RMS705-1 - Sorelest
Contents
1. e une sortie progressive par ex pour correction de la consigne d une machine frigorifique e une sortie de relais par ex pour l enclenchement l arr t d une machine frigorifique e la correction de la consigne avec effet sur le pr r gulateur e le rel vement r glable de la consigne avec un pr r gulateur Fonctions e Simulation de temp rature ext rieure d exploitation et de e Test de c blage service e Sauvegarde des donn es e Affichage des consignes et des valeurs r elles R f rences et d signations Module R f rence Entr es Sorties 0 10 V Sorties relais Langues d entr es sorties universelles disponibles RMS705 1 8 4 6 de fr it es RMS705 2 8 4 6 de fr nl en RMS705 3 8 4 6 da fi no sv RMS705 4 8 4 6 pl cs hu ru sk RMS705 5 8 4 6 el ro sl sr hr Accessoires D signation R f rence Fiche produit Appareils de service et Appareil de service et d exploitation embrochable sur RMZ790 N3111 d exploitation le r gulateur Appareil de service et d exploitation distance RMZ791 N3112 Valise de mise en service et d exploitation locale OCI700 1 N5655 Modules d extension Module universel avec 8 entr es universelles RMZ785 N3146 Module universel avec 4 entr es universelles et 4 RMZ787 N3146 sorties relais Connecteurs inter modules RMZ780 N3138 4 12 Building Technologies Modules d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr HVAC Products 10 2005 Commande et livrai2. es sorties RMS705 CE1N3123fr 10 2005 Alimentation d appareils externes G1 Interfaces Longueurs de ligne admissibles Raccordement lectrique Donn es de protection Conditions d environnement Charge lectrique pour 250 V pour 19 V Courant d enclenchement 4 max ohmique 3 A ind cos 0 6 5 mA min 20 mA min 10 A max 1 s Dur e de vie des contacts pour 250 V pour 0 1 A ohmique pour 0 5 A ohmique pour 4 A ohmique fact r d pour charge ind cos p 0 6 Rigidit di lectrique entre les contacts de relais et l lectronique isolation renforc e entre contacts voisins isolation de fonctionnement Q1Q2 Q3SQ4 Q6Q7 entre groupes de relais isolation renforc e Q1 Q2 amp Q3 Q4 amp Q6 Q7 Valeurs indicatives 2 x 10 commutations 4 x 10 commutations contact NO 2 x 10 commutations contact inverseur 3 x 10 commutations contact NO 1 x 10 commutations contact inverseur 0 85 3750 V selon EN 60 730 1 1250 V selon EN 60 730 1 3750 V selon EN 60 730 1 Tension 24 V Courant 4 A max Bus Konnex Type d interface Konnex TP1 Coefficient de charge du bus 2 5 Alimentation d centralis e du bus d connectable 25 mA Coupures br ves de l alimentation selon EN 50 090 2 2 100 ms avec un module extension Bus d extension Sp cification des connecteurs Nombre de cycles d embrochage 4 contacts TBTS TBTP 10 max R
3. tre r utilis es dans d autres installations soit telles qu elles ou adapt es CE1N3123fr Building Technologies 10 2005 HVAC Products Fonctions Entr es universelles Entr es et sorties suppl mentaires avec des modules d extension Acquisition de donn es Fonctions de commande et de surveillance 2 12 8 28 entr es universelles maximum pour e signaux d entr e analogiques passifs ou actifs de diverses grandeurs de mesure C g kKg kJ kg W m bar mbar m s Pa ppm e signaux d entr e num riques contacts secs avec modules d extension exemple 1x RMZ787 2x RMZ785 Entr es et sorties suppl mentaires pour l extension de la fonctionnalit Au total 3 modules d extension max par RMS705 Possibilit de choisir entre e max 2 modules d extension RMZ785 8 entr es universelles e max 2 modules d extension RMZ787 4 entr es universelles 4 sorties relais Chaque RMS705 dispose ainsi au maximum de e 28 entr es universelles Ni1000 Pt1000 T1 0 10 V 0 1000 ohms signal num rique impulsions e 14 sorties relais e 4 sorties 0 10 V Comptage d impulsions Le RMS705 peut acqu rir les donn es de 4 compteurs impulsionnels Les impulsions peuvent provenir de compteurs de gaz d eau chaude d eau froide et d lectricit e Comptage d impulsions au choix Wh kWh MWh kJ MJ GJ ml m pas d unit Comptage d heures de fonctionnement Le RMS705 peut acqu rir le
