Home

"CAS-3300BT"

1. Attribution des connecteurs ISO cf tableau Attribution des cables Cable P le Couleur SS bleu Haut parleur arri re droit Jbleu moi 2 A gris Haut parleur avant droit ral blanc Haut parleur avant gauche blanc noit E A as ea Aa a p D as un LL A Haut parleur arri re gauche a or Allumage Rouge 12 V Pile Jaune 12 V Antenne t lescopique Bleu blanc Dimensions Noir ELEMENT DE COMMANDE Touches de fonction sur l appareil Le paragraphe suivant d crit les fonctions des touches de la facade Les num ros se r ferent au sch ma de la description du produit et permettent de faciliter le montage Touche POW Power Appuyez une fois sur la touche d alimentation POW pour allumer ou teindre l appareil Touche MU Mute En appuyant sur la touche MU l autoradio passe en mode silencieux Touches directionnelles 44 et DPI En mode Radio En mode Radio les touches directionnelles vous permettent de rechercher des stations de radio Maintenez une touche directionnelle appuy e pendant environ 2 secondes pour rechercher manuellement une station de radio D marrez une recherche automatique des stations en appuyant une fois sur une des touches directionnelles En mode Audio Lorsque vous coutez des fichiers MP3 sur l autoradio utilisez la touche Hd pour revenir au ti
2. w u D uw cn y Lu Touche PTY Appuyez sur la touche PTY pour afficher les r glages RDS Radio Data System Les touches SEEK Rechercher et SEEK Rechercher vous permettent de naviguer entre les diff rents menus Sous menu MUSIC Appuyez une fois sur la touche PTY MUSIC appara t l cran Le sous menu affich alors vous montre les diff rents r glages des touches chiffr es de 1 Appuyez sur la touche 1 pour basculer entre les r glages POP M et ROCK M e Appuyez sur la touche 2 pour basculer entre les r glages EASY M et LIGHT M Appuyez sur la touche 3 pour basculer entre les r glages CLASSICS et OTHER M Appuyez sur la touche 4 pour basculer entre les r glages JAZZ M et COUNTRY Appuyez sur la touche 5 pour basculer entre les r glages NATION M et OLDIES M e Appuyez sur la touche 6 pour choisir le r glage FOLK M Sous menu SPEECH Appuyez une fois sur la touche PTY Sur l cran s a ffiche alors SPEECH Le sous menu affich vous montre les diff rents r glages des touches chiffr es de 1 6 Appuyez sur la touche 1 pour basculer entre les r glages NEWS AFFAIRS et INFO Appuyez sur la touche 2 pour basculer entre les r glages SPORT EDUCATE et DRAMA Appuyez sur la touche 3 pour basculer entre les r glages CULTURE SCIENCE et VARIED Appuyez sur la touche 4 pour basculer entre les r glages EATHER FINANCE et CHILDREN Appuyez sur la touche 5
3. TRE BAL FAD Elles correspondent aux r glages suivants BAS R glage des basses TRE R glage des aigus BAL R partition du volume gauche droite FAD R partition du volume avant arri re Qi Touches SEEK En mode Radio appuyez sur les touches SEEK SEEK pour rechercher une station de radio Appuyez sur SEEK SEEK pendant la lecture d un fichier audio pour passer au morceau audio pr c dent suivant Maintenez la touche appuy e pour reculer avancer rapidement Q gt z cs O VD N X Touche BAND Bascule entre les diff rents modes DAB
4. Touche EQ am ce a am gt pe Du ce I un LL Caract ristiques techniques Plage de fr quences 87 5 108 MHz Moyenne frequence 10 7 MHz 0 3 Tuner FM Rapport signal bruit 50 dB Sensibilit au bruit 10 dB Plage de fr quences 522 1620 KHz Moyenne fr quence 455 KHz 5 Tuner AM Rapport signal bruit 40 dB Sensibilit au bruit 35 dB Bande passante 20 Hz 20 kHz USB SD Rapport signal bruit gt 50 dB Facteur de distorsion lt 3 1 KHz Puissance de sortie AX50W maximale Alimentation 11 15V LES Imp dance haut parleur de 4 8 ohms canal Dimensions 177 x 90 x 50 mm Poids 0 88 kg Installation ATTENTION Faites appel a une personne qualifiee pour realiser les branchements Un montage ou branchement realise en dehors d un atelier agree entraine la d ch ance de la garantie du fabricant du v hicule E A ce ea A gt D as UM LL A Unit principale crou hexagonal Y Boulon hexagonal M5 x 15 Support arri re Casier de montage Boitier du v hicule Tableau de bord O Vis t le 5 x 15 Rondelle lastique E a A A a pe Q ad N LL a Branchement lectrique Le branchement doit tre r alis par un professionnel La borne n gative de la batterie du v hicule doit absolument tre
