La F te de la Sainte Barbe Cette manifestation annuelle en l honneur de la patronne des artilleurs est propos e au public depuis 2004 En 2011 elle a t organis e par le d partement artillerie du mus e en collaboration avec l Ecole d Artillerie de Draguignan et sa fanfare le 1 r giment d artillerie de arine Laon Couvron le 40 r giment d artillerie de Suippes le 54 r giment d artillerie de Hy res et le 402 r giment d artillerie de Ch lons en Champagne Elle a rassembl 4 canons 20 artilleurs 7 chevaux et 18 musiciens Diff rents mat riels d artillerie des et XXIe si cles ont t pr sent s afin d voquer de grands pisodes de l
225. r un concert donn dans la cath drale o a t jou e une messe du compositeur euro br silien M arcos Portugal d di e Sainte Barbe avec l Ensemble L Echelle direction Charles Barbier et Caroline ar ot Cette nouvelle dition de la F te de la Sainte Barbe une fois de plus rencontr un vif succ s qui s est parall lement traduit par une hausse de la fr quentation du mus e pendant ce m me week end plus de 7 000 personnes dont 4950 ont ensuite visit les salles du mus e gt Communication et promotion Le service communication et l agence Ad Vitam ont con u un visuel fort impact r solument nouveau et d cal avec le slogan Ca va d toner aux Invalides cf p 51 Ce visuel a t d clin en affiches 40x60 cm et 120x160 cm et en format carte postale 10x15 cm Ces supports ont t diffus s dans des coles des centres questres des relais touristiques notamment Des badges boutons aux couleurs de l dition 2011 ont t La Saison musicale 30 mai concert lecture Cher Jean Renoir je vous cris de Saint Exup ry avec M me M arie Christine Barrault dans le Grand Salon Les activit s musicales sont sous la responsabilit du d partement de l action culturelle et de la musique DACM gt Quelques chiffres Une centaine de concerts ont t organis s par le DACM dans le cadre de la Saison musicale du mus e de l Arm e 52 concerts ont eu lieu
226. re la Seconde Guerre mondiale Alors qu il ne peut encore le faire dans des salles d exposition permanente une telle manifestation constitue un laboratoire pour explorer des th matiques qui nourrissent la r flexion des quipes scientifiques sur la cr ation de futurs espaces d di s l histoire contemporaine ainsi qu l histoire de la colonisation et de la d colonisation mais aussi pour ouvrir des perspectives une mus ographie qui devra remettre en contexte les objets des collections par des moyens modernes Le d veloppement de partenariats repr sente un enjeu strat gique de cette politique v nementielle Deux manifestations reconnues dans l actu alit culturelle r gionale et nationale Le D me dor des Invalides culmine 107 m de haut Un rep re incontournable dans le ciel parisien b n ficiant d j d une belle notori t et d une grande popularit ont fait halte aux Invalides En 2011 le partenariat avec le festival Op ra en plein air 10 ans d existence t reconduit pour trois ans La premi re dition aux Invalides du festival francilien Paris Quartier d t cr il y a plus de 20 ans s est galement pr sent e comme un rendez vous privil gi avec le grand public autant pour le mus e que pour son minist re de tutelle qui a largement soutenu cette op ration reconduite 2012 L accueil de spectacles vivants s inscrit dans une d marche volontariste
227. rm e de Terre fran aise programm e l automne 2013 en liaison avec l dition d un Cahier d tudes et de recherches du mus e de l Arm e consacr cette arme a conduit l quipe du d partement entrepren dre des recherches sur l artillerie contemporaine ainsi qu contacter les acteurs de la mise en place et de l emploi de l artillerie nucl aire en France avec le soutien du g n ral d arm e Michel Sevrin par ailleurs vice pr sident du conseil d administra tion du mus e de l Arm e qui accom pagne et oriente ces travaux L quipe par ailleurs amorc sa r flexion sur le contenu scientifique de l exposition 1415 1515 D Azincourt M arignan titre provisoire pr sent e au mus e de l Arm e 2015 dans le cadre d une ann e qui verra nombre de manifestations organis es l occasion du 5 centenaire de M arignan Projet en collaboration Dans le sillage de l exposition Sciences et curiosit s la Cour de Versailles 26 octobre 2010 3 avril 2011 Ch teau de Versailles le d partement artillerie a travaill aux c t s de la direction de la conservation du Ch teau de Versailles sur la restitution du cabinet d artillerie de Louis XVI dans lequel taient pr sent s des mod les de bouches feu et de machines Etudes des collections Dans le cadre du projet de red ploie ment des collections d artillerie situ es en fa ade Nord de l H tel des Invalides la premi re tra
228. s victime et 19 interventions pour d tection incendie Par ailleurs les activit s de l tablissement ont g n r 32 plans de pr vention ainsi que 10 notices de s curit transmises la Pr fecture de Police Enfin l ouverture de deux salles d exposition temporaire aile Orient 2 tage d une superficie 650 au total a sensiblement largi le champ de responsabilit dans la protection du public et a n cessit la mise en uvre de processus de pr vention sp cifiques Pour ce qui concerne la dominante s ret la DSL a recentr son activit D SECRETARIAT GENERAL SERVICES SUPPORT ET ACCOMPAGNEM ENT sur le strict contr le des acc s aux cinq points d entr es des espaces mus aux et la s curisation des fonds collect s par la r gie des recettes De plus le red ploiement des effectifs dans le cadre de la cr ation de l accueil Nord n cessit l extension du r seau de vid o surveillance et d alarme dans une perspective de s curisation des caisses ce jour le mus e de l Arm e dispose d un r seau de vid o surveillance de 81 cam ras pilot es par un op rateur vid o en charge de la pr vention des risques de d gradation des uvres et de ma trise des flux de visiteurs Afin de renforcer les comp tences des agents de s curit des formations sp cifiques SSIAP service s curit incendie et d assistance personne ont t organis es harmonisant ainsi le nive
229. s d partements moderne et des Deux Guerres mondiales sachant que l accessibilit n est pas toujours excellente s agissant notamment des pi ces d uniforme pr sent es sur mannequin pour lesquelles un constat d tat n est pas toujours ais et le marquage souvent impossible D autres campagnes engag es en 2011 se sont inscrites dans une d marche de chantier des collections c est le cas d uvres non expos es du d partement iconographie pastels et photographies Enfin certaines campagnes de r cole ment ont port sur des objets conserv s en r serve soit par choix d lib r d une approche typologique armes d hast soit parce que le d partement concern a achev le traitement de ses collections pr sent es au public d partements ancien et artillerie Les axes de travail sont les suivants gt Axe n 1 R colement topographi que des uvres conserv es sur le site des Invalides Dans cette cat gorie on entend les pi ces expos es en salles ou en ext rieur pour l artillerie et les pi ces conserv es dans les r serves visibles Arsenal non visibles du public Priorit 1 1 uvres expos es campagnes topographiques Priorit 1 2 uvres en r serves sur site Arsenal petits mod les d artillerie hormis les objets trait s au cours de chantiers cf Axe 2 gt Axe n 2 Campagnes dites typologiques par grandes familles d objets Ce type d organi
