compte rendu de la reunion du conseil municipal du 5 juillet 2013
Contents
1. DE DIRE que la pr sente d lib ration ainsi que le rapport susvis et la note de l Agence de l Eau de Seine Normandie sont mis la disposition du public par voie de consultation en mairie et transmis au Sous Pr fet de Torcy APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 10 EXAMEN ET VOTE DES TARIFS DES SERVICES PUBLICS LOCAUX APPLICABLES A COMPTER DU 1 SEPTEMBRE 2013 Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales Vu le budget de la Commune Consid rant qu il convient de revaloriser les tarifs des services publics locaux pour tenir compte de l inflation des prix 1 Il est propos au Conseil Municipal D ADOPTER les tarifs qui figurent dans les tableaux en annexe et qui seront applicables compter du 1 Septembre 2013 APPROUVE A L UNANIMITE 4 votes contre uniquement sur les tarifs des cantines scolaires des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 11 DEMANDE DE DEGREVEMENT DE LA TAXE D ASSAINISSEMENT SUITE A UNE FUITE D EAU Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales Vu la demande formul e par VEOLIA EAU concernant le d gr vement de la Taxe d Assainissement suite une consommation anormale d eau au profit de CONSOMMATION NOM ADRESSE E ARTON MOYENNE ANNUELLE 9 Rue de l Eglise 3 3 Monsieur Ludovic CARRE 77410 CLAYE SOUILLY 2 626 m 12m Consid rant que cette consommation r su2. SIGNATURE D UNE CONVENTION AVEC LE CONSEIL GENERAL DE SEINE ET MARNE DANS LE CADRE DU FONDS E C O LE Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales Vu l autorisation de programme 2012 du Fonds E C O LE du Conseil G n ral Vu la d lib ration du 05 juillet 2012 demandant une subvention au Conseil G n ral dans le cadre du fonds cole d partemental Il est propos au Conseil Municipal D AUTORISER Monsieur le Maire signer la convention entre le d partement de Seine et Marne et la commune de Claye Souilly relative au fonds E CO LE dans le cadre des travaux de menuiseries de l cole l mentaire de Bois Fleuri APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 6 SIGNATURE D UNE CONVENTION D OUVERTURE DE CREDIT DE TRESORERIE AUPRES DE LA CAISSE D EPARGNE D ILE DE FRANCE Monsieur le Maire expose l assembl e locale ce qui suit Pour le financement de ses besoins ponctuels de tr sorerie la Commune de Claye Souilly d cide de contracter aupr s de la Caisse d Epargne d Ile de France une ouverture de cr dit de tr sorerie d un montant maximum de 500 000 selon les conditions suivantes Montant 500 000 Dur e 364 jours Index des tirages EONIA marge de 1 80 P riodicit de paiement des int r ts Mois civil Calcul des int r ts Base de calcul Exact 360 Frais de dossier 0 20 Commission d engagement N ant Commission de gestion N a
3. 2012 portant cr ation d une Communaut de Communes issue de la fusion des Communaut s de communes Pays de la Go le et du Multien Plaine de France et Portes de la Brie et extension la Commune de Le Pin au 1 janvier 2013 Vu l arr t pr fectoral DRCL BCCCL 2012 n438 du 18 d cembre 2012 portant modification de la date d effet de la cr ation de la Communaut de Communes Plaines et Monts de France au 1 juin 2013 Consid rant que le budget M49 pr sente un exc dent de 512 182 85 T T C Consid rant qu en application de la jurisprudence pr cit e il est logique et l gal de maintenir une tr sorerie de 1 449 100 T T C pour le paiement des divers investissements restant r aliser le solde devant tre revers au budget g n ral M14 Il est propos au Conseil Municipal DE DECIDER Article 1 de reverser 512 182 85 d exc dent du budget M49 assainissement de la commune la section de fonctionnement du budget g n ral M14 de la commune Conseil Municipal du 5 juillet 2013 3 10 Il en r sulte les modifications des chapitres et des articles de ces budgets comme annex la pr sente d lib ration Article 2 Le Maire de la Commune est charg en tant que de besoin d ex cuter la pr sente d lib ration La pr sente d lib ration sera notifi e Madame la Pr f te de la Seine et Marne APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 5
4. Taxe d Assainissement celui de sa consommation moyenne APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 12 INSCRIPTION D UNE QUESTION A L ORDRE DU JOUR Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales Consid rant qu il convient d inscrire une question l ordre du jour du Conseil Municipal Convention afin d autoriser l implantation d une signal tique pour jalonner la for t r gionale de Claye Souilly dans la Commune de Claye Souilly Il est propos au conseil Municipal D ACCEPTER de proc der l examen puis au vote des d cisions relatives question ci dessus APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 13 CONVENTION AFIN D AUTORISER L IMPLANTATION DUNE SIGNALETIQUE POUR JALONNER LA FORET REGIONALE DE CLAYE SOUILLY DANS LA COMMUNE DE CLAYE SOUILLY Monsieur le Maire informe l Assembl e D lib rante que dans le cadre d un projet de l agence des espaces verts AEV de mettre niveau la signal tique aux abords de la for t r gionale de Claye Souilly pour rendre plus accessible et faire d couvrir cet espace naturel l agence propose de participer financi rement cette op ration signal tique Il est n cessaire d tablir une convention afin d autoriser celle ci implanter sur le territoire communal la signal tique consistant en la pose des panneaux et poteaux Vu le Code g n ral des collectivit s territo