5. ils ne jouent pas avec l appareil Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou moraux dus une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit Sous r serve de modification et d erreur Consignes concernant les appareils Bluetooth En raison des signaux Bluetooth veillez maintenir une distance de s curit suffisante entre l appareil et toute personne pourvue d un stimulateur cardiaque En cas de doute ou de questions adressez vous au fabricant du stimulateur cardiaque ou votre m decin e N utilisez pas ce produit proximit d appareils m dicaux Consignes concernant les autoradio e L utilisation de cet appareil pendant que vous conduisez peut distraire votre attention et vous mettre en danger ainsi que vos passagers et les occupants des autres v hicules entra nant des dommages physiques et mat riels Il est important de configurer votre appareil AVANT de prendre le volant Consignes importantes pour le traitement des d chets Cet appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit exis
6. re Q cs E E VD a 2 Sous menu SPEECH Appuyez une fois sur la touche PTY Sur l cran s affiche alors SPEECH Le sous menu affich vous montre les diff rents r glages des touches chiffr es de 1 Appuyez sur la touche 1 pour basculer entre les r glages NEWS AFFAIRS et INFO Appuyez sur la touche 2 pour basculer entre les r glages SPORT EDUCATE et DRAMA Appuyez sur la touche 3 pour basculer entre les r glages CULTURE SCIENCE et VARIED Appuyez sur la touche 4 pour basculer entre les r glages EATHER FINANCE et CHILDREN Appuyez sur la touche 5 pour basculer entre les r glages SOCIAL RELIGION et PHONE IN e Appuyez sur la touche 6 pour basculer entre les r glages TRAVEL LEISURE et DOCUMENT Appuyez trois fois sur la touche PTY pour d sactiver les r glages PTY Sur l cran s affiche alors PTY OFF Touche DISP R glage de l heure Appuyez sur la touche DISP R glez l heure avec les touches VOL et VOL Pav num rique Le pav num rique se compose des touches 0 9 de la touche et de la touche Certaines de ces touches ont plusieurs fonctions Lorsque votre t l phone portable est connect l autoradio vous pouvez composer un num ro avec les touches 0 9 de la t l commande Touche 1 en mode Radio appuyez sur la touche 1 pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e e Touche 2 INT En mode Radio appuyez sur la touche 2 IN pour
7. sauvegarder la station actuellement s lectionn e Pendant la lecture d un fichier audio la touche 2 INT vous permet de naviguer parmi les morceaux disponibles e Touche 3 RPT En mode Radio appuyez sur la touche 3 RPT pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e Pendant la lecture d un fichier audio vous pouvez activer le mode R p tition e Touche 4 RDM En mode Radio appuyez sur la touche 4 RDM pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e Pendant la lecture d un fichier audio cette touche vous permet d activer la lecture al atoire des morceaux e Touche 5 en mode Radio appuyez sur la touche 5 pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e En mode Audio cette touche vous permet de revenir 10 morceaux en arri re e Touche 6 En mode Radio appuyez sur la touche 6 pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e En mode Audio cette touche vous permet d avancer de 10 morceaux e Touche En mode Bluetooth la touche vous permet de retourner au menu pr c dent e Touche En mode Bluetooth la touche vous permet de retourner au menu principal Touche AMS Mode Radio Appuyez sur la touche AMS pour sauvegarder la station radio s lectionn e Mode DAB Recherche automatique de canaux Mode de lecture Appuyez sur AMS et sur la touche VOL VOL pour passer au morceau de musique pr c dent suivant Touche V SEL MENU Vous disposez des options suivantes BAS
