V-Drums Tutor
Contents
1. Apr s le d marrage du V Drums Tutor vous devez effectuer les r glages pour le mat riel connect Les noms de ports suivants ne s affichent pas si vous n avez pas install le pilote USB pour le module V Drums ou pour votre interface MIDI USB Auquel cas quittez V Drums Tutor r installez le pilote USB puis red marrez le V Drums Tutor avec votre p riph rique USB connect 1 Dans le menu choisissez Setup Set Up Devices 2 Sp cifiez la valeur pour MIDI IN Si vous avez connect le V Drums via un c ble USB MIDI Input Le nom du port V Drums par ex TD XX Si vous avez connect une interface MIDI USB UM ONE MIDI Input Le nom du port d interface par ex UM ONE Utilisateurs Windows Utilisateurs Mac OS 3 Sp cifiez le r glage Select Audio Output for Playing Practice Songs Sp ci ez le p riph rique par ex la carte son qui va jouer l audio Par d faut le son est mis par la sortie audio sp cifi e par votre syst me d exploitation Sp cifiez les valeurs des r glages suivants Pour plus de d tails reportez vous au menu Help du V Drums Tutor Select Audio Output for Playing Practice Songs MO Use output set within OS f Select from the list O05 mpatible Driver Use output set within OS O Select from the list Adjuest Timing 0 M Cris ARS aaa l Built in Output Built in Line Output Built in Digi2. L dd 1 A 4 1 1 1 A E Apprenez jouer de la batterie Ecoutez les exemples de jeux Le V Drums Tutor contient des morceaux int gr s qui couvrent un large ventail de styles des mod les d exercices de base aux morceaux avec pistes d accompagnement Les batteurs en herbe peuvent s entra ner imm diatement gr ce au V Drums Tutor qui convient aux musiciens de tous niveaux V Drums Tutor Apprenez gr ce au visuel en Il existe deux types d crans notation et jeu L cran de notation montre une balle qui rebondit en fonction du tempo ainsi que des graphiques repr sentant chaque pad frapp qui s illuminent selon le rythme jou Dans l cran de jeu des blocs d filent vers le bas au moment o chaque pad est jou ainsi m me si vous ne savez pas lire la notation de la batterie votre d fi d entra nement vous para t un simple jeu valuez votre jeu 000000000000 00000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000 Le V Drums Tutor value le rythme de votre jeu et affiche des symboles O et X sur l cran de notation de la batterie pour vous indiquer votre progr s en termes de rythme Vous progressez automatiquement gr ce cette fonctionnalit visuelle qui vous permet de voir vos erreurs L cran de jeu fournit galement un score num rique de votre performance Liste de morceaux Entrainez vous comme cela vous convient 000000000
3. Ceci conclut nos explications de base Vous tes maintenant pr t vous entra ner la batterie 11 Guide d application Liste des raccourcis clavier Le fonctionnement du V Drums Tutor peut galement tre command partir du clavier de l ordinateur Touche Action Touche Action Touche Action ESPACE D marre arr te la lecture Song list liste des morceaux Exercise D Active D sactive la fonction Drums Only Arr te la lecture list liste des exercices S lectionne un S lectionne tous les pads de la partie F suppr 1 4 DAOP ER batterie Efface le score et les r sultats Panneau Play lecture Augmente S lectionne uniquement la grosse caisse Entr e Renvoie la lecture au d but Diminue la valeur du tempo K et la caisse claire de partie batterie gt Recul Avance rapide G Panneau Play lecture R tablit le tempo 1 Active D sactive le charleston en solo sa valeur d origine w Entre le num ro de la mesure partir de 2 Active D sactive la caisse claire en solo i Panneau Play lecture Permet d entrer la laquelle la lecture doit commencer T l y 3 Active D sactive la grosse caisse en solo 7 valeur du tempo v Bascule entre l cran de notation de la 4 ActivelD sactive letom Tens l batterie et celui de jeu L Open Song Standard MIDI File D 5 Active D sactive le tom 2 en solo Bascule entre les panneaux Song list R Active D sactive la fonction de r p tition
4. dans la plupart des cas est un c ble de prise st r o mini c t ordinateur et selon votre module V Drums une prise st r o mini ou st r o standard de 1 4 pouce Pour viter tout dysfonctionnement et pour ne pas endommager les enceintes ou autres quipements diminuez toujours le volume et mettez tous les appareils hors tension avant d effectuer les connexions Avant de commencer tape 1 Connectez l ordinateur au V Drums La m thode de connexion votre ordinateur est fonction du mod le V Drums que vous utilisez Connectez votre ordinateur au module de votre V Drums comme indiqu dans l illustration ci dessous Avant de proc der aux connexions le pilote USB de votre V Drums ou l interface MIDI USB doit tre install e Si vous utilisez un module V Drums qui comporte un port USB COMPUTER Au port USB de l ordinateur Au port USB COMPUTER du module de son C ble USB type AB Connectez un c ble MIDI IN ou le c ble TO MIDI OUT si Le c ble MIDI OUT 5 vous utilisez l interface UM ONE au connecteur MIDI OUT n est pas utilis du module de son Interface MIDI USB l illustration montre l interface Roland UM ONE C ble audio Installez le V Drums Tutor sur votre ordinateur 1 Ins rez le CD ROM V Drums Tutor DT 1 dans le lecteur 2 Sur le CD ROM double cliquez sur le programme d installation situ dans le dossier
