Bleuets nains, pour l`année de taille Herbicide VENTURE L
Contents
1. la fin de la floraison lorsque les gramin es annuelles sont au stade de 2 5 feuilles Appliquer en traitement g n ralis en postlev e Faire une seule application par saison Application terrestre seulement Pour la r pression des gramin es annuelles y compris le p turin comprim le danthonie pi le chiendent et l agrostis d hiver Appliquer de la fin de mai au d but de juin sur les mauvaises herbes sensibles en pleine croissance mont e graines d but de floraison Corrected Pamphlet VENTURE L Herbicice 21209 05 04 22 Page 7 of7 Recommandations pour la gestion de la r sistance Gestion de la r sistance l herbicide VENTURE L herbicide du groupe 1 Toute population de mauvaises herbes peut renfermer ou former des plantes naturellement r sistantes l herbicide VENTURE L et d autres herbicides du groupe 1 Les biotypes r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de la population si ces herbicides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux herbicides e Dans la mesure du possible alterner l herbicide VENTURE L ou d autres herbicides2. avec de l eau et du savon En cas d irritation persistante obtenir des soins m dicaux IMM DIATEMENT RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Ce produit contient un distillat de p trole Administrer un traitement symptomatique en cas d ingestion et ou de contact avec la peau ou les yeux Corrected Pamphlet VENTURE L Herbicice 21209 05 04 22 Page 3 of7 PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS 1 2 3 11 12 13 Nocif si ing r Ce produit cause l irritation des yeux et de graves irritations de la peau Le non respect des directives peut occasionner un risque pour la sant Tous les utilisateurs doivent respecter toutes les pr cautions relatives la manipulation ainsi que les directives d emploi et de nettoyage figurant sur l tiquette Porter une combinaison des bottes et des gants de nitrile imperm ables pendant la pulv risation et pendant le r glage la r paration et le nettoyage de l quipement Porter une combinaison des bottes des gants de nitrile imperm ables et des lunettes de s curit anti claboussures pendant la manipulation du produit concentr Eviter le contact avec le brouillard de pulv risation en restant du c t d o le vent souffle vers le pulv risateur et ou en portant un masque ou un respirateur appropri Se laver fond l eau et au savon apr s la manipulation du produit et avant de manger de boire ou de fumer Enlever les v tements contamin s et les laver avan
3. du m me groupe 1 avec des herbicides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes mauvaises herbes au champ e Utiliser des m langes en cuve contenant des herbicides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis e Utiliser les herbicides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain des relev s d utilisations ant rieures de pesticides et de la rotation des cultures et faisant place la possibilit d int grer des pratiques de travail du sol ou d autres m thodes m caniques ou des pratiques de lutte culturale biologique et d autres formes de lutte chimique e _Inspecter les populations de mauvaises herbes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Emp cher la propagation d autres champs des mauvaises herbes r sistantes en nettoyant le mat riel de travail du sol et de r colte et en utilisant des semences non contamin es e Pour des cultures pr cises ou des biotypes de mauvaises herbes pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e contre les mauvaises herbes Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance communiquez avec les repr sentants de l entreprise au 1 87 SYNGENTA 1 877 964 3682 ou visitez le s
4. PMRA Approved CT Page 1 of 7 GROUPE EM HERBICIDE TIQUETTE SUPPL MENTAIRE Bleuets nains pour l ann e de taille Herbicide VENTURE L USAGE AGRICOLE Herbicide de postlev e pour la suppression des gramin es GARANTIE Fluazifop P butyl et isom re S 125 g par litre LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS 2 ATTENTION rOy POISON IRRITANT POUR LA PEAU AVERTISSEMENT Des tudes exp rimentales par alimentation chez le rat ont montr que la mati re active de ce produit peut causer des malformations cong nitales et d autres effets n fastes sur les f tus des rats Les femmes capables de procr er doivent faire preuve d une extr me prudence dans la manipulation de ce produit L exposition ce produit en milieu de travail sera r duite si l on respecte la lettre les pr cautions relatives la manipulation et les directives d emploi fournies N D HOMOLOGATION 21209 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES Syngenta protection des cultures Canada inc 140 Research Lane Research Park Guelph Ontario N1G 4Z3 Corrected Pamphlet VENTURE L Herbicice 21209 05 04 22 Page 2 of 7 AVERTISSEMENT Des tudes exp rimentales par alimentation chez le rat ont montr que la mati re active de ce produit peut causer des malformations cong nitales et d autres effets n fastes sur les f tus des rats Les femmes capables d
