Home

Télécharger pdf

1. T le plast e raccord bord bord Bande de recouvrement constitu e d une membrane d tanch it Bande adh sive en papier cr pon gt 2 cm Soudure Soudure T le plast e en d une membrane d tanch it Trocal type S de 0 8 mm d paisseur couleur gris clair anthracite ou brun terracota Les particularit s et compatibilit s de cette membrane sont identiques celles de la membrane d tanch it pour toitures type SG conform ment au paragraphe 2 1 2 Particularit s et Compatibilit Comme les membranes d tanch it pour toitures Sika Trocal peuvent tre soud es de fa on homog ne sur la face sup rieure plast e le raccordement de l tanch it de toiture Sika Trocal et la mise en uvre de raccords bords bord souples s effectuent sans probl me Les t les plast es sont fournies en plaques de 1 m de large et de 2 3 m de long ou en rouleaux de 30 m La face arri re est rev tue d un enduit vernis offrant une protection pour le transport mais pas contre la corrosion 2 2 2 PRINCIPES DE MISE EN UVRE Les t les plast es Sika Trocal peuvent tre d coup es et pli es l aide des outils usuels de traitement du m tal ce qui permet de r aliser tous les profil s de raccords n cessaires Un raccord sans probl me de la membrane d tanch it type G VG conform ment au paragraphe 2 1 4 R alisation des joints est toujours possible pour autant que la su
2. Etanco Etanco Etanco Hilti ITW Buildex ITW Buildex ITW Buildex ITW Buildex K Plast Van Roij K Plast Van Roij K Plast Van Roij K Plast Van Roij K Plast Van Roij Mage Mage Mage Mage Olympic Olympic T le d acier profil e d gt 0 75 mm B ton d gt 60 mm Voligeage en bois T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm B ton d gt 60 mm Voligeage en bois B ton d gt 60 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d aluminium profil e d gt 0 8 mm B ton d gt 60 mm B ton cellulaire LWC T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm B ton d gt 60 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm T le d acier profil e d gt 0 75 mm Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Clou Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle
3. Sikaplan Concept de toitures non lest es Membrane d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG pour pose libre avec fixation m canique Remarque Les donn es de ce fascicule et tout particuli rement celles relatives la mise en uvre et l utilisation de nos produits sont bas es sur les connaissances et les exp riences obtenues dans des circonstances normales au moment de la mise sous presse Par cons quent il est recommand aux utilisateurs de consulter la derni re version imprim e que nous pouvons mettre disposition sur demande Seules nos conditions g n rales de vente actuellement en vigueur sont valables Sikaplan Concept de toitures non lest es Membrane d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG pour pose libre avec fixation m canique Informations relatives au produit D finitions Membranes d tanch it Sikaplan type G VG 1 1 2 1 2 1 1 2 122 2 1 3 2 1 4 2 2 2 2 1 2 3 2 01 2 3 2 2 3 3 2 3 4 2 3 5 2 3 6 2 4 2 4 1 2 4 2 2 4 3 3 1 3 2 3 2 1 R gles fondamentales Prescriptions de s curit Produits Sika Trocal et prescriptions de mise en uvre Membrane d tanch it pour toitures Sikaplan type GWG Champs d application et propri t s Particularit s et compatibilit Dimensions et stockage R alisation des joints T le plast e Sika Trocal type S Mat riau Domaines d application Particularit s et compatibilit Principes de
4. 20 20 20 15 20 20 33 25 33 25 Arrachage cm 50 33 25 33 Annexe 6 Entretien et maintenance 1 Principes g n raux Les membranes d tanch it Sikaplan ne n cessitent en principe aucun travail de maintenance vu les caract ristiques du mat riau Cependant il faut veiller au points suivants M les influences de l environnement peuvent provoquer la formation de d p ts et v g tations ind sirables ainsi que l obstruction des vacuations d eau M la n cessit d entretenir les l ments d encastrement des diff rentes parties de construction les ch ssis et les jardins de terrasses impose des exigences lev es au rev tement de toiture M d importantes contraintes peuvent galement se manifester 2 R gles relatives toiture Les toitures non con ues pour une circulation doivent tre prot g es de sorte qu on ne puisse y marcher que pour des rai sons fond es avec des chaussures ad quates et sous contr le Les travaux relatifs la toiture tels que les modifications ult rieures ou l int gration de travers es doivent tre planifi s et r alis s par une soci t professionnelle Toute personne appel e circuler sur la toiture afin d assurer l entretien la r paration ou le nettoyage d l ments encastr s de machines d l ments de construction ou de ch ssis doit le en cas d acc s non contr l Des probl mes similaires peuvent galement se pro
5. Lyrama s a 12 2005
6. ristiques du mat riau tous les accessoires qui M sont enti rement constitu s de PVC rigide ou M offrent des possibilit s d assemblage pr fabriqu comme par exemple e une manchette incorpor e constitu e d une membrane en PVC souple non compatible avec le bitume e une flasque de raccordement incorpor e en PVC rigide Les accessoires pr fabriqu s doivent permettre un raccordement homog ne de la membrane conform ment au paragraphe 2 1 4 R alisation des joints D une mani re g n rale les avaloirs de toitures impliquent eux aussi des raccords o la membrane est ins r e ou comprim e par serrage Dans ce cas il importe de s assurer qu elle ne puisse se retirer de l encastrement par exemple l aide d un collage compl mentaire sur la bride de raccordement Si le raccordement aux accessoires ou aux travers es de toitures exige une adaptation du mat riau Sika Trocal par d formation l air chaud il conviendra d utiliser des membranes Trocal type S Les travers es de toitures ou les pi ces d encastrement auxquelles les membranes d tanch it Sikaplan type G VG ne peuvent tre assembl es que par collage ne doivent tre utilis es qu excep tionnellement et uniquement quand il est impossible de faire autrement Comme les bords de collage sont particuli rement sensibles aux fuites ult rieures ils doivent tre maintenus au dessus de toute surface d eau et rendus tanches l aide de profil
7. se trouve directement sur la sous construction M lorsque l tanch it doit tre appliqu e par exemple sur des bords vifs ou aigus Les couches de protection ad quates sous le rev tement de toiture sont par exemple M le voile polyester Sika Trocal type P M a membrane de protection Sika Trocal type SBv M des panneaux d isolation par exemple en fibres min rales ou en mousse rigide de polystyr ne avec couche de s paration sup pl mentaire en voile de verre Sika Trocal 3 2 3 COUCHES DE PROTECTION SUR LA MEMBRANE D ETANCHEITE tant donn que les membranes d tanch it Sikaplan type G VG ne peuvent tre utilis es que sur des toitures non lest es sans ballast il n est pas d usage de pr voir des couches de protection sur le recouvrement de toiture Si toutefois il tait exceptionnellement n cessaire de lester le recouvrement de toiture il est imp ratif de recouvrir au pr alable la membrane d tanch it Sikaplan de type G VG d une couche protectrice de type SBv voir paragraphe 2 1 2 1 Tous les joints seront soud s de mani re viter l in trusion de salet s paragraphe 2 1 4 R alisation des joints 3 3 Reprise des forces aspiratrices du 3 3 1 REMARQUES G N RALES La reprise des forces du vent sur les membranes d tanch it pour toitures non lest es se fait l aide de fixations m caniques Les contraintes dues au vent agissant sur l tanch it sont d tourn es par l int
8. de d tails requis il y a lieu de mettre en place des fixations lin aires point point ou des fixations lin aires par profil s La compensation des contraintes oliennes au niveau des raccords sur les l ments structurels et les remont es se calcule en fonction d une contrainte identique celle des zones de toitures attenantes Si le support s y pr te des collages sont galement autoris s dans la zone de rac cordement Les bords doivent b n ficier d une protection durable contre les infiltrations d eau la pluie les claboussures etc Des exemples pratiques concernant les ventuels d tails figurent l annexe 4 Exemples de d tails pour les membranes d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG Les croquis ne montrent que quelques possibilit s de d tails qui compte tenu de la technique de pose propre Sika Trocal peuvent ventuellement tre tendues ou modifi es en fonction d un projet 4 2 Principes de base pour points particuliers Si l on utilise des membranes d tanch it pour toitures en PVC souple avec insert il est d usage de r aliser les fixations p riph riques n cessaires aux raccordements sous une forme simplifi e en tant que fixations lin aires point point ou en t le plast e Sika Trocal type S conform ment au paragraphe 3 5 2 Fixations lin aires La membrane d tanch it Sikaplan type G VG jouxtant la zone de raccordement est ap
9. de chute de 650 mm cart dimensionnel apr s conditionnement thermique lt 1 lt 0 5 tat apr s conditionnement thermique Aucune boursouflure Condition satisfaite Comportement au pliage froid Pas de fissuration jusque 20 C Pas de fissuration jusque 35 C Coefficient de r sistance la diffusion lt 30 000 20 000 de la vapeur d eau p Propri t s de la membrane Apr s conditionnement thermique 7 d 80 C tat g n ral Exempte de boursouflures et de retassures Condition satisfaite Comportement au pliage froid Pas de fissuration jusque 20 C Pas de fissuration jusque 30 C Apr s rayonnement UV 4500 MJ m Comportement au pliage froid Pas de fissuration jusque 20 C Pas de fissuration jusque 30 C Apr s stockage en solutions aqueuses Comportement au pliage froid Pas de fissuration jusque 20 C Pas de fissuration jusque 30 C La membrane d tanch it pour toiture Sikaplan type G VG satisfait aux exigences du test de r sistance au grenaillage suivant la norme S1A V 280 Annexe 2 Calcul des forces aspiratrices du vent Allemagne Etude sp cifique pour assurer la pose de la membrane contre les efforts dus au vent 1 Principes de calcul Les efforts dus au vent se produisant sur une toiture plate attaquent directement la membrane d tanch it sous forme de succion ou ventuellement de charge de pression au verso de la membrane par exemple b timents ouverts Afin d vi
