Home
        Manuel pour l`utilisation de l`analyse des coûts du cycle de vie
         Contents
1.       Description       Ann  e       EUR  93                         21 Compl  tez une ligne du tableau par pi  ce de rechange ou t  che de maintenance              ANNEXE 3     EMISSIONS INT  GR  ES DE CO   lt     Donn  es du produit       kg CO  unit         kg CO  unit         kg CO  unit         kg CO  unit               94      Annexe II     Informations    fournir pendant la proc  dure       95          BIBLIOGRAPHIE    AEA Group   2010   Assessment and Comparison of National Green and Sustainable Public Procurement Crite   ria and Underlying Schemes     Final Report  228 pp     AIChE   s Center for Waste Reduction Technologies   2000   Total Cost Assessment Methodology     Internal Ma   nagerial Decision making Tool  168 pp     Alaska Department of Education and Early Development   1999   Life Cycle Cost Analysis Handbook  30 pp     Bescherer F    2005   Established Life Cycle concepts in the Business Environment     Introduction and Termino   logy  Helsinki University of Technology  47 pp     Beno  t C  en Mazijn B   Red    Richtlijnen voor de Sociale Levenscyclus Analyse van Producten     Richtlijnen  voor een sociale en sociaaleconomische LCA  ter aanvulling van een milieugerichte LCA en van een analyse van  de levenscycluskosten  als bijdrage tot de volledige beoordeling van goederen en diensten in de context van  duurzame ontwikkeling  ISBN  978 92 807 3136 1  UNEP DTIE  Paris  2009  2011   108 pp     Ciroth A   Finkbeiner M   Hildenbrand J   Kl  pffer W   Mazijn 
2.     notamment un avantage   conomique plus sp  cifique qu   un avantage social global  visant un rapport  qualit   prix optimal     Si nous reprenons l exemple de l achat d imprimantes  il semble logique de tenir compte du prix des impri   mantes ainsi probablement que de leur qualit    Le probl  me est de d  finir comment convertir le prix en  cotation et comment   valuer la qualit    Il va de soi que d autres crit  res d attribution tels que la port  e de la  garantie  le service apr  s vente ou le d  lai de livraison sont en principe   galement possibles        49    50       5 3 ELEMENTS IMPORTANTS POUR LACCV  lt     En mati  re de crit  res d   exclusion  il n   y a rien de particulier a signaler concernant l analyse des co  ts du cycle  de vie   il suffit d appliquer les r  gles habituelles     En ce qui concerne les crit  res de s  lection par contre  il en est tout autrement  Si le besoin de limiter le  nombre de soumissionnaires se fait sentir  on peut choisir de pr  voir un  amp quipement minimal par exemple  ou  de travailler avec une s  rie de r  f  rences pour des march  s publics similaires  Dans ce cas  on d  crira   videm   ment clairement quand un march   est similaire et quand il ne l est pas  tout en veillant    ne pas demander plus  de r  f  rences que ce qu il est possible ou n  cessaire     Si l   tude de march   montre que cela est possible  on peut opter pour la mise en adjudication  o   les diff  rents    l  ments du prix sont pris en consid  ration  
3.    l   aide de l outil logiciel SMART SPP LCC CO   Les donn  es proviennent d une part  d   informations mises a disposition par le SPF P amp O CMS et d   autre part de recherches internet  Commentons  cette   tude de cas     8 3 2  Explications des donn  es  Dans outil logiciel SMART SPP LCC CO   il est surtout important de compl  ter l   onglet   G  n  ralit  s    Exami   nons chaque rubrique de plus pr  s     Saisie des donn  es g  n  rales  e Informations a sp  cifier par le pouvoir adjudicateur  Horizon de planification   il est fix      5 ans  voir plus loin   tout comme la    dur  e de vie      Taux d   escompte   le manuel conseille d   utiliser    ECB Long term rate statistics pour la Belgique  voir http     www ecb int stats money long html index en html    Taux d   inflation   la moyenne de 2011 a   t   prise sur la base de donn  es communiqu  es en ligne par le  SPF Economie   Facteurs d     mission de CO    aucune donn  e sp  cifique n   a   t   utilis  e mais bien celles de GEMIS   e Informations    sp  cifier par le soumissionnaire candidat  Comme nous ne savons pas combien d imprimantes de chaque type l autorit   f  d  rale va acheter  le nombre  a   t   fix      1  Soulignons toutefois que les cahiers des charges indiquent qu il s   agit de plusieurs milliers d   im   primantes au cours des 5 prochaines ann  es       Chapitre 8       tudes de cas    La    dur  e de vie        l instar de l      horizon de planification  voir ci dessus   a   t   fix  e a 5 ans
4.   L analyse environnementale des co  ts du cycle de vie      dit   par la Soci  t   de toxicologie et chimie de l   environnement   SETAC   Cette publication a subi une r  vision par des pairs    5 Notons que lorsque la boucle est boucl  e     savoir que le traitement en fin de cycle de vie permet de produire des mati  res premi  res  pour cr  er un produit identique  on parle de berceau    berceau     from cradle to cradle           Chapitre 3     L analyse des co  ts du cycle de vie    3 1 2     A product     Le jargon utilis   diff  re souvent d   un secteur    l   autre     La l  gislation sur les march  s publics distingue    travaux        services    et    fournitures     de biens   Le but    videmment est que    le travail        le service    ou    la fourniture    remplisse sa fonction    l   acquisition     Prenons comme exemple Monsieur X  qui doit se d  placer du point A au point B  Il souhaite utiliser un mode  de transport personnel     savoir une voiture  Il peut effectuer le d  placement avec sa propre automobile      une fourniture     ou dans une voiture de location avec chauffeur     un service         Dans le contexte d   une ACV  toutes ces notions  fournitures  services et travaux  sont regroup  es sous le ter   me collectif de    produit     Ce produit est fourni au travers d un syst  me de produit  c     d  une s  rie de pro   cessus   l  mentaires interconnect  s par des flux de mati  re  d   nergie  de produits  de d  chets ou de services   qui remp
5.   a savoir la du   r  e de vie dont il est tenu compte pour la r  daction des cahiers des charges  Notons qu   apr  s cette p  riode   l imprimante est suppos  e   tre revendue   via le Service Enregistrement et Domaines     et que les b  n  fices  ou co  ts ne sont pas comptabilis  s aupr  s du service public f  d  ral     Saisie d informations sur le co  t du cycle de vie  CCV   e Co  t d   acquisition   on y note le prix d achat    vident  ainsi que la garantie     co  t initial unique       e Co  ts de fonctionnement   les suppositions suivantes ont   t   faites       le co  t de l   lectricit      partir des donn  es fournies par la R  gie des B  timents      le pourcentage d augmentation de l   lectricit   entre le 1er janvier 2010 et le 1er janvier 2011  SPF  Economie     Observatoire des prix       la consommation sp  cifique communiqu  e par les producteurs  demand  e par le SPF P amp O CMS pour  pouvoir l exprimer par semaine      il est admis que les imprimantes sont utilis  es une ann  e compl  te  ce qui suppose que tout le monde  ne part pas en vacances en m  me temps et donc que l imprimante n   est jamais    l arr  t  il en va natu   rellement de m  me pour toutes les imprimantes    e Co  ts de maintenance   la supposition suivante a   t   faite      le co  t annuel moyen pour remplacer la cartouche de toner   e Autres co  ts   il n   y a pas d autres co  ts    mentionner   e Valeur r  siduelle co  ts de mise au rebut   ceux ci n   ont pas   t   indiqu  s pour
6.   curit     Avantages sociaux S  curit   sociale       Travailleurs       Sant   et s  curit    M  canisme de r  troaction     Consommateurs    Protection de la vie priv  e  Transparence  Responsabilit   en fin de vie    Acc  s aus ressources mat  rielles  Acc  s aus ressources immat  rielles  D  localisation et migrations 39  H  ritage culturel     Communaut  s locales    Conditions de vie saines et s  res  Respects des droits autochtones  Engagement communautaire  Emploi local  Conditions de vie s  res    Engagement public sur les enjeux du d  veloppement durable  Contribution au d  veloppement   conomique     Soci  t  s    Pr  vention et m  diation des conflits arm  s  D  veloppement technologique  Corruption    Saine concurrence   Promouvoir la responsabilit   sociale  Relations avec les founisseurs   Respect des droits de propri  t   intellectuelle    Acteurs de la cha  ne de  valeurs n   incluant pas les  consommateurs       Crit  res   cologiques   Contrairement aux crit  res sociaux  les crit  res   cologiques peuvent souvent   tre quantifi  s par une ACV   Une autre diff  rence les caract  rise   galement   malgr   le fait qu   une entreprise respecte la l  gislation  inter   nationale  l ACV permet de v  rifier    dans quelle mesure    cette entreprise preste mieux que le mesurage par  z  ro absolu d  fini dans cette l  gislation  L analyse environnementale du cycle de vie se concentre donc sur les  internalit  s et les externalit  s du troisi  me    P      la    Pl
7.   e ni restreinte      Chapitre 2     Concernant les march  s publics    de mani  re abusive  Elles doivent contenir des donn  es objectives et mesurables se rapportant    l objet du  march       C est dans cette optique qu il n est pas autoris   de faire mention d   une fabrication  d une provenance ou d une  proc  dure d  termin  e si cette mention peut porter atteinte au traitement sur pied d     galit   par la favorisa   tion  l   entrave ou l   limination de certaines entreprises potentielles  par exemple par la mention de marques   de brevets ou de types  de lieu d   origine ou de production     Une d  rogation a ce principe n est possible que lorsque l   objet du march   la rend indispensable ou lorsqu il  est impossible de donner une description de l objet du march   au moyen de sp  cifications telles que d  crites  ci dessus et suffisamment pr  cises et intelligibles    l aide des sp  cifications  Dans ce dernier cas la r  f  rence  en question sera suivie des termes    ou   quivalent        Les r  gles contenant l interdiction de descriptions restrictives de la concurrence sont valables tant pour les  sp  cifications que pour les conditions techniques en g  n  ral  Elles sont en outre valables   galement pour les  conditions d ex  cution   celles ci doivent avoir un lien avec l   objet du march    ne peuvent   tre contraires aux  principes des directives europ  ennes et elles doivent   tre mentionn  es dans le cahier sp  cial des charges  ou dans l avis de march    
8.   mes collectifs au sein d un service public est favorable  pour l   environnement et le budget    e il est possible de prendre ce genre d initiative sans r  duire les services fournis aux utilisateurs    e Le lien avec d autres syst  mes collectifs ne peut pas   tre perdu de vue et leur interaction peut m  me re   pr  senter une plus value     Soulignons que l acceptation de l utilisateur final est tr  s importante pour le succ  s d   un tel projet global  Une  communication permanente  structur  e et transparente est naturellement essentielle     3  LA PLACE DE LACCV AU SEIN DE LA CHA  NE DE L INNOVATION  lt     L utilisation de l instrument    achats publics durables    vise    durabiliser les innovations du march    Mais que  cela signifie t il exactement      Une technologie  un produit    m  me un service     une innovation sociale par ex      doit passer par diff  rents  stades avant d     tre    m  r    pour le march    avant d     tre distribu   et de pouvoir   tre acquis par n importe qui   Tout d  bute par la recherche fondamentale et le d  veloppement     R amp D de base      La recherche scientifique  appliqu  e     R amp D appliqu  s     reprend ensuite le flambeau et poursuit le d  veloppement afin de mettre sur  pied des projets pilotes     D  monstration      Apr  s quelques   ventuelles adaptations  la technologie  le pro   duit ou le service est pr  t      tre lanc   sur le march       Commercialisation     et apr  s quelques temps  il est  disponible pour 
9.   siduelle Co  ts fin de vie    En mati  re d   mission de CO   on constate que la situation est quelque peu diff  rente  La marque A et la  marque C obtiennent les meilleurs r  sultats  cf  consommation   lectrique  tandis que la marque E est    la  tra  ne  C est naturellement d      sa consommation   lectrique plus importante       Chapitre 8       tudes de cas       Graphique 8  lt    Emissions de CO  totales par offre  250 7  200 7    150      100 7    u  o             kg CO   offre    o       La mon  tarisation des   missions de CO      savoir l   internalisation de ce co  t externe  ne change en rien le  r  sultat final   la marque E obtient la meilleure   valuation     Notons qu il s agit d une   valuation bas  e sur une mon  tarisation  L outil permet d opter pour l octroi d un  facteur de pond  ration distinct aux diff  rents    crit  res d   attribution    77    Imprimante laser  noir et blanc  20 40 cpm  500 000 pages  dur  e de vie de 5 ans   Les donn  es     une reconstitution a partir des donn  es des services publics f  d  raux   ont   t   ajout  es sur le  cd rom en annexe dans un fichier MS Excel    SMART   SPP LCC CO   tool  Version 2   imprimantes noir et blanc  de type 2     20111217        Bien que la situation soit l  g  rement diff  rente  on peut aussi constater que d une imprimante    l   autre rem   plissant la m  me fonction  le prix peut varier du simple au double et que le co  t total sur la dur  e de vie de 5  ans peut   tre 3 fois sup  rieur au
10.  32 50 35 03 27   Email bernard mazijn skynet be    Toute reproduction de cette publication en ligne est interdite sans l autorisation explicite et pr  alable du SPP DD  Pour plus de pr  cisions    sur les informations mentionn  es dans ce manuel  veuillez contacter le service    Achats Durables      achatsdurables sppdd belgique be ou  02 425 88 53     Editeur responsable   Sophie Sokolowski  Pr  sidente a i  SPP DD  Bld  Du Jardin botanique 50  1000 Bruxelles     D  p  t legal D 2012 11945 10        o Public f  d  ral  e Programmation  D  veloppement        Durable    SPP D  veloppement durable   FINTO   Boulevard du Jardin Botanique 50 bo  te 8   1000 Bruxelles  T  l 02 524 88 53   Fax 02 524 88 70   www sppdd be   contact sppdd belgique be    
11.  ae    40 000            SR                 En                                                           4444444               30 000    ac     w  me O a O ee a ee esra  5            10 000           Rn  2  5  Q     0  lt   G H Produit C Produit D Produit E  A Acquisition A Fonctionnement A Entretien E Autres co  ts a Valeur r  siduelle Co  ts fin de vie    Concernant ces deux v  hicules  la pr  f  rence pour la marque H apr  s une ACCV est notamment due    la l  g  re  difference dans le prix d achat  la taxe a l immatriculation et l entretien  Apr  s une dur  e de vie de 9 ans  la  diff  rence s     l  ve a un peu plus de 3 500 euros    Comme nous avons suppos    a partir des donn  es  que les deux voitures diesel avaient la m  me consomma     tion  nous ne constatons aucune diff  rence sur le plan des   missions  Aucune diff  rence n est non plus d  tec   t  e dans le nombre moyen de kilom  tres entre les deux types  mais bien entre les v  hicules      Graphique 4  lt     missions de CO  totales par offre    33100 IRA A A yy ers ag re  30 000    25 000    20 000 7  15 000 7   10 000 7     5 000 7          kg CO   offre      Chapitre 8       tudes de cas    Le fait que l on soit sup  rieur ou inf  rieur au facteur 2 est   videmment fort influence par le nombre de kilo   m  tres parcourus avec un v  hicule et la consommation au 100 km     Camionnettes  Les donn  es     une reconstitution    partir des donn  es des services publics f  d  raux   ont   t   ajout  es sur le cd  
12.  appara  t que les syst  mes de  gestion sont m  me d  terminants en mati  re de d  finition des besoins  voir chapitres 2 et 4  et donc du co  t  global des achats   EMAS en est un exemple type     Esquissons donc les diff  rentes possibilit  s o      ACCV peut  jouer un r  le dans le cadre des achats publics   La figure ci dessous le repr  sente succinctement     Consultez l Annexe   du pr  sent manuel pour mieux comprendre le jeu de l offre et de la demande  Le son   dage du march   pour la fourniture de biens  de services ou de travaux se fait par le SPF P amp O CMS a partir des  connaissances et de l   exp  rience acquises durant les ann  es d   interaction avec les services publics f  d  raux  qui passent par eux pour effectuer leurs achats  Le sondage est aussi optimal que possible mais il est clair  que cette interaction comporte certaines limites   vu la grande diversit   des souhaits des diff  rents services  publics f  d  raux  le SPF P amp O CMS est oblig   de faire une    moyenne    lors du sondage du march       Voffre du  SPF CMS ne peut donc pas n  cessairement r  pondre enti  rement aux besoins r  els d   un service public f  d  ral  determine  Il est important de ne pas l   oublier pour   valuer la situation pass  e  actuelle et future        9 Soulignons que l application de    ACCV dans le cadre de la d  fense est particuli  re  Pour l achat d   un v  hicule par exemple  il faut tenir  compte des co  ts sp  cifiques d   investissement  e a  logistiques   f
13.  c  de nous   claire peu a peu sur la notion d   ACCV  La figure  6 la repr  sente comme les limites d une ACCV   conomique  Dans le cadre de march  s publics  l attention se  concentre notamment sur la phase d utilisation  Il semble que tous les co  ts priv  s sont doivent   tre pris en  compte  Reste a savoir dans quelle mesure les    externalit  s    doivent   tre prises en compte     Externalities Externalities Externalities Externalities Externalities    Resources Costs Costs Costs Costs    R amp D Component Product User  End of Life    Source Manufacturer Manufacturer Consumer    Revenue Revenue Revenue Revenue    Revenue Revenue Revenue    Externalities Externalities Externalities Externalities Externalities    Ol  Economic  LCC  Boundary El Societal and Environmental Boundary    Figure 6      Cadre conceptuel pour une ACCV     partir de Hunkeler D  et al   2008     Une premi  re d  cision             37    38       3 2  POSSIBILIT  S D   INTEGRATION D   ASPECTS SOCIOECONOMIQUES  lt     Comme indiqu   pr  c  demment  il est n  cessaire de conna  tre les acteurs de la cha  ne et de collecter des in   formations locales d  taill  es  Il faut en fait tenir compte des externalit  s  L analyse ci dessous approfondit ce  point selon des crit  res   cologiques  sociaux et socio  conomiques     Vu la nature de l ACCV dans le cadre des march  s publics  lire      un produit service est acquis a un prix d  ter   mine et le co  t total de propri  t    CTP  est examin         une 
14.  dans cette   tude de cas     A titre d exemple  nous obtenons donc la r  partition suivante  deux types par cat  gorie     e citadines compactes   marque O  essence  et marque P  diesel    e voiture de cat  gorie moyenne   marque G  diesel  et marque H  diesel    e camionnette   marque E  diesel  et marque F  diesel     Les calculs ont   t   effectu  s    l   aide de l outil logiciel SMART SPP LCC CO   Les donn  es proviennent d   une  part des tableaux mis    disposition par les diff  rentes administrations et d autre part de recherches internet   notamment sur des sites tels que www autogids be dont les donn  es ont   t   tr  s utiles  Commentons cette    tude de cas     8 2 2  Explications des donn  es  Dans l outil logiciel SMART SPP LCC CO   il est surtout important de compl  ter l onglet   G  n  ralit  s    Exami   nons chaque rubrique de plus pr  s     Saisie d informations g  n  rales   e Informations a sp  cifier par le pouvoir adjudicateur  Horizon de planification   celui ci a   t   fix   respectivement    6  9 et 3 ans en fonction des trois cat  gories   citadine compacte  voiture de cat  gorie moyenne  camionnette   le choix d  coule des choix faits au point     dur  e de vie     voir ci apr  s    Taux d   escompte   le manuel conseille d   utiliser les ECB Long term rate statistics pour la Belgique  voir  http   www ecb int stats money long html index en html    Taux d   inflation   la moyenne de 2011 a   t   prise sur la base de donn  es communiqu  es en ligne
15.  de CO  Il appara  t toutefois que la mon  tarisation des   missions de CO   a savoir l   internalisation de ce co  t externe   dans les deux cas ne change en rien le r  sultat final   la marque P obtient la meilleure   valuation     M  me si  en tenant compte des valeurs limites pour l   Euro 5  les   missions mon  taris  es de NOx  de HCNM et  de PM   taient prises en compte  conform  ment aux dispositions de l AR du 20 d  cembre 2010   la marque P  obtiendrait quand m  me la meilleure   valuation  La diff  rence s     l  ve toutefois a moins de 100 euros     Notons qu il s   agit d une   valuation bas  e sur une mon  tarisation  L outil permet d   octroyer un facteur de  pond  ration distinct aux diff  rents    crit  res d   attribution       72       Voitures de cat  gorie moyenne   Les donn  es     une reconstitution    partir des donn  es des services publics f  d  raux   ont   t   ajout  es sur le  cd rom en annexe dans un fichier MS Excel    SMART   SPP LCC CO   tool  Version 2     cas voitures de cat  gorie  moyenne     20111217        On peut r  sumer la situation en affirmant que le co  t total pendant la dur  e de vie  9 ans  du v  hicule   qui   vaut    un peu plus du double de son prix d achat  un facteur 2      Graphique 3  lt   Co  ts totaux par cat  gorie  au terme de l horizon de planification     60 000                                  444444  nnn nnn nnn nn nnn nnn nn nnn nn nen nnn mm  50 000            EEE                                            7 44 
16.  de comprendre   la n  cessit   de     cette distinction pour l   utilisation de l ACCV dans le cadre des  march  s publics durables        6 Prenons un exemple pour l   AECV  l identification des   missions de gaz    effet de serre pendant le cycle de vie d   un produit se fait en  introduisant les donn  es des processus de production successifs  de l   utilisation et la phase de mise au rebut dans un programme infor   matique  Le calcul est effectu      l   aide de bases de donn  es reprenant les donn  es de tous les processus possibles    7  Prenons un exemple pour ASCV  Il est difficile de voir dans des bases de donn  es si des enfants sont utilis  s pour travailler dans le cadre  d   un processus de production d  termin    Cela d  pend en effet du contexte et de d  cisions prises localement  Une v  rification doit donc    tre faite    l   aide d informations r  colt  es sur place        35          36                Produit    Syst  me di duit   cad unit   fonctionnelle  nn       Aspects relatifs au produit     la production  Aspects relatifs aux organisations  Syst  me de produit Cha  ne       Analyse g  n  rique pour une AECV  Identification des goulets d     tranglement       Analyse pour une ASCV  Identification des  probl  mes potentiels    Acteurs de la chaine  de valeur inconnus       Davantage d   analyse Analyse OK    Analyse locale sp  cifique Analyse locale sp  cifique  Affinage Identification des probl  mes    Figure 4      Double analyse du syst  me de produ
17.  de l Agence f  d  rale pour la s  curit   de la  cha  ne alimentaire et du Service public f  d  ral Economie  et mise en lumi  re de la place qu occupe VACCV au  sein de la chaine d   innovation  annexe 1      En conclusion sont pr  sent  es des informations qui peuvent aider    compl  ter de mani  re optimale l   outil  pratique du pr  sent manuel  annexe 2   suivies d   une bibliographie          Sommaire       SOMMAIRE  lt   R  sum   et aide    la lecture 5  Introduction 10  Liste des abr  viations TE  Chapitre 1     D  limitation de la mati  re     Notions introductives 12  Chapitre 2     Concernant les march  s publics 13  2 1 Le cadre l  gislatif 18  2 2 La notion de march   public 19  2 3 Quelques   tapes importantes dans le d  roulement d un march   public 20  2 3 1 Definition des besoins 20  2 3 2 Prospection  analyse du march   et d  finition du march   20  2 3 3 Les diff  rentes proc  dures d   attribution 21  2 3 4 Choix de la proc  dure d attribution 23  2 3 5 Definition des crit  res de s  lection 26  2 3 6 Definition des crit  res d   attribution 28  2 3 7 Definition des sp  cifications techniques  des conditions et des conditions d ex  cution 28  2 3 8 D  roulement d un march   29  Chapitre 3     L analyse des co  ts du cycle de vie 30  3 1 D  finition et d  limitation 32  3 1 1     The life cycle    32 7  3 1 2    A product    33  3 1 3     1 or more actors    34  3 1 4    All costs    et    Externalities    34  3 2 Possibilit  s d   int  gration d   aspects
