Home

TRONIC-2

1. o Dl iog may Yr ED TRONIC 2 DESCRIPTION TRONIC 2 is a specialized aerosol cleaner and degreaser for electrical components contacts instruments precision machinery and other electrical and mechanical operations TRONIC 2 has selective solvent power because it will dissolve and flush away the contaminants with virtually no effect on metal most plastics insulating coatings or elastomers TRONIC 2 dissolves and flushes away insulating contaminants such as grease dust dirt flux oil and other organic soils The high solvent power in TRONIC 2 is harmless to most plastic components including polystyrene polysulfone polypropylene styrene and other state of the art elastomers TRONIC 2 is environmentally responsible contains no TF Solvent and is nonchlorinated No 1 1 1 Trichloroethane Perchloroethylene Methylene Chloride or Trichloroethylene Equipment may be cleaned in place so that there is no need to remove dismantle clean and reassemble electrical parts saving time and labour TRONIC 2 comes with a handy extension tube for pin point concentration hard to reach locations and minimum waste While advanced in performance and ozone safety this product is flammable and must therefore be used only on de energized components and equipment Always allow to dry and evacuate fumes before power is returned FEATURES e High Solvent Power Solvent Cleaning Action e Non Chlorinated Blast Action Spray No CFC s Selective Cleaning Actio
2. air Ingestion Do not induce vomiting Contact physician immediately READ THE MATERIAL SAFETY DATA SHEET MSDS BEFORE USING THIS PRODUCT For industrial and institutional use only GUARANTEE Cantol guarantees its products when used as directed to do all it claims Should the product fail to demonstrate our claims the remaining material may be returned to us and no charge will be made 69R60 NASA UT CR TRONIC 2 Nettoyeur pour contacts lectriques DESCRIPTION TRONIC 2 est un nettoyeur et un d graisseur sp cialis s en a rosol pour les composantes lectriques les contacts les instruments la machinerie de pr cision et autres op rations lectriques et m caniques TRONIC 2 a une puissance de solvant s lective parce qu il vous permettra de dissoudre et de rincer les contaminants sans avoir pratiquement aucun effet sur le m tal la plupart des plastiques les enduits isolants et les lastom res TRONIC 2 dissout et rince les contaminants des isolants tels que la graisse la salet la poussi re le flux l huile et autres salet s organiques La haute puissance de solvant du TRONIC 2 est sans danger pour la plupart des l ments en plastique y compris le polystyr ne le polysulfone le polypropyl ne le styr ne et autres lastom res de pointe TRONIC 2 respecte l environnement il ne contient pas de solvant TF et il n est pas chlor pas de 1 1 1 Trichloro thane de perchloro thyl ne de chlorure de m thyl
3. ne ni de trichloro thyl ne L quipement peut tre nettoy sur place si bien qu il n est pas n cessaire d enlever de d monter de nettoyer et de remonter les pi ces lectriques ce qui permet de gagner du temps et d conomiser de la main d oeuvre TRONIC 2 est fourni avec un tube de rallonge pratique pour permettre une concentration pr cise dans les emplacements difficiles atteindre et r duire le gaspillage Ce produit tout en tant perfectionn en ce qui concerne les perform ances et la s curit sur le chapitre de l ozone est cependant inflammable et il devra donc tre utilis seulement sur de l quipement et des composantes qui ne sont pas sous tension Bien laisser s cher et attendre que les vapeurs soient dissip es avant de remettre le courant CARACT RISTIQUES e Haute puissance de solvant e Jet pulv risation forc e Non chlor e Action de nettoyage s lective Pas de CFC Sans danger sur la plupart des plastiques Ne laisse aucun r sidu Restaure l efficacit S che rapidement e Non corrosif N affecte pas la couche d ozone e Pas d huile d agrumes Forte r sistance di lectrique 25 000 volts e Action de nettoyage par solvant MODE D EMPLOI D brancher toute source de courant avant l application Appliquer g n reusement sur la surface et laisser le produit s couler La surface s chera en liminant tout r sidu en quelques minutes La surface doit tre compl tement s che avant de rebrancher la
4. poly thyl ne haute densit polypropyl ne polyallomar polym thylpent ne TPX propyl ne thyl ne fluor TEFLON FEP t trafluoro thyl ne TEFLON TFE thyl ne tetrafluoro thyl ne TEFZEL ETFE polycarbonate polysulfone chlorure de polyvinyle polystyr ne nylon thyl ne chlorotrifluoro thyl ne Halar Plexiglas polyesters bak lite poxydes styr ne Teflon lucite polycarbonate ionom re tenite cellulosique acrylonitrile Butadi ne styr ne terpolymer ABS caoutchouc silicones REMARQUE Si vous n tes pas s r de la compatibilit faites un essai dans un endroit dissimul MISES EN GARDE Extr mement inflammable Contenu sous pression Gaz comprim Irritant pour les yeux Danger ou fatal si aval PRECAUTION Contient des isohexanes et de l alcool isopropylique Utiliser seulement dans un endroit dans un endroit bien a r Ne pas utiliser pr s de la chaleur des tincelles des flammes nues ou autres sources d allumage Ne pas fumer dans la zone d utilisation Ne pas percer ni incin rer le contenant Ne pas exposer la chaleur ni entreposer des temp ratures sup rieures 49 C 120 viter tout contact avec les yeux et la peau Porter des gants de caoutchouc et une protection pour les yeux Se laver soigneusement apr s la manutention Ne pas prendre par voie interne Ne pas vaporiser sur des circuits sous tension TENIR HORS DE PORT E DES ENFANTS PREMIER SOINS En cas de contact rin