8. Autoradio MP3 RDS USB SD Bluetooth Mode d emploi PX 1580 675 SOMMAIRE VOTRE NOUVEL AUTORADIO CONTENU sisccsssssssssssssisccnesecesaanseccnne Caract ristiques du prod it ssmsennesmennnmnmanennnnnmnne 4 CONSIGNES PREALABLES nennns Consignes d amp s amp curit amp sinistre 5 Consignes concernant les appareils Bluetooth Consignes concernant les autoradio Consignes importantes pour le traitement des d chets D claration de conformit ner 6 Caract ristiques techniques Installation sees Branchement lectrique s sssssccssseccsssscsssseccsnseccsnsesesuecssneeccasecesuseessaseceenseessnseeeenseessases Connecteurs ISO vitara Sch ma de mise en marche Attribution des CADIS viviana l ment de commande 2 022e2e000022200002220000n020200nanneneneneenenenensenenensenenenensene 12 Touches de fonction sur l appareil 12 Tel amp ecommande isiseosssssssenssssusessunssnseusnnsenssasunneens tssnnsnnssens dssncensnzsnnesn n enensene 17 Touches de fonction sur la t l commande u A ce gt lt Li gt E a VOTRE NOUVEL AUTORADIO Chere cliente cher client Nous vous remercions pour le choix de cet autoradio MP3 Il vous permettra d couter vos morceaux de musique pr f r s dans votre v hicule directement a partir d une cl USB Afin d utiliser au mieux votre nouveau prod
9. ceau sur pause ou de reprendre la lecture Touche 2 INT En mode Radio appuyez sur la touche 2 IN pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e Pendant la lecture d un fichier MP3 la touche 2 INT vous permet de naviguer parmi les morceaux disponibles Touche 3 RPT En mode Radio appuyez sur la touche 3 RPT pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e Pendant la lecture d un fichier MP3 cette touche vous permet d activer le mode R p tition U EZ cs uy u 1 u A Lll LA Touche 4 RDM En mode Radio appuyez sur la touche 4 RDM pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e Pendant la lecture d un fichier MP3 cette touche vous permet d activer la lecture al atoire des morceaux 17 Touche 5 10 En mode Radio appuyez sur la touche 5 Play Pause pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e En mode Audio cette touche vous permet de revenir 10 morceaux en arri re Touche 6 10 En mode Radio appuyez sur la touche 6 Play Pause pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e En mode Audio cette touche vous permet d avancer de 10 morceaux Port USB Ins rez une cl USB dans le port USB par ex pour couter de la musique directement partir de la cl AUX IN La prise AUX IN vous permet de connecter d autres appareils de lecture externes avec l autoradio en R cepteur infrarouge Le capteur infrarou
10. d connect e pendant le branchement afin d viter un court circuit qui endommagerait l appareil Veuillez noter que les lampes t moins standard absorbent un courant trop lev ce qui peut endommager l lectronique embarqu e Pour v rifier la tension des c bles alimentant le tableau de bora utilisez uniquement un voltm tre ou une lampe t moin a diodes En installant les c bles veillez a ne pas les endommager en les pla ant contre un coin coupant ou en les tordant Assurez vous que le branchement des haut parleurs respecte la polarit c est dire que le symbole est branch sur le et le symbole sur le Veillez ce que les haut parleurs utilis s supportent la puissance lectrique de l appareil Ne branchez jamais de haut parleur dont l imp dance est inf rieure 4 ohms Connecteurs ISO Cet autoradio dispose d un connecteur syst me ISO Si votre v hicule dispose d un connecteur syst me A ou B v rifiez l affectation des connecteurs puis branchez l autoradio Si sur votre v hicule les connecteurs sont affect s diff remment le branchement n cessite un adaptateur disponible dans les commerces sp cialis s Pour conna tre l affectation des connecteurs syst me de votre v hicule adressez vous au revendeur du v hicule Sch ma de mise en marche Bl 000000 U o 000 O D Prise antenne Sortie audio blanc gauche rouge droite
11. ge se situe ici Si vous utilisez l autoradio via la t l commande assurez vous de pointer l avant de la t l commande vers le capteur infrarouge 22 Touche EQ Appuyez sur la touche EQ pour acc der au r glage de l galiseur Une pression POP Appuyez deux fois ROCK Appuyez trois fois Classic e Appuyez quatre fois FLAT Appuyez cinq fois galiseur d sactiv U EZ D UV SS J u Y Li LA TELECOMMANDE u VD Y re Touche marche Doa Touche ST MO AD Touche DISP Touche Mode nn Pav num rique Touche Play D Touche REDIAL Touche AMS Touche MUTE ae He m ToucheLouD 5 u Touche SEEK Touche EQ Touche TA D Touche BAND Touche VOL O VOL 15 Touche AF Touche LOC Touche PTY Touches de fonction sur la t l commande Le paragraphe suivant d crit les fonctions des touches de la t l commande Les num ros se r ferent au sch ma de la t l commande et permettent de s orienter plus facilement Touche Marche Arr t Appuyez sur la touche marche arr t pour allumer ou teindre l autoradio Touche MODE Pour basculer entre les sources audio p ex radio ou USB Touche Play Pause Si vous coutez un fichier audio a partir d un support de stockage vous pouvez le lire ou le mettre sur pause avec la touche Pla
12. mpos Ne fonctionne qu en mode Bluetooth Touche m Raccrocher Appuyez sur la touche de combin t l phonique rouge pour arr ter la conversation en cours Ne fonctionne qu en mode Bluetooth Touche DELETE Supprimer Touche TA En mode Radio appuyez sur la touche TA pour d buter ou arr ter une recherche automatique de stations RDS Maintenez la touche TA appuy e quelques secondes pour REG OFF Touche AF En mode Radio appuyez sur la touche AF pour allumer ou teindre le mode RDS Maintenez la touche AF appuy e pour passer en mode EON Touche PTY Appuyez sur la touche PTY pour afficher les r glages RDS Radio Data System Les touches SEEK Rechercher et SEEK Rechercher vous permettent de naviguer entre les diff rents menus Sous menu MUSIC Appuyez une fois sur la touche PTY MUSIC appara t l cran Le sous menu affich vous montre les diff rents r glages des touches chiffr es de 1 6 Appuyez sur la touche 1 pour basculer entre les r glages POP M et ROCK M Appuyez sur la touche 2 pour basculer entre les r glages EASY M et LIGHT M Appuyez sur la touche 3 pour basculer entre les r glages CLASSICS et OTHER M Appuyez sur la touche 4 pour basculer entre les r glages JAZZ M et COUNTRY Appuyez sur la touche 5 pour basculer entre les r glages NATION M et OLDIES M Appuyez sur la touche 6 pour choisir le r glage FOLK M u D VD gr N
13. nouveau sur la touche BAND pendant que les chiffres clignotent sur l cran LCD En mode Bluetooth Si vous avez connect un t l phone portable l autoradio et que le mode Bluetooth est activ vous pouvez prendre un appel en appuyant sur la touche BAND Molette La molette vous permettent d ajuster le volume Tournez la vers la gauche pour diminuer le volume et vers la droite pour l augmenter La molette a galement d autres fonctions Une pression BAS tournez la molette pour r gler les basses Appuyez deux fois TRE tournez la molette pour r gler les aigus e Appuyez trois fois BAL r gle la balance a droite et gauche Appuyez quatre fois FAD r gle la balance l avant et l arri re Maintenez la molette appuy e longtemps pour acc der au menu de r glage suivant LOUD ON OFF pour activer d sactiver la fonction proc der Loudness Prise en compte du volume sonore Une pression DSP OFF basculer entre les diff rents r glages de l galiseur POP CLASSIC FLAT ROCK DSP OFF Appuyez deux fois DX LOCAL R glez ici la sensibilit de la recherche du signal e Appuyez trois fois Stereo Mono Appuyez quatre fois TA Seek Alarm pour lancer une recherche automatique des stations RDS et activer l alarme lorsqu un signal TA est disponible Appuyez cing fois Return L 5 renouvelle la recherche des stations apr s 90 30 secondes LA u D
14. pour basculer entre les r glages SOCIAL RELIGION et PHONE IN Appuyez sur la touche 6 pour basculer entre les r glages TRAVEL LEISURE et DOCUMENT EY VD U 5 J CT Y Bedell LA Appuyez trois fois sur la touche PTY pour d sactiver les r glages PTY Sur l cran s affiche alors PTY OFF O Touche DISP Afficher l heure Appuyez sur la touche DISP pour afficher l heure sur l cran R gler l heure Maintenez la touche DISP appuy e pendant environ 2 secondes pour pouvoir r gler l heure l aide de la molette 7 En tournant la molette vous r glez l heure En appuyant sur la molette vous passez de l affichage des heures l affichage des minutes Touche TA En mode Radio appuyez sur la touche TA pour d buter ou arr ter une recherche automatique de stations RDS Maintenez la touche TA appuy e quelques secondes pour REG OFF Touche AF En mode Radio appuyez sur la touche AF pour allumer ou teindre le mode RDS Maintenez la touche AF appuy e pour passer en mode EON Touche APS En mode Radio appuyez sur la touche APS pour changer de station radio Maintenez cette touche appuy e pour chercher automatiquement une station radio et la sauvegarder Touche 1 Play Pause En mode Radio appuyez sur la touche 1 Play Pause pour sauvegarder la station actuellement s lectionn e Pendant la lecture d un fichier MP3 la touche 1 vous permet de mettre un mor
15. tantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit REALABLES n LL a 3 A gt un LL co mal lt LL cc A un Li a UN Ld D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare ce produit PX 1580 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ en 2004 108 CE concernant la compatibilit lectromagn tique 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Wabern Dipl Ing Andreas Kurtasz Directeur Service Qualit 30 03 2015 DESCRIPTION DU PRODUIT Le sch ma suivant vous donne un apercu de la facade et des touches qui s y trouvent Les fonctions des touches sont d crites plus pr cis ment dans le paragraphe Commandes sur l appareil Touche DISP Connexion AUX Touche TA R cepteur infrarouge Touche AF 3 1 Touche POW 2 Touche APS gt Touche MU 3 Touche 1 Play Pause O Touches directionnelles 4 _ et Ph Touche 2 INT A Touche MOD Touche 3 RPT Touche Eject Touche 4 RDM Touche BND Touches 5 10 Molette Touches 6 10 es Touche PTY Port USB N s
16. tre pr c dent et sur pp pour passer au titre suivant Maintenez la touche Id appuy e pour effectuer un retour rapide sur un titre Maintenez la touche pp appuy e pour effectuer une avance rapide 4 Touche MOD Mode S lection du mode Appuyez sur la touche MOD pour changer de source audio ex radio ou USB v VD uv cS J CT Y aR LA En mode Bluetooth Si votre autoradio est connect votre t l phone mobile via Bluetooth vous pouvez raccrocher en appuyant sur la touche MOD Touche Eject jecter Vous pouvez retirer simplement la fa ade Appuyez pour cela sur la touche Eject La fa ade est lib r e de sa fixation et se dissocie de l unit principale de l autoradio 6 Touche BND En mode Audio Si vous coutez de la musique sur l autoradio via une cl USB vous pouvez mettre la lecture sur pause en appuyant sur la touche BAND En mode Radio Lorsque l appareil est en mode Radio vous pouvez sauvegarder les stations de radio manuellement Procedez de la maniere suivante maintenez la touche BAND appuy e Les chiffres sur l cran LCD se mettent clignoter l aide des touches gd et gt P s lectionnez l emplacement de m morisation 1 6 L autoradio sauvegarde automatiquement la station de radio choisie apr s 5 secondes sous l emplacement de m morisation s lectionn Pour interrompre le processus de sauvegarde appuyez
17. uit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu Autoradio MP3 Casier de montage Cl de montage T l commande Mode d emploi Caract ristiques du produit Radio AM FM Port USB Bluetooth CONSIGNES PREALABLES Consignes de s curit Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le pr cieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin Pour conna tre les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure Ne d montez pas l appareil sous peine de perdre toute garantie Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peut l endommager N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me Ne plongez jamais l appareil dans l eau ni dans aucun autre liquide Surveillez les enfants pour vous assurer qu
18. y Pause Touche MUTE En appuyant sur la touche MUTE l autoradio se met en mode silencieux Touche LOUD La touche LOUD vous permet de proc der aux r glages Loudness Lorsque la fonction Loudness est activ e les gammes de fr quence sont amplifi es afin d am liorer la perception des aigus et des graves par l oreille humaine Q lt cs E a VD 2 6 Touche EQ Appuyez sur la touche EQ pour basculer entre les diff rents r glages d galiseur Vous disposez des options suivantes POP CLASSIC FLAT ROCK et DSP OFF galiseur d sactiv Touches VOL VOL Appuyez sur la touche VOL pour augmenter le volume ou sur VOL pour le r duire Touche LOC Appuyez sur la touche LOC pour r gler la port e des ondes de l autoradio 9 Touche ST MO La touche ST MO permet de choisir entre les modes St r o deux canaux audio ou plus et Mono un seul canal audio Touche 2 D crocher Appuyez sur la touche verte de combin t l phonique pour prendre un appel de votre t l phone portable Veuillez noter que pour cela votre t l phone portable doit tre connect a l autoradio en Bluetooth Activez la fonction Bluetooth de votre t l phone portable et recherchez les appareils disponibles S lectionnez l appareil car BT et saisissez le mot de passe 0000 pour connecter votre t l phone portable l autoradio Touche REDIAL Recomposer Recompose automatiquement le dernier num ro co

"CAS-3300BT"

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

&quot;CAS-3300BT&quot;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

"CAS-3300BT"