Home
Téléchargez la brochure en cliquant ici
Contents
1. g ka r 21 gt Accessoires compl mentaires BATTERIE RECHARGEABLE N ERGY Li lon R f PA3621 Largeur de carter 46 6 cm bouton d activation et mise en veille de Uaccumulateur Superficie maximale 1000 m Pogras de transport Technique de tonte 3en1 Prise en charge mulching ramassage jection Moteur lectrique 36 VDC brushless Entra nement tract e Vitesse 3 km h Mati re du carter Xenoy CHARGEUR R glage hauteur de coupe centralis sur 7 positions pour batterie de 28 85 mm N ERGY Li lon ci dessus P er 2 ac de ramassage itres rigide en R f CA3621 Is Temps de charge Roues roulement a billes oui gt 0 2 h pour une recharge 80 Poids 35 kg 3 h pour une recharge 100 Les tondeuses electrigues multifonctions serie RM La puissance de cette gamme lectrique permet d alterner facilement tonte en jection en ramassage ou en mulching pour fertiliser le sol de 37 a 46 cm jusqu 1000 m GUIDE C BLE oriente le c ble et We evite de le couper lors de la tonte 2 GUIDON R glable en hauteur 3 positions et repliable pour un rangement facile 3 BAC DE RAMASSAGE Avec t moin de remplissage 4 CARTER EXCLUSIF Avec fonction mulching insert fourni 5 HAUTEUR DE COUPE R glage centralis 22 3en1 w MULCHING TS RAMASSAGE EJECTION COMPAC TES RESPECT DE LA NATURE SIMPLES UTILISER TONDEUSE CART
2. Caract ristiques outil complet avec scie cha ne orientable 90 Parties Bloc moteur seul interchangeables R f OTM10 Scie cha ne avec tube droit R f TE20 Poids 5 3 kg Accessoire en option RALLONGE 70 CM TER INTERCHANGEABLE TRAVAIL EN HAUTEUR Les appareils moteur amp INTERCHANGEABLE taille haie orientable MULTI SYSTEM Gr ce sa t te de coupe orientable ce taille haie vous permet de travailler facilement et efficacement jusqu 2 4 m Les Outils WOLF R gulation automatique du r gime moteur pour une consommation nerg tique adapt e l utilisation Autres outils interchangeables compatibles D BROUSSAILLEUSE TAILLE HERBE PERCHE LAGUEUSE TD23 wy TH38 x TE20 y MOTEUR PUISSANT 1000W Avec disjoncteur thermique POIGN ES ERGONOMIQUES Avec rev tement Softgrip R glable en hauteur et inclinaison SANGLE DE PORTAGE Peut se porter en bandouli re MANCHON EXCLUSIF En aluminium renforc de 4 mm d paisseur TUBES DROITS L gers et robustes en aluminium TAILLE HAIE Lame orientable d coup e au laser et aff t e au diamant de 50 cm cartement des dents 27 mm OTX10 Outil de coupe lame orientable Longueur de coupe 50 cm Moteur electrigue 1000 W 230 V avec disjoncteur thermique Caract ristiques outil complet avec taille haie sur perche orientable Parties Bloc moteur
3. PELOUSE nosusre A RER LA TERRE PR CISION 39 h1 INTERCHANGEABLE Les appareils moteur debroussailleuse lame MULTI SYSTEM gt Gr ce sa lame de coupe trois dents sur f t droit et son moteur puissant cette d broussailleuse vous permet de faire place nette rapidement et avec un minimum d efforts 1 MOTEUR PUISSANT 1000W Avec disjoncteur thermique 1 2 POIGN ES ERGONOMIQUES Avec rev tement Softgrip R glable en hauteur et inclinaison SANGLE DE PORTAGE Peut se porter en bandouli re MANCHON EXCLUSIF 4 se En aluminium renforc de 4 mm d paisseur TUBES DROITS L gers et robustes en aluminium LAMES M TALLIQUES 3 dents 23 cm en acier haute r sistance 40 Les Outil de coupe lame 3 dents O U t S WO L F Largeur de coupe 23 cm Moteur electrigue 1000 W 230 V avec Le moteur d port r duit disjoncteur thermique consid rablement l effort de facon importante lors de l utilisation Caract ristiques outil complet avec t te d broussailleuse lame acier haute r sistance Parties Bloc moteur seul interchangeables R f OTM10 T te d broussailleuse tube droit R f TD23 Poids 5 2 Kg Autres outils interchangeables compatibles Accessoire en option TAILLE HAIE PERCHE ELAGUEUSE TAILLE HERBE T TE DE COUPE FIL TX50 TE20 w TH38 i TC38 i Compatible avec R f OTD10 et TD23 INTERCHANGEABLE SIM
4. R TEAU DRM30 Les dents courbes de ce r teau ne s enfoncent pas en profondeur dans le sol permettant de le niveler plus facilement d un simple geste Manche conseill ZM170 Largeur 30 cm 12 dents Existe aussi en version 14 dents a 35 cm R f DRM35 EE UR n et 10 dents 19 cm cT R f DRM19 SF HN Ta Manche conseill ZM170 Largeur 40 cm 16 dents POTAGER TRADITION amp SAVOIR FAIRE ING NIEUX ET MALINS og SARCLEUSE OSCILLANTE GYM15 En acier galvanis et verni cette sarcleuse a lame oscillante de 15 cm est aff t e des deux c t s afin d tre efficace en mouvement de va et vient Elle sarcle la terre la debarrassant en un seul geste des mauvaises herbes qui poussent dans votre potager Manches conseill s ZM150 ZMA150 Largeur 15 cm SARCLEUSE RFM Cette sarcleuse lame ondul e est parfaite pour aerer la terre et liminer les mauvaises herbes dans les sols lourds et pierreux Manches conseill s ZM150 ZMA150 Largeur 15 cm un Existe en lame droite largeur 16 cm R f GSM16 soumise a conditions Garantie 102 5 Existe en version col de cygne EE Les sarcleuses ratissoires et serfouettes SERFOUETTE ILM L indispensable de tout jardinier V ritable outil 2 en 1 sa panne droite de 8 cm d sherbe et ses dents pointues ameublissent la terre en douceur Manches conseill s ZM140 ZM150 ou ZMA140 ZMA150
5. 5 5 km h AV2 0 4 km h AR 0 4 km h Mati re du carter Acier renforc R glage hauteur de coupe individuel sur roues 5 positions Poids 85 kg COMMANDES ERGONOMIGUES ROBUSTESSE MANIABILITE Roues Jantes roulement billes aluminium _ Accessoire en option Kit roues jumel es R f FY51 puissance maximale 3600 tr min R gime maximal d utilisation 3000 tr min E Les tondeuses pro 2 Les tondeuses pro s rie RT46 s rie RT53 V ritable fleuron d Outils WOLF la s rie RT r unit 46 cm jusqu 1500 m2 h gt Etudi e pour une meilleure endurance la 53 cm jusqu 2910 m h un ensemble d atouts technigues et technologigues serie RT garantit aussi aux professionnels gui ont fait sa renomm e aupr s des professionnels une souplesse d avance tr s confortable 1 GUIDON 1 MANETTE DE COMMANDE Ergonomigue avec marche R glable en hauteur 3 positions et 1 AV AR et blocage de diff rentiel repliable pour un rangement facile 2 BAC DE RAMASSAGE dE h Remplissage optimal T moin de remplissage 2 2 GUIDON Repliable facilement 3 TRANSMISSION HYDRAULIQUE Exclusivit Outils WOLF tr s grande endurance de la bo te de transmission hydraulique 3 R SERVOIR CARBURANT Capacit exceptionnelle de 4 litres selon mod le pour une grande ER Sous autonomie 4 ROUES ARRI RE CONTACTEZ NOUS SE ABRENE A profil semi agraire CONTACTEZ NO
6. Cette demi lune en acier galvanis poss de une ar te tranchante et un repose pied pour aligner facilement et pr cis ment vos bordures de pelouse Manches conseill s ZMAD ZMAD2 Largeur 22 5 cm Hauteur de lame 11 5 cm Fr N bM er F Les scarificateurs SCARIFICATEUR URM30 Gr ce a ses roues et ses 10 couteaux oscillants ce scarificateur permet de r nover et d aerer votre pelouse sur des petites surfaces Pour une pelouse plus r sistante et plus propre Manche conseill ZM170 Largeur 30 cm 10 couteaux un Existe en version sans roue R f UDM30 BELLE PELO INTERCHANG ING NIEUX ET MALINS U yc SE ABLE ECHARDONNOIR IWM Cet outil en acier galvanis et verni permet de d raciner facilement chardons et pissenlits d un simple mouvement sans se baisser La lame est munie de 2 encoches tranchantes Manche conseill ZMAD Largeur 4 cm Hauteur de lame 17 cm 4 gt Pour en savoir plus Le concept MULTI STAR p 13 La gamme compl te p 96 97 Les manches p 96 soumise a conditions Garantie 10205 B Les balais BALAI GAZON UIM Avec ses dents arqu es ce balai gazon ultra l ger en ABS m moire de forme laisse une pelouse propre et soign e Manches conseill s ZM140 ZMA140 ou ZM150 ZMA150 Largeur 50 cm 21 dents R TEAU FANEUR UGM60 Les dents incurv es de ce r teau ret
7. MASSIFS ET ROCAILLES MANCHES BOIS Les produits compl mentaires pour la terre BROUETTE WAM Brouette m tallique Portax tanche quip e d un porte outils pour le rangement et Le transport de 9 outils Position inclin e permettant le remplissage direct du caisson Tr s stable gr ce ses deux roues Poids 14 kg Capacit 75 l BROUETTE WA Brouette l g re en mati re synth tique et tanche Guidon r glable en hauteur de 65 75 cm La charge est r partie sur les deux roues plus besoin de faire d effort Elle bascule vers l avant pour la remplir ou la vider facilement Poids 6 5 kg Capacit 1101 Les Outils WOLF gt Utile et pratique Tous les produits Outils WOLF ont t soigneusement tudi s pour une utilit maximale En plus d tre robustes ils sont pratiques par leur atouts porte outils chargement sans se baisser l gers et maniables Tout pour passer d agr ables moments dans votre jardin 69 gt Le porte outils pratigue permet de transporter vos outils avec vous et vite ainsi d inutiles allers retours BROUETTE DEVIDOIR WS50 WS80 Cette brouette d vidoir zingu e r siste aux ultraviolets et la corrosion Existe en 2 versions Capacit tuyau 50 m R f WS50 Capacit tuyau 80 m R f WS80 a taille La taille ou l art d embellir votre jardin Couper laguer tailler vos arbres ou vo
8. al pour retirer facilement les mauvaises herbes gr ce ses 3 c t s tranchants prise en main Existe en 7 cm de largeur R f LP07 FOURCHE LUBK Les 4 dents pointues de cette fourche permettent d aerer la terre de transplanter des plants sans les ab mer ou encore de casser les petites mottes BALAI MAIN LDK Ce petit balai dents plates de 11 5 cm l ger mon et ergonomigue permet de ramasser ais ment les ce feuilles mortes dans vos YM i jardini res ou massifs A i MASSIFS ERGONOMIGUE JARDINIERE Les petits outils a main outils traditionnels en acier R alis s en acier galvanis ces outils associent efficacit et praticit Leur peinture trait e anticorrosion garantit une excellente tenue dans le temps GRIFFE KA Cette griffe 3 dents en acier est id ale pour d cro ter ameublir la terre dans les petits espaces x PLANTOIR FE Ce plantoir poign e permet de planter et repiquer les jeunes plants racines en un coup de main Un outil pratigue et indispensable COUTEAU KS Ce couteau plantoir permet de planter dans les rocailles mais galement d enlever les mauvaises herbes dans les sols meubles FOURCHE KO Cette petite fourche fleurs en acier haute r sistance permet de transplanter des plants dans vos rocailles ou jardini res B CHE KR Cette petite b che fleur est utile pour d gager ou retourner
9. sans chelle En un clic et gr ce aux manches t lescopiques vous pourrez couper scier sans effort depuis le sol PE Les chenilloirs et scie d lagage SCIE D LAGAGE 0ZM2 Elaguez toutes les branches sans limite de taille avec cette scie denture crois e La lame d une grande duret b n ficie d un triple aff tage Avec un manche t lescopique ou avec la poign e sciez toutes les hauteurs pour redonner du souffle vos arbres Manches conseill s ZMT1 ZMT2 Diam tre de coupe plus de 40 mm F Existe en version avec coupe corce et but e vitant la sortie du sillon R f OYM2 w Fi D L N CHENILLOIR ORM Coupez facilement les branches de vos arbres ou CHENILLOIR ORIENTABLE OSVM Cet chenilloir t te orientable 180 permet de s adapter tous vos besoins de coupe m me dans les endroits les plus inaccessibles Ses lames en acier antiadh sives offrent une coupe nette et sans effort jusqu 4 m de hauteur arbustes gr ce au syst me de r duction d efforts par palans Tr s robuste et pratique il vous assure une coupe nette et pr cise jusqu 4 m de hauteur Ces lames en acier antiadh sives sont tudi es pour couper facilement les bois Manches conseill s ZMT1 ZMT2 S Diam tre de coupe morts Equip d un 38 mm manchon de securite Existe en version coupe enclume pour bois mort R f ORVM Manches conseill s
10. 50 cm 20 dents et en version 35 cm 15 dents R f UA35 BALAI UE130 Version de balai dents plates pour ramasser Uherbe coup e sans ab mer la pelouse Le profil argue des dents offre une grande capacit de ramassage Manche 130 cm en pin inclus Largeur 50 cm 22 dents Existe en version sans manche R f UE 45 BALAI UC BALAI UI50 En acier galvanis et verni ce balai r glable de 30 cm 58 cm permet de nettoyer votre pelouse m me dans les endroits les plus troits Semmanche sans clou ni vis avec un manche Outils WOLF Manche conseill ZK130 Largeur de 30 50 cm 22 dents Indispensable pour nettoyer votre pelouse Plus de feuilles mortes ni de d chets v g taux Il est tr s utile pour ramasser les objets les plus lourds avec ses dents robustes et align es Manche conseill ZK130 Largeur 50 cm 25 dents LeS Dents rondes ou dents plates O uti S Un balai dents plates permet de ramasser l herbe coup e tout en m nageant la pelouse Les dents rondes permettent WO L de ramasser les feuilles mortes ou d aerer votre pelouse ou encore de nettoyer les all es gravillonn es s6 Les outils interchangeables MASSER pour la pelouse Des outils interchangeables en un clic pour rendre votre o Clic pelouse propre belle et plus r sistante amp Le dresse bordure et Uechardonnoir DRESSE BORDURE RMM