18.  de les param  trer pour fonctionner de mani  re plus   cologique    conomies  de papier et d   nergie  et 3  d avoir des donn  es annuelles qui sont plus facilement analysables et permettent  de distribuer de mani  re optimale les outils disponibles  Un projet autonome a donc   t   mis sur pied  bas   sur  la diminution du nombre d imprimantes individuelles et la gestion centrale  Diff  rents acteurs ont   t   d  finis   une   quipe a   t   compos  e et un processus a   t   appliqu   sur plus d   un an et demi  Il   tait naturellement   vi   dent que le service devait   tre garanti pendant toute la dur  e du projet ainsi qu      sa cl  ture  Le projet a permis  une gestion rationnelle du stock  budget  rapidit    et une uniformit    technique  facilit   d   utilisation      Actuellement  les r  sultats vis  s sont visiblement conformes aux objectifs   r  duire le nombre d appareils de  plus de 1700    moins de 400  le nombre de mod  les de plus de 150    moins de 20  Ce dernier point a quant     lui une influence sur les stocks de    cartouches de toner     etc     Il existe aussi un lien   troit avec un autre projet qui n est pas imm  diatement li      EMAS   COSMOS 2010   L initiative a pour objectif de normaliser et de rationaliser l   environnement TIC sur le lieu de travail  Par son  impact sur le lieu de travail  ce projet est   troitement li      la r  alisation de l   Ecoprinting     Nous pouvons en conclure que     e une approche syst  matique et coh  rente des syst
19.  direct   Situation r  elle sur le terrain   importante   Lien avec avec ISO 26000  cf  droits de l Homme    EMAS  ex    eco printing  et  P ACV  cf  unit   fonctionnelle  e a     Figure 10  lt   L influence des march  s publics durables sur le fonctionnement du march               Annexe II  lt   Informations    fournir  pendant la proc  dure             Informations g  n  rales    fournir par le pouvoir adjudicateur  lt                          Informations g  n  rales    fournir par le soumissionnaire candidat           90             Information sur le co  t du cycle de vie          Annexe II     Informations    fournir pendant la proc  dure       EUR                Veuillez compl  ter l Annexe 1       Veuillez compl  ter l Annexe 2                Saisie d informations sp  cifiques sur le CO   lt     Veuillez compl  ter l Annexe 3       Veuillez compl  ter l Annexe 1             20 Imp  ts annuels  subsides          91             ANNEXE 1   CO  TS DE FONCTIONNEMENT ANNUELS  lt     Veuillez compl  ter un tableau diff  rent pour chaque source d   nergie ou chaque mode de fonctionnement     Donn  es du produit        ex    kWh  litre         ex    mode veille         ex    heure  cycle        Unit     nerg  tique unit   de  r  f  rence       92    Unit   de r  f  rence ann  e               Annexe II     Informations    fournir pendant la proc  dure       ANNEXE 2   CO  TS DE MAINTENANCE ANNUELS  lt     Donn  es du produit        EUR unit   ann  e       EUR unit   ann  e    
20.  eds   2008   Environmental Life Cycle Costing  SETAC publication   New York  Taylor  amp  Francis Group in collaboration with the Society of Environmental Toxicology and Chemistry     Hunkeler  D   Kl  pffer  W   Pagan  B   Swarr  Th   Peesonen  H   Brent  A   Ciroth  A   2011   Environmental Life   Cycle Costing  A SETAC Code of Practice  submitted to SETAC publication     Huppes G  et al    2004   Life Cycle Costing and the Environment  52 pp   ICDO   2009   Federaal Actieplan Duurzaame Overheidsopdrachten 2009 2011  54 pp     IISD   2008   The Toolkit for Social and Environmental Entrepreneurs  Building Enterprises for Sustainable De   velopment Together  4 pp   www entrepreneurstoolkit org      IISD   2009   Life Cycle Costing in Sustainable Public Procurement  A question of Value  28 pp     International Electrotechnical Commission  1996   Life cycle costing  IEC 60300 3 3  ISO 14040  2006   Environmental Management     Life Cycle Assessment    Principles and Framework  Interna   tional Organization of Standardization    ISO 14044  2006   Environmental Management     Life Cycle Assessment     Requirements and Guidelines  Inter   national Organization of Standardization    ISO 26000  2008   Guidance on Social Responsibility  Draft ISO CD 26000  2008   International Organization  for Standardization    Kulczycka J    2009   Life cycle thinking in Polish official documents and research     The determination of dis   count rate for green public procurement  in  The Internat
21.  facteur de pond  ration distinct aux diff  rents    crit  res d   attribution    et cela peut influencer le classement       Chapitre 8       tudes de cas                Annexe         La place de l   ACCV   au sein d   une gestion  publique ax  e sur le  d  veloppement durable    82       La modernisation des services publics f  d  raux au d  but de ce si  cle a accru l int  r  t port   a la    gestion       au sein de l   organisation  que le d  veloppement durable  ou certains de ses aspects  en fasse partie ou non   Dans le cadre du pr  sent manuel  l   accent est naturellement place sur les themes pertinents des syst  mes de  gestion qui ont trait au d  veloppement durable     1  LE LIEN AVEC LES SYST  MES DE GESTION  lt     En 2005 par exemple  le SPP D  veloppement durable a pris initiative d   inciter les services publics    obtenir un  enregistrement bas   sur le syst  me de management environnemental et d   audit  EMAS   Il s   agit d un syst  me  d   audit et de gestion environnementale de l   Union europ  enne destin   aux entreprises et autres organisations  pour   valuer la politique environnementale    tablir un rapport a ce sujet et    ameliorer  Un certain nombre de  SPF  de SPP et autres services publics ont d  ja obtenu leur enregistrement  d   autres ont parcouru une partie  du chemin et poursuivent l am  lioration de leur management environnemental     Lune des dispositions du reglement EMAS stipule      Les organisations doivent pouvoir d  montrer que l
22.  gris   l offre du SPF P amp O CMS    e   Cf  impact des syst  mes de gestion  ex    EMAS       souligne le lien avec les arguments du point 6 2    e   Cf  impact de la construction de logements durables      souligne l importance d une approche holis   tique et int  gr  e lors des choix r  alis  s pour le produit concern      e    prioritaire        moins prioritaire        pas prioritaire      r  f  re a une   valuation dans les   tudes cit  es  concernant l   applicabilit   de l ACCV    e    responsabilit        concerne l organe qui ach  te les fournitures  services ou travaux     directement ou  non     sur le march     on distingue      le SPF P amp O CMS       chaque consommateur        savoir chaque SPF  SPP ou autre service public     la R  gie des B  timents     et quelques autres comme des asbl  la SNCB  les r  gions et les pouvoirs locaux    e   relation avec un autre produit      signifie que dans le cadre de l ACCV  ce produit ne peut   tre pris en  consid  ration ind  pendamment du produit qui remplit la fonction  par ex  un v  hicule a besoin de carbu   rant pour se d  placer     Tableau 2  lt   Fournitures  services et travaux prioritaires   contr  le    FOURNITURES  DE BIENS        Produits    fr  quemment achet  s Remarques    Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS    Prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     SPF P amp O CMS et chaque consommateur       Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS    Prioritaire selon les   tudes   Responsab
23.  inacceptables ont   t   d  pos  s  pour autant que les conditions initiales du march   n   en soient pas  substantiellement modifi  es    Soit lorsque  en raison de sa sp  cificit   technique ou artistique ou en raison de la protection de droits  exclusifs  le march   ne peut   tre confi   qu      un seul adjudicataire    Lorsque le march   n est attribu   qu    des fins de recherche  d   exp  rimentation  d   tude ou de d  veloppe   ment    tant entendu que pour les march  s d entreprise de travaux ou de fournitures et de services d   une  valeur d au moins 387 000  a partir du 1 janvier 2012   400 000  euros l intention ne peut   tre d assurer la ren   tabilit   ou de r  cup  rer les co  ts de recherche et d  veloppement  et dans la mesure o   la passation d   un tel  march   ne porte pas pr  judice    la mise en concurrence des march  s subs  quents qui poursuivent ces buts    Soit pour des march  s pass  s sur la base d   un contrat cadre conclu en vertu d   une proc  dure avec publi   cit       La proc  dure n  goci  e sans publicit   obligatoire est   galement autoris  e pour tous les march  s de travaux     Pour des travaux compl  mentaires qui ne figurent ni dans le projet initialement attribu   ni dans le premier   march   conclu et qui sont devenus indispensables    pour l ex  cution du march   la suite de circonstances   impr  visibles  pour autant qu ils soient pass  s aupr  s de l entrepreneur qui ex  cute le march   et    e lorsque ces travaux compl  mentaires 
24.  l article 3  8 4  de la loi du 24 d  cembre 1993 relative aux mar   ch  s publics et    certains march  s de travaux  de fournitures et de services d  termine les r  gles de contr  le  pour les achats militaires     La loi relative aux march  s publics et    certains march  s de travaux  de fournitures et de services du 15 juin  2006 constitue le texte de base relatif    la r  glementation en ex  cution des directives 2004 17 et 18 de l   Union  europ  enne  Les principales r  gles  les grands principes et id  es en ce qui concerne les march  s publics sont  trait  s dans ce document  Cette loi entrera en principe int  gralement en vigueur au cours de l   ann  e 2012   Or  jusqu      ce jour  seules quelques dispositionssont applicables  Il s   agit notamment des dispositions relatives  aux centrales d achat et de march  s  ainsi que d une disposition qui octroie aux r  gions la comp  tence de  mettre en place une proc  dure sp  ciale relative    la construction d habitations sociales  et  depuis peu  des  dispositions relatives au dialogue comp  titif       Chapitre 2     Concernant les march  s publics    L arr  t   royal du 20 d  cembre 2010 relatif    la promotion de v  hicules de transport routier propres et   co   nomes en   nergie dans le cadre des march  s publics contient la transposition de la directive europ  enne  2009 33 CE     L arr  t   royal relatif    la passation des march  s publics dans les secteurs classiques du 15 juillet 2011 rempla   cera l arr  t   r
25.  l impact de ses activit  s sur l   environnement et de nom   breuses initiatives ont   t   mises en place au cours des dix ann  es   coul  es  Selon le Bureau f  d  ral du Plan  un  syst  me de management environnemental reconnu officiellement et qui fait l   objet d   une v  rification externe  constitue la meilleure garantie pour am  liorer de fa  on continue l impact sur l   environnement     Le conseil de direction du Bureau f  d  ral du Plan a d  s lors d  cid    d  s 2002  de s inscrire dans le cadre du  label d entreprise  amp co dynamique de la R  gion de Bruxelles Capitale et  depuis 2006  d int  grer ses efforts  dans le cadre de l   Eco Management and Audit Scheme  EMAS   Ce syst  me europ  en de management de l   en   vironnement cr  e un cadre structurel permettant un suivi concret des objectifs et actions environnementaux  propos  s    long terme     Consommation de papier   Lun de ces objectifs concerne l impression   stabiliser la consommation de papier  La sensibilisation a d  but    apr  s une premi  re analyse pour arriver    une diminution des feuilles de papier imprim  es et    un pourcen   tage plus   lev   de feuilles de papier imprim  es en recto verso  l attention s   est ensuite concentr  e sur l achat  de papier poss  dant le label FSC mixed source  le produit provient d   un proc  d   de production dans lequel  du mat  riel certifi   FSC  des mat  riaux recycl  s ou des mat  riaux d   autres sources contr  l  es sont utilis  s    Notons d   ailleu
26.  les raisons susmentionn  es     Notons encore que certains vendeurs d   imprimantes proposent un contrat all in     Saisie d informations sp  cifiques sur le co    Les   missions de CO  pendant la phase d utilisation ont   t   calcul  es par le programme lors du choix des  sources d   nergie au point    Co  ts de fonctionnement     voir ci dessus   Le deuxi  me volet n   a donc pas   t    compl  t       Le programme permet aussi de tenir compte des   missions de CO  pendant l extraction des mati  res pre   mi  res  la production  le transport et la mise au rebut     savoir toutes les phases du cycle de vie du produit  hormis la phase d utilisation    c est ce que l   on appelle les      mission int  gr  es     Il est g  n  ralement impos   sible de compl  ter ces informations en l   absence d une ACV valable     R  sultats ACCV  en valeur actualis  e nette  Ce point pr  sente succinctement sous forme de chiffres les r  sultats du co  t du cycle de vie de chaque im   primante     R  sultats CO   Ce point pr  sente succinctement sous forme de chiffres les r  sultats des   missions de CO  de chaque impri   mante     Outre les informations susmentionn  es  l onglet    Evaluation de l offre    permet de tenir compte de    Crit  res  d attribution    suppl  mentaires  Dans le cas pr  sent  aucun autre crit  re n   a   t   ajout          75    76       8 3 3  Analyse des r  sultats   Vanalyse des r  sultats doit avoir lieu    la lumi  re des suppositions  La r  alit   est reconstit
27.  moyens a investir deviennent relativement importants     ont  tendance    devenir assez complexes et    s   tendre sur une certaine dur  e     Nous pr  sentons les   tapes suivantes dans les grandes lignes et plus loin dans le manuel nous nous arr  terons  aux   tapes significatives pour l   analyse du co  t du cycle de vie     2 3 1 Definition des besoins   Les march  s d  butent par une d  finition explicite ou implicite des besoins   un certain besoin est constat    Le  besoin exact est d  fini et valid   par une personne comp  tente  La d  finition des besoins n   est pas vraiment  soumise    une r  glementation  N  anmoins il est   vident qu   une d  finition incorrecte du besoin conduira g     n  ralement    une solution inad  quate     2 3 2 Prospection  analyse du march   et d  finition du march    D  s que le besoin est correctement constat    il s   agit de d  finir l   objet du march   public via la prospection et  l analyse du march          Avant de lancer une proc  dure de passation  le pouvoir adjudicateur peut prospecter le march   en vue  d   tablir les documents et les sp  cifications du march       condition que cette prospection n ait pas pour effet  d emp  cher ou de fausser la concurrence     tel est le texte du nouvel AR du 15 juillet 2011 relatif    la passa   tion de march  s publics  Ce qui n   est rien de plus que la confirmation formelle d   une longue pratique selon  laquelle le donneur d ordre peut et doit examiner dans quelle mesure le march   
28.  par le  SPF Economie   Facteurs d   mission de CO    aucune donn  e sp  cifique n   a   t   utilis  e mais bien celles de GEMIS         15 GEMIS  ou    Global Emission Model for Integrated Systems     est une base de donn  es o   l   on retrouve entre autres des facteurs d     mis   sion pour la production d   electricite  Ces facteurs sont ensuite associ  s    la production typique d   un pays  dans ce cas  la Belgique        Chapitre 8       tudes de cas    Informations    sp  cifier par le soumissionnaire candidat    Comme nous ne savons pas combien de v  hicules de chaque type l autorit   f  d  rale va acheter  le nombre a    t   fixe al     La    dur  e de vie     tout comme l      horizon de planification     a  pour les trois cat  gories  citadine compacte     voiture de cat  gorie moyenne  camionnette     t   fix  e a 6  9 et 3 ans       tant entendu qu   apr  s cette p  riode     le v  hicule est revendu   via le service Enregistrement et Domaines        et que les revenus ou les co  ts ne sont  pas repris sur la facture du service public f  d  ral     Saisie d informations sur le co  t du cycle de vie  CCV     Co  ts d   acquisition   on y note le prix d achat    vident    ainsi que la taxe de mise en circulation     co  t   initial unique        Co  ts de fonctionnement   les suppositions suivantes ont   t   faites       le co  t moyen du carburant en question en 2010  voir http   fiscus fgov be interfaoifnl vragen gemid   deldebrandstofprijzen index htm       le 
29.  pour 2009 ont montr   que la consommation moyenne de carburant s   levait     7 59 1 100 km ou 20038 g CO  100 km  Pour la p  riode 2010 2012  FAFSCA esp  re r  duire le nombre de  kilom  tres des d  placements de service et la consommation de carburant des voitures de service de 5   par  rapport a 2009  Diff  rentes actions ont   t   mises en place a cet effet     Nous pouvons en conclure qu   un contr  le et une   valuation minutieux sont essentiels pour adapter le syst  me  de gestion  in casu le systeme de management environnemental      Il appara  t donc que l   organisation sur le lieu de travail influence d   une certaine mani  re la quantit   et la na   ture des biens  services ou travaux qui doivent   tre acquis  Il est donc logique que l ACCV soit incluse dans ce  cadre  Examinons de plus pr  s ce principe dans les points suivants       Annexe       La place de l   ACCV au sein d   une gestion publique ax  e sur le d  veloppement durable    2 3  SPF Economie    Eco printing   Le SPF Economie respecte le r  glement EMAS depuis plusieurs ann  es  La premi  re d  claration environnemen   tale a   t   publi  e en 2008  Cette gestion environnementale se traduit par une s  rie d actions telles que le projet     ECOPRINTING    qui a   t   lanc   d  but 2010      Migration d imprimantes vers des appareils multifonctionnels      L objectif   tait et reste 1  de remplacer les imprimantes individuelles et les photocopieuses par des appareils  multifonctions    usage commun 2 
30.  prix d achat  Le co  t de la garantie peut aussi varier fortement     Le co  t pour conserver l   imprimante op  rationnelle  co  ts de fonctionnement  est relativement faible tandis  que le remplacement de la cartouche de toner  co  ts d entretien  est assez on  reux  La marque E semble   tre  la solution la moins ch  re  suivie de pr  s par la Samsung  La diff  rence avec les marques A et D est consid     rable     78       Graphique 9  lt    Co  ts totaux par cat  gorie  au terme de l horizon de planification    4 000 nn nee eee  3 500    3 000    2 500    2 000    1 500    1 000      500            Co  ts totaux  EUR     A B C D E  mu Acquisition E  Fonctionnement El Entretien   Autres co  ts El Valeur r  siduelle Co  ts fin de vie  En mati  re d   mission de CO   on constate que la situation est quelque peu diff  rente  La marque D et la    marque C obtiennent les meilleurs r  sultats  tandis que la marque E et la marque A sont clairement    la tra  ne   C est naturellement d      leur consommation   lectrique plus importante     Graphique 10  lt     missions de CO  totales par offre    NA nn a D a  500    400    300      200      pb  e  o   N          kg CO   offre       o  N    La mon  tarisation des   missions de CO   a savoir l internalisation de ce co  t externe  ne change en rien le  r  sultat final   la marque E obtient la meilleure   valuation     Notons qu il s   agit d une   valuation bas  e sur une mon  tarisation  L outil permet d   opter pour l octroi d un 
31.  r  fl  chie  tenant compte des cons  quences de l achat  particuli  rement en mati  re de  co  ts  est donc toujours d importance capitale  Cette v  rit   concerne tous les achats  qu il s   agisse de simples  achats    classiques     d   achats durables ou d   achats pour lesquels le co  t du cycle de vie est pris en consid  ra   tion  Examinons les cons  quences de ce dernier point     Plus d   une fois  lors d   achats pour lesquels il est tenu compte du co  t du cycle de vie  il appara  t que le co  t  d investissement initial       achat semble plus   lev   que pour un simple achat    classique        Dans ce cas  le budget des achats est davantage grev   au d  part par des achats ACCV que par des achats     classiques     ce qui peut repr  senter un frein pour les achats ACCV  Le fait que ce prix d achat initial plus   lev    soit dans certains cas compense par un co  t d   utilisation moins   lev   ne r  sout pas enti  rement le probl  me   Dans le syst  me comptable f  d  ral  fedcom   on travaille en effet avec des postes s  par  s pour les d  penses  d   investissement et autres  et des d  penses r  duites par rapport a celles initialement pr  vues sont pr  f  rables  pour les finances publiques     mais pas    l enti  re satisfaction du service public f  d  ral ou de programmation  qui a g  n  r   la d  pense r  duite     Cet effet secondaire ind  sirable peut   tre   vit   ou r  duit de diff  rentes mani  res     Id  alement  le budget doit avant tout   tre   tab
32.  respect de cette convention est inventori   a chaque   tape  du cycle de vie du produit  Il s   agit en fait d une appr  ciation d un code moral o   le respect de la convention  dans la pratique est consid  r   comme acceptable  code binaire    i     et son non respect comme inacceptable   code binaire    O      Dans ce cas  il n   y a pas d appr  ciation graduelle de la convention     un respect de 0 22 de  l interdiction du travail des enfants    ne signifie par exemple rien dans un cas concret      Reste a savoir comment sont utilis  s ces r  sultats  Si un produit est   valu   dans le cadre de l octroi d   un la   bel de durabilit   par une autorit    le demandeur ne sera  dans le cas d un code binaire    O        savoir que la  convention de l OIT sur le travail des enfants a   t   enfreinte   pas autoris      attribuer ce label sur son produit   Lorsque les r  sultats de l   analyse sont destin  s    une utilisation interne    l   entreprise  cette derni  re peut  intervenir dans la cha  ne en optant pour une    substitution     choisir un autre fournisseur  ou une    optimisa   tion     collaborer pour   viter que ce probl  me se reproduise   Et ainsi de suite     Etablissons le lien avec  ACCV   si l   on opte pour une mon  tarisation  si possible   il faut aussi quantifier  Vu le  raisonnement pr  c  dent  la question est naturellement de savoir si cela est indiqu   avec les crit  res sociaux  et socio  conomiques     Dans notre exemple  la question est en fait de s
33.  rom en annexe dans un fichier MS Excel    SMART   SPP LCC CO   tool  Version 2     cas camionnettes     20111217        On peut r  sumer la situation en affirmant que  m  me sur une courte p  riode de 3 ans     le co  t total pendant  la dur  e de vie du v  hicule   quivaut au double du prix d   achat environ     Pour ces deux v  hicules  la pr  f  rence pour la marque F apr  s une ACCV est due a la l  g  re diff  rence dans  le prix d achat  a la consommation plus faible au 100 km et surtout au nombre moins   lev   de kilom  tres  parcourus avec cette camionnette     Graphique 5  lt   Co  ts totaux par cat  gorie  au terme de l horizon de planification     70 000 7  60 000    50 000 7  40 000    30 000 7  20 000      10 000 7          Co  ts totaux  EUR        E F Produit C Produit D Produit E  m Acquisition A Fonctionnement A Entretien a Autres co  ts   Valeur r  siduelle Co  ts fin de vie  Ce point influence naturellement aussi les   missions de particules polluantes     Graphique 6  lt     missions de CO  totales par offre    20 000    7   CON  70 000    60 000    50 000    40 000 7  30 000      20 000            kg CO   offre       73    74       8 3  EQUIPEMENT TIC POUR BUREAUX  lt     8 3 1  Contexte   L      quipement TIC pour bureaux     qui inclut les ordinateurs  portables  imprimantes  photocopieuses     est  propos   par le SPF P amp O CMS et a   galement   t   identifi   comme un groupe prioritaire des achats publics pour  application de l ACCV  Rappelons que l
34.  services publics f  d  raux ne doivent pas payer la taxe de circulation annuelle bas  e  sur les CV fiscaux et autres donn  es li  es      si un service public y est n  anmoins tenu  les donn  es peuvent   tre obtenues dans les informations  fournies par le SPF Finances    partir des donn  es r  gionales    Valeur r  siduelle co  ts de mise au rebut   ceux ci n ont pas   t   indiqu  s pour les raisons susmentionn  es     Soulignons en outre que      le co  t d   une garantie suppl  mentaire pendant  toute  la dur  e de vie    tant entendu que la garantie est  g  n  ralement de 2 ans  n   a pas   t   saisi  comme    co  t initial unique     car il n   est d ordinaire pas repris   le co  t moins   lev   de l auto s  curit   apr  s 4 ans n   a pas non plus   t   introduit    le co  t support   lors du changement de pneus n   a lui non plus pas   t   soumis vu le manque de donn  es  conserv  es        16    17  18  19    Les contacts avec certains services publics f  d  raux nous apprennent que les camionnettes ont notamment une dur  e de vie courte  vu  le nombre important de kilom  tres qu   elles parcourent par an   Notons toutefois que des diff  rences notables existent entre les diff     rents services publics f  d  raux    Notons que les organismes parastataux peuvent vendre eux m  mes le v  hicule sur le march       leur personnel par ex    Il s   agit du prix catalogue TVA comprise sans les r  ductions   ventuelles     qui peuvent apparemment varier notablement    Les ta