5. budget annexe et M14 budget g n ral Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales notamment les articles R 2221 48 et R 2221 90 Vu la jurisprudence en ces domaines notamment CE 21 novembre 2012 CASA n 346380 CE 9 avril 1999 Commune de Bandol req n 170999 Vu l arr t pr fectoral DRCL BCCCL 2012 n400 du 24 juillet 2012 portant cr ation d une Communaut de Communes issue de la fusion des Communaut s de communes Pays de la Go le et du Multien Plaine de France et Portes de la Brie et extension la Commune de Le Pin au 1 janvier 2013 Vu l arr t pr fectoral DRCL BCCCL 2012 n438 du 18 d cembre 2012 portant modification de la date d effet de la cr ation de la Communaut de Communes Plaines et Monts de France au 1 juin 2013 Consid rant que le budget M49 pr sente un exc dent de 512 182 85 T T C Consid rant qu en application de la jurisprudence pr cit e il est logique et l gal de maintenir une tr sorerie de 1 449 100 T T C pour le paiement des divers investissements restant r aliser le solde devant tre revers au budget g n ral M14 Il est propos au Conseil Municipal DE DECIDER Article 1 de reverser 512 182 85 d exc dent du budget M49 assainissement de la commune la section de fonctionnement du budget g n ral M14 de la commune Conseil Municipal du 5 juillet 2013 3 10 Il en r sulte les modifications des chapitres et des articles d
6. notamment les articles L 1411 3 R 1411 7 et L 2224 5 Vu la loi n 2002 276 du 27 F vrier 2002 relative la d mocratie de proximit instituant les commissions consultatives des services publics locaux Vu la loi n2010 788 du 12 juillet 2010 Vu le contrat de d l gation de service public concernant le service assainissement conclu avec la soci t VEOLIA EAU le 02 juillet 2002 Vu le rapport pour l exercice 2012 pr sent par la Soci t VEOLIA EAU Vu l avis favorable de la Commission consultative des services publics locaux r unie le vendredi 21 juin 2013 16h00 en mairie Vu la note tablie par l Agence de l Eau Seine Normandie Edition 2013 chiffres 2012 Consid rant qu afin de contr ler l activit du d l gataire celui ci doit remettre chaque ann e avant le 1 juin l autorit d l gante un rapport comportant notamment les comptes retra ant la totalit des op rations aff rentes l ex cution de la d l gation de service public et une analyse de la qualit du service Conform ment la r glementation il convient de pr senter ce rapport qui comporte e Les indicateurs techniques et financiers comportant des l ments statistiques relatifs au nombre de points desservis aux volumes aux tonnages la nature des branchements la capacit des installations et la qualit de l eau distribu e et plus particuli rement sur Les indicateurs financiers relatifs au prix
7. par Monsieur SERVIERES e Monsieur HART par Monsieur DURAND e Madame RIAZANOFF par Madame PROUST LEAL ETAIENT ABSENTS EXCUSES Monsieur BAUDRY Madame BARBOSA Monsieur BAYE Monsieur HENNER OUVERTURE DE SEANCE Monsieur le Maire d clare la s ance ouverte 20 heures 30 et constate que le quorum est atteint ensuite il donne lecture d une partie des pouvoirs la totalit sera lue en fin de s ance avec l accord de l unanimit des membres pr sents du Conseil Municipal Conseil Municipal du 5 juillet 2013 1 10 1 ELECTION DU SECRETAIRE DE SEANCE Monsieur le Maire expose Selon l article L 2121 15 du Code G n ral des Collectivit s Territoriales au d but de chacune de ses s ances le Conseil Municipal nomme un ou plusieurs de ses membres pour remplir les fonctions de secr taire de s ance JE VOUS PROPOSE de d signer comme secr taire cette r union Madame Christiane MIQUEL APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 2 APPROBATION DES PROCES VERBAUX DES SEANCES DU CONSEIL MUNICIPAL DU 13 MAI ET 3 JUIN 2013 Vous avez re u en son temps les proc s verbaux des s ances du Conseil Municipal du 13 mai et 3 juin 2013 Sous r serve de vos ventuelles observations je vous propose de les approuver Les proc s verbaux sont approuv s PUNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 3 COMPTE RENDU DE L UTILISATION PAR LE MAIRE
8. rant qu il convient d autoriser Monsieur signer ladite convention en application de l article L2125 1 du Code G n ral de la propri t des personnes publiques Il est propos au Conseil Municipal D APPROUVER la convention afin d autoriser l implantation d une signal tique pour jalonner la for t r gionale de Claye Souilly dans la Commune de Claye Souilly D AUTORISER Monsieur le Maire signer ladite convention APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal OO 6 D SO 6 6 6 E 6 6 2 E L ordre du jour du Conseil Municipal tant puis la s ance est lev e 21 heures 10 lt Conseil Municipal du 5 juillet 2013 10 10
9. usage des produits phytosanitaires sur les espaces communaux espaces verts voiries etc Le Conseil Municipal doit donc s engager e Suivre et respecter les diff rentes tapes de diagnostic de sensibilisation et de suivis annuels sur son territoire propos es par le D partement e Contribuer au bon d roulement de l action e Suivre le protocole d entretien ou imposer un cahier des charges au prestataire de service en charge de cette mission afin de diminuer progressivement l utilisation des produits phytosanitaires e Promouvoir sur les emprises des m thodes alternatives d entretien e Informer les administr s en communiquant sur l am lioration de ses pratiques d entretien e Mettre en place une politique d optimisation du fonctionnement des r seaux de distribution d eau potable e Fournir annuellement au d partement les donn es sur les r seaux de distribution d eau potable lin aire volume d eau pomp achet et vendu etc e Atteindre progressivement ou maintenir un rendement primaire minima de 80 e Ou atteindre progressivement un indice lin aire de perte primaire maxima avec la distinction suivante Crit res Indice de perte Moins de 25 abonn s par km 2 5 m3 j km Entre 25 et 50 abonn s par km 5 m3 j km Plus de 50 abonn s par km 10 m3 j km Il est propos au Conseil Municipal DE PRENDRE acte de cet expos DE DECIDER de mettre en uvre