11. INCLUSE 4 RACLEUR DE ROUES Pour des roues toujours propres 5 TRANSMISSION HYDROSTATIQUE Command e au pied PLATEAU DE COUPE Sp cialement d di au mulching avec d flecteur int gr pour jection lat rale ROUES PROFIL GAZON Pr server au maximum la pelouse 36 A80KM Largeur de coupe 85 cm Rendement maximal 7650 m h Les Outils WOLF Mulching d une extr me finesse gr ce au plateau de coupe profil Technique de tonte mulching jection Kawasaki FS481V OHV bicylindre 603 cm 16 ch Moteur Cylindr e Puissance Lame d brayable par syst me lectromagn tique Compacte la mulcheuse s adapte Transmission hydrostatique a tous les terrains Vitesse s AV 0 9 km h AR 0 8 km h gt gp z Tres bonne stabilite dans les pentes Mati re du plateau de coupe Mastershock centralis 6 positions de 44 102 mm Poids 222 kg R glage hauteur de coupe ROBUSTE MULCHING gt D flecteur accoudoirs attache remorque Retrouvez tous les accessoires pour tondeuses autoport es en page 38 puissance maximale 3600 tr min R gime maximal d utilisation 2800 tr min Les tondeuses autoportees mulcheuse A85 gt Esth tique cette tondeuse mulcheuse autoport e garantit un haut niveau de confort et une performance particuli rement appr ci e TACTEZ NOUS ch wolf com en Abus www outils Les Outils WOLF gt
12. LA TAILLE DE FLORAISON Indispensable certaines esp ces pour fleurir en abondance cette taille s effectue avec un outil pratique type s cateur juste apr s la floraison afin de permettre un d veloppement harmonieux des plantes Attention certains arbustes se rabattent en fin d hiver car ils fleurissent mieux sur le bois de l ann e en cours DES PR CAUTIONS CHIRURGICALES Si vous devez tailler plusieurs arbres ou arbustes nettoyez et d sinfectez vos outils chaque fois Vous viterez ainsi la propagation de maladies dans votre jardin Apr s la coupe appliquez du goudron de Norv ge ou du mastic cicatrisant sur les plaies les plus importantes Les outils a main cisailles a haie et buis Combinant performance et confort ces cisailles permettent de tailler facilement vos v g taux d ornement CISAILLE HAIE CONFORT OHC Equip e de poign es ergonomiques en bois tourn de lames de 19 cm a double tranchant et d une encoche sp ciale pour couper des rameaux cette cisaille vous offrira efficacit et confort de coupe Diam tre de coupe 10 mm Existe aussi en 12 mm R f OHP Le Wde CISAILLE HAIE TELESCOPIGUE OH75T Avec les manches t lescopiques de 75 cm 95 cm arrangez facilement vos haies comme vous Uentendez Ses lames en acier tremp l g rement incurv es sont trait es anticorrosion et antiadh sives Diam tre de coupe 12 mm CISAILLE BUIS OHB Concu
13. Largeur 7 cm langue t Existe en version 2 dents 1 langue largeur serfouette 7 cm Ref IMM oo R TISSOIRE HOM 15 La lame de cette r tissoire et ses 2 branches permettent de nettoyer votre potager facilement en cartant les feuilles de vos plants Sarclez ou d sherbez facilement avec cet outil en acier galvanis et verni Manches conseill s ZM150 ZMA150 Largeur 15 cm R f HUM15 et binette R f HWM15 Pour en savoir plus Le concept MULTI STAR p 13 La gamme compl te p 96 97 Les manches p 96 56 Les outils interchangeables MEL pour le potager es Buttez miettez ou semez avec les outils interchangeables Clic en un clic Travailler au potager devient un vrai plaisir gu Les buttoirs emietteurs et semoirs BUTTOIR JAM20 EMIETTEUR DAM15 Les quatre roues toil es miettent finement la potager La lame l avant de l outil facilite terre apr s le passage de la sarcleuse la pr parant sa p n tration dans le sol et les ailes id alement pour Uensemencement de papillon garantissent un r sultat z a y Manche conseill ZM170 optimal en un seul passage iB argeur 15 cm Indispensable pour butter vos plants au Manches conseill s ZM150 ZMA150 D T sl Largeur 20 cm SEMOIR ECM Fini les semis trop compacts ou mal align s Cet outil r glable r partit les graines de mani re uniforme vit
14. Le taille haie sur perche p 69 PELOUSE PERFORMANCE Les appareils a moteur taille herbes a fiL Indispensables pour de belles finitions les taille herbes s utilisent partout ou la tondeuse ne passe pas le long des murs entre les dalles ou autour des arbres Gr ce a la t te pivotante je peux r aliser des finitions a la verticale et dresser les bordures Largeur de coupe Puissance Energie Sp cificit s Patin de glissement Poids 1 POIGNEE ARRI RE Rev tement confort antid rapant 2 POIGN E AVANT R glable en hauteur MANCHE T LESCOPIQUE 3 j Inclinable sur 3 positions 4 T TE DE COUPE ORIENTABLE A 180 Fonction dresse bordure TAP amp GO 5 Alimentation du fil par frappe au sol Tap amp Go avec ajustement automatique ARCEAU DE PROTECTION 6 Pour le respect des distances de coupe 25 cm 30 cm 450 W 500 W lectrique par frappe au sol double fil de coupe 1 5 mm oui 2 6 kg 2 7 kg Accessoires en option FACILITE BOBINE DE FIL D UTILISATION DE COUPE TETE ORIENTABLE ACCESSIBILITE C BLES SPECIAL JARDIN VV25 25 m VV50 50 m Les appareils moteur cisailles batterie D quip es de batterie Lithium lon ces cisailles sont l g res et procurent un confort optimal pour les finitions et la taille des buissons herbes et petites branches Les Outils WOLF Les
15. Transmission 5 Lame d brayable oui voir p 32 2 SWAF PE A gn 7 a E a disques qui viennent grace au blocage de Blocage diff rentiel op B ntrainemen ractee systeme 5 MCE i v Transmission o sa plaguer PE DOD differentiel et grande Vitesse s AVI 0 3 km h AV2 0 4 km h AV3 0 5 5 km h AR 0 4 km h o Vitesse s 1 vitesse avant 1 vitesse avant ui selon la A QU ES souplesse d RH Mati re du carter Alliage d aluminium 3 4 1 km h 3 6 km h sur le levier de commande grace a la transmission w m F g E Reglage hauteur individuel 6 positions individuel 5 positions E Mati re du carter Xenoy 5 L avance est progressive hydrauligue exclusive de coupe de 25 78 mm R glage hauteur de coupe centralis 7 positions permettant un d ma rrage Bac Sac de Sac 85 litres Sac 85 litres a Ge E en douceur de la tondeuse GRON E Bac Sac de ramassage Bac 56 litres A Pare chocs avant oui 5 ucun entretien n est PERFORMANCE Roues roulement billes i Roues Jantes roulement billes aluminium 3 n cessaire JLC F Poids 52 kg 41 kg 2 PUISSANTE Poids 80 kg 75 kg 76 kg E La tondeuse pro serie T D di aux jardiniers professionnels et exigeants ce mod le permet une tonte intensive Id al pour les terrains en pente et les grandes surfaces L e S Largeur de carter i Largeur de coupe Q J t S WO L F Rendement maximal a Technique de tonte Performance de ramassage tr
16. ZMT1 ZMT2 Diam tre de coupe 38 mm Coupe franche Coupe enclume e arantie 5 gt Pour en savoir plus a 2 Coupe franche ou coupe A kd enclume n h sitez plus p 79 Eg Les cueille fruits et autres CROCHET RTM Un crochet multifonctions qui vous aidera r colter les fruits soutenir les branches devenues trop lourdes ou encore d gager les branches sci es Equip d un manchon de s curit Manches conseill s ZMT1 ZMT2 4 N7 g A i pm t W ENROULEUR AUTOMATIGUE ZSM Indispensable pour les echenilloirs fix s a un manche t lescopigue cet enrouleur automatigue permet de garder la corde port e de main Sert galement d appui sur le corps pour gagner en confort de coupe Contient 4 m de corde Manches conseill s ZMT1 ZMT2 CUEILLIR ENTRETIEN DES ARBRES CONFORT FACILIT S CURIT Aucune branche n est hors de port e gr ce au manche t lescopique kt CUEILLE FRUITS SBM Avec un manche t lescopique il sera tr s utile pour r colter vos fruits en hauteur sans chelle Avec son inclinaison variable gardez une position natuelle de travail Equip d un couteau tranchant pour sectionner la tige des fruits et d un sac de 20 cm de profondeur Manchon de s curit pour travail en hauteur Manches conseill s ZMT1 ZMT2 75 gt Pour en savoir plus Le concept MULTI STAR p
17. batteries au Lithium lon n ont pas d effet m moire ce qui permet de recharger la batterie sans que celle ci ne soit totalement d charg e Elles ne perdent pas non plus en puissance et ont une meilleure dur e de vie SETSPL SBKIT Largeur de coupe 8 cm 10 17 cm Autonomie vide jusqu 60 mn jusqu 80 mn Batterie Lithium lon 3 6 V Lithium lon 7 2 V Temps de charge 6 10 heures Contenu manche t lescopique coffret de rangement amovible cisaille lame cisaille lame pelouse roulettes buisson pelouse amovibles chargeur chargeur Accessoires manche t lescopigue en option R f SG roulettes amovibles R f SBR MANCHE T LESCOPIQUE selon mod le De 85 120 cm orientable 2 LAME BUISSON selon mod le Interchangeable 3 COFFRET selon mod le Pour le transport et le stockage Rigide avec compartiments 4 ROULETTES AMOVIBLES selon mod le Pour une utilisation avec le manche t lescopique 5 LAME PELOUSE Interchangeable ACCU _ Lithium lon TECHNOLOGY 43 Avec le manche t lescopique je ne me baisse plus pour r aliser les finitions Les outils coupants cisailles a gazon gt Avec sa t te de coupe orientable ses lames aff t es zingu es et ses poign es l g rement galb es les cisailles Outils WOLF offrent un confort optimal et une coupe efficace laissant ainsi une pelouse parfaitement soign e q POIGN E Ergonomique et l g rement galb e favorise une bonn
18. beau tapis vert De bons outils et quelques pour une meilleure tenue principes avises peuvent faire merveille Suivez le guide 2 HAUTEUR DE COUPE 4 positions pour une tonte parfaite PR PARER LE SOL Premi re tape une terre bien pr par e Retournez la sur 20 cm de profondeur avec une b che ou l aide d une motobineuse si CARTER 3 En acier et aluminium 4 a le terrain est grand Tassez le sol avec un rouleau puis ratissez SA D d licatement pour finir le travail C est pr t SEMER LES GRAINES Avant de commencer m langez bien vos graines votre gazon sera plus uniforme et r gulier Semez la main ou avec un pandeur pour une r partition homog ne des semis j 16 17 Sans contrainte je tonds a n importe quelle heure et profite de mon temps libre TASSER LA TERRE Ratissez pour recouvrir les graines sous une couche d 1 cm de terre Effectuez un dernier passage de rouleau pour bien enfoncer les graines dans la terre et favoriser la p n tration de Ueau de pluie ou d arrosage Les semences germeront plus vite et resteront en terre m me en cas de pluie Aek de une an ARROSER ABONDAMMENT Superficie maximale 200 m ne Arrosez en fine pluie pour que les graines puissent bien germer Technique de tonte jection x i a Repetez tous les jours jusqu apparition des premi res pousses Traction a au SA D s qu elles auront 4 a 5 cm de haut repas
19. bien s r mais galement Pour l entretenir efficacement tout en vous confortables et r sistants dans le temps Les outils interchangeables MEL pour les all es et bassins gt gt gt Obtenez facilement des all es cours ou bassins impeccables Clic gui feront r ver vos voisins GRATTOIR BROSSE FBM Ce grattoir brosse m tallique avec ses 3 rang es de fils en m tal permet d liminer tr s facilement les mauvaises herbes ou mousses de vos all es ou bordures Nettoyez sans vous baisser en pr servant l environnement Manches conseill s ZM150 ZMA150 F NOUVEAUTEC D couvrez la recharge pour votre grattoir pour une dur e prolong e R f FBMR BALAI CANTONNIER UBCM40 Plus fin et plus maniable avec une semelle en bois des fibres PVC rigides et tr s robustes ce balai cantonnier de 40 cm est indispensable pour Uentretien de toutes vos surfaces difficiles chantiers caves all es En ext rieur ou int rieur il s utilise par tous temps m me pour d gager la neige en hiver Manche conseill ZM170 EFFICACIT OUTILS INDISPENSABLES NETTOYER GRATTOIR FKM En acier galvanis et verni il limine efficacement les mousses et mauvaises herbes qui poussent entre les dalles les pav s ou encore le long de vos bordures Son angle droit renforce son efficacit et ce en un passage Manches conseill s ZMO2 ZM30 ZM100 89 PUISETTE WFM
20. corrosion lr Existe en 2 versions Capacit tuyau 50 m R f WS50 Capacit tuyau 80 m R f WS80 Accessoires ou indispensables ces produits compl mentaires vous permettent de gagner encore en confort et en efficacit lors de vos travaux d entretien du gazon lous sont r alis s avec des mat riaux de qualit s lectionn s pour leur performance et leur long vit EPANDEUR PORTABLE WEP Pour engrais sel de deneigement et semences Avec molette de r glage du d bit d pandage Largeur d pandage de0 5 25m Contenance 3 Alimentation 4 piles LRO6 1 5 V AA non fournies PANDEUR ROUES WE Pour sable engrais d sherbants et semences R glable en fonction du produit pandre 13 positions Largeur d pandage 41 cm Contenance 15 l BROUETTE WAM Sp cialement tudi e pour les travaux de jardinage avec son porte outils cette brouette en acier tr s stable offre une grande maniabilit gr ce ses deux roues Plus besoin de soulever il suffit de basculer la brouette vers l avant pour la charger et la d charger Capacit de chargement 75 l ROULEAU GAZON DU50 Pour l entretien des pelouses et gazons quip d une r glette de nettoyage ce rouleau est tr s utile lors des semis de gazon ou encore pour renforcer ce dernier Peut tre rempli avec de l eau ou du sable de 13 48 kg Caisson tanche aux angles arrondis pour ne pas ab me
21. de jardin PANDEUR ROUES WE Pour sable engrais d sherbants et semences R glable en fonction du produit pandre 13 positions Largeur 41 cm Contenance 15 Indispensables pour ranger vos outils saler vos all es en hiver ou tout simplement transporter votre tuyau d arrosage facilement tous ces accessoires vous faciliteront la t che 91 gt Dans votre cave garage ou abri de jardin le support mural permet un gain de place considerable BROUETTE DEVIDOIR WS50 WS80 Cette brouette d vidoir zingu e r siste aux ultraviolets et la corrosion Existe en 2 versions Capacit tuyau 50 m R f WS50 Capacit tuyau 80 m R f WS80 92 equi t Quand on a la main verte il faut savoir la pr server Utilisez des gants alliant s curit et confort pour travailler en toute saison et en toute condition QUIPEMENT 94 Gants 93 Pr dira 94 L quipement de la personne les gants gt Chaque paire de gants r pond parfaitement aux besoin des jardiniers et allie confort et s curit Certifi s normes ISO 9001 Ki Grands travaux et hiver FEMME GFC Parfaitement adapt s aux manipulations fines et aux travaux de pr cision ces gants de jardin prot gent vos mains tout en permettant une grande libert de mouvement Composition fleur de bovin hydrofuge dos en jersey et serrage lastique au poignet Tailles
22. disponibles 6 R f GFC6 7 R f GFC7 10 R f GFC10 TOUS TRAVAUX GCF Souples et robustes ces gants tous travaux sont dot s d une finition bord c te pour viter Uintrusion de corps trangers Hydrofuges ils emp chent galement la p n tration de l eau Composition fleur de bovin hydrofuge bord c te avec prot ge art re Tailles disponibles 7 R f GCF7 8 Ref GCF8 9 R f GCF9 10 R f GCF10 FORESTIER GCC Ces gants forestiers tr s r sistants a Uabrasion sont parfaits pour la manutention et le b cheronnage et ce m me en milieu humide gr ce leur traitement hydrofuge Composition cro te de cuir hydrofuge et serrage lastique au poignet Tailles disponibles 8 R f GCC8 9 R f GCC9 10 Ref GCC10 HIVER GCH Ces gants hiver en cuir double 100 coton offrent une excellente libert de mouvement et prot gent du froid Hydrofuges ils permettent le travail par temps de neige ou de pluie La manchette de 10 cm recouvre ou peut recouvrir la manche d une veste pour ne pas laisser entrer le froid Composition fleur de bovin hydrofuge avec manchette de 10 cm enti rement doubl s de molleton coton Tailles disponibles 8 R f GCH8 9 Ref GCH9 10 R f GCH10 S CURIT M Confort et technique PREMIUM GPR Avec ses mati res techniques sa fermeture avec bande auto agrippante et ses renforts souples ce gant premi
23. ducteur double tage Poign e tournante avec accoudoir brevet qui permet un meilleur quilibrage pour plus de confort dans chaque position R f XT 55 cm oui Huileurs int gr s Bouclier de protection Poids 2 6 kg 3 8 kg Les Outils WOLF Bloc de coupe pivotant pour tailler les haies horizontalement et verticalement sans effort au poignet Une exclusivit Outils WOLF sur le march Arr t des lames en 0 02 secondes pour une s curit maximale Lames doublement aiguis es trait es antiadh sives profil ondul pour une prise optimale sur la haie gt D multiplication offrant un couple de coupe tr s eleve via un reducteur a double tage Ref XF70 XT70 gt Double mouvement oppos des lames pour creer moins de vibrations 71 60 cm 70 cm electrigue 900 W 600 W 22mm 27mm oui oui oui 3 4 oui 4 7 kg 4 9 kg Accessoire en option C ble exclusif surmoul gui ne se vrille pas Aucune d perdition de puissance c bles sp cial jardin VV25 25m et VV50 50m voir page 48 72 Les appareils a moteur broyeurs BV gt Broyeurs grande capacit silencieux rapides et performants avec un syst me d entra nement automatique qui permet de couper des branches jusqu 4 5 cm de diam tre mais galement des feuilles gr ce leur entonnoir sp cifique et leur poussoir Les Outils WOLF Broyage
24. en Europe Production des tondeuses Eurotondor 46 pour petits espaces Lancement de la ligne d outils interchangeables MULTI STAR Outils WOLF s agrandit et s implante au Portugal Lancement des tondeuses autoport es A80 monolames transmission hydrostatique et ramassage int gr Naissance de la RT53K transmission hydraulique et lancement des tondeuses mulcheuses RM Outils WOLF f te son 50 m anniversaire Nouvelle autoport e A80KM d di e enti rement au mulching Lancement de la tondeuse mulcheuse RM batterie 16 Tondeuses 34 Autoportees 39 Appareils a moteur 44 Outils coupants 45 Outils main 48 Produits compl mentaires 68 Appareils moteur 74 Outils main 94 Gants Equipement 7 a Pelouse NO 86 Outils interchangeables 91 Produits compl mentaires 52 Appareils moteur 54 Grands outils main LUS 61 Petits outils main u 65 Produits compl mentaires Pour en savoir plus Outils WOLF et ses concepts exclusifs p 3 8 13 R capitulatif des outils interchangeables p 96 97 R capitulatif des tondeuses p 98 99 Cedric Loiret Ren Seine et Marne Cindy et Julien Doubs C line oren a F m 2 Wn CLS Finist re Viviane Jean Marc Quand vous choisissez Outils WOLF vous rejoignez la grande famille des passionn s de qualit et de performance Jean Jacque
25. m 3 en 1 mulching ramassage jection oui Briggs amp Stratton Kohler 650 S rie Ready Start XT800 OHV 190 em 5 ch 173 cm 5 2 ch oui oui tract e 1 vitesse tract e vitesse tract e tract e variable ATC 1 vitesse ATC 3 vitesses 3 4 km h 3 6 km h 3 3 3 5 km h 2 ee 4 3 km h 4 5 km h Xenoy Alliage d aluminium centralis centralis 7 positions au mm pr s 25 85 mm bac 50 litres bac 56 litres sac 80 litres oui oui 34 kg 39 kg 43 kg 54 kg 61 kg puissance maximale 3600 tr min R gime maximal d utilisation 2750 3000 tr min selon mod le 26 La tondeuse mode d emploi Votre nouvelle tondeuse brille de mille feux et vous vous appr tez offrir une nouvelle coupe votre pelouse Une minute Pour tondre bien et longtemps prenez le temps de lire ces quelques conseils d utilisation et d entretien 1 AVANT DE TONDRE Basculez votre tondeuse en arri re le guidon reposant par terre ou sur le c t ou se trouve le pot d chappement V rifiez la propret du carter ainsi que l tat du tranchant de la lame Reposez votre machine plat et regardez l tat du filtre air puis celui de la bougie le fil d allumage doit tre bien embo t sur la bougie Enfin v rifiez le niveau d huile gui doit tre entre le niveau haut et bas et le niveau d essence 2 PENDANT LA TONTE Si votre tondeuse est quip e d un bac de ramassage il faudra le vider r guli rement pend
26. racine CULTIVER EFFICACEMENT Semer au bon moment au bon endroit voil une autre cl de r ussite Privil giez les vari t s de tomates de poivrons ou encore les melons dans les zones ensoleill es et laissez les endroits frais et humides pour les herbes aromatiques ou encore les pinards Alternez les plants chaque ann e pour ne pas puiser les sols Respectez le calendrier des semences pour de d licieuses salades en t et de savoureuses soupes en hiver DES OUTILS DE QUALIT Bien quip avec des outils tudi s robustes et performants Jardiner sera un vrai plaisir Commencez par vous offrir une b che un r teau et une binette et chaque ann e agrandissez votre collection avec des outils compl mentaires et plus sp cifiques sarcleuse buttoir etc 58 F Existe en version manche b quille Les grands outils a main grands outils traditionnels B ches et louchets en acier lamin froid et tremp ou fourches en acier forg chaud des outils avec des mat riaux de qualit qui garantissent une dur e de vie lev e B CHE ABT Con ue pour les potagers cette b che l g rement incurv e permet de retourner la terre avec aisance Elle dispose d un repose pied pour faciliter le travail Profondeur de travail 28 cm Existe en version manche b quille R f ABO LOUCHET AFO Cet outil permet d ameublir efficacement la terre dans les sols plus ou
27. seul interchangeables R f OTM10 Taille haie orientable avec tube droit Ref TX50 Poids 6 8 kg Pour en savoir plus Le concept MULTI SYSTEM p 11 La d broussailleuse p 40 Le taille herbe fil p 41 PERFORMANCE ORIENTABLE 69 Les appareils a moteur taille haies electrigues De Uentretien du jardin aux gros travaux les taille haies Outils WOLF vous garantissent securite confort et performance a chague utilisation 70 Syst me brevet par Outils WOLF d huileurs int gr s R f XF et XT Permet un d p t d huile permanent sur les lames pour limiter leur frottement Usure des lames r duite pour une plus grande long vit La puissance du taille haie est pleinement restitu e 1 spray MOTUL inclus de 45 70 cm POIGN E Rev tement Softgrip pour une excellente prise en main CROCHET FIXE C BLE Pour d lester le c ble d alimentation CRAN PROTECTEUR BLOC DE COUPE Pivote 180 pour un confort maximal sans effort au poignet LAMES DE COUPE Avec huileurs int gr s pour viter le frottement Fourreau de protection pour le stockage BUT E ANTICHOCS INITION CONFORT MAXIMAL TAILLE HAIE Gr ce a la but e antichoc je profite d une meilleure stabilit et d une plus grande pr cision Largeur des lames 45 cm nergie Puissance 450 W cartement des dents 16 mm Angle de coupe r glable R
28. tondeuse faucheuse quip e d une transmission hydraulique d velopp e et fabriqu e par Outils WOLF ce mod le d di au fauchage associe robustesse et maniabilit 51 cm jusqu 2085 m h 1 MANETTE DE COMMANDE Fr 1 Ergonomique avec marche AV AR e et blocage de diff rentiel 2 GUIDON Repliable facilement 3 TRANSMISSION HYDRAULIQUE Exclusivit Outils WOLF tr s grande endurance et souplesse d avancement 4 GRANDES ROUES ARRI RE A profil semi agraire pour une adh rence parfaite CONTACTEZ NOUS utils wolf com ESSAI eR Aous WWW O 5 CARTER ACIER RENFORC Tr s robuste avec un gaufrage lat ral pour plus de rigidit 6 HAUTEUR DE COUPE R glage individuel sur roue TONDEUSE CARTER i it E E LE Bi mh ANS 10205 L 1 F cm m E Outils WOLF Largeur de carter 296 cm Largeur de coupe 51cm gt Excellente motricit et adh rence Re dan a 2805 m h dans les pentes gr ce au blocage ie EN ue de diff rentiel et aux grandes TF EON roues arri re A Cylindr e Puissance gt Robuste et performante avec un carter en acier renforc Lame d brayable oui voir p 32 Entra nement Transmission tract e hydraulique 3 plages vitesse AV 1 plage vitesse AR Maniabilite exceptionnelle et souplesse d avancement inegal e grace a la transmission hydrauligue exclusive Blocage differentiel oui Vitesse s AV1 0 3 km h AV3 0
29. 13 La gamme compl te p 96 97 Les manches p 96 Quelle coupe pour votre Jardin La taille des v g taux d pend des esp ces des saisons mais surtout de vos besoins Tour d horizon des pratiques pour un jardin taill pour vous plaire LA TAILLE ESTH TIQUE Elle concerne principalement Les plantes employ es pour l art topiaire o pour les haies d ornement et se pratique entre 2 6 fois par an selon la rapidit de croissance des esp ces Pour les esp ces feuilles persistantes le rythme id al est d une taille en avril et une taille en ao t L outil id al Une cisaille l g re et fine pour un travail pr cis LA TAILLE DE RAUEUNISSEMENT Elle s op re tous les huit dix ans pour contr ler la vigueur des arbres ou des arbustes supportant bien les coupes drastiques Ce type de taille permet de limiter l expansion des haies d ifs et de rabattre les esp ces ligneuses cypr s saules cornouillers etc Elle favorise l mission de rameaux plus jeunes et color s donc aussi plus d coratifs Un chenilloir ou une scie seront de taille relever cette t che LA TAILLE D ENTRETIEN Elle a pour but de supprimer r guli rement les parties mortes ou malades ainsi que les rejets inutiles poussant sur le tronc ou les branches redevenant vertes La taille d entretien soulage les plantes et leur permet de gagner en vigueur et en beaut Utilisez un s cateur o un lagueur selon le type de plante
30. 7 NAM 19 309 40 o 5 19 30 34 3 N34BPE 3en U w D N37BPE 19 30 37 D p RM37PE E 23 30 37 RM41E RAMASSAGE 23 30 41 RM41PE Fi 23 30 a PA TA 2 23 30 46 aU es lt RM41A 21 30 41 2 NTBF 32 10 41 T TT PBT 31 10 46 TY a PBTF 31 10 46 o RAMASSAGE 31 20 46 GTFH2 33 20 48 GTFD1M 33 20 48 GTEB5M 33 10 48 S RM41B 3en1 25 10 41 o w E RM46B 25 10 46 RM46BF p 25 10 46 RM53B RAMASSAGE 25 10 53 RM53CF Ta 25 20 53 RT46K3 28 20 46 RT46H3 28 20 46 T51XP EANG GC 30 20 51 RT53X ye 29 20 53 RT53KS 29 20 53 RT53K3 29 20 53 F51K FAUCHEUSE 27 20 51 A80B 35 10 80 un A80H 35 10 80 Tr d RAMASSAGE a A80K 35 10 80 o E 2 T A80PROK 35 10 80 Hl OO is o www ma GEFN NE E R a A80KM 36 10 85 MULCHING A85BM 37 10 85 n n U a lt S KM N ec S S D M 99 VOTRE REVENDEUR TONDEUSES GAZON OUTILS DE JARDINAGE www outils wolf com Outils WOLF S A S 67165 WISSEMBOURG Cedex T l 03 88 54 88 00 Fax 03 88 94 19 10 RCS Strasbourg B 708 503 131 Dans un souci constant d am lioration de ses produits la soci t Outils WOLF se r serve le droit de modifier sans pr avis les sp cifications des mod les pr sent s disponibles en fonction des stocks Photos et illustrations non contractuelles Sous r serve d erreurs d impression Ne pas jeter sur la voie publique Pour votre s curit et pour une utilisation optima
31. CATALOGUE 2015 i j k Wi i R i L 1 Y i k i i iN 1 L h 04 i TONDEUSES GAZON OUTILS DE JARDINAGE m Joindre l outil a l agr able l heure ou la plupart des produits ont une dur e de vie limit e Outils WOLF est rest fid le ce qui a fait sa r putation aupr s de g n rations enti res de jardiniers r aliser des outils performants con us pour durer longtemps C est une question de respect pour nos clients mais pas seulement Car refuser la philosophie du tout jetable refl te galement notre engagement en faveur de l environnement et notre responsabilit sociale C est l ensemble de ces valeurs que porte Outils WOLF Autant de raisons qui vous permettront d appr cier encore plus nos produits dont chaque d tail a t minutieusement pens pour r pondre vos attentes Je vous souhaite autant de plaisir lors de leur utilisation que nous en avons eu lors de leur fabrication Pierre WOLF L innovation generation apres generation D marrage de la production Wissembourg sur 4890 m Outils WOLF r volutionne la tonte avec l jection arri re et ramassage int gral sur les tondeuses Rotondor Lancement de la tondeuse tract e Rotondor RT avec premier carter en fonte d aluminium Outils WOLF s agrandit et s implante en Espagne Premi re tondeuse lectrique la Rotondine Cr ation du Centre de Recherche d tudes et d Essais unique