5. Install Utilisateurs Windows Double cliquez sur Setup exe Es Setup exe Utilisateurs Mac OS Double cliquez sur V Drums Tutor DT 1 Installer mpkg V Drums Tutor DT 1 Installer mpkg 3 Suivez les instructions qui s affichent l cran pour installer le logiciel 4 Lorsqu il vous est demand d entrer le num ro de s rie tapez le num ro de s rie imprim au dos du manuel Quick Start Guide Le num ro de s rie est compos de sept caract res num riques d un tiret et de sept autres caract res alphanum riques XXXXXXX XXXXXXX Vous devez galement entrer le tiret Si vous utilisez Windows et qu un message de confirmation relatif au contr le du compte utilisateur s affiche cliquez sur Autoriser ou Oui Avant de commencer tape 3 D marrez l installation Vous pouvez maintenant d marrer le V Drums Tutor D marrage EEEE EERE EEEE TE E V Drums Tutor DT 1 Utilisateurs Windows Dans le menu D marrer choisissez Tous les programmes V Drums Tutor DT 1 V Drums Tutor DT 1 pour le lancer Utilisateurs Mac OS Dans le dossier Applications choisissez Roland V Drums Tutor DT 1 V Drums Tutor DT 1 pour le lancer Si le logiciel ne d marre pas ou si un message d erreur s affiche reportez vous la section de D pannage Probl mes au d marrage p 13 R glages pour le mat riel connect
6. S liste des morceaux Exercise list liste Repeat 6 Active D sactive le tom 3 en solo d exercices Play lecture A D finit Efface le rep re A de r p tition 7 Active D sactive la cymbale Crash en solo p Bascule entre les zones graphiques Pad D finit Efface le rep re B de r p tition 8 Active D sactive la cymbale ride en solo Dynamics dynamiques c Active D sactive la fonction de compte U Affiche Masque les r sultats O X Count in M MO E Efface le graphique de dynamiques F Active D sactive la fonction de Lorsque vous utilisez l cran de jeu les touches m tronome 1 6 sont affect es aux pads de la zone de pads en o Aave Daactive li ondion Minus Drums commen ant sur la gauche et les touches 7 et 8 n ont aucune fonction Chargement de votre propre fichier MIDI standard Dans le menu choisissez File Open Song Standard MIDI File Formats de fichiers MIDI standard e Format 0 ou 1 e Nombre de mesures max 999 e Nombre d v nements max 99 999 e R solution 24 pas par noire ou plus V Drums Tutor affiche le canal MIDI 10 pour la notation de la batterie Les fonctions Drums Only et Minus Drums correspondent galement au canal MIDI 10 Les notes num ros de note qui ne peuvent pas tre jou es par la batterie V Drums n apparaissent pas dans la notation de la batterie ni dans l cran de jeu pour plus de d tails reportez vous au menu Help du V Drums Tutor Les n
7. Sp cifiez le r glage Select Audio Output for Playing Practice Songs p 4 Le son du V Drums Tutor PROVIENT de votre ordinateur Pour l entendre mix avec votre batterie la sortie audio de l ordinateur doit tre connect e la prise MIX IN de votre module V Drums l aide d un c ble audio p 3 Assurez vous que l interface V Drums est bien reli e au connecteur USB de votre ordinateur p 3 R installez le pilote V Drums Assurez vous que l interface MIDI USB est connect e au connecteur USB de l ordinateur p 3 R installez le pilote de l interface MIDI USB V rifiez les connexions du c ble MIDI MIDI IN et OUT p 3 Si les fonctions d conomie d nergie ou de gestion de l alimentation sont actives sur l ordinateur d sactivez les Pour la proc dure suivre reportez vous la documentation de votre ordinateur Si vous utilisez un ordinateur portable sur batterie le fonctionnement peut s av rer instable sur certains ordinateurs Dans ce cas branchez l ordinateur sur secteur l aide de son adaptateur secteur V rifiez que le fichier MIDI standard sp cifi r pond aux conditions suivantes e Format 0 ou 1 e Nombre de mesures max 999 e Nombre d v nements max 99 999 e R solution 24 pas par noire ou plus Les notes num ros de note qui ne peuvent tre jou es par la batterie V Drums n apparaissent pas dans la notation de la batterie ou l cran de jeu pour plus de d tails rep
