Home
        Merzeau_Du_symbolique_a_la_tra... - Hal-SHS
         Contents
1.    est plus en mesure d   imposer l   uniformit   d   une  contrainte d  ontologique face    la multiplication exponentielle des messages et des usages  En radicalisant  la segmentation des publics et l   exigence d   interactivit    les derniers d  veloppements des dispositifs en       l Sur cette notion  voir notamment Daniel Bougnoux  La Crise de la repr  sentation  chapitre 8   Paris  La D  couverte   2006     2 Robert Damien     Internet et fraternit       Disponible en ligne sur  lt http   www mediologie org tribune internet   fraternite damien html gt   tous les liens mentionn  s dans cet article ont   t   consult  s le 20 11 2008      3 Paul Mathias  Des libert  s num  riques  Notre libert   est elle menac  e par l Internet    PUF  2008  p  61     ligne  plus connus sous le nom de Web 2 0  ont encore accentu   la conviction que le num  rique d  faisait  ce que des si  cles de symbolisme avaient assembl   dans des moules formels  linguistiques ou  protocolaires  L   explosion de la blogosph  re  en particulier  est interpr  t  e comme l ultime manifestation  d   un individualisme o   s   ach  verait la d  liaison des membres de la communaut       Cet imaginaire du Web     car c   est bien de cela qu   il s   agit     ne repose que partiellement sur la r  alit    Tout  d   abord  pr  tendre que l   op  rativit   d   Internet ne devrait plus rien aux syst  mes symboliques qui soudent  ensemble les croyances  les appartenances et les savoirs  c   est supposer que le R  se
2.   Lyotard   le d  clin des  hi  rarchies  l emprise du journalisme  la supr  matie du document  et pour finir le narcissisme des individus  seraient autant de sympt  mes d   un m  me malaise affectant les formes hautes de la culture    travers ses  principaux symboles  Apr  s la t  l  vision  c   est au tour du R  seau d   endosser le r  le d   arme de r  gression  massive  agent d     rosion des m  diations cr  atrices d   ordre et de coh  sion     Dans les repr  sentations du Web  l   id  e de la d  sagr  gation a m  me remplac   l   utopie du village global         laquelle on mose plus gu  re se r  f  rer  Absence de cl  ture  de territoire  de transcendance  rapports  anhistoriques et horizontaux    M  me pour ses plus fervents d  fenseurs     univers de la circulation  informatique est sans ordre de commencement ni de commandement        une soci  t   mondialiste  d individus sans liens  une d  mocratie des singuliers       sans unit   ni totalit      2  L   o   les m  dias de  masse maintenaient une convergence de l attention qui compensait en partie la d  saffection envers les  figures symboliques du rassemblement  l   Internet favoriserait une d  symbolisation des rapports     aussi  bien s  mantiques que sociaux  La netiquette elle m  me  jadis invoqu  e comme r  gle et mythe d   origine   n   exerce plus la force symbolique qu   elle exer  ait sur les pratiques r  ticulaires     R  ve estomp   d   une  r  gulation autonome et spontan  e de l   Internet    3  elle n
3.   mais dans le maillage m  me du r  seau  comme structure  comme image et comme r  gle  Si elle  prend la forme d   un   patchwork d  sordonn   et prolif  rant de signes identitaires    16  la pr  sence  num  rique n   est donc pas pour autant synonyme d   un effondrement symbolique  Elle d  porte en revanche  le travail de la m  diation dans les couches peu visibles de l   outil  du canal et de la norme  qu   il est donc  urgent de se r  approprier en tant que symboles        16 Dominique Cardon     Pourquoi sommes nous si impudiques       Actualit  s de la recherche en histoire visuelle   12 octobre 2008  Disponible en ligne sur  lt http   www arhv lhivic org index php 2008 10 12 835 pourquoi   sommes nous si impudiques gt      
