ENREGISTREMENT de la célèbre émission de France Bleu
Contents
1. LASER SUBTITLING m LASER SUBTITLING LES AUTRES V NEMENTS OTHER EVENTS ENREGISTREMENT de la c l bre mission de France Bleu Les D fis du professeur Gersal Mer 3 14h30 17h Pavillon du Jardin anglais esplanade du Cap Cin ma Entr e libre dans la limite des places disponibles ROME NAPLES BOULEVARD DU CRIME Rendez vous du polar Anim par Jean A Gili et Laurent Scotto d Ardino Avec la collaboration du Centre Interlangues de l universit de Bourgogne Jeu 4 17h Salle 3 Cap Cin ma Entr e libre dans la limite des places disponibles EXPOSITION de photographies au Mus e du Vin Michel Hans chor graphe de l image Du 1 mars au 21 mai 2018 CONFERENCE en pr sence de l artiste Jeu 4 18h30 Mus e du Vin rue d Enfer FESTIVAL MODE D EMPLOI Rencontre avec les organisateurs du Festival Lionel Chouchan et Bruno Barde Ven 5 17h Salle 3 Cap Cin ma Entr e libre dans la limite des places disponibles SEANCE DE DEDICACE Par Cyrille Legendre laur at du Prix du Premier Roman Policier du Festival de Beaune 2013 pour son livre Quitte ou Double ditions du Masque 2013 Sam 6 10h 13h Librairie Des Livres et des Hommes 4 rue de Lorraine LA POLICE FAIT SON CINEMA THE POLICE PUTS ON ITS SHOW Venez d couvrir dans diff rents lieux du Festival des v hicules anciens ou remarquables de la Police Italienne des affiches et divers mat riels Animation r al2. acc s aux projections est interdit aux moins de 16 ans sauf indication particuli re Access to all cinemas is under 16 restricted unless otherwise stated Les copies des films du patrimoine projet s S ance culte Hommages Rome Naples boulevard du crime peuvent parfois pr senter quelques d fauts pour lesquels le Festival tient s excuser par avance Some old film prints can be altered Please accept the Festival apologies for any inconvenience Tous les films sont pr sent s en version originale sous titr e en fran ais et en anglais si le film n est pas en langue anglaise sauf indication particuli re sur la grille horaire des projections All films are screened in original version with French subtitles and English subtitles if the film original language is not English unless otherwise stated in the Festival screening schedule Catalogue 5 Affiche Festival poster 3 Catalogue Affiche Catalogue Poster 7 Catalogue 2013 4 catalogues des ditions pr c dentes 2013 catalogue 4 from previous editions 30 Le programme du Festival et sa grille horaire sont susceptibles de subir d ventuelles modifications de derni re minute Tout changement est annonc sur le site internet www beaunefestivalpolicier com et sur les panneaux pr vus cet effet The Festival schedule is likely to suffer any last minute change which will be announced on the Festival website www beaunefestivalpolicier c
3. 14h00 SUN APRIL 7 16h00 20h00 EU ENQU TE SUR UN CITOYEN AU DESSUS DE TOUT SOUP ON 1970 ltalie ta y 1h52 p 78 Film tous publics EU Le Rendez vous du polar ROME NAPLES BOULEVARD DU CRIME Anim par Jean A Gili amp Laurent Scotto d Ardino Entr e libre LOST HIGHWAY 1997 France amp tats Unis USA 2h14 p 23 Interdit aux moins de 12 ans Pr sentation par David Roche TWIN PEAKS Twin Peaks Fire Walk with Me 1992 France amp tats Unis USA 2h15 p 22 Interdit aux moins de 12 ans BB Festival mode d emploi Rencontre avec Lionel Chouchan amp Bruno Barde Entr e libre EU GOMORRA Gomorrah 2008 Italie taly 2h17 p 81 Film tous publics CUT DIABOLIQUE 1996 tats Unis USA 1h47 p 17 Interdit aux moins de 12 ans Pr