35.  socio  conomiques 38  3 3  L importance de l ACCV pour les achats publics 40  Chapitre 4     Definition des besoins et analyse du march    definition de l   objet du march   42  4 1 Definition des besoins 44  4 2 Analyse du march   44  4 3 Definition de l   objet d un march   45  4 4 El  ments importants pour l ACCV 45  Chapitre 5   Criteres de selection et d   attribution 46  5 1 Definition des criteres de selection 48  5 2 Definition des criteres d   attribution 49  5 3 El  ments importants pour l ACCV 50  Chapitre 6     Sp  cifications techniques  conditions et clauses d ex  cution 52  6 1 D  finition des sp  cifications techniques  conditions et clauses d ex  cution 54    6 2   l  ments importants pour VACCV 54       Chapitre 7     Implications budg  taires    Chapitre 8     Etudes de cas  8 1  Cadre de gestion et de s  lection    8 1 1   8 1 2   8 1 3   8 1 4     Introduction   Le r  le des syst  mes de gestion  S  lection d   tudes de cas  Outils logiciels    8 2    tude de cas    V  hicules       8 2 1   8 2 2     8 2 3     Contexte   Explications des donn  es  Saisie d   informations g  n  rales  Saisie d informations sur le co  t du cycle de vie  CCV   Saisie d   informations sp  cifiques sur le CO   R  sultats ACCV  en valeur actualis  e nette  R  sultats CO    Analyse des r  sultats  Citadines compactes  Voitures de cat  gorie moyenne  Camionnettes    8 3 Equipement TIC pour bureaux    8 3 1   8 3 2     8 3 3     Contexte  Explications des donn  es  Saisie des don
36.  sont  pas en r  gle en ce qui concerne les cotisations    la s  curit   sociale  le paiement de leurs contributions  ou  lorsqu ils ont fait de fausses d  clarations lors de la communication de renseignements     En ce qui concerne la capacit   financi  re et   conomique  il peut   tre demand   dans les secteurs classiques  de la d  montrer via la production de d  clarations bancaires appropri  es  pour les march  s de services    gale   ment une preuve d assurance contre les risques professionnels   de bilans et comptes annuels  ainsi que d une  d  claration relative au chiffre d   affaires des trois derni  res ann  es comptables  art  18  44 et 70 de l AR du 8  janvier 1996   Pour les march  s de travaux  il faut   galement tenir compte des r  glementations en vigueur en      Chapitre 2     Concernant les march  s publics    ce qui concerne l   agr  ation des entrepreneurs  Soulignons que des candidats ou soumissionnaires peuvent se  r  f  rer a la capacit   de tiers  dans la mesure o   ils d  montrent qu   ils disposeront pour l ex  cution du march    des moyens n  cessaires  ceci quel que soit le lien juridique existant entre les entit  s concern  es et tant au  niveau des crit  res de s  lection financiers et   conomiques que des crit  res de s  lection techniques     En ce qui concerne la comp  tence technique  les crit  res de s  lection varient selon qu il s agit de march  s de  travaux  de fournitures ou de services     La comp  tence technique de l entrepreneur de 
37. B   Prakash S   Sonnemann G   Traverzo M   Ugaya  C   Valdivia S  and Vickery G   Towards a Life Cycle Sustainability Assessment     Making informed choices on  products  ISBN  978 92 807 3175 0  UNEP DTIE  Paris  2011  64 pp     De Koninck  C   Flamey  P   Thiel  P   Van Kerkhove  O  ed     2008   Jaarboek Overheidsopdrachten Chronique  des march  s publics  EBP  Brussel  681 pp     De Koninck  C   Flamey  P   Thiel  P   Demeulenaere  B  ed     2009   Jaarboek Overheidsopdrachten Chronique  des march  s publics  EBP  Brussel  931 pp     De Koninck  C   Flamey  P   Thiel  P   Demeulenaere  B  ed     2010   Jaarboek Overheidsopdrachten Chronique  des march  s publics  EBP  Brussel  1079 pp     De Koninck  C   Flamey  P   Thiel  P   Demeulenaere  B  ed     2011   Jaarboek Overheidsopdrachten Chronique  des march  s publics  EBP  Brussel  1140 pp     D   Hooghe  D   ed    De gunning van overheidsopdrachten  Administratieve rechtsbibliotheek  Die Keure  Brug   ge  2009  1011 pp     Europese Commissie   2005   Groen kopen  Een handboek inzake milieuvriendelijke overheidsopdrachten   ISBN 92 894 8994 4 42 pp     Europese Commissie   2008   Life Cycle Costing     Fact Sheet  3 pp     European Community   2005   Directive 2005 32 EC of the European Parliament and of the Council of 6 July  2005 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy using products and amen   ding Council Directive 92 42 EEC and Directives 96 57 EC and 2000 55 EC of the European P
38. Elles ne peuvent pas non plus constituer un moyen pour dissimuler des exigences  techniques ou des crit  res de s  lection ou d   attribution     2 3 8 D  roulement d   un march     Tr  s sommairement  chaque march   d  butera donc par une d  finition des besoins  suivie par une d  finition  du march      l   aide d   une prospection et d   une analyse du march    Dans ce cadre  il est capital de d  terminer  clairement les crit  res de s  lection  les crit  res d attribution et leur pond  ration  de m  me que les sp  cifica   tions techniques  Lorsque toutes ces donn  es sont r  colt  es  les conditions sont r  unies pour pouvoir choisir  la proc  dure d attribution la plus appropri  e et r  diger le cahier sp  cial des charges        29          Chapitre 3  lt   L analyse des co  ts du cycle de vie          3 1  D  FINITION ET D  LIMITATION  lt     D  finissons avant tout l   analyse des co  ts du cycle de vie  ACCV   Pour ne perdre aucune nuance  la d  finition  de Hunkeler D  et al  2008  est reprise ici dans sa langue originale  a savoir l anglais       The assessment of all  costs associated with the life cycle of a product that are directly covered by 1 or more actors in the product  life cycle  supplier  manufacturer  user or consumer  and or EoL actor   with the inclusion of externalities that  are anticipated to be internalized in the decision relevant future     Cette d  finition est compl  t  e par la note  en bas de page suivante      One could define    external
39. La fa  on de prendre en compte ces   l  ments  qui seront d   ordi   naire li  s au prix d achat  aux co  ts de maintenance  aux co  ts   nerg  tiques  aux prix des pi  ces de rechange   aux consommables  etc   est d  finie    librement    par le pouvoir adjudicateur  bien que cette comp  tence  discr  tionnaire ne peut   tre arbitraire et doit refl  ter une image aussi fid  le que possible de la r  alit       Les   l  ments impossibles    convertir en prix sans risque de contestation mais qui peuvent n  anmoins   tre  estim  s de mani  re objective  par exemple    l   aide d   une appr  ciation     motiv  e     par un jury important et  comp  tent  trouveront leur place dans une proc  dure d appel d offres ou dans une proc  dure de n  gociation  si les conditions sont remplies     Le r  cent AR du 20 d  cembre 2010 relatif    la promotion de v  hicules de transport routier propres et   co   nomes en   nergie dans le cadre des march  s publics peut   ventuellement   tre une source d inspiration pour  l   valuation des   l  ments qui  m  me s ils ne se pr  tent pas  encore  a une conversion en un prix  peuvent  toutefois   tre   valu  s sous une autre forme     Reste    savoir comment   ventuellement tenir compte des externalit  s si celles ci entrent en ligne de compte   Cela n est possible que si un lien est   tabli avec l objet du march       l objet doit donc   tre largement d  fini et  l avantage   conomique pour l autorit   doit   tre   vident et plus sp  cifique que soc
40. Les candidatures re  ues sont v  rifi  es sur la base de crit  res de s  lection et sont   ventuellement s  lectionn  es   Les candidats s  lectionn  s re  oivent le cahier sp  cial des charges et remettent une proposition concr  te  Les  offres re  ues sont v  rifi  es en mati  re de r  gularit   et   valu  es sur la base de l   unique crit  re d attribution   le  prix  Le march   est enfin attribu   au soumissionnaire ayant pr  sent   l offre r  guli  re la plus basse     L appel d offres g  n  ral ou ouvert est la proc  dure selon laquelle un avis de march   de travaux  de fournitures  ou de services est publi    pour lequel tout le monde peut demander le cahier sp  cial des charges et introduire  une offre conform  ment aux conditions figurant dans ce cahier sp  cial des charges  G  n  ralement  il est de   mand   aux candidats de pr  senter certains documents permettant de s  lectionner les soumissionnaires les  plus appropri  s  et une proposition concr  te  Les offres re  ues sont v  rifi  es en ce qui concerne les conditions       21    22       impos  es en rapport avec la s  lection qualitative et en ce qui concerne la r  gularit   et elles sont ensuite   va   lu  es sur la base des diff  rents crit  res d   attribution  Le march   est enfin attribu   au soumissionnaire dont  l offre r  guli  re para  t   tre la meilleure sur la base des crit  res d   attribution     Lappel d offres restreint est la proc  dure selon laquelle un avis de march   de travaux  de fournit
41. O joue   galement un r  le  pas tellement en tant que consommateur  mais  bien comme interm  diaire qui transmet les souhaits des pouvoirs publics     en leur qualit   de consommateurs      au march   et aux entreprises fournisseuses     Soci  t  s Autorit  s       Figure 9      Le fameux effet    push pull    sur le march      La situation est encore plus claire dans la figure C  G  n  ralement  c est le service CMS du SPF P amp O qui fait le  tour du march   pour remplir leurs    rayons      cf  leur aper  u des diff  rents groupes et sous groupes de l offre  de fournitures  services et travaux  La r  daction des cahiers des charges est influenc  e par l exp  rience et les  informations des personnes concern  es au sein du service  Il va de soi qu   ils ne connaissent pas la situation  sp  cifique de chaque service public f  d  ral  Il arrive n  anmoins que des crit  res de durabilit   soient inclus  dans les cahiers des charges     Les diff  rents services publics font ensuite leurs    courses    au service CMS  La situation r  elle influence  naturellement leurs choix    parmi l offre  Cette situation sp  cifique est a son tour influenc  e  en termes de  durabilit    par la mise en pratique ou non de l ISO 26000 ou la possession ou non d   un enregistrement EMAS       Annexe       La place de l   ACCV au sein d   une gestion publique ax  e sur le d  veloppement durable       Dans ce cas  cela permet au service responsable de d  finir avec plus de pr  cision une unit   fon
42. an  te        40         tant donn   cette pratique g  n  ralement admise  il pourrait   tre envisageable d   incorporer les crit  res   co   logiques dans l   ACCV     Actuellement  la tendance est    la prise en compte des   missions de CO  dans l application de l ACCV pour des  march  s publics  Outre l expression du CO  en tonnes  les   missions peuvent aussi facilement   tre mon  tari   s  es  entre autres gr  ce    l existence d un march   europ  en pour le commerce des   missions de gaz a effet  de serre  Souvent  seules les   missions de CO  peuvent   tre prises en compte dans la phase d   utilisation vu  Vabsence de donn  es ACV pr  cises  Les choses pourraient toutefois changer   tant donn   les efforts consentis  pour calculer    empreinte carbone des produits  Des remarques similaires peuvent   galement   tre faites en  termes d unit  s physiques  cf    missions de SO   NO      lors de la production d   lectricit    moteurs    combus   tion  etc    Bien que des m  thodes aient   t   propos  es pour mon  tariser ces donn  es quantitatives  celles ci  sont discutables vu l   absence de march   pour les   missions de SO  NO       Il faut toutefois souligner l      arr  t   royal du 20 d  cembre 2010 relatif a la promotion de v  hicules de transport  routier propres et   conomes en   nergie dans le cadre des march  s publics    transposant partiellement la    di   rective 2009 33 CE du Parlement europ  en et du Conseil du 23 avril 2009 relative    la promotion de v  h
43. arliament and of  the Council  Official Journal of the European Union L 191 29  July 22  2005     European Commission   2008   Guide to cost benefit analysis of investment projects  Structural Funds  Cohe   sion Fund and Instrument for Pre Accession  259 pp   ec europa eu regional_policy sources docgener   guides cost guide2008_en pdf     98       European Commission   2011   Green Paper on the modernisation of EU public procurement policy  Towards a  more efficient European Procurement Market  Brussels  27 1 2011  COM 2011  15 final  56 pp     Forum for the future   2007   Buying a better world  Forum for the Future  44 pp   http   www forumforthefu   ture org projects buying a better world      Government of South Australia   2010   Life Cycle Costing Guideline  9 pp   http   www spb sa gov au site   home search_results aspx str LCC amp type and amp rpp 10 amp rst all amp orderby rank amp daysold  amp page 1 amp xcid 3     Guin  e  J B  et al   Handbook on life cycle assessment  Operational guide to the ISO standards  I  LCA in  perspective  lla  Guide  IIb  Operational annex  Ill  Scientific background  Kluwer Academic Publishers  ISBN  1 4020 0228 9  Dordrecht  2002  692 pp     HM Treasury      The Green Book     Appraisal and Evaluation in Central Government  118 pp   Hunkeler D   Rebitzer G    2003   Life Cycle Costing in LCM  Ambitions  opportunities  and limitations  Discus   sing a framework  In  Int J LCA 8  5  253 256     Hunkeler  D   Lichtenvort  K   Rebitzer  G 
44. artir du 1 janvier 2012   400 000  euros et qui font suite     un concours de projets qui  suivant les r  gles applicables  doivent   tre attribu  s au laur  at ou    l   un des  laur  ats du concours    tant entendu que tous les laur  ats doivent   tre invit  s    participer aux n  gociati   ons    Pour les march  s dont la valeur atteint 387 000     partir du 1 janvier 2012   400 000  euros  pour des ser   vices compl  mentaires qui ne figurent pas dans le projet initialement approuv   ni dans le premier march    pass    et qui sont devenus n  cessaires    l ex  cution de ce march      la suite d une circonstance impr  vue   sans entra  ner un inconv  nient majeur pour le pouvoir adjudicateur ou lorsque  bien que scindables de  l ex  cution du march   initial  ils sont strictement n  cessaires a son perfectionnement     Dans les secteurs classiques  la proc  dure n  goci  e ne peut avoir lieu qu   apr  s la publicit   obligatoire     Pour tous les march  s lorsque lors d une premi  re proc  dure par adjudication ou sur appel d offres  seuls  des offres irr  guli  res ou des prix inacceptables ont   t   d  pos  s  pour autant que les conditions initiales  du march   ne sont pas substantiellement modifi  s et que le pouvoir adjudicateur ne consulte pas tous les  soumissionnaires qui r  pondent aux crit  res de s  lection et qui avaient introduit une offre formellement  r  guli  re lors de la premi  re proc  dure    Pour les march  s publics d entreprise de travaux ou de servi
45. ature de la plupart des fournitures  services ou tra   vaux  pour r  duire les co  ts  il est conseill   de travailler de mani  re syst  matique  coh  rente et continue    e les achats publics sont en grande partie de la responsabilit   du SPF P amp O et de la R  gie des B  timents  ces  deux organismes publics ont donc tout int  r  t a ce que l ACCV soit utilis   avec pr  cision afin de r  duire les    d  penses publiques     e le consommateur  les SPF  les SPP et autres services publics f  d  raux  peut exercer une pression sur le  march   en appliquant    ACCV et ce de mani  re directe et indirecte       directe si le march   est sond         indirecte en demandant des calculs ACCV au SPF P amp O CMS et    la R  gie des B  timents et ou en les    effectuant lui m  me     Pour illustrer les possibilit  s de  ACCV  nous avons choisi de reconstituer des   tudes de cas pour l      Equipe   ment TIC pour bureaux    et les    V  hicules        Carburant    et    Assurances    compris   Nos motivations sont    les suivantes      e ces produits sont propos  s par le SPF P amp O CMS    e ils sont importants pour la grande majorit   des services publics    e ils sont d  finis dans diff  rentes   tudes comme prioritaires pour l application de l ACCV   e  impact total est   galement caract  ris   par le syst  me de gestion       Chapitre 8       tudes de cas    8 1 4  Outils logiciels   Lors de la pr  paration du pr  sent manuel  un nombre limit   d   outils logiciels ont   t   identi
46. avoir si le travail des enfants peut   tre quantifie  Si c   tait le  cas  cela signifierait que l   on pourrait coller un prix sur le travail des enfants  Et si l   on pouvait coller un prix  sur le travail des enfants  celui ci serait naturellement aussi repris  comptabilis   dans l   valuation des co  ts  d   un produit ou service  Mais si cette mon  tarisation est inadmissible pour des raisons morales comme nous       8 Le    co  t total de possession     abr  vi   CTP  est un concept similaire       ACCV dans le cadre des march  s publics  L objectif est en effet  d effectuer un calcul qui tient compte des co  ts d acquisition mais aussi des co  ts li  s a une utilisation future    nergie  r  paration  main   tenance  etc         Chapitre 3     Vanalyse des co  ts du cycle de vie       l   affirmons ici  le travail des enfants ne peut alors pas non plus   tre int  gr   dans le calcul des prix     De plus  le travail des enfants est meilleur march   dans notre exemple et se traduirait donc imm  diatement  par un prix meilleur march      mais dans des conditions moralement inacceptables     Tableau 1  lt   Cat  gories des parties prenantes et sous cat  gories exprim  es en crit  res sociaux et socio  conomiques   Benoit C  et Mazijn B   2011        Cat  gories de parties prenantes Sous cat  gories  Libert   d   association et de n  gociations collectives  Travail des enfants   Salaires   Heures de travail   Travail forc     Egalit   des chances Discrimination   Sant   et s
47. bjet du march    ce tant pour les crit  res  de s  lection financiers et   conomiques que pour les comp  tences techniques     En mati  re de comp  tences techniques  on peut   videmment r  f  rer    des   certificats verts   comme l EMAS   systeme de management environnemental et d audit  ou similaires  ISO 14001 par exemple   L enregistre   ment EMAS peut   tre utilis   comme crit  re de s  lection pour autant que son contenu corresponde suffisam   ment    l   objet du march   et ait suffisamment de port  e  Il n existe pas d enregistrement EMAS uniforme car  son contenu peut varier fortement d   un titulaire    l   autre  L utilisation de tels certificats est jusqu    pr  sent  autoris  e pour des march  s de travaux et de services     D autres crit  res techniques ad  quats peuvent peut   tre   tre trouv  s sans trop de difficult  s  Dans les r     f  rences  il est pr  f  rable de veiller    ce que le niveau d   exigence corresponde    l importance du march    concern   sans qu il ne soit excessif  Des r  f  rences certifi  es offrent plus de garanties que des textes sim   plistes r  dig  s par le candidat ou le soumissionnaire     On peut par exemple demander des r  f  rences    vertes    ou    sociales     une exp  rience dans le recyclage de  biens  une capacit   de recherche  etc     Dans le cas d un march   pour la fourniture d imprimantes  la pertinence de crit  res de s  lection peut   tre as   sez limit  e   le nombre de concurrents sur le march   semble relative
48. bleaux des services publics f  d  raux indiquent que la consommation d  pend aussi clairement du conducteur        69    70       Saisie d informations sp  cifiques sur le CO    Les   missions de CO  pendant la phase d utilisation ont   t   calcul  es par le programme lors du choix des  sources d   nergie au point    Co  ts de fonctionnement     voir ci dessus   Le deuxi  me volet n   a donc pas   t    compl  t       Le programme permet aussi de tenir compte des   missions de CO  pendant l extraction des mati  res pre   mi  res  la production  le transport et la mise au rebut     savoir toutes les phases du cycle de vie du produit  hormis la phase d utilisation    c est ce que l   on appelle les      mission int  gr  es     Il est g  n  ralement impos   sible de compl  ter ces informations en l   absence d une ACV valable     R  sultats ACCV  en valeur actualis  e nette  Ce point pr  sente succinctement sous forme de chiffres les r  sultats du co  t du cycle de vie de chaque v  hi   cule     R  sultats CO   Ce point pr  sente succinctement sous forme de chiffres les r  sultats des   missions de CO  de chaque v  hicule     Outre les informations susmentionn  es  l onglet    Evaluation de l offre    permet de tenir compte de    Crit  res  d attribution    suppl  mentaires  Dans le cadre du pr  sent manuel sur les    march  s publics durables     les  autres   missions mentionn  es dans l arr  t   royal du 20 d  cembre 2010 relatif    la promotion de v  hicules de  transport rou
49. ces   l  ments sont connus  l   objet du march   peut   tre d  fini  Cette description devra r  pondre  aux r  gles susmentionn  es  entre autres en mati  re de sp  cifications techniques  en veillant    cr  er   si l   objet  du march   le permet     une r  elle forme de concurrence qui ne soit pas inutilement limit  e ou fauss  e     Il y a ensuite la fa  on dont le march   doit   tre r  alis     pour une livraison  le sujet a d  j     t   abord    Diff     rentes possibilit  s peuvent   tre laiss  es ouvertes pour autant que l   on veille    ce que les offres avec diff     rentes solutions restent comparables en mati  re de crit  res d attribution     Pour l exemple des imprimantes  il serait possible de se baser sur les sp  cifications de production   que doivent  pouvoir faire les imprimantes   Et de quand    quand   Quels pics d impression doivent   tre assum  s   Si l   on  ne dispose pas d   un service technique performant  il peut   tre indiqu   de pr  voir imm  diatement un contrat  de maintenance ad  quat     4 4 ELEMENTS IMPORTANTS POUR LACCV  lt     Pour tenir compte ad  quatement l analyse des co  ts du cycle de vie  il est pr  f  rable de d  buter le plus t  t  possible  Il est donc conseill    jusqu      nouvel ordre  de communiquer cette exigence d  s la description et la  d  nomination du march    ce afin d attirer l attention de soumissionnaires potentiels qui connaissent bien ce  domaine ou dont l offre se pr  te parfaitement    la demande  Lors de la d  f
50. ces  dans des cas exceptionnels  lorsqu il s   agit  de march  s dont la nature ou les al  as emp  chent la d  termination pr  alable et globale d   un prix    Pour les march  s publics de travaux  r  alis  s uniquement    des fins de recherche  d exp  rimentation ou  de mise au point et non dans le but d   assurer une rentabilit   ou le recouvrement des co  ts de recherche  et de d  veloppement    Pour les march  s publics de services  si leur nature est telle que les sp  cifications du march   ne peuvent    tre d  termin  es avec suffisamment de pr  cision pour permettre la attribution suivant la proc  dure par  adjudication ou sur appel d offres     En r  gle g  n  rale  il sera opt   pour des proc  dures n  goci  es chaque fois que le march   s   y pr  te  Les incon        25    26       v  nients des proc  dures n  goci  es sont en effet principalement doubles   elles offrent un certain nombre de  choix dans le chef des entit  s adjudicatrices  et de plus  ces choix doivent toujours   tre motiv  s  Par ailleurs   les n  gociations prennent du temps  En revanche  les n  gociations en elles m  mes ne comportent aucune  obligation     La composition d un dossier de candidature implique tout d   abord moins d   efforts pour un soumissionnaire  que l introduction d une offre compl  te  Le recours    des proc  dures restreintes est d  s lors surtout a recom   mander lorsque le nombre de candidats pr  vus est important et qu   un r  el tri entre les candidats s   imposera   Si 