4. aucune erreur d application ou de p riph rique LED teinte Pas de tension d alimentation ou erreur d application dysfonctionnement de la p riph rie 4 Touche i avec LED rouge pour signalement et acquittement d un defaut Signification des tats de la LED LED clignote le message de d faut pr sent peut tre acquitt LED allum e le message de d faut est encore pr sent mais non remis z ro LED teinte aucun message de d faut n est pr sent Pression sur la touche acquittement d verrouillage du d faut 5 Orifices de fixation pour l appareil de service et d exploitation embrochable RMZ790 6 Touche de programmation Prog Touche de commutation entre le mode normal et le mode adressage en vue de reprendre les adresses physiques des appareils utilisable uniquement avec un outil 7 LED de signalisation du mode d adressage pour affichage Mode normal LED teinte ou Mode adressage LED allum e pour reprise de l adresse physique de l appareil 8 El ment d enclipsage mobile pour le montage sur un rail om ga 9 Bride de fixation pour serre c ble 10 Picots de liaison lectriques et m caniques pour le module d extension 11 Support pour couvre bornes A 6 12 e L alimentation du r gulateur n cessite une tension de 24 V satisfaisant aux sp cifications de tr s basse tension de s curit et de protection TBTS TBTP e Utiliser des transformateurs de s curit double isolation selon EN 60 742 ou E
5. 1B 730 Degr d encrassement 2 Classe de logiciel A Surtension de r f rence 4000 V 9 12 Building Technologies Module d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr HVAC Products 10 2005 Temp rature pour l essai Brinell sur le bo tier 125 C Mati res et teintes Socle bornes polycarbonate RAL 7035 gris clair Bloc de r gulation polycarbonate RAL 7035 gris clair Emballage carton ondul Normes et standards S curit des produits Dispositifs de commande lectrique automatiques usage domestique et analogue EN 60 730 1 R gles particuli res pour les r gulateurs d nergie EN 60 730 2 11 Syst mes lectroniques pour foyers domestiques et EN 50 090 2 2 b timents HBES Compatibilit lectromagn tique Immunit en environnement industriel EN 61 000 6 2 Emission r sidentiel industrie l g re EN 61 000 6 3 Syst mes lectroniques pour foyers domestiques et b timents EN 50 090 2 2 HBES Conformit C selon Directive CEM 89 336 C E Directive relative la basse tension 73 23 CEE Conformit selon Australian EMC Framework Radio Communication Act 1992 Radio Interference Emission Standard AS NZS 3548 Poids Sans emballage 0 49 kg Sch mas de raccordement Connexions de l appareil v v Y A Vv Y A yY Y A v v v v L4 y Y y G X1M X2MG1 X3M X4MG1 X5M X6 MG1 X7M X8 M 3123G01 GO G1Y1G0 G1Y2G0 G1Y3G0 G1Y4G0 CE CE Q12 A VY vy vy vyv VA VA yv v Y v v v v L gende G G0 Tensi
6. N 61 558 2 6 con us pour fonctionner en r gime permanent e Respecter les consignes locales pour l installation lectrique des fusibles commutateurs c bles et mises la terre viter de poser les c bles de sonde parall lement aux c bles secteur comportant des charges telles que servomoteur pompe etc e Trois modules d extension maximum peuvent tre raccord s au RMS705 combinaisons voir Fonctions Building Technologies HVAC Products Modules d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr 10 2005 Indications pour le montage et l installation C t tr s basse tension a MnNnnnnnnnnnnnnnn0n H00000000000000000H D O000000000000000000000 UATUMUIAUMUUUIMIAU F C t tension secteur e Le module RMS708 et les modules d extension sont con us pour le montage en armoire normalis e selon DIN 43 880 le montage mural sur un rail om ga mont EN 50 022 35x7 5 le montage mural avec deux vis de fixation le montage en fa ade d armoire e Le montage dans des pi ces humides est proscrire Respecter les conditions ambiantes sp cifi es e Si l exploitation ne doit pas s effectuer l int rieur de l armoire lectrique il faut utiliser la place de l appareil de service et d exploitation embrochable RMZ790 l appareil de service et d exploitation distance RMZ791 e Avant de monter et d installer l appareil mettre le syst me h