sentation par David Roche MULHOLLAND DRIVE 2001 France amp tats Unis USA 2h27 p 22 Film tous publics CET DOLORES CLAIBORNE 1995 tats Unis USA 2h12 p 16 Film tous publics EU LES CONS QUENCES DE L AMOUR The Consequences of Love 2005 ltalie ltaly 1h40 p 80 Film tous publics COTO MISERY 1990 tats Unis USA 1h47 p 16 Interdit aux moins de 12 ans Erra CADAVRES EXQUIS lustrious Corpses 1976 ltalie taly amp France 2h vosta p 79 Film tous publics Erra LA FEMME DU DIMANCHE The Sunday Woman 1975 ltalie taly 1h45 vf p 78 Film tous publics SAILOR amp LULA Wild at Heart 1990 tats Un
4. 1h47 p 39 E DIAZ Italie Roumanie amp France Italy Romania amp France 2h08 p 58 ED DRUG WAR Hong Kong amp Chine China 1h47 p 39 CORRUPTIONS City State Islande celand 1h27 p 38 CTI 7 BOXES Paraguay 1h45 p 35 EFINI DIAZ italie Roumanie amp France ltaly Romania amp France 2h03 p 58 CTN 7 BOXES Paraguay 1h45 p 85 ETS DRUG WAR Hong Kong amp Chine China 1h47 p 39 MS HIJACKING A Hijacking Danemark Denmark 1h43 p 40 EINI L ATTENTAT The Attack Liban France amp Belgique Lebanon France amp Belgium 1h42 p 56 Film tous publics HIJACKING A Hijacking Danemark Denmark 1h48 p 40 TD Prix Claude Chabrol 2013 38 T MOINS 2012 France 1h44 vf p 72 Film tous publics CT STOKER tats Unis USA 1h39 p 67 Interdit aux moins de 12 ans 17h00 20h30 15h00 17h30 20h30 14h00 16h30 18h30 21h00 14h30 16h30 19h30 EN DIAZ Italie Roumanie amp France Italy Romania amp France 2h08 p 58 CIN 7 BOXES Paraguay 1h45 p 35 EU A SINGLE SHOT tats Unis Royaume Uni amp Canada USA UK amp Canada 1h56 vosta p 36 EIN THE GOOD LIE Canada 1h33 p 60 CORRUPTIONS City State Islande celand 1h27 p 38 ED A SINGLE SHOT tats Unis Royaume Uni amp Canada USA UK amp Canada 1h56 vosta p 36 EINT THE GOOD LIE Canada 1h33 p 60 EIN DIAZ Italie Ro
5. OME TO THE PUNCH Royaume Uni amp tats Unis UK amp USA 1h42 p 43 Sur invitation Invitation only EXT DIAZ Italie Roumanie amp France Italy Romania amp France 2h03 p 58 EINI HIP TESIS Thesis on a Homicide Espagne amp Argentine Spain amp Argentina 1h46 p 61 7 BOXES Paraguay 1h45 p 35 EINT HIP TESIS Thesis on a Homicide Espagne amp Argentine Spain amp Argentina 1h46 p 61 EFNI CALL GIRL Su de Norv ge Finlande amp Irlande Sweden Norway Finland amp Ireland 2h20 p 57 EINT THE GOOD LIE Canada 1h33 p 60 En pr sence du r alisateur Director in attendance A SINGLE SHOT tats Unis Royaume Uni amp Canada USA UK amp Canada 1h56 p 36 GETE STOKER tats Unis USA 1h39 p 67 Interdit aux moins de 12 ans NEW WORLD Cor e du Sud South Korea 2h14 vostf amp sta p 41 EINT FATAL Cor e du Sud South Korea 1h43 vostf amp sta p 59 En pr sence du r alisateur Director in attendance EINT THE GOOD LIE Canada 1h33 p 60 NEW WORLD Cor e du Sud South Korea 2h14 vostf amp sta p 41 EINI HIP TESIS Thesis on a Homicide Espagne amp Argentine Spain amp Argentina 1h46 p 61 L AUTRE VIE DE RICHARD KEMP Back in Crime France 1h42 vf p 37 EINT FATAL Cor e du Sud South Korea 1h43 vostf amp sta p 59 EITT L ATTENTAT The Attack Liban France amp Belgique Lebanon France amp Belgium 1h42 p 56 Fi