10. DE LA DELEGATION DU CONSEIL MUNICIPAL Monsieur le Maire rend compte des d cisions prises par d l gation du Conseil Municipal en application de l article L 2122 22 du Code G n ral des Collectivit s Territoriales pe TU OBSERVATION DUREE DU COUT DECISION DECISION CRE S to Contrat de prestation d expertise du Stade 5 du montant des dommages estim s avec un minimum de 2300 Euros HT Cl ment Petit suite un sinistre incendie de la tribune avec le cabinet Expertises GALTIER Contrat de mission d architecte pour l extension du local rangement du gymnase des Tourelles avec DT ARCHITECTURE Signature d un march public proc dure adapt e n PA 2013 04 pour les travaux lt 16 semaines compter 265 252 84 Euros HT d enfouissement des r seaux de la Concorde i de sa notification Soit 317 242 39 Euros TTC vec la soci t SOBECA 5 semaines compter 3 000 Euros HT de sa notification i Soit 3 588 Euros TTC 1 200 Euros HT Soit 1 435 20 Euros TTC Contrat de prestations de services de A compter de sa r alisation de reportages vid o avec la soci t notification jusqu au PRE LE et ART PRODUCTIONS AMIE soit 3 085 68 Euros TTC ES a E a e e par vid o longue Contrat de cession de droit de repr sentation i du spectacle Venise sous la neige avec le 6 000 Euros HT Soit 6 330 Euros TTC Contrat de cession de droit de repr
11. R f COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 5 JUILLET 2013 LLLLLLLLL Le cinq juillet deux mille treize le Conseil Municipal s est r uni en s ance ordinaire 20 heures 30 sur convocation adress e le 28 juin sous la pr sidence de Monsieur Yves ALBARELLO Maire de Claye Souilly PRESENCE ADJOINTS X MIQUEL Christiane X POINT Jacques BOUDON Jeanine x PASQUIER V ronique X OURY Ren E MANSUY Solange CONSEILLERS MUNICIPAUX POISSENOT Madeleine X WILMS Denise PERY KASZA Francine X FOURNIER Marie Claude X SAVOURET Alain X FINA Jeartous PAUDRVYG BAPTISTA Denise X HENNER Christian PROUST LEAL Alexandrine X HART Claude SERVIERES Jean Luc DOUTRELEAU G rald JACQUIN Laurent X ETAIENT ABSENTS REPRESENTES e Monsieur OURY par Monsieur ALBARELLO e Madame WILMS par Madame BAPTISTA e Monsieur FINA par Monsieur DOUTRELEAU e Monsieur FLEURY par Madame PASQUIER e Monsieur COLLONGE par Monsieur SAVOURET e Madame MAYNOU par Madame BROUET HUET e Monsieur BOUSSANGE par Monsieur SERVIERES e Monsieur HART par Monsieur DURAND e Madame RIAZANOFF par Madame PROUST LEAL ETAIENT ABSENTS EXCUSES Monsieur BAUDRY Madame BARBOSA Monsieur BAYE Monsieur HENNER OUVERTURE DE SEANCE Monsieur le Maire d clare la s ance ouverte 20 heures 30 et constate que le quorum est atteint ensuite il donne lecture d un
12. S DES SERVICES PUBLICS LOCAUX APPLICABLES A COMPTER DU 1 SEPTEMBRE 2013 Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales Vu le budget de la Commune Consid rant qu il convient de revaloriser les tarifs des services publics locaux pour tenir compte de l inflation des prix 1 Il est propos au Conseil Municipal D ADOPTER les tarifs qui figurent dans les tableaux en annexe et qui seront applicables compter du 1 Septembre 2013 APPROUVE A L UNANIMITE 4 votes contre uniquement sur les tarifs des cantines scolaires des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 11 DEMANDE DE DEGREVEMENT DE LA TAXE D ASSAINISSEMENT SUITE A UNE FUITE D EAU Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales Vu la demande formul e par VEOLIA EAU concernant le d gr vement de la Taxe d Assainissement suite une consommation anormale d eau au profit de CONSOMMATION NOM ADRESSE E ARTON MOYENNE ANNUELLE 9 Rue de l Eglise 3 3 Monsieur Ludovic CARRE 77410 CLAYE SOUILLY 2 626 m 12m Consid rant que cette consommation r sulte d une fuite apr s compteur que l eau s est coul e en terre et n a donc pas t trait e dans le r seau d assainissement Conseil Municipal du 5 juillet 2013 8 10 Il est propos au Conseil Municipal D ACCORDER le d gr vement de la Taxe d Assainissement __ Monsieur Ludovic CARRE en ramenant le volume de la
13. celle des clairages basses consommations pas de Phytos pour l entretien des espaces des volumes de d chets optimis s e Des essais de r ception par un organisme ind pendant Consid rant que le D partement de Seine et Marne a d velopp depuis de nombreuses ann es une politique dans le domaine de l eau afin de reconqu rir la qualit des ressources en eau superficielle et souterraine et en favoriser une gestion durable Consid rant que toute collectivit qui pr tend l obtention d une subvention du D partement sur la th matique de l eau doit adh rer la charte du d partement en faveur du d veloppement durable Consid rant que le ma tre d ouvrage s engage lors de la signature du document respecter les articles composant la charte Il est propos au Conseil Municipal D APPROUVER la charte du d veloppement durable dans le cadre de la politique de l eau et propos e aux collectivit s par le D partement de Seine et Marne D AUTORISER Monsieur le Maire signer la charte ci dessus d sign e et conclue entre la commune de Claye Souilly et le Conseil G n ral de Seine et Marne APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal Conseil Municipal du 5 juillet 2013 6 10 9 PRESENTATION DU RAPPORT ANNUEL DU DELEGATAIRE VEOLIA EAU SUR LE PRIX ET LA QUALITE DU SERVICE PUBLIC D ASSAINISSEMENT EXERCICE 2012 Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales et