7. SIEMENS ae EEE iii sine O i en E CR Q d e qe er amp w pi ISME S ns Synco 700 KNX Module d entr es sorties RMS705 e Entr es universelles pour affichage surveillance et alarmes e Acquisition de donn es de compteurs d impulsions compteurs de temps de fonctionnement affichage de tendance historique d v nements e Nombreuses fonctions de commutation et de surveillance en combinaison avec des blocs logiques e Commande en cascade en s quence de pompes ventilateurs moteurs groupes de froid etc e 3 r gulateurs universels simples e Possibilit d extension avec les modules d extension RMZ785 et RMZ787 e Exploitation avec un appareil de service et d exploitation local montage au choix embroch ou d port e Possibilit s de configuration tendues e Raccordement au bus Konnex pour le transfert et l acquisition de donn es de commande et de processus Domaines d application e Pour la commande et la surveillance d l ments d installation de chauffage de ventilation et de refroidissement e Pour des applications non standardis es L appareil offre des possibilit s de configuration tendues permettant une configuration libre dans le cadre des blocs de fonction disponibles De ce fait il ne comprend pas d applications standard pr d finies Comme tous les appareils Synco 700 le RMS705 permet la cr ation de jeux de param tres enregistrables et chargeables pouvant
8. accordement de l outil de service Prise RJ45 Pour signaux de mesure et de positionnement passifs Nature du signal Correction des erreurs de mesure dans le menu R glages Entr es LG Ni 1000 T1 300 m max Pt 1000 300 m max 0 1000 Q 300 m max Scrutation des contacts contact de signalisation impulsion 300 m max Pour signaux de mesure et de commande 0 10 V cf fiche produit de l appareil qui met le signal Pour Bus Konnex 700 m max Type de c ble 2 fils sans blindage torsad s par paires Pour sorties de commande Q1x Q7x Bornes de raccordement pour fil pour cordon sans embout pour cordon avec embout 300 m max Bornes ressort 0 6 mm 2 5 mm 0 25 2 5 mm 0 25 1 5 mm Raccordement de bus Konnex raccordements non permutables Protection m canique du bo tier selon CEI 60 529 IP 20 appareil mont Classe d isolement selon EN 60 730 dispositif compatible avec des appareils de la classe d isolement II Fonctionnement selon Conditions climatiques Temp rature bo tier avec lectronique Humidit Conditions m caniques CEI 60 721 3 3 classe 3K5 0 50 C 5 95 h r sans condensation classe 3M2 Transport selon CEI 60 721 3 2 Conditions climatiques classe 2K3 Temp rature 25 70 C Humidit lt 95 h r Conditions m caniques classe 2M2 Classification selon EN 60 Mode de fonctionnement Type
9. alisation de d faut e Une entr e num rique pour la remise z ro des signalisations de d faut Building Technologies HVAC Products Modules d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr 10 2005 Fonctions de r gulation Consignes Blocs programmes hebdomadaires L appareil dispose de 6 programmes hebdomadaires avec les fonctions suivantes e 6 commutations marche ou arr t par jour sortie par relais configurable e S lecteur de r gime AUTO MARCHE ARRET configurable pour une commande manuelle e Programme de vacances et jours d exception configurable e R ception d autres programmes hebdomadaires via bus KNX l appareil doit alors tre configur comme esclave l envoi n est pas possible e Horloge annuelle avec