6. endance GTE Prix Claude Chabrol 2013 MAINS ARM ES 2011 France 1h45 vf p 73 Film tous publics Hommage Tribute David Lynch GETE STOKER tats Unis USA 1h39 p 67 Interdit aux moins de 12 ans HIJACKING A Hijacking Danemark Denmark 1h48 p 40 CETE S ance culte Cult Screening L ULTIMATUM DES TROIS MERCENAIRES Twilight s Last Gleaming 1977 tats Unis amp Allemagne USA amp Germany 2h20 p 67 GETE L HYPNOTISEUR The Hypnotist Su de Sweden 2h02 p 66 Remise du Prix Claude Chabrol 2013 En pr sence des deux r alisateurs Two directors in attendance L AUTRE VIE DE RICHARD KEMP Back in Crime France 1h42 vf p 37 En pr sence de l quipe du film Film talents in attendance GETE L HYPNOTISEUR The Hypnotist Su de Sweden 2h02 p 66 NORTHWEST Danemark Denmark 1h31 vostf amp sta p 42 En pr sence du r alisateur Director in attendance WELCOME TO THE PUNCH Royaume Uni amp tats Unis UK amp USA 1h42 p 43 C r monie de Cl ture amp Palmar s Closing amp Award Ceremony Film laur at Grand Prix 2013 2013 Grand Prize Sur invitation Invitation only Film laur at Grand Prix 2013 2013 Grand Prize LASER SUBTITLING 19h30 10h30 14h30 16h30 20h00 10h30 15h00 18h00 20h30 22h30 10h30 14h00 16h00 18h30 20h30 22h30 10h30 14h30 16h30 19h30 CAP CIN MA SALLE 2 CLOS DES URSULES WELC
7. is USA 2h05 p 22 Interdit aux moins de 12 ans BLUE VELVET 1986 tats Unis USA 2h p 22 Interdit aux moins de 12 ans 17h30 20h30 14h00 18h00 20h30 14h30 16h30 18h30 21h00 14h00 16h30 19h30 WELCOME TO THE PUNCH Royaume Uni amp tats Unis UK amp USA 1h42 p 43 CTN DRUG WAR Hong Kong amp Chine China 1h47 p 39 EIN DIAZ Italie Roumanie amp France taly Romania amp France 2h03 p 58 CUS HARRY S LAW Saison 1 pisodes 1 amp 2 tats Unis USA 2x43 p 17 Entr e libre Free admission ETNI CALL GIRL Su de Norv ge Finlande amp Irlande Sweden Norway Finland amp Ireland 2h20 p 57 COITO HARRY S LAW Saison 1 pisodes 1 amp 2 tats Unis USA 2x43 p 17 Entr e libre Free admission HIJACKING A Hijacking Danemark Denmark 1h48 p 40 EINT CALL GIRL Su de Norv ge Finlande amp Irlande Sweden Norway Finland amp Ireland 2h20 p 57 WELCOME TO THE PUNCH Royaume Uni amp tats Unis UK amp USA 1h42 p 43 EINI CALL GIRL Su de Norv ge Finlande amp Irlande Sweden Norway Finland amp ireland 2h20 p 57 CORRUPTIONS City State Islande celand 1h27 p 38 CE L HYPNOTISEUR The Hypnotist Su de Sweden 2h02 p 66 17h30 20h30 15h00 17h30 20h30 14h00 16h30 18h30 20h30 14h00 16h00 18h00 20h00 ED DRUG WAR Hong Kong amp Chine China
8. is e en partenariat avec le Club Lampeggiante Blu Rome et la Direction D partementale de la S curit Publique de C te d Or In different Festival sites come discover remarkable classic Italian police cars as well as posters and other materials Sam 6 en matin e Place Carnot Sam 6 partir de 16 h Devant le Palais des Congr s de Beaune Sam 6 en soir e Sur le parking du Cap Cin ma Dim 7 en matin e Pr sentation en centre ville avec d fil Dim 7 en soir e Cap Cin ma CONVERSATION AVEC DAVID LYNCH Un rendez vous exceptionnel avec le grand r alisateur et artiste am ricain qui cette 5e dition du Festival rend hommage Anim par Thierry Jousse A conversation during which the prestigious American director and artist to whom this 5 edition of the Festival pays tribute will talk about his career Sam 6 17h Palais des Congr s 19 avenue Charles de Gaulle Entr e libre dans la limite des places disponibles Free admission Traduction simultan e Simultaneous translation BIBLIOTHEQUE GASPARD MONGE Pr sentation des nouvelles acquisitions du fonds de livres policiers Et des sc nes de crimes pr f r es des biblioth caires Sam 6 17h Biblioth que Gaspard Monge place Marey PROJECTIONS MONUMENTALES DANS LES RUES Sur les b timents embl matiques du patrimoine l H tel Dieu le Beffroi la Chapelle Saint tienne la Coll giale Notre Dame le Palais des Ducs le Rempart de