51. ch  vements tels que les travaux de tapissage  et de peinture  n   enl  ve rien    l unit   du travail au niveau de sa fonction   conomique ou technique   tous ces  dossiers sont additionn  s et font partie du m  me march   de travaux     Un march   public de fournitures est un contrat    titre on  reux conclu entre un fournisseur d   une part et un  pouvoir adjudicateur d autre part  ayant pour objet l acquisition de produits  de biens mobiliers  Cette acqui   sition peut avoir lieu via un contrat d achat ou d entreprise  mais   galement via un contrat de location  de  location vente ou cr  dit bail avec ou sans achat ou option d achat     Un march   public de services est un contrat    titre on  reux conclu entre un prestataire de services d   une part  et un pouvoir adjudicateur d autre part  ayant pour objet un march   qui n   est ni un march   de travaux ni un  march   de fournitures  Les services sont repris dans une liste jointe en annexe 2    la loi du 24 d  cembre 1993       Chapitre 2     Concernant les march  s publics    Un march   est mixte lorsqu il s   agit d un march   comportant des composantes travaux et fournitures ou tra   vaux et services  ou des composantes fournitures et services  Dans ce contexte il y a lieu d examiner la nature  et la finalit   du march    Si le but final du march   vise la r  alisation d   un bien immobilier  il s agit toujours d   un  march   de travaux  Si le but final du march   est de fournir des biens mobiliers  avec un march   
52. chats publics    La premi  re difficult    et aussi la plus   vidente  est l   utilisation du co  t du cycle de vie lorsque le SPF P amp O CMS  sonde le march    Vu les r  sultats de l   tude pr  liminaire au pr  sent manuel  cela signifie qu ils demandent  beaucoup plus de donn  es d  taill  es dans le cahier des charges  par l ajout d un mod  le    compl  ter par  exemple  voir annexe II   Il va de soi que la situation au sein d   un service public f  d  ral d  termin   reste un  facteur inconnu     Il est donc conseill   qu avant d effectuer une commande aupr  s du SPF P amp O CMS  le service public f  d  ral r  a   lise une ACCV dans son contexte sp  cifique ou la demande    la centrale de march  s pour les services publics   Le mod  le de l Annexe Il peut   tre utilis      cette fin     La derni  re possibilit   est l achat direct par un service public de biens  services et travaux sur le march    La  situation r  elle sp  cifique est d  s lors imm  diatement prise en compte     8 1 3  S  lection d     tudes de cas   Tous les services publics     qu   ils soient belges ou   trangers     poss  dent une liste de fournitures  services et  travaux prioritaires qui doivent   tre achet  s  Le tableau 2 illustre une telle liste    partir de l offre du SPF P amp O   CMS et de r  centes   tudes ACCV   trang  res  ICLEI  amp   ko Institut  2007  IISD  2009  AEA Group  2010         63       64          Les remarques du tableau doivent   tre interpr  t  es comme suit     e Surlign  
53. cle  Assessment  6  2   pp  118 120     Office of Government Commerce   2007   Whole life costing and cost management  Achieving Excellence in  Construction Procurement Guide  24 pp     Office of Government Commerce   2009   An Introduction to Public Procurement  24 pp     Oko Institut e V  en ICLEI   2007   Costs and Benefits of Green Public Procurement in Europe     Final Report   433 pp     OVAM   2010   Producten worden diensten  een duurzame waardepropositie voor Vlaanderen  275 pp     Rebitzer  G   Hunkeler  D    2003   Life cycle costing in LCM  ambitions  opportunities  and limitations     discus   sing a framework  in  The International Journal of Life Cycle Assessment  8  5   pp  253 6    Swedish Environmental Management Council   2008   Life Cycle Costing  LCC      Description of the tool and its  parameters  3 pp     UNEP   2004   Why Take A Life Cycle Approach  ISBN 92 807 24500 9  Paris  24 pp   http   www unep fr sha   red publications pdf DTIx0585xPA WhyLifeCycleEN  pdf     UNEP SETAC Life Cycle Initiative   2005   Life Cycle Approaches     The Road from Analysis to Practice  ISBN 92   807 2509 2  Paris  80 pp   http   www unep fr shared publications pdf DTIx0585xPA WhyLifeCycleEN pdf     UNEP SETAC Life Cycle Initiative   2007   Life Cycle Management     A business guide to sustainability  ISBN  978 92 807 2772 2  Paris  48 pp   http   www unep fr shared publications pdf DTIx0889xPA LifeCycleMana   gement pdf     UNEP SETAC Life Cycle Initiative  2009  Life C
54. concr  te  Les offres  re  ues sont   valu  es sur la base de diff  rents crit  res d attribution  Viennent ensuite les n  gociations  Le  march   est finalement attribu   au soumissionnaire dont l offre r  guli  re para  t   tre la meilleure sur la base  des crit  res d attribution     La proc  dure n  goci  e sans publicit   obligatoire est une proc  dure selon laquelle un march   de travaux   de fournitures ou de services est d  crit  pour lequel diff  rents soumissionnaires potentiels sont consult  s et  peuvent introduire une offre  Des crit  res de s  lection peuvent   tre utilis  s de mani  re explicite ou implicite   Cela signifie qu   une s  lection formelle peut   ventuellement   tre int  gr  e dans la proc  dure  via la demande  de d  p  t de certains documents qui doivent permettre de s  lectionner les candidats les plus appropri  s  ou  par le fait que l   on s adresse directement aux parties dont on sait qu elles disposent des qualit  s requises pour  mener    bien le march    Les candidats ainsi s  lectionn  s re  oivent le cahier sp  cial des charges et introduisent  une offre  Les offres re  ues sont   valu  es sur la base de diff  rents crit  res d attribution  Viennent ensuite les  n  gociations  Le march   est finalement attribu   au soumissionnaire dont l offre r  guli  re para  t   tre la meil   leure sur la base des crit  res d attribution     Le dialogue comp  titif est une proc  dure selon laquelle un avis de march   de travaux  de fournitures ou de  
55. ctionnelle de  la fourniture  du service ou de l   ouvrage dont il a besoin  Les criteres de durabilit   peuvent donc   tre beau   coup mieux formul  s et associ  s a l ensemble du cycle de vie de la fourniture  du service ou de l   ouvrage en  question  La question est naturellement de savoir si les    rayons    du service CMS poss  dent une offre qui  correspond aux souhaits des services publics f  d  raux     Certains services publics f  d  raux s   adressent  pour des fournitures  services ou travaux sp  cifiques  directe   ment au march    Ce choix ne repose pas toujours sur des consid  rations de durabilit       Il est toutefois   vident que cette pratique permet de mieux harmoniser la demande du service public concer   n   et l   offre du march       Sachant que les services publics repr  sentent quelque 15   de l   ensemble de la consommation  il est clair que  l   utilisation de l instrument    achats publics    permet au march   de durabiliser ses innovations     Lors de march  s publics  pour le magasin P amp O   Situation r  elle sur  le terrain    inconnue     Lors de l achat au magasin P amp O   Situation r  elle sur le terrain   importante   Lien avec ISO 26000  cf  droits de l Homme    EMAS  ex    eco printing  et  VACV  cf  unit   fonctionnelle  e a     Crit  res de durabilit   Crit  res de durabilit     comme condition   comme condition     Soci  t  s P amp O Autorit  s 87        Crit  res de durabilit    comme condition     Dans le cas d   un march   public
56. des co  ts du cycle de vie       41          Chapitre 4  lt   D  finition des besoins et analyse du march     d  finition de l   objet du march         44       4 1 DEFINITION DES BESOINS  lt     Comme nous l   avons expliqu   lors de la d  finition des besoins  il faut se baser sur les besoins qui ont   t   d     termin  s de mani  re judicieuse     Le plan d   action march  s publics durables 2009 2011 adopt   par le Conseil des ministres du 3 juillet 2009  d  montre clairement que les autorit  s f  d  rales souhaitent travailler avec des march  s publics durables et  autant que possible sur la base de l   analyse des co  ts du cycle de vie  Il semble indiqu   d     largir la  pseudo   l  gislation  par exemple sous la forme d   une circulaire demandant de tenir si possible compte de l   analyse des  co  ts du cycle de vie en fonction des circonstances mat  rielles  techniques et autres dans lesquelles le march    est lanc    Une telle initiative non seulement inciterait les autorit  s    int  grer l   analyse des co  ts du cycle de vie  dans leurs march  s publics mais montrerait aussi clairement que l   analyse des co  ts du cycle de vie peut faire  partie int  grante de l objet des march  s publics  Ce type de circulaire pourrait en outre permettre diff  rentes  possibilit  s pratiques pour la prise en compte d   une s  rie d   internalit  s et   ventuellement d   externalit  s  Elle  montrerait aussi clairement que dans la situation actuelle  rien n   emp  che le pouvoi
57. distinction peut   tre effectu  e entre l int  gration  de crit  res avant et apr  s l   acquistion du produit service  Dans le premier cas     avant l   acquistion      l absence  de prise en compte n est en effet pas visible automatiquement  Apr  s l   acquistion  les crit  res peuvent   tre  plus facilement suivis     moyennant un contr  le s  rieux  Quoi qu il en soit  tous les impacts peuvent   tre re   pr  sent  s par une analyse du cycle de vie     Crit  res sociaux et socio  conomiques  Cet ensemble de crit  res englobe deux des 3    P         Population    et    Profit Prosp  rit       D o   l   ajout de la  notion de    social        Soulignons que les    Lignes directrices pour l analyse sociale du cycle de vie des produits     Benoit C  et Mazijn  B   2011  choisissent de ne pas quantifier ces crit  res sociaux et socio  conomiques  c est    dire de ne pas les  exprimer en fonction de l unit   fonctionnelle   mais d utiliser la liste pour v  rifier si les normes internationales   et nationales  sont enfreintes    un quelconque moment du cycle de vie   voir tableau 1  Comme nous l avons  dit  la publication a   t   soumise    un processus international de r  vision par des pairs     Cette    ligne directrice    est le r  sultat d   un d  bat long et approfondi qui s   est tenu au sein du groupe de  travail du PNUE  lun des exemples classiques est celui du crit  re    travail des enfants    dont la conformit       la convention de l OIT a   t   contr  l  e  Le  non 
58. e concurrence  et il est donc peut   tre souvent inutile de  poser de nombreuses exigences en mati  re de s  lection de qualit    au risque de ne plus conserver  assez  de  soumissionnaires  La possibilit   qui existe depuis plusieurs ann  es de faire appel    l   aide des tiers a en outre  r  duit de facto l importance des crit  res de s  lection     Comme nous l avons dit  il faut   tablir une distinction entre les crit  res d   exclusion et les crit  res de s  lection     Concernant les crit  res d   exclusion  ce qui peut et doit   tre demand   et v  rifi   semble assez clair  mais le  pouvoir adjudicateur est libre d   accorder plus d   attention a la r  probation de candidats ou de soumission   naires  par exemple afin de garantir que les soumissionnaires choisis gardent un profil irr  prochable pendant  toute la dur  e du march    Durant le march    les adjudicataires ne peuvent en effet pas   tre concern  s par les  crit  res d exclusion et rien ne peut se mettre en travers d un contr  le r  gulier en mati  re de condamnations  par exemple     En ce qui concerne les crit  res de s  lection financiers et   conomiques  il est en principe possible de poser des  exigences minimales en mati  re de chiffre d   affaires des march  s similaires    l   objet du march      r  aliser  mais  les chiffres d   affaires globaux peuvent   galement donner une meilleure id  e des activit  s d   une entreprise  Les  exigences pos  es doivent n  anmoins toujours   tre en rapport avec l o
59. ent  importante dans le cadre du d  veloppement durable  Comme nous l   expliquerons au point 3 2   une approche  quantitative des aspects environnementaux est bien souvent possible mais l application de l unit   fonction   nelle est plus d  licate pour les aspects sociaux  Peut on par exemple dire qu   on autorise la prise en compte de  x heures de travail d enfants pour l achat d un produit      3 1 3     1 or more actors     Les r  sultats de    ACCV peuvent   tre importants pour un ou plusieurs acteurs   le producteur  le consomma   teur  l agent de traitement des d  chets    Un acteur sera  selon son importance  plus ou moins int  ress   par  la r  partition de la structure des co  ts du produit sur diff  rentes phases du cycle de vie  voir figure 1   Pour  faciliter cette t  che  des directives ont par exemple   t   d  velopp  es pour diff  rents secteurs industriels  con   struction  machines  etc       Dans le cas present  cf  march  s publics durables   ce sont les autorit  s qui sont l   acteur  L importance des  d  tails de la structure des co  ts de cet acteur est trait  e au point suivant     3 1 4     All costs    et    Externalities      Cette partie de la d  finition de l ACCV soul  ve     dans le cadre de cette   tude     les questions suivantes sur     le produit        e les co  ts priv  s et les externalites doivent ils   tre inclus     e les co  ts priv  s concernent ils tous les co  ts     e les externalit  s incluent elles tous les co  ts      Il va de 
60. ermettre au donneur d   ordre de choisir la proc  dure la plus appropri  e   Nous reprenons ci dessous un bref r  sum   des diff  rentes proc  dures  suivi d   un mode d   emploi sommaire  de chacune d   entre elles     Uadjudication publique ou ouverte est la proc  dure suivant laquelle un avis de march   de travaux  de fourni   tures ou de services est publi    pour lequel tout le monde peut demander le cahier sp  cial des charges et in   troduire une offre conform  ment aux stipulations figurant dans ce cahier sp  cial des charges  G  n  ralement   il est demand   aux soumissionnaires de pr  senter certains documents pour permettre de s  lectionner les  candidats les plus appropri  s  ainsi qu   une proposition concr  te  Les offres re  ues sont ensuite confront  es  aux exigences impos  es en mati  re de s  lection qualitative et de r  gularit    et   valu  es sur la base de l   unique  crit  re d attribution   le prix  Le march   est enfin attribu   au soumissionnaire ayant pr  sent   l offre r  guli  re  la plus basse     Ladjudication restreinte est la proc  dure suivant laquelle un avis  appel    candidatures  relatif    un march   de  travaux  de fournitures ou de services est publi    pour lequel tout le monde peut introduire une candidature  conform  ment aux exigences impos  es en rapport avec la s  lection qualitative  G  n  ralement  il est demand    aux candidats de pr  senter certains documents permettant de s  lectionner les personnes les plus appropri  es   
61. ervice public f  d  ral de programmation   TB   Triple bilan  TBL   Triple Bottom Line    TVA   Taxe sur la valeur ajout  e   VHU   V  hicules hors d   usage  ELVs   End of Life Vehicles     11             Chapitre 1  lt   D  limitation de la mati  re  Notions introductives    14       Les premiers signes de l application d une analyse des co  ts du cycle de vie  ACCV  dite conventionnelle   remontent aux ann  es    30 du si  cle pr  c  dent  lorsque les frais d exploitation et d entretien ont   t   pris  en compte par le General Accounting Office aux Etats Unis lors de l achat de tracteurs  Hunkeler D  et al    2008   Plus tard     ACCV a   galement   t   appliqu  e pour motiver des d  cisions d achat dans d   autres secteurs   construction  navigation spatiale  d  fense  Pendant longtemps  aucune m  thodologie g  n  ralement admise  ne s est impos  e  Entre temps  diff  rentes normes internationales  ax  es sur des applications sp  cifiques  ont    t   adopt  es  En outre  nous constatons parfois que seules quelques phases du cycle de vie sont prises en  compte pour le calcul et non l   ensemble du cycle   le traitement des d  chets est p  ex  g  n  ralement ignor        et que ce sont surtout les co  ts internes qui sont cibl  s     Parall  lement    ces   volutions     et entre autres suite aux premi  res pr  occupations en mati  re d   nergie et  d   cologie apparues dans les ann  es    60 et    70     les premiers      cobilans    ont   t   port  s en compte  tout  part
62. es as   pects environnementaux significatifs li  s a leurs proc  dures de passation de march  s ont   t   mis en   vidence  et que les incidences environnementales significatives associ  es a ces aspects sont prises en consid  ration  dans le syst  me de management  Elles devraient s   efforcer de garantir que les fournisseurs et ceux qui agissent  en leur nom respectent leur politique environnementale dans le cadre de l ex  cution du contrat        Fin 2010  le SPP DD a d  cid   d   aller plus loin et  se basant sur la norme internationale   nouvelle    l   poque      ISO 26000   Lignes directrices relatives    la responsabilit   soci  tale  de lancer un projet avec trois autres  services publics f  d  raux visant l int  gration du d  veloppement durable  sous tous ses aspects  au sein de ces  organisations  Cette norme permet en outre de se pencher sur les dits    achats durables     Dans le chapitre  Environnement  et plus particuli  rement au point    Utilisation durable des ressources      on peut lire      Lors  de ses d  cisions d   achat  il convient qu   une organisation tienne compte des performances environnementales   sociales et   thiques des produits ou services acquis  tout au long de leur cycle de vie  Si possible  il convient  qu elle privil  gie les produits et services qui limitent le plus possible les impacts  en se r  f  rant    des pro   grammes d   etiquetage fiables et efficaces  v  rifi  s de mani  re ind  pendante  ou    d autres programmes de  v  ri
63. es syst  mes de gestion bas  s sur l ISO 26000 et ou EMAS sont d  ter   minants en mati  re de co  t  Cette derni  re remarque rejoint d   ailleurs le fondement de l analyse des co  ts du  cycle de vie     savoir la description correcte de l   unit   fonctionnelle   voir chapitre 3     L organisation est capitale  Autrement dit  l   unit   fonctionnelle pour d  finir un sous groupe au sein de  I        quipement TIC pour bureaux    changera en fonction de la fa  on dont une administration concern  e peut    tre organis  e     Le SPF P amp O CMS a dans son offre diff  rentes cat  gories sous cat  gories de mat  riel  pr  sent  es succincte    ment ci dessous     e Photocopieuses  MF  et imprimantes  achat location  de diff  rentes capacit  s     cpm         copies par  minute     et formats de papier  A4 et A3   en couleur ou noir et blanc    e Imprimantes laser  couleur ou noir et blanc     e PC et portables avec accessoires     Pour permettre une certaine r  partition dans le cadre du pr  sent manuel  et donc de reconstituer une   tude  de cas   des donn  es ont   t   collect  es pour l achat de deux types d imprimantes pouvant   tre fournies     e Imprimante laser  noir et blanc  20 40 cpm  100 000 pages  dur  e de vie de 5 ans    e Imprimante laser  noir et blanc  20 40 cpm  500 000 pages  dur  e de vie de 5 ans     Les 5 marques suivantes peuvent fournir une imprimante de cette gamme   marque A  marque B  marque C   marque D  marque E     Les calculs ont   t   effectu  s 
64. essment   environmental LCA   social and  socio economic LCA    ACCV   Analyse des co  ts du cycle de vie   ADCV   Analyse de la durabilit   du cycle de vie  LCSA   Life Cycle Sustainability Assessment    AICV   Analyse d   impacts du cycle de vie  LCIA   Life Cycle Impact Assessment    AR   Arr  t   royal   ASBL   Association sans but lucratif   CCV   Co  ts du cycle de vie  LCC   Life Cycle Costing    CPD   Consommation et production durables  SCP   Sustainable Consumption and Production    CMS   Centrale de March  s pour Services F  d  raux   CTP   Co  t total de possession  TCO   Total Cost of Ownership    DEEE   D  chets d     quipements   lectriques et   lectroniques  WEEE   Waste of Electrical and Electronic Equip   ment    EoL   End of Life ou fin de cycle   GCV   Gestion du cycle de vie  LCM   Life Cycle Management    ICV   Inventaire du cycle de vie  LCI   Life Cycle Inventory    ISO   Organisation internationale de normalisation   OIT   Organisation internationale du travail   ONG   Organisation non gouvernementale   ONU   Organisation des Nations Unies   MCA   M  thode des co  ts par activit    ABC   Activity Based Costing    PNUE   Programme des Nations Unies pour l   environnement   PNUE DTIE   Programme des Nations Unies pour l   environnement     Division Technologie  Industrie et Econo   mie   SETAC   Soci  t   de toxicologie et chimie de l   environnement  SETAC   Society for Environmental Toxicology and  Chemistry    SPF   Service public f  d  ral   SPP   S
65. est capable de satisfaire ad     quatement au besoin constat    avant de lancer un march    Pr  cisons d embl  e que cette phase est   galement  capitale  puisqu elle a pour but de permettre une r  ponse    de nombreuses questions primordiales pour une  bonne issue du march       Un   l  ment important dans cette   tape est de d  finir s   il s   agit d un march   de travaux  de fournitures ou de  services  Un march   public de travaux est un contrat    titre on  reux conclu entre un entrepreneur d   une part  et un pouvoir adjudicateur d   autre part et qui se rapporte soit    l ex  cution  soit conjointement    l ex  cution  et la conception  soit    la r  alisation par un promoteur immobilier par exemple  des travaux tels qu     num  r  s  dans l annexe 1    la loi du 24 d  cembre 1993  Il s agit ici d activit  s du b  timent en g  n  ral  de d  molition   de construction de routes  ponts  voies ferr  es  de g  nie rural  de g  nie civil et de construction de b  timents  d entreprises d installation et d entreprises du b  timent pour le parach  vement des immeubles  Un travail  est le r  sultat d un ensemble de travaux de construction ou de travaux routiers ayant pour but de remplir  une fonction   conomique ou technique  Le r  sultat final est en principe un bien immobilier  La ventilation du  travail en lots  par exemple la ventilation de la construction d   un centre administratif en gros   uvre  en dos   siers techniques tels que les sanitaires et le chauffage  en para
66. exemples sont l  gion   des exigences environnementales telles que les modalit  s d   emballage  des  dispositions en mati  re de transport  des instructions de toutes sortes pour les formalit  s en fin de march     obligation ou l interdiction d utiliser certains mat  riaux ou mati  res premi  res  des formations  la s  curit    du produit  l acc  s aux handicap  s  la convivialit    des exigences et consid  rations sociales  les conditions de  travail  des reglementations specifiques       Les principes du droit communautaire europ  en doivent naturellement   tre respect  s  Il s   agit des principes  de non discrimination vis    vis de candidats et soumissionnaires d   autres Etats membres  de transparence et  d     galit   de traitement     Si l   on reprend l exemple de l achat des imprimantes  les directives concerneront la capacit   des imprimantes   la vitesse de traitement  la qualit   et le format du papier  la qualit   de l encre et des couleurs ainsi que des  prescriptions en la mati  re  la reprise des cartouches d encre vides et l   organisation de cette reprise  les fonc   tionnalit  s n  cessaires et souhait  es pour la facilit   d utilisation  d   ventuelles prescriptions d utilisation    nerg  tiques  les dimensions maximales  la possibilit   d imprimer recto verso  d   ventuelles fonctionnalit  s  suppl  mentaires souhait  es ou n  cessaires       6 2   L  MENTS IMPORTANTS POUR LACCV  lt     Les sp  cifications techniques  les conditions et surtout les clau
67. ffectifs moyens annuels de l   entreprise et l   importance de ses cadres  pendant les trois derni  res ann  es      une d  claration mentionnant l outillage  le mat  riel et l   quipement technique dont le prestataire dispose  pour l ex  cution des services        27    28         un contr  le de la capacit   de production  des possibilit  s de conception et de recherche et des mesures  prises en mati  re de contr  le de qualit   par le pouvoir adjudicateur ou un organisme qu il mandate      l indication de la part du march   que le prestataire de services a   ventuellement l intention de sous   traiter     La capacit   technique ou professionnelle du prestataire de services peut   galement   tre   valu  e en vertu de  son savoir faire  de son efficacit    de son exp  rience et de sa fiabilit       2 3 6 Definition des crit  res d   attribution   Les motifs d   exclusion et les crit  res de selection se rapportent donc a la personne qui pose sa candidature ou  qui d  pose une offre ainsi qu    a la capacit   dont dispose cette personne a ex  cuter le march    En revanche  les crit  res d   attribution sont utilis  s afin d   appr  cier l offre a sa juste valeur et afin de d  cider quelle offre  r  pond le mieux aux besoins constat  s  Ils sont donc utilis  s afin de choisir une offre d  termin  e  En principe  les criteres de s  lection et d   attribution ne peuvent   tre m  lang  s     Les crit  res d attribution doivent se rapporter    l   objet du march    par exemple la 