commutation automatique horaire t hiver Blocs logiques Dix blocs de fonction logiques librement configurables permettent le traitement de plusieurs grandeurs d entr e universelles li es entre elles e Fonctions logiques configurables AND NAND OR NOR XOR et XNOR e Temporisations l enclenchement et la coupure r glables e Dur e de marche d arr t minimale r glable e S lecteur de r gime AUTO MARCHE ARRET configurable pour une commande manuelle Blocs de comparaison L appareil dispose de 2 blocs pour la comparaison de deux signaux d entr e analogiques Signal de sortie avec temporisation l enclenchement et au d clenchement r glable et dur e de marche d arr t minimale
10. lev e en fonction d une autre grandeur ou tre adapt e par l interm diaire d un potentiom tre de consigne distance 3 12 Building Technologies Module d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr HVAC Products 10 2005 Fonctions de bus e Affichage de messages de d faut d autres appareils sur le bus e mission d un message de synth se de d faut de tous les appareils connect s au bus vers un relais de signalisation de d faut e Synchronisation horaire e Transmission et r ception du signal de temp rature ext rieure e Transmission des donn es de l horloge annuelle heure jour de semaine date changement d heure t hiver vers un autre r gulateur ou r ception des donn es de l horloge annuelle d un autre r gulateur e R ception du programme hebdomadaire d un autre r gulateur e Transmission du programme vacances jours d exception vers un autre r gulateur ou r ception de ces donn es depuis un autre r gulateur e R ception et transmission d un signal de demande chaud froid pour le pr r gulateur ou le g n rateur Bloc change over Dans un syst me bitube chauffage refroidissement le signal d inversion chaud froid de l appareil peut tre trait en interne via une entr e num rique et transmis vers d autres appareils sur le bus KNX Bloc de demande de chaud et de froid Collecte analyse et acheminement des demandes de chaud et de froid destination et en provenance du bus KNX Sont galement configurables
11. nex KNX CE1N3127fr D claration de conformit CE CE1T3110xx D claration concernant la protection de l environnement E3110fr01 Technique Associ l appareil de service RMZ790 ou RMZ791 le module RMS705 permet une configuration libre des applications Le mode de fonctionnement des diff rentes fonctions est d crit dans le Manuel CE1P3123fr 5 12 Building Technologies Module d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr HVAC Products 10 2005 Ex cution El ments d exploitation d affichage et de raccordement L gende Indications pour l ing nierie Le module RMS705 se compose de la partie lectronique et du socle bornes Le socle comprend deux niveaux ainsi que des picots de liaison lectriques et m caniques pour un module extension La partie lectronique avec sa carte imprim e est embroch e sur le socle bornes Le module RMS705 peut tre mont sur un rail om ga EN 60 715 TH 35 7 5 ou directement sur une paroi L exploitation s effectue avec un appareil de service et d exploitation embroch ou distance cf Accessoires 1 2 3 11 ooaoonogoonriigorg0gggp i2308 OCOCOG0OGCCOGCOCCOOCEEUE 4 5 6 7 8 9 5 11 10 1 Prise pour l outil de service RJ45 2 Couvercle amovible prot geant la prise pour l appareil de service et d exploitation 3 LED Run affichage de l tat de fonctionnement de l appareil Signification des tats de la LED LED allum e Appareil sous tension