9. lm tous publics En pr sence du r alisateur Director in attendance NORTHWEST Danemark Denmark 1h31 vostf amp sta p 42 EINT FATAL Cor e du Sud South Korea 1h48 vostf amp sta p 59 EIT Film laur at Prix Sang Neuf 2013 2013 Young Blood Best Film FRLAPRLS WED APRIL 3 THU APRIL 4 CAP CIN MA SALLE 3 LES VIGNES FRANCHES COMP TITION TB HORS COMP TITION OUT OF COMPETITION HOMMAGE TRIBUTE DAVID LYNCH CO HOMMAGE TRIBUTE KATHY BATES EN LITT RATURE GB ROME NAPLES BOULEVARD DU CRIME B LES RENDEZ VOUS DU POLAR ZXEB SANG NEUF YOUNG BLOOD CAP CIN MA SALLE 4 LES PENOTES CAP CIN MA SALLE 5 MONT E ROUGE CAP CIN MA SALLE 6 LES TUVILAINS Tous les films sont pr sent s en version originale sous titr e en fran ais sauf indication particuli re Al films are screened in original version with French subtitles unless otherwise stated vf en fran ais non sous titr in French without subtitles vosta version originale sous titr e uniquement en anglais original version with English subtitles only vostf amp sta version originale sous titr e en fran ais amp anglais original version with French amp English subtitles p XX page du film dans le catalogue film page in the official catalogue 14h30 17h00 20h00 Fa 14h00 ii u w Q q z vi 17h00 19h30 22h30 14h00 17h00 20h00 22h00 M iino
10. om and on panels provided for this purpose O A W Ds O v S S 5 mi en 2 PALAIS DES CONGR S BEAUNE H gt D x Buse lepublicsyst me LP eaune du Film Polici Du s au 7 Avr UNIVERSAL 19h00 MER 3 AVRIL 11h00 15h00 17h00 19h30 JEU 4 AVRIL 11h00 14h30 17h30 VEN 5 AVRIL 20h00 11h00 14h00 17h00 19h30 SAM 6 AVRIL 22h30 11h00 14h00 18h30 DIM 7 AVRIL 21h30 CAP CIN MA SALLE 1 CLOS DES MOUCHES C r monie d Ouverture Opening Ceremony Remise du Prix du Premier Roman policier WELCOME TO THE PUNCH Royaume Uni amp tats Unis UK amp USA 1h42 p 43 Sur invitation nvitation only DRUG WAR Hong Kong amp Chine China 1h47 p 39 7 BOXES Paraguay 1h45 p 85 En pr sence du r alisateur Director in attendance GETE Prix Claude Chabrol 2018 38 T MOINS 2012 France 1h44 vf p 72 Film tous publics COTE Hommage Tribute Kathy Bates Remise des Grands Prix du Roman noir SINGLE SHOT tats Unis Royaume Uni amp Canada USA UK amp Canada 1h56 p 36 En pr sence du r alisateur Director in attendance CORRUPTIONS City State Islande celand 1h27 vostf amp sta p 38 En pr sence de l quipe du film Film talents in attendance NEW WORLD Cor e du Sud South Korea 2h14 vostf amp sta p 41 En pr sence du r alisateur Director in att
11. pril 4 to Sunday April 7 included in all six cinemas All admissions are strictly limited to availability of seating The official catalogue is offered with any Festival Pass purchased Le Pass Journ e Day Pass 12 Le Pass Journ e jeudi 4 vendredi 5 samedi 6 ou dimanche 7 donne acc s l ensemble des projections du jour concern sauf c r monie de Cl ture amp Palmar s pour le dimanche 7 avril toutes salles du Festival confondues et toujours dans la limite des places disponibles The Day Pass Thursday 4 Friday 5 Saturday 6 or Sunday 7 gives access to all screenings of the Festival on a giving day except Closing amp Award ceremony on Sunday 7 in all six cinemas All admissions are strictly limited to availability of seating Les c r monies d Ouverture et de Cl ture amp Palmar s sont exclusivement accessibles sur invitation Cependant tout Pass Festival peut ventuellement b n ficier d un acc s Derni re minute 10 minutes avant le d but de la c r monie dans la limite des places non occup es Entr e libre pour certains v nements selon indication particuli re sur la grille horaire des projections Both Opening and Closing amp Award ceremonies are strictly limited to Invitation holders Nevertheless any Festival Pass can have access 10 minutes prior to the beginning of the ceremony if any availability of seating Free admission to some events as stated in the Festival screening schedule L