10. la mise en uvre des d tails M R sistance lev e la traction M Faible coefficient de r sistance y la diffusion de vapeur d eau Qualit Particularit s M Contr le dans nos propres laboratoires M Contr le par des instances officielles M Certificats officiels de qualit M Autorisations ATG agr ment technique M Recyclage au sens propre du mot d une membrane d tanch it une autre M R siste aux tincelles et sources de chaleur suivant DIN 4102 partie 7 r pond la norme Pr EN 1187 1 et poss de le certificat B roof t1 pour la membrane d tanch it Sikaplan type G M Classification au feu A1 pour la membrane d tanch it Sikaplan Type VG Dimensions Coloris paisseur standard Largeur standard Couleur standard 1 2 mm Sur demande face sup rieure gris clair 1 5 mm 0 77 m 1 5 mm 1 00 m face inf rieure gris fonc 1 5 mm 1 54 m 1 5 mm 2 00 m 1 8 mm comme pais 1 5 mm 2 0 mm sur demande 2 4 mm sur demande Nous pouvons galement fournir sur demande des membranes pour toitures dans d autres coloris quantit et d lais de livraison par coloris diff rents de ceux des membranes standard D finitions Raccords coins int rieurs et ext rieurs 1 Coins ext rieurs dans la partie courante 9 Raccord un tuyau d a ration 2 Coins int rieurs dans la partie courante 10 Raccord une travers e de toiture 3 Coins ext rieurs sur relev mural 11 Raccord une travers e de toiture de diam tre r d
11. m tallique stable voir paragraphe 4 D tails Profil m tallique stable avec joint de mastic lastique Membrane d tanch it Sikaplan type G VG l ments de fixation Mastic lastique nn a Note Les l ments de fixation peuvent tre remplac s par un profil en t le plast e Sika Trocal type S 2 5 Raccord de goutti re avec un profil p riph rique casse goutte en t le d acier plast e Sika Trocal type S faisant office de fixation par profil lin aire voir paragraphe 4 D tails 1 Membrane d tanch it Sikaplan type G VG 2 Profil de raccordement p riph rique en t le d acier plast e Sika Trocal type S R alisation de noues en tant que fixation lin aire point point voir paragraphe 4 D tails 1 Bande de recouvrement en membrane d tanch it Sikaplan type G VG 2 l ments de fixation 3 Membrane d tanch it Sikaplan type G VG continue p 26 27 4 Raccords de coupoles Raccord l embase en PVC rigide ou possibilit de raccord l l ment pr fabriqu voir paragraphe 4 D tail 1 Embase du lanterneau en PVC rigide 2 Membrane d tanch it Sikaplan type G VG Remarque En cas de possibilit s de raccord l l ment pr fa briqu il convient de tenir compte des informations relatives au produit et des consignes de pose du fabricant 4 2 Raccord l embase apr s mise en place de la fixation lin aire point point
12. s de serrage ou d autres moyens appropri s La zone d tanch it requiert des fixations conformes au paragraphe 3 5 Mise en uvre des fixations p riph riques et l annexe 4 Fixations Aide au montage 2 4 3 CONSIGNES D UTILISATION DES FABRICANTS D ACCESSOIRES Les accessoires doivent obligatoirement tre manipul s selon les consignes d utilisation des fabricants Si le fabricant exige que M le raccordement au niveau de la surface de toiture soit relev ou que M a compensation des forces horizontales dues aux contraintes oliennes et par exemple des fluctuations thermiques sur la longueur de la membrane s effectue l aide de mesures compl mentaires conform ment au paragraphe 3 5 Mise en uvre des fixations p riph riques ces directives devront imp rativement tre respect es 3 Principes de mise en uvre 3 1 Crit res du support L valuation de la composition et la qualit du support est bas e sur des prescriptions g n rales comme des normes directives et autres r gles professionnelles Les toitures doivent g n ralement tre r alis es en pente Les constructions sans pente sont presque toujours consid r es comme des constructions sp ciales Il convient en outre de pr voir un support sec lisse et ferme sans pointes bavures et ar tes saillantes Les membranes d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG conviennent galement pour les constructions sp ciales sans pente S
13. toitures Sikaplan type G VG ne sont pas con ues pour r sister M aux mati res contenant des huiles et solvants M aux composants du goudron L impr gnation du bois doit donc tre r alis e par le biais de produits base de soude Une longue p riode de s chage ainsi que des couches de s paration suppl mentaires sont n cessaires pour les impr gnations existantes base d huile Les composants goudronn s se trouvant dans une toiture peuvent se diffuser travers d autres couches si bien que les mat riaux fra che ment pos s qui en contiennent doivent tre enlev s par mesure de s curit Par contre les couches contenant des composants goudronn s pos es depuis plus de 10 ans ont normalement termin de se diffuser Dans ce cas l application de couches de s paration est suffisante En cas de doute nous recommandons un contr le technique Sikaplan type G VG 2 1 2 3 Les membranes d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG ne sont pas compatibles avec M le bitume et les substances contenant des composants bitumineux E les panneaux d isolation compos s de mousse de polystyr ne et en mousse de polyur thane sans rev tement M les mati res synth tiques d autres mat riaux En ce qui concerne les mat riaux non compatibles il suffit d viter un contact direct l aide de l utilisation de couches de s paration ad quates Il est n anmoins judicieux d effectuer une analyse cibl e en cas de r
14. Cheville synth tique KWIK Flex 40 Vis de toiture KWIK 4 8 S TP21 50 RS 5 5 82x40x6 9 Multifast 3C 6 0 X IR M80x40 HRGM 8040 HRGM 6 3 HRGM 8040 HRGM 6 3 D B E A Olympic Olympic Olympic Olympic Olympic Olympic SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS SFS Zahn Zahn Zahn T le d acier profil e Rondelle d gt 0 75 mm Vis T le d acier profil e Rondelle d gt 0 75 mm Vis B ton Rondelle d gt 40 mm Vis B ton Rondelle d gt 40 mm Vis B ton cellulaire Rondelle LWC Vis B ton cellulaire Rondelle LWC Vis T le d acier profil e Rondelle d gt 0 75 mm Vis T le d acier profil e Rondelle d gt 0 75 mm Vis T le d acier profil e Rondelle d gt 0 75 mm Vis T le d acier profil e Rondelle d gt 0 75 mm Vis B ton Rondelle d gt 60 mm Clou B ton Rondelle d gt 50 mm Clou B ton Rondelle d gt 60 mm Clou B ton Rondelle d gt 50 mm Clou B ton Rondelle d gt 30 mm Vis B ton Rondelle d gt 30 mm Vis B ton Rondelle d gt 60 mm Vis B ton Rondelle d gt 30 mm Vis B ton Rondelle d gt 30 mm Vis B ton Rondelle d gt 50 mm Vis Bw 10 20 N mm B ton Rondelle d gt 50 mm Vis Bw 10 20 N mm B ton Rond
15. G avec fixation lin aire point point dans l angle combin e un raccord de jonction coll et un raccordement p riph rique pos au moyen d un profil m tallique stable Raccord de goutti re avec un profil p riph rique casse goutte en t le d acier plast e Sika Trocal type S faisant office de fixation par profil lin aire 3 3 1 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 R alisation de noues R alisation de noues en tant que fixation lin aire point point Raccords de coupoles Raccord l embase en PVC rigide ou possibilit de raccord l l ment pr fabriqu Raccord l embase apr s mise en place de la fixation lin aire point point au moyen d une membrane d tanch it Sikaplan type G VG coll e avec tanch it du bord r alis e au moyen de profil s de serrage et par application d un mastic lastique Raccords aux travers es de toitures Raccord d avaloirs de toitures aux collerettes en PVC rigide Raccord d avaloirs de toiture aux bavettes de raccord pr fabriqu es pour membranes d tanch it en PVC souple Raccord de tuyaux par application d une membrane sur la manchette de raccord coll e Remarque Les exemples de d tails ne pr cisent que les possibilit s de mise en uvre L application doit s effectuer con form ment aux informations relatives au produit et aux consignes de pose disponibles 1 Construction de toiture Construction de toiture avec iso
16. La construction portante doit en outre r pondre aux exigences en vigueur pour les constructions de toitures au moment de la r novation La base d une r novation r side dans l inventaire et la d termination des causes des dommages En cas de doute il est recommand de faire appel un expert Il convient plus particuli rement de d terminer ce qui suit M e rapport physique infiltration vaporation de l humidit M l ventuelle modification du comportement de la toiture par les couches isolantes inclin es les faux plafonds etc M les influences statiques constructives ou dynamiques exerc es Sur le recouvrement de toiture par les mouvements contraintes oliennes par exemple ou par une charge sp cifique grues etc M les contraintes m caniques exerc es sur le recouvrement de toiture par exemple via l acc s aux unit s d entretien aux appareils de nettoyage des fa ades etc et M les ventuelles attaques chimiques auxquelles le recouvrement de toiture est expos par exemple via les vacuations de locaux de production 2 Pr paration des surfaces r nover Pr paration des surfaces de r novation bitumineuses Si l isolation situ e sous l ancien recouvrement de toiture doit tre maintenue ou si l ancien recouvrement de toiture a t appliqu directement sur la sous construction les mesures suivantes sont n cessaires Les bulles ondulations et plis doivent tre limin s ou ouverts puis aplat
17. M r alisation des joints de dilatation en om ga qui doivent ressortir par rapport la surface de toiture M r alisation particuli re lors de mouvements de tr s grande amplitude p 14 15 Annexe 1 Propri t s physiques de la membrane Sikaplan type G VG selon la norme DIN 16734 dition de d cembre 1986 Essais suivant la norme Exigences suivant Valeurs indicatives DIN 16726 la norme DIN 16734 Sikaplan 15G VG Propri t s de la membrane lors de la livraison tat g n ral Exempte de boursouflures Condition satisfaite de fissures et de retassures Lin arit g et plan it p g lt 50 mm p lt 10 mm g lt 15 mm p lt 2mm paisseur totale d carts moyens de l paisseur mesur e carts moyens de l paisseur mesur e 0 15 mm 0 20 mm 0 07 mm 0 07 mm Plus petite valeur mesur e Plus petite valeur mesur e exceptionnellement 1 30mm exceptionnellement 1 40 mm R sistance maximale l longation gt 800 N 50mm gt 1100 N 50mm longitudinale et transversale lasticit en cas d longation maximale longitudinale et transversale gt 10 gt 15 Comportement de la soudure D chirure hors soudure Condition satisfaite l essai d arrachage R sistance la d chirure gt 180N gt 250 N Comportement la pression d eau tanche 2 bars sur 24 h Les chantillons d essai sont rest s tanches Comportement la perforation l ment d essai de 500g tanche pour une hauteur
18. Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis Rondelle Vis HTX 50 TKR 4 8 Cheville FDD El ment divisible FDD HTK 50 TKR 4 8 82x40x4 8 EHB DF 2C 4 8 82x40x4 8 EHB DF 2C 4 8 Bandofix 80x40 EGB 2C 4 8 82X40x6 9 Betofast 3C 6 0 82X40x6 9 Multifast 3C 6 0 X IR P80x40 NSMH 8040 NSMH 5 5 TPR 8040 TPR 6 5 HRGM 8040 HRGM 6 3 HRGM 8040 HRGM 6 3 Twin Peak Plus EDS S 4 8 Twin Peak Plus EDS B 4 8 DVP EF 8040 D EDS BZ 4 8 DVP EF 8040 D DFDS 5 5 Twin Peak Clou b ton 5 5 KWIK 70x40 Vis de toiture KWIK 4 8 B KWIK 70x40 Vis de toiture KWIK 4 8 S Cheville synth tique KWIK Flex 540 Vis de toiture KWIK 4 8 B Cheville synth tique KWIK Flex 540 Vis de toiture KWIK 4 8 S TM1 TM4 82x40 GER 4 8 TP21 50 RS 5 5 HTX 50 TKR 4 8 Cheville FDD El ment divisible FDD HTK 50 TKR 4 8 82x40x4 8 EHB DF 2C 4 8 Bandofix 80x40 EGB 2C 4 8 82x40x6 9 Betofast 3C 6 0 82x40x6 9 Multifast 3C 6 0 X IR P80x40 NSMH 8040 NSMH 5 5 TPR 8040 TPR 6 5 Twin Peak Plus EDS S 4 8 Twin Peak Plus EDS B 4 8 Twin Peak Clou b ton 5 5 KWIK 70x40 Vis de toiture KWIK 4 8 B KWIK 70x40 Vis de toiture KWIK 4 8 S Cheville synth tique KWIK Flex 40 Vis de toiture KWIK 4 8 B
19. ans l angle voir paragraphe 4 D tails 1 Profil de raccord mural en t le d acier plast e Sika Trocal type S 2 Membrane d tanch it Sikaplan type G VG 3 l ments de fixation Note Les l ments de fixation peuvent tre remplac s par un profil en t le plast e Sika Trocal type S 2 2 Raccord d une rive la membrane d tanch it Sikaplan type G VG par collage vertical fixation lin aire point point dans l angle fixation la rive et couvre mur ind pendant voir paragraphe 4 D tails Couvre mur disponible dans le commerce Profil m tallique stable Membrane d tanch it Sikaplan type G VG l ments de fixation Colle de contact C733 Sika Trocal pi e p pe Note Les l ments de fixation peuvent tre remplac s par un profil en t le plast e Sika Trocal type S 2 3 Raccord d une rive la membrane d tanch it Sikaplan type G VG sur une bande de t le d acier plast e type S avec fixation dans l angle au moyen d un profil m tallique stable voir paragraphe 4 D tails 1 Couvre mur disponible dans le commerce 2 Profil longitudinal en t le plast e Sika Trocal type S 3 Membrane d tanch it Sikaplan type G VG 4 Profil m tallique stable 2 4 Raccord d une membrane d tanch it Sikaplan de type G VG avec fixation lin aire point point dans l angle combin e un raccord de jonction coll associ un profil
20. au moyen d une membrane d tanch it Sikaplan type G VG coll e avec tanch it du bord r alis e au moyen de profil s de serrage et par application de mastic lastique voir paragraphe 4 D tail 1 Membrane d tanch it du bord avec profil de serrage et mastic lastique 2 Colle de contact C733 Sika Trocal Membrane d tanch it Sikaplan type G VG 4 l ments de fixation pa 5 Raccords aux travers es de toitures Raccord d avaloirs aux collerettes en PVC rigide voir paragraphe 4 D tails 1 Avaloir avec collerette en PVC rigide possibilit s de raccord l l ment en PVC 2 Raccord de la membrane pare vapeur barri re tanche lair selon le mat riau et conform ment aux donn es du fabricant 3 Membrane d tanch it Sikaplan de type G VG 5 2 Raccord d avaloirs de toiture aux bavettes de raccord pr fabriqu es pour membranes d tanch it en PVC souple voir paragraphe 4 D tails 1 Bavette de raccord pr fabriqu e pour membrane d tanch it en PVC souple 2 Raccord de la membrane pare vapeur barri re tanche lair selon le mat riau et conform ment aux donn es du fabricant Raccord de tuyaux par application d une membrane sur la manchette de raccord coll e voir paragraphe 4 D tails 1 Bague de serrage en acier inoxydable et mastic lastique 2 Manchette de raccordement Sika Trocal avec collage du raccord 3 Collerette en me
21. dement homog ne de la membrane d tanch it de toiture conform ment au paragraphe 2 1 4 R alisation des joints Tous les d tails doivent tre r alis s compte tenu des prescriptions techniques d utilisation et des propositions de d tails des fabricants respectifs selon le paragraphe 2 4 Accessoires d autres fabricants En cas de contradictions il importe de trouver temps une solution pertinente avec les fabricants concern s et ce pour des raisons de garantie Une assistance technique est propos e cet effet dans le cadre du concept Sika Trocal 4 4 4 5 Relation entre la pente du toit et l angle de noue Angle de noue 177 La r alisation des d tails des toitures pr sentant un angle d horizon sup rieur 177 doit s effectuer conform ment au paragraphe 3 5 Mise en uvre des fixations p riph riques Note les fixations lin aires ponctuelles peuvent tre remplac e par une fixation lin aire avec profil en t le plast e type S t Alternative Fixation dans le chevauchement du raccord des membranes d tanch it Joint de dilatation avec plaque de support en acier pour mouvements de faible amplitude lt 5mm gt cf 4 4 Membrane d tanch it Sikaplan type G VG AE A Couche de protection mes Plaque de support en acier Joint de dilatation om ga pour mouvements de grande amplitude gt cf 4 4 Mesures en cas de mouvements de grande amplitude
22. duire sur des toitures comportant des l ments de construction montants dot s de hautes fen tres ou de parties de balcons et de toitures tr s basses Dans le cadre des contr les et travaux d entretien ordinaires tels que le nettoyage des travers es de toiture et goutti res il convient de d barrasser les toitures non lest es des d p ts susceptibles de favoriser la prolif ration de v g taux Les autres directives doivent contribuer garantir un fonctionnement durable de la toiture via un comportement correct des utilisateurs la protection de la faire de fa on tr s consciencieuse Il convient donc particuli re ment d viter les salissures et d enlever les d chets de bo tes nettoyer la toiture copeaux m talliques clats de verre et restes de pique nique bouchons par exemple Il y a lieu de ne jamais jeter de m gots br lants etc sur les recouvrements de toitures Si l usage d chelles ou d autres outillages s av re n cessaire ils devront tre pos s par exemple sur des planches en bois sans clous ni bords tranchants afin de r partir la charge Cette r gle s applique tout particuli rement aux toitures isol es 3 R paration de l tanch it Normalement le recouvrement de toiture ne subit de dommages que s il est sollicit de fa on exceptionnelle Il convient alors de r parer ces dommages sans d lai afin d viter l aggravation Les r para tions doivent s effectuer comp
23. e longueur des poils env 4 cm e bo te m tallique stable e solvant Sika Trocal e un tuyaux en PE sac de sable M Contr le et colmatage des soudures e clou poin on en acier ou tournevis n 4 pour le contr le des soudures e burette en PE pour confirmer les joints l aide d une solution PVC e solution PVC type S de Sika Trocal Les surfaces souder doivent tre s ches et propres Si la surface souder est sale il faut d abord la nettoyer l eau Si cela n est pas suffisant il faut employer le produit de nettoyage pour membranes cleaner de Sika Trocal Toute pr sence de plis ou de d formations dans la zone de soudure de la membrane et proximit des croise ments en T doit tre signal e La soudure air chaud pr sente les propri t s suivantes M Les deux zones de soudure sont amen es un stade plastique par chauffage homog ne M La pression de fusion est appliqu e imm diatement apr s l obtention du stade plastique M La vitesse de soudure varie en fonction de la temp rature ambiante et de la temp rature de l air chaud Les fabricants industriels ont con u diff rents mod les d appareils automatiques et manuels pour le soudage air chaud en fonction du mat riau des membranes et de la largeur de la soudure ll y a lieu de suivre les instructions du mode d emploi de ces appareils Le contr le des soudures peut s effectuer visuellement apr s refroidis sement de la soudure l aid
24. e des outils de contr le susmentionn s Si la structure de la construction rev t une sp cification particuli re la soudure doit tre enduite par injection d une solution PVC type S 2 1 4 2 Soudage air chaud l aide d appareils automatiques Le soudage requiert une temp rature d environ 500 C La vitesse de soudage et la temp rature de l air chaud doivent tre ajustables La pression requise sur la soudure est g n ralement exerc e par le biais d un poids suppl mentaire La vitesse et la temp rature de soudage doivent tre align es de sorte que la zone du joint ne pr sente ni d fauts ni d formations Les diminutions de rendement dues aux fluctuations lectriques peuvent tre vit es par exemple par l utilisation de groupes lectrog nes Le bec de soudure doit tre r gl de telle sorte qu il d passe d environ 5 10 cm du recouvrement Un circuit lectrique propre est requis pour cha que poste de soudage Il convient d effectuer des soudures tests afin de garantir un r glage et une utilisation parfaits de l appareil Suivant les prescriptions g n rales la largeur de soudure doit tre de 2 cm recouvrement minimum de 4 cm 2 1 4 3 Soudage air chaud l aide d appareils manuels La temp rature n cessaire au soudage est d environ 500 C La r alisation des soudures s effectue en deux phases D abord le c t arri re de la soudure est pr soud sur une largeur de 1 2 cm pour viter que