68. fi  s  Tous ont une  approche similaire  Les co  ts d achat  d utilisation  de maintenance  etc  sont pris en compte  Si ces co  ts appa   raissent dans le futur  ils sont pr  vus     L outil logiciel par excellence  le SMART SPP LCC CO   a   t   cr     lors d   une   tude de 3 ans  incluant la consultation  de parties prenantes  avec des partenaires de diff  rents pays europ  ens  Loutil a   t   d  velopp   pour faciliter les  calculs du co  t du cycle de vie et les   missions de CO  de diff  rents produits lorsqu   une autorit   souhaite faire  des achats  L outil a   galement   t   test   pour ses possibilit  s d   valuation de produits innovateurs qui se trouvent  encore au stade de d  veloppement  de test ou d   introduction sur le march    Citons  par exemple  la    led    pour  l   clairage urbain     L outil en lui m  me comprend un    Guide de l utilisateur de l outil LCC CO     et un fichier MS Excel en plusieurs  langues  dont le fran  ais et le n  erlandais   cf  www smart spp eu  Les calculs des   tudes de cas ont   t   r  alis  s     l   aide de cet outil  Plusieurs fichiers MS Excel ont   t   ajout  s    chaque   tude     8 2  ETUDE DE CAS    VEHICULES           8 2 1  Context   Les    v  hicules     y compris leurs    carburant    et    assurances     des fournitures et services propos  s par  le SPF P amp O CMS  ont   t   identifi  s comme un groupe d   achats publics prioritaire pour l   utilisation de l ACCV   Rappelons que les syst  mes de gestion bas  s s
69. fication  tels que l   Ecolabel ou les activit  s d   audit        Le chapitre Loyaut   des pratiques se penche   galement sur le sujet en stipulant au point    Promotion de la  responsabilit   soci  tale dans la cha  ne de valeur         Une organisation peut influencer d autres organisations  en prenant ses d  cisions d   approvisionnement et d achat  En tant que meneur et mentor le long de la cha  ne  de valeur  elle peut promouvoir l adoption et le soutien des principes et pratiques de responsabilit   soci  tale   Il convient qu une organisation envisage les impacts potentiels ou les cons  quences involontaires de ses d     cisions d achat ou d   approvisionnement sur les autres organisations et prenne des pr  cautions pour   viter ou  r  duire le plus possible tout impact n  gatif  Elle peut   galement stimuler la demande de produits et services  plus responsables  Il convient de ne pas consid  rer que ces actions remplacent le r  le des autorit  s qui est de  mettre en   uvre et de faire appliquer la l  gislation et la r  glementation  Chaque organisation intervenant sur  la cha  ne de valeur est responsable du respect de la l  gislation et de la r  glementation applicables et de ses  propres impacts sur la soci  t   et l   environnement     Dans d autres chapitres et points  il est fait r  f  rence aux     achats durables        Le projet a m  me   t     largi  Le respect  la mise en   uvre    de l ISO 26000 ne peut pas   tre certifi       la  question de savoir commen
70. fique    ce sujet   Prioritaire selon les   tudes    Responsabilit     asbl au sein des services publics       Produits en bois    Cf  impact de la construction de logements durables   Prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     R  gie des B  timents       Fen  tres    SERVICES       Produits    fr  quemment achet  s       Cf  impact de la construction de logements durables   Prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     R  gie des B  timents    Remarques       Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  COSMOS 2010            Logiciels Pas prioritaire selon les   tudes  65  Responsabilit     SPF P amp O CMS et chaque consommateur  Cf  impact de la construction de logements durables    Electricit   Prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     R  gie des Batiments   Transport Pas d application pour les services publics f  d  raux       Courriers et services postaux    Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS    Moins prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     SPF P amp O CMS et chaque consommateur       D  chets    Responsabilit     chaque consommateur ou plusieurs consommateurs   utilisateurs d un m  me b  timent        Restauration   alimentation    Le SPPDD poss  de un projet sp  cifique    ce sujet   Moins prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     chaque consommateur       Restauration   boissons    Le SPPDD poss  de un projet sp  cifique    ce sujet   Prioritaire selon diff  rentes   tudes   Responsabilit     chaque consommateur       Netto
71. ial et global  Pour que les  externalit  s soient reprises comme un   l  ment du prix  il est n  cessaire qu elles puissent   tre quantifi  es avec  pr  cision  La mise en pratique ne para  t pas   vidente  Pour tenir compte des externalit  s comme un aspect  de la qualit    des chiffres incontestables ne sont pas vraiment n  cessaires  L   valuation doit cependant   tre    tablie de mani  re claire et objective  et ce ne serait peut   tre pas un luxe superflu de d  finir et de d  crire au  pr  alable la m  thode dans les documents du march       dans le cahier sp  cial des charges par exemple     pour  fournir directement une m  thode transparente       Chapitre 5     Crit  res de s  lection et d   attribution       51             Chapitre 6  lt   Sp  cifications techniques   conditions et clauses d ex  cution    54       6 1 DEFINITION DES SPECIFICATIONS TECHNIQUES   CONDITIONS ET CLAUSES D   EXECUTION  lt     La d  finition des sp  cifications techniques  conditions et clauses d ex  cution d  termine par excellence la r     ponse au cahier des charges  C   est l   occasion de pr  senter clairement les pr  occupations des pouvoirs adju   dicateurs  Id  alement  les exigences essentielles pour la r  gularit   mat  rielle du cahier des charges y sont    galement clairement indiqu  es  tout comme les demandes   ventuellement moins importantes     Comme toujours  une s  rie de pr  occupations peuvent   tre pr  sent  es tant que celles ci ont trait    l   objet du  march    Les 
72. ibution standard  ainsi que  dans la nouvelle loi du 13 ao  t 2011 relative aux march  s publics et    certains march  s de travaux  de fourni   tures et de services dans les domaines de la d  fense et de la s  curit       Dans les secteurs classiques  il ne peut   tre n  goci   que dans les cas d  crits dans l   art  17     2 et 3 de la loi du  24 d  cembre 1993    La proc  dure n  goci  e sans publicit   obligatoire est autoris  e pour tous les march  s  tant de travaux que de  fournitures et de services      Lorsque la valeur du march   ne d  passe pas 67 000 euros  hors TVA     Soit lorsque le march   concerne des travaux  fournitures ou services d  clar  s secrets ou dont la r  alisa   tion doit s accompagner de mesures de s  curit   particuli  res  conform  ment aux dispositions l  gales ou  r  glementaires en vigueur  ou si les int  r  ts fondamentaux du pays le requi  rent    Soit  dans la mesure strictement n  cessaire  lorsque l   urgence imp  rieuse r  sultant d   v  nements impr     visibles  ne permet pas de respecter les d  lais impos  s par d   autres proc  dures    Soit lorsque lors d   une premi  re proc  dure par adjudication ou sur appel d   offres  seuls des offres irr  gu   li  res ou des prix inacceptables ont   t   d  pos  s  pour autant que les conditions initiales du march   ne  soient pas substantiellement modifi  es et que le pouvoir adjudicateur consulte tous les soumissionnaires  qui r  pondent aux crit  res de s  lection et qui avaient introduit 
73. icules  de transport routier propres et  amp conomes en Energie    et qui mon  tarise le CO  ainsi que d autres   missions     Une deuxi  me d  cision       3 3  L IMPORTANCE DE L ACCV POUR LES ACHATS PUBLICS  lt     Plusieurs   tudes  y compris des   tudes de cas  avancent des arguments similaires pour souligner l importance  de    ACCV comme instrument pour les achats publics  durables     ko Institut et al   2007  Office of Govern   ment Commerce     Royaume Uni  2009  Government of South Australia  2010      e pr  voir des co  ts    e comprendre les facteurs qui influencent ces co  ts  y compris les co  ts cach  s     e comparer diff  rentes offres de prix    e   valuer les futurs besoins budg  taires    e   valuer la dur  e de vie    conomique  d   un produit    e am  liorer le support op  rationnel pour l   utilisation d un produit    e soupeser les crit  res de durabilit   et les co  ts     ll appara  t donc que l ACCV est non seulement importante pour la    durabilit       mais aussi pour les responsa   bles    budget     ici le SPF Budget et Contr  le de la gestion ainsi que les Inspecteurs des finances      Apr  s ces explications sur une s  rie d     l  ments pertinents de la r  glementation et de la proc  dure des mar   ches publics et de l   analyse des co  ts du cycle de vie  les   l  ments susmentionn  s peuvent   tre appliqu  s de  mani  re sp  cifique aux cas qui tiennent compte du co  t du cycle de vie dans les march  s publics       Chapitre 3     Vanalyse 
74. iculi  rement pour les mat  riaux d emballage  Avec le recul  ces efforts peuvent   tre consid  r  s comme les  premiers essais pour   valuer les biens  les services et les travaux dans un contexte de d  veloppement durable   Une   valuation compl  te requiert n  anmoins le contr  le des trois dimensions du d  veloppement durable   parfois d  sign  es sous les 3 P   Population  Plan  te et Profit     Afin de pouvoir r  aliser cette   valuation des biens  des services et des travaux  trois instruments distincts ont      provisoirement       t   d  velopp  s au cours des derni  res d  cennies     e analyse du cycle de vie  ACV    la m  thodologie est fond  e sur les      cobilans    et a   t   traduite dans la  norme ISO 14040  depuis la fin des ann  es    80 et jusqu   il ya peu     et m  me encore aujourd   hui     c est la  notion d      environnement    qui est au centre de l attention  c est pourquoi on parle aujourd   hui     entre  autres pour faire une distinction avec ce qui suit     d une analyse environnementale du cycle de vie     e or  depuis le milieu des ann  es    90  des voix se sont   lev  es pour affirmer que le   d  veloppement du   rable   d  passe le theme de l environnement  l   valuation de biens et de services doit avoir lieu dans le  contexte de la responsabilit   sociale  la m  thodologie    social LCA     en anglais   d  velopp  e a cet effet   respecte la norme ISO 14040  tout en s   int  ressant surtout aux effets externes sur la dimension Populati
75. ie Public f  d  ral   e Programmation   D  veloppement    Durable    Motivation  Int  gration  Innovation       S blic f  d  ral   e Programmation  gt   D  veloppement  Durable       Motivation  Int  gration  Innovation       Manuel pour l   utilisation de  l analyse des co  ts du cycle de vie     ACCV  dans les march  s publics  durables                     R  SUM   ET AIDE    LA LECTURE  lt     Dans le contexte de la consommation et la production durables  les m  thodes utilis  es pour   valuer les pro   duits et les services sont d   une importance capitale  Un instrument relativement nouveau dans ce domaine  est l analyse du co  t du cycle de vie  ACCV   Le SPP DD a analyse dans quelle mesure cet instrument peut  constituer une plus value pour les march  s publics durables  Les r  sultats de cette analyse sont compil  s dans  le pr  sent manuel     Le pr  sent manuel propose un cadre et une s  rie de directives concernant l application du co  t du cycle de vie   CCV  dans les march  s publics durables     Le premier chapitre d  crit quelques notions essentielles mais   galement le cadre dans lequel l ACCV sera ap   pliqu  e  Nous n allons pas nous baser sur une ACCV conventionnelle mais plut  t sur une m  thodologie proche  de    l   analyse du cycle de vie     Cette approche vise la mise en lumi  re d une   valuation de l impact   conomique  de biens et de services sur la base d une m  thode en coh  rence avec ACV et dont l application en parall  le  avec une ACV est la 
76. ilit     SPF P amp O CMS et chaque consommateur       Cf  impact de la construction de logements durables     Eclairage interieur et exterieur Responsabilit     R  gie des B  timents       Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS     Dans certains cas  lien avec un autre produit    Moins prioritaire selon les   tudes    Responsabilit     SPF P amp O CMS et chaque consommateur       Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS    Pas prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     SPF P amp O CMS et chaque consommateur       Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS    Relation explicite avec un autre produit   Responsabilit      SPF P amp O CMS et  chaque consommateur       Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS    Moins prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     SPF P amp O CMS et chaque consommateur          13 Le produit    Carburant    du SPF P amp O CMS concerne notamment le chauffage des b  timents  cf  RdB  et tout particuli  rement la presta   tion de services    des administrations provinciales       Chapitre 8       tudes de cas          V  tements   de fibres et polym  res modernes        Alimentation    Pas d application pour les services publics f  d  raux       Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS     Dans certains cas  lien avec un autre produit    Prioritaire selon les   tudes    Responsabilit     SPF P amp O CMS  et chaque consommateur        Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS    Le SPPDD poss  de un projet sp  ci
77. inition de l   objet du march    il sera  pr  cis   que l autorit   se pr  occupe de tous les co  ts li  s    l achat  la location  la location vente  l   entreprise  ou le cr  dit bail     Concernant l analyse du march    on examinera dans quelle mesure certains   l  ments peuvent   tre r  alis  s  par diff  rents concurrents   il faut autant que possible   viter de s adresser a des monopolistes en l absence  d   un besoin r  el et objectif  La mesure dans laquelle des   l  ments pertinents du co  t du cycle de vie peuvent    tre quantifi  s et qualifi  s de mani  re fiable  sera   galement examin  e  L utilisation de m  thodes discutables  augmente en effet ostensiblement le risque de proc  dures juridiques visant    contester le bien fond   de la  d  cision   analyse du march   permettra   galement de prendre une d  cision sur la partie de la proc  dure a  choisir  Lorsque tous les   l  ments sont math  matiquement chiffrables et peuvent donc   tre traduits par un    l  ment de prix  on peut opter pour une proc  dure d   adjudication  Lorsqu il faut tenir compte de diff  rences  qualitatives entre les diff  rentes solutions  on optera pour une proc  dure d   appel d   offres        45          Chapitre 5  lt   Criteres de s  lection et d   attribution       48       5 1 DEFINITION DES CRIT  RES DE SELECTION  lt     Soulignons avant tout qu en mati  re de concurrence dans ce petit pays de grandes sp  cialisations et tech   nicit    on rencontre rarement de gros probl  mes d
78. ion dans laquelle chaque partie est tenue de faire ou de ne pas faire  quelque chose  Au regard de cette d  finition  il faut prendre en consid  ration toutes les contreprestations  accord  es directement ou indirectement    l adjudicataire  soit par le donneur d ordre  soit par un tiers  G  n     ralement cette contreprestation sera repr  sent  e par une somme d argent pay  e sous l   une ou l   autre forme   mais il peut s agir   galement d   autres avantages    conomiques  tels qu   un   change  l exon  ration d une taxe   l obtention d une publicit   directe ou indirecte  etc     Le    pouvoir adjudicateur            entreprise publique    ou l      entit   adjudicatrice    sont des personnes mora   les constitu  es avec l   objet sp  cifique de fournir des prestations d int  r  t g  n  ral qui ne sont pas de nature  industrielle ou commerciale  qui sont contr  l  es par les autorit  s ou qui fonctionnent pour la grande majorit    avec des fonds publics  soit en g  n  ral  soit pour une mission sp  cifique  Il s   agit de l     tat  de collectivit  s ter   ritoriales  d organismes de droit public  mais   galement de certaines entreprises et m  me d asbl     Bref  la plupart des besoins  que ce soit des travaux  des biens ou des services  financ  s principalement avec  des fonds publics font l   objet d un march   public        19    20       2 3  QUELQUES ETAPES IMPORTANTES DANS  LE D  ROULEMENT D UN MARCHE PUBLIC  lt     Les march  s publics     certainement d  s que les
79. ional Journal of Life Cycle Assessment  14  pp  375   378     Benoit C  and Mazijn B   Eds    Guidelines for social life cycle assessment of products     A social and socio eco   nomic LCA code of practice complementing environmental LCA and Life Cycle Costing  contributing to the full  assessment of goods and services within the context of sustainable development  ISBN  978 92 807 3021 0   UNEP DTIE  Paris  2009  104 pp     Beno  t C  et Mazijn B   Eds    Lignes directrices pour l   analyse sociale du cycle de vie des produits     Lignes direc   trices pour une analyse sociale et socio economique du cycle de vie  compl  ant l Analyse environnementale  du Cycle de vie et l Analyse du Cycle de vie et des Co  ts  en vue de contribuer    une   valuation complete des  biens et services dans le contexte du d  veloppement durable  ISBN  978 92 807 3051 7  UNEP DTIE  Paris   2009  104 pp     Beno  t C  en Mazijn B   Red    Richtlijnen voor de Sociale Levenscyclus Analyse van Producten     Richtlijnen  voor een sociale en sociaaleconomische LCA  ter aanvulling van een milieugerichte LCA en van een analyse van  de levenscycluskosten  als bijdrage tot de volledige beoordeling van goederen en diensten in de context van  duurzame ontwikkeling  ISBN  978 92 807 3136 1  UNEP DTIE  Paris  2009  2011   108 pp     NN    2003   Measuring the expected benefits of e government  47 pp     Norris  G  A    2001   Integrating Life Cycle Cost Analysis and LCA  in  The International Journal of Life Cy
80. it     partir de Mazijn B  et al   2004     Une distinction similaire est reprise    la figure 5  Ciroth A  et al  2011   Cette figure pr  sente une distinction  entre les types d   ACCV suivants   les co  ts internes  lire   les    co  ts priv  s      les co  ts externes qui devraient    tre internalis  s et les autres co  ts externes  Le premier type correspond    une ACCV classique  le deuxi  me  type est appel   analyse environnementale du CCV et le troisi  me type est une analyse sociale du CCV     Plan  te Population Profit Prosp  rit      Externalit     co  ts ou avantages     Co  ts ou avantages  priv  s          ACCV conventionnelle     valuation des co  ts et avantages priv  s  internes aux organisations  ACCV     valuation compl  mentaire des co  ts et avantages externes qui vont devoir   tre pay  s dans un futur proche  ASCCV     valuation compl  mentaire des autres co  ts externes          Figure 5      D  limitation de l application des 3 types de ACCV     partir de Ciroth A  et al   2011       Chapitre 3     Vanalyse des co  ts du cycle de vie    Lanalyse environnementale des co  ts du cycle de vie se caract  rise par la prise en compte de co  ts externes  qui pourraient survenir dans une p  riode qui peut   tre influenc  e par des d  cisions  Cette description permet  naturellement de r  duire ou d     largir a souhait les limites  Ce choix influence   galement le    surplus    qui sera  repris dans une ASCV     Examinons plus en detail ce contexte  Ce qui pr 
81. ities    in terms of their costs   or  alternatively  either the  costs not accounted for in the system or the costs not directly borne by a specific firm  Herein  the 1st defini   tion is used and preferred     Examinons maintenant de plus pr  s chaque mot cl   soulign          3 1 1     The life cycle      LACV se concentre sur le    cycle de vie    du produit  du berceau au tombeau  en anglais      from cradle to  grave      depuis l extraction des mati  res premi  res jusqu      la fin de vie du produit     L objectif d une ACV est  donc d identifier les phases successives et interconnect  es d un syst  me de produit   l   extraction des mati  res  premi  res  la conception  la production  l emballage  la distribution  l   utilisation  la maintenance  la mise au  rebut et l   limination finale du produit  ainsi que le transport entre les diff  rentes phases  La figure 1 pr  sente  le sch  ma du cycle de vie     Ressources naturelles         D  charge et  incin  ration    Extraction de  mati  res premi  res  R  cup  ration           Recyclage des  mat  riaux et des  composants    Mise au rebut         Conception et  production    R  utilisation       Emballage et    Utilisation et maintenance distribution    Figure 1      Pr  sentation sch  matique du cycle de vie d un produit  Beno  t C  et Mazijn B   2011        4 Apr  s avoir   crit plusieurs articles pour des magazines internationaux  David Hunkeler et ses coauteurs ont  en 2008  r  dig   un ouvrage  de synth  se sur  
82. la consommation d   nergie  et parfois d entretien d un bien peut   tre sup  rieur au co  t d achat initial  II  est d  s lors raisonnable et justifi   d   int  grer ces autres co  ts dans la d  cision d achat  Pour cela  on peut faire  appel    la m  thode du    co  t global du cycle de vie     Selon cette approche  des produits respectueux de l envi   ronnement s   avereront dans bien des cas moins on  reux que leurs contreparties moins ch  res    l achat initial   Travailler sur base d   une telle approche LCC requiert toutefois quelques adaptations chez diff  rents int  ress  s   Ainsi  les acheteurs doivent acqu  rir des connaissances quant    leur application concr  te et les Inspecteurs  des Finances e a   qui   mettent des avis    propos des dossiers d   achats  doivent   galement appliquer cette  approche  D   un point de vue budg  taire  cette approche n  cessite peut   tre aussi quelques adaptations       Une   tude doit indiquer de quelle mani  re cette approche peut   tre appliqu  e aux diff  rents niveaux d au   torit  s en Belgique  Ici aussi il convient de surveiller la compl  mentarit   avec les   tudes men  es par la  Commission europ  enne et les autres instances       Afin de veiller    une coordination de l expertise  le SPP D  veloppement Durable et le SPF Sant   publique   S  curit   de la chaine alimentaire et Environnement   changeront leurs connaissances concernant la dur  e  de vie des produits       Tenant compte des   ventuels conflits concernant 
83. les secteurs de l   eau  de l   nergie  des  transports et des services postaux fixe les r  gles particulieres pour la passation de march  s publics dans les  secteurs d   utilit   publique pour les entreprises priv  es avec des missions de service public et pour les entre   prises publiques en ce qui concerne leurs activit  s qui ne rel  vent pas du service public     L arr  t   royal du 26 septembre 1996   tablissant les r  gles g  n  rales d ex  cution des march  s publics et des  concessions de travaux publics fixe les conditions g  n  rales d ex  cution des march  s publics  le Cahier g  n  ral  des charges constitue l annexe    cet AR     L arr  t   royal du 14 octobre 1996 relatif au contr  le pr  alable et aux d  l  gations de pouvoir en mati  re de  passation et d ex  cution des march  s publics de travaux  de fournitures et de services et en mati  re d   octroi  de concessions de travaux publics au niveau f  d  ral   nonce les r  gles en mati  re de d  l  gation et de contr  le  pour les autorit  s f  d  rales     L arr  t   royal du 6 f  vrier 1997 relatif aux march  s publics de fournitures et de services auxquels s applique  l   article 3  8 3  de la loi du 24 d  cembre 1993 relative aux march  s publics et    certains march  s de travaux  de  fournitures et de services  traite des achats militaires     L arr  t   royal du 29 avril 2001 relatif au contr  le pr  alable en mati  re de passation des march  s publics de  fournitures et de services auxquels s applique