4.  et    ses limites juridictionnelles  certains des postulats les plus fondamentaux de nos modes  d   appartenance    des collectivit  s     la soci  t       notre culture  sont en effet remis en cause   6  Cet  individu  comme on le verra  est lui m  me un lieu de liens  d  pendant du tissu symbolique que forme le  R  seau     Pertinence et personnalisation    L   o   la culture de masse fabriquait des d  nominateurs communs  le num  rique tend    personnaliser les  donn  es qu   il traite et diss  mine  La soci  t   de l information n   est plus une soci  t   du spectacle  parce que  le message ne se con  oit plus que par rapport    un contexte  un besoin  une relation  L   uniformisation des  codes   clate au profit d   une logique du ciblage  Reconstruite    chaque session  la pertinence d  compose les  grands messages en contenus modulables  pour livrer    chacun son information  Cibl  e  contextuelle     intelligente     on attend d  sormais de celle ci qu   elle soit sur mesure  Avec chaque instruction  doivent    tre enregistr  s un profil et un filtre de pertinence  Le r  seau lui m  me  dans sa configuration physico   informationnelle  s   adapte aux requ  tes qu   il fait circuler  en r  glant les flux de mani  re    pouvoir les traiter  sans perte ni d  lais  Les donn  es personnelles deviennent donc le pivot d   une nouvelle   conomie des  connaissances et des interactions  centr  e sur les diff  rences plus que sur les convergences     L   individu qui sert de fi
5.  il faut analyser toujours plus  finement  car c   est ce qu il faut rendre disponible pour le croiser avec d   autres donn  es     Des syst  mes de signes aux syst  mes de traces    Dans l   environnement num  rique  la trace n   est donc plus une inscription seconde  qui acc  de au  symbolique par leffet d   une coupure avec le pr  sent de l     mission  Elle est consubstantielle    Pacte  communicationnel  Ind  pendante d   une intention  int  gr  e au m  dium  c   est    dire automatis  e  et  archicodifi  e  jusqu   au code barre dans l   Internet des objets   elle pr  c  de pour ainsi dire le message qu   elle  enregistre  Ainsi  apr  s avoir appris qu   on ne peut pas ne pas communiquer  nous devons admettre quon ne peut  pas ne pas laisser de trac  Outre les divers agissements par lesquels nous signalons notre pr  sence  consciemment  les traces produites par les machines et par les autres composent une   ombre  num  rique    1  en expansion constante  Historiques de navigation  commentaires de blogs  listes de  diffusion  r  seaux affinitaires  images captur  es      nul n   est plus en mesure de contr  ler enti  rement cette  tra  abilit    qui   chappe largement    tout surplomb     Pour penser une telle mutation  on ne saurait s   en tenir    la seule analyse des messages et des discours  En  oblit  rant les dimensions machinique et ofganisationnelle de l   information  l approche s  miologique ou  rh  torique manque l   essentiel de ces transformations  Non parce
6.  qu   elles ob  iraient aux seules  d  terminations techniques  mais parce qu   elles touchent au caract  re indissociablement social et technique  de la m  diation  D  crits en termes de traces  les faits de communication font au contraire appara  tre des  processus d organisation  hors desquels l   inanit   des messages peut laisser penser    l   extinction du  symbolique     Toute mise en traces suppose en effet une mise en ordre  qui affecte    la fois les stocks  classements   les  connaissances  classifications  et les hi  rarchies  droit d   acc  s   Elle assigne aux donn  es un 5   qui  produit lespacement n  cessaire aux acc  s  parcours ou appropriations  Elle fait jouer le principe  d   conomie  qui vise    r  duire l encombrement des stocks et des canaux  miniaturisation  simplification   compression   et qui produit du m  me coup le suppl  ment d une conversion   chelle  Elle engage enfin une  anticipation  en prescrivant des protocoles d   usages  plate forme de partage  wiki  nuages de tags      qui  mod  lisent    leur tour des mani  res de percevoir  d   crire  d   changer ou de penser     Ce que nos   tudes doivent mettre en lumi  re  ce n   est pas une grammaire qui r  glerait    l avance toutes  nos interactions  mais l   interfa  age des techniques  des savoirs et des croyances o   la raison s     labore  Car  efficacit   symbolique de nos actes communicationnels proc  de moins des codes de signification que des  syst  mes de traces qui informent l   espa