8. Alors que le morceau est jou des symboles s affichent sur les pads qui sont utilis s Jouez les pads de batterie de la mani re indiqu e par les symboles qui s affichent En cliquant sur les pads vous pouvez choisir les pads qui seront rejou s Dynamiques Ce graphique montre la dynamique force avec laquelle vous frappez les pads Utilisez les onglets ci dessus pour basculer entre Pads et Dynamics PEXRErGES PIAVIPANEIN i m LEUR Rock_Level 1 mid Rock 8 Beat 1 Rock 8 Beat 2 Pop 8 Beat1 Pop 8 Beat 2 3 4 Pop Ballad Funky Jaz Ballad Panneau de jeu Il contient les contr les pour la lecture des morceaux Indique le tempo Utilisez les boutons 4 Y pour modifier le tempo Exclue la partie batterie pour que seules les autres parties musicales soient jou es karaok pour la batterie Joue uniquement la partie batterie V Drums Tutor 2 Rock Level 3 mid P Song F Cet PEYIPANEN E E o El Rock_Level 1 mid Level Tempo Rock 8 Beat 1 Rock 8 Beat 2 Pop 8 Beat1 Pop 8 Beat 2 314 Pop Ballad Funky Jazz Ballad Efface l affichage du graphique Onara Tempo Liste de Song morceaux d Exercise pattern mod les d exercices Vous pouvez s lectionner ici un morceau song un mod le d exercice exercise pattern Pour en savoir plus reportez vous la page suivante Utilisez les onglets ci dessus pour basculer entre Song morceaux Ex
9. le bouton Original Tempo le tempo d origine du morceau est r tabli e En double cliquant sur la valeur num rique du tempo vous pouvez utiliser le clavier de votre ordinateur pour entrer directement une valeur num rique de tempo 10 Guide d application Interpr tation avec la partie batterie exclue rendue silencieuse 000000000000 000 000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000 0 Voici comment exclure rendre silencieuse la partie batterie pour accompagner les autres parties par ex pour le Karaok pour la batterie a onginal v Tempo Minus Drums d DrumsOnply l mon mm Gale Jet 1 Cliquez sur le bouton Minus Drums Le bouton s allume et la fonction Minus Drums est activ e 2 Cliquez sur le bouton Play pour lancer la lecture Seul l accompagnement s entend lors de la lecture Lorsque vous jouez sur les pads de la batterie V Drums un O s affiche pour indiquer lorsque le rythme est bon et un X s affiche lorsque le rythme n est pas correct Effacement des r sultats de performance Les r sultats les indications O X sont effac s dans les conditions suivantes e Lorsque vous cliquez sur le bouton Stop apr s l arr t de la lecture e Lorsque vous appuyez sur la touche Suppr de votre ordinateur apr s l arr t de la lecture e Lorsque vous cliquez sur le bouton Play apr s l arr t de la lecture e Lorsque vous s lectionnez un autre morceau etc
10. 000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000 Lorsque vous jouez avec les morceaux int gr s le V Drums Tutor vous permet de modifier le tempo ou de vous entra ner en r p tant une section sp cifique Vous pouvez galement choisir parmi une grande vari t de modes de lectures comme couter uniquement la partie batterie ou uniquement la piste d accompagnement sans la partie batterie par ex le karaok pour la batterie Les morceaux int gr s couvrent tout un ventail de niveaux musicaux du batteur en herbe au batteur deniveau interm diaire 1 1PS Avant de commencer Commencez par installer le logiciel Connectez vous en tant qu utilisateur avec privil ges administratifs lorsque vous effectuez l installation Vous devezinstaller le logiciel tout en tant connect en tant qu utilisateur avec privil ges administratifs Une fois le logiciel install il peut tre utilis m me par les utilisateurs ne disposant pas de privil ges administratifs Pour plus d informations sur les privil ges administratifs renseignez vous aupr s de l administrateur syst me de l ordinateur que vous utilisez Fermez tous les logiciels de surveillance du syst me avant l installation Si des programmes antivirus ou d autres logiciels de surveillance du syst me sont install s sur votre ordinateur vous devez fermer tous les logiciels de ce type tant que l installation n est pas termin e Rappelez vous de fermer les ap
11. Roland V Drums futor Guide de d marrage rapide Fran ais Copyright 2012 ROLAND CORPORATION Tous droits r serv s Toute reproduction int grale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l autorisation crite de ROLAND CORPORATION Les possibilit s de V Drums Tutor 1 Avant de commencer ssssssssscessssseee e 2 Tout d abord V rifiez les l ments requis 2 tape 1 Connectez l ordinateur au V Drums 3 tape 2 Installation du V Drums Tutor 3 tape 3 D marrez l installation 4 Guide d application 5 coute des morceaux int gr s 7 Observation des morceaux jou s 8 Accompagnement des morceaux int gr s 10 V rification de votre justesse 11 Liste des raccourcis clavier 12 Chargement de votre propre fichier MIDI standard 12 D pannage sssossesesessimsosstessessssesosse 13 Les possibilit s de V Drums Tutor Le V Drums Tutor est un logiciel d entra nement la batterie con u pour tre utilis avec la batterie V Drums de Roland cran de notation Il simplifie votre entra nement qui devient un moment de vrai plaisir de d fi et d efficacit ans E vas EE P 2 Rock Level 3 mid 4 ax d d N 1 F Ti Lu