32. EAUMESY 90 Pour l hiver PRODUITS COMPL MENTAIRES 91 pandeurs porte outils Secrets de jardinier 88 Faites place nette 86 Les outils interchangeables Mdd pour la maison le gt Pour tout entretenir dans votre maison en hauteur ou au Clic sol rien de plus facile avec les outils interchangeables SET NETTOYAGE SETNFM Compos d un nettoyeur avec mousse amovible d une raclette et d un petit manche ces outils orientables 110 permettent de nettoyer les vitres sa port e ou en hauteur BALAI DANGLE UBAM V randas goutti res debords de toit ce balai a poils souples et a t te orientable a 1809 s utilise l int rieur comme l ext rieur pour embellir tous les angles Manches conseill s ZM02 ZMT1 ZMT2 Manches conseill s ZMT1 ZMT2 PELLE ORIENTABLE PXM Cette pelle tr s robuste en Xenoy est orientable et peut supporter jusqu 3 kg de d chets Plus besoin de vous baisser pour ramasser poign e incluse ZM02 BALAI UBM25 En mati re synth tique et asym trique ce balai est con u pour les travaux d ext rieur et plus sp cifiquement pour balayer les marches d escaliers rigoles et all es troites Manches conseill s ZMO2 ZM30 ZM100 Manches conseill s ZM100 ZM140 ZMA140 soumise a conditions Pr te ara is 1025 MAN AB LITE ren AU HAUTEUR Les outils interchangeable
33. ER pans 10 lt Largeur de carter Largeur de coupe Superficie maximale Technique de tonte Puissance Entra nement Mati re du carter R glage hauteur de coupe Bac Sac de ramassage T moin remplissage Guidon 2 parties Roues roulement billes Poids AM Avec la technologie de remplissage y r e int gral des bacs ou sacs finis les i i nau iM E A U n allers retours inutiles iz Les s rie RM Le changement de tonte en mulching se fait simplement par le rajout d un insert qui compl te la forme du carter gt Il permet d obtenir une surface lisse sans aucune asp rit pour un mulching optimal L op ration se fait sans outil ni changement de lame d 23 42 cm 46 cm 50 cm 37 cm 41cm 46 cm 800 m 1000 m 3 en 1 mulching ramassage jection 1300 W 1500 W 1800 W pousser tract e pousser Polypropyl ne Xenoy centralis centralis 8 positions 7 positions bac 39 litres bac 50 litres bac 56 litres oui oui fi 17 kg 33 kg 31 kg 34 kg Accessoire en option C ble exclusif surmoul qui ne se vrille pas Aucune d perdition de puissance c bles sp cial jardin VV25 25m et VV50 50m voir page 48 Les tondeuses thermigues multifonctions serie RM Faite pour les grands espaces cette gamme r unit tout le savoir faire d Outils WOLF et garantit un confort d utilisation total pour une tonte 3 en 1 ejection
34. ERRAGE DES LAMES Vis d ajustement rapide RESSORT INT GR Dans les poign es pour r duire l effort et une plus grande puissance de coupe POIGN ES ERGONOMIQUES S adaptent parfaitement aux gauchers ou droitiers But e antiglisse Rev tement confort soft grip Fini les ressorts qui tombent ou qui rouillent avec cet outil innovant qui offre aussi une bonne prise en main et un grand confort d utilisation Les Outils WOLF Le rev tement en PFTE permet de pr server les lames de l usure et de la corrosion pour une efficacit qui dure longtemps Nos secateurs poss dent un syst me de r glage du serrage des lames et d une but e antiglisse pour le pouce De plus leurs poign es sup rieures et inf rieures sont pourvues d un rev tement grip antid rapant selon mod les E Lu F t m 80 Le syst me de ressort int gr permet de r duire l effort de coupe et vite la perte du ressort Pour en savoir plus Coupe franche ou coupe enclume n h sitez plus p 79 _ Type de coupe franche enclume O NI O R i Utilisation bois vert bois mort Capacit de coupe 2 18 mm 22 mm 25 mm mati re synth tique rev tement grip INNOVATION POWERCUT garantie poign es r Taille de main moyenne M grande L moyenne M grande L 10 Poids 190 g 200 g 210g 200 g 210 g 81 82 Les outils main secateurs cise
35. Entretenez votre bassin avec cette puisette Elle permet de ramasser un maximum de d chets tomb s dans l eau feuilles brindilles Son embout flexible permet de pr server vos bassins ou tangs Manches conseill s ZMA140 ZMA150 mi ai itie y i 1 p 10 a Les outils interchangeables MEL pour l hiver Mu me Entretenez vos ext rieurs en un seul geste m me l hiver Clic 90 Les Outils WOLF gt Le brise glace permet d enlever la glace sur les chemins pi tonniers les endroits pav s sans effort Ja et sans se baisser gr ce au manche adapt 1 PELLE En polypropyl ne haute r sistance avec renfort par nervurage pour une meilleure stabilit Repose pied selon mod les 2 PAROIES LATERALES Pour eviter gue la neige tombe lors du d neigement 3 LAME EN METAL Pour plus d efficacit La grande capacit de cette pelle permet de d gager une entr e en quelques gestes pelles neige brise glace Utilisation d neiger toutes les surfaces enlever la glace U Caracteristigues en aluminium en polypropyl ne en polypropyl ne lame extra DEBLAYER largeur 45 cm largeur 42 cm largeur 55 cm dure ROBUSTES ET L G RES Manches conseilles largeur 15 cm ZMAT40 ZMA150 tous Les produits 7 compl mentaires pour l entretien SUPPORT MURAL UTM Parfait pour optimiser le rangement d outils main et de manches dans votre cave garage ou abri
36. Jusqu 30 moins bruyante que les autoport es standards et faible niveau vibratoire gr ce au moteur mont sur silentblocs gt Plateau de coupe interchangeable avec plateau fauchage pour une tonte sur mesure CONFORT GRANDES SURFACES Largeur de coupe Rendement maximal Technique de tonte Moteur Cylindr e Puissance Lame d brayable Transmission Vitesse s Mati re du plateau de coupe R glage hauteur de coupe Roues Poids 85 cm jusqu 8500 m h SI GE GRAND CONFORT Possibilit de r gler la duret de la suspension Ergonomique et r glable VOLANT AVEC POMMEAU Inclinaison ajustable R GULATEUR DE VITESSE Pour maintenir la vitesse sans toucher aux p dales TABLEAU DE BORD quip d un compteur horaire avec indicateur des fr quences de maintenance et r gime moteur TRANSMISSION HYDROSTATIQUE Et blocage diff rentiel command s au pied PLATEAU DE COUPE Sp cialement d di au mulching avec d flecteur int gr pour jection lat rale GRANDES ROUES PROFIL GAZON R partition optimale des masses pour une excellente motricit et une tr s bonne stabilit dans les pentes A85BM 85 cm 8500 m 2 h mulching jection Briggs amp Stratton 31A507 I C OHV AVS 502 cm 14 5 ch par syst me lectromagn tique hydrostatique avec blocage de diff rentiel AV 0 10 km h AR 0 7 km h mastershock centralis 5 positions de 44 102 mm profil
37. PLE UTILISER Les appareils moteur amp INTERCHANGEABLE taille herbe fil MULTI SYSTEM Associ au puissant moteur de 1000 W cet outil offre des performances remarquables En cas de rupture du fil il se r arme automatiquement 1 MOTEUR PUISSANT 1000W en appuyant l appareil sur le sol Avec disjoncteur thermique 2 POIGN ES ERGONOMIQUES Avec rev tement Softgrip 1 R glable en hauteur et inclinaison 3 SANGLE DE PORTAGE Peut se porter en bandouli re MANCHON EXCLUSIF 4 ne En aluminium renforc de 4 mm d paisseur 2 5 F T COURBE L ger et robuste en aluminium 6 T TEDECOUPEAFIL Double fil de coupe pais 2 mm 4 avec avance du fil par frappe au sol Tap amp Go 41 Les Outil de coupe fil double 2 mm O U t S WO L F Largeur de coupe 38 cm Moteur lectrique 1000 W 230 V avec Gr ce au syst me Tap amp Go disjoncteur thermique le fil de coupe se recharge automatiquement d un simple geste Caract ristiques Outil complet avec taille herbe fil pais 2 mm Avance Tap amp Go Parties Bloc moteur seul interchangeables R f OTM10 T te de coupe fil avec b tube courbe R f TH38 Poids 4 6 kg Autres outils interchangeables compatibles D BROUSSAILLEUSE PERCHE LAGUEUSE TAILLE HAIE TD23 w TE20 TX50 amp gt Pour en savoir plus Le concept MULTI SYSTEM p 11 La perche lagueuse p 68
38. US outils wolf com outils wolf com HAUTEUR DE COUPE R glage centralis sur 7 positions en Aus WWW WWW 5 LAME DEBRAYABLE CARTER EXCLUSIF Pour viter le red marrage a nr D En Xenoy renforc avec fonction du moteur chaque vidage de bac 7 L mulching insert fourni PE 4 6 CARTER EXCLUSIF b LAME D BRAYABLE selon mod le n En fonte d aluminium avec 4 n Pour viter le red marrage du pare chocs souple a l avant amp moteur chague vidage de bac WW TRACTION CONFORT i 1 5 re O Jen b4 RT53K3 RT53X RT53KS Ta 130 Largeur de carter 96 cm MULCHING RAMASSAGE EJECTION Largeur de coupe 53 cm RT46K3 RT46H3 Rendement maximal 2910 m h Largeur de coupe 46 cm Le S Le S Technique de tonte 3 en 1 mulching ramassage jection Rendement maximal 1500 m h O t WO L F O t WO L Mulching oui Technigue de tonte 3 en 1 mulching ramassage jection z U U 5 Moteur Kawasaki FJ180V OHV Honda GXV160 Kawasaki FC180V OHV Mulching oui z gt Syst me ATC Motorisation puissante Cylindr e Puissance 179 cm 6 ch 163 cm 4 3 ch 182 cm 6 ch Moteur Kawasaki FJ180V OHV Honda GCV160 g Avance Tout Confort et tr s endurante Lame d brayable oui voir p 32 Cylindr e Puissance Ee e 160 cm 5 5 ch t Syst me de transmission Excellente motricit Entra nement tract e hydraulique 3 plages avant 1 arri re 4
39. acit manceuvrabilit et simplicit la tonte lectrique par Outils WOLF tw i TONDEUSE CARTER arante 33 Sans 10825 Largeur de carter 35 cm 37 cm Largeur de coupe 32 cm 34 cm Superficie maximale 300 m Technique de tonte ramassage ejection Puissance 1000 W 1200 W Blue Power i Entra nement Mati re du carter R glage hauteur de coupe centralis 4 positions Bac Sac de ramassage bac 25 litres T moin remplissage oui Roues roulement billes Poids 12 kg 15 kg Mulching performance et cologie Une tondeuse avec fonction mulching garantit une tonte plus rapide et respectueuse de l environnement Plus besoin de ramasser l herbe coup e en tr s fines particules elle se d pose directement sur le sol et le fertilise naturellement Blue Power rendement et conomies Jusqu 50 de r duction de la consommation nerg tique Jusqu 80 de rendement nerg tique 37 cm 40 cm 40 cm 45 cm 34 cm 37 cm 37 cm 40 cm 800 m 3 en 1 mulching ramassage jection 600 W 1300 W 650 W 1400 W oui oui i pousser polypropyl ne centralis 10 positions centralis 5 positions sac 35 litres sac 55 litres oui oui 14 kg 16 kg 16 kg 21 kg Accessoire en option C ble exclusif surmoule qui ne se vrille pas Aucune d perdition de puissance c bles sp cial jardin VV25 25m et VV50 50m voir page 48 La tondeuse a batteri
40. alit de coupe ou de mulching la capacit de ramassage et son niveau sonore et vibratoire Les meilleurs carters sont en Xenoy une mati re tr s r sistante Optez pour une lame d brayable afin de vider le bac sans teindre le moteur ou traverser des espaces gravillonn s sans risque de projection d termine le confort d utilisation de la tondeuse Il doit permettre d acc der ais ment au bac de se servir facilement des commandes et prot ger vos mains lors des passages au ras des obstacles Votre tondeuse a la loupe gt L efficacit d une tondeuse ne se r sume pas sa lame d autres organes essentiels d terminent la qualit de tonte De comme allumage X comme Xenoy Outils WOLF vous pr sente les crit res les plus importants pour bien choisir votre mod le LE MOTEUR entra ne la lame de la tondeuse et parfois les roues sur les mod les tract s Soyez attentif la puissance et au type de moteur mais galement au mode d allumage certains sont plus rapides et pratiques que d autres Enfin les nouveaux mod les batterie offrent une tonte plus silencieuse et plus propre Les tondeuses serie RM Les tondeuses multifonctions de la s rie RM r unissent le meilleur de la technologie Outils WOLF Sans cesse am lior es au fil des ann es elles donnent d excellents r sultats sur tous les types de terrains FUN BAC OPTIMIS z Pour vit
41. ant la tonte pour ne pas touffer le moteur Pour se faire coupez le moteur o d brayez la lame puis videz le bac en toute s curit 3 APR S LA TONTE Moteur teint basculez nouveau la tondeuse en arri re ou sur le c t Nettoyez le carter de tonte avec un outil qui n ab mera pas votre carter racloir ou spatule pour tondeuse Contr lez la fixation et Uaff tage de la lame de coupe utilisez des gants Nettoyez syst matiquement les roues au Jet d eau ou avec un nettoyeur haute pression mais jamais de graisse gui viendrait fixer la poussi re Enfin jetez un il au bac de ramassage Assurez vous que le tissu a r ou les orifices d a ration sont propres c est par la que l air s chappe 4 ANNEE APRES ANNEE IL est important de faire une r vision de votre tondeuse chez un sp cialiste agr au moins une fois par an afin d assurer sa dur e de vie 9 ET LA VIDANGE La premi re vidange s effectue apr s les 5 premi res heures d utilisation de votre tondeuse Puis toutes les 25 heures ou au minimum une fois par an LA SECURITE ON N Y COUPE PAS Ne mettez jamais votre main ou votre pied sous le carter sans avoir pr alablement d branch la machine ou coup le moteur lenez vous toujours l arri re du guidon pour d marrer la tondeuse et maintenez le bien lors de cette action Faites toujours le plein de la tondeuse l ext rieur le moteur froid et l arr t La
42. aux et scies Mat riaux r sistants syst mes innovants poign es ergonomiques chez Outils WOLF la coupe est performante confortable et pour longtemps Le Les s cateurs CLASSIQUE OGP Efficace ce s cateur lames courbes et aff tees permet d acc der aux branchages les plus denses Diam tre de coupe 18 mm OUVERTURE VARIABLE OGAN Le syst me d ouverture variable sur trois positions permet d adapter le s cateur la taille de vos mains et des v g taux couper Avec ses poign es ergonomiques en aluminium forg et une contre lame fine qui offre une grande p cision de coupe Diam tre de coupe 30 mm UT EXCLUSIVIT ALUMINIUM OGA Le syst me de ressort int gr prot ge le ressort et r duit l effort de coupe Ses lames en acier tremp sont trait es antiadh sives et anticorrosion Diam tre de coupe 25 mm F Existe en version coupe enclume R f OFA ALUMINIUM FORG OGAT La poign e tournante et ergonomique de ce s cateur accompagne votre geste lors de la coupe pour viter friction et fatigue Sa contre lame fine offre une grande pr cision Diam tre de coupe 30 mm soumise a conditions PERFORMANCE an INNOVATION LEGERETE ERGONOMIE 1000 OUVERTURE VARIABLE OGAS Les poign es de ce s cateur sont recouvertes d un rev tement antid rapant Ses lames sont en acier d une grande duret interchangeables et ajustables au niveau du serrage D
43. d associer un bloc moteur lectrique 4 outils diff rents selon vos besoins Un v ritable syst me 4 en 1 qui offre galement un gain de place considerable TAILLE HAIE ORIENTABLE Gr ce sa t te orientable et ses dents aff t es au diamant taillez efficacement et simplement vos haies et buissons INTERCHANGEABLE 11 PERCHE LAGUEUSE ORIENTABLE La t te de coupe inclinable 90 de cette perche lagueuse vous permet d entretenir vos arbres en toute s curit Jusqu 2 77 m tres de hauteur TAILLE HERBE D BROUSSAILLEUSE A FIL LAME Partout o la nature a un peu trop repris ses droits la d broussailleuse vous permet de faire facilement place nette quip e du syst me Tap amp Go qui remplace le fil d une simple pression sur le sol le taille herbe assure la finition de votre gazon Des accessoires interchangeables tr s facilement gt Plus de d tails _ p 40 41 et 68 69 Les outils interchangeables Ces outils ont t sp cialement con us pour offrir un maximum de confort et d efficacit Pratiques les manches et les outils sont interchangeables en 3 secondes par simple clic et s adaptent l utilisateur pour rendre le jardinage encore plus facile au fil des saisons i n F Fy F E mn E E ka J r E F F F r combinaisons en un tour de main F pour r
44. e multifonctions serie RM gt Plus silencieuse et plus cologique mais tout aussi puissante que les tondeuses thermiques la RM41A vous permet de tondre en toute libert 20 3en w a MULCHING RAMASSAGE EJECTION 41 cm jusqu 1000 m CLE DE SECURITE Pour viter les mises en route accidentelles GUIDON R glable en hauteur 3 positions et repliable Commandes simples et intuitives BAC DE RAMASSAGE Grande capacit T moin de remplissage BATTERIE Pour une tonte plus silencieuse et cologique HAUTEUR DE COUPE R glage centralis sur 7 positions CARTER EXCLUSIF En Xenoy plus r sistant Fonction mulching insert fourni COLOGIQUE HAUT DE GAMME ET EXCLUSIF N ERGY la batterie version Outils WOLF gt Une grande autonomie La nouvelle tondeuse batterie RM offre jusqu 1h30 d autonomie sans d perdition de puissance tout au long de la tonte une exclusivit Outils WOLF Silencieuse et performante La tondeuse batterie RM est silencieuse et cologique pas de rejet de dioxyde Cette tondeuse fait aussi bien que ses de carbone tout en garantissant des grandes s urs lectriques ou thermiques performances optimales m me sur avec les avantages de la technologie herbe haute et humide batterie Que demander de plus TONDEUSE CARTER FT MW TC f A Lithium lon df el iS cl cal ns 4c
45. e prise en main 2 S CURIT Verrou de blocage glissi re 3 T TE ORIENTABLE 180 degr s pour un maximum de confort 4 LAMES Trait es anticorrosion 3 Longueur de travail 12 5 cm Mod le Cisailles OJD 44 CISAILLE ORIENTABLE OLD CISAILLE LAMES ONDUL ES OMD Existe en version sans manche R f UA50 Acc dez aux endroits les plus troits avec cette cisaille ergonomique Sa t te de coupe orientable quip e de lames auto aff tantes et sa poign e enveloppante avec rev tement confort en font une cisaille confortable et maniable Longueur de travail 12 5 cm Orientable sur 8 positions cette cisaille permet de finir les bordures de pelouse avec une pr cision irr prochable Les lames auto aff tantes et une poign e enveloppante offrent une dur e d utilisation in gal e Eguip e d un collecteur d herbe pour viter de ramasser les parties coup es Longueur de travail 12 5 cm FINITIONS ERGONOMIE MANIABLE Les outils a main balais a gazon traditionnels Ces balais robustes et fonctionnels s emmanchent sans clou ni vis par un coup au sol avec les manches de la gamme traditionnelle Outils WOLF BALAI UA130 Ce balai dents rondes est utilis pour ramasser les d bris les plus lourds et permet une l g re scarification de votre pelouse Toutes les dents sont en position de travail pour une utilisation optimale Manche 130 cm en pin inclus Largeur
46. e ainsi la surconsommation des semences et am liore le rendement Avec Outils WOLF Jj ai plaisir transmettre ma passion du jardinage Inclus 3 tambours interchangeables pour toutes vos semences Manches conseill s ZM140 ZMA140 Fi Largeur 10 cm SEMER AMEUBLIR Cultiver sans se planter Le potager on y cultive des legumes des aromates ou des fleurs mais aussi la patience la precision et la cr ativit D couvrez tous nos conseils pour cr er semer et cultiver un nouvel espace de vie LE BON EMPLACEMENT C est la premi re tape Placez votre potager au soleil l abri du vent et des grands arbres qui puisent le sol avec leurs racines Placez le pr s de votre maison pour y acc der rapidement et viter les allers retours trop longs UN MOMENT DE PLAISIR Vous avez trouv la place de votre futur potager Pensez ne pas voir trop grand Une petite surface pour commencer est id ale pour 97 que cela reste un moment de plaisir et votre nouvel espace de vie Dispos en carr s en rang es et s par par des all es votre potager sera plus ludique plus facile d acc s et d entretien UN SOL BIEN PR PAR Il est indispensable de bien pr parer la terre avant de semer B chez 30 cm de profondeur ou 60 cm si votre terrain est en friche d posez de Uengrais et ratissez le tout c est la recette pour un sol riche et bien meuble afin gue vos plants prennent
47. e moteur pour viter de Moteur TETEE standard il est aussi A ES DN UE Un a z g 3 3 ac 3 i trop nombreux arr ts et 650 S rie ES Ready Start 5 plus l ger que Cylindr e Puissance 160 cm 5 5 ch 161 cm 4 75 ch 190cm 5ch 5 redema rrages du moteur Cylindr e Puissance 190 cm 5 ch z l aluminium et absorbe D marrage classique la cl Pratique lorsqu il faut Lame d brayable oui z les vibrations et le bruit Lame d brayable oui 2 vider le bac ou traverser Traction tract e tract e 2 Entra nement tract e tract e 2 Mr 1 vitesse 1 vitesse ATC 3 3 vitesses 1 vitesse ATC voir p 28 a en toute securite une allee voir p 28 5 2 Vitesse s 2 7 3 5 4 5 km h 3 6 km h 2 9 km h gravillonn e sans risque Vitesse s 3 5 km h 3 6 km h Sn 7 E ati re du carter enoy E de projection Mati re du carter Xenoy 5 5 S R glage hauteur centralis 6 positions S R glage hauteur centralis centralis Hu de coupe y de coupe 5 positions 6 positions S 4 j E Bac Sac de ramassage bac 65 litres Bac de ramassage bac 50 litres bac 5litres 2 F oues roulemen oui z LEGERETE REN D EM ENT Roues roulement billes oui TERRAINS EN PENTE billes Poids 33 kg 37 kg 41 kg 2 Poids 47 kg 45 kg 2 Les tondeuses autoportees serie A80 Performantes fiables et robustes les autoport es Outils WOLF sont tr s agr ables a man uvrer Ergonomigues et confortables elles n ont pas 1 d quivale
48. e pour tre maniable et efficace cette cisaille garantit une coupe nette et pr cise Ses lames en acier tremp offrent une grande r sistance Ses but es antichoc pr servent vos bras chaque coupe Diam tre de coupe 8 mm 77 CISAILLE HAIE PREMIUM OHL L g re et tr s maniable cette cisaille avec poign es en aluminium forg est recouverte d un grip de confort Elle poss de un huileur int gr brevet et est id ale pour la taille des buis et petites haies Diam tre de coupe 12 mm Huileur int gr brevet pour une dur e prolong e Les outils a main elagueurs POWER CUT Ces lagueurs nouvelle g n ration offrent un confort d utilisation optimal L innovation POWERCUT avec son syst me ing nieux de demultiplication de puissance permet de r duire l effort de coupe larller les arbres est un vrai plaisir avec les elagueurs POWERCUT Plus la peine de forcer Les Outils WOLF Syst me POWERCUT Une innovation qui permet tous les jardiniers d laguer arbres et arbustes avec une r elle facilit L effort de coupe est consid rablement r duit et offre un vrai confort d utilisation 1 LAMES En acier trait es anticorrosion et 1 antiadh sion rev tement PTFE Coupe enclume ou franche REVETEMENT PTFE 2 SERRAGE DES LAMES Vis d ajustement rapide ANTIADHESIF ANTICORROSION 3 SYST ME POWERCUT Pour faciliter la coupe selon mod les Leger
49. ents 6 fraises a 4 dents 6 fraises 4 couteaux h lico daux 225 mm 320 mm par roue et vis sans fin par cha ne oui 22 cm 30 cm pliable r glable en hauteur poign e de transport roue de transport guidon ferm carter boulonn guidon d port lat ral 14 kg 56 kg 58 kg MOUSSEUR aerer la pelouse et retirer la mousse BUTTEUR SARCLEUR retourner la terre nettoyer et cr er des sillons le potager Les outils interchangeables MEL pour le potager U Je La pr paration de la terre est une tape tr s importante pour Clic la r ussite de vos cultures Des outils tudi s et robustes vous i faciliteront le travail Eg Les griffes et cultivateurs GRIFFE BAM Indispensable tout au long de Uann e cette griffe en acier galvanis et verni permet de d cro ter d a rer gn 7 et d ameublir les terres l g res et moyennes FA Manches conseill s ZM140 ZMA140 Largeur 9 cm CULTIVATEUR BIM Ce cultivateur pr sente 1 soc con u pour travailler des sillons dans les parterres troits Manches conseill s ZM150 ZMA150 Largeur 3 5 cm Existe en version 3 socs largeur 15 cm Ref BOM et avec Existe en version dents grattoir largeur 10 cm Ref IEM spatul es R f BEM R TEAU ARC DOM40 Id al pour nettoyer et galiser la terre dans votre potager ce r teau est muni d un arc de renfort pour retenir efficacement les d chets et v g taux
50. er d inutiles allers retours le bac de ramassage a t concu pour se remplir de mani re optimale Et gr ce la tonte ultrafine sa capacit est encore am lior e UN CARTER EXCLUSIF En aluminium ou en Xenoy le carter est en forme de d me pour engendrer un ph nom ne l gin we 1 u ye MULCHING 30 de turbulences et hacher l herbe j avec une incroyable finesse RAMASSAGE le EJECTION UN INSERT UNIGUE Linsert mulching se met en place sans outil et compl te la forme du carter afin d obtenir une surface lisse et sans la moindre asp rit pour un mulching in gal Mulching performance et cologie Technique de tonte o l herbe est coup e finement Plus besoin de la ramasser Comment ca marche La famille RM s agrandit avec une nouvelle tondeuse batterie Profitez de la puissance de coupe et du confort de tonte exceptionnels des mod les RM sans aucune contrainte avec la nouvelle version batterie RM41A gt Cette technique de tonte sp cifique n cessite une forme de carter et une lame sp cialement tudi es L objectif est de maintenir le flux d air qui garde l herbe coup e en suspension sous le carter pour la couper finement en plusieurs passages D couvrez la en d tails p 20 Une tonte plus rapide et plus cologique MULTI SYSTEM a Pratiques et conomiques les appareils MULTI SYSTEM vous permettent
51. es MULTI STAR s adaptent tous vos travaux et tous vos besoins 3aran tie 10c Plus de d tails p 96 13 La pelouse Le secret des pelouses impeccables Une bonne preparation de la terre un entretien regulier et une tonte adapt e Sans oublier les meilleurs outils pour y arriver yM WN a ya yi gl TEEI HE yh Ci H se LE a a a ne F rente a nt at TONDEUSES 16 main Mo 18 lectriques 20 Multifonctions s rie RM 27 Faucheuse 28 Professionnelles s ries RT et T NOUVEAUT S NOUVEAUTE 31 Classique confort et privil ge AUTOPORT ES 34 S rie A80 36 Mulcheuses s ries A80 et A85 38 Accessoires APPAREILS MOTEUR 39 Scarificateurs 40 D broussailleuse et taille herbe interchangeables 42 Taille herbes a fil 43 Cisailles a batterie 15 OUTILS COUPANTS ET MAIN 44 Cisailles gazon 45 Balais gazon 46 Outils interchangeables PRODUITS COMPL MENTAIRES 48 Brouettes pandeurs Secrets de jardinier 17 Fini le gazon maudit 26 La tondeuse mode d emploi La tondeuse a main gt cologique et silencieuse la tondeuse main est destin e aux petits terrains bien entretenus ou peut tre utilis e en compl ment d une tondeuse gazon Jusqu 200 m Fini le gazon maudit GUIDON Pas besoin d embaucher une quipe de jardiniers pour Rev tement Softgrip avoir un
52. evendeur le plus proche ou Outils WOLF directement Essai en France M tropolitaine uniquement UNE QUALIT GARANTIE Fruit de plus de 50 ans de recherches les produits Outils WOLF pr sentent des conditions de garantie sans quivalent les tondeuses jusqu 5 ans les ch ssis 10 ans les tondeuses autoport es 3 ans et Uoutillage interchangeable MULTI STAR 10 ans UN SERVICE APR S VENTE DE PROXIMITE Outils WOLF passe par un reseau de sp cialistes de la motoculture agr s et quip s d un atelier de r paration Les sp cialistes sont en relation troite avec nos techniciens et notre service commercial Des interlocuteurs proches et disponibles pour r pondre aux besoins des particuliers et des professionnels LE BAC O SAC DE RAMASSAGE conditionne la superficie que vous allez pouvoir tondre V rifiez sa capacit et sa contenance et testez sa manipulation s ouvre t il facilement Enfin son poids doit tre bien r parti surtout quand LE GUIDON il est plein au risque de d s quilibrer la tondeuse LA TRANSMISSION assure la liaison entre le moteur et les roues motrices Pour un demarrage sans coup optez pour la transmission ATC voir p 28 Pour plus de maniabilit et pour pouvoir adapter la vitesse selon les obstacles choisissez une transmission avec variateur de vitesse ou une bo te 3 vitesses LE CARTER ET LA LAME d terminent la qu
53. fin pour un compactage optimal Contacteur de securit en cas d ouverture du bac de ramassage du BVL28 le syst me de coupe s arr te imm diatement Le broyeur ne red marre pas tant que le bac est ouvert RENDEMENT ELEVE D CHETS DE VEGETAUX Syst me de coupe Energie Puissance moteur max des branches Niveau sonore LwA Disjoncteur surcharge Eguipement Poids 1 ENTONNOIR AMOVIBLE sp cifique feuillage avec poussoir selon mod le 2 POIGN E DE TRANSPORT selon mod le SYST ME DE COUPE fraise pour branche et feuillage ou disque rotatif 2 lames r versibles selon mod le 7 MANETTE DE COMMANDE selon mod le Possibilit d inversion du sens de rotation en cas de bourrage BAC RECOLTEUR RIGIDE 45 litres ou sac de ramassage selon mod le ROUES Transport facile fraise disque 2 lames 8 dents r versibles lectrique 2 8 KW 2 1KW 230V 2 5 kW 230 V 4 5 cm 3 5 cm 4 cm 92 dB A 103 dB A oui bac r colteur sac de rammasage entonnoir amovible poign e et roues de transport poussoir d chets 26 kg 20 kg 21 kg Les appareils moteur broyeurs BP gt Pour compacter efficacement branchages et d chets de v g taux jusqu 4 cm de diam tre l aide de syst me de disque couteaux double usage 1 CHEMIN E D ALIMENTATION Grande capacit Ouverture facilit e par un levier gt CONTACTEUR DE S CURIT Le s
54. gazon 285 kg D flecteur accoudoirs attache remorque Retrouvez tous les accessoires pour tondeuses autoport es en page 38 puissance maximale 3600 tr min R gime maximal d utilisation 3000 tr min 37 39 es accessoires tondeuses autoport es ACCOUDOIRS MAC Pour un meilleur maintien du corps sur les terrains difficiles ou fortes pentes En option pour mod les A80PRO A85BM LAME NEIGE MV80N Lame neige peut n cessiter une interface optionnelle selon la version d A80 En option pour mod les A80 Classigue ASOKM A80PRO A85BM KIT VIDAGE ELECTRIGUE BAC MVE80 Pour une tondeuse autoport e tout confort pensez au kit de vidage electrigue gui permet de vider le bac sans effort En option pour mod les A80 Classique A80PRO ATTACHE REMORGUE MR80 He En De s rie sur mod le ASOKM En option pour mod les A80 Classigue KIT MULCHING MU8ON Kit mulching insert lame pour tonte mulching pas d herbe a ramasser En option pour mod les A80 Classique A80PRO Pour vous assurer une compatibilit parfaite et les meilleures performances faltes confiance aux accessoires de s rie Outils WOLF Developp s avec des mat riaux de grande qualit ils vous permettront d am liorer encore votre confort ou de varier les travaux effectuer ATTACHE REMORQUE MR80P En option pour mod le AS0PRO DEFLECTEUR MD80N P
55. iam tre de coupe 21 mm Existe en version taille L diam tre de coupe 25 mm R f OGAL Poign e ergonomique en aluminium forg robustesse et l g ret Lubrificateur int gr pour moins d effort de coupe etune meilleure dur e de vie 83 Le Les ciseaux et les couteaux scies CISEAUX UNIVERSELS RAX Fleurs papier carton ficelle corde fil de fer cette paire de ciseaux polyvalente est votre compagnon pour toutes vos petites activit s Ses lames en acier inoxydable poss dent une encoche sp ciale fil de fer COUTEAU SCIE ORK Avec sa lame fixe de 15 cm en acier SK4 japonais et sa poign e ergonomique en ABS ce couteau scie repliable denture sans avoyage offre une coupe facile plus pr cise en deux fois moins de temps lt Existe en version 27 5 cm avec fourreau de rangement R f OFK gt Pour en savoir plus Coupe franche ou coupe enclume n h sitez plus p 79 84 o dd Y LD D E Ep Sa ym La meilleure fa on d entretenir ses espaces ext rieurs Choisir le net plus ultra de l outillage pour vous faciliter La t che Ao NW p a ag we CRE Sa T ai a e n nm he Pen ar Pr rr eh ar ben WB ang OUTILS INTERCHANGEABLES 86 Pour la maison 87 Pour terrasses patios v randas 89 Pour les all es et bassins INOUV
56. iennnent l herbe coup e la paille et les feuilles mortes tout en pr servant votre pelouse Son angle d attaque est id al pour ramasser en douceur Une efficacit garantie avec sa grande largeur Manches conseill s ZM150 ZMA150 ZM170 Largeur 60 cm 34 dents r BALAI UAM50 Les dents rondes de ce balai de 50 cm de largeur pousent parfaitement le sol et facilitent le ramassage des feuilles sur votre pelouse Manches conseill s ZM140 ZMA140 Largeur 50 cm 20 dents Existe en versions Dents plates en acier ressort 50 cm R f UEM Bi mati res ultra l ger 45 cm R f UFM R glable de 36 58 cm R f UCM 47 R TEAU PELLE PGM50 Le r teau pelle 3 en 1 de 50 cm de largeur peut tre utilis comme r teau pelle ou encore comme pince combin un deuxi me outil identique S utilise avec ou sans manche gr ce sa poign e ergonomique l arri re de l outil Manches conseill s ZM140 ZMA140 Jen Largeur 50 cm 21 dents 48 Les produits compl mentaires pour la pelouse C BLE SURMOULE SPECIAL JARDIN VV25 VV50 C ble exclusif Ne se vrille pas Aucune d perdition de puissance Pour tondeuses taille haie scarificateurs broyeurs lectriques Existe en 2 longueurs 25 m R f VV25 50 m R f VV50 BROUETTE D VIDOIR WS50 WS80 Permet de ranger facilement le tuyau d arrosage R siste aux ultraviolets et la
57. la terre dans vos petits espaces Sa peinture trait e anticorrosion en fait un outil robuste GRIFFE LF Cette griffe 5 dents a re la terre de vos massifs et jardini res et pr pare la terre recevoir l eau ou tout autre nutriment n cessaire BALCONS PETITS ESPACES POT DE FLEURS TRANSPLANTOIR LU Ce transplantoir est id al pour transplanter planter repiquer m langer ou pandre du terreau Sa forme incurv e permet un travail propre et pr cis N 63 64 Les petits outils outils traditionnels manches bois gt Tr s l gers et pratiques ces petits outils sont utilis s pour entretenir vos petits espaces tr s simplement R TEAU LJ Efficace et pratique ce petit r teau permet d entretenir vos balconni res jardini res ou autres petits espaces Caract ristiques 5 dents GRIFFE LA Cette griffe de petite taille se glisse facilement entre les plants pour entretenir la terre Ua rer Caract ristiques 3 dents SERFOUETTE LM Cette petite serfouette d sherbe avec sa panne droite et ameublit la terre avec ses dents pointues Un outil id al pour travailler le sol avec soin Caract ristiques 2 dents panne un Existe aussi en version 3 dents panne Ref LN et 1 langue 1 panne Ref LO BINETTE LW Cette petite binette permet de travailler la terre Id ale pour a rer sarcler et d cro ter Caract ristiques petite lame de 6 cm AERER
58. le des appareils nous vous recommandons de lire attentivement la notice d utilisation Imprim Outils WOLF 0114 Imprimerie Guad Graphics
59. maximum d efficacit et de confort de 41 48 cm jusqu 2000 m gt Profitez d une tonte labor e gr ce aux 48 cm jusqu 2000 m avec ces tondeuses derniere generation nombreuses innovations technologigues de cette gamme de tondeuses 1 GUIDON 1 GUIDON 1 Grand confort R pliable Grand confort Repliable 2 BAC DE RAMASSAGE L Avec t moin de remplissage aan Ul I HAUTEUR DE COUPE 3 R z glage centralis 2 D MARRAGE LA CL selon mod le D marrage du moteur l aide d une cl contact 3 BAC DE RAMASSAGE 4 CARTER T moin de remplissage En Xenoy 4 HAUTEUR DE COUPE R glage centralis CARTER EXCLUSIF En Xenoy LAME D BRAYABLE selon mod le Pour viter le red marrage du moteur chaque vidage de bac LL DA E hr an af ins ns 10 CARTER 6 EN E e S GTFH2 GTFD1M GTEB5M OO ONF O A Largeur de carter 52 cm TET Outils WOLF u t S Largeur de coupe 48 cm Les Outils WOLF r Re on _ Superficie maximale 2000 m La lame debrayable Largeur de coupe 41 cm 48 cm gt Le Xenoy r N E Technique de tonte ramassage jection E systeme qui permet de Superficie maximale 1500 m 2000 m 5 plus r sistant que le PE ET c S oteur onda riggs amp Stratton riggs amp Stratton 2 stopper la lame sans couper Technigue de tonte ramassage jection o polypropylene ou l ABS GCV160 OHC 750 S rie DOV 650 S rieES l
60. moins compacts Son manche en fr ne s lectionn sans noeud offre une grande r sistance Profondeur de travail 28 cm R f AFT FOURCHE AXT Cette fourche permet de travailler et d ameublir la terre notamment dans les sols caillouteux ou compacts ou encore de transplanter facilement des v g taux Profondeur de travail 26 cm Existe en version manche pommeau R f AXO et en 29 cm de profondeur de travail R f AZO et AZT AMEUBLIR TRAVAIL DE LA TERRE Avec leurs mat riaux de qualit les Outils WOLF sont faits pour durer Les Outils WOLF Les manches en fr ne ou en pin sont s lectionn s sans n ud Ces essences sont reconnues pour leur robustesse leur long vit mais aussi pour leur souplesse et l g ret Les outils sont tr s r sistants Uabrasion Ils semmanchent sans clou ni vis avec un manche de la gamme traditionnelle une exclusivit Outils WOLF GRIFFE BA130 Cette griffe permet de travailler la terre de votre potager en Uameublissant et en la cultivant en profondeur La position de ses 3 dents est tudi e pour une meilleure efficacit Existe en version sans manche R f BA R TEAU DR150 Ce r teau d une grande r sistance face au temps et aux intemp ries est id al pour nettoyer ratisser galiser la terre et recouvrir les semis Existe en version sans manche R f DR35 60 Les grands outils a main binettes ratissoi
61. nche conseill ZK150 a DURABILITE SEMER ET CULTIVER ENTRETIEN GRIFFE LAM Cette griffe 3 dents est utile pour a rer la terre dans les petits espaces et la pr pare recevoir tous les nutriments n cessaires Manches conseill s ZMO2 ZM30 ZM100 Existe avec sarcleuse R f LBM R TEAU BALAI LDM Ce balai dents plates sert ramasser les feuilles mortes ou tout autre d chet dans vos massifs et ou jardini res Un r el plaisir d entretenir vos jardins d ornements Manches conseill s ZMO2 ZM30 ZM100 Existe en version dents rondes R f LCM GRIFFE FLEURS TRANSPLANTOIR LFM LJM LPM Cette griffe permet de d cro ter et d ameublir la terre entre vos fleurs dans vos massifs Ses 5 dents de tailles diff rentes assurent un travail efficace Manches conseill s ZMO2 ZM30 ZM100 Specialement etudi pour Uentretien de vos petits espaces ce r teau debarrasse la terre des d chets v g taux Manches conseill s ZMO2 ZM30 ZM100 De forme incurv e et biseaut e ce transplantoir permet de repiguer vos plants m langer la terre pandre du terreau dans vos massifs ou potager Manches conseill s ZMO2 ZM30 ZM100 gt Pour en savoir plus Le concept MULTI STAR p 13 La gamme compl te p 96 97 Les manches p 96 PETITS ES MULTI ST EH gt gt le Clic SERFOUETTE LLM Sa langue d sherbe avec pr ci
62. nt pour associer tonte et plaisir 80 cm jusqu 7200 m2 h SI GE Grand confort Ergonomique et r glable VIDAGE BAC 2 z LA x Xx Sans effort par verin a gaz ou par syst me lectrique optionnel 3 COMMANDES port e de main embrayage de lame frein parking r glage CONTACTEZ NOUS hauteur de coupe et vidage du bac wol Com leant Aus www outils i 4 MOTEUR A LARRIERE Pour plus de visibilit 5 BAC DE RAMASSAGE Fond amovible pour tondre sans ramasser Avec avertisseur sonore de remplissage b TRANSMISSION HYDROSTATIQUE Command e au pied 7 TECHNIQUE DE TONTE Au choix ramassage jection large canal d jection ou mulching obturateur fourni A90 Numero numero numero Mod le de tondeuse autoport e le plus vendu en France toutes motorisations confondues source GfK a fin juin 2014 AGILE ET COMPACTE TONTE PLAISIR Les Outils WOLF Confort d utilisation optimal gr ce La transmission hydrostatique Une p dale avance et une p dale recul sous le levier de vitesse La conduite est souple et la vitesse est adapt e avec pr cision Tonte sans ramassage d herbe gt Linsert mulching inclu s installe facilement sans outil Grande autonomie gt 4 a 6 heures d autonomie avec un plein de carburant Avec mon autoport e tondre n a jamais ete aussi agr able A80PROK quip e pour les tontes plus intensives Directi
63. on et transmission hydrostatigue renforc es gt Si ge ergonomique avec accoudoirs en option Compteur horaire indicateurs de maintenance et de r gime moteur gt Avertisseur sonore et roues avant 13 Classique Pro Largeur de coupe 80 cm Rendement maximal 7200 m h Technique de tonte mulching obturateur fourni ramassage jection Honda Kawasaki FS481V OHV GXV390 OHV bicylindre 389 cm 13 ch Kawasaki FS481V OHV bicylindre 603 cm 16 ch Moteur Briggs amp Stratton INTEK 4155 OHV Cylindr e Puissance 502cm 5 ech Lame d brayable oui par syst me lectromagn tique Transmission hydrostatique Vitesse s AV 0 9 km h AR 0 8 km h Mati re du plateau de coupe acier m canosoud R glage hauteur de coupe centralis 5 positions de 44 102 mm Bac Sac de ramassage Poids 240 litres vidage assist par un v rin gaz 230 kg 240 kg D flecteur accoudoirs attache remorque Retrouvez tous les accessoires pour tondeuses autoport es en page 38 puissance maximale 3600 tr min R gime maximal d utilisation 2850 a 2925 tr min selon mod le 35 Les tondeuses autoportees mulcheuse A80 Concue pour les grands espaces cette tondeuse mulcheuse autoport e offre des performances exceptionnelles sans la contrainte du ramassage 85 cm jusqu 7650 m h 1 SIEGE GRAND CONFORT Ergonomigue et r glable VOLANT AVEC POMMEAU 3 ATTACHE REMORQUE