25. elle d gt 50 mm Vis Bw 10 20 N mm B ton cellulaire Rondelle Construction neuve Vis Voligeage Rondelle en bois Vis T le d acier profil e Rondelle d gt 0 75 mm Vis T le d acier profil e Rondelle d gt 0 75 mm Vis B ton Rondelle Cheville d gt 60 mm Vis TM4 82x40 SPF 5 5 TM10 60 XHD 7 0 TM1 82x40 HD 6 0 TM1 82x40 CD 10 5 5 TM1 TM5 82x40 HD 6 0 TM5 82x40 TAK 8 0 IF IFT 82x40 IF2 4 8 IF3 4 8 IR 82x40 IR2 4 8 IR3 4 8 IF30 IR2 4 8 IR3 4 8 Telescop 42 IT2 C 4 8 IRD 82x40 clou D4 8 clou D6 3 IRD 82x40 clou DL 4 8 Telescop 42 clou D 4 8 Telescop 42 IRD 80x40 IE 6 3 Telescop 42 IE 6 3 avec Telescop pr mont Telescop 42 TI C 6 3 IRD 80x40 TI 6 3 IRD 82x40 TI 6 3 IG8 C 82x40 IGR T 8 IG8 C 82x40 IGR S 8 IRD 82x40 IG 6 ZKSK Vis synth tique combin e ZLVT 0006 ZDBS ZSDK combin vis cheville TM4 82x40 D SPF 5 5 TM1 82x40 E HD 6 0 TM1 82x40 A HD 6 0 IR 82x40 E IR2 4 8 IR3 4 8 IF30 E IR2 4 8 IR3 4 8 Telescop 42 D IT2 C 4 8 Telescop 42 D clou D 4 8 Telescop 42 D clou DL 4 8 Telescop 42 B IE 6 3 avec Telescop pr mont Telescop 42 D TI C 6 3 Telescop 42 A IGR S Z10 8 ZKSK E Vis synth tique combin e ZSDK combin E vis cheville TM5 82x40 TAK 8 0 IRC W 82x40 IR2 C 4 8 IF 1G C 82x40 clou D4 8 broc
26. erm diaire des fixations ponctuelles sur la sous construction En plus de la fixation r glement e sur la partie courante de la toiture une fixation des bords de la membrane est n cessaire elle doit tre effectu e conform ment au 3 5 2 l aide de profil s lin aires Les fixations de la membrane d tanch it doivent M le moins possible tre influenc es par des contraintes horizontales M pas d former la sous construction M pas se d tacher de la sous construction M pas s arracher de la sous construction Pour viter toute d formation d un support en acier profil il peut tre n cessaire de calculer du point de vue statique les fixations et leur introduction dans le support en tant que charges individuelles Les intervalles pr vus entre les rang es et les fixations lors de la pose des membranes Sikaplan type G VG proviennent cependant d exp riences de nombreuses ann es et correspondent un ordre de grandeur qui permet une r alisation sans note de calcul compl mentaire Lors de la fixation m canique chaque l ment de fixation est dispos habituellement en rang es pour former M une fixation lin aire dans le recouvrement des l s ou M une fixation lin aire en dehors du recouvrement des l s Il faut veiller ce que toutes les couches en dessous de la membrane d tanch it par exemple l isolant et les couches de s paration restent en place galement long terme et le cas ch ant ce
27. es fixations suppl mentaires s imposent galement dans les angles form s par la surface du toit et la rive de toiture Ces diverses sp cifications sont int gr es au mode de calcul du programme informatique ST Mistral 3 5 3 AUTRES FIXATIONS P RIPH RIQUES Fixations parmi d autres les fixations p riph riques peuvent tre mises en uvre sous la forme de fixations lin aires point Autour des l ments structurels faisant saillie des avaloirs et des point ou comme fixation lin aire par profil s buses d a ration il est n cessaire de pr voir un ancrage sur la sous construction conform ment au paragraphe 3 5 2 Fixations 3 5 2 FIXATIONS LIN AIRES lin aires Les fixations lin aires sont r alis es avec des profil s en t le plast e Sika Trocal type S plac s en continu ou l aide de fixa Fixation lin aire point point dans le recouvrement des l s tions point point avec des rondelles de r partition de la charge fixation p riph rique La fixation au support s effectue avec 3 vis m ou un autre moyen quivalent de fixation de sorte que l intervalle des fixations ne d passe pas 33 cm Avec l emploi d isolants thermiques il faut veiller une fixation ad quate et utiliser le cas ch ant des moyens auxiliaires comme par exemple les chevrons en bois cfr 2 2 2 Principes de mise en oeuvre de la t le plast e Sika Trocal type S ainsi que Annexe 5 Fixations Conseils d u tilisation Po
28. estauration de toiture par exemple 2 1 3 DIMENSION ET STOCKAGE paisseur Longueur Largeur Poids du du rouleau du rouleau rouleau par m 12 mm sur demande _ 155kg 2 0mm sur demande 2 4mm Sur demande Coloris face sup rieure gris clair face inf rieure gris fonc Stockage plat et au sec Supperposition maximale de 2 palettes Remarque pour les membranes type VG les dimensions renseign es ci dessus ne sont pas toutes disponibles de s rie De plus le poids peut s carter l g rement des valeurs sp cifi es 2 1 4 REALISATION DES JOINTS 2 1 4 1 Principes de base Les membranes d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG sont en principe toujours assembl es par soudage air chaud Il est permis de r aliser le recouvrement des l s des membranes contre pente ou m me verticalement ou en oblique et de souder ensuite Tous les joints doivent tre dispos s de telle fa on qu ils soient sollicit s uniquement en traction et non au pelage Un assemblage parfait des joints des membranes pour toitures Sikaplan type G VG n est possible qu avec un quipement sp cial qui est disponible soit dans le commerce soit dans la gamme des produits Sika Trocal Mat riel n cessaire M Pour la thermosoudure soudure air chaud e soudeuse automatique air chaud e soudeuse manuelle air chaud avec rouleau de marouflage M Pour la soudure froid au solvant e pinceau plat non coll d env 5 cm de larg
29. eux durant l application d un produit pour soudage froid Il est interdit de fumer de faire du feu de produire des tincelles etc Respirer de l air frais en cas de naus es Pr voir une bonne ventilation lors du soudage froid dans des locaux ferm s La qualit des membranes est soumise au contr le de l Institut National de Contr le des Mat riaux de Darmstadt Allemagne Les propri t s relatives la mise en oeuvre sont reprises dans l Annexe 1 Propri t s physiques de la membrane d tanch it pour toitures Sikaplan type GWG 2 1 2 PARTICULARIT S ET COMPATIBILIT 2 1 2 1 Les membranes d tanch it pour toiture Sikaplan type GWG doivent tre pos es face claire orient e vers le haut Les efforts oliennes sont reprises l aide de fixations m caniques Les raccordements des joints sont r alis s par soudage air chaud ou par soudage froid au solvant Lorsque les membranes d tanch it Sikaplan type G VG sont envisag es comme membrane d tanch it expos e aucun ballast ou recouvrement de sol gravier dalles ou v g tation ne peut tre pos directement sur la membrane Si exceptionnellement un ballast s av re n anmoins n cessaire il y a lieu d ins rer une membrane de protection type SBv r alisation des joints par soudage conform ment aux prescriptions du paragraphe 2 3 2 La membrane Trocal type SGmA peut galement utilis e 2 1 2 2 Les membranes d tanch it pour
30. he D6 3 IF 1G C 82x40 clou DL 4 8 IE C 82x40 IE 6 3 IF 1G C 82x40 TI 6 3 IF 1G C 82x40 TI 6 3 IGB C 82x40 IGR T 8 IGB C 82x40 IGR S 8 IFC W 82x40 IW 5 0 ZLVT 0003 ZDBK p 22 23 Annexe 4 Exemples d taill s de mise en oeuvre de la membrane Sikaplan type GWG Vue d ensemble 1 1 1 1 2 1 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 Construction de la toiture Construction de toiture avec isolation en mousse rigide de polystyr ne ou mat riaux isolants exigent une couche de s paration et ou une couche de protection contre le feu Construction de toiture avec isolation en fibres min rales ou mat riaux isolants n exigent ni couche de s paration ni couche de protection contre le feu Construction de toiture sans isolation Rives et raccords Raccord d une rive la membrane d tanch it Sikaplan type G VG au moyen d un profil de raccord mural constitu d une t le d acier plast e Sika Trocal type S avec fixation lin aire point point dans l angle Raccord d une rive la membrane d tanch it Sikaplan type G VG par collage vertical fixation lin aire point point dans l angle fixation la rive et couvre mur ind pendant Raccord d une rive la membrane d tanch it Sikaplan type G VG sur une bande de t le d acier plast e type S avec fixation dans l angle au moyen d un profil m tallique stable Raccord d une membrane d tanch it Sikaplan type G V
31. i la pose s effectue ind pendamment du support et de la perm abilit des membranes la vapeur d eau un support l g rement humide ne pose aucun probl me L eau stagnant localement sur l tanch it n exerce aucune influence sur le bon fonctionnement de la membrane Sikaplan type G VG Il est imp ratif de tenir compte du paragraphe 2 1 2 Particularit s et compatibilit s afin d viter toute influence n faste sur la membrane d tanch it Sikaplan type G VG 3 2 Mesures de protection 3 2 1 COUCHES DE PROTECTION CONTRE LE FEU ET COUCHES DE S PARATION La r sistance aux tincelles et la chaleur de rayonnement exig e dans les consignes relatives aux recouvrements de toitures a t obtenue conform ment aux tests actuellement en vigueur pour M voile de polyester Sika Trocal e panneaux d isolation en fibres min rales e panneaux d isolation en mousse de polystyr ne avec couche de s paration compl mentaire en voile de verre sans rev tement M la mousse de polystyr ne ou de polyur thane sans rev tement e voile de verre Sika Trocal sans rev tement L utilisation du voile de verre Sika Trocal sans rev tement min 120 g m permet de satisfaire toutes les exigences normales applicables aux couches de s paration et aux couches ignifuges 3 2 2 COUCHES DE PROTECTION SOUS LA MEMBRANE D ETANCHEITE L application du recouvrement de toiture exige des couches de protection M lorsque l tanch it
32. ion hauteur largeur h a lt 0 1 la r alisation d une zone de coins particuli re peut ne pas tre prise en consid ration L zone de coins Pour les parties de toiture avec une diff rence de niveau sup rieure 1 m des conditions de calcul particuli res sont respecter ECC re partie courante zone de rives zone de coins zone de rives p 16 17 4 Contrainte olienne La force due au vent d pend de M la vitesse du vent V m s et de la pression dynamique q KN m en r sultant qui varie en fonction de la situation et de la hauteur du b timent M la valeur a rodynamique secondaire cp pour les zones de coins de rives et de la partie courante M la pression int rieure cpi d termin e principalement par la construction du b timent et celle de la toiture M le facteur de s curit S Il en r sulte la formule suivante W KN m cp cpi xq x S 5 Nombre requis d l ments de fixation Les tableaux ci dessous bas s sur la norme DIN 1055 partie 4 d une part et d autre part le projet de norme DIN 1055 partie 40 d termine le nombre de fixations n cessaires par m La classifi cation des fixations dans les groupes actuels de forces nominales distinctes figure l annexe 3 l ments de fixation et forces nominales Ces valeurs indicatives s appliquent tous les l ments de constructions en forme de prisme ferm s ou ouverts lat ralement pourvus d u