12. aient vous permettre de r soudre vos probl mes Si le contenu de ce chapitre ne vous aide pas r soudre vos probl mes veuillez acc der au site Web Roland Les informations qu il contient sont probablement plus r centes http www roland com Pour toute assistance concernant le fonctionnement sous Windows ou Mac OS reportez vous la documentation fournie avec votre ordinateur ou syst me d exploitation Probl me Probl mes d installation de V Drums Tutor Impossible d installer V Drums Tutor Probl mes au d marrage D marrage impossible V Drums Tutor Probl mes d utilisation du logiciel L appareil n met aucun son V Drums Tutor ne r pond pas lorsque vous frappez la batterie V Drums Avez vous v rifi les privil ges d utilisateur avec lesquels vous vous tes connect Windows Un autre logiciel ou logiciel en arri re plan tel un programme antivirus est il en cours d ex cution De nombreuses applications sont elles en cours d ex cution L appareil est il sous tension Les r glages dans Setup Set Up Devices sont ils corrects En cas d une connexion via une interface MIDI USB La sortie audio de votre ordinateur est elle connect e la prise MIX IN de votre kit En cas de connexion du module V Drums via un c ble USB La batterie V Drums est elle connect e correctement En cas de connexion via une interface MIDI USB L interface MIDI USB
13. d entra nement pour apprendre les rythmes 8 frappes Entra nez vous aux morceaux en suivant l ordre de 1 9 Le rythme 8 frappes est la base du jeu de la batterie qui doit tre ma tris avant d aller plus loin Drill Unison 1 2 de l 10 12 Ceux ci vous aident d velopper l ind pendance de vos mains et de vos pieds Drill Independence 13 1 R Drill a 1 3 Ceux ci vous permettent de vous entra ner ma triser le contr le du pied 16 18 Drill Accent 1 3 Accent 1 3 Ceux ci vous permettent de vous entra ner utiliser des accentuations diff rents moments Drill Chande U Il vous permet de vous entra ner jouer selon un tempo constant alors que les notes changent Concentrez vous pour i JESP maintenir une force de frappe constante Drill Auto Drill Auto Up Down 1 2 Down 1 2 En augmentant ou r duisant graduellement le tempo ces exercices contribuent renforcer votre endurance Il s agit d entra nements de base s lectionn s dans toute une collection de rudiments de base R xxx Basic Essayez de frapper L R Gauche Droite de mani re pr cise lorsque vous vous entra nez Configurez cet exercice pour qu il se r p te et entra nez vous plusieurs reprises Il s agit d arrangements de rythmes de base qui devraient vous aider vous am liorer Entra nez vous bien utiliser la R xxx Vari 1 bonne main L R gauche droite Si vous souhaitez vous entra ner uniquement la caisse claire cliquez s
14. er Une fois que vous avez appris les 8 frappes de base choisissez dans la liste de morceaux Song un morceau adapt votre niveau et commencez vous entra ner Amusez vous jouer Utilisez la fonction Repeat p 9 pour vous entra ner plusieurs reprises au morceau Vous voulez am liorer vos comp tences de base Commencez par relever le d fi du morceau num ro 10 des mod les d exercices Utilisation des mod les d exercice Chacun de ces mod les d exercices se compose d un mod le d une mesure courte Utilisez la fonction Repeat pour vous entra ner plusieurs fois Le cycle de base d entrainement 000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Le cycle de base d entra nement est le m me pour chaque morceau quel que soit le niveau Les explications fournies dans ce Guide d application suivent galement le cycle quatre tapes indiqu ci dessous 1 coutez attentivement le morceau Observez le guide Commencez par couter l exemple de jeu L cran de notation de la batterie affiche dans le morceau int gr me une balle qui rebondit selon le tempo ZEN comme un guide et chaque graphique Beat 2 Les morceaux int gr s couvrent un large a a de pad correspondant au pad devant ventail de niveaux du musicien en Fun i eN tre jou s allume selon le rythme herbe au batteur de niveau interm diaire il convient donc de choi