230. s le temps long Les v nements li s la guerre d Indochine et la guerre d Alg rie ne peuvent tre compris 83 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE renouveler les perspectives en la mati re Il importe en revanche qu avec modestie et rigueur elles proposent au grand public des outils de compr hen sion des rep res une synth se claire et accessible DEPARTEMENT ARTILLERIE Salle th matique de l aile Orient En 2011 le d partement artillerie a conduit les travaux pr liminaires au recrutement d un ma tre d uvre pour l am nagement d espaces th matiques consacr s aux collections d instruments de musique de figurines historiques et de petits mod les d artillerie aile Orient 1 tage En relation avec les quipes du secr tariat g n ral du mus e et celles des d partements moderne et musique il suivi le march de ma trise d ou vrage qui t notifi le 25 novembre au cabinet M AW Parall lement cette d marche administrative il a enrichi le programme mus ographique de la section e artillerie par l tude scientifique des petits mod les ayant servi de jouets aux princes de la Couronne de France sur ses fonds propres l orchestre Lamoureux et organisant la retrans mission de l int gralit de son concert par la t l vision nationale L ambassade d Isra l propos de s associer la programmation en voquant le th me de l exi
231. s ma tres de Versailles historien et crivain sp cialiste d Alexandre Dumas p re CYCLE DE CINEMA Le Risorgimento dans le cin ma italien 6 9 d cembre Auditorium Austerlitz gratuit Cette manifestation a abord les mises en r cit et les repr sentations filmiques du Risorgimento et de l unification italienne 6 d cembre Allonsanfan de Paolo et Vittorio Taviani 1974 S ance anim e par Jean Gili critique de cin ma professeur d histoire du cin ma l universit Paris 1 Panth on Sorbonne 7 d cembre Viva l Italia de Roberto Rossellini 1961 8 d cembre Le Gu pard de Luchino Visconti 1963 S ance anim e par Patrick Brion sp cialiste de l histoire du cin ma am ricain et responsable de la programmation du Cin ma de minuit sur France 3 9 d cembre Senso de Luchino Visconti 1954 S ance anim e par Laurence Schifano professeur d tudes cin matographiques Universit Paris Ouest Nanterre la D fense LA PROGRAMMATION CULTURELLE CYCLE DE CONCERTS Verdi et l op ra italien Viva V E R D I 12 concerts du 20 septembre au 8 d cembre Avec le soutien du CIC Une soir e a t financ e par la Fondazione Musica per Roma dans le cadre du Festival Suona italiano 2011 avec le soutien des services culturels de l ambassade de France Rome Parall lement la mobilisation ponctuelle sur ce th me des chanteurs de Georgie et d Isra l le CIC a choisi de renforcer son
232. s r serves b timent 014 Satory Ce travail concerne environ 1 500 armes d but en 2010 il se poursuivra sur plusieurs ann es Au r colement stricto sensu s ajoute un travail de recherche et de documen tation approfondie des objets Ce dernier a t compl t par une semaine de mission aux archives des manufactures d armes Ch tellerault qui a permis de documenter de nombreuses armes Enfin une tude d ensemble des fusils Lebel a t men e dans la perspective de l acqui sition du don Chaumont Elle tait en effet n cessaire pour d montrer la pertinence de l entr e de trois nouveaux fusils Lebel dans les collec tions du mus e elle a montr que l tablissement ne conservait pas d quivalents de ces pi ces et que leur acquisition s imposait Ce genre d tude approfondie sur un type d arme sera conduit nouveau dans les ann es venir sans pour autant se substituer la logique du passage en revue syst matique de l ensemble de la collection qui s inscrit dans le cadre du r colement d cennal gt RESTAURATIONS ATELIER METAL L activit de cet atelier a t li e Atelier m tal phase de restauration d un canon de fusil sur une polisseuse et la demande de ces institutions de nouveaux mannequins con us par l quipe de l atelier et qui ont t offerts aux Pour l exposition Napol on et l Italie l quipe s est consacr e la
233. s uniques de grande qualit Ils ont t donn s au mus e par M Albert Flammant gt 10 bo tes de 185 figurines Pemi re Guerre mondiale Le mus e de l Arm e ne poss dait pas de figurines de carte de ce type Fabriqu es entre 1900 et 1920 ces pi ces sont en effet rares elles repr sentent plusieurs arm es engag es durant la Grande Guerre Fran ais Anglais Russes et Allemands et ont sans doute t fabriqu es la veille du conflit Encore conserv es dans leur bo te d origine avec leur support m tallique individuel elles sont dans un bon tat de conservation de l Arm e Achats gt Paire de bottes de fantaisie Elle a t achet e aupr s d un particulier qui les d tenait par voie de succession parmi d autres objets originaires d un ch teau de l Ard che Ces bottes militaires fantaisie appartenaient un officier de cavalerie l g re vraisemblablement un hussard servant dans l arm e austro hongroise La datation probable les situe dans la seconde moiti du XIXe si cle Les embauchoirs sont anciens et parfaitement coh rents avec les bottes Ce type de pi ces illustre des aspects de l quipement encore mal repr sent s dans les collections du mus e de l Arm e DEPARTEMENT CONTEMPORAIN 2011 ce d partement s est enrichi par l acquisition de plus 250 objets dont 180 entr s dans les collections par voie d achat et 88 re us en don Do
234. sation et d colonisation Dans son parcours mus ographique le mus e de l Arm e n voque que de mani re br ve l histoire militaire coloniale de la France Seul un espace est consacr aux d buts de la conqu te de l empire colonial fran ais sous la R publique Les expositions temporaires des prochaines ann es permettront donc la fois d aborder cet aspect important de l histoire de France en particulier dans ses dimensions mili taires de t moigner des collections du mus e relatives cette histoire aussi riche que complexe mais aussi de pr figurer les espaces permanents o ces questions seront trait es Parall lement la mise en place d une politique d acquisition raisonn e d uniformes d quipements d objets et de documents relatifs le d parte ment contemporain m ne un travail scientifique et sc nographique travers la pr paration d expositions temporaires sur l histoire militaire de la France Alg rie de 1830 1962 pr sent e en 2012 et sur l Indochine de 1856 1956 programm e en 2013 Ces deux projets constituent un v ritable laboratoire scientifique pour les prochaines salles permanentes du mus e de l Arm e consacr es ces th mes Ce travail se fait en collabo ration avec des historiens et conserva teurs sp cialistes de ces questions ainsi que des institutions comme l INA et l ECPAD Le mus e de l Arm e veut inscrire sa d marche historique et scientifique dan