12. s Dames et la Porte Marie de Bourgogne Cinema may be a world of darkness but light will also have its place in the Beaune Festival with nightly projections on landmark buildings Tous les soirs du Festival 21h 23h LE FESTIVAL PRATIQUE FESTIVAL INFORMATION ACCUEIL amp INFORMATIONS INFORMATION Bureaux du Festival Accr ditations Presse amp Professionnels Festival headquarters Press amp Industry Accreditations Chapelle Saint tienne Place Ziem T l 03 80 24 56 01 Du mercredi 8 avril au dimanche 7 avril 10h 18h From Wednesday April 3 to Sunday April 7 10 am 6 pm www beaunefestivalpolicier com Office de Tourisme Intercommunal Beaune et Pays Beaunois Tourist office 6 boulevard Perpreuil Porte Marie de Bourgogne T l 08 80 26 21 30 www ot beaune fr CAP CINEMA 13 bis boulevard du Mar chal Joffre T l 03 80 24 21 85 0892 686 928 www capcinema fr Pour des raisons de s curit l entr e est strictement limit e aux places disponibles Il est strictement interdit de filmer de prendre des photos ou d enregistrer pendant les projections des films Les t l phones portables doivent tre teints Les salles doivent tre vacu es la fin de chaque s ance For security reasons all admissions are strictly limited to available seats It is strictly forbidden to film to record or take pictures during the screenings Cell phones must be switched off All cinemas must be emptied at
13. the end of each screening PALAIS DES CONGR S de Beaune 19 avenue Charles de Gaulle T l 03 80 24 50 00 LA BILLETTERIE DU FESTIVAL FESTIVAL TICKETS amp PASS En vente l Office de Tourisme et au Cap Cin ma Les Pass Festival et Journ e ne sont ni remboursables ni transf rables une autre personne Pour tout Pass r serv achet sur Internet pr senter une pi ce d identit lors de la remise du Pass Cette m me pi ce d identit pourra ventuellement tre demand e l entr e en salle On sale at the Tourist Office and at Cap Cinema The Festival Pass and Day Pass are neither transferable nor replaceable and must be registered in the name of the person using it during the Festival Name changes are prohibited For any Pass reserved purchased on line an ID card must be presented upon collection of the Pass This ID card may also be presented upon entrance in the Cinema Pass Festival 30 Tarif pr f rentiel Groupes de 15 personnes ou plus 25 par personne En vente uniquement au Cap Cin ma Donne acc s l ensemble des projections du Festival du jeudi 4 avril au dimanche 7 avril inclus toutes salles du Festival confondues de mani re prioritaire par rapport au Pass Journ e mais toujours dans la limite des places disponibles Le catalogue officiel est remis gracieusement avec le Pass Festival Can be purchased only at Cap Cin ma Gives a priority access to all screenings of the Festival from Thursday A
14. umanie amp France ltaly Romania amp France 2h08 p 58 T CORRUPTIONS City State Islande celana 1h27 p 88 ET L AUTRE VIE DE RICHARD KEMP Back in Crime France 1h42 vf p 37 EINI L ATTENTAT The Attack Liban France amp Belgique Lebanon France amp Belgium 1h42 p 56 Film tous publics GETE Prix Claude Chabrol 2013 MAINS ARM ES 2011 France 1h45 vf p 73 Film tous publics SAM 6 AVRIL VEN 5 AVRIL JEU 4 AVRIL DIM 7 AVRIL AT LASER SUBTITLING
Download Pdf Manuals
Related Search