5. source de courant Utiliser le tube de rallonge pratique emball dans chaque bo te pour une application pr cise dans les endroits difficiles atteindre et pour r duire le gaspillage IMPORTANT Ce produit est INFLAMMABLE II devrait toujours tre utilis sur des composantes et de l quipement qui ne sont pas sous tension Bien laisser s cher le produit et attendre que les vapeurs se soient dissip es avant de remettre le courant APPLICATIONS Circuits imprim s instruments moteurs lectriques appareils d optiques minuteries syntonisateurs rubans magn tiques films t tes de lecture circuits int gr s plastiques ordinateurs machines monnaies disques de m moire caisses enregistreuses semi conducteurs syst mes de carburants missile fils et c bles paliers machines crire relais commandes lectriques climatiseurs r parations t l radio machines de bureaux relais lectriques quipement de t l phone outils lectriques commutateurs jauges et indicateurs fusibles syst mes d horloge compteurs de vitesse d marreurs bo tes de feux de circulation DONN ES TECHNIQUE tat A rosol en liquide Point d clair A rosol extr mement inflammable R sistance di lectrique 25 000 volts Effet sur la peinture Aucun effet visible Effet sur les lastom res enduits de fil aucun effet visible Effet sur les plastiques Aucun effet visible sur le poly thyl ne faible densit
6. cer imm diatement les yeux avec de grandes quantit s d eau pendant au moins 15 minutes Obtenir rapidement des soins m dicaux Rincer la peau l eau Inhalation Si une surexposition se produit enlever l air frais Ingestion Ne pas favoriser le vomissement Communiquer imm diatement avec un m decin LIRE LA FICHE SIGNAL TIQUE AVANT D UTILISER LE PRODUIT Pour usage industriel et institutionnel seulement GARANTIE Cantol garantit que ses produits lorsqu ils sont utilis s selon le mode d emploi donneront les r sultats escompt s S ils devaient ne pas tre la hauteur de nos affirmations la quantit restante peut nous tre retourn e et aucuns frais ne seront appliqu 69R60
7. n e Leaves No Residue Safe on Most Plastics Dries Fast Restores Efficiency e Non Ozone Depleting Noncorrosive e High Dielectric Strength 25 000 volts No Citrus Oil DIRECTIONS Disconnect power source prior to application Apply liberally to surface and allow to run off Surface will dry residue free in minutes Surface must be totally dry before reconnecting power source e Use the handy extension tube packed in each case for pin point application hard to reach areas and minimum waste IMPORTANT This product is FLAMMABLE Always use on de energized components and equipment Always allow to dry and evacuate fumes before power is returned APPLICATIONS Printed Circuitry Instruments Motors Optics Timers Tuners Magnetic Tape Film Tape Heads Integrated Circuits Plastics Computers Coin op Machines Memory Discs Cash Registers Semi Conductors Missile Fuel Systems Wire and Cables Bearings Typewriters Relays Electrical Controls Air Conditioners TV Radio Repairs Business Machines Electrical Relays Telephone Equipment Power Tools Switches Gauges and Indicators Fuses Clocks Speedometers Starters Traffic Signal Boxes TECHNICAL DATA State Liquid Spray Flash Point Extremely Flammable Aerosol Dielectric Strength 25 000 volts Effect on Paint No visible effect Effect on Elastomers Wire Coatings No visible effect Effect on Plastics No visible effect on low density Polyethylene high density Polyethyle
8. ne Polypropylene Polyallomar Polymethylpentene TPX Fluorinated Ethylene Propylene TEFLON FEP Tetrafluoroethylene TEFLON TFE Ethylene Tetrafluoroethylene TEFZEL ETFE Polycarbonate Polysulfone Polyvinyl Chloride Polystyrene Nylon Ethylene Chlorotrifluoro Ethylene Halar Plexiglass Polyesters Bakelite Epoxies Styrene Teflon Lucite Polycarbonate Tenite Polyallomer Zytel Nylon Surlyn Delrin Acetal Teflon Polyphenylene Sulfide Polyphenylene Oxide Polyetherimide lonomer Cellulosic Acrylonitrile Butadiene Slyrene Terpolymer ABS Rubber Silicones NOTE If not sure of compatibility test on an inconspicuous area PRECAUTIONS Extremely flammable Contents under pressure Compressed gas Eye irritant Harmful or fatal if swallowed PRECAUTIONS Contains Isohexanes and Isopropyl Alcohol Use only in a well ventilated area Do not use near heat sparks open flame or other sources of ignition Do not smoke in use area Do not puncture or incinerate container Do not expose to heat or store at temperatures above 49 C 120 F Avoid contact with eyes and skin Wear rubber gloves and eye protection Wash thoroughly after handling Do not take internally Do not spray into live circuits KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN FIRST AID In case of contact immediately flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes Seek prompt medical attention Flush skin with water Inhalation If overexposure occurs remove to fresh

TRONIC-2

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents