Mode d`emploi FlowPac-M
Contents
1. 5 g h g R glage standard 000000 JJ MM AA MM JJ AA 4 Modes de fonctionnement Le FlowPac connait quatre modes de fonctionnement Trois modes servent a la r gulation des d bits de mati re un leur mesure En plus de la s lection du mode de fonctionnement il faut fournir des indications sur la nature de l interface de pompe le type d alarme et le mode de r approvisionnement 4 1 S lection du mode de fonctionnement Le mode de fonctionnement est s lectionn l aide du code de fonctionnement Il est entr sur le clavier sous forme d un nombre 4 chiffres Le code de fonctionnement entrer sur le clavier sera compos en fonction des crit res indiqu s dans le tableau ci dessous Type de r approvisionnement Type d alarme Type d interface Mode de fonctionnement Mode de fonct R gulation 1 Fonction D bit de mati re x g h pendant y min Affichage Masse d bit e en g rappor t e ala dur e coul e depuis le d but du transport Entr es Valeur de consigne g h Dur e de fonction nement min R gulation 2 D bit de mati re x g h pendant y min Moyenne du d bit pendant les 30 derni res secondes Valeur de consigne g h Dur e de fonction nement min R gulation 3 D bit de mati re x g pendant y min Masse d bit e en g rappor t e la dur e coul e depuis le d but du2. lt Enter gt entrer le num ro d identification Code lt Enter gt entrer le num ro de code Stock D bit r gl Int impr x lt Enter gt entrer l intervalle d impression du compte rendu min 50 lt gt Mode XXXX lt Enter gt s lectionner le mode de fonctionnement voir chapitre 4 Tol lt Enter gt entrer les limites de tol rance Reapprovisionn Max XXX lt Enter gt entrer le niveau de remplissage sup rieur Min XXX lt Enter gt entrer le niveau de remplissage inf rieur gt 0 tarer M tare 0 lt Enter gt besoin entrer la tare Dur e XXX lt Enter gt entrer la dur e de fonctionnement l aide de la touche du temporisateur min e Sauvegarder les entr es l preuve des coupures de courant e Remplir le r cipient et installer et r gler les pompes l ments de commande e Entrer la valeur de consigne voulue en grammes par heure et la sauvegarder e V rifier que le tuyau d alimentation est exempt de bulles puis actionner la touche Preset e Actionner la touche Marche Remarques e Pour obtenir de bons r sultats la pompe doit tre sollicit e au moins 15 de sa puissance maximale perte de pr cision en dessous de cette valeur e cas d utilisation de pompes command es par signal analogique le convertisseur D A GA37 sera connect par l interm diaire d une interface RS232C Le convertisseur est branch entre la bala
3. Mod le de balance D bit max 1000 PM4000 10000 100 max 4000 g 1000 r solution 10 mg 10 kg h 10000 100 1000 10000 PM SM6000 100000 1000 max 6000 g 10000 r solution 0 1 9 100 kg h 100000 1000 10000 100000 PM30 1000000 10000 max 30000 g 100000 r solution 10 1000 kg h 1000000 10000 100000 Tous les mod les de balance METTLER TOLEDO de technologie M sont utilisables 9 2 Pr cision de r gulation La pr cision de r gulation d pend des facteurs suivants r solution de la balance r gularit de rotation des pompes p ristaltiques fr quence d impulsion des pompes a membrane ou a piston stabilit propre de la pompe sollicitation de la pompe Le tableau ci dessous donne des recommandations concernant le choix du mod le de pompe en fonction du d bit souhait et de la pr cision de r gulation D bit r gl souhait g h R solution Mod le de balance Pr cision Pr cision valeur de consigne de la balance proposition dur e d observa dur e d obser tion 305 vation 120 s 5 g h 90 g h 0 1 mg sup rieure 0 5 sup rieure 0 1 50 g h 500 g h 1 0 mg sup rieure 0 5 sup rieure 0 1 500 g h 5000 g h 10 0 mg 0 019 sup rieure 0 5 sup rieure 0 1 5000 g h 50000 g h 100 0 mg 0 1g sup rieure 0 5 sup rieure 0 1 25 26 9 3 Compte rendu Moyennant le raccordement d une imprimante le FlowPac permet