12. on de r f rence 24 V G1 Tension de sortie 24 V pour alimentation d appareils externes actifs M Z ro de mesure pour signal d entr e GO Z ro du syst me pour signal de sortie X1 X8 Entr es universelles pour LG Ni 1000 2x LG Ni 1000 calcul de moyenne T1 Pt 1000 0 1000 QO 0 10 V impulsions scrutation de contacts sans potentiel Y1 Y4 Sorties de commande ou de signalisation analogiques 0 10 V Q Contacts libres de potentiel pour 24 230 V CE Ligne de bus Konnex positive CE Ligne de bus Konnex n gative Remarques Chaque borne de raccordement n accepte qu un seul fil ou c ble plat Les bornes doubles sont li es lectriquement en interne 10 12 Building Technologies Modules d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr HVAC Products 10 2005 Sch mas de Exemples raccordement 5 Sch ma 1 Sch ma 2 Raccordements c t Circuit de mesure avec sonde passive Circuit de mesure avec sonde active et mesure potentiom tre de consigne actif G G E 0 6 0 GL GN out _in_ R2 z gt n X i a T ee 1 FL I JN1 IL __ 1N1 i GO GO L Sch ma 3 Circuit de mesure avec g n rateur d impulsions G T gt gt N GO Recommandation Utiliser des c bles blind s Raccordements cot Sch ma 4 Sch ma 5 commande et surveillance Utilisation multiple des sondes B1 N2 Pour la commande d un moteur deux commutation de
13. ors tension e Ne jamais ter la partie lectronique du socle bornes e En cas d utilisation de modules d extension monter ceux ci droite de l appareil dans l ordre ad quat savoir en fonction de la configuration interne e Les modules d extension ne sont ni c bl s entre eux ni avec l appareil La liaison lectrique s effectue automatiquement par embrochage S il est impossible de placer les modules d extension l un c t de l autre relier le premier module d port au dernier module ou directement l appareil l aide du connecteur inter modules RMZ780 La longueur de c ble cumul e ne peut d passer 10 m e Tous les raccordements pour la Tr s Basse Tension de Protection sonde bus de donn es se trouvent en haut ceux pour la tension secteur servomoteurs pompes en bas de l appareil e Chaque borne de raccordement n accepte qu un seul fil ou c ble plat Pour la fixation dans la borne d nuder imp rativement le c ble sur 7 8 mm Pour ins rer ou enlever le c ble dans la borne cage utiliser un tournevis de taille O ou 1 Les brides de fixation peuvent tre utilis es comme serre c bles e Vous ne pouvez retirer l appareil du syst me des modules interconnect s mont s sur rail que si le module directement connect l appareil a t retir e Les instructions d installation et le mode d emploi sont livr s avec l appareil Indications pour la mise en service e La configuration et les param tre
14. r gime externe S6 vitesses ventilateur G 3 G z AC 24 230 V gt 14 J amp gt a N Ja i N1 Oui Go Go l L gende des sch mas N1 Module d entr es sorties RMS705 R1 G n rateur d impulsions Reed 1 5 N2 R gulateur universel RLU210 R2 Potentiom tre de consigne BSG61 B1 Sonde de temp rature pour gaine QAM2120 S6 S lecteur de r gime manuel B3 Sonde de temp rature pour gaine QAM2161 040 M1 Ventilateur 2 vitesses Remarque Pour la configuration interne du RMS705 veuillez consulter le Manuel d utilisation CE1P3123fr 11 12 Building Technologies Module d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr HVAC Products 10 2005 Encombrements 173 3 0100000000000000000N00 A oooom000000 0000000000 N L F f i 1 i n 4 gt I 7 l 8 EOS o S ET u r Sonanin A oooo0o0o0ooop0o0o0000000o0 i CUUUCUUCUDDUDDUUDUUDULIUL RMZ790 EN 60 715 TH 35 7 5 153 3 Dimensions en mm 12 12 2005 Siemens Schweiz AG Sous r serve de modifications Building Technologies Modules d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr HVAC Products 10 2005