235. sation permet de mobiliser efficacement les comp tences scientifiques sp cifiques chaque type d objet C est aussi le moyen de pallier l insuffisance de connaissances sur certains pans des collections situation dont le constat a t fait en des occasions diverses demande de pr ts pour exposition projets de publication ou d acquisi tions Cette progression typologique cependant pas l encontre de la logique topographique propre au r colement dans la mesure o elle permet de traiter des familles d objets qui sont regroup s dans des espaces bien identifi s au sein des r serves pour des raisons de conser vation d pendant de leurs fragilit s sp cifiques Il deux cas de figure dans ces situations Prorit 2 1 Chantiers de collections nombre important d objets besoin d une prise en compte approfondie des aspects mat riels en parall le du travail documentaire Priorit 2 2 Campagnes th matiques gt Axe n 3 R colement des uvres conserv es dans les r serves Satory COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Cette m thodologie partir de 2012 pour les objets conserv s dans les r serves de Satory l excep tion de ceux qui seront trait s dans le cadre de chantiers de collection ou de campagnes th matiques voir Axe 2 cela s ajoute la poursuite des op rations de r colement des d p ts gt LE RECOLEMENT D
236. services qui 2011 s est concr tis e par exemple par l ouverture d un nouvel espace d accueil et d informa tion moderne et convivial L objectif est de mieux accueillir informer et orienter les visiteurs sur un lieu aux activit s multiples et la configura tion complexe Am liorer la lisibilit du b timent et le valoriser comme un ensemble coh rent repr sente en effet un des axes prioritaires de la politique de publics De fa on concomitante le mus e de l Arm e uvre la diversification et au renouvellement de ses publics Sa d marche s oriente particuli re ment vers ceux qui priori ne se seraient pas sentis concern s par son offre Concr tement il consolide sa politique de commu nication et de promotion afin d affirmer sa visibilit dans les m dias d une part aupr s des professionnels de la culture et du tourisme d autre part 1 adapte son offre d acc s aux diff rentes cat gories de visiteurs le guide multim dia propose des parcours adultes et enfants chronolo giques ou th matiques g n raux ou sp cifiques des parcours jeune public sont int gr s dans les exposi tions temporaires l offre de la billetterie s est toff e et diversifi e billets coupl s exposition mus e mus e concert et s tendra l avenir aux v nements organis s en partenariat Le v nement mus e zl il densifie et diversifie sa programma t
237. ses r pertoires les m thodes Benny Sluchin Ensemble Intercontemporain Paris La remise en cause du serpent dans la France du XIX si cle Christian Arhens Ruhr Universit t Bochum 6 octobre 19h 20h30 Concert cath drale Saint Louis des Invalides l Aigle et le Serpent un mariage sacr Ensemble Cantoris Dir Jean Christophe Candau amp Ensemble Les eslanges Dir Thomas Van Essen Volny Hostiou serpent Michel N gre serpent Fran ois M nissier orgue Les emplois ordinaires du serpent l glise XVII XIX si cles Musiques plains chants et faux bour dons avec serpent uvres de Gu dron Bournonville Du Mont Lalouette Corette Hardy La Feill e 7 octobre 9h15 11h30 Iconographie facture et organologie Pr sidence de s ance Hostiou Le serpent dans les sources visuelles fran aises caract ristiques usages symbolismes Florence G treau IRPMF Paris La r alisation du fac simil d un serpent des collections du Mus e de la musique Histoire du projet bilan et perspectives St phane Berger facteur L Atelier du cuir Suisse Michel Godard Conservatoire national sup rieur de musique et de danse de Paris Thierry aniguet Mus e de la Musique Paris Serpent Shapes An Overview of Serpent Designs in Italy France England and Germany Sabine Klaus Joe R Joella Utley Curator of Brass Instruments at the National Music Museum
238. site La rubrique Liens permet entre autres d entrer en liaison avec 14 sites de mus es militaires d arme fran ais 18 mus es militaires trangers et des sites amis 04 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Au 31 d cembre 2011 le site de la SAMA avait t consult au moins une fois par 1 538 internautes M ais il n est pas possible actuellement de comptabiliser le nombre de visites faites par un m me internaute CONCLUSIONS L ann e 2012 s inscrit dans la conti nuation des orientations d finies par le conseil et approuv es par l Assembl e g n rale Le travail soutenu dont ce rapport d activit s apporte la preuve repose totalement sur l quipe de b n voles toujours ouverte de nouvelles collaborations 2012 nous met aussi deux ans du centenaire de la Grande Guerre La SAM participera en relation troite avec le mus e aux manifestations qui le c l breront Les premi res propositions d actions seront pr sent es la prochaine assembl e g n rale Nous souhaitons que ce centenaire soit aussi l occasion d accueillir de nombreux nouveaux adh rents pour soutenir l effort de la soci t Cr dits photographiques M us e de l Arm e Emilie Cambier p 4 p 8 p 15 p 19 p 21 bas p 24 p 25 haut gauche et bas gauche p 29 p 31 bas p 35 bas p 38 bas p 55 p 58 p 59 bas p 60 p 67 p 68 haut gauche M us e de l Arm e Christophe Chavan p 12 p 14 p 1
239. sition Sous l gide de ars dans le cadre des activit s p dagogiques Ici un groupe d enfants face l armure d Erik collection de la R stkammer Dresde LA NUIT DES MUSEES La Nuit des Princes 14 mai Aux Invalides le mus e de l Arm e a plac cette soir e dimension nationale sous le th me des Princes en cho l exposition Sous l gide de M ars gt Concerts Musiques de Prince musique de cour Ensembles Le Sans Pareil et L Echelle Direction Bruno Procopio Charles Barbier et Caroline M ar ot 21h Commandes et cours princi res Musiques des Princes d Europe Cath drale Saint Louis Ce concert a fait r sonner la musique de Monteverdi Franck et Sch tz dont le talent fut mis au service des cours europ ennes l instar de l art de l armure la musique s est r pandue la Renaissance gr ce au m c nat des Princes Le concert a ainsi fait cho aux go ts princiers et aux fastes de cette poque 23h Musiques et guerres de Religion Grand Salon Une musique plus intimiste voqu les guerres de Religion A la brutalit des conflits ayant oppos Catholiques et Protestants s oppose le raffinement des arts pourtant fers de lance des id aux politico religieux des cours europ ennes La finesse du trait la mani re du dessin et l ornement des armures de combat trouvent leur exact quivalent dans le d tail fleuri du contrepoint musical compos par Roland de Lassus