33. iptions g n rales un nombre minimum est donn pour la quantit de fixations par m Il ne peut y avoir de d rogation ces valeurs que si M le chantier fait l objet d une tude sp cifique M les valeurs de calcul garanties par le fabricant des moyens de fixations ne sont pas d pass es M on ne descend pas sous le nombre minimum de 2 fixations m et M une r alisation parfaite est garantie 3 3 2 2 Moyennes nationales forfaitaires Les moyennes nationales forfaitaires servant d terminer les fixations n cessaires ne peuvent tre d application que si M elles font parties de directives nationales ou E elles ne d rogent pas aux directives nationales Les moyennes forfaitaires se basent sur de longues exp riences pratiques et donnent globalement le nombre de fixations n cessaires pour les diff rentes zones d une toiture ce en fonction de la hauteur du b timent Pour la r partition de la superficie de la toiture des zones de coins simplifi es sont en partie recommand es 3 3 2 3 Service Sika Trocal Afin d tre optimis le calcul des fixations m caniques peut b n ficier d un programme informatique sp cialement con u cet effet Sika Trocal Mistral Ce programme tient compte M de toutes les normes pertinentes et applicables au pays concern M des conditions de construction locales M des derniers d veloppements en date en mati re de technique de compensation des contraintes oliennes i
34. is et coll s par r chauffement L ancienne tanch it devra tre perfor e ou enlev e selon la nature et la cause du dommage Les masses bitumineuses froides doivent tre enlev es Les r sidus en tr s faible quantit doivent tre recouverts d un film de poly thyl ne d au moins 0 1 mm d paisseur Les recouvrements importants l aide de ce film ne sont autoris s que s ils ne nuisent pas aux interactions physiques des l ments de construction Si la sous couche est susceptible de contenir des r sidus de goudron il y a lieu de solliciter un avis sp cifique Pr paration de la r novation d un recouvrement de toiture haute teneur en polym res surfaces en mati res synth tiques ou recouvrement en caoutchouc Les recouvrements de toitures haute teneur en polym res pr sentent une r sistance la diffusion de vapeur d eau diff rente selon le groupe de mat riau et la nature du recouvrement Ils sont galement difficiles perforer Il convient en outre de d terminer s ils sont pos s ind pendamment du support ou coll s aux couches sous jacentes Pour obtenir des proportions pr cises et donc garantir la qualit de la r novation il convient d enlever l ensemble du recouvrement de toiture existant Les ventuelles sous couches bitumineuses doivent tre trait es conform ment aux consignes de pr paration des surfaces bitumineuses Si des couches de s paration ont t plac es sous l ancien rec
35. l air chaud ne s chappe durant la deuxi me phase Le bec de l appareil est ensuite introduit dans le recouvrement pour que les deux surfaces des soudures soient chauff es en m me temps et assembl es de fa on homog ne l aide d un rouleau maroufleur dirig en continu dans la direction du soudage Selon les prescriptions g n rales la largeur de la soudure doit tre de 2 cm recouvrement minimum 4 cm p 6 7 Largeur de la soudure et colmatage des croisements en T et des soudures gt cf 2 1 4 4 Colmatage des capillaires l air chaud gt 2 cm Largeur de la soudure a chaud gt 2 cm 2 1 4 4 Soudure froid La soudure au solvant s effectue avec un pinceau plat non coll d environ 5 cm de large et dont les poils ont environ 4 cm de longueur Le solvant est tendu sous le recouvrement des l s dans le sens de la longueur La membrane sup rieure doit tre soud e d un trait et comprim e l g rement par exemple avec la main sur la membrane inf rieure La largeur de la soudure est d termin e facilement et simultan ment par une l g re pression du c t plat de la main La soudure ex cut e sera lest e imm diatement d un sac de sable tir au fur et mesure de l assemblage des l s de membranes La quantit de solvant doit tre bien dos e pour viter qu il ne s coule derri re la jonction et ne puisse se r pendre Un surplus de solvant peut entre autres M attaquer ou dissoudre des isolan
36. l d gage ainsi des solutions syst miques ax es sur la pratique et propose un plan de pose sp cifique comportant toutes les informations n cessaires 3 4 Mise en uvre des fixations m caniques 3 4 1 FIXATION DANS LE RECOUVREMENT DES L S Les l ments de fixation doivent tre plac s de telle sorte que la membrane fixer d passe d au moins 1 cm derri re la plaquette de r partition des charges Les intervalles entre les rang es de fixations sont d termin s par la largeur utile de la membrane pour toitures Sikaplan type G VG Dans les zones de rives et de coins ou dans des conditions par ticuli res une r duction des intervalles entre les rang es peut tre conseill e ou requise Lorsqu il est n cessaire de poser un nombre d l ments de fixation sup rieur ce que le chevauchement du raccord permet il est possible de M r duire la largeur de la bande la distance entre les lignes de fixation et ou M de poser des fixations en dehors du recouvrement des l s 3 4 2 FIXATION EN DEHORS DU RECOUVREMENT DES L S Les fixations peuvent par exemple tre plac e de fa on rectiligne et si possible selon un cartement homog ne sur la membrane d tanch it de la toiture Lorsque l l ment de fixation doit tre fix au travers de la membrane d tanch it une bande de Sika Trocal ou une rondelle de recou vrement doit tre soud e par dessus conform ment au paragraphe 2 1 4 R alisation des joint
37. la doit se faire l aide de fixations suppl mentaires Certaines mesures compl mentaires doivent tre prises lors qu une surpression est artificiellement cr e l int rieur du b timent par exemple lorsque ce dernier est quip d installations de renouvellement de l air Notre service technique propose son assistance pour d terminer les solutions les mieux adapt es chaque cas En ce qui concerne les calculs pour la Belgique nous nous r f rons l aprobation technique du CSTC TV215 Pour des toitures expos es dans la zone de vents 1 zone c ti re et 2 campagne les zones de rives et de coins se trouvant dans le sens principal du vent sont ex cut s avec une largeur compl mentaire de 2 5 m par rapport au calcul tabli selon l ATG 98 1743 98 2252 et le document du CSTC TV215 3 3 2 CALCUL DES FIXATIONS N CESSAIRES Le genre et le nombre des fixations requises sont d termin s en fonction M d une tude sp cifique par chantier M des r gles g n rales nationales 3 3 2 1 Etude sp cifique par chantier L tablissement d une tude sp cifique par chantier rel ve de l tude d un ing nieur sur la base des normes nationales relatives aux efforts dus au vent ceux ci se r f rent principalement au rapport de stabilit statique d l ments de construction de corps g om triquement simples avec un trac carr ou rectangulaire Les donn es et conditions secondaires contenues pour le calcul s
38. la norme DIN 16734 Annexe 2 Calcul des forces aspiratrices du vent Allemagne Annexe 3 l ments de fixation et forces nominales Annexe 4 Exemples d taill s de mise en oeuvre de la membrane d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG Annexe 5 Fixations Aide au montage Annexe 6 Entretien et maintenance Annexe 7 R novations tanch it d anciennes toitures bitumineuses endommag es 11 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 19 22 28 29 30 Informations relatives au produit Produit Sikaplan type G VG avec insert en fibre de polyester Mat riau Mise en uvre M PVC P non compatible avec les bitumes selon la norme DIN 16734 avec insert autorisations nationales agr ments pour le Sikaplan de type G obtenus pour les pays suivants Belgique France Pays Bas Pologne Tch quie agr ments pour le Sikaplan de type VG obtenus pour la Belgique la France la Grande Bretagne l Irlande la Scandinavie M Pose libre fixation point point ou lin aire M Le raccord des soudures s effectue entre mat riaux homog nes par soudure froid et ou air chaud M Technique de raccord ais e l aide d une t le d acier plast e Sika Trocal type S et divers l ments d encastrement et mat riaux sp cifiques pour toitures Propri t s M Stabilis contre les influences des intemp ries UV IR etc M Stabilit dimensionnelle accrue permettant de simplifier
39. lation en mousse rigide de polystyr ne ou mat riaux isolants exigent une couche de s paration et ou une couche ignifuge voir paragraphe 3 Principes de mise en uvre 1 Membrane d tanch it Sikaplan type G VG fix e m cani quement 2 Couche de s paration et ignifuge par exemple voile de verre Sika Trocal 120 gr m sans rev tement 9 Isolation 4 Membrane pare vapeur tanche l air 5 Sous construction 1 2 Construction de toiture avec isolation en fibres min rales ou mat riaux isolants n exigent ni couche de s paration ni couche ignifuge voir paragraphe 3 Principes de mise en uvre 1 Membrane d tanch it Sikaplan type G VG fix e m cani quement 2 Isolation Membrane pare vapeur tanche l air 4 Sous construction pa 1 3 Construction de toiture sans isolation voir paragraphe 3 Principes de mise en uvre 1 Membrane d tanch it Sikaplan type GG fix e m caniquement 2 Couche de protection et de s paration p ex voile de polyester Sika Trocal type P 300 gr m 3 Sous construction p ex b ton cellulaire voligeage en bois toiture assainir recouverte d une ancienne couche d tanch it bitumineuse p 24 25 2 Rives et raccords Raccord d une rive la membrane d tanch it Sikaplan type G VG au moyen d un profil de raccord mural constitu d une t le d acier plast e Sika Trocal type S avec fixation lin aire point point d