15. r glable Blocs pour moteurs L appareil dispose de 6 blocs de fonction universels pour la commande et la surveillance de moteurs Chaque bloc moteur peut tre utilis pour e un moteur un tage pompe ventilateur e un moteur deux tages ventilateur un moteur jumel pompes jumel es la commande pr liminaire pour des volets vannes en amont par exemple diff rents temps r glables la mise en marche d un moteur en cas de temp rature ext rieure basse le compteur d heures de fonctionnement par bloc moteur Blocs de commutation circulaire L appareil dispose 2 blocs de commutation circulaire Chaque bloc peut tre utilis pour e Programmateur lin aire e Programmateur binaire e Programmateur flexible e Avec pr commande progressive et sorties tout ou rien et progressives e Commande en cascade en s quence de pompes ventilateurs moteurs groupes de froid etc avec compensation du temps de course e Diff rents temps r glables Blocs r gulateurs universels L appareil dispose de 3 r gulateurs universels sous forme de r gulateur PID s quentiel avec chacun 2 sorties de s quence 1 s quence de chauffage 1 s quence de refroidissement e R gulation sur une grandeur absolue ou une grandeur diff rentielle e Consignes de chauffage et de refroidissement individuelles r glables consignes haute et basse e Temps coul r glable time out e D calage de consigne universel La consigne peut tre re
16. s LG Ni 1000 T1 Pt 1000 2 x LG Ni 1000 calcul de la moyenne actives 0 1000 ohms 0 10 V Scrutation des contacts Tension 15 V Courant 5 mA Exigences aux contacts de signalisation Couplage des signaux Type de contact Rigidit di lectrique par rapport au potentiel du r seau libre de potentiel contact permanent 3750 V selon EN 60 730 Exigences pour les contacts impulsions Couplage des signaux Type de contact Actionneur m canique contact Reed Fr quence d impulsions max Dur e d impulsion min Actionneur lectronique Fr quence d impulsions max Dur e impulsion min Rigidit di lectrique par rapport au potentiel du r seau lignes blind es conseill es libre de potentiel contact impulsions 25 Hz 20 ms 10 ms max de dur e du rebond 100 Hz 5 ms 3750 V selon EN 60 730 R sistance admissible contacts ferm s contacts ouverts 200 max Q 50 k minQ Nombre de sorties de commande et de positionnement cf R f rences et d signations Tension de sortie 0 10 V Courant de sortie 1 mA Charge max court circuit permanent Protection externe de la ligne d alimentation Fusible fusion lente Disjoncteur Caract ristique de r ponse du disjoncteur Caract ristiques des contacts de relais Tension de commutation 10 A max 13 max B C D selon EN 60 898 250 V max 19 V min Building Technologies HVAC Products Modules d entr
17. s des applications standard programm es dans le r gulateur peuvent tout moment tre modifi s par un personnel form par HVAC Products et poss dant les droits d acc s n cessaires Ces interventions s effectuent localement avec l appareil de service et d exploitation RMZ790 ou RMZ791 voire en hors ligne l aide de l outil de service e Pendant la mise en service l application est inhib e et les sorties sont dans un tat de d sactivation d fini aucun signal de processus ou d alarme n est mis sur le bus e Une fois la configuration achev e le r gulateur red marre automatiquement e En quittant les pages de mise en service les appareils p riph riques raccord s aux entr es universelles sont automatiquement v rifi s et reconnus y compris les modules d extension Si un organe de p riph rie vient manquer par la suite un message d erreur est g n r e L appareil de service et d exploitation peut tre retir raccord et remis en place pendant le fonctionnement du r gulateur e Les mesures prises pour adapter la configuration l installation doivent tre consign es par crit et d pos es dans l armoire lectrique e La proc dure suivre pendant la premi re mise en service est d crite dans les instructions d installation 7112 Building Technologies Module d entr es sorties RMS705 CE1N3123fr HVAC Products 10 2005 Conditions g n rales Maintenance R paration Recyclage Caract ri