84. les techniques traditionnelles de financement public   cette   tude analysera e a  la programmation des budgets pluriannuels  attribu  s aux march  s publics du   rables  A ce propos  une attention particuli  re sera accord  e aux techniques comptables efficaces et inno   vantes        Ce texte refl  te cette d  cision     Le manuel ne vise pas l exhaustivit    ni en ce qui concerne la mati  re des march  s publics  ni en ce qui  concerne l   analyse des co  ts du cycle de vie  En revanche  cet ouvrage veut proposer quelques fils conducteurs  qui pourront constituer la base de proc  dures de march  s publics qui tiennent compte de l ACCV  C est pour  cette raison aussi que l   ouvrage n est pas rempli de references  hormis les references a la bibliographie qui se  trouve en fin de l ouvrage    La structure du manuel est congue de mani  re a ce que chacun puisse utiliser le texte le plus efficacement  possible   les sp  cialistes en mati  re de march  s publics ou d   analyse des co  ts du cycle de vie pourront sans  doute sauter tout simplement quelques chapitres  alors que d   autres trouveront sans doute des renseigne   ments utiles dans l ensemble du document     La derni  re mise a jour du manuel date du 1er d  cembre 2011       Introduction   Liste des abr  viations       LISTE DES ABR  VIATIONS    ACV  AECV  ASCV   Analyse du cycle de vie  analyse environnementale du cycle de vie  analyse sociale et so   cio  conomique du cycle de vie  LCA  E LCA  S LCA   Life Cycle Ass
85. li par d  partement en pleine connaissance de cause   la si   tuation optimale est naturellement de d  finir clairement les d  penses attendues pour chaque poste  Il est  donc conseill   de se pencher suffisamment sur les aspects budg  taires du march   et ce d  s la d  finition des  besoins  Une politique d achat claire est en principe toujours associ  e  pr  tant attention    la durabilit   et    la  prise en compte du co  t du cycle de vie     Les cr  dits d   engagement a prendre doivent naturellement se conformer a cette politique  a savoir que ces  cr  dits d   engagement et le co  t d investissement initial tel que le co  t d utilisation peuvent inclure le co  t  d entretien  le co  t de garantie et tout autre co  t   ventuel   il suffit de pr  voir suffisamment de lignes comp   tables  Une exception vient toutefois confirmer cette r  gle   les d  penses dites r  currentes telles que le co  t  du papier  les co  ts d   encre et de cartouches que le SPF Budget demande de reconsid  rer chaque ann  e     Pour r  soudre ce probl  me  il est possible d   inclure les co  ts suppos  s r  currents dans le march    par exemple  sous la forme d   un lot s  par   ou d   une poste    prix unitaires ou de quantit  s suppos  es pour la dur  e de vie d  fi   nie du mat  riel ou la dur  e du contrat de services  de sorte que les cr  dits d engagement puissent   tre globalis  s     Ind  pendamment  il est possible de stipuler dans le cahier des charges que les co  ts seront   chelonn  
86. lieu pr  cis o   ils se d  roulent  Voil   pourquoi on parle aussi souvent de processus potentiels  Dans  de rares cas  il faut aller plus loin et se rendre alors sur place pour r  colter des informations plus d  taill  es  C est  surtout le cas lors d une analyse environnementale du cycle de vie  En conclusion  lors d une AECV  les co  ts  priv  s et les externalit  s peuvent   tre identifi  s par des   tudes documentaires       Dans le cas d une analyse sociale du cycle de vie  il en va autrement  Les pr  occupations concernent notam   ment les organisations qui portent la responsabilit   durant les phases successives du cycle de vie du produit    les processus de production  l   utilisation  l   limination finale du produit    Ce qui se passe sur le terrain ne d     pend donc pas de la technologie mais bien des d  cisions  ex    organisation du travail  s  curit    r  mun  ration       Il est donc n  cessaire de conna  tre les acteurs de la cha  ne et de collecter des informations d  taill  es sp  cifi   ques  ex    informations sur la situation des producteurs de caf   dans les pays en voie de d  veloppement ou  des ouvriers du textile en Asie   Des   tudes documentaires bas  es sur des donn  es fournies par des parties  prenantes  employeurs  travailleurs  ONG     en sont souvent a la source  Si des probl  mes potentiels sont con   stat  s  il est n  cessaire de se rendre sur place pour affiner les donn  es  par le biais d   interviews par exemple        Il est important
87. lissent une ou plusieurs fonctions d  termin  es  Chaque syst  me de produit peut   tre repr  sent   par  un arbre de processus  un    flow diagram     c     d  une pr  sentation graphique des processus   l  mentaires  interconnect  s formant ensemble le syst  me de produit  La figure 2 illustre une telle succession de processus    l  mentaires pour la fabrication de T shirts     Rebut       Nettoyage et s  chage       Vente au d  tail          1 kg de T shirt                1 kg blanchiment   nettoyage  coloration  et s  chage    1 kg de textile  tissage  du cotton en usine    1 kg de coton  cousu                            Transport    1kg 0 2 de fibres  textiles  coton     l   usine       0 673 kg de  fibres de coton     0 449 kg de  fibres de coton    1 kg 0 2  de production    1kg             de tissu tiss      Produits chimiques  industriels organiques    Services d     lectricit              gr  n  s a la ferme ala ferme US de fibres de coton et min  raux       Figure 2      Arbre des processus   l  mentaires pour 1 kg de T shirt  Beno  t C  et Mazijn B   2011     Prenons un autre exemple   le syst  me de produit    envoi d un message     Cet envoi peut se faire par les  processus   l  mentaires  1  cr  ation d un message   2  traitement postal et  3  d  placement en camionnette  de la poste  Autre possibilit      1  r  daction d   un texte virtuel et  2  envoi par voie   lectronique  Les processus    l  mentaires du systeme de produit sont diff  rents mais ils remplis
88. march  s publics en Belgique est r  gie par la loi du 24  d  cembre 1993  et par les arr  t  s royaux du 8 janvier 1996  10 janvier 1996  18 juin 1996  26 septembre 1996   14 octobre 1996  6 f  vrier 1997  29 avril 2001 et 20 d  cembre 2010  ainsi que par la loi du 15 juin 2006 et par  VAR du 15 juillet 2011 et la loi du 13 ao  t 2011     La loi du 24 d  cembre 1993 relative aux march  s publics et    certains march  s de travaux  de fournitures et de  services constitue le texte de base de la r  glementation  Les principales r  gles  les grands principes et id  es en  mati  re de march  s publics sont trait  s dans cette r  glementation     L arr  t   royal du 8 janvier 1996 relatif aux march  s publics de travaux  de fournitures et de services et aux con   cessions de travaux publics fixe les r  gles particuli  res pour la passation de march  s publics dans les secteurs  classiques  soit tous les secteurs sauf les secteurs dits sp  ciaux  voir ci dessous      L arr  t   royal du 10 janvier 1996 relatif aux march  s publics de travaux  de fournitures et de services dans les  secteurs de l   eau  de l   nergie  des transports  des services postaux et aux concessions de travaux publics  fixe  les r  gles particuli  res pour la passation de march  s publics dans les secteurs d   utilit   publique     L arr  t   royal du 18 juin 1996 relatif a la mise en concurrence dans le cadre de la Communaut   europ  enne  de certains march  s de travaux  de fournitures et de services  dans 
89. ment limit   et le probl  me est donc plut  t  d   avoir suffisamment de soumissionnaires que de devoir en rejeter en ne les s  lectionnant pas  Il est toutefois  parfaitement autoris   de demander des chiffres d   affaires  la pr  sence de techniciens qualifi  s en suffisance   un service apr  s vente  des r  f  rences certifi  es  un certain savoir faire  etc       Chapitre 5     Crit  res de s  lection et d   attribution    5 2 DEFINITION DES CRIT  RES D   ATTRIBUTION  lt     Un choix judicieux des crit  res d   attribution et de leur pond  ration respective est capital afin d   optimiser le  choix et donc le succ  s du march    G  n  ralement  les crit  res d   attribution doivent   tre mesurables  quan   tifiables  v  rifiables  verifies et concerner le produit  Ils doivent en outre fournir un avantage   conomique  pour l autorit   et pas seulement un avantage social global  Les crit  res d   attribution doivent   tre formul  s de  mani  re a permettre a tous les soumissionnaires raisonnablement inform  s et normalement diligents de les  interpr  ter de la m  me mani  re      alin  a pr  c  dent resume en fait ce qui  dans la pratique  est loin d   tre simple  Il est avant tout pr  f  rable de  se concentrer sur l essentiel   si l   on adopte trop de crit  res d attribution  on obtient  entre autres    cause de  obligation de motivation des actes administratifs  des motivations tr  s longues et vastes  par offre  par crit  re  et  si l   on travaille avec des sous crit  
90. n      Going for Sustainable Development        Professeur invit    et B  Demeulenaere  Senior Consultant EBP  qui  ont  en qualit   de consultants  accept   de partager leur expertise dans le cadre de ce projet  Nous remercions  tout particuli  rement le groupe de r  sonance  notamment P  Acket  A  De Boeck  D  Moons  J  Hamande  P   Hermoye  J P  Pedergnana  A  Segers  S  Verboven  E  Verwimp et P  Xavier pour leur contribution et leur en   thousiasme permanents  Il va de soi que le pr  sent manuel est le r  sultat d une symbiose entre l expertise  des consultants et l   apport du groupe de r  sonnance  Il ya en outre les personnes qui ont   t   interview  es   C  Geldhof  S  Michiels  J  Pans  W  M  hlmann  L  Waterschoot  ainsi que les collaborateurs suivants du BFP  P   Delbaere   de l   AFSCA  G  Wallez  et du SPF Economie  L  Heymans  qui ont accept   de se consacrer a la mise  en forme du manuel  Je souhaite enfin encore t  moigner ma reconnaissance    l     quipe du SPP DD et tout  particuli  rement    J  Versteven pour son soutien moral lors de la r  alisation de ce projet     K Wallyn       101    AUTEURS     Bjorn DEMEULENAERE   Senior Consultant EBP   www ebp be  Avenue Bourgm  E  Demunter 3  B 1090 Bruxelles  Belgique  T  l  32 2 420 68 60   Fax  32 2 425 85 58   Email BJD ebp be    Bernard MAZIJN   Going for    Sustainable Development      Visiting Professor   www bernardmazijn be  Michel Van Hammestraat 76  B 8310 Bruges  Belgium  Mobile  32 479 799 645   Fax 
91. n  es g  n  rales  Saisie d informations sur le co  t du cycle de vie  CCV   Saisie d   informations sp  cifiques sur le CO   R  sultats ACCV  en valeur actualis  e nette  R  sultats CO   Analyse des r  sultats  Imprimante laser  noir et blanc  20 40 cpm  100 000 pages  dur  e de vie de 5 ans  Imprimante laser  noir et blanc  20 40 cpm  500 000 pages  dur  e de vie de 5 ans    Annexe    La place de l ACCV au sein d une gestion publique ax  e sur le d  veloppement durable    1   2     Le lien avec les syst  mes de gestion   Quelques exemples pratiques   2 1 Le Bureau f  d  ral du Plan  Consommation de papier   2 2  l Agence F  d  rale pour la S  curit   de la Cha  ne Alimentaire  AFSCA   D  placements de service   2 3 SPF Economie  P M E   Classes moyennes et Energie  Eco printing   La place de l   ACCV au sein de la cha  ne de l innovation    56    60  62  62  62  63  67  67  67  68  68  69  70  70  70  70  70  72  73  74  74  74  74  75  75  75  45  76  76  77    80  82  83  83  83  84  84  85  85  85      Sommaire       Annexe II Informations    fournir pendant la proc  dure 88  Informations g  n  rales    fournir par le pouvoir adjudicateur 90  Informations g  n  rales    fournir par le soumissionnaire candidat 90  Information sur le co  t du cycle de vie 91  Saisie d informations sp  cifiques sur le CO  91  Annexe 1     Co  ts de fonctionnement annuels 92  Annexe 2     Co  ts de maintenance annuels 93  Annexe 3     Emissions int  gr  es de CO  94   Bibliographie 96   Reme
92. n  il ne peut en principe pas    tre admis au march    Les motifs d exclusion pour les secteurs classiques sont indiqu  s dans l arr  t   royal du 8  janvier 1996     l article 17  pour les travaux   l article 43  pour les fournitures  et l article 69  pour les services   et dans l arr  t   royal du 10 janvier 1996 pour les secteurs sp  ciaux  articles 17  39  60   Les v  ritables crit  res  de selection se composent des crit  res   conomico financiers et des crit  res de comp  tence technique  Tous  ces crit  res permettent une   valuation de l aptitude d   un candidat ou d un soumissionnaire a mener    bien  un march       Les soumissionnaires candidats doivent   tre exclus     sauf en cas de raisons imp  ratives d int  r  t g  n  ral      lorsqu ils ont   t   condamn  s par un jugement d  finitif pour participation    une organisation criminelle  pour  corruption  fraude ou blanchiment de capitaux     En outre  ils seront en principe   galement exclus lorsqu ils se trouvent en   tat de faillite ou de liquidation  lors   qu ils ont cess   leurs activit  s ou obtenu un concordat judiciaire  lorsqu ils ont fait aveu de faillite  lorsqu une  procedure de liquidation ou de concordat judiciaire est en cours    leur   gard  lorsqu ils ont   t   condamn  s  par un jugement entr   en force de chose jug  e pour un d  lit qui porte atteinte    l   int  grit   professionnelle   lorsqu ils ont commis une faute grave lors de l exercice de leur activit   professionnelle  ou lorsqu ils ne
93. n  s par le pouvoir adjudicateur     Ces sp  cifications doivent permettre la mise en concurrence et d  s lors faciliter le d  p  t des offres  Elles  peuvent r  f  rer soit a des normes soit a des agr  ments techniques europ  ens  a des prestations ou a des exi   gences fonctionnelles  Un recours a ces derni  res sp  cifications a pour avantage de permettre la participation  d   un nombre maximal de prestataires     En ce qui concerne la d  finition des sp  cifications techniques  il y lieu de retenir le principe que les sp  cifi   cations techniques sont d  termin  es sur la base des normes belges dans lesquelles les normes europ  ennes  ont   t   transpos  es  des r  f  rences a des agr  ments techniques europ  ens ou des sp  cifications techniques  communes  des normes internationales  d   autres syst  mes de r  f  rences techniques   tablis par les instituts  de normalisation europ  ens  des normes belges  des agr  ments techniques belges ou des sp  cifications tech   niques belges en mati  re de conception  de calcul et de r  alisation des ouvrages et de mise en   uvre des  produits  Chaque r  f  rence est accompagn  e de la mention     ou   quivalent         Il est   galement possible de travailler avec une combinaison d   exigences fonctionnelles et de performance   Les sp  cifications techniques ne peuvent aucunement   tre   tablies en fonction d   un soumissionnaire d  ter   min    mais elles doivent au contraire permettre une mise en concurrence qui ne soit ni g  n
94. nant compte du co  t total sur le cycle de vie   de 6 ans   la marque P  diesel  est la plus avantageuse     Concernant les   missions de CO   on peut constater  contre toute attente  que la marque O  essence  produit  chaque ann  e 0 2 tonne en moins que la marque P  diesel  vu l   utilisation moyenne sup  rieure dans ce cas  du v  hicule diesel       Chapitre 8       tudes de cas       Graphique 1  lt   Co  ts totaux par cat  gorie  au terme de l horizon de planification     30 000                                    no nnn nnn nnn nnn nn nn nnn nnn nnn nnn nn nnn nnn nn enn nn nn nnn ne nnn mm enn mm mm    25 000      20 000               0 A    ee  ac      Lu  Rn OO nnn a  5          25 000 q  a Rn  2  3  o  O 0 4  o P Produit C Produit D Produit E   A Acquisition A Fonctionnement E Entretien B Autres co  ts a Valeur r  siduelle Co  ts fin de vie   Graphique 2  lt       missions de CO  totales par offre    14 200  14 000  13 800 71  13 600  13 400  13 200  13 000  12 800  12 600    12 400    12 200          kg CO  offre    12 000    Lors d une mon  tarisation des   missions de CO   deux possibilit  s se pr  sentent   on prend en consid  ration  soit le prix du march    octobre 2011   12 1 euros tonne de CO    soit l arr  t   royal du 20 d  cembre 2010 relatif     la promotion de v  hicules de transport routier propres et   conomes en   nergie dans le cadre des march  s  publics est mis en pratique  0 03 0 04 euro kg de CO    La diff  rence s   l  ve    quelque 0 02 euro kg
95. ncon   v  nients pratiques  La qu  te d informations a cependant fourni de nouveaux   l  ments de compr  hension     Ces   l  ments peuvent   tre r  sum  s comme suit     e les connaissances en mati  re d   analyse des co  ts de cycle de vie sont assez limit  es        l exception du  Minist  re de la D  fense       e certains aspects de l approche ACCV sont d  j   appliqu  s dans des cahiers des charges mais il n est g  n  ra   lement pas possible d   effectuer un calcul ACCV pr  cis    e inventaire et la mise    jour de donn  es pr  cises pour pouvoir calculer     r  troactivement     le    co  t du  cycle de vie    posent probl  me    e  a cr  ation d   un syst  me de gestion a un grand impact sur la quantit   et la nature des fournitures  services  ou travaux a acheter     Le r  sultat de l   etude pr  liminaire a permis de reconstituer deux   tudes de cas avec v  racit   sur la base de  donn  es disponibles dans les diff  rents services publics et le domaine public  Mais avant d   aborder le sujet   penchons nous sur le dernier point de ces   l  ments de compr  hension   le r  le du syst  me de gestion     8 1 2  Le r  le des syst  mes de gestion   Le r  le jou   par un syst  me de gestion avant l entr  e en jeu d outils tels que les    march  s publics durables     en g  n  ral et l      analyse des co  ts du cycle de vie    en particulier est examin   en d  tail    l Annexe   du pr  sent  manuel  Des exemples des diff  rents services publics f  d  raux sont fournis  Il
96. ne peuvent   tre techniquement ou   conomiquement scind  s du  march   principal sans inconv  nient majeur    e soit lorsque ces travaux  quoique scindables de l ex  cution du march   principal  sont strictement n     cessaires    son perfectionnement    Soit lorsque des travaux nouveaux  consistant dans la r  p  tition d ouvrages similaires  doivent   tre attri    bu  s    l   entrepreneur du premier march   par le m  me pouvoir adjudicateur     condition que ces travaux   soient conformes    un projet de base et que ce projet ait fait l   objet d un premier march   pass   apr  s mise   en concurrence  la possibilit   de recourir    cette r  p  tition devant   tre indiqu  e d  s la mise en concur    rence du premier march         Chapitre 2     Concernant les march  s publics    La proc  dure n  goci  e sans publicit   obligatoire est   galement autoris  e pour tous les march  s de fournitu     res     Pour les fournitures compl  mentaires    effectuer par le fournisseur initial et destin  es soit au renou   vellement partiel de fournitures ou d installations d   usage courant  soit    extension de fournitures ou  d   installations existantes lorsque le changement de fournisseur obligerait le pouvoir adjudicateur a ac   qu  rir un mat  riel de technique diff  rente entra  nant une incompatibilit   ou des difficult  s d utilisation et  d entretien disproportionn  es    Pour les fournitures cot  es et achet  es en Bourse    Lorsqu il s   agit d achats d opportunit    s   il es
97. nouveaux  consistant dans la r  p  tition de travaux ou services simi   laires  sont attribu  s    l   adjudicataire du premier march   par le m  me pouvoir adjudicateur  a condition  que ces travaux ou services soient conformes au projet de base  que ce projet fasse l   objet d   un premier  march   pass   par adjudication ou sur appel d   offres  et que la possibilit   de r  p  tition avait   t   mention   n  e d  s la mise en concurrence du premier march   et ceci jusqu   a trois ans apr  s la conclusion du march    initial     Une proc  dure n  goci  e sans publicit   obligatoire est   galement autoris  e pour tous les march  s de fourni   tures      Lorsque les produits sont fabriqu  s uniquement a des fins de recherche  d   exp  rimentation  d     tude ou de  d  veloppement  sans qu   une production en grandes quantit  s en vue d     tablir la viabilit   commerciale du  produit ou de r  cup  rer les co  ts de recherche et de d  veloppement ne soit pr  vue        23    24       Lorsque des fournitures compl  mentaires sont    effectuer par le fournisseur initial pour le renouvellement  partiel de fournitures ou installations d   usage courant ou pour l extension de fournitures ou d installations  existantes si un changement de fournisseur obligeait le pouvoir adjudicateur    acqu  rir un mat  riel  de technique diff  rente entra  nant une incompatibilit   ou des difficult  s techniques ou d utilisation et  d entretien disproportionn  es  La dur  e de ces march  s ainsi q
98. ntionnant les techniciens ou les services techniques  et notamment ceux qui seront  charg  s du contr  le de qualit    et qui seront mis    disposition pour l ex  cution du march        des   chantillons  descriptions et ou photos des produits    fournir      des certificats de conformit   contenant les sp  cifications ou normes d  livr  s par les entit  s officielles  comp  tentes pour le contr  le de la qualit        le contr  le de la capacit   de production  des possibilit  s de conception et de recherche et des mesures  prises en mati  re de contr  le de qualit   par le pouvoir adjudicateur ou par un organisme qu il mandate     En outre  dans le cas de fournitures qui demandent des travaux de placement ou d installation  la capacit    technique ou professionnelle du fournisseur peut   tre   valu  e en vertu de son savoir faire  de son efficacit     de son exp  rience et de sa fiabilit       La capacit   technique du prestataire de services peut   tre d  montr  e par      des titres d   tudes et professionnels du prestataire de services et ou des cadres de l   entreprise et du ou  des responsables de la prestation des services      la liste des services fournis au cours des trois derni  res ann  es appuy  e par des certificats      une d  claration mentionnant les techniciens ou les organismes techniques qui seront mis    disposition  pour l ex  cution du march    en particulier ceux qui sont responsables du contr  le de la qualit        une d  claration mentionnant les e
99. on  et Profit Prosp  rit       e le d  veloppement ult  rieur de la m  thodologie ACCV est alors principalement consid  r   comme un ins   trument permettant de mettre en   vidence les effets internes  lisez   co  ts et b  n  fices  exprim  s en  valeur mon  taire      si possible     dans les trois dimensions     Ce n   est qu   au cours des derni  res ann  es que nous avons assist   a la parution de diverses publications qui  se concentrent sur le lien existant entre ces trois m  thodiques et qui en proposent une   tude approfondie   La publication   Lignes directrices pour l   analyse sociale du cycle de vie des produits    Benoit C  et Mazijn B    2011  porte le sous titre     Lignes directrices pour une analyse sociale et socio   conomique du cycle de vie   compl  tant l Analyse environnementale du Cycle de vie et l Analyse du Cycle de vie et des Co  ts  en vue de  contribuer a une   valuation complete des biens et services dans le contexte du d  veloppement durable     Une  publication  actuellement en pr  paration  met encore mieux en exergue le lien entre ces trois m  thodiques        1  L ACCV    conventionnelle    s oppose    l application de l ACCV dans le cadre du d  veloppement durable  voir plus loin  Sont en lien   troit  avec cet instrument le    co  t total de possession     CTP  et la    m  thode des co  ts par activit       MCA     2 Alors que la population et la plan  te sont concern  es par un int  r  t commun  le profit peut   tre consid  r   comme un in
100. ons afin que  les co  ts d   utilisation restent par la suite limit  s       Chapitre 6     Sp  cifications techniques  conditions et clauses d ex  cution    Enfin  il est   galement possible d   aborder le financement du march     le pouvoir adjudicateur peut en effet  pr  voir un financement a la carte o   les co  ts sont rel  gu  s    l   arriere plan     la seule r  gle qui existe est que  l   on ne peut jamais payer plus que ce qui a   t   prest    un pr  financement total ou partiel par l   adjudicataire  n   est aucunement exclu  Cela peut   tre important  notamment pour les implications budg  taires qui vont   tre  abord  es au chapitre suivant     Le chapitre 8 va approfondir ce sujet  entre autres en proposant des outils        55          Chapitre 7  lt   Implications budg  taires       58       Le titre on  reux  propre aux march  s publics  implique que les deux parties devront toujours fournir une pres   tation  C  t   pouvoir adjudicateur  cette prestation consistera dans la grande majorit   des cas    payer un prix  sous forme p  cuniaire  Le budget public va donc   tre grev       On peut dire que fondamentalement  le financement de l achat est un levier plus puissant pour une autorit    que le financement des d  penses qui doivent   tre assum  es tout au long de la dur  e de vie de l   objet du  march    Une fois l achat effectu    les frais pour la maintenance et l   utilisation doivent d   une fa  on ou d une  autre   tre financ  s     Une politique d achat