240. soins et attentes de ses lecteurs s agit de la premi re enqu te r alis e sur cette publication Un questionnaire a t diffus aupr s de tous les services t labor en interne en tenant compte des techniques de marketing permettant d analyser l information l aide d une quinzaine de questions ouvertes r ponse libre et orient e et ferm es proposition de choix multiples L enqu te a obtenu un taux de retour de 312 Les principaux r sultats r v lent une tr s bonne appr ciation contenu actuel satisfaisant il r pond aux attentes 98 outil unique et utile outil agr able lire int ressant 98 et distrayant 85 Apr s tude de ces r sultats et analyses des perspectives il appara t que le bulletin devrait mettre davantage en valeur les projets transverses et l implication des personnels am liorer et syst matiser la maquette clarifier le rubriquage sa r alisation devrait mobiliser davantage l Amicale et la DRH d une part sa r daction des personnels issus des diff rents d partements et services d autre part 2012 d cidera de son volution concr te Tournage du documentaire M tronome pour France 5 tir de l ouvrage de Lor nt Deutsch Chaque ann e le mus e de l Arm e accueille une soixantaine d quipes de tournage presse documentaire PROMOTION ET COMMUNICATION 57 RAPPORT D ACTIVITE 2011 ATHENA L ann e 2010 a t celle de l a
241. ss et de son action le CIC banque ouverte tous est attach la d fense de certaines valeurs et du patrimoine Soutien des Victoires de la Musique Classique et de jeunes virtuoses il est naturellement aux c t s du mus e de l Arm e et de l H tel national des Invalides dont il est partenaire depuis 2003 en accompagnant des investisse ments li s la modernisation de cette institution et sa politique musicale dans la comm moration de l Unit italienne lors de laquelle la musique et Verdi ont jou un r le important de l Arm e d un colloque organis par l Ecole normale sup rieure et la New York University sur le volontariat arm international gt Des objets arch ologiques pr sent s dans l exposition et donn s par Napol on 1 au mus e d Artillerie ont galement pu tre tudi s par les conservateurs du mus e du Louvre qui ont confirm leur int r t et leur provenance g ographique Ces changes s inscrivent dans le cadre des recherches men es par le d partement ancien sur cette partie des collections qu il conserve La fr quentation de l exposition s est l v e 21 011 visiteurs parmi eux une quinzaine de classes majoritaire ment issues de coll ges et lyc es parisiens ainsi qu un groupe d tudiants chercheurs de l INHA LA PROGRAMMATION CULTURELLE POUR LE JEUNE PUBLIC SCOLAIRES ET FAMILLES Dans le parcours l exposi tion des panne
242. staurations Pr ts Mouvement des uvres et activit s autour des r serves D p ts nouveaux R colement des collections Point m thodologique Mise en uvre du r colement d c nal interne en 2011 Le r colement des d p ts du mus e de l Arm e 2011 Diffusion et rayonnement Partenariats scientifiques et rayonnement international Rappel des expositions patrimoniales 2011 Zoom sur quelques projets marquants de l ann e 2011 Administration Bilan financier Les ressources humaines Techniques et s curit Gestion du b timent R gie mus ographique Syst mes d information et r seaux S curit s ret et surveillance renforcement de la professionnalisation La logistique au c ur du soutien des activit s mus ales et culturelles ANNEXES L agence comptable La Soci t des amis du mus e de l Arm e SAMA gt Avant propos du directeur gt Politique du mus e orientations et d veloppement gt Le statut et les tutelles gt Le conseil d administration gt Organigramme W Le mus e de l Arm e dispose dans le respect du monument de la vaste cour d Honneur des Invalides c ur battant de l H tel qu elle a le d fi de faire vivre au profit de tous ses concitoyens md E INTRODUCTION Avant propos du directeur moment d crire ces lignes le minist re de la Culture vient juste de publier ses chiffres statistiques pour l ann e 2011 C est donc avec
243. t du nouveau local de l atelier m tal gt Mise distance des canons expos s dans la cour d Honneur gt Am nagement et quipement de l office traiteur de la salle Turenne gt Transformation de l accueil Nord en zone d accueil tous publics individuels et groupes gt Remise en tat du parquet du Grand Salon gt Remise en tat de l orgue de la cath drale Saint Louis des Invalides gt Travaux de r am nagements des 3 et 4 tages du b timent 006 services de l administration et de la conservation gt Mise en service du b timent 004 Satory gt Installation de l clairage du b timent 024 Satory gt Modernisation des portes coupe feu de l Arsenal gt Op rations d enl vement d encombrants sur les sites des Invalides et de Satory gt Am nagement de l appartement de service du directeur du mus e gt D poussi rage du baldaquin de l Eglise du D me gt Remplacement de tentures murales sur les colonnes de l auditorium Austerlitz Sur un montant total de 538 972 26 d pens s au titre de l infrastructure 194 380 l ont t au titre de travaux d entretien et de maintenance 43 249 en investissement en mat riels et installations sp cifiques 269 619 en travaux de modernisation Actions de formation Plac e sous la responsabilit du d par tement l Historial Charles de Gaulle la r gie mus ographique assure le fonctionnement courant la mainte
244. t 1 Louveciennes 4 Grand Palais 12 M us e de la Pr fecture de police de Paris 1 SAM A 1 M us e de la Clairi re de l Armistice Compi gne 2 Palais de Compi gne Antiquit s 4 et objets d art de l Oise Commission du Vieux Paris 1 M airie de S vres 2 M airie de Boulogne 1 TOTAL dossiers lancer 84 EI en gris les dossiers nouveaux par rapport l ch ance de juin 2011 Dans les r serves de Satory meubles plan Au total 1500 embl mes sont conserv s sur ce site 79 RAPPORT D ACTIVITE 2011 COLLECTIONS ET POLITIQUE SCIENTIFIQUE Diffusion et rayonnement COMMUNICATIONS Sylvie Leluc Des jouets dans les collections du mus e de l Arm e Colloque Les jouets au mus e organis Paris par Les Arts D coratifs et dans le cadre de l exposition Des jouets et des hommes au Galeries nationales du Grand Palais cf p 69 Antoine Leduc De l Histoire au mythe regard critique sur les armes du butin bourguignon Colloque M moires conflictuelles et mythes concurrents dans les pays bourguignons ca 1380 1580 organis Luxembourg par le Centre europ en d tudes bourguignonnes Olivier Renaudeau conf rence Armes armures et tactique en 1500 la r volution militaire propos e au Grand Palais dans le cadre de l exposition France 1500 5 janvier intervention lors de la journ e d tude Autour des Gaulois en guerre organis e par l Univers