18. s donn es de 4 compteurs de temps de fonctionnement et les afficher e Comptage d heures de fonctionnement e Comptage d alarmes de maintenance avec p riodes r glables e Comptage d heures de fonctionnement depuis la derni re maintenance Affichage de la tendance des donn es 4 canaux de tendance ind pendants peuvent enregistrer des grandeurs de mesure En dehors des entr es locales de l appareil il est possible d enregistrer les temp ratures ambiante et ext rieure transmises sur le bus KNX Historique d v nements Chaque RMS705 dispose de 4 entr es d historique d v nements Cette fonction permet d enregistrer des v nements et de surveiller l apparition de ces derniers e Enregistrement des dix derniers v nements par entr e avec horodatage lors de l atteinte de valeurs Val limite marche et Val limite arr t e Enregistrement de la valeur max et min pendant la dur e de l v nement e Signalisation de d faut lors des d passements max et min au choix de la dur e de cycle d v nement de la dur e de l v nement Bloc de transmission d alarmes Le module RMS705 dispose d un bloc d alarmes avec e 20 entr es d alarmes via des entr es universelles analogiques et num riques ainsi que d entr es configurables pour la signalisation de d fauts transmise sur le bus KNX e Affichage de d faut par LED rouge acquittement par touche e Deux sorties de relais configurables en tant que relais de sign
19. son Dans votre commande veuillez indiquer la d signation et la r f rence de l appareil par ex Module d entr es sorties RMS705 1 Les appareils et composants figurant sous Accessoires sont commander s par ment Combinaisons d appareils Le tableau num re les appareils compatibles avec le module RMS708 et les modules d extension Appareil R f rence Fiche produit Potentiom tre de BSG21 1 N1991 consigne passif Potentiom tre de BSG61 N1992 consigne actif Sondes passives Toutes sondes avec l ment de N1721 N1847 N1713 mesure LG Ni 1000 Pt 1000 T1 CTP Sondes actives Toutes sondes avec N1821 N1850 N1962 Tension d alimentation 24 V Sortie progressive 0 10 V Thermostats QAF81 QAF64 N1284 N1283 QFA81 QFM81 N1513 N1514 QFA1000 QFA1001 N1518 QFX21 QXA2000 N1541 N1542 QBM81 N1552 Convertisseur de SEZ220 N5146 signaux pour l humidit absolue et enthalpie Variateurs de fr quence SED2 N5192 Transformateurs SEM62 2 N5536 Documentation produit Type de documentation N de document Description de la gamme Synco 700 CE183110fr Manuel d utilisateur Description d taill e de toutes les fonctions CE1P3123fr Instructions d installation montage et mise en service G3140 74 319 0398 0 Manuel d utilisation de fr it es B3123x1 74 319 0502 0 Manuel d utilisation de fr nl en B3123x2 74 319 0503 0 Fiche produit Bus Kon
20. stiques techniques Le module RMS705 ne n cessite pas d entretien pas de changement de pile pas de fusibles Nettoyer le bo tier avec un chiffon sec Le module RMS705 ne peut pas tre r par sur place Le module RMS705 est soumis la Directive Europ enne 2002 96 CE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Cet appareil est consid rer comme un produit lectronique ancienne g n ration au sens de la directive europ enne 2002 96 CE DEEE et ne doit pas tre limin comme un d chet domestique II convient donc de le recycler selon les circuits pr vus par les prescriptions nationales correspondantes Respecter la l gislation locale en vigueur Alimentation G GO Caract ristiques de fonctionnement Entr es universelles Entr es de mesure X Entr es de signalisation X Sorties Sorties de positionnement Yi Sorties de commutation 230 V Q1x Q7x 8 12 Tension d alimentation 24 V 20 Tr s basse tension de s curit TBTS tr s basse tension de protection TBTP selon Sp cifications du transformateur de s curit externe enclenchement permanent 320 VA max selon HD 384 EN 60 742 EN 61 558 2 6 Fr quence 50 60 Hz Consommation sans module 12 VA Fusible de la ligne d alimentation 10 A max R serve de marche de l horloge 48 h typique min 12h Nombre cf R f rences et d signations Sondes passive
Download Pdf Manuals
Related Search