PARTIE SCOLAIRE
Contents
1. L EMPLOI DU MATERIEL expliqu aux d butants L emploi de notre mat riel est suffisamment d taill dans notre brochure L Imprimerie l Ecole livr e en m me temps que la presse D ailleurs cet emploi est si simple que les en fants seuls y r ussissent d embl e Il est cepndant comme dans notre technique certains lours de mains quelques am liorations cpport es au mat riel qui permettent un tra vail plus parfait et plus esth tique C est pour quoi nous demanderons souvent ceux de nos camarades qui r ussissent le mieux de nous expliquer leur technique m me si elle diff re quelque peu de celle que nous recommandons C est par la confrontation de nos recherches que nous poursuivrons l am lioration du mat riel et des techniques nouvelles qu il permet MISE EN PAGE Nous relisons attentive ment le texte imprimer pour voir s il ny a TABLE D IMPRIMERIE Perceval JA EEE LA L EDUCATEUR 105 PARTIE SCOLAIRE Notre p dagogie coop rative pas de fautes et nous mettons des signes de ponctuation s il en manque Si le texte n a pas t divis en paragraphes rous le divisons Nous mettons dans un para graphe tout ce qui se rapporte la m me id e Pour s parer les paragraphes entre eux nous mettons une croix au crayon rouge ou bleu DIVISION DE CHAQUE PARAGRAPHE Pour la premi re ligne du paragraphe nous comptons 42 caract res Pour les autre2. qui feront la marge du bas Nous en mettrons un de 26 mm du c t de la charni re qui fera la marge du haut Puis nous pla ons les lignes les unes apr s les autres sur le plateau de la nresse Attention bien les placer dans l or dre du texte Nous formons sinsi la page la t te en haut le bas d la page du c t des vis le haut du c t de la charni re Lorsque novs imprimens un po me nous intercalons des interlienes sup pl mentaires ntre les lignes et entre les stro phes Attention aux fautes car il faudra d faire En nous pla ant du c t des vis de la presse nous voyons les vis des compost irs gauche Av moyen d une r glette imagin e par M Per ceval nous alignons les composteurs droite en les faisant butter contre la r glette Quand tout est bien plac nons appuyons un peu sur les deux c t s de tous les comvos teurs pes sur les lettres et nous serrons len tement et sans exag rer Auparavant pour permettre d avoir toujours la m me marge en haut de la page nous pla cons entre la butt e du haut de ia presse et l interligne de 26 un interligne de 29 m m L EDUCATEUR qui d passera de 8 au dessus du gros inter ligne Cet interligne de 14 M M servira de but t e la feuille ENCRAGE ET TIRAGE L quipe est plac e maintenant de la fa on suivante le chef d quipe en b le 2 quipier en 2 b le 3e en 3 b
3. et le 4 en 4 b Nous employons une plaque encrer de 19 cm 5 de large Sur cette plaque encrer nous mettons de l encre trois endroits gros comme trois petits pois Le 3 quipier tend l encre sur la plaque l aide du rouleau en creur jusqu ce que la couche d encre soit uniforme sur le rouleau et sur la plaque Ensuite il passe le rouleau encreur sur les lignes qui sont rang es sur le plateau de la presse Nous employons un rouleau de 17 cm 5 de large de mani re encrer la composition en travers l encreur n ayant pas ainsi se d placer Quand l encre est tendue partout le chef d quipe pose une feuille sur les lettres Il a rep r l avance comment il faut la placer Il aligne gauche sur la butt e form e par l interligne de 14 Veiller ce qu il y ait 107 une marge gale droite et gauche du texte Le 2 quipier abat le volet presseur sur la feuille appuie l extr mit du levier apr s l avoir fait pivoter sur ses deux axes Ensuite il rel ve la presse et le chef d quipe enl ve la feuille verticalement d un seul coup avec la main gauche et la donne au 4 quipier qui Femporte au s choir Le s choir est une longue tag re de 4 m 50 de long Quand la premi re feuille est tir e nous v rifions s il n y a pas de fautes et nous la pr sentons au ma tre qui contr le le travail et indique les retouches qui doivent tre faites NETTOYAGE Qu
4. and nous avons fini nous desserrons les vis du plateau et nous en levons les lignes Avec des pinceaux ronds et de l essence le chef d quipe et le sous chef nettoient les com posteurs Ils font cela au dessus d une cuvette Avec un pinceau plat ils lavent la plaque encrer j Quand le lavage est fini les deux autres quipiers essuient les composteurs puis tous quatre nous rangeons les caract res leur place PERCEVAL Is re
5. mposteur TRAVAIL DE L EQUIPE Une quipe d imprimeurs se compose de quatre l ves Un chef d quipe correcteur et trois compositeurs L quipe travaille sur une table sp ciale d im primerie v ritable tabli d imprimeur imagi n e par notre ma tre M J Perceval Voir plan Le chef d quipe arrive au travail une demi heure avant l entr e en classe et compose ses lignes Ensuite il sera assis en a et cor rigera Les trois quipiers se placent en 2 a 3 a et 4 a t composent leurs lignes Le correcteur prend les lignes finies et indi que les corrections faire Il v rifie les lignes l aide d une glace rectangulaire qui permet de lire chaque ligne exactement comme elle sera imprim e Ensuite il arrange les lettres afin que leurs bases cgistituent une surface absolument lisse gt a PE La B g TABLE TABL D IMPRIMEUR Perceval Z 7 Case E ef d Il fait cela sur une vitre pais e fix e la table Pour aligner les lettres il d visse fait tomber les lettres sur la vitre et revisse ensuit Attention ne leisecz pas d passer une lettre cer vobe page ne sera pas r ussie MISE EN PAGE SUR LA PRESSE Main tenant il s agit d imprimer notre pores Nous enlevons d abord les r clettes lat rales de la presse Du c t des vis de la presse nous pla ons la plaque ds serrage imaoin s par M Perceval et un interligne de 18
6. s lignes nous comptons 52 caract res Les majuscules comptent pour deux ainsi que les m Ne pas oublier les blancs compt s comme caract res pour s parer chaque mot de son voisin Chaque fois que nous avons compt 52 ca ract res nous tra ons un trait vertical rouge pour s parer les lignes les unes des autres Quand nous avons fini de compter nous rele vons les lignes du texte imprimer les unes apr s les autres sur une feuille blanche C est ce que nous appelons la mise en page propre ment dite Y t i 1 1 N i 106 L EDUCATEUR a Uan aF euhe a A echelle Y ag 420 em Nous avons naturellement pr vu pour les ti tres les dates et autres indications des espa ces suffisants Habituellement ype page comperte 20 lignes Ces 20 lignes sont r parties par le chef d quipe entre les quatre membres de son quipe En suite nous nous mettons composer COMPOSITION Pour les d tails de cette cemposition voir la brochure mode d emploi L Imprimerie l Ecole Pour les lignes de 42 caract res nous com men ons par un blanc de 15 et nous ter minons par un blanc d un Pour les lignes de 52 caract res nous pla ons un petit blanc d un au commencement et la fin de chaque ligne 4 Si les caract res et les blancs re finissent pas la ligne nous intercalons de nouveaux blancs entre les mots jusqu e que la ligne remplisse compl tement le co
Download Pdf Manuals
Related Search