245. t 2012 afin de financer de mani re compl mentaire les op rations pr vues au contrat d objectifs et de performances 2012 2014 88 RAPPORT D ACTIVITE 2011 Conso Progression R alis es au LES CHIFFRES CLEFS En fonctionnement Les recettes gt ex cut es hauteur de 97 Progession Les d penses gt ex cut es hauteur de 94 Progession fonctionnement courant Le r sultat gt b n fice de 648 831 En investissement gt droits ouverts 7 949 290 gt consommation 5 382 107 soit 68 gt report sur 2011 2 567 183 gt LES RESSOURCES HUMAINES La division des ressources humaines DRH assure la gestion du personnel des traitements et salaires ainsi que la formation continue LES EFFECTIFS DU MUSEE l instar de l ann e 2010 le plafond th orique d emploi autoris 169 agents est demeur stable se r partit en 141 civils et 28 militaires Le personnel du mus e est regroup en deux grandes cat gories les permanents et non permanents gt Le personnel permanent englobe les fonctionnaires les contractuels les ouvriers d Etat et les personnels militaires gt Le personnel non permanent recrut sous contrat pr caire comprend des vacataires sous contrat dur e d termin e de 10 mois maximum au total 79 vacataires ont t employ s en 2011 Les cr dits de vacation se sont mont s 505 973 en 2011 contre 4
246. t des artistes Du Camp Durand Brager Le Gray Vela et des crivains Dumas Hugo caract ristique des combats du Risorgimento c est en grande partie travers eux que les Fran ais du Second Empire ont v cu l heure italienne et ressenti cette histoire comme tant aussi la leur Gerolamo Induno dont l exposition pr sent un ensemble de peintures remarquables et encore 29 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE jamais r unies en France est l un de ceux qui ont combattu les armes la main mais surtout milit par les moyens propres leur art Gri vement bless en 1849 lors du Si ge de Rome dont il propose lors de l exposition universelle Paris en 1855 une repr sentation railleuse il n en pas moins rendu hommage en 1859 la bravoure des officiers et troupes coloniales fran aises dont c est la premi re apparition en Europe dans son tr s vigoureux et tr s peu acad mique tableau de M agenta l un des chefs d uvre de l exposition Induno a galement t pr sent sur les champs de bataille en 1848 contre les Autrichiens puis en Crim e et a suivi l exp dition des Mille emmen s par Garibaldi la conqu te des Deux Siciles en 1860 Sans le t moignage de ces artistes et crivains le sacrifice des soldats tomb s durant les sanglantes batailles des guerres d ind pendance italiennes serait aujourd hui pour nous lettre morte Le courage face au
247. t histoire de l Ecole normale sup rieure de la rue associait la Fondation Napol on le mus e national du domaine et ch teau de Compi gne ainsi que les partenaires italiens de la manifestation Commissariat Mus e de l Arm e Sylvie Le Ray Burimi conservateur du patrimoine chef du d partement iconographie Anthony Petiteau charg d tudes documentaires adjoint au chef du d partement iconographie Inauguration de l exposition Napol on 111 et l Italie de g dr Alberto Toscano pr teur de dos David Guillet directeur adjoint du mus e G rard Longuet ministre de la D fense M ax Polonovski directeur du mus e des Plans reliefs devant le plan relief de Rome Fondation Alinari Monica M affioli directrice scientifique de la Fondation Alinari pour l histoire de la photographie de Florence Ville de Milan Marina Messina directrice scientifique des Civiche Raccolte Storiche L Italie en tant que Nation souveraine et ind pendante est n e de l unifica tion sous l impulsion du Royaume de Pi mont Sardaigne d une mosa que d tats soustraits en moins de trois ans la domination directe ou indirecte de l Autriche mais galement au pou voir temporel du Pape La Lombardie est la premi re conquise gr ce au concours massif et co teux en vies humaines de l arm e fran aise face aux Autrichiens de mai juillet 1859 Cette victoire entra ne dans le mouve
248. t pr sents sur le site de l agence partir de f vrier 2012 les newsletters envoy es plus de 20 000 professionnels dans le monde pr senteront les images du mus e de l Arm e regroup es par th matiques Les premiers sujets mettront en avant le fonds photographique images des tranch es les soldats bless s et les morts mais aussi le fonds des affiches et dessins propagande ainsi que quelques tableaux Une communication publicitaire presse aura lieu courant 2012 une page dans Livres Hebdo Ces actions sont destin es anticiper les demandes et promouvoir le fonds notamment aupr s des diteurs livres dont la programmation est d finie plus d un l avance Communication interne LA SELECTION DE PRESSE Produite par le service communication diffus e en interne tous les services la s lection de presse r sulte d une veille m dia effectu e sur l actualit du secteur culturel patrimonial mais aussi d fense ainsi que l environne ment du mus e de l Arm e dans ses aspects les plus vari s politique culturelle l gislation du travail tourisme parisien d veloppement des publics l actualit de l histoire Elle se pr sente comme un document d information et un outil de travail pour le personnel Le choix des articles est d termin la fois par l actualit ext rieure l tablissement mais aussi par les orientations du mus e pour des mises en perspective a
249. t trois caisses Ce fut aussi l occasion d assurer un r quilibrage des flux entre les zones Nord et Sud du site des Invalides d attirer davantage le public vers l aile Orient o se d ploient l Historial et le d partement moderne et enfin de capter une partie des 4 millions de visiteurs qui se ren dent principalement sur le site pour l architecture et non le mus e 14 RAPPORT D ACTIVITE 2011 R partition des entr es gratuites et payantes en 2011 41 59 gt J LE GUIDE MULTIMEDIA UN NOUVEL OUTIL DE MEDIATION AU SERVICE Payantes Gratuites DU PUBLIC DES COLLECTIONS Depuis No l 2010 un guide multim dia est propos en option aux visiteurs Disponible en huit langues fran ais anglais allemand chinois espagnol italien japonais russe il offre un choix de parcours des uvres comment es des interviews un lexique ainsi qu un plan interactif du site des Invalides Ce guide utilisable par tous adultes et jeunes publics constitue un v ritable outil d aide la visite et de m diation moderne et ludique Une fa on de re d couvrir le mus e sous des angles particuliers originaux et d apporter un regard clair sur les lieux et sur les collections Le mat riel propos par le prestataire du mus e de l Arm e la soci t Antenna International un des leaders mondiaux dans ce domaine est un lecteur M P4 tactile Apple IPod Touch extr mement courant et tr s pris