15. ercise Patterns mod les d exercices Play Panel panneau de jeu R tablit le tempo d origine sp cifi pour le morceau 7 2 Commande d activation de d sactivation du m tronome Ins re un compte avant que la lecture commence Active la lecture en boucle Si les boutons A et B sont activ s la section sp cifi e est jou e en boucle Recul Avance rapide 1 mesure la fois Guide d application coute des morceaux int gr s Essayons maintenant d utiliser le V Drums Tutor Commencez par couter le morceau que vous avez choisi PE 7 Dans l onglet Song Exercise choisissez Song morceaux ou Exercise TR Loc PEN Pattern mod les d exercices TSn Si vous cliquez sur l onglet Song la liste des morceaux s affiche Si vous cliquez sur l onglet Exercise la liste des mod les d exercices s affiche be cp 8 Beat 1 Pop 8 Beat 2 e e e z z 34 Pop Ballad Dans la liste des morceaux cliquez sur un des morceaux int gr s Funky Jaz Ballad Latin Cliquez sur le bouton Play pour jouer le morceau propos des morceaux int gr s Niveau Description Les morceaux int gr s sont divis s en Songs morceaux et Exercise Patterns mod les n d exercices Facile pour d butants x Moyen pour novices Les morceaux sont regroup s en fonction de leur degr de difficult Ils s affichent dans le F Difficile pour novices ou nivea
16. est elle correctement connect e Les param tres d conomie d nergie de votre ordinateur sont ils d sactiv s La capacit de l alimentation de votre ordinateur ou concentrateur USB est elle suffisante Probl mes de chargement d un fichier MIDI Impossible de charger un fichier MIDI Certaines notes n apparaissent pas dans la notation de la batterie ou l cran de jeu Avez vous sp cifi un fichier MIDI standard pouvant tre charg Utilisez vous des notes qui ne peuvent tre visibles dans la notation l ment v rifier Action Vous devez vous connecter Windows en utilisant l un des noms d utilisateur suivants e Utilisateur appartenant au groupe Administrateurs par exemple Administrateur e Utilisateur dot d un compte de type Administrateur Pour plus d informations consultez l administrateur syst me de votre ordinateur L installation peut ne pas se d rouler correctement si un autre logiciel est en cours d ex cution V rifiez que tous les autres logiciels sont ferm s avant de lancer l installation La m moire n est peut tre pas suffisante pour permettre le d marrage d une autre application Fermez certaines applications avant de d marrer celle ci Si l erreur persiste essayez de red marrer votre ordinateur V rifiez les interrupteurs sur les enceintes ou le syst me de lecture audio ainsi que sur le module de son V rifiez les r glages d crits l tape 3
17. it s arr ter Comme l tape 1 cliquez sur le bouton Repeat B pour sp cifier l emplacement o la r p tition doit s arr ter 3 Cliquez sur le bouton Repeat Le bouton s allume et la fonction Repeat est activ e couter uniquement la partie batterie 000000000000 000000 000000000000 0 000000000000 000000000000000000000000000000000000000 0000 Pour couter uniquement la partie batterie lorsque vous vous entra nez vous pouvez exclure rendre silencieuses l accompagnement pour n entendre que le son de la partie batterie 1 Cliquez sur le bouton Drums Only Le bouton s allume et la fonction Drum Only est activ e Guide d application couter les pads individuellement 000000000000 00000000000000000000000000000000000000 000000000000 000000 000000000000 00 0000 0 Pour couter des sons sp cifiques du kit vous pouvez choisir les pads couter Par exemple vous pouvez s lectionner uniquement la grosse caisse et la caisse claire Pads AIPOTUMS KICK FONaTE Hi Hat 1 Dans la zone du pad cliquez sur le ou les pad s couter Le ou les pad s sur lesquels vous avez cliqu s sont indiqu s comme tant s lectionn s e Pour d s lectionner un pad cliquez une nouvelle fois sur celui ci e Vous pouvez s lectionner plusieurs pads si vous le souhaitez e Le bouton All Drums permet de s lectionner tous les pads et le bouton Kick Snare permet de s lectionner uniqueme
18. morceau etc Guide d application R glages de la r p tition E Ir E EEEE EENEE FEFEFE EEEE EEEEEEEEEHEEKEEKEKEKEKEKEKEHKEKEEKEZEFEFSELELEEEEEEEEEEEEEEEKEEEEEEEE J Utilisez les r glages Repeat pour jouer en boucle un morceau ou une section seulement d un morceau e Pour jouer en boucle un mod le d exercice du d but la fin il suffit d activer le bouton Repeat e Dans le cas d un morceau utilisez les boutons A B pour jouer en boucle une section seulement du morceau pendant que vous vous entra nez Utilisation du bouton Repeat pour jouer en boucle Ce r glage permet de jouer plusieurs fois le morceau du d but la fin onginal v Tempo 1 Dans le panneau Play cliquez sur le bouton Repeat Le bouton s allume et la fonction Repeat est activ e Utilisation des boutons A B pour r p ter une section du morceau Ce r glage vous permet de sp cifier la section r p ter La section comprise entre A et B est jou e plusieurs reprises a a ig 1 Sp cifiez l emplacement o la r p tition doit commencer 1 1 Cliquez sur le bouton Fast forward pour acc der l emplacement o la r p tition doit commencer 1 2 Cliquez sur le bouton Repeat A Le bouton s allume l emplacement de d but de la r p tition est d fini Le rep re A de r p tition s affiche l emplacement sp cifi sur la notation dans l cran de notation 2 Sp cifiez l emplacement o la r p tition do