7. aire du R  seau qui lui permet de continuer    se d  velopper  Ce fonctionnement  d  doubl   de l   ordre symbolique se retrouve dans chaque maille de la Toile  Ainsi le succ  s populaire de  Wikip  dia comme son ind  niable port  e   pist  mologique s expliquent    la fois par la pr  sence d   un  syst  me de m  diation tr  s sophistiqu   et par le fait qu   il demeure invisible    la plupart des usagers        3 B  Stiegler       tat de la m  moire et m  moire de l   tat     texte   crit pour le catalogue du pavillon fran  ais de  Pexposition universelle de S  ville de 1992  Disponible en ligne sut   lt http   www arsindustrialis org  q node 1936 gt      14 Gilles Deleuze     Le chiffre est un mot de passe  tandis que les soci  t  s disciplinaires sont r  gl  es par des mots  d ordre        Post scriptum sur les soci  t  s de contr  le     L    Autre journal  n  1  mai 1990      15 Paul Mathias  Op  cit   p  60     Conclusion    Que la collectivit   se d  hi  rarchise  que l information se personnalise et que la connaissance se d  localise   cela ne fait pas de doute  Mais ces d  constructions ne d  truisent que les totalit  s objectivables   artificiellement construites pour s  parer le social du politique     la diff  rence des formes religieuses ou  id  ologiques  l   ordre symbolique qui se construit dans la sociabilit   num  rique est log   dans le m  dium  m  me  L id  al ou le bien commun ne sont pas projet  s dans un ailleurs mythique  origine  h  ritage ou  destin 
8. archives ouvertes    Pr  sence num  rique   du symbolique    la trace    Louise Merzeau       To cite this version     Louise Merzeau  Pr  sence num  rique   du symbolique    la trace  MEI   M  diation et informa   tion  L Harmattan  2008  pp 153 163   lt halshs 00487255 gt     HAL Id  halshs 00487255  https   halshs archives ouvertes fr halshs 00487255    Submitted on 28 May 2010    HAL is a multi disciplinary open access  archive for the deposit and dissemination of sci   entific research documents  whether they are pub   lished or not  The documents may come from  teaching and research institutions in France or  abroad  or from public or private research centers     L   archive ouverte pluridisciplinaire HAL  est  destin  e au d  p  t et    la diffusion de documents  scientifiques de niveau recherche  publi  s ou non     manant des   tablissements d enseignement et de  recherche fran  ais ou   trangers  des laboratoires  publics ou priv  s     Pr  sence num  rique  du symbolique    la trace    Louise Merzean  Universit   Paris Ouest Nanterre La D  fense   Laboratoire CRIS    Les nouvelles formes de pr  sence en ligne sont volontiers interpr  t  es comme participant d   un effondrement  g  n  ralis   de l   ordre symbolique  En fait  le num  rique met en   uvre une logique de personnalisation de  Pinformation  qui bouleverse les hi  rarchies mais qui radicalise en m  me temps la contrainte des normes   Relevant d   une s  miotique paradoxale  les traces que nous laissons su
9. au est    une sorte  d   isolat communicationnel    4  Or  outre que les internautes restent soumis aux lois de la cit    le  cyberespace est lui m  me ancr   dans un tissu industriel    conomique  politique et culturel  dont il proc  de   Si l   on se penche par exemple sur ce qu   on range sous l   tiquette d      Internet citoyen     on verra qu il ne  supplante pas   les formes traditionnelles du d  bat d  mocratique  structur   par les rituels   lectoraux     lections  r  f  rendums   les logiques d   opinion  mesur  es par sondages  ou l   organisation     professionnelle    d   une couverture m  diatique du d  bat public  Les dispositifs de la    d  mocratie  repr  sentative    sont suffisamment install  s aujourd   hui pour qu il soit difficile de remettre en cause leur  l  gitimit      5  En revanche  l   environnement num  rique induit une flexion de nos pratiques sociales  qui  renouvelle la chose publique comme agencement politique et comme finalit   de sens  Vivier de nouvelles  comp  tences et app  tences communautaires  le Web n   abolit pas les liens symboliques   il manifeste un  nouveau d  sir d     tre ensemble     De la m  me mani  re     le retour    l   individu comme mesure du num  rique est assez trompeur  puisque   dans ce contexte l    lindividu est assez radicalement transform   et li      un sentiment modifi   du lieu et  des formes de pr  sence        De la possession    la propri  t    de la nationalit   et de l   identit      la  responsabilit  
10. ce et le temps en amont  Programmes  interfaces  r  seaux   m  moires     bien plus que lagencement des signes et leur articulation    un r  f  rent  ce sont ces  dispositifs qui conditionnent nos dispositions     11 Paul Mathias  Op  cit   p  63     12 Expression emprunt  e    John Gantz  directeur de recherche et vice pr  sident chez IDC  dans une   tude sur  Pexpansion de l univers num  rique  Disponible en ligne sut   lt http   france emc com about news press 2008 20080311 01 htm gt      C   est d autant plus important que dans l   environnement num  rique     l utilisateur n est plus contraint par  une crit  riologie de conservation ou un syst  me d acc  s    l information constitu  s a priori  Utilisateur de  ses m  moires  il en est aussi et d abord le rassembleur et l organisateur    5  Il dispose des ressources  des  instruments de traitement et des outils lui permettant d   agencer des liens qualifi  s entre les donn  es  Du  moins  c   est lui qui actualise la plasticit   informationnelle  pr  format  e dans les codes informatiques et les  standards industriels     Quel pouvoir symbolique      Pas plus qu   elle ne dissipe le code ou la loi  lhypersph  re n   abolit pas les m  diations  L   illusion d   une  communication directe et sans d  lai  aliment  e par les discours de promotion des   quipements et des  produits de l   industrie culturelle  n   est tenace que parce qu   on persiste    s  parer contrainte technique et  ordre symbolique  Cette utopie n   a d a
11. isque la moindre activit     connexion  requ  te  inscription     produit de l   information en dehors de tout m  talangage  Ce que je  regarde    coute  fr  quente  ach  te ou pl  biscite est automatiquement d  coup   en donn  es de profilage   avant m  me que soient pos  s une intention  un mode d   emploi et une l  gitimit       C   est tout le paradoxe des traces num  riques  qui rel  vent    la fois de lindice et du symbole  au sens  peircien des termes  D   un c  t    elles fonctionnent exactement comme des empreintes  attestant une  pr  sence ou une identit   par simple contigu  t    De l   autre  elles se d  tachent de leur source  se d  coupent   s   agencent et circulent comme des unit  s discr  tes de sens  Entre    repr  sentation    et    manifestation      Bougnoux   elles ont une valeur d  ictique  leur fonction de contact est d   ailleurs souvent plus importante  que leur contenu   mais elles rel  vent d   une   nonciation d  li  e et diff  r  e  Pour les strat  gies de profilage  ou de surveillance  nos donn  es n   ont de prix que parce qu   elles signalent notre pr  sence  tout en   tant des    unit  s isolables  agen  ables et calculables        C   est    leur indicialit   qu   on s int  resse     condition qu   elles  ne restent pas captives du corps  du moment et du lieu dont elles t  moignent     On comprend donc pourquoi l   hypersph  re 1   peut   tre assimil  e     a fois au comble de la d  composition  analytique propre au symbolique  le code infor
12. ltre    ces reconfigurations n   est ni celui qui s   isole de ses semblables pour  s   autocentrefr  ni celui    qui on assigne une place en surplomb  pour qu   il s   ajuste au plan d   un grand Tout   interpr  tation du monde  programme politique ou vis  e marketing   C   est une entit   informationnelle   d  finie par la collection des traces qu il d  pose au gr   de ses connexions  requ  tes  achats   t  l  chargements  contacts  g  olocalisations    valuations  mais aussi contenus produits  s  lectionn  s   diffus  s  etc        4 Paul Mathias     Internet et fraternit       Disponible en ligne sur  lt http   www mediologie org tribune internet   fraternite mathias html gt      5 D  Cardon     La blogosph  re est elle un espace public comme les autres       Transversales  26 04 2006  Disponible  en ligne sur  lt http   grit transversales org article php3 id_article 100 gt         Milad Doue  hi  La Grande conversion num  rique  Paris  Seuil  2008  p  82     Prot  iforme  flexible et pseudoanonyme  cette pr  sence num  rique n   est pas a symbolique  mais elle ob  it     de nouvelles logiques d ancrage et de transmission  s  dimentaires et non isomorphes 7  L inscription  dans le collectif supposait jusqu      maintenant que les particularismes soient   lagu  s dans des invariants    st  r  otypes  codes  mythologies     l inverse  le droit de cit   num  rique d  pend des possibilit   de pister les  singularit  s pour cibler toujours plus finement l   information  Le zke
13. lus les orateurs ou les auteurs qui    pensent pour  nous     mais les moteurs et les agr  gateurs  C   est ce qui explique que les donn  es personnelles et plus  encore les algorithmes de calcul des pertinences  comme le fameux PageRank de Google  sont au c  ur  des dynamiques de concurrence et d   innovation  Le pouvoir appartient    ceux qui savent archiver  croiser  et crawler les donn  es  Naturellement  les d  tenteurs de ce pouvoir d  nient eux m  mes que ce savoir faire  leur conf  re un pouvoir symbolique consid  rable  pr  f  rant nous laisser croire qu   ils se contentent de  mettre l   information    notre disposition  Pourtant  ce sont bien des      thiques propri  taires    qui fondent  les proc  dures d   acc  s et de participation au R  seau  Car  pour les organisations entrepreneuriales  il s   agit  de rendre  les usages  compatibles avec leurs propres int  r  ts  essentiellement   conomiques  parfois    galement id  ologiques  voire de mettre en avant leur propre    culture d   entreprise       15     En de     de ces logiques marchandes  l   environnement num  rique repose sur des r  gulations tellement  dissimul  es et m  connues qu   on en oublie l   existence  La gouvernance invisible de Internet joue ainsi un  double r  le  D   une part  elle remplit     en arri  re plan     des fonctions traditionnelles d   attribution   d arbitrage et de r  glementation  comme l   ICANN   D autre part  elle alimente  par son invisibilit   m  me   la mythologie libert
14. matique est souvent pr  sent   comme l   arch  type des  syst  mes oppositionnels   et au comble de l     crasement des hi  rarchies sur la relation et la pr  sence  C   est  que le code num  rique ne fonctionne pas comme un horizon ou un arri  re plan  mais comme une couche  et une  re source  Communiquer num  riquement n   exige pas qu   on inscrive son message dans un  r  pertoire culturel ou une m  moire d   usages  mais qu   on le conforme aux langages  formats et protocoles  qui le rendent effectif  Certes  nous sommes toujours parl  s par la langue  dont nous ne cernons jamais les  contours  Lacan   Mais     moins d     tre informaticien  la    langue num  rique    nous est quant    elle    7 Voir Paul Mathias  article cit       8 Sur la personnalisation des traces  voir Louise Merzeau     Du signe    la trace  l   information sur mesure     Herm  s  n  53  Pr  sence num  rique  tra  abilit    identit    sociabilit       para  tre   Sur la distinction type token  voir Particle    ponyme dans Stanford Encyclopedia of Philosophy  Disponible en ligne sur   lt http   plato stanford edu entries types tokens gt        Roger T  P  dauque  Le document    la lumi  re du num  rique  Pr  face de M  Melot  Caen  C amp F   ditions   2006  p 186     10 Sur les m  diasph  res  voir notamment Louise Merzeau     Ceci ne tuera pas cela     Cahiers de m  diologie n  6  1998   Disponible en ligne sur  lt http   www merzeau net txt mediation ceci html gt  et    M  diasph  re    in M  dium 
15. n  4   2005     invisible  Or  comme le montre Paul Mathias  c   est dans cette sous couche que se d  pose l   ordre  symbolique de la loi      Les normes exog  nes qui sont   labor  es pour accompagner le d  veloppement de  lInternet  apprivoiser les usages  et les rendre    toute force compatibles entre eux aussi bien qu   avec la loi        touchent essentiellement    la structure    codale    du R  seau  et non pas seulement au caract  re  irr  fragable des principes   thiques ou juridiques qu   il conviendrait d   y d  fendre  Ces nomes d  finissent en  effet directement les protocoles techniques susceptibles de r  guler nos pratiques r  ticulaires    11     Ce qu   on prend pour un affaissement symbolique r  sulte donc en fait de impl  mentation des normes au  niveau m  me des cha  nes op  ratoires  La communication en r  seau n   est pas un jeu chaotique et  pulsionnel  c   est un entrelacs de r  gles juridiques  industrielles et techniques  tellement discr  tes qu   on  s   imagine les avoir court circuit  es  On savait d  j   que le m  dium compte au moins autant que le message   D  sormais  on doit admettre que le moindre de nos messages se double d   une information sur  Pinformation qui en d  termine la valeur   message is metatag  Pour les moteurs de recherche  les annonceurs   datamining  o   les communaut  s d     amis     Facebook   peu importe les contenus  seules comptent les  m  tadonn  es d   indexation  d identification et de localisation  C   est ce qu  
16. n devient la valeur ajout  e sans  laquelle aucun pe ne peut motiver attention et marchandisation 8  L   acc  s au symbolique     entendu  comme socialisation     passe d  sormais par le d  p  t  volontaire ou consenti  d   empreintes toujours plus  nombreuses  plus fiables et plus d  taill  es de nos affinit  s  de nos pens  es et de nos activit  s  Des moteurs  de recherche aux sites marchands et des plates formes de partage aux r  seaux sociaux  incorporation au  corps symbolique du collectif repose    pr  sent sur des techniques de profilage et de personnalisation  qui  marquent non seulement la singularit   de chaque individu  mais aussi de chaque situation de  communication     S   miofiques paradoxales    La tra  abilit   num  rique enchev  tre la hi  rarchie entre les empreintes que je d  pose et celles que le groupe  dispose pour m   encadrer  Dans les plates formes de partage  les wikis  les blogs ou les r  seaux sociaux  les  traces de mon passage sont aussit  t reconverties en contenus  lesquels pourront    leur tour   tre marqu  s  par d   autres internautes  Se multiplient   galement des outils comme Hotmap ou TouchGraph  qui  permettent d observer ce que d   autres ont cherch    visionn   ou marqu    L   ordre symbolique     garant de  r  gularit   et de stabilit       et l   infinie diversit   des inflexions sont ainsi rabattus sur un m  me plan qui se  renouvelle constamment     L     tagement entre message et message cadre est lui aussi remis en question  pu
17. r les r  seaux ne peuvent plus   tre  analys  es en terme de signes ou de discours  Elles engagent des proc  dures d   interfa  age et de profilage qui  doivent   tre pens  es comme organisation  C   est    cette condition que la m  diation technique r  v  lera sa  dimension proprement symbolique d   indexation  d   agr  gation et de r  gulation  largement masqu  e par les  strat  gies industrielles     T  l  phonie mobile  cartes    puce  moteurs de recherche  achats en ligne    linformatisation des   critures  et des   changes fait du principe de tra  abilit   le nouveau mot d   ordre de la soci  t    En quoi cet  environnement num  rique affecte t il la m  diation symbolique de nos identit  s   Notre pr  sence au  monde peut elle s   incarner    travers les m  mes sch  mes lorsqu elle s exprime sur des r  seaux  sociotechniques diff  rents  relevant de modes d   organisation sp  cifiques ou in  dits   C   est    ces questions  que nous voudrions apporter quelques   l  ments de r  ponse  en sugg  rant comment la trace num  rique  affecte la cat  gorie m  me de symbole  du fait des solidarit  s entre relations s  miotiques et milieu  technique     Efjondrements symboliques    Ce qu   on appelle encore   les nouvelles technologies    sont p  riodiquement accus  es d   aggraver un  ph  nom  ne d   effondrement symbolique    dont l   origine n   est jamais clairement identifi  e  mais qu   on associe  globalement au r  gne de la vid  osph  re  Debray   La fin des grands r  cits
18. utre but que de faire croire    l   utilisateur qu il est acteur  quand on  fait justement tout pour le r  duire au statut de consommateur  Montrer    l   inverse que l   espace public  d  pend  non des go  ts et des humeurs individuelles  mais de l   agencement collectif des traces  c   est  souligner qu il n   y a pas de technique qui ne soit politique  Constatation qui ne vise pas    d  noncer un   tat  de fait  mais au contraire    r  habiliter la fonction de m  diation dans toute communication     Faire de l   Internet un monde    plat  imm  diat et d  hi  rarchis    c   est laisser le champ libre aux strat  gies de  pouvoir entrepreneuriales ou   tatiques qui cherchent en permanence    le contr  ler  Le danger n   est pas la  disparition des interm  diaires  mais la confiscation de la m  diation par les seules logiques du marketing et  de la surveillance  D  l  guer la normalisation de la pr  sence num  rique aux seuls standards technologiques  revient    oublier que ces standards ont eux m  mes une port  e symbolique  Nous devons au contraire nous  r  approprier collectivement la r  gulation de nos traces    tats  collectivit  s locales  corporations  syndicats   associations   tous les m  diateurs doivent participer    la gestion des identit  s  pour   tablir de nouvelles  r  gles de sociabilit       La difficult   est due au fait que les enjeux de pouvoir se sont d  plac  s du mot d   ordre vers le mot de  passe l   et de l     mission vers l indexation  Ce ne sont p
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
説明資料【PDF:1608KB】  Advanced Techniques for Equation Editor and  DTM30 TEMP Temperature Module User Manual  Electrolux LightForce 300 4717AVZ  取扱説明書 [PDF形式]  Samsung LED Business Moniteur 24"  Samsung MCM-A202A Felhasználói kézikönyv (XP)    USER`S MANUAL  Istruzioni per l'uso    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file