250. tage des mat riels L exposition N apol on 111 et l Italie investi les nouvelles salles d exposition temporaire situ es au 3 tage de l aile Orient Son am nagement la livraison des uvres et leur installation ont mobilis la comp tence et l ing niosit de toutes les quipes pour trouver des solutions les plus adapt es notamment la r ception des uvres grand format venues d Italie 31 RAPPORT D ACTIVITE 2011 LA PROGRAMMATION CULTURELLE CIC GRAND PARTENAIRE DU MUSEE DE gt Le CIC sous le nom de Soci t g n rale de Cr dit industriel et commercial est cr le 7 mai 1859 par d cret de Napol on Premi re banque de d p t fond e en France suivant le mod le anglais le CIC a contribu b tir la France industrielle en finan ant de grands projets Il par ailleurs t pr sent dans les grands moments de l histoire de plusieurs pays Egypte Indochine Tunisie Maroc l occasion de chantiers li s leur d veloppement canal de Suez chemins de fer Plac sous l gide imp riale le CIC se devait d apporter sa pierre au d veloppement conomique et la modernisation de l Etat italien impuls s par Camillo Benso comte de Cavour chef du gouvernement de Victor Emmanuel Il souverain alli la France depuis la guerre de Crim e 1853 1856 Intervenant d s la cr ation du royaume d Italie en 1861 le CIC participe pleine ment au d c
251. taires gt de garder la m moire des gloires militaires de la nation ainsi que le souvenir de tous ceux qui sont morts pour la patrie CES MISSIONS PEUVENT ETRE REFORMULEES AINSI Le mus e de l Arm e a pour mission de pr senter au public l histoire de l arm e de terre permanente de la France au travers de collections sp cifiques qu il s attache enrichir contribue ainsi l veil des vocations militaires et au d veloppement de l esprit de d fense assure la garde de la n cropole notamment du tombeau de l empereur Napol on 1 ainsi que des troph es gt LE STATUT gt Le mus e de l Arm e est un tablissement public national caract re administratif et culturel dot de la personnalit civile et de l autonomie financi re Il est plac sous la tutelle du ministre de la D fense gt est administr par un conseil d administration et g r par un directeur Depuis la parution du d cret n 20061038 du 24 ao t 2006 le directeur peut d l guer une partie de ses responsabilit s au directeur adjoint qui le remplace par ailleurs en cas d emp chement ou d absence peut galement d l guer une partie de ses attributions en mati re de gestion financi re et d administration du personnel au secr taire g n ral LE CONSEIL D ADMINISTRATION COMPREND Un membre du Conseil d Etat Des membres de droit savoir gt le ministre de la D fense ou son repr sentant
252. te par un certain nombre de caract ristiques qui ont confront la d partement de la r gie et des r serves des difficult s nouvelles nombre important des objets et uvres expos s 259 dont 89 provenant des collections du mus e de l Arm e nombre cons quent des pr teurs 41 dont 26 fran ais et 15 trangers n cessit de concevoir et de r aliser une sc nographie complexe pour accueillir des pi ces la fois nombreuses de formats variables et souvent fragiles photographies estampes installation du plan relief du Si ge de Rome de 1849 autour duquel toute la premi re partie de l exposition Le plan relief du Si ge de Rome se constitue de neuf pi ces M inutie et pr cision ont t n cessaires pour le reconstituer et le disposer sur un pi tement sp cialement con u cet effet L int gration technique de l audiovisuelle La r gie mus ographique audiovisuelle a t tr s impliqu e dans l am nage ment des nouvelles salles d exposition temporaire qui b n ficient d un r seau d di aux multim dias reli aux automates pilotant les dispositifs du d partement moderne situ es aux tages inf rieures de la m me aile Orient Elle ensuite en liaison avec les commissaires et la r gie des expositions d une part la soci t de production d autre part travaill l int gration et la validation des m dias avant d assurer le montage et le d mon
253. tions d armes en 2011 Deux importants lots d armes sont entr s dans les collections du mus e en 2011 le don Chaumont cf p 61 et la cession du tribunal militaire de Paris Dans les deux cas le p le expert a t appel tudier les ensembles propos s et proc der un choix tr s rigoureux de fa on s lectionner les pi ces qui constituent un enrichissement pour les collections de l tablissement Valorisation des collections du mus e Le p le expert r pondu aux sollici tations des quipes charg es de la pr paration d expositions temporaires lorsqu elles souhaitaient pr senter des pi ces d armement portatif ex le fusil Chassepot pr sent dans l exposition Napol on III et l Italie En 2011 le principal projet de valorisa tion a t la conception et la r alisation du parcours d di l histoire de l armement du guide multim dia disponible d s l automne Ce parcours propose une trentaine d tapes comment es qui expliquent l volution de l armement portatif du XVI au si cle r partie dans les salles des d partements moderne et des Deux Guerres mondiales Au commentaire sonore et aux vignettes qui orientent le visiteur attirant son attention sur les d tails des objets et lui fournissent un commentaire pr cis s ajoutent des reproductions de documents et des extraits de films sur des manipu lations d armes Ces sc nes ont notamment pu tre tourn es gr ce au so
254. trice g n rale du domaine et du ch teau de Versailles M Pierre SCHOENDOERFFER Membre de l Institut Mme Val rie TESNIERES Directrice du mus e d histoire contemporaine BDIC RAPPORT D ACTIVITE 2011 INTRODUCTION Organigramme DIRECTEUR G n ral de division 25 Christian Baptiste SERVICE COMMUNICATION Cabinet AGENCE COMPTABLE C line GAUTIER chef de service Secr tariat de direction Sandra BARDET THEBAUD DIVISION DES RESSOURCES HUMAINES Monique BRACHET chef de division Bureau administration gestion formation Bureau traitements et salaires DIVISION PROMOTION DES PUBLICS St phanie FROGER chef de division R gis GUEGAN par int rim Bureau visites et protocole Bureau d action touristique Bureau des locations d espaces SECRETAIRE GENERAL Jean Jo l Clady DIVISION DIVISION SECURITE SERVICE D ORGANISATION DES POLE ACCUEIL ET REGIE DES RECETTES FINANCES ET LOGISTIQUE SYSTEMES D INFORMATION Service accueil contr le T l phonie et audiovisuel R gie informatique R gie auditorium Austerlitz Bureau march s et ordonnancement Service achats Patrimoine immobilier Bureau chefs d quipes POLE INFRASTRUCTURE Service s curit Ren BELHUM EUR chef de p le Central t l phonique Service entretien Atelier maintenance POLE RRIER POLE WEB ET MULTIMEDIA C cile CHASSAGNE chef de