19. nt la grosse caisse et la caisse claire Pour commencer essayez de jouer de la batterie tout en coutant le morceau La balle rebondit suivant la mesure Frappez les V Drums en suivant le rythme du morceau V Drums Tutor PES D 1 Rock Level 1 mid 1 S lectionnez le morceau avec lequel vous souhaitez vous entra ner 2 Cliquez sur le bouton Play pour lancer la lecture 3 Frappez le V Drums tout en coutant le morceau Si la lecture du morceau est trop rapide ou trop lente utilisez les boutons de r glage du tempo pour modifier celui ci 4 Les symboles O et X s affichent l cran en temps r el pour indiquer les r sultats de votre jeu Vous pouvez alors consulter votre score en basculant dans l cran de jeu p 8 Modification du tempo 000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000 0000000 0000000000 000000000000 00 0 Parfois il est pr f rable de s entra ner en suivant un tempo plus lent puis de l augmenter graduellement au fur et mesure que vous vous familiarisez avec la musique Utilisez le panneau Play pour ajuster le tempo D EAA UN ETER Play Panel Tempo nGinal D B J y Tempo Minus Drums Drums Only Le champ du tempo indique la valeur du tempo sp cifi e pour le morceau actuellement s lectionn 1 Utilisez les boutons A Y pour modifier le tempo du morceau actuellement s lectionn e Si vous cliquez sur
20. ortez vous au menu Help duV Drums Tutor Les notes avec des valeurs de v locit au dessous de 20 ou les notes cr es sur un canal MIDI autre que le canal 10 n apparaissent pas non plus 13
21. otes avec des valeurs de v locit au dessous de 20 ou les notes cr es sur un canal MIDI autre que le canal 10 n apparaissent pas non plus REMARQUES IMPORTANTES Manipulation des CD ROM e NE lisez PAS un CD ROM sur un lecteur CD audio conventionnel Le son per u serait d un volume pouvant entra ner une perte auditive permanente D autre part cela S pourrait galement endommager les haut parleurs ou d autres composants syst me e vitez de toucher ou de rayer la partie brillante surface cod e du disque Les CD sales ou endommag s peuvent pr senter des probl mes de lecture Gardez vos disques propres l aide d un nettoyant pour CD disponible dans le commerce Pr cautions suppl mentaires e Malheureusement il peut tre impossible de restaurer les donn es stock es sur un disque dur une fois qu elles ont t perdues Roland Corporation d cline toute responsabilit relative une telle perte de donn es e Pour ne pas d ranger vos voisins essayez de maintenir le volume de l appareil un niveau raisonnable Vous pouvez galement utiliser un casque afin de ne pas d ranger votre entourage e En vue d am liorer le produit ses caract ristiques techniques et ou son contenu peuvent tre modifi s sans avis pr alable e Les explications fournies dans le pr sent manuel comprennent des illustrations des messages qui s affichent l cran Notez toutefois que votre module peut int grer une version plus r cente o
22. plications qui peuvent ne pas appara tre dans la barre des t ches Windows ou le dock Mac OS La proc dure d installation du logiciel est la suivante Tout d abord V rifiez les l ments requis tape 1 Connectez l ordinateur au V Drums tape 2 Installez V Drums Tutor tape 3 D marrez l installation Tout d abord V rifiez les l ments requis L utilisation du V Drums Tutor n cessite les l ments suivants qui ne sont pas inclus dans l emballage V Drums Tutor Vous devez vous les procurer s par ment Qi V Drums Pour plus de d tails sur les mod les V Drums pris en charge par ce logiciel visitez le site http www roland com Li Ordinateur V rifiez l emballage de ce produit concernant les informations sur le fonctionnement Si vous utilisez un module V Drums qui comporte un port USB COMPUTER ld C ble USB type AB Si votre kit V Drums comporte un port USB COMPUTER utilisez un c ble USB pour connecter le kit V Drums votre ordinateur Si vous utilisez un module V Drums qui ne comporte pas de port USB COMPUTER d Interface MIDI USB comme l interface Roland UM ONE Utilisez une interface MIDI USB comme l interface Roland UM ONE pour relier le connecteur MIDI OUT de votre V Drums votre ordinateur Li C ble audio Connectez la sortie audio de votre ordinateur la prise MIX IN de votre V Drums assurez vous d utiliser le c ble correct qui