64. ortant est de s adapter chaque saison PRINTEMPS ON S ACTIVE Nos grands m res profitaient de cette saison pour faire un grand nettoyage un exemple suivre Ressortez vos balais pour donner un coup de neuf vos all es et terrasses Chassez poussi re humidit moisissures juste avant l arriv e de l t T ON GARDE LE RYTHME Travailler En t Quelle curieuse id e Pourtant cette p riode est la plus propice aux travaux Entre les coups de pinceaux les r parations diverses et les projets vari s la salet va s incruster partout R sistez l appel du hamac et passez dans les moindres recoins l aide d outils sp cialis s AUTOMNE ON DONNE TOUT En automne la lutte contre les poussi res et salet s ne conna t pas de r pit Lennemi num ro 1 Les feuilles qui peuvent obstruer goutti res et grilles d aerations de votre maison Conseil pour viter les accidents munissez vous d outils adapt s et de manches t lescopiques pour plus de s curit HIVER ON NHIBERNE PAS Cette saison est Uune des plus prouvantes pour la maison Un conseil ne renoncez pas a Uentretien de vos espaces ext rieurs m me si la temp rature ext rieure baisse Car en cas de n gligence les d g ts au printemps pourraient tre cons quents QUIPEZ VOUS Face aux intemp ries l ext rieur de votre facilitant la t che choisissez des outils habitation peut tre mis rude preuve performants
65. our tonte avec ejection lat rale de l herbe Pe De s rie sur mod le A80KM En option pour mod les A80 Classique A80PRO Les appareils a moteur scarificateurs gt Indispensables pour une pelouse ma tris e plus belle et plus r sistante URP le scarificateur Pro Carter en t le pais et r sistant couteaux escamotables avec lames en alliage sp cial aux rebords tremp s Couteaux stabilis s par ressort suspension lastique pour une coupe toujours parall le et des performances accrues 1 MANETTE DE COMMANDE 2 GUIDE C BLE Oriente le c ble et vite de passer dessus 3 GUIDON Repliable 4 CANAL D EJECTION Large ouverture pour faciliter l vacuation sans bourrage des d chets de scarification R GLAGE DE LA PROFONDEUR De scarification au millim tre pr s COUTEAUX ROBUSTES En acier mont s sur un axe rotatif ou stabilis s par ressorts selon mod le Largeur de coupe 30 cm 43 cm nergie lectrique essence Moteur asynchrone Honda GX160 OHV Puissance 1100 W 163 cm 4 8 ch 33 couteaux stabilis s par ressort 9 couteaux doubles fix s sur un axe rotatif Syst me de scarification R glage profondeur de scarification au millim tre pr s Bac Sac de ramassage sac 42 litres en option R f URUP Poids 20 kg 57 kg puissance maximale 3600 tr min R gime maximal d utilisation 3000 3600 tr min selon mod le
66. pondre tous vos besoins INTERCHANGEABLES wieuns ERGON OMIQU ESERIES gt SUR MESURE UN SYST ME Eo s AIG NOVATEUR Le syst me de clic exclusif permet de changer d outil d un seul geste sans effort et sans risque de perte de l outil l utilisation gt DES OUTILS DE QUALIT Tous les outils MULTI STAR sont con us et r alis s dans des mat riaux de grande qualit s lectionn s pour garantir r sistance et long vit saison apr s saison ann e apr s ann e UNE INFINIT DE POSSIBILIT S Avec plus de 500 combinaisons a ce jour il y a toujours un outil MULTI STAR adapt vos besoins pour entretenir vos ext rieurs et embellir facilement votre potager pelouse ou encore tailler vos arbres hu Bouton clic syst me de clic en un seul geste sans effort Guide renforce en fibre de verre pour un emmanchement optimal Zone d absorption des chocs pour moins d efforts et plus de confort Emmanchement par une grande pi ce de liaison en acier massif Outils solides en acier lamin e a froid galvanis et vernis ou en polypropyl ne Angle d attaque id al r duit les efforts pour de a Avec MULTI STAR je ne perds plus de temps meilleurs resultats cd LES MANCHES MULTI STAR a Disponibles en plusieurs longueurs en bois ou en aluminium les manch
67. r la pelouse Largeur de travail 50 cm Pratique je bascule la brouette pour la remplir facilement Fini les efforts Les Outils WOLF gt Utile et pratique Tous les produits Outils WOLF ont te soigneusement tudi s pour une utilit maximale En plus d tre robustes ils sont pratiques par leurs atouts porte outils chargement sans se baisser l gers et maniables Tout pour passer d agr ables moments dans votre jardin BROUETTE WA tanche et ultra l g re cette brouette en polypropyl ne est tr s maniable Elle s adapte votre morphologie avec son guidon r glable Remplir ou vider rien de plus facile en la basculant vers Uavant Une stabilit a toutes preuves Capacit de chargement 110 49 EAU ET TERRE IRANSPORITER POTAGER La terre Pr parez vous a d cro ter mietter semer planter biner butter sarcler b cher et autres activit s en er sans effort et avec plaisir s il vous plait se cu Le i lt ji Mw i APPAREILS MOTEUR 52 Motobineuses GRANDS OUTILS MAIN 54 Outils interchangeables 58 Outils traditionnels PETITS OUTILS MAIN o 61 Outils interchangeables 62 Outils ergonomiques 63 Outils traditionnels PRODUITS COMPL MENTAIRES 65 Brouettes d vidoir Secrets de jardinier 57 Cultiver sans se planter Les appareils a moteur motobineuses Dans les potager
68. ramassage ou mulching de 41 53 cm jusqu 2500 m 1 GUIDON R glable en hauteur et relevable pour un acc s facile au bac de ramassage 2 BAC DE RAMASSAGE Avec t moin de remplissage selon mod le 3 HAUTEUR DE COUPE R glage centralis via un levier ou une poign e tournante CARTER EXCLUSIF 4 En Xenoy ou alliage aluminium avec fonction mulching insert fourni 11 CONTACTEZ NOUS www outils wolf com E GR 3en v MULCHING PES RAMASSAGE Te EJECTION CONFORT RAMASSAGE ET EJECTION TONDEUSE CARTER Lao ef Iii Largeur de carter Largeur de coupe Superficie maximale Technique de tonte Mulching Moteur Cylindr e Puissance Lame d brayable Entra nement Vitesse s Mati re du carter R glage hauteur de coupe Bac Sac de ramassage T moin de remplissage Roues roulement billes Poids Avec Outils WOLF le mulching est si fin que l herbe ne colle pas aux chaussures et les enfants ne salissent pas la maison Le mulching par Outils WOLF Gr ce au design exclusif du carter en forme de d me l herbe coup e passe plusieurs fois travers les lames de la tondeuse pour un mulching ultrafin qui fertilisera bien votre pelouse gt Les Outils WOLF le syst me de transmission ATC p 28 la technologie Ready Start p 31 la lame d brayable 46 cm 50 cm 56 cm 41cm 46 cm 53 cm 1500 m 2000 m 2500
69. rent une excellente prise en main des outils et permettent de travailler en toute s curit 95 SECONDE PEAU GSP Ces gants pr servent vos mains lors de tous vos petits travaux de jardinage et de d sherbage Ils sont r alis s en tricot polyamide enduit de mousse polyur thane sans DMF Composition tricot polyamide enduction mousse polyur thane sans DMF poignet tricot lastique Tailles disponibles 7 R f GSP7 8 R f GSP8 9 R f GSP9 Les outils MULTI ST interchangeables m Les manches et r capitulatif MULTI STAR C lt Fini l encombrement chaque outil s adapte tous les manches fixes ou t lescopiques en bois ou en aluminium courts ou longs Trouvez le manche qui correspond votre utilisation et profitez d un confort incomparable e Manches bois En fr ne s lectionn sans noeud les manches bois sont tr s appr ci s w pour travailler dans la terre Ils existent en diff rentes longueurs de 1m 1 70 m pour offrir un confort d utilisation et viter de se courber le dos Manches synth tiques et aluminium Allant de 16 cm 1 5 m tres les manches en aluminium et leur rev tement plastifi sont robustes et principalement utilis s pour l entretien ext rieur De 16 cm pour travailler dans les petits espaces 1 5 m tres pour l entretien de vos ext rieurs ou encore votre jardin ces manches sont tr s robustes et r sistants tous les temps Le
70. res autres gt Combinant efficacit et confort d utilisation les grands outils main Outils WOLF sont particuli rement r sistants pour entretenir votre potager Les outils interchangeables pour les petits espaces Des outils de petite taille tudi s pour entretenir vos massifs jardini res ou encore vos plantes en pots SARCLEUSE OSCILLANTE GY15 La lame oscillante de cette sarcleuse permet de desherber et faconner efficacement la terre par simple mouvement de va et vient ce gui en fait l outil id al a utiliser entre des plants rapproch s Manche conseill ZK150 Largeur de travail 15 cm SEMOIR EB75 Semez en ligne intervalles r guliers et selon la grosseur de vos graines Le manche de 75 cm est en fr ne s lectionn sans n ud et permet de pr server le dos Fini les semis trop compacts RATISSOIRE HU15 Cette ratissoire permet de desherber et d cro ter facilement la terre de votre potager Sa peinture est trait e anticorrosion pour lui assurer une longue dur e de vie Manche conseill ZK140 Largeur de travail 15 cm Existe en version col de cygne raccourci R f HW10 BUTTOIR JA20 Langle d attaque optimal de ce buttoir ainsi que sa lame l avant facilite La p n tration de l outil dans le sol Utilis pour la culture des pommes de terre ou pour les travaux dans les sols l gers ses ailettes cr ent un sillon tout en recouvrant les pieds des plants Ma
71. s pour terrasses patios v randas Ces balais interchangeables sont pratiques et maniables quelle que soit la surface nettoyer BALAI TERRASSE UBM30 MULTI ST Clic Con u pour l entretien des terrasses et patios ce balai de 30 cm poils ultra r sistants est tr s maniable Manches conseill s ZM140 ZMA140 un Existe en version 40 cm R f UBMZ0 F7 5 BALAI RACLETTE UBM45 Une raclette et une brosse en un seul outil Pratique pour nettoyer les surfaces lisses et vacuer l eau et salet s difficiles en un tour de main Listeau synth tique et double l vre en caoutchouc de 43 cm de largeur pour des sols propres et impeccables Manches conseill s ZM150 ZMA150 ZM170 Pour en savoir plus Le concept MULTI STAR La gamme compl te Les manches p 13 p 96 97 p 96 Je fais place nette en un tour de main avec les outils interchangeables BALAI SOUPLE UBSM Tr s l ger et maniable ce balai poils souples de 40 cm est id al pour l entretien quotidien de votre int rieur ou de votre veranda tout en pr servant votre sol Manches conseill s e ZM140 ZMA140 CO N FO R EXT RIEUR IN TERCHANGEABLES INTERIEUR Faites place nette IL est parfois bon de le rappeler une maison bien entretenue conserve toutes ses qualit s aussi bien esth tiques gu energ tigues plus longtemps Et comme au jardin l imp
72. s lev e gr ce la forme exclusive du carter volute progressive Moteur Cylindr e Puissance Lame d brayable gt Largement plebiscit par les Entra nement professionnels des espaces verts Transmission Vitesse s Mati re du carter 51 cm jusqu 2090 m7 h GUIDON CENTRAL Avec commandes group es pour un acc s facile au bac Repliable facilement C BLES Prot g s par le fourreau central HAUTEUR DE COUPE R glage centralis ROUES ARRI RE profil semi agraire pour une meilleure adh rence dans les pentes CARTER En fonte d aluminium volute progressive avec pare chocs souple l avant T5S1XP 55 cm 51 cm 2090 m h ramassage jection Honda GXV160 OHV 163 cm 4 3 ch oui voir p 32 tract e ATC variateur de vitesse voir p 28 3 2 4 4 km h alliage d aluminium R glage hauteur de coupe centralis 5 positions Bac Sac de ramassage SI LEN C FUSE Pare chocs avant G RA ND E 3 U R FACES DESCEN bac 72 litres en option R f TU510 oui roulement billes aluminium 59 kg s rie classique de robustesse et de fiabilit Les Outils WOLF un syst me de d marrage facile Moins de vitesse et d effort n cessaires la traction de la corde de lanceur Plus aucune manipulation d amorcage pr alable type primer ou starter puissance maximale 3600 tr min R gime maximal d utilisation 2900
73. s Ain Julie Creuse Franck et Martine Meuse M lissa Haut Rhin Saskia Vosges AE im ANN Yn Mu AN Olivier Jura Margot Calvados MEM Les avantages Outils WOLF Le point commun des produits Outils WOLF Une conception ing nieuse et une robustesse hors du commun Des c l bres tondeuses RM aux outils interchangeables MULTI STAR tous les d tails sont minutieusement pens s pour rendre vos travaux plus efficaces et plus agr ables UNE ROBUSTESSE IN GAL E Les mat riaux employ s par Outils WOLF sont s lectionn s pour leur r sistance et leur long vit Certaines tondeuses disposent m me d un carter en Xenoy un mat riau extr mement r sistant aux chocs aux rayons UV et hydrocarbures UNE FABRICATION FRANCAISE Install e depuis 1958 Wissembourg dans le Bas Rhin l usine Outils WOLF dispose d un centre de recherche int gr responsable des nombreuses innovations exclusives de nos produits Toutes les tondeuses sont contr l es une une UNE TRANSMISSION EFFICACE Pour plus de confort et une meilleure fiabilit les tondeuses Outils WOLF disposent d une transmission ATC des disques viennent se plaquer progressivement les uns aux autres pour une utilisation sans a coups UN ESSAI GRATUIT Testez gratuitement chez vous les tondeuses mulcheuses tondeuses professionnelles autoport es ou encore la faucheuse ll suffit de contacter votre r
74. s ces motobineuses pr parent et ameublissent la terre sans effort Leur grande maniabilit permet de travailler dans les endroits difficiles d acc s D2 de 27 85 cm de largeur de travail 1 GUIDON Tube en acier r glable en hauteur et longueur d port lat ral MOB2 et MOB6 y ROUE DE TRANSPORT Escamotable MOB2 et MOB6 3 PROTEGE PLANTS MOB2 et MOB4 4 LARGEUR DE TRAVAIL Modulable 5 FRAISES ET COUTEAUX En acier haute r sistance POTAGER PR PARATION DE LA TERRE Largeur de travail nergie Moteur Cylindr e Puissance R gime d utilisation Fraises des fraises Transmission Marche arri re Profondeur de travail Guidon quipement de base quipements sp cifiques Poids Ensemble d accessoires en option MIPACK sur mod le MIB2 33 5 cm 1 6 ch 7000 tr min Pratigue le deport lateral du guidon permet de pr parer la terre m me le long des murs ou des plates bandes nr Fa ai CAN A Les Outils WOLF Tr s faciles a man uvrer les motobineuses thermiques pr parent merveille les sols de vos potagers en retournant et en aerant la terre avec un minimum d efforts Selon les mod les elles sont quip es de roues de poign es de transport ou encore d une marche arri re oJ essence Subaru Robin EP16 OHC Subaru Robin EP17 OHC 169 cm 5 7 ch 4000 tr min 6000 tr min 3400 tr min Subaru Robin EH 035 V OHV 4 fraises a 4 d