40. libre des l s M Bande protectrice Sika Trocal type SBv e recouvrement libre des l s e assemblage par soudure air chaud par soudure froid au solvant ventuellement pos es en alternance avec des bandes SGmA ou SBv ou l aide d une solution PVC liquideType S M Voile de verre Sika Trocal e recouvrement libre des l s M Sika Trocal Walkway pour chemin de circulation e assemblage des l s entre eux et avec la membrane d tanch it de la toiture par soudage froid au solvant ou par soudure air chaud 2 3 3 BANDES ET PI CES PR FORM ES M Coins Sika Trocal e Corner 1 coins ext rieur e Corner 2 coins int rieur e Coins int rieurs et ext rieurs 90 coins rentrants et sortants e Coins externes pour coupoles 53 et 73 M Manchette Sika Trocal pour tubes M Bandes de membrane d tanch it Trocal type S lergeur 125 mm ou Sikaplan type 18D Coloris gris clair anthracite et terre cuite anthracite M Disques de recouvrement Sika Trocal 18 cm et 12 cm 2 3 4 ACCESSOIRES COMPL MENTAIRES M Colle de contact C 733 Sika Trocal M Diluant pour C 733 Sika Trocal M Nettoyant pour membranes d tanch it pour toitures Cleaner Sika Trocal M Solution Sika Trocal en PVC liquide type S M Solvant Sika Trocal pour soudure froid 2 3 5 RACCORD DE BANDES ET DE PI CES PR FORM ES Toutes les bandes de membranes et les pi ces pr form es sont assembl es avec la membrane d tanch it pour
41. mbrane d tanch it Trocal type S ou Sikaplan 18D d formable 4 l ments de fixation p 28 29 Annexe 5 Fixations Aide au montage El ment de r sistance Poutre en bois Epaisseur gt 3 cm Largeur gt 8 cm Profil en t le d acier plast e Profil m tallique stable Fixations individuelles Support B ton arm Mur en brique pleine B ton cellulaire T le d acier profil e Voligeage en bois B ton arm Mur en brique pleine B ton cellulaire T le d acier profil e Voligeage en bois B ton arm Mur en brique pleine B ton cellulaire T le d acier profil e Voligeage en bois B ton arm B ton cellulaire T le d acier profil e Voligeage en bois Fixation exemple Vis galvanis es 7 mm avec cheville Vis galvanis es 7 mm avec cheville Vis galvanis es 4 2 mm Vis galvanis es 6 mm Agrafe cliver gt 4 5 25 mm Cheville clou 6 50 Ancre pour b ton cellulaire 5 mm Vis galvanis es 4 2 mm Vis bois galvanis es 6 mm Agrafe cliver gt 4 5 25 mm Cheville clou 6 50 Ancre pour b ton cellulaire 5 mm Vis galvanis es 4 2 mm Vis bois galvanis es 6 mm p ex Hilti XIR p ex Zahn p ex SFS p ex Ejot Duve La largeur doit valoir au moins 1 5 x l paisseur Intervalle maximal des fixations sous contrainte Cisaillement cm 66 50 33 50 20 15
42. mise en uvre Accessoires de la gamme Sika Trocal ST Membranes pare vapeur membranes de s paration et membranes de protection R alisation des joints Bandes et pi ces pr form es Accessoires compl mentaires Raccord de bandes et pi ces pr form es Possibilit s d utilisation de coins pr fabriqu s Sika Trocal Accessoires d autres fabricants Conditions pr alables d utilisation Principes de mise en uvre Sika Trocal Consignes d utilisation des fabricants d accessoires Principes de mise en uvre Crit res du support Mesures de protection Couches de protection contre le feu et couches de s paration O 10 10 10 10 3 2 2 Couches de protection sous la membrane d tanch it 3 2 3 Couches de protection sur la membrane d tanch it 3 3 Reprise des forces aspiratrices du vent 3 3 1 Remarques g n rales 3 3 2 Calcul des fixations n cessaires 3 4 Mise en uvre des fixations m chaniques 3 4 1 Fixation dans le recouvrement des l s 3 4 2 Fixation en dehors du recouvrement des l s 3 4 3 Syst mes de fixations sp ciaux 3 5 Mise en uvre des fixations p riph riques 3 5 1 Principes de base 3 5 2 Fixations lin aires 3 5 3 Autres fixations p riph riques 4 Points particuliers 4 1 G n ralit s 4 2 Principes de base pour points particuliers 4 3 R alisation de noues 4 4 Joints de dilatation 4 5 Coupoles avaloirs et autres travers es Annexe 1 Propri t s physiques selon
43. n toit plat pr sentant une pente inf rieure 8 et situ s dans une r gion normalement expos e aux vents Elles concernent en outre des supports de toiture en t le d acier profil b ton et charpente en bois Si le b timent est situ dans une r gion tr s expos e au vent ou comprend des formes de toitures ou des supports un avis circon stanci sp cifique chaque cas d esp ce s av re indispensable Lors du calcul personnalis effectu au moyen du logiciel Sika Trocal Mistral sp cialement d velopp cet effet il est possible que l on constate un cart par rapport au nombre de pi ces renseign dans le tableau ci apr s Les membranes d tanch it fix es par voie m canique sont autoris es sans limitation sur les b timents soumis des conditions climatologiques normales et une pression atmosph rique normale sans surpression Tout cart doit faire l objet d une discussion pr alable avec le service technique Fixations de force nominale du groupe A h a lt 0 4 Z courante h a lt 0 4 Z de rives G G om trie H lt 8m b a lt 1 5 8 20m h gt 20m 100m h lt 8m b a gt 1 5 8 20 m h gt 20m 100m h a lt 0 4 Z de coins h a gt 0 4 Z courante h a gt 0 4 Z de rives h a gt 0 4 Z de coins 1 5 10 3 13 6 Fixations sans essais sp cial de r sistance fonctionelle sur Sikaplan Les valeurs droite dans les colonnes sont valables pour les halls ouve
44. nique Elles sont conformes la norme allemande DIN 16734 et b n ficient d un agr ment technique ATG pour la Belgique Les membranes d tanch it pour toitures Sikaplan sont stabilis es contre les influences m t orologiques et con ues pour r sister aux influences environnementales et aux charges m caniques normales Le comportement au feu des membranes d tanch it Sikaplan type G VG est conforme aux normes du pays concern Allemagne DIN 4102 M classe de r sistance au feu B2 inflammabilit normale M r sistance aux tincelles et la chaleur de rayonnement classe de recouvrement rigide au sens des r glements de construction allemands si les consignes de pose ont t respect es Belgique M a membrane d tanch it type G satisfait aux tests de la pr norme prEN1187 1 La membrane satisfait la norme B roof t1 M a membrane d tanch it type VG r pond la classe de r sistance au feu A1 norme NBN S21 203 1 1 Prescriptions de s curit La mise en uvre de produits Sika Trocal pour tanch it de toitures doit s effectuer en tenant compte des r glementations locales en vigueur pour la pr vention des accidents Comme le soudage froid recourt au t tra hydrofurane les prescriptions des diff rents pays concernant la manipulation des solvants et des liquides inflammables doivent tre respect es Il convient g n ralement d viter tout contact avec la peau et les y
45. ouvrement de toiture il convient de v rifier si elles peuvent tre r utilis es et ventuellement pour les toitures non lest es si ces couches peuvent encore offrir une protection contre le feu 3 Couches de protection de s paration et ignifuges Si l ancien recouvrement de toiture doit tre enlev jusqu au niveau de la sous construction et que le nouveau recouvrement est appliqu sans isolation des couches de protection seront n cessaires sous le recouvrement de toiture Ces couches devront servir de couche de s paration en pr sence de couches ou r sidus bitumineux Peuvent tre utilis s M le voile polyester Sika Trocal type P 300 gr m M a membrane de protection Sika Trocal de type SBv Si l ancien recouvrement de toiture est enlev et que l isolation est conserv e l ancienne isolation devra r pondre aux exigences actuelles Il conviendra en outre d envisager les couches de s paration et les ventuelles couches ignifuges requises 4 Etanch it pour toiture mesures de protection et absorption des efforts oliennes La pose d une nouvelle tanch it de toiture doit tre r alis e conform ment aux directives du paragraphe 2 2 2 Principes de mise en uvre Lors de la mise en oeuvre on veillera distinguer les membranes pour toitures avec lestage de celle pour toitures sans lestage Il faudra pr voir une protection compl mentaire du recouvrement en fonction de la charge
46. p cifique par pays des forces dues au vent sont par exemple M la vitesse et la pression dynamique du vent en fonction de la situation g ographique de la topographie des valeurs m t o rologiques usuelles et des particularit s du site M a g om trie du b timent la r partition de la superficie de la toiture en zone de coins zone de rives et partie courante M les facteurs de correction de pression pour ces zones de toiture respectives M les donn es se rapportant des influences particuli res et des conditions secondaires sp cifiques aux b timents comme par exemple des ouvertures M le respect des facteurs nationaux de s curit Si des conditions secondaires ne peuvent tre jug es sur la base de normes il est conseill de faire tablir un rapport d expert p 10 11 sp cifique pour le chantier Le nombre de fixations s tablit en fonction des forces dues au vent calcul es pour chaque zone partielle de la superficie de la toiture et de la force nominale par l ment moyen de fixation qui est indiqu e et garantie par le fabricant des moyens de fixation Des indications plus pr cises sur le calcul du nombre n cessaire de fixations ainsi que des annotations sur l tablissement du nombre minimum n cessaire de fixations pour la pose de membranes type GWG pour toitures sont contenues dans l Annexe 2 Etude sp cifique pour assurer la pose de la membrane contre les efforts dus au vent Dans les prescr
47. pliqu e sur la membrane d tanch it couvrant la surface de la toiture laquelle est d j fix e m caniquement par voie lin aire point point puis soud e sur cette derni re Lorsque la partie flottante de la membrane d tanch it exc de 25 cm la n cessit de compenser les contraintes oliennes impose la mise en place de fixations m caniques ou la r alisation d un collage sur l int gralit de la surface afin d viter tout mouvement de battement et l application de contraintes de cisaillement sur le raccord soud Si la membrane est coll e il peut s av rer judicieux de pr voir une zone exempte de collage dans l angle pour permettre de compenser les mouvements Lorsque le support est pr muni de tout risque d inondation et que Fixation lin aire point point au moyen d l ments de fixation Possibilit s de raccordement par fixation lin aire point point la rive de toiture est tanche au vent la zone non fix e peut mesurer environ 50 cm En cas de rive de toiture raccordement de plus de 50 cm de hauteur il est indispensable de compenser les contraintes oliennes au moyen de fixations lin aires par pro fil s ou d l ments de fixation suppl mentaires ou en encollant l int gralit de la surface 4 3 R alisation de noues coins En cas de pose de membranes d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG ind pendantes du support la mise en place de fixations angulaires s av re toujo