23. puyant sur la p dale du charleston e Jouez la cymbale de charleston ouverte en Pea le pad du charleston tout en rel chant la p dale du charleston Rock 8 Beat 1 Rock 8 Beat 2 Pop 8 Beat 1 3 4 Pop Ballad Funky Jazz Ballad Latin zone des pads et tout en coutant le son d couvrez le e Le symbole gt d note une accentuation Essayez d ajouter davantage d accentuation en le frappant e L repr sente la main gauche R repr sente la main droite vous devez frapper le pad correspondant pad sur lequel vous devez jouer V Drums Tutor 5 Ve 2 Rock Level 3 mid F w 57 vu m nn e Jouez le son ferm du pied en appuyant brusquement 2 Observez la mani re dont les pads s allument dans la sur la p dale du charleston chaque endroit o un R droit et un L gauche sont R Ne i ee L R R R align s verticalement l un au dessus de l autre cela signifie qu il y a deux notes correspondantes comme l indique E l illustration Dans l exemple illustr ici vous devez jouer la cymbale de ed charleston de la main droite et la caisse claire de la main gauche cran de jeu 0 000000 00000000000 000000000000 0 000000000000 0000000000000000000000000000000000000000 000 0 Dans l cran de jeu des blocs d filent vers le bas pour indiquer le rythme selon lequel chaque pad doit tre jou Si vous ne connaissez pas bien la lecture des notations de batterie vous pouvez vo
24. sir un morceau appropri votre niveau personnel coute des morceaux int gr s p 7 Observez Jouez Lorsque vous jouez sur les pads un Tout en coutant le morceau O s affiche sur les frappes qui K 4 accompagnez le la batterie correspondent au rythme du morceau e e alors qu un X s affiche lorsque votre La balle rebondit en mesure Frappez la rythme est incorrect batterie V Drums en suivant le rythme de la balle Une fois que vous avez appris jouer le morceau correctement passez au morceau suivant dans la liste Ou essayez de jouer le m me morceau selon un tempo plus lent ou plus rapide V rification de votre justesse p 11 Accompagnement des morceaux int gr s p 10 Guide d application cran de notation 0 000600 000000000000000 0000000 000000000000 00000 00000000 000000000000 00000000000 0000000000 0 Lorsque vous lancez le V Drums Tutor l cran de notation de la batterie s affiche Dans cet cran vous pouvez observer la balle alors que vous jouez de la batterie selon les indications des notes Onglets de l cran Utilisez ces onglets pour basculer entre l cran de notation et l cran de jeu p 8 Notation de la batterie Il s agit de la notation de la batterie pour le morceau actuellement s lectionn Dans l cran de notation de la batterie les r sultats sont indiqu s par les symboles O et X sur la notation Pads
25. tal Output Utilisateurs Windows Utilisateurs Mac OS Si vous avez connect le V Drums via un c ble USB Choisissez ASIO Compatible Driver utilisateurs Windows ou Select from list utilisateurs Mac OS et s lectionnez le nom de port V Drums par ex TD XX dans la liste Choisissez ASIO Compatible Driver lorsque vous utilisez un p riph rique audio compatible ASIO 4 Cliquez sur le bouton OK Une fois les r glages ci dessus termin s vous tes pr t utiliser le V Drums Tutor Reportez vous au Guide d application p 5 Guide d application Commen ons nous entra ner Les morceaux int gr s sont regroup s en morceaux ou mod les d exercice En choisissant des morceaux ou mod les appropri s votre niveau de jeu vous tes m me d am liorer vos comp tences de mani re efficace Pour plus de d tails reportez vous la section coute des morceaux int gr s p 7 Cycle d am lioration Musicien en herbe Si vous d butez la batterie la meilleure d marche suivre est de commencer par apprendre le rythme 8 frappes Essayez notre rythme simple a Les morceaux de 1 9 de la liste de mod les d exercices Exercise pattern permettent de s entra ner au 8 frappes l rythme 8 frappes Entra nez vous aux morceaux de 1 9 dans cet ordre Vous voulez juste vous amus
26. u am lior e du syst me comme par exemple de nouveaux sons auquel cas les messages affich s sur votre cran peuvent ne pas toujours correspondre aux illustrations de ce mode d emploi e Le copyright du contenu de ce produit les donn es de signal les donn es des styles les mod les d accompagnement les donn es de phrase les boucles audio et les donn es d image est r serv par Roland Corporation et ou Atelier Vision Corporation Les acheteurs de ce produit sont autoris s utiliser le dit contenu des fins de cr ation de performance d enregistrement et de distribution de travaux musicaux originaux Les acheteurs de ce produit ne sont PAS autoris s extraire le dit contenu sous sa forme originale ou une forme modifi e dans le but de le distribuer au moyen d un support enregistr ou de le rendre disponible sur un r seau informatique e Roland et V Drums sont des marques ou des marques d pos es de Roland Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays e Les captures d cran pr sent es dans ce document sont utilis es conform ment aux instructions de Microsoft Corporation e ASIO est une marque de Steinberg Media Technologies GmbH e Les noms des soci t s et des produits figurant dans ce document sont des marques d pos es ou des marques commerciales d tenues par leurs propri taires respectifs 12 D pannage En cas de probl me commencez par lire le pr sent chapitre Il contient des informations qui devr