101. ormation  pi  ces de rechange     et d   exploitation  e a  maintenance    personnel d entretien  pi  ces de rechange  infrastructure     afin de ne pas mettre en p  ril la disponibilit   de l   arm  e  Cela d  passe clai   rement les besoins dans le cadre des activit  s des services publics f  d  raux de programmation    10 On constate cependant que ce syst  me de gestion n est     pour diff  rentes raisons   pas toujours utilis   de mani  re suffisamment perfor   mante dans les services publics f  d  raux pour rassembler les donn  es n  cessaires afin que ces derni  res puissent e a  servir d   intrants  dans le mod  le de calcul ACCV    11 Cf l Annexe   du pr  sent manuel pour une contextualisation plus d  taill  e    12 Notons toutefois que le SPF P amp O CMS dispose d une large offre pour certains biens  services et travaux       Chapitre 8       tudes de cas    Lors de march  s    publics pour le magasin Lors de l achat au magasin P amp O     P amp O Situation r  elle sur le terrain   importante   Lien avec EMAS  ex    eco printing  et  VACV  cf  unit   fonctionnelle  e a     Situation r  elle  sur le terrain    inconnue        ACCV  comme condition  ACCV  comme condition     Soci  t  s 12 70  Autorites    Analyse des co  ts du cycle de vie  comme condition     Dans le cas d un march   public direct   Situation reelle sur le terrain   importante   Lien avec EMAS  ex    eco printing  et  PACV  cf  unit   fonctionnelle  e a     Figure 7      Le r  le de    ACCV dans les a
102. oyal du 8 janvier 1996 relatif aux march  s publics de travaux  de fournitures et de services et aux  concessions de travaux publics d  s que la loi 15 juin 2006 sera enti  rement entr  e en vigueur     L arr  t   royal du 12 septembre 2011 fixant  en ce qui concerne la proc  dure de dialogue comp  titif  l entr  e en  vigueur de la loi du 15 juin 2006 relative aux march  s publics et    certains march  s de travaux  de fournitures  et de services  et de ses r  gles d ex  cution  ainsi que les modalit  s particuli  res d application de cette proc     dure    nonce des r  gles sp  cifiques pour l application du dialogue comp  titif     La loi du 13 ao  t 2011 pr  voit la transposition de la directive 2009 81 CE pour les march  s dans le domaine  de la d  fense et la s  curit       2 2 LA NOTION DE MARCH   PUBLIC  lt     Un march   public est un contrat    titre on  reux entre un ou plusieurs pouvoirs adjudicateurs  entreprises pu   bliques et ou entit  s adjudicatrices  et un adjudicataire  qui se rapporte a l ex  cution de travaux  la fourniture  de biens ou la prestation de services     Le terme de    contrat    est susceptible d interpr  tation  G  n  ralement  le march   est ex  cut   par une tierce  partie  qu il s agisse d une personne priv  e ou d   une autorit    sans qu il ne doive n  cessairement s   agir d un  contrat synallagmatique au sens classique  En droit belge  un document   crit n   est m  me pas n  cessaire     Sous    titre on  reux    s entend la transact
103. plus efficace possible     Le chapitre 2 donne un aper  u de la l  gislation en vigueur en mati  re de march  s publics et r  sume la base  juridique de certaines   tapes du processus de d  roulement d   un march    Une rubrique int  ressante pour le  lecteur pas ou peu familiaris   avec les    march  s publics        Dans le chapitre 3  toutes les notions cl  s de la d  finition suivante sont explicit  es      The assessment of all  costs associated with the life cycle of a product that are directly covered by 1 or more actors in the product life  cycle  supplier  manufacturer  user or consumer  and or EoL actor   with the inclusion of externalities that are  anticipated to be internalized in the decision relevant future     Ce commentaire permet de d  limiter le champ  d application de    ACCV dans le contexte du d  veloppement durable     Les trois chapitres suivants expliquent comment le th  me de l ACCV peut   tre int  gr   dans un march   public   Ici aussi  les diff  rentes   tapes d un march   public constituent le point de d  part     Le chapitre sept est consacr   aux implications budg  taires     Ensuite  une application pratique de ces   l  ments est pr  sent  e dans le chapitre 8     travers deux   tudes de  cas ayant pour objet des voitures et des   quipements TIC pour les bureaux     Enfin  un lien est   tabli avec des th  mes pertinents en rapport avec le d  veloppement durable  avec pr  sen   tation d   exemples pratiques   manant du Bureau f  d  ral du Plan 
104. pourcentage moyen d augmentation du carburant en question sur les 10 derni  res ann  es  voir  www petrolfed be dutch     gemiddelde_max_prijzen_vanaf_1988 xls       la consommation moyenne sp  cifique bas  e sur des donn  es r  elles de l administration f  d  rale       comme la consommation est exprim  e par 100 km  il est entendu par    Nombre moyen d   unit  s de  r  f  rences par ann  e    un nombre qui  multipli   par 100 km  correspond au nombre moyen de kilo   m  tres parcourus sur une ann  e par les services publics f  d  raux avec ce type de voiture      enfin  le co  t annuel moyen d   une assurance omnium pour la cat  gorie du v  hicule concern   est  ajout    donn  es de Test Achat   notons que les donn  es pour la cat  gorie de la camionnette n ont pas  encore   t   trouv  es    Co  ts de maintenance   les suppositions suivantes ont   t   faites     un petit entretien a   t   pr  vu    la fin de la premi  re  de la troisi  me et de la cinqui  me ann  e     un grand entretien a   t   pr  vu    la fin de la deuxi  me et de la quatri  me ann  e      les donn  es ont   t   obtenues dans un rapport trouv   sur www autogids be  notons que pour les ca   mionnettes  il n   y avait pas de donn  es disponibles  par cons  quent  il a   t   consid  r   que ceux ci    taient aussi   lev  s que pour les v  hicules de cat  gorie moyenne      une moyenne a   t   calcul  e et saisie par ann  e    Autres co  ts   les suppositions suivantes ont   t   faites       il semble que les
105. prix des biens ou des services     mission de gaz a effet de serre  travail des enfants  etc  Il serait alors  uniguement tenu compte du pilier    profit      voir note en bas de page 2  Approfondissons le sujet       Chapitre 3     Vanalyse des co  ts du cycle de vie    Co  ts    pu R  lt  Fin du  Acquisition Fonctionnement cycle de vie          P  riode    Figure 3      Pr  sentation des co  ts   ventuels durant le cycle de vie d un produit  Source   OGC     Revenons    ACV et aux explications qui ont   t   fournies dans le 1   chapitre  Nous avons expliqu   qu   outre  PACCV  on utilise aussi une analyse environnementale du cycle de vie et une analyse sociale du cycle de vie   toutes deux conformes    la norme ISO 14040  L AECV identifie tant les effets internes qu externes qui sont avant  tout li  s    la Plan  te tandis que l ASCV dresse avant tout l inventaire des effets externes qui se r  percutent sur  la Population et la Prosp  rit    Ce n   est toutefois pas la principale pr  occupation dans ce cadre     La figure ci dessous montre que ces pr  occupations  du point de vue du d  veloppement durable  li  es au     produit    ou    la    production    peuvent provenir d une analyse g  n  rique  Dans ce cas  les calculs sont r  a   lis  s par des   tudes documentaires    l aide de logiciels et de bases de donn  es  Les donn  es proviennent soit  de processus de production standard soit de processus de production sp  cifiques    l   entreprise mais sans tenir  compte du 
106. qualit   des produits ou des  prestations  le prix  la valeur technique  le caract  re esth  tique et fonctionnel  les caract  ristiques environ   nementales  les consid  rations sociales et   thiques  les co  ts d utilisation  la rentabilit    le service apr  s vente  et l assistance technique  la date de livraison et le d  lai de livraison ou d ex  cution  Cette   num  ration n est  ni limitative ni exhaustive et il peut d  s lors s   agir de crit  res tant op  rationnels qu   administratifs  logistiques  ou   cologiques     Les crit  res d   attribution et la mani  re dont ces crit  res seront traduits dans une sorte de score  devront   tre  d  termin  s avant le d  p  t des offres aupr  s du pouvoir adjudicateur  dans la tr  s large majorit   des cas  les  crit  res doivent   tre indiqu  s dans le cahier sp  cial des charges m  me   et dans un certain nombre de cas  la  pond  ration  soit le poids relatif attribu   aux diff  rents crit  res d   attribution  doit   galement   tre indiqu  e  dans le cahier sp  cial des charges     2 3 7 Definition des sp  cifications techniques  des conditions et des conditions d ex  cution   Les sp  cifications techniques englobent toutes les exigences techniques d  finissant les caract  ristiques re   quises d   un travail  d un mat  riel  d un produit  d une fourniture ou d   un service et permettant de d  crire  objectivement ce travail  cette fourniture ou ce service de mani  re telle qu ils r  pondent    l usage auquel ils  sont desti
107. r adjudicateur de tenir  compte de l   analyse des co  ts du cycle de vie lors de proc  dures de march  s publics     Il est en effet concevable  et finalement logique  que lorsqu   elles souhaitent ouvrir un march    les autorit  s  tiennent compte de tous les co  ts possibles qui seront li  s au projet et qu elles devront supporter  La situation  est moins   vidente lorsque l   on veut tenir compte desdites externalit  s pour lesquelles il n est pas toujours  facile de d  montrer un lien direct avec l   objet  en plus des   ventuels probl  mes de quantification   Une circu   laire pourrait donc peut   tre faciliter les choses     Outre cette d  finition    th  orique    des besoins  il y a une d  finition beaucoup plus pratique qui peut avoir  des implications tout aussi profondes pour la suite du march   public  Eclaircissons ce point par un exemple     Un service public a besoin d   imprimantes  Plusieurs options se pr  sentant   va t il prendre des imprimantes  lentes ou rapides  couleur ou noir et blanc   Va t il choisir des appareils multifonctions qui peuvent   galement  copier  scanner et autre   A t il besoin d   imprimantes avec une grande capacit     A quel horizon va t il planifier  ses achats  le mot achat est utilis   dans le sens large du terme et se rapporte a toute facon d   obtenir un droit  sur des travaux  des fournitures ou des services    Quelle est la dur  e de vie attendue  estim  e ou n  cessaire  des imprimantes      Ou encore   va t il installer le
108. rciements 101    10       INTRODUCTION    La raison directe de la r  daction de ce document se situe dans le plan d action des march  s publics durables  2009 2011  tel qu   adopte par le Conseil des Ministres du 3 juillet 2009     Sous le titre    Action 7 1   Etude des possibilit  s et des obstacles    application du Co  t sur le cycle de vie  Life  Cycle Cost Analysis     LCC  dans les march  s publics    le texte est libell   comme suit     L un des principaux obs   tacles    l int  gration de crit  res environnementaux dans les march  s publics consiste dans la perception que  les produits   cologiques sont plus chers que leurs contreparties moins respectueuses de l environnement  Bien  que cette perception est loin d     tre fond  e dans tous les cas  le prix d achat se trouve effectivement   tre plus  cher pour certains produits plus respectueux de l   environnement  C est ainsi que les voitures plus   cologiques   utilisant de nouvelles technologies  v  hicules   lectriques  v  hicules hybrides  v  hicules a hydrogene      restent  encore plus ch  res que les mod  les standard  pour des v  hicules de type comparable  et qu   un immeuble int     grant des techniques et mat  riaux plus    durables     par ex    ventilation avec   changeur de chaleur  demande  souvent un investissement sup  rieur  Dans un grand nombre de cas  ce co  t d acquisition ne repr  sente toute   fois qu une partie limit  e du co  t total du produit  Ainsi  le co  t d utilisation  surtout   pour 
109. res  par sous crit  re      Les crit  res doivent   galement   tre mesurables et quantifiables   un sentiment subjectif ne suffit pas  il faut  pr  voir des   l  ments qui vont concr  tiser d   une mani  re ou d   une autre ce sentiment  Cette concr  tisation  peut se traduire par des donn  es attest  es  des exp  riences  un jury d     valuateurs  etc   et ce toujours en  fonction de l   objet du march       Ce qui nous am  ne au point suivant   les crit  res d attribution doivent toujours concerner le produit  il doit  donc toujours y avoir un lien direct avec l   objet du march    une corr  lation avec les exigences techniques du  march       Les crit  res d attribution doivent   tre d  crits de mani  re claire et limpide afin de pouvoir   tre compris de la  m  me fa  on univoque par chaque soumissionnaire potentiel  sans ambigu  t   ou possibilit   d   interpr  tations  diff  rentes  et lui permettant d   tablir une offre en toute connaissance de cause     Le crit  re    prix    quant    lui r  f  re aux   l  ments prix qui peuvent   tre d  duits de calculs math  matiques   sans qu   une   valuation doive   tre r  alis  e par le pouvoir adjudicateur   les prix propos  s ainsi que les taxes   les co  ts et autres qui devront   tre support  s avec certitude  par exemple parce qu   ils peuvent   tre d  duits  avec certitude des   l  ments de l offre     N oublions pas la r  gle selon laquelle les crit  res d attribution doivent fournir un avantage   conomique    l au   torit
110. restreint de  travaux afin d installer les biens  il s agit d un march   de fournitures  Si les travaux ne sont que compl  mentai   res par rapport    un march   de services ou de fournitures  il s agit d un march   de services ou de fournitures   Le l  gislateur mentionne dans la liste figurant dans l annexe 1    la loi du 24 d  cembre 1993 quelques cas  marginaux qui sont class  s comme march  s de travaux en raison de la sp  cialisation requise  Lorsqu il s agit  d   un march   mixte de services et de fournitures  il y a lieu de v  rifier quelle composante repr  sente la valeur  la plus   lev  e     La prospection du march   doit permettre de mettre en   vidence les diff  rentes solutions techniques pos   sibles  le budget n  cessaire en conformit   avec les moyens dont dispose le donneur d   ordre  mais aussi la  mesure dans laquelle la les solution s  retenue s  autorise nt  une certaine concurrence     Ces r  gles n impliquent pas qu il devient impossible de passer un contrat avec une personne qui dispose d un  monopole  mais elles impliquent que la d  limitation d un march   ne peut s   effectuer de mani  re a restreindre  la mise en concurrence plus qu   il n   est n  cessaire pour une bonne satisfaction du besoin     Il est d  s lors certain que la prospection et l analyse du march   doivent permettre au donneur d ordre de par   venir a une d  finition judicieuse du march       2 3 3 Les diff  rentes proc  dures d attribution   Une telle d  finition du march   doit p
111. rs que le nombre de feuilles de papier A4 achet  es a diminu   de 26   au cours de la p  riode  2006 2009    Le Bureau f  d  ral du Plan rapporte en outre que la technologie ayant   volu    il est possible de suivre de nou   veaux indicateurs    partir de 2008 et donc d effectuer des mesures plus pr  cises     Nous pouvons en conclure que     e la mise en place d   un syst  me de management environnemental sur le terrain et la d  finition d objectifs   in casu    une diminution de la consommation de papier     jouent un r  le important     e leur impact se ressent sur la consommation de papier mais aussi sur le nombre d imprimantes n  cessaires  et sur leur nature        83    84       2 2  L Agence F  d  rale pour la S  curit   de la Cha  ne Alimentaire  AFSCA   Dans sa d  claration environnementale  l AFSCA a conscience de l influence que ses actions et d  cisions ont sur    l   environnement et veut pr  server celui ci aujourd   hui et pour les g  n  rations futures     Afin de satisfaire aux besoins et attentes de ses partenaires et de la soci  t    l   agence s   est dot  e d   un systeme  de management environnemental conforme aux prescriptions du r  glement EMAS  Elle montre ainsi sa vo   lont   d   aligner sa politique sur les d  cisions du gouvernement et de collaborer    la mise en   uvre du Plan  F  d  ral pour le D  veloppement Durable     D  placements de service   Par d  placements de service  il faut entendre les d  placements effectu  s avec nos propres v  hic
112. s afin  qu ils puissent par exemple   tre d  finis lin  airement et ce pendant toute la dur  e du march   ou pendant  toute la dur  e de vie de l achat  Dans les cas extr  mes  il est m  me possible d opter pour un paiement des  co  ts apr  s l ex  cution compl  te du march    Le poids de la d  pense est alors   chelonn   ou m  me enti     rement report    Rien sur le plan juridique ne l en emp  che mais dans la pratique  il est probable que les  soumissionnaires vont r  percuter le co  t financier    ventuellement major   d   une indemnit   l  gitime et d   un  pourcentage d   b  n  fices adapt    dans le prix de l offre qui sera pr  sent  e pour le march   concern         Chapitre 7     Implications budg  taires       Un examen minutieux du financement des march  s  publics semble donc capital et digne d int  r  t  notam   ment pour les march  s qui tiennent compte du co  t du cycle de vie     59          Chapitre 8  lt     tudes de cas       62       8 1  CADRE DE GESTION ET DE S  LECTION  lt     8 1 1  Introduction  Lorsque nous avons pr  par   le pr  sent manuel  l objectif   tait d examiner une pr  c  dente   tude de cas  mais  aussi d   encadrer un futur cahier des charges  Les r  sultats allaient   tre utilis  s pour illustrer le manuel     Il est tr  s vite apparu qu il n   existait pas vraiment de    cas historique    en Belgique  mais bien un int  r  t pour  l examen de plusieurs types d   tudes de cas  actuels   Cette d  marche   tait toutefois entrav  e par des i
113. s imprimantes dans un recoin du batiment  de sorte que la distance jusqu   au  poste de travail soit assez importante pour faire r  duire le nombre d   impressions      Inutile de dire que toutes ces approches alternatives aboutissent a des besoins clairement divergents et des  solutions tr  s diverses  Notons   galement que ces consid  rations d  pendent de la pr  sence d   un   ventuel  syst  me de gestion li    voir ci apr  s  et de la d  finition de l   unit   fonctionnelle  cf  chapitre 3      4 2 ANALYSE DU MARCHE  lt     Passons    l   analyse du march    Il s   agit donc de v  rifier la pr  sence sur le march   des possibilit  s de r  pondre  au besoin d  fini  Quelles sont les possibilit  s qu   offre le march   pour r  pondre efficacement a la demande du  pouvoir adjudicateur      Dans le cas des imprimantes  une   tude sera r  alis  e sur les types d   imprimantes et leurs accessoires  les  possibilit  s en mati  re de dur  e de vie  les possibilit  s d   appareils tout en un ainsi que leurs avantages et  inconv  nients  la capacit    la rapidit   et la consommation des diff  rentes machines  la mise a disposition des      Chapitre 4   D  finition des besoins et analyse du march    d  finition de l   objet du march      appareils   en propri  t    avec ou sans contrat de maintenance incluant ou pas le prix des pi  ces de rechange  et autres   en location  en location vente  avec ou sans option d achat      4 3 DEFINITION DE L OBJET D UN MARCHE  lt     Une fois que 
114. sent la m  me fonction     Dans le jargon  on dit que ce produit peut doit   tre exprim   comme une unit   fonctionnelle  Guin  e J B   et al   2002    une unit   quantifi  e fournie par les syst  mes de produit examin  s     utiliser comme cadre de  r  f  rence pour une ACV  Dans l   exemple ci dessus  le nombre de messages envoy  s par heure pourrait   tre       33    34       une unit   fonctionnelle  Cette unit   fonctionnelle sera la m  me pour le syst  me de produit bas   sur les envois  papier  poste  que pour le syst  me de produit d   envois   lectroniques     La description correcte de l unit   fonctionnelle est extr  mement importante  L unit   fonctionnelle est avant  tout d  termin  e lors de la d  finition de l   objet et du champ de l analyse  la premi  re phase d une ACV  Cela  permet en fait d   viter que des pommes soient compar  es    des citrons  et donc que tous les produits qui  vont   tre pris en consid  ration dans l   tude puissent r  ellement fournir le service attendu  Dans l exemple ci   dessus  la comparaison des produits poserait probl  me si l   on utilisait les unit  s fonctionnelles    nombre de let   tres arrivant     services postaux  et    nombre de messages virtuels fournis     courriel   Les courriels permettent  en effet de s  lectionner plusieurs destinataires  ce qui n   est normalement pas le cas pour les lettres qui sont     chaque fois envoy  es    un destinataire unique  L utilisation ad  quate de l unit   fonctionnelle est   galem
115. services est publi    pour lequel tout le monde peut introduire une candidature conform  ment aux conditions  impos  es en rapport avec la s  lection qualitative  G  n  ralement il est demand   aux candidats de pr  senter  certains documents permettant de s  lectionner les soumissionnaires les plus appropri  s  Les candidatures  re  ues sont v  rifi  es sur la base de crit  res de s  lection et sont   ventuellement s  lectionn  es  Les candidats  s  lectionn  s re  oivent un document de d  part  sur la base duquel un dialogue est entam   en vue de finaliser  le cahier sp  cial des charges  Les participants au dialogue  dont la solution propos  e est tout au moins partiel   lement prise en consid  ration dans le cahier sp  cial des charges  font une proposition concr  te  Les offres re     ues sont v  rifi  es en ce qui concerne la r  gularit   et   valu  es sur la base des diff  rents crit  res d   attribution   Le march   est finalement attribu   au soumissionnaire dont l   offre r  guli  re para  t   tre la meilleure sur la base  des crit  res d attribution       Chapitre 2     Concernant les march  s publics    2 3 4 Choix de la proc  dure d   attribution   Dans les secteurs classiques  les quatre premi  res proc  dures sont les proc  dures d   attribution dites standard   soit des proc  dures qui peuvent   tre librement choisies en fonction des besoins du march    Dans les secteurs  sp  ciaux  la proc  dure n  goci  e avec publicit   est   galement une proc  dure d   attr
116. ses d ex  cution offrent l opportunit   d exprimer  des exigences propres    la prise en compte du co  t total du cycle de vie  En g  n  ral  ce sera l endroit id  al pour  poser des conditions et des exigences pour lesquelles il n   est pas n  cessaire d   effectuer de distinction entre les  diff  rentes offres mais o   l   on se base plut  t sur la distinction satisfait ne satisfait pas     On pourra notamment pr  ciser que le fournisseur est responsable de la reprise de l emballage  et de sa trans   formation   Les dispositions concernant le transport    cologique  y trouveront   galement leur place     C est en outre l endroit par excellence pour toute exigence particuli  re   la reprise de tous les biens fournis a  la fin de leur cycle de vie  et leur transformation en nouvelles mati  res premi  res   L   galit   en mati  re de prix  entre les diff  rents concurrents y est si n  cessaire garantie   tant les entrepreneurs offrant des solutions plus    cologiques que ceux avec des offres moins favorables sont donc forc  s de tenir compte des co  ts r  els de  transformation dans leur prix  sans que le pouvoir adjudicateur doive encore faire lui m  me le calcul     Pour autant que l   objet du march   et l avantage   conomique pour le pouvoir adjudicateur le permettent  il est    galement possible d imposer des obligations ou des interdictions sur les mat  riaux utilis  s     Des obligations peuvent en outre   tre impos  es en mati  re de facilit   d emploi et ou de formati
117. sion de service     Il est important d en tenir compte pour identifier tous les co  ts n  cessaires pour  d  finir l   unit   fonctionnelle  voir chapitre 3    le v  hicule va donc   tre pris en consid  ration avec  entre autres   son carburant et ses assurances     Pour permettre une certaine subdivision dans le cadre du pr  sent manuel  et donc de reconstituer une   tude  de cas   nous nous sommes inspir  s des donn  es de l     ko Institut  2007   Ce dernier distingue trois cat  gories  de v  hicules     e    subcompact and compact cars       e    medium size cars       e    light duty commercial vehicles        Des exemples de v  hicules sont a chaque fois pr  cis  s     Ces informations ont   t   utilis  es pour examiner les donn  es disponibles du parc automobile des administra   tions suivantes   SPF Mobilit   et Transports  SPF Economie  SPF Sant   publique  S  curit   de la chaine alimen   taire et Environnement  SPF Politique scientifique  Bureau f  d  ral du Plan  Agence f  d  rale pour la s  curit   de  la cha  ne alimentaire  Aucun ensemble de donn  es n     tait suffisamment complet pour pouvoir calculer l ACCV  d   un v  hicule personnel  Une reconstitution a toutefois   t   possible afin d obtenir une image repr  sentative  du type de v  hicules qui est g  n  ralement achet   par ces administrations f  d  rales  Nous sommes arriv  s    la  conclusion que les trois cat  gories de v  hicules de l   tude de l     ko Institut pouvaient   galement   tre utilis  es 