14. cessible et faire d couvrir cet espace naturel l agence propose de participer financi rement cette op ration signal tique Il est n cessaire d tablir une convention afin d autoriser celle ci implanter sur le territoire communal la signal tique consistant en la pose des panneaux et poteaux Vu le Code g n ral des collectivit s territoriales et notamment son article L2122 21 Vu le Code g n ral de la propri t des personnes publiques et notamment son article L2125 1 Vu le projet de convention de mise en place d une signal tique avec l AEV Consid rant que la convention a pour objet de d finir entre les parties les modalit s les conditions d installation et la gestion de la signal tique mettre en place pour indiquer la for t r gionale de Claye Souilly dans la Commune de Claye Souilly Consid rant que la convention pr voit une autorisation titre gratuit d occupation du domaine public l AEV Consid rant que la convention est conclue pour une dur e de vingt ans compter de la date de notification de celle ci et est renouvelable express ment pour une dur e de dix ans Consid rant que la Commune aura sa charge la gestion et l entretien de la signal tique install e Conseil Municipal du 5 juillet 2013 9 10 Consid rant que l AEV prendra en charge la totalit du montant TTC de la fourniture et de la pose des panneaux install s sur pr sentation des justificatifs de d penses Consid
15. e Le volet financier pr sente notamment un compte d exploitation et une facture d taill e qui correspond une consommation annuelle de 120 m d eau potable permettant ainsi de d terminer le prix moyen TTC du m d eau assainie lequel s tablit comme suit 01 01 2011 01 01 2012 01 01 2013 Prix moyen TTC d un m d eau assainie 2 50 3 42 3 27 Il est rappel que le taux de la taxe communale d assainissement s l ve 0 80 depuis le 01 juillet 2012 et pour le quartier de Bois Fleuri 0 68 Consid rant que le Maire doit pr senter son assembl e d lib rante un rapport annuel sur le prix et la qualit du service public de l assainissement au plus tard dans les six mois qui suivent la cl ture de l exercice concern Conseil Municipal du 5 juillet 2013 7 10 Il est propos au Conseil Municipal apr s discussion et examen dudit rapport DE PRENDRE acte de la remise de ce rapport annuel sur le prix et la qualit du service public d assainissement pour l ann e 2012 pr sent par la soci t V olia Eau D EMETTRE un avis favorable DE DIRE que la pr sente d lib ration ainsi que le rapport susvis et la note de l Agence de l Eau de Seine Normandie sont mis la disposition du public par voie de consultation en mairie et transmis au Sous Pr fet de Torcy APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 10 EXAMEN ET VOTE DES TARIF
16. e ces budgets comme annex la pr sente d lib ration Article 2 Le Maire de la Commune est charg en tant que de besoin d ex cuter la pr sente d lib ration La pr sente d lib ration sera notifi e Madame la Pr f te de la Seine et Marne APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 5 SIGNATURE D UNE CONVENTION AVEC LE CONSEIL GENERAL DE SEINE ET MARNE DANS LE CADRE DU FONDS E C O LE Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales Vu l autorisation de programme 2012 du Fonds E C O LE du Conseil G n ral Vu la d lib ration du 05 juillet 2012 demandant une subvention au Conseil G n ral dans le cadre du fonds cole d partemental Il est propos au Conseil Municipal D AUTORISER Monsieur le Maire signer la convention entre le d partement de Seine et Marne et la commune de Claye Souilly relative au fonds E CO LE dans le cadre des travaux de menuiseries de l cole l mentaire de Bois Fleuri APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 6 SIGNATURE D UNE CONVENTION D OUVERTURE DE CREDIT DE TRESORERIE AUPRES DE LA CAISSE D EPARGNE D ILE DE FRANCE Monsieur le Maire expose l assembl e locale ce qui suit Pour le financement de ses besoins ponctuels de tr sorerie la Commune de Claye Souilly d cide de contracter aupr s de la Caisse d Epargne d Ile de France une ouverture de cr dit de tr sorer
17. e de Claye Souilly D AUTORISER Monsieur le Maire signer ladite convention APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal OO 6 D SO 6 6 6 E 6 6 2 E L ordre du jour du Conseil Municipal tant puis la s ance est lev e 21 heures 10 lt Conseil Municipal du 5 juillet 2013 10 10 R f COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 5 JUILLET 2013 LLLLLLLLL Le cinq juillet deux mille treize le Conseil Municipal s est r uni en s ance ordinaire 20 heures 30 sur convocation adress e le 28 juin sous la pr sidence de Monsieur Yves ALBARELLO Maire de Claye Souilly PRESENCE ADJOINTS X MIQUEL Christiane X POINT Jacques BOUDON Jeanine x PASQUIER V ronique X OURY Ren E MANSUY Solange CONSEILLERS MUNICIPAUX POISSENOT Madeleine X WILMS Denise PERY KASZA Francine X FOURNIER Marie Claude X SAVOURET Alain X FINA Jeartous PAUDRVYG BAPTISTA Denise X HENNER Christian PROUST LEAL Alexandrine X HART Claude SERVIERES Jean Luc DOUTRELEAU G rald JACQUIN Laurent X ETAIENT ABSENTS REPRESENTES e Monsieur OURY par Monsieur ALBARELLO e Madame WILMS par Madame BAPTISTA e Monsieur FINA par Monsieur DOUTRELEAU e Monsieur FLEURY par Madame PASQUIER e Monsieur COLLONGE par Monsieur SAVOURET e Madame MAYNOU par Madame BROUET HUET e Monsieur BOUSSANGE