4. qui s cartent de ceux du logiciel standard e Langue E Yes anglais r glage standard F Oui fran ais D Ja allemand e Date date EU jour mois ann e r glage standard date US mois jour ann e e Compte rendu compte rendu AU impression automatique r glage standard compte rendu SEL impression seulement par action sur la touche Print Remarques e S il n est pas possible d appeler le registre de configuration positionner le cavalier de la cassette de programme sur non prot g voir mode d emploi de la balance chapitre Configurer e Reset ne r tablit pas les r glages standards pour la langue et la date 2 Afficheur et l ments de commande limite de valeur de limite de tol rance consigne tol rance affichage approximatif 2 1 Afficheur La balance fonctionnant avec FlowPac utilise trois plages d affichage 1 Affichage d tat 2 Affichage des valeurs de mesure 3 METTLER DeltaTrac Affichage d tat Cet affichage indique le mode de fonctionnement momentan Les cas suivants sont possibles atteinte du niveau minimum remplissage aspiration niveau maximum atteint actionner la touche de remplissage manuel fonctionnement normal pas d indication d tat 9 _ Affichage des valeurs de mesure Au cours des diff rentes phases de fonctionnement les valeurs suivantes sont affich es e fonctionnement normal affichage de la valeur effective du
5. transport Valeur finale g Dur e de fonctionne ment min Mesure du d bit de mati re Moyenne du d bit de masse au cours du dernier intervalle de mesure Dur e de l intervalle de mesure s Intervalle d impression du compte rendu min Vous voulez d biter 200 g de liquide pen dant 20 minutes Tableau A Comme l ment de r glage vous avez choisi une pompe command e par signal analogique Tableau Pour des raisons de s curit le d bit doit tre interrompu en cas d alarme Tableau C Un remplissage automatique n est pas n cessaire Tableau D Code de fonctionnement entrer 3421 2 1 Pas de remplissage Arr t en cas d alarme Pompe command e par signal analogique D bit x g pendant y min Commande par fr quence d impulsion max 7200 courses h Commande par fr quence d impulsion max 6000 courses h Commande par largeur d impulsion Commande par signal analogique GA37 Continuer de d biter en cas d alarme Arr ter en cas d alarme Remplissage manuel Remplissage automatique 11 12 5 Mise en ceuvre du FlowPac 5 1 Installation e Effectuer les travaux pr paratoires sur la balance voir paragraphes 1 2 1 4 e Proc der l installation m canique et connecter les appareils pour assurer leur alimentation et la transmission des donn es voir mode d emp
6. 4 22 11 Fax 41 1 944 30 40 Internet http www mt com
7. Mode d emploi METTLER TOLEDO FlowPac M 200 0000 eet QUE WARE HOGA 7 1 Pr paratifs 1 1 Le METTLER TOLEDO FlowPac 2 1 2 Connexion du clavier et d autres appareils la balance 2 1 3 Mise en place la cassette de programme 3 1 4 Registre de configuration avec FlowPac 3 2 Afficheur et l ments de commande 2 1 Afficheur 4 2 2 Clavier 5 3 Plages d entr e et r glages standards 9 4 Modes de fonctionnement 4 1 S lection du mode de fonctionnement 10 5 Mise en ceuvre du FlowPac 5 1 Installation 12 5 2 Mode r gulation 13 5 3 Mode mesure 14 6 Interfaces 6 1 G n ralit s 15 6 2 Interface pour pompes vannes et dispositifs d alarme 15 6 3 Interface pour imprimante ou ordinateur 16 7 Messages d erreur 21 8 Que faire si 22 9 Annexe 9 1 Pr cision de mesure 23 9 2 Pr cision de r gulation 25 9 3 Compte rendu 26 9 4 Accessoires METTLER TOLEDO 27 9 5 Choix de la pompe 28 1 Pr paratifs 1 1 Le METTLER TOLEDO FlowPac Le METTLER TOLEDO FlowPac est sp cialement con u pour de laboratoire Il comprend un clavier et une cassette de programme enfichable Connect a une balance METTLER TOLEDO de technologie M le FlowPac sert a r gler ou a mesurer des d bits de mati re e R gulation R gulation des d bits de mati re par des pompes command es par la fr quence d impulsion ou par signal an
8. alogique R gulation des d bits de mati re par vanne lectromagn tique pour les substances gazeuses et liquides M lange continu pilot par ordinateur e Mesure Mesure et documentation de d bits de mati re pour le calibrage ou l talon nage de pompes vannes appareils de mesure D termination des performances de filtres 1 2 Connexion du clavier et d autres appareils la balance Les deux connecteurs sur la paroi arri re de la balance sont pr vus pour les appareils suivants Prise DATA I O appareils interface RS232C ou CL par exemple imprimante GA44 Prise GM clavier FlowPac et appareils GM avec adaptateur par exemple interface 100 120 Vi F 128 mA processus GM54 Les cavaliers de codage sur les prises emp chent une connexion erron e des c bles de jonction 1 3 Mise en place de la cassette de programme La mise en place de la cassette de programme est d crite dans le mode d emploi de la balance utilis e Remarque Pri re de conserver la cassette de programme standard Elle servira de nouveau lorsque la balance sera employ e sans FlowPac 1 4 Registre de configuration avec FlowPac Le FlowPac peut tre adapt aux conditions particuli res exig es par certaines applications Dans le secteur Unit du registre de configuration voir mode d emploi de la balance chapitre Configurer peuvent choisis des r glages
9. ansmission 1 seconde v rifier le c ble et le cas ch ant corriger adapter les param tres d interface Le FlowPac r gle mesure de mani re impr cise r solution insuffisante de la balance sollicitation d favorable de la pompe bulles ou salet s dans le tuyau d aspiration stabilit insuffisante du support de balance le tuyau de pompe touche le r cipient sur la balance choisir un autre mod le de balance choisir la bonne sollicitation nettoyer le tuyau ou le purger changer de support corriger la position du tuyau Les valeurs entr es sont perdues coupure de courant sauvegarder les valeurs l preuve des coupures de courant Les donn es suivantes heure date ID et la fonction Preset sont toujours effac es en cas de coupure de courant 9 9 1 Pr cision de mesure La pr cision de mesure du syst me peut tre calcul e l aide de la formule suivante R solution de la balance g x 40000 Intervalle de mesure s x d bit g h Pr cision de mesure Le tableau ci dessous donne quelques valeurs standards calcul es de la pr cision de mesure en fonction de la balance utilis e Pr cision de mesure D bit g h Intervalle de mesure s Mod le de balance D bit max 100 max 1004 r solution 0 1 mg 200 g h PM400 max 400 g r solution 1 mg 1000 g h 23 24 Pr cision de mesure 2 D bit g h Intervalle de mesure s
10. d entr e et r glages standards Touche Marche Mise en marche du FlowPac Touche Arr t Arr t du FlowPac Touches de r gulateur R gulateur Marche Mise en marche manuelle du r gulateur fermeture du circuit de r gulation R gulateur Arr t Arr t manuel du r gulateur Apres ex cution de cette fonction il poursuit avec la valeur de r glage utilis e en dernier ouverture du circuit de r gulation Commande manuelle de l l ment de r glage Possible que si le r gulateur est arr t Augmentation du d bit de mati re de 5 R duction du d bit de mati re de 5 3 Plages d entr e et reglages standards Heure Date Identification Code Intervalle compte rendu Valeur de r glage initiale Mode Tol rance Niveau de remplissage max Niveau de remplissage min Tare manuelle Temporisateur Valeur de consigne Direction de transport O Les entr es d sign es par X peuvent tre sauvegard es l preuve des coupures de courant Sauvegarde x KK KK KK KK XK Les valeurs suivantes peuvent tre entr es sur le clavier Plage d entr e 000000 235959 EU 010189 311299 US 010189 123199 0 9999999 point compris 0 9999999 point compris 0 255 0 100 1111 4422 voir chap 5 1 10 plage de pes e globale plage de pes e globale plage de pes e globale 0 65000 0 1000000 Oor 1 min 9 9 9