118. soi que les autorit  s sont  en qualit   de consommateur  l   acteur central de cette   tude  La figure 3 ref   l  te sch  matiquement pourquoi les autorit  s sont int  ress  es par l ACCV et pourquoi ce dernier leur permet   tra de r  pondre aux questions susmentionn  es  La figure d  montre qu   outre les co  ts pour acqu  rir le produit        acquisition      il s   agit principalement     le cas   ch  ant     des co  ts li  s au fonctionnement du produit      operation     et    la mise au rebut du produit  a la fin du cycle de vie        end of life         Dans le cadre d une application stricte de    ACCV  il sera donc moins important pour    les autorit  s    de con   na  tre les details de la structure des co  ts de l   extraction de mati  res premi  res  de la conception et la produc   tion ainsi que de l emballage et la distribution encourus avant que le produit soit commercialis    En d   autres  termes  il s agira de la somme du prix d achat  des co  ts d utilisation et des co  ts pour la phase de fin de vie      savoir tous les co  ts support  s par l   acteur consommateur    autorit  s        Comme il s   agit ici de    march  s publics durables     le champ est toutefois plus large  La distinction entre co  ts  priv  s et externalit  s intervient  L objectif ne doit pas exclusivement   tre la recherche de la solution la meilleur  march   car cela pourrait inciter les fournisseurs    r  percuter autant que possible leurs co  ts sur la soci  t   et  non sur le 
119. t  r  t personnel   Il n est d  s lors pas surprenant de constater que le Sommet mondial sur le D  veloppement durable  Johannesbourg  2002   renvoyait     la notion de    Population  Plan  te et Prosp  rit         3 l adjectif    social    est    interpr  ter comme dans    Corporate Social Responsibility     c     d     soci  tal    comme dans    responsabilit    soci  tale des entreprises          Chapitre 1     D  limitation de la mati  re     Notions introductives       illustr  es a l   aide de plusieurs   tudes de cas   Ciroth A   Finkbeiner M   Hildenbrand J   Kl  pffer W   Mazijn B    Prakash S   Sonnemann G   Traverzo M   Ugaya C   Valdivia S  and Vickery G   Towards a Life Cycle Sustainability  Assessment   Making informed choices on products  ISBN  978 92 807 3175 0  UNEP DTIE  2012  84 pp     Dans le cadre de cette recherche  cf    march  s publics durables     le point de d  part ne sera pas une ACCV  conventionnelle  mais une m  thodologie voisine de   l   analyse du cycle de vie    Cette approche vise    privil     gier une   valuation de l   impact   conomique des biens et services qui satisfait    deux conditions  selon Hunke   ler D  et al   2008    la m  thode doit   tre en coh  rence avec l ACV et l application de la m  thode en parall  le  avec une ACV doit   tre la plus efficace possible     15          Chapitre 2  lt   Concernant les march  s publics       18       2 1 LE CADRE L  GISLATIF  lt     Au 30 septembre 2011  la r  glementation en mati  re de 
120. t possible d acqu  rir des fournitures en profitant de conditi   ons particuli  rement avantageuses qui se sont pr  sent  es dans une p  riode de temps tr  s courte et pour  lesquelles le prix    payer est consid  rablement plus bas que les prix normalement pratiqu  s sur le march     Lorsqu il s agit d achats dans des conditions particuli  rement avantageuses soit aupr  s d   un fournisseur  cessant d  finitivement ses activit  s commerciales  soit aupr  s des curateurs ou liquidateurs d   une faillite   d   un concordat judiciaire ou d   une proc  dure de m  me nature     La proc  dure n  goci  e sans publicit   obligatoire est   galement autoris  e pour tous les march  s de services     Lorsque le march   se rapporte    des ouvrages ou objets d art ou de pr  cision ou    des objets dont  l ex  cution ne peut   tre confi  e qu      des artistes ou techniciens   prouv  s    Pour les services compl  mentaires qui ne peuvent   tre techniquement scind  s du march   principal ou  dont la d  pense n exc  de pas 20   de ce march      Pour les services qui  en raison de n  cessit  s techniques ou d importants investissements pr  alables  ne  peuvent   tre confi  s qu      un prestataire d  termin      Lorsque les prix sont en fait soustraits au jeu normal de la concurrence    Lorsqu il s   agit de services qui  de par leur nature ou leurs conditions particuli  res  doivent   tre attribu  s  en dehors de l   Union europ  enne    Pour les march  s dont la valeur atteint 387 000     p
121. t une organisation  SPF  SPP  autre service public     peut communiquer de mani  re  cr  dible et transparente au monde ext  rieur  il est r  pondu      Par la r  daction d   un rapport de durabilit    conforme aux directives du GRI          Annexe       La place de l   ACCV au sein d   une gestion publique ax  e sur le d  veloppement durable    Le GRI ou Global Reporting Initiative est une organisation internationale reconnue qui   dicte ces lignes di   rectrices  L objectif est d   etablir des rapports  annuels  sur l     volution de cette int  gration du d  veloppement  durable au sein de l   organisation  Ici aussi  on s   attend a ce que des consid  rations en mati  re de droits de  l homme  d environnement et de responsabilit   du produit incitent    publier un rapport sur les    achats du   rables    sur base d   indicateurs divers     Il est donc clair que ces normes internationales et europ  ennes associent la    gestion    aux    achats durables      en l   esp  ce les    achats publics durables      La description n   explique peut   tre pas suffisamment comment  cela fonctionne  Des exemples pratiques provenant de services publics f  d  raux sont donc fournis au point  suivant     2  QUELQUES EXEMPLES PRATIQUES  lt     Il va de soi que seuls quelques exemples pratiques sont d  crits ci apr  s  Il existe sans contexte encore d   autres  exemples au sein des services publics     2 1  Le Bureau f  d  ral du Plan   Le Bureau f  d  ral du Plan affirme   tre sensible   
122. tel n   est pas le cas  la proc  dure ouverte semble bien plus indiqu  e     G  n  ralement  il sera opt   pour des proc  dures par adjudication lorsqu il sera possible de d  crire et de d  li   miter le march   de mani  re telle que seul un   l  ment reste substantiel pour l attribution du march     le prix  Si  tel n   est pas le cas et que d   autres param  tres  non exprimables en argent  restent importants en vue de rete   nir l offre la plus avantageuse   conomiquement  il sera probablement opt   pour la proc  dure d   appel d offres     Le dialogue comp  titif peut   tre retenu pour des march  s particuli  rement complexes  par exemple des pro   jets d   infrastructure de transport  des syst  mes de r  seau informatique  des projets de financement com   plexes   dans lesquels le pouvoir adjudicateur n   est objectivement pas apte a d  terminer les moyens tech   niques qui peuvent r  pondre    ses besoins ou      valuer ce que le march   propose au niveau des solutions  techniques  financi  res ou juridiques et estime que l application des proc  dures ouvertes ou restreintes ne  permet pas la passation du march       2 3 5 Definition des crit  res de s  lection   Les motifs d   exclusion  les crit  res de s  lection et les crit  res d   attribution sont les principaux instruments  pour d  terminer a quel soumissionnaire le march   sera finalement attribu    Si un soumissionnaire  ou un  candidat dans une proc  dure en deux phases  est concern   par un motif d   exclusio
123. tier propres et   conomes en   nergie ont   t   ajout  es pour cette   tude de cas     Notons toutefois qu   un choix s impose pour l expression de ces donn  es en unit  s physiques  grammes  ou en  unit  s mon  taires  euros   Dans ce dernier cas  les calculs doivent   tre r  alis  s au pr  alable     Des facteurs de pond  ration peuvent aussi   tre ajout  s aux diff  rents    crit  res d attribution      les r  sultats  de l ACCV  les r  sultats des   missions de CO  et les autres crit  res tels que les oxydes d   azote  NOx   les hydro   carbures non m  thaniques  HCNM  et les poussi  res fines  PM      8 2 3  Analyse des r  sultats   L analyse des r  sultats doit avoir lieu    la lumi  re des suppositions  La r  alit   est reconstitu  e    titre d   illus   tration  Il n   est donc pas possible d en d  duire un jugement de valeur pour l   un ou l   autre v  hicule  Des cir   constances sp  cifiques au sein d   un service public peuvent influencer fortement les r  sultats  Il faut en tenir  compte     Citadines compactes   Les donn  es     une reconstitution    partir des donn  es des services publics f  d  raux   ont   t   ajout  es sur le  cd rom en annexe dans un fichier MS Excel    SMART   SPP LCC CO   tool  Version 2     V  hicules personnels cas  citadines compactes     20111217        Bien que les deux v  hicules diff  rent l  g  rement  on peut affirmer globalement que le co  t total pendant la  dur  e de vie du v  hicule s   l  ve au double de son prix d achat  Te
124. tous     Distribution         La figure 8 indique que c est souvent une entreprise qui prend l initiative et que le parcours  et la rapidit    des  premiers stades est principalement d  termin   par l impulsion du produit de la technologie vers le march     C est surtout les pouvoirs publics qui soutiennent ces premiers stades  les investisseurs priv  s restent g  n  ra   lement absents   regardez la taille des fl  ches verticales        85    86       Lorsque le produit la technologie pr  sente un certain succ  s  dans les r  sultats des projets pilotes par ex   le  march   entre en jeu  Le r  le des pouvoirs publics diminue et les investisseurs priv  s pr  sentent de plus en  plus d int  r  t     Il va de soi que cette cha  ne de l   innovation peut varier quelque peu d un produit  d   une technologie ou d   un  service    l   autre        Ny y Interventions politiques y NA          Soci  t  s Mar fans PcG  Consommateur    UN Financement priv     A  Figure 8        La cha  ne de l innovation    Mais les pouvoirs publics ne sont ils pas aussi un    consommateur    dans le cadre du th  me trait   dans le  pr  sent manuel     achats publics durables       Prenez la figure 8 et simplifiez la en ne gardant que l essentiel    vous obtenez la figure 9  Par leur consommation durable  ou non   les pouvoirs publics  in casu les SPF  SPP  et autres services publics f  d  raux  donnent le pas et d  terminent les innovations qui auront une chance de  percer  Le service CMS du SPF P amp 
125. travaux peut   tre d  montr  e par      des titres d   tudes et professionnels de l entrepreneur ou et des cadres de l   entreprise et du ou des res   ponsables de la conduite des travaux      la liste des travaux ex  cut  s au cours des cinq derni  res ann  es  cette liste   tant appuy  e de certificats de  bonne ex  cution pour les travaux les plus importants      une d  claration concernant l outillage  le mat  riel et    equipement technique dont l entrepreneur dispo   sera pour l ex  cution de l   ouvrage      une d  claration mentionnant les effectifs moyens annuels de l   entreprise et l   importance de ses cadres  pendant les trois derni  res ann  es      une d  claration mentionnant les techniciens ou les services techniques qui seront mis    disposition pour  l ex  cution du march       La capacit   technique ou professionnelle de l   entrepreneur peut   galement   tre   valu  e en vertu notamment  de son savoir faire  de son efficacit    de son exp  rience et de sa fiabilit       La capacit   technique du fournisseur peut   tre d  montr  e par       la liste des fournitures ex  cut  es au cours des trois derni  res ann  es  cette liste   tant appuy  e de certifi   cats de bonne ex  cution pour les fournitures les plus importantes      une d  claration mentionnant l   quipement technique dont le fournisseur pourra disposer ainsi que les  mesures permettant de garantir la qualit   et les possibilit  s en mati  re de conception et de recherche      une d  claration me
126. u  e    titre d   illus   tration  Il n   est donc pas possible d en d  duire un jugement de valeur pour l   une ou l   autre imprimante  Des  circonstances sp  cifiques au sein d un service public peuvent influencer fortement les r  sultats  Il faut en tenir  compte     Imprimante laser  noir et blanc  20 40 cpm  100 000 pages  dur  e de vie de 5 ans   Les donn  es     une reconstitution    partir des donn  es des services publics f  d  raux   ont   t   ajout  es sur le  cd rom en annexe dans un fichier MS Excel    SMART   SPP LCC CO   tool  Version 2     imprimantes noir et blanc  de type 1     20111217        On peut constater que d   une imprimante    l   autre remplissant la m  me fonction  le prix peut varier du simple  au double et que le co  t total sur la dur  e de vie de 5 ans peut   tre 3    8 fois sup  rieur au prix d achat  Le co  t  de la garantie peut aussi varier fortement     Le co  t pour conserver l   imprimante op  rationnelle est relativement faible tandis que le remplacement de la  cartouche de toner est assez on  reux  La marque E semble   tre la solution la moins ch  re  suivie de pr  s par  la marque D  La diff  rence avec les marques A et C est consid  rable     Graphique 7  lt   Co  ts totaux par cat  gorie  au terme de l horizon de planification     DAO TERRES SR RSR a RS SATA SR ST OT RARES a ARTS EP SR ain  1 200 7  1 000    800 7  600 7    400            Co  ts totaux  EUR     A Acquisition A Fonctionnement A Entretien A Autres co  ts A Valeur r
127. ue des march  s renouvelables  ne peut  en  r  gle g  n  rale  d  passer trois ans     La proc  dure n  goci  e sans publicit   obligatoire est   galement autoris  e pour les march  s de services lorsque  le march   fait suite    un concours de projets qui  suivant les r  gles applicables  doit   tre attribu   au laur  at  ou    l   un des laur  ats du concours    tant entendu que tous les laur  ats doivent   tre invit  s a participer aux  n  gociations     Dans les secteurs sp  ciaux la proc  dure n  goci  e n est autoris  e que dans les cas d  crits dans l art  39     2 de  la loi du 24 d  cembre 1993     La proc  dure n  goci  e sans publicit   obligatoire est autoris  e pour tous les march  s  tant de travaux que de  fournitures et de services      Lorsque la valeur du march   n   exc  de pas 135 000 euros  hors TVA     Soit lorsque le march   se rapporte    des travaux  fournitures ou services d  clar  s secrets  ou dont  l ex  cution doit s accompagner de mesures particuli  res de s  curit   conform  ment a des dispositions  l  gislatives ou r  glementaires en vigueur  ou lorsque la protection des int  r  ts essentiels de la s  curit   du  pays l exige    Soit  dans la mesure strictement n  cessaire  lorsque l   urgence imp  rieuse r  sultant d   v  nements impr     visibles ne permet pas de respecter les d  lais exig  s par les autres proc  dures    Soit qu   en r  ponse    une proc  dure avec mise en concurrence pr  alable  seuls des offres irr  guli  res ou  des prix
128. ules de ser   vice  dispatching d   chantillons  v  hicules de service du management      les d  placements du personnel avec  leur propre v  hicule    des fins professionnelles ainsi que les voyages int  rieurs et    l   tranger en avion  train   etc  Comme les d  placements des contr  leurs dans les provinces d  pendent des d  cisions  missions  plan de  contr  le     prises    l administration centrale de Bruxelles  le site de Bruxelles a   galement un impact sur les  d  placements de service des contr  leurs     Une rationalisation optimale a d  j     t   men  e afin de pouvoir utiliser les v  hicules de service de mani  re op   timale  Par exemple  le mat  riel informatique d  fectueux est emport   par les camionnettes qui transportent  les   chantillons entre les UPC et les laboratoires  On profite   galement de ces tourn  es pour faire parvenir les  petites fournitures de bureau et le courrier interne aux services ext  rieurs     Afin de r  duire le nombre de d  placements entre l administration centrale et les laboratoires de l AFSCA  et  entre les laboratoires entre eux  les laboratoires de    AFSCA utilisent le syst  me de vid  oconf  rence     La nuit  les camionnettes frigorifiques du dispatching sont reli  es au r  seau   lectrique afin d     tre maintenues  a temp  rature et ainsi   viter que le moteur ne doive tourner plus fort chaque matin pour faire baisser la tem   p  rature au niveau souhaite dans l   espace de chargement     Les mesures et l enregistrement
129. une offre formellement r  guli  re lors de la  premi  re proc  dure    Soit lorsque lors d   une premi  re proc  dure par adjudication ou sur appel d   offres aucune offre n   a   t    introduite  pour autant que les conditions initiales du march   ne soient pas substantiellement modifi  es   Soit lorsque  en raison de sa sp  cificit   technique ou artistique ou en raison de la protection de droits  d   exclusivit    le march   ne peut   tre confi   qu   a un seul adjudicataire     Une proc  dure n  goci  e sans publicit   obligatoire est   galement autoris  e pour tous les march  s de travaux  ou de services  mais pas pour les march  s de fournitures       Pour les travaux ou services compl  mentaires qui ne figurent ni dans le projet initial adjug   ni dans le  premier contrat conclu et qui sont devenus indispensables en raison de circonstances impr  vues pour  l ex  cution du march   tel qu il avait   t   d  crit  pour autant qu ils soient attribu  s    l   adjudicataire qui  ex  cute le march   et pour autant que le montant cumul   des march  s pass  s pour les travaux ou services  compl  mentaires ne d  passe pas 50   du montant du march   principal    Lorsque ces travaux ou services ne peuvent   tre techniquement ou   conomiquement scind  s du march    principal sans inconv  nient majeur    Soit lorsque ces travaux ou services  bien que scindables de l ex  cution du march   principal  sont indispen   sables a son perfectionnement    Soit lorsque des travaux ou services 
130. ur l ISO 26000 et ou EMAS sont d  terminants en mati  re de  co  t  Cette derni  re remarque rejoint d   ailleurs le fondement de l   analyse des co  ts du cycle de vie     savoir la  description correcte de l unit   fonctionnelle   voir chapitre 3     L organisation est capitale  Autrement dit  l unit   fonctionnelle sur laquelle se base la d  finition du groupe     v  hicules  carburant et assurance y compris    changera en fonction de l organisation de l administration  concern  e  in casu en fonction des d  placements      Le SPF P amp O CMS poss  de dans son offre    v  hicules    deux cat  gories et une s  rie de sous cat  gories    e Camionnettes l  g  res   5 lots de fournitures      petite camionnette    camionnette courte    camionnette moyenne    camionnette longue    camionnette moyenne 4 x 4  e V  hicules pour le transport de personnes   8 lots de fournitures      grandes routi  res monovolume A2    grandes routi  res berline A3    routi  res break B1    routi  res monovolume B1    routi  res break B2    routi  res berline B3    citadines et compactes berline C3    grandes routi  res berline A3    La cat  gorie    Carburants  amp  mazout de chauffage    inclut   galement un lot   Carburants  essence  diesel et  LPG     pr  lever aux pompes au moyen de cartes magn  tiques    et la cat  gorie    Assurances     par laquelle il  faut comprendre    Assurance Omnium pour les v  hicules personnels des membres des services publics f  d          67    68       raux en mis
131. ures ou de  services est publi   pour lequel tout le monde peut introduire une candidature conform  ment aux conditions  impos  es en rapport avec la s  lection qualitative  G  n  ralement  il est demand   aux candidats de pr  senter  certains documents permettant de s  lectionner les soumissionnaires les plus appropri  s  Les candidatures  recues sont v  rifi  es sur la base de crit  res de s  lection et sont   ventuellement s  lectionn  es  Les candidats  s  lectionn  s re  oivent le cahier des charges et remettent une proposition concr  te  Les offres re  ues sont  v  rifi  es en ce qui concerne la r  gularit   et   valu  es sur la base des diff  rents crit  res d   attribution  Le mar   che est enfin attribu   au soumissionnaire dont l offre r  guli  re para  t   tre la meilleure sur la base des crit  res  d   attribution     La proc  dure n  goci  e avec publicit   est une proc  dure selon laquelle un avis de march   de travaux  de four   nitures ou de services est publi    pour lequel tout le monde peut introduire une candidature conform  ment  aux conditions impos  es en rapport avec la s  lection qualitative  G  n  ralement  il est demand   aux candidats  de pr  senter certains documents permettant de s  lectionner les soumissionnaires les plus appropri  s  Les  candidatures recues sont v  rifi  es sur la base de crit  res de s  lection et sont   ventuellement s  lectionn  es   Les candidats s  lectionn  s re  oivent le cahier des charges et remettent une proposition 
132. yage       Responsabilit     chaque consommateur ou plusieurs consommateurs   utilisateurs d un m  me b  timent   ou la R  gie des B  timents          14 Projet de modernisation du SPF Economie ax   sur la normalisation et la rationalisation de l   environnement TIC sur le lieu du travail     66          T  l  communications    Cf  impact des syst  mes de gestion  ex  EMAS    Responsabilit      SPF P amp O CMS et  chaque consommateur            Assurances    TRAVAUX       Produits    fr  quemment achet  s    Nouveau b  timent    Relation explicite avec un autre produit   Responsabilit      SPF P amp O CMS et  chaque consommateur    Remarques       Cf  impact de la construction de logements durables   Prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     R  gie des B  timents       R  novation    Cf  impact de la construction de logements durables   Prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     R  gie des B  timents       Am  nagement du paysage    Cf  impact de la construction de logements durables   Moins prioritaire selon les   tudes   Responsabilit     R  gie des B  timents       Chemins de fer    Responsabilit     SNCB       Voirie       Prioritaire selon diff  rentes   tudes   Responsabilit     r  gions et pouvoirs locaux    Ce tableau nous permet de tirer les conclusions suivantes en mati  re d   ACCV     e la cr  ation d   un syst  me de gestion performant ax   sur le d  veloppement durable  comme l ISO 26000 et   ou EMAS  a un impact important sur la quantit   et la n
133. ycle Management     How business uses it to decrease footprint   create opportunities and make value chains more sustainable  Paris  48 pages   http   www unep fr shared   publications pdf DTIx0889xPA LifeCycleManagement pdf     VITO en Ramboll Management Brussels   2008   Studieopdracht duurzaamheidscriteria in overheidsopdrach   ten  138 pp        99    100       Sites Internet    http   ec europa eu enterprise sectors construction competitiveness life cycle costing index_en htm  http   www1 eere energy gov femp program lifecycle html  http   www iisd org publications searchpublications aspx srch Life 20Cycle 20Costing    http   www grundfos com service support encyclopedia search life cycle cost equationforpumpingsystems   html    http   www msr se en green_procurement LCC  http   www ogc gov uk implementing_plans_introduction_life_cycle_costing_ asp  http   www prezydencjaue gov pl en green presidency green public procurement projects  http   www procuraplus org  http   www reliability safety software com products product_dlcc htm  http   www sci network eu   http   www smart spp eu  http   www steeluniversity org content html eng default asp catid 146 amp pageid 2081271422  http   www sustainable be   http   www systecon se case C4_CATLOC   http   www wbdg org resources Icca php    http   world class manufacturing com LCC Icc_calculation html    REMERCIEMENTS    Ce manuel n   aurait jamais vu le jour sans la contribution de nombreuses personnes  et avant tout de B  Mazij
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
International Coordinating Committee for the Safeguarding and  Kaspersky Anti-Virus 6.0 SOS MP4 BENUTZERHANDBUCH  User`s Manual for ZKIP4 Series Cube IP Camera  DSL-302T ADSL Modem User`s Manual - D-Link  INSTALLATION D`UN RESEAU  Lirekit Découvrez le Lirekit    Samsung MM-C330D Наръчник за потребителя  ネットワーク対応タイムレコーダー 取扱説明書 株式会社 エムズ  HD-FOX C_Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file