18. e partie des pouvoirs la totalit sera lue en fin de s ance avec l accord de l unanimit des membres pr sents du Conseil Municipal Conseil Municipal du 5 juillet 2013 1 10 1 ELECTION DU SECRETAIRE DE SEANCE Monsieur le Maire expose Selon l article L 2121 15 du Code G n ral des Collectivit s Territoriales au d but de chacune de ses s ances le Conseil Municipal nomme un ou plusieurs de ses membres pour remplir les fonctions de secr taire de s ance JE VOUS PROPOSE de d signer comme secr taire cette r union Madame Christiane MIQUEL APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 2 APPROBATION DES PROCES VERBAUX DES SEANCES DU CONSEIL MUNICIPAL DU 13 MAI ET 3 JUIN 2013 Vous avez re u en son temps les proc s verbaux des s ances du Conseil Municipal du 13 mai et 3 juin 2013 Sous r serve de vos ventuelles observations je vous propose de les approuver Les proc s verbaux sont approuv s PUNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 3 COMPTE RENDU DE L UTILISATION PAR LE MAIRE DE LA DELEGATION DU CONSEIL MUNICIPAL Monsieur le Maire rend compte des d cisions prises par d l gation du Conseil Municipal en application de l article L 2122 22 du Code G n ral des Collectivit s Territoriales pe TU OBSERVATION DUREE DU COUT DECISION DECISION CRE S to Contrat de prestation d expertise du Stade 5 du montan
19. es des Plaines et Monts de France se dotera de la comp tence assainissement collectif et non collectif Il importe donc de pr parer le transfert de cette comp tence et notamment d appliquer les conditions pr vues par le juge administratif pour ce transfert Le Conseil d Etat a impos de r gler la question de la tr sorerie sur le point de savoir si un tel exc dent de tr sorerie est ou non n cessaire pour faire face aux besoins de financement relatifs des op rations d cid es la date de la r partition et non encore retrac es au bilan de la structure qui transf re la comp tence la commune en l esp ce Cet arr t mettait fin un long d bat juridique CE 21 novembre 2012 CASA n 346380 cet arr t infirmant la solution de CAA Marseille 2 d cembre 2010 CASA n08MA049886 Le mode d emploi d un tel transfert a t pr vu par le juge administratif et par le Code g n ral des collectivit s territoriales art R 2221 48 et R 2221 90 de ce code qui dispose que l exc dent comptable est affect 1 En priorit pour le montant des plus values de cession d l ments d actifs au financement des mesures d investissement 2 Pour le surplus la couverture du besoin de financement de la section d investissement apparu la cl ture de l exercice pr c dent et diminu du montant des plus values de cession d l ments d actifs vis s au 1 3 Pour I e solde au financement des d penses d exploita
20. ie d un montant maximum de 500 000 selon les conditions suivantes Montant 500 000 Dur e 364 jours Index des tirages EONIA marge de 1 80 P riodicit de paiement des int r ts Mois civil Calcul des int r ts Base de calcul Exact 360 Frais de dossier 0 20 Commission d engagement N ant Commission de gestion N ant Commission de mouvement N ant Commission de non utilisation 0 35 de la diff rence entre le montant de la ligne et encours quotidien moyen e Commission de multi index Sans Vu le projet de Convention Conseil Municipal du 5 juillet 2013 4 10 Il est propos au Conseil Municipal D AUTORISER Monsieur le Maire signer une convention avec la Caisse d Epargne d Ile de France et de proc der sans autre d lib ration aux demandes de fonds et aux remboursements des sommes dues APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 7 ENGAGEMENT DANS UNE POLITIQUE DE REDUCTION DE L UTILISATION DES PRODUITS PHYTOSANITAIRES SUR LES ESPACES COMMUNAUX ET AMELIORATION DU RENDEMENT DU RESEAU D EAU POTABLE Vu le Code G n ral des Collectivit s Locales Vu la d lib ration du 25 Mars 2013 sollicitant le financement du Conseil G n ral de Seine et Marne pour les travaux d assainissement rue de la Concorde Le Conseil Municipal doit d lib rer sur l application des co conditions et s engage entrer dans une d marche de r duction d
21. ivre le protocole d entretien ou imposer un cahier des charges au prestataire de service en charge de cette mission afin de diminuer progressivement l utilisation des produits phytosanitaires e Promouvoir sur les emprises des m thodes alternatives d entretien e Informer les administr s en communiquant sur l am lioration de ses pratiques d entretien e Mettre en place une politique d optimisation du fonctionnement des r seaux de distribution d eau potable e Fournir annuellement au d partement les donn es sur les r seaux de distribution d eau potable lin aire volume d eau pomp achet et vendu etc e Atteindre progressivement ou maintenir un rendement primaire minima de 80 e Ou atteindre progressivement un indice lin aire de perte primaire maxima avec la distinction suivante Crit res Indice de perte Moins de 25 abonn s par km 2 5 m3 j km Entre 25 et 50 abonn s par km 5 m3 j km Plus de 50 abonn s par km 10 m3 j km Il est propos au Conseil Municipal DE PRENDRE acte de cet expos DE DECIDER de mettre en uvre la d marche de r duction d usage des produits phytosanitaires sur les espaces communaux Conseil Municipal du 5 juillet 2013 5 10 DE S ENGAGER fournir annuellement au D partement les donn es sur ses pratiques d entretien des espaces communaux et celles sur les r seaux de distribution d eau DE S ENGAGER atteindre progressiveme