11. d bit de mati re en g h e phase de remplissage affichage du poids net e mode entr e affichage de la valeur entr e sur le clavier METTLER DeltaTrac Le METTLER DeltaTrac visualise l cart entre valeur effective et valeur de consigne En outre il indique les limites de tol rance Le DeltaTrac pr sente un affichage approximatif et un affichage fin Interpr tation de la position de l aiguille d affichage fin e position verticale en haut valeur effective valeur de consigne e position la limite de tol rance inf rieure est atteinte alarme e position as la limite de tol rance sup rieure est atteinte alarme 5 E 2 2 Clavier Le clavier sert entrer les param tres n cessaires au fonctionnement Certaines donn es peuvent tre sauvegard es l preuve des coupures de courant par l interm diaire de la touche de sauvegarde symbole cl voir chapitre 3 Plages d entr e et r glages standards Fonction des touches Touche Reset de r tablissement Efface toutes les entr es et r tablit les r glages standards du FlowPac Pour le r glage standard voir chapitre 3 Plages d entr e et r glages standards Touche Clear d annulation Annule la derni re action sur une touche Une entr e compl te peut tre effac e par action r p t e sur cette touche Touche Print d impression Impression du poi
12. de documenter le d roulement des op rations Voici la signification des abr viations du compte rendu Compte rendu Signification V CONS Valeur de consigne du d bit dur e Dur e du transport de mati re imp int Intervalle d impression du compte rendu pompe Valeur de consigne de la pompe ID Num ro d identification niv max Niveau de remplissage maximal niv min Niveau de remplissage minimal prech Pr charge tare Tare num rique code Code mode Mode de fonctionnement Direction de transport tol Plage de tol rance pompe D bit momentan de la pompe en flux D bit longue dur e flux c D bit courte dur e pendant 30 5 net Poids net sur la balance rempli actif Fonction remplissage activ e action rempli passif Fonction remplissage passive boucle fermee Mise en marche de la r gulation action boucle ouverte Arr t de la r gulation action 9 4 Accessoires METTLER TOLEDO Les composants suivants permettent d adapter le FlowPac a des besoins sp cifiques D signation N de commande Afficheur auxiliaire GM49 Imprimante GA44 Interface processus GM54 Convertisseur D A GA37 a partir de mars 1990 Convertisseur CL RS CL249 Convertisseur CL RS CL250 avec poign e de main Convertisseur CL IEEE 488 CL241 Multiplexeur CL310 Fiche I O mini METTLER souder 33930 C ble IBM PC 9 p les 210493 Cable IBM PC 25 p les 210491 Cable de rallonge pour GM54 1 5 33959 Cable de rallon
13. ds momentan ou des param tres actuels et d un jeu de valeurs de mesure Touche Enter d entr e Chaque entr e num rique doit tre conclue par Enter Touche Time heure Entr e de l heure e Entr e du chiffre 9 Touche Date e Entr e de la date Entr e du chiffre 8 Touche ID identification Entr e d un num ro d identification de 7 chiffres Entr e du chiffre 7 Touche de valeur de r glage initiale Entr e de la puissance initiale pr vue de la pompe en pour cent d but de pompage La puissance initiale est d termin e automatiquement par action sur la touche Preset e Entr e du chiffre 6 Touche Prt temporisateur d impression Entr e de l intervalle de temps en minutes qui s pare deux impressions du compte rendu entrant 0 aucun compte rendu ne sera e Entr e du chiffre 5 Touche Code e Entr e d un num ro de code de 7 chiffres qui est imprim mais non sauvegard e Entr e du chiffre 4 Touche Tol tol rance Entr e de la tol rance pour la valeur de consigne en pour cent pour la fonction alarme e Entr e du chiffre 3 Touche Preset apprentissage e D termination la puissance de la pompe e Entr e du chiffre 2 Touche Mode e Entr e du param tre de s lection du mode de fonctionnement voir chapitre 4 Modes de fonctionnement e Entr e du chiffre 1 Touche de valeur d
14. e consigne Entr e de la valeur de consigne en grammes ou en grammes par heure selon le mode de fonctionnement choisi Touche de temporisateur e mode R gulation entr e de la dur e de fonctionnement en minutes L entr e 0 permet de s lectionner le fonctionnement en continu En mode Mesure entr e de l intervalle de mesure en secondes Touche de direction de transport e Entr e de la direction de transport Apr s avoir actionn cette touche la direction de transport est s lectionn e l aide des chiffres suivants 0 vers la balance 1 provenance de la balance e Entr e du chiffre 0 Touche de niveau de remplissage maximum Entr e du contenu maximum net qui doit arr ter le processus de remplissage ou d marrer le processus de vidange Touche de niveau de remplissage minimum Entr e du contenu minimum net qui doit d marrer le processus de remplissage ou arr ter le processus de vidange Touche de remplissage marche arr t remplissage manuel Mise en route ou arr t manuel du processus de r approvisionnement Touche Tare Tarage du r cipient vide plac sur la balance Touche M Tare Entr e num rique de la valeur de tare connue en cas de r cipient non vide Touche de sauvegarde Les entr es sont sauvegard es en cas de coupure de courant La sauvegarde n est possible que pour les entr es effectu es a l aide des touches indiqu es au chapitre 3 Plages
15. e de la dur e de fonctionnement temporisateur a 2 1 Demande de l intervalle d impression du compte rendu 1 31641 Demande de la valeur de consigne initiale de la pompe 1 4 Demande du code de fonctionnement AJR 1 5 Demande de la direction de transport 1 6 41 Demande de la limite sup rieure de remplissage 1 7 41 Demande de la limite inf rieure de remplissage AJR 1 91 C Le Demande de la tare num rique R 2 6 6 Demande des tats de fonctionnement du GM54 19 20 6 3 3 Formats des r ponses Le FlowPac r pond aux ordres ou aux cha nes de lecture par une cha ne de r ponse Les formats peuvent tre les suivants Le FlowPac a compris et effectu l ordre A B Cali e Le param tre de fonctionnement entr a t fix La d signation du param tre et la valeur fix e sont r percut s C titre de confirmation D signation valeur cs b Le param tre de fonctionnement t demand La d signation du param tre et la valeur stock e en m moire sont indiqu es La d signation correspond au texte imprim sur le compte rendu Message d erreur du FlowPac Le Pac n a pas compris l ordre ou la cha ne de lecture 7 Messages d erreur Le FlowPac peut d tecter des erreurs d entr e sur le clavier et il les signale par les messages suivants Message d erreur Signification Valeur entr e trop g
16. ge pour clavier 1 5 m 33784 Cable de transfert arr t d urgence 47473 27 28 9 5 Choix de la pompe Le choix de la pompe devrait ob ir aux crit res suivants e Valeur de consigne du d bit la puissance de la pompe devrait correspondre environ au double de la valeur de consigne e Nature du produit d biter solide liquide gazeux e Compatibilit chimique e Nature du d bit puls continu e Particularit s du produit a d biter inflammable explosif polym risant sale visqueux fluide Pour adapter la pompe des besoins particuliers prendre avis avec le fabricant de la pompe Marques de pompes et de vannes recommand es par METTLER TOLEDO e Fonctionnement puls Prominent Lewa e Fonctionnement continu Masterflex Watson Marlow Ismatec Verder Wangen e Vannes liquides gaz Alldos Galtek Pour assurer l avenir de vos produits METTLER TOLEDO Le service apres vente METTLER TOLEDO vous garantit pendant des ann es leur qualit leur precision de mesure et le maintien de leur valeur Demandez nous notre documentation sur les excellentes prestations pro posees par le service apres vente METTLER TOLEDO Merci P704143 Sous r serve de modifications techniques et de disponibilit des accessoires Mettler Toledo GmbH 1999 704143 Printed in Switzerland 9909 2 13 Mettler Toledo GmbH Laboratory amp Weighing Technologies CH 8606 Greifensee Switzerland Phone 41 1 94
17. loi GM54 et modes d emploi des composants non METTLER TOLEDO e Mettre la balance en marche et I initialiser par Reset menu de balance e Connecter le cable de transfert METTLER TOLEDO pour commande externe de l arr t d urgence Remarques e Les paragraphes suivants Mode r gulation et Mode mesure font fonction d exemples et ne doivent pas tre consid r s comme des prescriptions L entr e des donn es et le d roule ment d crit peuvent tre adapt s a vos besoins individuels Si vous renoncez entrer certaines donn es le adoptera les r glages standards voir chapitre 3 Plages d entr e et r glages standards e Lorsque l imprimante GA44 ou une balance de technologie SM est connect e au syst me FlowPac la touche Print de ces appareils se voit affect e la fonction arr t d urgence L imprimante METTLER TOLEDO GA44 n est pas utilisable en combinaison avec le GA37 a cause de l absence d interface RS232C Nous recommandons dans cas une imprimante courante du commerce quip e d une interface RS232C par exemple Epson 800 5 2 Mode r gulation Si le FlowPac est utilis pour r gler des d bits de mati re on peut proc der comme suit e Placer un r cipient vide sur le plateau de la balance e Entrer les donn es suivantes sur le clavier Time lt Enter gt entrer l heure Date lt Enter gt entrer la date ID