48. pour toitures Sikaplan les forces nominales applicables aux supports en t les d acier profil es en b ton ou en voligeage de bois sont limit es 400 N par fixation voir galement le paragraphe 2 1 4 4 En cons quence les fabricants doivent pr senter des essais de r sistance fonctionnelle de leurs fixations associ es aux membranes d tanch it Diff rents types de fixations voir le tableau ci dessous ont t tudi s a ro alternant pisodes de condensation et pr sence d une atmosph re contenant du dioxyde de soufre selon la norme DIN 50018 SFW2 0 S test de Kesternich ils ne peuvent exposer qu une surface corrod e correspondant au maximum 15 de la surface totale La formation de corrosion visible sous la couche de protection anti corrosion est galement prise en ligne de compte Pour une question d assainissement il convient par ailleurs lorsqu on utilise des fixations m talliques d attacher une attention particuli re l aspect corrosion Dans certains cas il est recommand d utiliser des fixations en acier inoxydable En tout tat de cause il y a lieu de prendre en consid ration les prescriptions du fabricant des l ments de fixation et si n cessaire de consulter ses conseillers techniques dynamiquement en association avec les membranes d tanch it Sikaplan et ont subi un test particulier visant d terminer la r sistance oppos e par un syst me de toiture donn aux forces aspira
49. qu il est cens supporter La compensation des forces aspiratrices du vent doit s effectuer compte tenu du paragraphe 3 3 Reprise des forces aspiratrices du vent 5 Raccords en p riph rie relev et travers es de toitures Les chevrons en bois pr sents dans la composition de l ancienne construction de toiture et r utilis es lors d une r novation en tant que construction d appoint pour la fixation de coupoles etc doivent tre contr l s avec le plus grand soin On examinera l ventualit du r emplois des raccords en p riph rie des relev s des pi ces accessoires et de toute autre travers e de toiture pour chaque cas individuel et en consid ration d une r ussite de la r novation avec comme condition que toutes les exigences stipul es dans ce fascicule information relative au produit soient remplies p 32 33 Notes Sika s a Rue Pierre Dupont 167 1140 Bruxelles Belgique T l 32 2 726 16 85 Fax 32 2 726 28 09 E mail info be sika com www sika be Votre distributeur Sika Trocal Les conditions g n rales de vente et de livraison les plus r centes sont d application pour les produits Sika Consulter toujours la notice technique la plus r cente avant toute application ou utilisation d un produit Tous droits de reproduction r serv s CERTIF FIED FIr IN z A wua y 1 3 he Editeur responsable E Dehasque graphic design Anne Pascale Mathy
50. rface du profil soit plane et mesure environ 5 cm de large Il convient de tenir compte de la largeur des fixations lorsque deux raccords de soudage parall les doivent tre r alis s sur une m me surface de profil il est n cessaire de disposer d une surface de profil mesurant environ 8 cm de large Il faut absolument viter les d formations des profil s par exemple lors des fixations afin d obtenir une jonction fiable avec une absorption parfaite de contraintes horizontales La fixation des profil s conform ment au paragraphe 3 5 Mise en uvre des fixations p riph riques permet de r aliser des fixations lin aires fonctionnelles en combinaison avec les d tails habituels Il est imp ratif de veiller ne jamais d former les profil s p ex hauteur des fixations Les profil s en t le plast e PVC doivent tre pos s une distance de 5 mm mont s avec un recouvrement de 2 cm On obtient notamment un raccordement flexible lorsque les faces sont recouvertes d une bande autocollante en papier cr pon d environ 20 mm de large et d une bande d tanch it pour toitures type S Celle ci sera soud e des deux c t s de la bande en papier cr pon sur la surface de la t le plast e Les bandes de recouvrement ne sont pas indispensables si apr s le collage du papier cr pon dans l angle toute la surface du profil est recouverte par la membrane Si une plus grande stabilit est exig e pour les profil s leur
51. rts respectivement ouvertures selon la norme DIN 1055 partie 4 paragraphe 6 3 1 Fixations de force nominale du groupe B G G om trie h a lt 0 4 h a lt 0 4 h a lt 0 4 h a gt 0 4 h a gt 0 4 h a gt 0 4 Z courante Z de rives Z de coins Z courante Z de rives Z de coins H lt 8m b a lt 1 5 8 20m h gt 20m 100m h lt 8m b a gt 1 5 8 20 m h gt 20 m 100m Fixations de force nominale du groupe C G G om trie h a lt 0 4 h a lt 0 4 h a lt 0 4 h a gt 0 4 h a gt 0 4 h a gt 0 4 Z courante Z de rives Z de coins Z courante Z de rives Z de coins H lt 8m b a lt 1 5 8 20m h gt 20m 100m h lt 8m b a gt 1 5 8 20m h gt 20m 100m Fixations sans essais sp cial de r sistance fonctionelle sur Sikaplan avec promesse de garantie Les valeurs droite dans les colonnes sont valables pour les halls ouverts respectivement ouvertures selon la norme DIN 1055 partie 4 paragraphe 6 3 1 p 18 19 Fixations de force nominale du groupe D G G om trie h a lt 0 4 h a lt 0 4 h a lt 0 4 h a gt 0 4 h a gt 0 4 h a gt 0 4 Z courante Z de rives Z de coins Z courante Z de rives Z de coins H lt 8m b a lt 1 5 8 20m h gt 20m 100m h lt 8m b a gt 1 5 8 20 m h gt 20 m 100m G G om trie h a lt 0 4 h a lt 0 4 h a lt 0 4 h a gt 0 4 h a gt 0 4 h a gt 0 4 Z courante Z de rives Z de coins Z courante Z de rives Z de coins H l
52. s Il est galement possible de fixer des disques ou des bandes en t le plast e Sika Trocal type S sous la membrane pour toitures L emploi de fixations en bandes n est requise directement que sur un Support de construction La membrane Sikaplan type GWG doit tre soud e en plein comme indiqu au chapitre 2 1 4 R alisation des joints 3 4 3 SYST MES DE FIXATION SP CIAUX Pour tous les syst mes de fixation dont les l ments de fixation ne sont pas recouverts de mati re en membrane il est n cessaire que le fabricant concern garantisse la fiabilit de la fixation ainsi que son tanch it et fournisse toutes les donn es relatives au mode de fixation et la fa on de mettre en uvre le syst me de fa on professionnelle sur le chantier 3 5 Mise en uvre des fixations p riph riques 3 5 1 PRINCIPES DE BASE Les fixations en p riph rie sont r aliser directement sur les bords de l tanch it de la toiture et dans la surface de l tanch it par exemple aux raccords aux relev s et aux mergences Elles sont n cessaires pour compenser les forces horizontales se produisant sur la surface de la toiture Les fixations en p riph rie sont galement d crites comme fixations et doivent tre r alis es comme fixations lin aires avec profil s Des fixations p riph riques compl mentaires sont galement n cessaires le long des relev s et autour des l ments structurels faisant saillie De tell
53. s joints verticaux seront soutenus l aide d querres adapt es la forme du profil Les profil s de rives les profil s p riph riques et les recouvrements de murs demandent des querres suppl mentaires pour compenser les contraintes oliennes Sur le plan optique les faces de coupe des t les plast es directement expos es doivent tre repli es 2 3 Accessoires de la gamme Sika Trocal La gamme compl te de nos produits est reprise dans la liste des tarifs actuellement en vigueur Vous ne trouverez ci apr s que les produits n cessaires pour la mise en uvre des membranes d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG sur les constructions de toiture ainsi que pour l assemblage des d tails 2 3 1 MEMBRANES PARE VAPEUR MEMBRANES DE S PARATION ET MEMBRANES DE PROTECTION M Membrane pare vapeur Sika Trocal type DS PE M cran pare vapeur Sika Trocal type DS Alu M Voile de verre sans rev tement Sika Trocal 120 g m2 M Voile polyester Sika Trocal type P 300 g m2 M Bande protectrice Sika Trocal type SBv M Sika Trocal Walkway pour chemin de circulation 2 3 2 REALISATION DES JOINTS M Membranes pare vapeur Sika Trocal type DS PE e adh sif double face bande de soudure M cran pare vapeur Sika Trocal type DS Alu e bande de soudure pr fabriqu e soudure longitudinale et bande adh sive double face pour les assemblages verticaux et les raccords M Voile polyester Sika Trocal type P e recouvrement
54. t 8m b a lt 1 5 8 20m h gt 20m 100m h lt 8m b a gt 1 5 8 20m h gt 20m 100m Fixations avec essai sp cial de r sistance fonctionnelle sur Sikaplan avec promesse de garantie Les valeurs inscrites droite dans la colonne s applique aux halls ouverts selon la norme DIN 1055 partie 4 paragraphe 6 3 1 Annexe 3 l ments de fixation et forces nominales 1 l ments de fixation La fixation de membranes d tanch it synth tique sur la structure du toit plat afin de leur permettre de r sister aux contraintes oliennes requiert une technique de mise en place particuli re Les fabricants d l ments de fixation proposent des mod les sp cialement d velopp s cet usage sur diff rents supports p ex t les d acier profil es b ton bois Pour les structures de toiture munies d une isolation toit chaud les panneaux d isolation doivent pr senter une r sistance minimale la compression de 0 04 N mm conform ment la norme DIN 18165 C est pourquoi ces panneaux doivent galement garantir une stabilit structurelle pendant toute la dur e de leur utilisation y compris en cas de fluctuation des conditions hygrom triques Les l ments de fixation doivent offrir une r sistance suffisante la corrosion Apr s 15 cycles d exposition des conditions climatiques 2 Forces nominales Normalement lorsqu il n y a pas de contr le syst mique particulier des membranes d tanch it
55. te tenu des impositions suivantes Le recouvrement de toiture doit tre nettoy sur une surface suffisante au droit de l emplacement des dommages Ce nettoyage peut s effectuer l aide d un chiffon et d eau claire ou l aide d un nettoyant base de savon si les salissures sont importantes ou encore l aide de nettoyant Sika Trocal Cleaner si la souillure s av re tenace Il convient d utiliser une membrane identique celle d origine pour la r paration La pi ce de remplacement doit recouvrir la zone endommag e sur au moins 5 cm sur le pourtour L assemblage avec la membrane existante doit s effectuer selon les consignes de pose de Sika Trocal Les r parations r alis es correctement ne nuisent en rien l efficacit du recouvrement de toiture Il conviendra d aspirer l eau infiltr e avant la mise en uvre des r parations afin de minimiser l humidit sous jacente Une faible humidit r siduelle n exerce aucune incidence n gative sur le recouvrement de toiture p 30 31 Annexe 7 R novations tanch it d anciennes toitures bitumineuses endommag es 1 Principes g n raux La r novation d anciennes toitures l aide de membranes Sika Trocal doit tre r alis e selon les conditions et principes suivants Le support doit tre pr par de sorte que les principes de mise en uvre et les exigences inh rentes la sous construction de toiture puissent tre respect s
56. ter un gonflement de la membrane il convient de la fixer au support travers les couches de la structure d tanch it isolant membrane pare vapeur etc Le calcul des fixations m caniques pour les membranes Trocal se base sur la norme DIN 1055 Chapitre 4 dition 8 86 et sur le projet de la norme DIN 1055 Chapitre 40 d une part et sur les forces nominales le nombre d l ments de fixation d autre part Sika Trocal dispose d un programme informatique particulier permettant un calcul sp cifique par projet Veuillez nous contacter pour toute information souhait e ce sujet 2 Hauteur du niveau du toit La pression dynamique d pend directement de la vitesse du vent et de la hauteur du b timent La hauteur de la toiture est d terminante pour le calcul h1 h3 h4 Si le b timent est situ en haut d une pente la hauteur d terminante est mesurer au pied de cette pente h2 et il faut pr voir d y ajouter une hauteur hZ La toiture plate est soumise plus fortement aux efforts dus au vent dans les zones de coins et de rives que dans la partie courante La dimension des zones de coins de rives et de la partie courante est d termin e en fonction de la g om trie du b timent savoir M la relation longueur b par rapport la largeur a du b timent ainsi que E a relation hauteur h par rapport la largeur a du b timent Pour de tr s grands b timents et des b ti ments tr s plats avec une relat
57. toitures Sikaplan type G VG conform ment au paragraphe 2 1 4 R alisation des joints 2 3 6 POSSIBILIT S D UTILISATION DE COINS PR FABRIQU S SIKA TROCAL Les points de d tails difficiles tels que les coins rentrants et sortants qui exigent de modeler des pi ces l air chaud avec des pi ces de membrane ne peuvent tre r alis s que si l on y accorde le temps n cessaire Ce travail peut tre tr s simplifi en utilisant des bandes de membrane et des pi ces pr fabriqu es cfr chapitre 2 3 3 et les croquis suivants Angles pr fabriqu s Sika Trocal int rieurs et ext rieurs 90 2 4 Accessoires d autres fabricants 2 4 1 CONDITIONS PREALABLE D UTILISATION Il existe une gamme tr s tendue d accessoires pour membranes d tanch it en PVC souple pi ces incorporer fixations etc Dans le commerce ces accessoires sont g n ralement fournis avec une documentation reprenant outre les informations aff rentes au produit les donn es exactes concernant leurs caract ristiques leurs domaines d application et leurs modes de pose Ces donn es doivent tre scrupuleusement respect es et les ventuelles incompatibilit s doivent tre analys es en temps opportun Angle 1 ext rieur Angle 2 int rieur Angle 2 p 8 9 2 4 2 PRINCIPES DE MISE EN UVRE DE SIKA TROCAL Normalement les membranes d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG peuvent tre raccord es selon les caract
58. trices du vent Sur la base de ces essais de r sistance fonctionnelle applicables au syst me de construction les fabricants de fixations ont tabli une force nominale distincte pour chaque usage correspondant Cette valeur a t retenue par le logiciel de calcul Sika Trocal Mistral et est classifi e dans le tableau ci dessous Types de fixation Classification en groupes charges de calcul Isolation cd gt 0 075 l ments de fixation praticables recommand s Fabricant de la fixation Support de la fixation Moyen de fixation T le d acier profil e B ton Voligeage en bois Types de fixation sans essai de r sistance fonctionnelle T le d acier profil e d gt 0 75 mm TE 1 82 40 DSB 4 8 Rondelle Vis T le d acier profil e d gt 0 75 mm TE 1 82 40 DSB TS 4 8 Rondelle Vis T le d acier profil e d gt 0 75 mm TE 1 82 40 DTB 4 8 Rondelle Vis T le d acier profil e d gt 0 75 mm HTV 82 40 SW 8 R 4 8 Rondelle Vis Isolation cd gt 0 05 l ments de fixation praticables indispensables Groupe Groupe Support dur sans Groupe sans isolation voligeage en bois Types de fixation sans essai de r sistance fonctionnelle Types de fixation A sans essai de r sistance fonctionnelle TE 4 82 40 DSB TS 4 8 TE 4 82 40 DTB 4 8 HTV 82 40 SW 8 R 4 8 HTV 82 40TK E TKR 4 8 p 20 21 Ejot Ejot Ejot Etanco Etanco
59. ts thermiques en polystyr ne et M provoquer des largeurs irr guli res de soudures Ceci peut avoir un effet d favorable sur la compensation par les fixations m caniques des efforts dus au vent sur la membrane pour toitures C est pour cette raison que pour le calcul des forces aspiratrices du vent la force reprise par fixation est limit e 450 N pi ce Selon les prescriptions g n rales la largeur de la soudure doit tre de 3 cm pour une largeur de recouvrement de l s de 4 cm minimum Dans la pratique il s est av r qu une tanch it parfaite est galement obtenue certains assemblages de d tails avec des largeurs de soudures inf rieures Si lors de la pose la temp rature est inf rieure 5 C et ou quand le degr d humidit relative de l air est sup rieur 70 il convient de pr chauffer la zone souder avec un appareil air chaud 2 1 4 5 Croisements en T Les raccordements des membranes d tanch it pour toitures Sikaplan type G VG doivent tre contr l s de mani re garantir un soudage correct Les ventuels d fauts doivent tre rectifi s Au joints en T les capillaires pr sents doivent tre colmat s l air chaud 2 2 T le d acier plast e Sika Trocal 2 2 1 MAT RIAU DOMAINES D APPLICATION PARTICULARIT S ET COMPATIBILIT Les t les plast es Sika Trocal type S sont constitu es de t les d acier galvanis de 0 6 mm d paisseur dont une face est rev tue
60. uit 4 Coins int rieurs sur relev mural 12 Trou d vacuation d eau pluviale 5 Raccord en p riph rie de toiture coin int rieur c t fa ade 13 Gargouille 6 Raccord en p riph rie de toiture coin ext rieur c t fa ade 14 Relev d acrot re 7 Relev mural avec bande de recouvrement 15 Noue d acrot re 8 Raccord aux lanterneaux 16 Noue dans la partie courante p 4 5 Membrane d tanch it pour toitures 1 R gles fondamentales Ces informations relatives au produit et ces consignes de pose sont uniquement valables pour la mise en uvre de la membrane d tanch it Sikaplan type G VG sur une toiture non lest e fix e m caniquement pour r sister aux forces aspiratrices du vent Toutes les donn es se basent sur des prescriptions g n rales normes directives et autres r gles professionnelles mais pour chaque pays il convient de respecter les prescriptions g n rales en vigueur Ces principes fondamentaux seront compl t s par des consignes contraignantes sp cifiques aux divers mat riaux Tous les dessins repris sont des sch mas types sans chelle 2 Produits Sika Trocal et prescriptions de mise en uvre Membrane d tanch it pour toiture Sikaplan type G VG 2 1 1 CHAMPS D APPLICATION ET PROPRI T S Les membranes Sikaplan type G VG conviennent pour l tanch it des toitures non lest es le fondement m me du principe tant li au syst me de toiture fixation m ca
61. ur les fixations p riph riques les l ments de fixa tion doivent tre mis en uvre de telle sorte que la membrane d tanch it fixer d passe au minimum de 1 cm au del de la rondelle de r partition de la charge La membrane d tanch it raccorder doit recouvrir les l ments de fixation sur 5 cm environ Lorsque l isolation est particuli rement paisse des mesures particuli res peuvent ventuellement s av rer n cessaires Pour les passages en coin horizontal vers vertical il est impor tant de souder la membrane parfaitement dans le coin du profil Soudure air chaud gt 2 cm Recouvrement des l ments de fixation sur 5 cm environ p 12 13 4 Points particuliers D apr s les prescriptions g n rales les tanch it de toitures y compris les raccords et les relev s devraient tre r alis es si pos sible avec le m me mat riau Pour les membranes Sikaplan type G VG cette condition est observ e l aide de l utilisation de t les d acier plast es Sika Trocal type S d l ments d int gration en PVC rigide et d accessoires sp cifiques d autres fabricants Lorsqu on raccorde des membranes d tanch it Sikaplan type G VG il est n cessaire dans les angles et sur les rebords p riph riques de prendre des mesures particuli res r pondant aux pr ceptes du paragraphe 3 5 Mise en uvre des fixations p riph riques En fonction du support et des diff rents types
62. urs n cessaire lorsque deux surfaces de toiture se rejoignent suivant un angle de 0 177 Les angles compris entre 177 et 180 ne n cessitent aucune fixation angulaire Joints de dilatation Les membranes d tanch it Sikaplan type G VG peuvent com penser les petits mouvements lt 5 mm au sein des couches pos es ind pendamment du support de sorte qu une construction de toiture isol e ne requiert g n ralement pas de mesures com pl mentaires Si aucune isolation n a t pr vue en tant que sous couche portante dans la construction de toiture les joints de dilatation situ s sous le rev tement de toiture devront tre recouverts d une plaque de support en acier fix e d un seul c t Les profil s en t le d acier plast e ou les constructions d appoint ne peuvent pas tre r alis s au dessus des joints de dilatation mais doivent tre interrompus dans la zone de mouvement En cas de mouvements horizontaux et verticaux importants du b timent par exemple dans des zones mini res les joints de dilatation doivent tre r alis s conform ment aux consignes g n rales et trait s comme des bords et raccordements Coupoles avaloirs et autres travers es Pour pouvoir r aliser les d tails de raccordement avec une certitude optimale il faudra utiliser de pr f rence les l ments pr form s Sika Trocal voir paragraphe 2 3 ou d autres l ments auxiliaires pr fabriqu s afin de permettre un raccor

Télécharger pdf

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger pdf

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger pdf