5. bre total de feuilles inclut les feuilles sur la tige principale et sur les talles voir l illustration Les gramin es tablies qui ont d pass le stade de 5 feuilles y compris la repousse apr s une coupe ou le tallage ne seront pas supprim es On obtiendra une suppression optimale lorsque le traitement est effectu avant le tallage des gramin es annuelles Les traitements des gramin es annuelles effectu s apr s le tallage et lorsque celles ci subissent un stress caus par l humidit et ou la temp rature ne procurent pas une suppression satisfaisante TROP T T APPLIQUER VENTURE L TROP TARD 3 1 1 1 2 H Fay 1 Y 7 CHIENDENT L herbicide VENTURE L procure une suppression saisonni re du chiendent Appliquer sur les plants en pleine croissance comportant de 3 5 feuilles enti rement d ploy es Les traitements effectu s sur des plantes qui mesurent plus de 20 cm de hauteur ou qui ont atteint le stade de l piaison ne procurent pas une suppression ad quate STADE DES FEUILLES DES GRAMINEES 1 2 3 4 5 FEUILLES T TALLES Corrected Pamphlet VENTURE L Herbicice 21209 05 04 22 Page 6 of 7 AVIS L UTILISATEUR LIRE CE QUI SUIT AVANT DE SOUMETTRE CE PRODUIT DES UTILISATIONS SPECIALES LE MODE D EMPLOI de ce produit en ce qui concerne les utilisations d crites sur l tiquette suppl mentaire a t tabli par des personnes autres que Syngenta protection des cultures Canada inc et a t homolo
6. e procr er doivent faire preuve d une extr me prudence dans la manipulation de ce produit L exposition ce produit en milieu de travail sera r duite si l on respecte la lettre les pr cautions relatives la manipulation et les directives d emploi fournies AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi d un tel produit dans des conditions dangereuses constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires AVIS L ACHETEUR La garantie du vendeur est limit e et soumise aux conditions exprim es sur l tiquette de sorte que l acheteur assume les risques corporels ou mat riels que l utilisation ou la manipulation du produit peut entra ner et accepte celui ci cette condition PREMIERS SOINS EN CAS D EMPOISONNEMENT communiquer IMM DIATEMENT avec un m decin ou un centre antipoison Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale En cas d ingestion ne pas provoquer le vomissement car ce produit contient un distillat de p trole consulter IMM DIATEMENT un m decin ou un centre antipoison En cas de contact avec les yeux rincer IMM DIATEMENT les yeux grande eau claire pendant au moins 15 minutes Obtenir des soins m dicaux IMM DIATEMENT En cas de contact avec la peau laver la peau atteinte
7. ge trait vers les points de croissance des feuilles des pousses des racines ou des rhizomes Bien que la croissance des gramin es cesse peu apr s le traitement le processus de destruction du feuillage des rhizomes et de la plante enti re peut prendre jusqu plusieurs semaines L activit de l herbicide VENTURE L n est pas affect e par une pluie qui d bute deux heures ou plus apr s l application Corrected Pamphlet VENTURE L Herbicice 21209 05 04 22 Page 5 of 7 MODE D EMPLOI MOMENT DU TRAITEMENT L efficacit du traitement par l herbicide VENTURE L sera r duite si les mauvaises herbes ne poussent pas rapidement en raison d un stress caus par un manque ou un exc s d humidit un exc s d eau des temp ratures froides et ou un tr s faible taux d humidit relative II peut se produire une repousse par un nouveau tallage si l application est effectu e dans les conditions de stress ci dessus Dans les cultures en rangs tr s espac s o le couvert v g tal peut tre lent se refermer il peut tre n cessaire d effectuer un sarclage pour supprimer les gramin es qui l vent apr s le traitement GRAMIN ES ANNUELLES Appliquer l herbicide VENTURE L sur les gramin es annuelles en pleine croissance aux stades de 2 5 feuilles enti rement d ploy es sauf pour les s taires glauque et verte Pour supprimer les s taires glauque et verte appliquer aux stades de 2 4 feuilles enti rement d ploy es Le nom