18. nce et l imprimante e Pour obtenir un fonctionnement correct il est indispensable d entrer les donn es imprim es en caract res gras 13 Entr e RS232C Entr e de la valeur de consigne Imprimante de comtes rendus 14 5 3 Mode mesure Si le FlowPac est utilis pour la mesure de d bits de mati re on peut proc der comme suit e Placer un r cipient vide sur le plateau de la balance Entrer les donn es suivantes sur le clavier Time XXXXXX Date XXXXXX ID XXXXXX Code XXXXXX Int impr x Mode AXXX Tol XXX Min XXX M tare 0 Intervalle xx lt Enter gt lt Enter gt lt Enter gt lt Enter gt lt Enter gt lt Enter gt lt Enter gt lt Enter gt lt Enter gt lt Enter gt lt Enter gt entrer l heure entrer la date entrer le num ro d identification entrer le num ro de code entrer l intervalle d impression du compte rendu min s lectionner le mode de fonctionnement voir chapitre 4 entrer les limites de tol rance entrer le niveau de remplissage sup rieur entrer le niveau de remplissage inf rieur tarer si besoin entrer la tare entrer l intervalle de mesure l aide de la touche du temporisateur min e Sauvegarder les entr es l preuve des coupures de courant l aide de la touche de sauvegarde e Remplir le r cipient et actionner la touche Marche Remarque Pour obtenir un fonctio
19. nnement correct il est indispensable d entrer les donn es imprim es en caract res gras 6 Interfaces Balance 200 240 V T 63 mA 100 120 V 125 mA GM54 Pompe vanne R approvisionner Alarme Mesure de consommation active Circuit de r gulation passif Circuit de r gulation actif Num ro du contact du GM54 6 1 G n ralit s Le syst me comporte sur la balance une interface RS232C ou CL pour la connexion d une imprimante ou d un ordinateur poss de de plus une interface GM qui sert a connecter le clavier FlowPac et les appareils METTLER TOLEDO GM 6 2 Interface pour pompes vannes et dispositifs d alarme L interface processus GM54 sert a connecter des pompes ou des vannes au FlowPac Les mod les suivants diff rant par le type de commande peuvent tre connect s Pompes command es par fr quence d impulsion le d bit d pend du nombre d impulsions e Vannes lectromagn tiques command es par la dur e d ouverture le d bit d pend de la dur e d impulsion e Pompes command es par le courant ou la tension le d bit d pend de la valeur du signal analogique courant ou tension En cas d utilisation de pompes command es par signal analogique il faut installer de plus le convertisseur D A GA37 Pour la commande des pompes et vannes il faut respecter les valeurs limites indiqu es ci apres En cas de sollicitation pl
20. rance alarme A w 11 07 7 Valeurde consigne g C 2 Fixer la valeur de consigne A w 1 1 _ Dur e cal be Fixer la dur e de fonctionnement En mode R gulation l entr e se fait en minutes en mode Mesure elle se en secondes A w 1 2 Intenalle dimpression Cx Ls Fixer l intervalle d impression du compte rendu w 1 3 _ Valeur initiale Cabs Fixer la valeur de consigne initiale pour la pompe a w 4 Code de fonctionnement c 1 Fixer un code de fonctionnement a 4 positions w 1 5 Direction de transport c bs S lectionner la direction de transport 0 vers la balance 1 en provenance de la balance A w 1 6 _ Niveau 19 Calle Fixer la limite sup rieure de remplissage 1 7 Niveau min o 1 1 Fixer la limite inf rieure de remplissage fa wi1 9 _ Tare num rique Fixer la tare num rique M tare 6 3 2 Lire les donn es du FlowPac Pour interroger le FlowPac il faut lui transmettre une cha ne de lecture Le format des cha nes de lecture et leur signification ressort de la liste ci dessous Chaines de lecture Demande du num ro d identification ATR 6 1 Demande de la date A RI 7 Demande de l heure A R 9 Cr Lr Demande des limites de tol rance 110 1 Demande de valeur de consigne A R 1 1 Ca De Demand