27. ur celle ci dans la zone de pad p 10 Rova s agit des m mes rythmes que les rythmes de base mais avec un plus grand nombre de pads disponibles durant l entra nement weai Il s agit de mod les de rythmes de base tels qu ils s appliquent une vraie batterie En vous entra nant imaginez que vous jouez un morceau R xxx Rovan 2 Guide d application 2 Observation des morceaux jou s Lors de la lecture des morceaux observez le symbole qui s allume sur la surface des pads qui sont utilis s Observez la balle qui rebondit au fil des notes pour voir le pad qui doit tre jou chaque intervalle de temps Apprendre quel rythme jouer les pads 0 000000 0000000000 000000000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000 Les explications indiqu es ici sont applicables lors de l utilisation de l cran de notation de la batterie Si vous ne connaissez pas bien la lecture des notations de batterie vous pouvez vous entra ner l aide de l Ecran de jeu p 8 1 Suivez la balle ainsi que la ligne verticale mobile dans la zone de la notation de la batterie pour savoir quand jouer sur les pads lV Drums Tutor Roland TE Lecture de la notation de la batterie Charleston Charleston Cymbale ride ferm ouvert om Caisse claire Cymbale crash Son ferm Grosse caisse e Jouez la cymbale de charleston ferm e en frappant le pad du charleston tout en ap
28. us entra ner en adoptant cette approche Cette op ration de base est la m me que celle d crite la section cran de notation p 6 V Drums Tutor Roland ra AN 2 Rack A Baat 1 EE Blocs A EEEEEEEEEE_ _ _ _ _ _ ZEL 3 Score Les lignes horizontales dans cette zone repr sentent la barre de mesure et les battements Lorsque la lecture commence l cran d file vers le bas Au moment o un bloc atteint le bas de l cran jouez sur le f t correspondant Excellent 0 eToToo 27 OK 89 Miss 59 EA ecca A No Name Level Tempo 13 1 Rock_Level 1 mid 5 Rock_Level 3 mid Kkkk 135 2 4 Rock8 Beat2 145 5 Pop 8 Beat1 110 6 Pop8 Beat2 122 7 3 4 Pop Ballad 95 8 Funky 122 9 JazBallad 88 atin 100 10 Lati o Score Indique le score de votre jeu qui est calcul en fonction de la justesse de votre rythme Score cible indiqu par un graphique barres e actuel indiqu par un graphique barres Excellent Effacement du score e Lorsque vous cliquez sur le bouton Stop apr s l arr t de la o lecture Good Nombre de frappes bonnes Fi sa 89 Nombre de frappes acceptables 59 Nombre de frappes manqu es e Lorsque vous appuyez sur la touche Suppr de votre ordinateur apr s l arr t de la lecture e Lorsque vous cliquez sur le bouton Play apr s l arr t de la lecture e Lorsque vous s lectionnez un autre
29. ux tableau de droite avec leur niveau indiqu dans la colonne de niveau Level de la liste de XX interm diaires morceaux APN Difficile pour musiciens de niveau Musicien en herbe interm diaire Commencez par utiliser les mod les d exercices de 1 9 pour apprendre jouer le mod le de base 8 frappes Vous voulez juste vous amuser Commencez avec un morceau qui convient votre niveau Utilisez la fonction Repeat p 9 pour vous entra ner plusieurs reprises au morceau Vous voulez am liorer vos talents de joueur Commencez avec le morceau des mod les d exercices num ro 10 et entra nez vous pour am liorer vos comp tences Le changement de tempo offre d autres d fis Morceaux Vous pouvez vous amuser vous entra ner la batterie dans tout un ventail de styles musicaux Dans certains cas le m me morceau contient des mod les de batteries de diff rents niveaux de difficult pour vous permettre de choisir le niveau qui vous convient Mod les d exercices Ceux ci vous permettent de vous entra ner coordonner les mouvements de vos mains et de vos pieds et de ma triser le travail de la baguette Ils sont galement conseill s comme chauffement avant de travailler les morceaux Chaque exercice est un mod le d entra nement court d une mesure il convient donc d utiliser la fonction Repeat pour s entra ner plusieurs reprises Conseil EEE Il s agit d un mod le
Download Pdf Manuals
Related Search