22. la d marche de r duction d usage des produits phytosanitaires sur les espaces communaux Conseil Municipal du 5 juillet 2013 5 10 DE S ENGAGER fournir annuellement au D partement les donn es sur ses pratiques d entretien des espaces communaux et celles sur les r seaux de distribution d eau DE S ENGAGER atteindre progressivement les chiffres concernant les performances du r seau de distribution d eau potable APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 8 APPROBATION DE LA CHARTE DU DEVELOPPEMENT DURABLE Monsieur le Maire pr cise que l octroi des subventions d partementales dans le domaine de l eau est subordonn au respect de l co condition suivante Signature de la charte du d veloppement durable Cette charte met en avant les engagements sur le d veloppement durable auxquels le D partement est attach Elle comprend 4 articles g n raux e Int grer les donn es environnementales e _Impliquer la population e Communiquer e Optimiser les co ts d investissement et de fonctionnement 6 articles ax s sur le domaine de l eau e Pr server et am liorer les ressources en eau e Assurer aux cosyst mes une bonne fonctionnalit e Int grer des SOPRE et des SOSED pour les op rations de plus 150 KE e Promouvoir des mat riaux locaux et favoriser les techniques conomes en nergie des CCTP adapt s e Gestion des eaux pluviales la par
23. lte d une fuite apr s compteur que l eau s est coul e en terre et n a donc pas t trait e dans le r seau d assainissement Conseil Municipal du 5 juillet 2013 8 10 Il est propos au Conseil Municipal D ACCORDER le d gr vement de la Taxe d Assainissement __ Monsieur Ludovic CARRE en ramenant le volume de la Taxe d Assainissement celui de sa consommation moyenne APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 12 INSCRIPTION D UNE QUESTION A L ORDRE DU JOUR Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales Consid rant qu il convient d inscrire une question l ordre du jour du Conseil Municipal Convention afin d autoriser l implantation d une signal tique pour jalonner la for t r gionale de Claye Souilly dans la Commune de Claye Souilly Il est propos au conseil Municipal D ACCEPTER de proc der l examen puis au vote des d cisions relatives question ci dessus APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 13 CONVENTION AFIN D AUTORISER L IMPLANTATION DUNE SIGNALETIQUE POUR JALONNER LA FORET REGIONALE DE CLAYE SOUILLY DANS LA COMMUNE DE CLAYE SOUILLY Monsieur le Maire informe l Assembl e D lib rante que dans le cadre d un projet de l agence des espaces verts AEV de mettre niveau la signal tique aux abords de la for t r gionale de Claye Souilly pour rendre plus ac
24. nt Commission de mouvement N ant Commission de non utilisation 0 35 de la diff rence entre le montant de la ligne et encours quotidien moyen e Commission de multi index Sans Vu le projet de Convention Conseil Municipal du 5 juillet 2013 4 10 Il est propos au Conseil Municipal D AUTORISER Monsieur le Maire signer une convention avec la Caisse d Epargne d Ile de France et de proc der sans autre d lib ration aux demandes de fonds et aux remboursements des sommes dues APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 7 ENGAGEMENT DANS UNE POLITIQUE DE REDUCTION DE L UTILISATION DES PRODUITS PHYTOSANITAIRES SUR LES ESPACES COMMUNAUX ET AMELIORATION DU RENDEMENT DU RESEAU D EAU POTABLE Vu le Code G n ral des Collectivit s Locales Vu la d lib ration du 25 Mars 2013 sollicitant le financement du Conseil G n ral de Seine et Marne pour les travaux d assainissement rue de la Concorde Le Conseil Municipal doit d lib rer sur l application des co conditions et s engage entrer dans une d marche de r duction d usage des produits phytosanitaires sur les espaces communaux espaces verts voiries etc Le Conseil Municipal doit donc s engager e Suivre et respecter les diff rentes tapes de diagnostic de sensibilisation et de suivis annuels sur son territoire propos es par le D partement e Contribuer au bon d roulement de l action e Su
25. nt les chiffres concernant les performances du r seau de distribution d eau potable APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal 8 APPROBATION DE LA CHARTE DU DEVELOPPEMENT DURABLE Monsieur le Maire pr cise que l octroi des subventions d partementales dans le domaine de l eau est subordonn au respect de l co condition suivante Signature de la charte du d veloppement durable Cette charte met en avant les engagements sur le d veloppement durable auxquels le D partement est attach Elle comprend 4 articles g n raux e Int grer les donn es environnementales e _Impliquer la population e Communiquer e Optimiser les co ts d investissement et de fonctionnement 6 articles ax s sur le domaine de l eau e Pr server et am liorer les ressources en eau e Assurer aux cosyst mes une bonne fonctionnalit e Int grer des SOPRE et des SOSED pour les op rations de plus 150 KE e Promouvoir des mat riaux locaux et favoriser les techniques conomes en nergie des CCTP adapt s e Gestion des eaux pluviales la parcelle des clairages basses consommations pas de Phytos pour l entretien des espaces des volumes de d chets optimis s e Des essais de r ception par un organisme ind pendant Consid rant que le D partement de Seine et Marne a d velopp depuis de nombreuses ann es une politique dans le domaine de l eau afin de reconqu rir la qualit des
26. on d l ments d actifs au financement des mesures d investissement 2 Pour le surplus la couverture du besoin de financement de la section d investissement apparu la cl ture de l exercice pr c dent et diminu du montant des plus values de cession d l ments d actifs vis s au 1 3 Pour I e solde au financement des d penses d exploitation ou d investissement en report nouveau ou au reversement la collectivit locale de rattachement Le Conseil d Etat a eu l occasion de signaler que ce r gime s applique aussi aux budgets annexes eau et assainissement dits budgets M49 dont les exc dents peuvent alors tre revers s au budget g n ral dit M14 gt de la ville CE 9 avril 1999 Commune de Bandol req n 170999 Notre exc dent de tr sorerie sur ce budget d notre gestion tr s raisonnable des deniers publics se ventile sur ce budget M 49 selon la d composition financi re pr sent e en annexe Il est logique de transf rer la lumi re de l arr t CASA pr cit les sommes utiliser pour des travaux d investissements pr vus et pr visibles travaux dans le secteur de la Concorde et de la rue de Voisins savoir 1 449 100 T T C 700 000 T T C de restes r aliser 2012 et 749 100 T T C de cr dits pr vus au Budget Primitif 2013 Le reste peut tre revers au budget M14 soit 512 182 85 euros C est ce qu il est propos de faire par modification des budgets M49
27. pay par l usager les modalit s de la tarification de son volution et de sa r vision Le d tail des recettes d exploitation La d composition de l annuit de la dette La liste et le programme des travaux r alis s pendant le dernier exercice programm s pour l exercice en cours ou envisag s pour les exercices ult rieurs e Le volet financier pr sente notamment un compte d exploitation et une facture d taill e qui correspond une consommation annuelle de 120 m d eau potable permettant ainsi de d terminer le prix moyen TTC du m d eau assainie lequel s tablit comme suit 01 01 2011 01 01 2012 01 01 2013 Prix moyen TTC d un m d eau assainie 2 50 3 42 3 27 Il est rappel que le taux de la taxe communale d assainissement s l ve 0 80 depuis le 01 juillet 2012 et pour le quartier de Bois Fleuri 0 68 Consid rant que le Maire doit pr senter son assembl e d lib rante un rapport annuel sur le prix et la qualit du service public de l assainissement au plus tard dans les six mois qui suivent la cl ture de l exercice concern Conseil Municipal du 5 juillet 2013 7 10 Il est propos au Conseil Municipal apr s discussion et examen dudit rapport DE PRENDRE acte de la remise de ce rapport annuel sur le prix et la qualit du service public d assainissement pour l ann e 2012 pr sent par la soci t V olia Eau D EMETTRE un avis favorable
28. ressources en eau superficielle et souterraine et en favoriser une gestion durable Consid rant que toute collectivit qui pr tend l obtention d une subvention du D partement sur la th matique de l eau doit adh rer la charte du d partement en faveur du d veloppement durable Consid rant que le ma tre d ouvrage s engage lors de la signature du document respecter les articles composant la charte Il est propos au Conseil Municipal D APPROUVER la charte du d veloppement durable dans le cadre de la politique de l eau et propos e aux collectivit s par le D partement de Seine et Marne D AUTORISER Monsieur le Maire signer la charte ci dessus d sign e et conclue entre la commune de Claye Souilly et le Conseil G n ral de Seine et Marne APPROUVE A L UNANIMITE des membres pr sents et repr sent s du Conseil Municipal Conseil Municipal du 5 juillet 2013 6 10 9 PRESENTATION DU RAPPORT ANNUEL DU DELEGATAIRE VEOLIA EAU SUR LE PRIX ET LA QUALITE DU SERVICE PUBLIC D ASSAINISSEMENT EXERCICE 2012 Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales et notamment les articles L 1411 3 R 1411 7 et L 2224 5 Vu la loi n 2002 276 du 27 F vrier 2002 relative la d mocratie de proximit instituant les commissions consultatives des services publics locaux Vu la loi n2010 788 du 12 juillet 2010 Vu le contrat de d l gation de service public concernant le service assainissement concl
29. riales et notamment son article L2122 21 Vu le Code g n ral de la propri t des personnes publiques et notamment son article L2125 1 Vu le projet de convention de mise en place d une signal tique avec l AEV Consid rant que la convention a pour objet de d finir entre les parties les modalit s les conditions d installation et la gestion de la signal tique mettre en place pour indiquer la for t r gionale de Claye Souilly dans la Commune de Claye Souilly Consid rant que la convention pr voit une autorisation titre gratuit d occupation du domaine public l AEV Consid rant que la convention est conclue pour une dur e de vingt ans compter de la date de notification de celle ci et est renouvelable express ment pour une dur e de dix ans Consid rant que la Commune aura sa charge la gestion et l entretien de la signal tique install e Conseil Municipal du 5 juillet 2013 9 10 Consid rant que l AEV prendra en charge la totalit du montant TTC de la fourniture et de la pose des panneaux install s sur pr sentation des justificatifs de d penses Consid rant qu il convient d autoriser Monsieur signer ladite convention en application de l article L2125 1 du Code G n ral de la propri t des personnes publiques Il est propos au Conseil Municipal D APPROUVER la convention afin d autoriser l implantation d une signal tique pour jalonner la for t r gionale de Claye Souilly dans la Commun
30. sentation lt du spectacle Toutes mes condol ances f 5 800 Euros HT avec le producteur LES HARENGS AU Samoo MSIE Soit 6 119 Euros TTC CHOCOLAT l espace Malraux Conseil Municipal du 5 juillet 2013 2 10 4 DECISION DE REPRISE DE L EXCEDENT DU BUDGET M49 SUR LE BUDGET M14 La Communaut de Communes des Plaines et Monts de France se dotera de la comp tence assainissement collectif et non collectif Il importe donc de pr parer le transfert de cette comp tence et notamment d appliquer les conditions pr vues par le juge administratif pour ce transfert Le Conseil d Etat a impos de r gler la question de la tr sorerie sur le point de savoir si un tel exc dent de tr sorerie est ou non n cessaire pour faire face aux besoins de financement relatifs des op rations d cid es la date de la r partition et non encore retrac es au bilan de la structure qui transf re la comp tence la commune en l esp ce Cet arr t mettait fin un long d bat juridique CE 21 novembre 2012 CASA n 346380 cet arr t infirmant la solution de CAA Marseille 2 d cembre 2010 CASA n08MA049886 Le mode d emploi d un tel transfert a t pr vu par le juge administratif et par le Code g n ral des collectivit s territoriales art R 2221 48 et R 2221 90 de ce code qui dispose que l exc dent comptable est affect 1 En priorit pour le montant des plus values de cessi
31. t des dommages estim s avec un minimum de 2300 Euros HT Cl ment Petit suite un sinistre incendie de la tribune avec le cabinet Expertises GALTIER Contrat de mission d architecte pour l extension du local rangement du gymnase des Tourelles avec DT ARCHITECTURE Signature d un march public proc dure adapt e n PA 2013 04 pour les travaux lt 16 semaines compter 265 252 84 Euros HT d enfouissement des r seaux de la Concorde i de sa notification Soit 317 242 39 Euros TTC vec la soci t SOBECA 5 semaines compter 3 000 Euros HT de sa notification i Soit 3 588 Euros TTC 1 200 Euros HT Soit 1 435 20 Euros TTC Contrat de prestations de services de A compter de sa r alisation de reportages vid o avec la soci t notification jusqu au PRE LE et ART PRODUCTIONS AMIE soit 3 085 68 Euros TTC ES a E a e e par vid o longue Contrat de cession de droit de repr sentation i du spectacle Venise sous la neige avec le 6 000 Euros HT Soit 6 330 Euros TTC Contrat de cession de droit de repr sentation lt du spectacle Toutes mes condol ances f 5 800 Euros HT avec le producteur LES HARENGS AU Samoo MSIE Soit 6 119 Euros TTC CHOCOLAT l espace Malraux Conseil Municipal du 5 juillet 2013 2 10 4 DECISION DE REPRISE DE L EXCEDENT DU BUDGET M49 SUR LE BUDGET M14 La Communaut de Commun
32. tion ou d investissement en report nouveau ou au reversement la collectivit locale de rattachement Le Conseil d Etat a eu l occasion de signaler que ce r gime s applique aussi aux budgets annexes eau et assainissement dits budgets M49 dont les exc dents peuvent alors tre revers s au budget g n ral dit M14 gt de la ville CE 9 avril 1999 Commune de Bandol req n 170999 Notre exc dent de tr sorerie sur ce budget d notre gestion tr s raisonnable des deniers publics se ventile sur ce budget M 49 selon la d composition financi re pr sent e en annexe Il est logique de transf rer la lumi re de l arr t CASA pr cit les sommes utiliser pour des travaux d investissements pr vus et pr visibles travaux dans le secteur de la Concorde et de la rue de Voisins savoir 1 449 100 T T C 700 000 T T C de restes r aliser 2012 et 749 100 T T C de cr dits pr vus au Budget Primitif 2013 Le reste peut tre revers au budget M14 soit 512 182 85 euros C est ce qu il est propos de faire par modification des budgets M49 budget annexe et M14 budget g n ral Vu le Code G n ral des Collectivit s Territoriales notamment les articles R 2221 48 et R 2221 90 Vu la jurisprudence en ces domaines notamment CE 21 novembre 2012 CASA n 346380 CE 9 avril 1999 Commune de Bandol req n 170999 Vu l arr t pr fectoral DRCL BCCCL 2012 n400 du 24 juillet
33. u avec la soci t VEOLIA EAU le 02 juillet 2002 Vu le rapport pour l exercice 2012 pr sent par la Soci t VEOLIA EAU Vu l avis favorable de la Commission consultative des services publics locaux r unie le vendredi 21 juin 2013 16h00 en mairie Vu la note tablie par l Agence de l Eau Seine Normandie Edition 2013 chiffres 2012 Consid rant qu afin de contr ler l activit du d l gataire celui ci doit remettre chaque ann e avant le 1 juin l autorit d l gante un rapport comportant notamment les comptes retra ant la totalit des op rations aff rentes l ex cution de la d l gation de service public et une analyse de la qualit du service Conform ment la r glementation il convient de pr senter ce rapport qui comporte e Les indicateurs techniques et financiers comportant des l ments statistiques relatifs au nombre de points desservis aux volumes aux tonnages la nature des branchements la capacit des installations et la qualit de l eau distribu e et plus particuli rement sur Les indicateurs financiers relatifs au prix pay par l usager les modalit s de la tarification de son volution et de sa r vision Le d tail des recettes d exploitation La d composition de l annuit de la dette La liste et le programme des travaux r alis s pendant le dernier exercice programm s pour l exercice en cours ou envisag s pour les exercices ult rieurs
Download Pdf Manuals
Related Search