21. rande d passement D passement de temps en mode entr e Valeurs entr es sont en dehors de la plage permise Sollicitation de pompe d favorable x lt 15 ou x gt 90 Erreur d entr e de la date de heure Valeur de consigne d passe la capacit maximale de la pompe 21 22 D faut Pompe s arr te inopin ment Cause possible arr t automatique cons cutif une alarme dur e de fonctionnement est coul e Rem de rem dier la cause de l alarme ou changer de mode de fonctionnement entrer la dur e de fonctionnement correcte Fonction de r approvisionnement ne s effectue pas limite de remplissage non fix e faute de c blage sur la vanne polarit invers e l entr e de l amplificateur de commande entrer la limite de remplissage v rifier le c blage et le cas ch ant corriger intervertir les fils polarit Communication d fectueuse avec l ordinateur param tres de transmission mal fix s interface mal c bl e les lignes de poign e de main bloquent la transmission logiciel d fectueux corriger les param tres de transmission v rifier la connexion d interface et le cas ch ant corriger faire appel un sp cialiste L imprimante ne fonctionne pas ou pas correctement cycle de transmission mal r gl c ble de jonction d fectueux param tres d interface mal fix s parit vitesse de transmission poign e de main r gler le cycle de tr
22. s peuvent tre tir s du chapi tre 3 Plages d entr e et r glages standards 6 3 1 Ecrire au FlowPac Pour donner des ordres au FlowPac ou fixer des param tres de fonctionnement il faut respecter les formats suivants D finition X un caract re ASCII signe espace Space Param tre de fonctionnement Donner des ordres Calle DONAA 2 41 lt A wl1 8 cs Le 210 414 ADARRE 11212 CelLe 214 lt Arr t Couper la r gulation ouvrir le circuit de r gulation Mise en marche de la r gulation fermer le circuit de r gulation Remplir contact de r approvisionnement GM54 ferm Poser charge z ro gt 0 Charger la m moire de sauvegarde Augmenter la valeur de r glage de 5 R duire la valeur de r glage de 5 Imprimer lire le jeu de valeurs de mesure Effectuer la fonction Preset apprentissage 17 plusieurs caract res ASCII 18 Fixer les parametres de fonctionnement A w 5 Num ro didentification C 1 J Fixer le num ro d identification wl 6 _ Date Fixer date 71 Fixer A w 8 Num ro de code Cal Ly Fixer le num ro de code 91 Tol rance Fixer la plage de tol
23. us forte monter un amplificateur de commande mod le courant du commerce entre le GM54 et la pompe vanne Pompes command es par la fr quence et la dur e d impulsion Tension maximale au contact contact ouvert 36 V lt 1 mA DC Courant maximal au contact contact ferm 100 mA lt 1 8V DC Pompes command es par le courant la tension Courant de r glage 0 20 mA ou 4 20 mA Tension de r glage 10 10 10 Remarque Les valeurs de r glage parviennent au GA37 par l interface RS232C de la balance 15 ZS Ecriture des ordres Lecture des ordres 16 6 3 Interface pour imprimante ou ordinateur La balance avec FlowPac poss de une interface bidirectionnelle RS232C CL 20 mA Le FlowPac peut tre command travers cette interface Toutes les entr es que permet le clavier peuvent galement tre faites travers l interface Des ordres peuvent tre donn s au FlowPac des param tres de fonctionnement peuvent tre transmis ou lus Afin d obtenir un fonctionne ment correct respecter pour les ordres les formats d crits dans les paragraphes suivants Remarques e Pour que la communication entre ordinateur et balance soit correcte les param tres de transmission suivants doivent tre identiques pour chaque interface vitesse de transmission bauds parit poign e de main type et mod le de c ble e Les formats de donn es types de donn es et plages de valeur
Download Pdf Manuals
Related Search