255. trimoine et de l histoire militaire mai et septembre th tre Joutes verbales joutes musicales dans les salles d exposition permanentes des com diens et des musiciens en costume d poque invitaient le public un voyage dans l Histoire par des chants des po mes des textes issus de la litt rature ou de correspondances historiques avec la participation de la Compagnie Cyclone mise en sc ne Philippe Penguy En juin cin ma La Guerre de S cession apr s un cycle d di la Guerre du Vietnam en 2010 l tablissement poursuivi son explo ration cin matographique de l histoire des Etats Unis avec une guerre civile qui d chira un pays et forgea une nation la guerre de S cession 1861 1865 Le cin ma hollywoodien a toujours jou un r le tr s important dans la mani re dont il repr sent les guerres auxquelles taient m l s les Etats Unis Par rapport la Guerre de S cession l attitude d Hollywood a t plus car cette guerre civile avait eu la r putation d tre surtout l origine de films refus s par le public Chaque projection tait pr sent e par Patrick Brion sp cialiste du cin ma LA PROGRAMMATION CULTURELLE ENQUETE DE PUBLICS LORS DES NOCTURNES DU MARDI Les tudiants de l APPHM ont conduit une enqu te de publics coordonn e par la DPP Le questionnaire a t soumis un chantillon de 271 visiteurs 32 des
256. u sa r union du mercredi 11 octobre 2011 A cette date le conseil a lu pr sident le professeur Jean Paul Amat ant rieurement vice pr sident et monsieur Yves Cuzin administrateur comme tr sorier ENRICHISSEM ENT DES COLLECTIONS L enrichissement des collections du mus e de l Arm e demeure l une des missions essentielles de la SAM Elle r alise cet objectif soit en proposant objets ou documents soit en en faisant l acquisition sur demande du mus e soit encore en orientant vers le mus e des donateurs ventuels Parmi les objets ainsi offerts ou propos s au mus e en 2011 figurent notamment de rares embl mes utilis s au Tonkin par les Pavillons noirs dans les ann es 1880 une serviette d un service th ayant appartenu Hitler un drapeau du FLN pris dans la r gion d Oran d but 1962 un ceinturon cartouchi res US en toile pour un fusil mitrailleur Bar un insigne du Calgary Highlanders et divers documents La pr sentation de certains de ces objets dans de prochaines expositions organis es par le mus e de l Arm e est d s pr sent envisag e ADMINISTRATION ET INFORMATIQUE Les efforts de l ann e ont port sur deux domaines l informatisation et la mise en place d un site internet gt Poursuivant les travaux commenc s en 2010 sur le syst me informatique de gestion des adh rents la Soci t a am lior le suivi de ceux ci Aujourd hui un membre qui renouvelle son adh si
257. ue la Kunst und Ausstellungshalle de Bonn l hiver 2010 2011 Le travail de conception de l exposition a par ailleurs fortement avanc gr ce une prise de contact avec plus de 50 institutions et particuliers susceptibles de pr ter des pi ces de leur collection De plus le nombre la nature et le contenu de l ensemble des multim dia et des m diateurs destin s au parcours de visite ainsi que le sommaire du catalogue ont t d finis Au regard du nombre et de la diversit des pr teurs dont un grand nombre seront trangers de Madrid Moscou ce projet s annonce comme l un des plus complexes parmi tous ceux men s jusque l par le mus e de l Arm e Travaux scientifiques au profit de projets et interlocuteurs externes gt L ann e 2011 a wu s intensifier les relations avec nombre d institutions Exposition N apoleon und Europa Traum und Trauma Bonn laquelle fut pr t entre autres le portrait de N apol on par Ingres 1806 une version adapt e de cette manifestation sera pr sent e aux Invalides au printemps 2013 diverses et de particuliers sollicitant l aide scientifique du mus e de l Arm e Entre autres Recherches pour aider l identification d objets Chantilly mus e Vivant du Cheval Dijon mus e M agnin Melun mus e municipal Paris Fondation Napol on Nice mus e M ass na N mes mus e des Cultures taurines Rennes mus e de Bretagne
258. ue les autorit s militaires des Invalides BSPP dont il coordonne les interventions En 2011 la majorit des tournages n entrait pas dans le cadre des projets soumis facturation seuls 5 tournages payants sur 58 Les soci t s de pro duction p tissent de la crise conomi que et les budgets aff rents aux lieux de tournages sont contraints En revanche nombreuses ont t les sollicitations manant directement des r dactions de cha nes de t l vision nationales et internationales tournages gratuits 26 tournages trangers dont des demandes provenant de Cor e Allemagne Belgique Pays Bas Equateur du c t des cha nes 54 RAPPORT D ACTIVITE 2011 fran aises ont t accueillies TF1 France 2 France 3 et Gulli La troisi me tendance comme en 2010 concerne les nombreux tournages d di s aux collections permanentes Chaque d partement a t sollicit trois fois en moyenne pour ses collec tions propres au c ur de recherches d information ou de documentation d ordre scientifique et historique Enfin les concerts font r guli rement l objet de captations soit titre m diatique soit titre d archives gt Les grands temps forts de l ann e 2011 mission T l matin France 2 rubrique culturelle expositions venue couvrir de ses sujets originaux et d cal s les deux principales exposi PROMOTION ET COMMUNICATION Tournage du documentaire M tronome
259. une constante r g n ration et diversification de publics de qualit susceptibles de s int resser galement aux collections permanentes et l ensemble des activit s culturelles mises en uvre par l tablissement Chaque concert en partenariat avec ambassades et instituts attire entre 50 et 300 personnes qui franchissent le seuil du mus e de l Arm e parfois m me de l H tel des Invalides pour la premi re fois l invitation de l ambassade co invitante SAISONS CULTURELLES ET CONCERTS ILLUSTRANT LES THEMATIQUES DE L ANNEE DU MUSEE DE Saison Estonie Tonique 1 concert t organis sous le haut patronage de l ambassade d Estonie le 14 10 12h15 avec le soutien de l Institut Fran ais Pr sidence polonaise du Conseil de l Union Europ enne 2 concerts ont t organis s dans ce cadre et sous le haut patronage de la Pologne dont un s inscrivant dans le cycle Vent d Est Vent d Ouest en cho au cycle cin ma L Ecran atomique Des concerts ont aussi fait cho la F te de la Sainte Barbe cf p 38 et l Ann e des Outre mer cf p 35 Illustration des th matiques de l ann e du mus e Le cycle Vent d Est Vent d Ouest s est fait l cho du cycle cin ma L Ecran Atomique cf p 41 Le cycle Viva V E R D I quant lui accompagn l exposition Napol on Ill et l Italie cf p 33 24 mai cath drale Saint Louis Ch ur orthodoxe bulgare Sai
260. us aujourd hui aux seuls ordinateurs d veloppement des smartphones tablettes TV La refonte du site internet s inscrit donc dans une d marche strat gique qui a pour objectif de d velopper la visibilit et la notori t de l tablisse ment au sein du lieu embl matique que constitue l H tel national des Invalides et de l imposer comme grand mus e populaire en phase avec son temps actif vivant et anim En 2011 deux temps principaux ont rythm une premi re phase de pr projet la cr ation d un comit de pilotage interne ayant pour mission la formalisation des besoins suivie de la r alisation d une tude pr alable la refonte dans le cadre d une assistance ma trise d ouvrage La cr ation d un comit de pilotage Afin de r aliser ce nouveau site un comit de pilotage regroupant diff rentes comp tences au sein de l tablissement a t mis en place Anim par le d partement de l Historial ce comit a rassembl des repr sen tants de la conservation des services de la communication des publics et de la m diation accompagn s par le service informatique Une attention toute particuli re a t accord e la question de la diffusion de ressources en ligne diffusion attendue par la communaut scientifique mais aussi par les particuliers Pour r pondre cette attente le comit de pilotage a pr conis une premi re version d arborescence Le pr
261. ussi de p renniser chaque t une grande exposition de plein air Premi re de ces expositions Combat tants des Outre M er est une r alisation conjointe du mus e de l Arm e d partement de l Historial Charles de Gaulle du mus e de l Ordre de la Lib ration et de l ECPAD avec le soutien de la DM PA dans le cadre des c r monies officielles de l Ann e des Outre M er La cour d Honneur tant accessible depuis diff rents itin raires cette exposition n a pas t con ue selon un sens de visite pr tabli mais chaque panneau tait rep r dans le temps et dans l espace Un code couleur d clin partir du logo officiel de l ann e des Outre M er permettait de situer chronologiquement la photographie pr sent e de la Grande Guerre l Afghanistan travers qua tre grandes p riodes 14 18 39 45 Indochine Alg rie et Op rations ext rieures OPEX Le commissariat avait ainsi choisi de traiter les OPEX sur le m me plan que les autres conflits afin de montrer que le mus e de l Arm e et les Invalides sont un lieu de m moire et d histoire ainsi qu un mus e militaire en lien troit avec l Arm e d aujourd hui Une frise g ographique repr sentant les Outre M er permettait de situer l origine des combattants au travers d un traitement graphique Tous les territoires ultra marins ont t mis l honneur des figures connues comme F lix Ebou Roland Garros Camille M ortenol m
262. utien du p le judiciaire de la Gendarmerie nationale qui a mis la disposition des quipes ses comp tences et sa collection d armes Expertise Le p le expert r pond aux nombreuses sollicitations d institutions ext rieures ou de particuliers portant sur l identi fication d armes ou la mise uvre de la l gislation sur la possession d armes Cette aide prend parfois la forme de v ritables interventions parmi lesquelles 30 mars information lors de la r union des DRAC sur la l gislation des armes 31 mars aide la s curisation d armes pour le mus e de l Ordre Lors des Journ es du Patrimoine les experts armement du mus e changeaient avec les visiteurs autour d armes issues des collections du mus e de l Arm e fabrication utilisation 66 RAPPORT D ACTIVITE 2011 de la Lib ration 4 au 6 avril mission d expertise d un lot d armes la DGA Bourges pour la d l gation au patrimoine de l Arm e de Terre 8 et 30 ao t mission d expertise conjointe avec le centre de d minage de Versailles Etude des collections Le p le expert en parall le des dossiers ponctuels assure un travail continu de connaissance et d tude la collection d armes du mus e Dans le cadre du r colement d cennal qu il en concertation avec le service de l inventaire il effectue l tude syst matique de la collection d armes d paule conserv es dans le
263. ximit le mus e de l Arm e cette ann e encore a t annonceur dans le guide des commer ants du 7 arrondissement parisien gt Guests Books pour les h tels prestigieux Le mus e a t annonceur dans ce nouveau projet ditorial touchant les PROMOTION ET COMMUNICATION conciergeries et le public l h tel lerie de luxe parisienne en grande majorit touristique et tranger travers cinq h tels parte naires R gina Rapha l Napol on M ajestic Intercontinental M arceau Chacun dispose d une publication sp cifique dont la premi re partie met en valeur son histoire son patrimoine La seconde partie identique pour tous offre une s lec tion de lieux parisiens dans diff rents domaines culture gastronomie Chaque publication a t tir e 10 000 exemplaires soit 50 000 au total La communication hors m dia gt Les relations presse Le service communication sous la responsabilit du directeur de l tablis sement a poursuivi et renforc sa mission de relations presse dans l objectif d accro tre tendre et conso lider la notori t et le rayonnement de l tablissement aupr s des m dias et des journalistes Cette mission s exerce d une part dans le cadre v nementiel expositions mais aussi et de fa on accrue dans celui de ses activit s et de son offre permanente Le mus e de l Arm e connu deux grands temps forts m diatiques en ch
264. z ainsi que Indochine 1856 1954 Des territoires et des hommes ont t marqu s par la recherche de partenariats par des changes avec la communaut universitaire par le partage d exp riences et de docu mentation avec les mus es et autres institutions patrimoniales Les groupes de travail constitu s autour des historiens de l Alg rie Dalila A t El Djoudi G n ral Jean Delmas Fr d ric Guelton Jean Charles Jauffret Maurice Vai sse ainsi que S bastien Denis le comit scientifique qui oriente les recherches sur l Indochine cf p 65 ont incarn cet effort de pluridisciplinarit ainsi que la volont de mobilisation autour des projets du mus e de l Arm e toutes les comp tences et les bonnes volont s Certes ces questions ont fait l objet de nombreux travaux et publications scientifiques ainsi les expositions projet es ne peuvent elles pr tendre ET DE LA MUSIQUE l occasion des 20 ans de la fin de la Guerre froide le mus e de l Arm e a programm le cycle de cin ma L Ecran Atomique auquel le cycle musical Vent d Est Vent d Ouest fait cho cf p 41 42 18 concerts ont apport t moignages et regards crois s sur l expression et la diffusion de la musique l Est du Rideau de Fer au sein des lieux de confrontation et de rencontres les plus embl matiques tels la Biennale de Zagreb Le Printemps de Prague ou l Automne de Varsovie Le DACH s est rapproch dans cette perspectiv

Rapport d`activité 2011

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Rapport d`activit&eacute; 2011

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Rapport d`activité 2011