75. s fleurs aiment que l on prenne soin d eux APPAREILS MOTEUR 68 Perche lagueuse et taille haie interchangeables 70 Taille haie 72 Broyeurs NOUVEAUTE OUTILS MAIN 74 77 78 80 82 Outils interchangeables Cisailles haie et buis lagueurs S cateurs Ciseaux et couteaux scies Secrets de jardinier 76 Quelle coupe pour votre jardin Les appareils a moteur perche elagueuse orientable MULTI SYSTEM Associ e a un bloc moteur performant cette perche la INTERCHANGEABLE elagueuse offre performance et s curit jusqu 2 77 m Les Outils WOLF Le syst me de d lestage de c ble brevet permet d viter les d branchements et arrachements intempestifs en cas de traction sur celui ci Autres outils interchangeables compatibles D BROUSSAILLEUSE TAILLE HERBE TD23 TH38 TAILLE HAIE 1 MOTEUR PUISSANT 1000W Avec disjoncteur thermique 2 POIGNEES ERGONOMIGUES Avec rev tement Softgrip R glable en hauteur et inclinaison 3 SANGLE DE PORTAGE Peut se porter en bandouli re 4 MANCHON EXCLUSIF En aluminium renforc de 4 mm d paisseur 5 TUBES DROITS L gers et robustes en aluminium Possibilit de fixer une rallonge en option b SCIE CHA NES orientable 90 via 4 positions OTE10 Outil de coupe scie cha ne Longueur de coupe 20 cm Moteur lectrique 1000 W 230 V avec disjoncteur thermique
76. s et ergonomiques ces elagueurs sont galement ultra plats pour couper 5 MANCHES ALUMINIUM au plus pr s des troncs ou des branches Plat plus l ger sans les abimer 4 BUT E ANTICHOC Pour plus de confort POIGN ES ERGONOMIQUES Pour une meilleure prise en main 78 79 Coupe franche pour le bois vert ou coupe enclume pour le bois mort personne ne lui r siste ces lagueurs peuvent couper toutes les branches jusqu 50 mm de diam tre Type de coupe franche enclume franche enclume franche enclume Utilisation bois vert bois mort bois vert bois mort bois vert bois mort i Capacit de coupe 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm C O N F O R r i Syst me de d multiplication non oui zara nie m N NI OVAT O N P OW E R C U T ACU QU UG Longueur de l outil 53cm 63cm 55cm 65 cm 75 cm 65 90 cm 10 in Poids 740g 835 g 1055 g 1135g MEU 1300 g 1345 g 1470g 1510g CAI lw ANT T lescopique l oui oui Les outils a main secateurs NEC FLEX Concus pour vous offrir une coupe performante des ann es durant les s cateurs NEOFLEX poss dent un ressort int gr et des lames trait es anticorrosion REVETEMENT PTFE cut ANTIADHESIF ANTICORROSION LAMES En acier trait es anticorrosion et antiadh sion rev tement PTFE Coupe franche ou enclume T TE DE COUPE Orient e 30 pour pr server les articulations Bouton de verrouillage facile S
77. s poign es D sont conseill es dans les travaux de force et pr cision 96 Manches t lescopiques R glables de 1 70 m tres 4 m tres les manches t lescopiques en aluminium permettent d entretenir vos arbres ou vos d bords de toits w tout en gardant les pieds sur terre MANCHES me PE usa sous g yd P MP P f EO Longueur 16 cm 26 cm 80 cm 120 cm 100 cm 140 cm 140 cm 150 cm 150 cm 170 cm 170 220 300cm 400 cm Mati re Synth tique Aluminium Fr ne Aluminium Fr ne Aluminium Fr ne Aluminium Type de manche Ergonomique Poign e D Fixe T lescopique soumise a conditions INTERCHANGEABLES ROBUSTES BETET ERGONOMIGU FC NOVATEUR OFHI SUR MESURE Pages 46 47 Manche s conseill s Pages 54 55 56 Manche s conseill s Pages 54 55 56 Manche s conseill s Page 61 Manche s conseill s Pages 74 75 Manche s conseill s Pages 86 87 89 Manche s conseill s Page 90 Manche s conseill s PELOUSE Scarificateurs dresse bordures etc Fd ai ZM140 ZMA140 7 LOS ZM150 ZM150 ZM140 ZMAD ZMAD ZM170 ZMA150 ZMA150 ZM150 ZMAD2 ZM170 TERRE potager Griffes et cultivateurs BAM BEM BM BOM A cw Fr 1 ZM140 ZMA140 ZM150 Binettes ratissoires et sarcleuses CAA E E A EEA EEA ECTS EU F a e N X ZM150 ZMA150 R teau
78. sez le rouleau pour Mati re du carter Acier et Aluminium que l herbe s enracine bien Elle sera plus r sistante au passage R glage hauteur de coupe 4 positions de la tondeuse Roues roulement billes oui Poids 7 kg TONDRE VOIRE GAZON Derni re tape la tonte s effectue d s que les brins d herbe LEGERE atteignent 8 10 cm R glez votre tondeuse sur la position haute ET MANIABLE et passez une derni re fois le rouleau Il ne vous reste plus qu profiter de votre gazon Par la suite pensez scarifier votre gazon au printemps et a l automne pour le rendre plus r sistant COLOGIQUE ET SILENCIEUSE Les tondeuses electrigues mulching ramassage ejection Plus propres et conomigues gue les mod les essence les tondeuses lectriques n ont rien leur envier au niveau de la puissance 18 31 w MULCHING PES RAMASSAGE Ja EJECTION de 32 a 40 cm jusqu 800 m GUIDE C BLE oriente le c ble et vite de le couper lors de la tonte GUIDON r glable en hauteur 2 positions et repliable pour un rangement facile BAC SAC DE RAMASSAGE Remplissage optimal avec t moin de remplissage selon mod le POIGN E DE TRANSPORT Pour une manipulation ais e TECHNIQUE DE TONTE Molette pour choisir facilement mulching ramassage ou jection HAUTEUR DE COUPE R glage centralis MULCHING RESPECT DE L ENVIRONNEMENT L G RES ET MANIABLES Effic
79. sion ses dents pointues ameublissent en douceur la terre et la rendent plus souple Manches conseill s ZMO2 ZM30 ZM100 Existe en version 3 dents 1 panne R f LNM 61 FOURCHE LUGM Avec ses dents pointues cette fourche permet de transplanter des plants sans les ab mer ou encore de casser les petites mottes Manches conseill s ZMO2 ZM30 BALCON PACES TERRASSE 62 Les petits outils main outils ergonomiques gt Une poign e ergonomique en 3 parties offrant ainsi un contr le de l outil et un confort de travail pour r aliser les t ches les plus minutieuses GRIFFE KAK L g re et ergonomique cette griffe poss de une poign e rev tement grip antid rapant et agr able au toucher Linclinaison des griffes offre SERFOUETTE LNK Cette serfouette en acier galvanis sera utile pour entretenir vos massifs et Jardini res Les but es a Uavant et a Uarri re assurent une excellente TRANSPLANTOIR LPO5 Ce transplantoir est id al pour transplanter planter repiguer m langer ou pandre du terreau dans vos petits espaces am nag s une efficacit maximale PLANTOIR FI Gr ce ses huit dents en acier gui facilitent Uempreinte en terre et au bouton poussoir sur sa poign e ce plantoir vous permet de planter en un tour de main a la profondeur n cessaire 2 graduations COUTEAU KSK Ce couteau en acier galvanis l ger et confortable est id
80. tr min conrorr R SISTANCE Les tondeuses Faites confiance aux r f rences en mati re La techonologie Ready Start 46 cm jusqu 2000 m 1 GUIDON CENTRAL Avec commandes group es pour un acc s facile au bac R glable en hauteur et repliable 2 BAC DE RAMASSAGE Enclench sans effort gr ce Uencoche situ e sous le guidon Avec t moin de remplissage 3 CARTER En Xenoy HAUTEUR DE COUPE R glage individuel au niveau des roues selon mod le m p aF E B mmn F ki 1 Ea 1 L al E ES s PBTF Largeur de carter 50 cm Largeur de coupe 46 cm Superficie maximale 2000 m Technigue de tonte 3 en 1 mulching ramassage jection kit en option ref PR46 Moteur Briggs amp Stratton Honda 690 S rie ES Ready Start GCV160 OHC Cylindr e Puissance 190 cm 160 cm skeni 2 cn Lame d brayable oui voir p 32 Entra nement tract e 1 vitesse ATC voir p 28 Vitesse s 3 4 km h Mati re du carter Xenoy R glage hauteur individuel centralis individuel de coupe 6 positions 6 positions 6 positions Bac Sac de ramassage bac 52 litres Roues roulement billes oui Poids 36 kg 41 kg 37 kg Accessoire en option Kit mulching Ref PR46 amp puissance maximale 3600 tr min R gime maximal d utilisation 2750 3000 tr min selon mod le 31 Les tondeuses Les tondeuses serie confort serie privilege B n ficiez d un
81. um est respirant hydrofuge r sistant la d chirure et facile d entretien Composition tissu technique avec renforts poignet n opr ne Tailles disponibles 8 R f GPR8 9 R f GPR9 10 Ref GPR10 MOTEUR GAM Ces gants sont sp cialement concus pour absorber une partie des vibrations mises par les appareils moteur Leurs renforts en fleur de cuir et en mousse apportent protection et souplesse Composition n opr ne et tissu technique paume renforc e fleur de bovin et mousse poignet en n opr ne Tailles disponibles 8 R f GAM8 9 R f GAM9 10 R f GAM10 D Entretien des espaces ext rieurs RONCIER amp PHYTO GRC Ces gants roncier et phyto prot gent doublement vos mains le Latex cr p emp che les pines de passer et leur longueur permet d utiliser des produits phytosanitaires en toute s curit ROSIER GRS Confortables et souples ces gants en tricot polyamide enduit de latex Crinckle sont parfaits pour tous vos petits travaux d ext rieur comme le nettoyage le d sherbage etc Composition latex main cr p e support interlock coton coloris rouge et gris long 30 cm Composition tricot polyamide enduit 3 latex poignet lastique Tailles disponibles 6 R f GRS6 7 R f GRS7 8 R f GRS8 9 R f GRS9 Tailles disponibles 8 R f GRC8 9 R f GRC9 10 R f GRC10 Les gants Outils WOLF off
82. voir plus Les avantages outils WOLF Votre tondeuse la loupe Les tondeuses s rie RM La tondeuse mode d emploi Tondeuse main Convient pour les petites surfaces pour une tonte cologique et silencieuse en toute libert Tondeuses lectriques Propres et conomiques elles conviennent pour les petits terrains sont faciles utiliser et entretenir Tondeuse batterie Silencieuses et cologiques pour une tonte aussi performante que les tondeuses thermiques avec une grande libert d utilisation Tondeuses thermiques D une grande autonomie elles conviennent pour les moyennes et grandes surfaces Chaque mod le poss de des atouts sp cifiques Tondeuses autoport es Conviennent pour les grands espaces Compactes et agr ables conduire pour un grand confort de travail et un r el gain de temps AUTOPORT E TONDEUSE CARTER y LT Lee ig But utilisation conseill e utilisation possible SURFACE DE TONTE 0 soumises a conditions Suivi des pi ces d tach es pendant au moins 6 10 ans apr s l arr t de fabrication de la machine 8 ara EMEA A ra 9 3 ij Bon 10 1 2 Technigue de N9 Pr s2 u tonte page a e pente coupe lt e H38C JECTION 16 30 38 N32 RAMASSAGE 19 30 32 NETAY 19 30 34 N37M 19 30 3
83. x __ IEM DSM19 DRM30 DRM35 DOM40 F E i ZMA150 ZM140 ZM170 ZMA140 TERRE potager Buttoir semoir etc F F I X XBX KA Cl j ZM140 ZMA140 ZM140 ZM150 ZM170 ZM150 ZM150 ZMA150 ZMA140 ZMA150 ZMA150 TERRE petits espaces Outils sp cial petits espaces Coffrets LAM LBM LCM LDM LFM LM LLM LNM LPM LUGM BT4l BT51 J gt 4 T F WW y rog i 97 j i ge 1 WT ZM02 ZM30 ZM100 ZM02 inclus ZM30 ZM30 TAILLE ETHET et cultivateurs 14 ZMT1 ZMT2 4 NS ZM100 ZM140 ZMA140 ZM140 ZMA140 ENTRETIEN hiver EUR Pelles brise glace DZ Q tous ZMA140 ZMA150 Cueille fruits crochet etc EU RTM LEPR ZMT1 ZMT2 ENTRETIEN maison patios etc Balais pelles grattoirs puisette GG D 4 ZM150 ZM150 ZMO2 ZMT1 ZMT2 ZM150 ZMO2 tous les ZMA150 ZM170 inclus ZMA150 ZM30 manches ZM170 ZMAD ZM100 alu gt Pour en savoir plus Le concept MULTI STAR p 13 98 Bien choisir Sa tondeuse R capitulatif gt L achat d une tondeuse ne se fait pas la l g re il s agit de trouver le bon mod le qui rendra l entretien de votre pelouse simple et agr able Avec en moyenne une tonte par semaine en pleine saison il est important de choisir un mod le qui convienne votre terrain Cr dits photographiques Thinkstock Shutterstock Fotolia et Outils WOLF gt Pour en sa
84. yst me de coupe s arr te en cas d ouverture de la chemin e 3 MOLETTE R glage de la finesse de broyage selon le type de v g taux SYST ME DE COUPE 4 Disque couteaux double usage d grossisseur et raboteur 2 5 CHASSIS ET STRUCTURE 3 Enti rement m talliques 6 POIGN ES ET ROUES Transport facile 7 LARGE GOULOTTE D EJECTION yi Ejection sans bourrage 73 Ei P24M i B ro e U r P ro Syst me de coupe disgue a 2 entr es disgue a y couteaux double couteaux _ usage combin s Multifonctionnel double usage Energie electrigue Syst me de coupe brevet avec 2 entr es chemin e d alimentation verticale et entr e lat rale pour Puissance moteur 2 1 KW 230 V 2 4 KW 230 V max des branches 3 cm 4 cm introduire les branches non ramifi es Rendement jusqu 180 kg h jusqu 370 kg h p R glage de la finesse de broyage Niveau sonore LwA 104 dB A 110 dB A Disjoncteur surcharge oui possibilite de modifier Uouverture a Eguipement roues de transport d ejJection par une molette selon Poids 38 kg 48 kg le type de v g taux Accessoire en option C ble exclusif surmoul qui ne se vrille pas Aucune d perdition de puissance c bles sp cial jardin VV25 25m et VV50 50m voir page 48 n Les outils interchangeables MM pour vos arbres Hi gt Te Des outils vari s pour l entretien des arbres et arbustes Clic
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
AM 105 - AV-iQ USER MANUAL Philips Saeco RI9913 PDF File C329-SPI User Manual Livret mode d`emploi - maj 14122010 Summit Appliance ARWL129 Use and Care Manual Main - forja de RedIRIS Samsung WA80P1B User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file