8. gu par Sant Canada dans le cadre du Programme d extension du profil d emploi pour les usages limit s demand s par les utilisateurs Syngenta protection des cultures Canada inc ne formule aucune all gation et n offre aucune garantie quant au maintien de l efficacit du produit ou la tol rance des cultures phytotoxicit du produit lorsque ce produit est appliqu sur les cultures mentionn es sur l tiquette suppl mentaire Par cons quent l utilisateur accepte toute responsabilit des effets de l utilisation du produit et lib rent Syngenta protection des cultures Canada inc de toute r clamation relative l efficacit et ou la phytotoxicit du produit lorsqu il est utilis de la fa on indiqu e sur l tiquette suppl mentaire MODE D EMPLOI i TOUJOURS CONSULTER L TIQUETTE DE CHAQUE PRODUIT UTILIS POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LES MAUVAISES HERBES SUPPRIMEES LES DIRECTIVES D APPLICATION ET LES PR CAUTIONS D EMPLOI D LAI D ATTENTE MINIMAL AVANT REMARQUES res L LA R COLTE en jours DOSE MAX CULTURE HERBICIDE Bleuet 420 Appliquer en traitement g n ralis en postlev e nain Faire une seule application par saison ann e de Application terrestre seulement la taille Pour la suppression des gramin es annuelles y compris le panic capillaire et le panic d automne et la r pression de l agrostis d hiver Appliquer de la fin de mai au d but de juin du d but
9. ite www syngenta ca VENTURE et CHARGE sont des marques d pos es d une compagnie du groupe Syngenta Tous les autres produits mentionn s sont des marques d pos es de leurs fabricants respectifs
10. t d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans la cuve 2 Rendre le contenant inutilisable S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Contenants remplissages multiples En vue de son limination ce contenant peut tre retourn au point de vente au distributeur ou au d taillant Il doit tre rempli avec le m me produit par le distributeur ou par le d taillant Ne pas utiliser ce contenant d autres fins EN CAS D URGENCE CONCERNANT UN D VERSEMENT D IMPORTANCE UN INCENDIE OU UN EMPOISONNEMENT COMPOSER LE 1 800 327 8633 FASTMED RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT L herbicide VENTURE L est un herbicide s lectif de postlev e pour la suppression d un large ventail de gramin es annuelles et vivaces dans les cultures feuilles larges L herbicide VENTURE L ne supprime pas les mauvaises herbes feuilles larges la f tuque les p turins ni les carex rouches y compris le souchet L herbicide VENTURE L est un herbicide syst mique il est transport du feuilla
11. t de les remettre Porter les gants de nitrile fournis avec le produit et les jeter s ils sont endommag s ou apr s l emploi Jeter les gants imm diatement si l int rieur est contamin Se laver les mains fond avec de l eau et du savon avant d utiliser une nouvelle paire de gants S assurer que la cuve du pulv risateur est exempte de tout d bris et que l ensemble des buses et des tamis sont propres et libres de toute obstruction avant d y verser l herbicide VENTURE L de fa on liminer tout risque de contamination de la peau et des v tements caus e par la n cessit de d bloquer des buses apr s le d but de la pulv risation viter la d rive de pulv risation vers d autres cultures ou vers des endroits non cibl s Le ma s les c r ales et le gazon sont tr s sensibles l herbicide VENTURE L Ne pas appliquer du haut des airs Ne pas appliquer moins de 15 m tres de tout plan d eau poissonneux ou d habitats fauniques S il s av re n cessaire de ressemer une culture dans les 60 jours suivant l application de l herbicide VENTURE L ne semer que des cultures feuilles larges pr cis es sur cette tiquette ATTENTION Ne pas laisser pa tre le b tail dans les cultures trait es ni couper celles ci pour le foin Il n existe pas de donn es suffisantes pour appuyer un tel emploi Ce produit contient un distillat de p trole qui est de mod r ment hautement toxique pour les organismes aquatiques Evi
12. ter de contaminer les syst mes aquatiques pendant l application Ne pas contaminer ces syst mes par application directe ni en proc dant l limination des d chets ou au nettoyage de l quipement Si vous pr voyez utiliser ce produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux tats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux Etats Unis appelez au num ro 1 866 375 4648 ou consultez le site Internet Www cropro orq ENTREPOSAGE Ce produit n est pas affect par le gel Corrected Pamphlet VENTURE L Herbicice 21209 05 04 22 Page 4 of7 NETTOYAGE DES D VERSEMENTS En cas de d versement sur un plancher ou une surface dure absorber avec de la terre ou une autre mati re absorbante aux fins de l limination Nettoyer la surface avec un d tergent et de l eau puis rincer S adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements LIMINATION DES PRODUITS INUTILIS S OU DONT ON VEUT SE D PARTIR Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements LIMINATION DU CONTENANT Contenants recyclables Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agi
Download Pdf Manuals
Related Search