CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Contents
1. 9 02 95091 1 Fax 39 02 9514897 N fiscal N de TVA 11067150158 R E A n 1437494 Courriel info ticomm promaco com Registre des entreprises de Milan n 341526 8407 26 DNW CGV_luglio 2012 Y Srs 7 K J UT OP T R CLAMATI ONS Vous devrez envoyer les ventuelles r clamations sous sept 7 jours au plus tard compter de la r ception de la marchandise La restitution de la marchandise d fectueuse ou non conforme devra tre pr alablement d finie d un commun accord et devra nous parvenir en port franc au si ge duquel ladite marchandise avait t exp di e FORCE MAJEURE Si durant la p riode de pr paration et ou de livraison du mat riel des v nements exceptionnels tels que guerres s ismes r voltes sociopolitiques gr ves blocages routiers ou des moyens de transport faits non pr visibles ni de notre part ni de la part des autorit s comp tentes dommages la structure du si ge de production ou de l entrep t caus s par des incendies ou par des v nements atmosph riques exceptionnels se produisaient le d lai de livraison serait prolong de mani re ad quate pour cause de force majeure Si ces v nements devaient influer de quelque mani re que ce soit sur le prix fix l ventuel ajustement devrait tre appliqu apr s accord entre les parties si aucun accord ne peut tre trouv nous nous r servons la facult de r silier le contrat existant TRIBUNAL COMP TENT2. En cas de litige seul le tribunal de Milan sera comp tent Page 2 sur 2 CERTIFICA ticomm amp PROMACO s r l D E E A i i l nit de production Direction et services 45017 Loreo RO Via Grimana 20064 GORGONZOLA MI T l 39 0426 334646 Fax 39 0426 334622 Via Parini 111 e Casella postale 140 T l 39 02 95091 1 Fax 39 02 9514897 N fiscal N de TVA 11067150158 R E A n 1437494 Courriel info ticomm promaco com Registre des entreprises de Milan n 341526 8407 26 DNW CGV_luglio 2012
3. LITY SC AVANT PROPOS La pr sente annexe notre confirmation de commande est fournie afin d viter tout malentendu d plaisant Sauf erreurs de transcription notre confirmation correspond en effet au type de produit aux dimensions quantit s et conditions de fourniture qui ont t d finis avec vous par crit ou oralement L avancement et l acceptation d finitive de la commande sont donc subordonn s la restitution de notre confirmation de commande et tout particuli rement la lecture et l acceptation des conditions ci dessous ANNULATION DE COMMANDE Si pour des raisons qui ne nous sont pas imputables l acheteur d cide d annuler partiellement ou totalement une commande pour laquelle nous avons d j mis une confirmation de commande en bonne et due forme nous aurons la facult d appliquer une indemnisation d annulation qui sera fix e au cas par cas mais qui sera quoiqu il en soit gale ou sup rieure 20 de la partie de la commande annul e Cette indemnisation ne souffrira d aucune d rogation et sera payable notre demande expresse LIVRAI SON Le d lai de livraison que nous indiquons s il correspond pleinement la r alit ne peut pas pour autant tre consid r comme contraignant La date de livraison indiqu e se r f re la marchandise pr te l exp dition dans notre entrep t Le d lai pourra tre prolong s il manque la commande d ventuelles informations n ces
4. es factures II reste entendu que la pr sente acceptation nous autorise demander y compris votre client le la restitution de la marchandise encore impay e GARANTIE La garantie a une validit de 12 douze mois compter de l mission du bordereau et s applique exclusivement aux vices de fabrication Sont donc exclues de la garantie les ventuelles d t riorations dues l usure naturel au stockage et un entretien inad quats l inobservation des instructions de montage et ou du mode d emploi aux sollicitations excessives une utilisation impropre aux interventions de modification non appropri es l utilisation de pi ces de rechange ou d accessoires inad quats ou d autres causes qui ne nous seraient pas imputables Comme cela a d j t indiqu au point III 3 Exp dition et livraison nous d clinons toute responsabilit en cas de dommages ou de pertes caus s durant la phase de chargement de transport et de d chargement Toute communication relative une non conformit devra nous parvenir par lettre recommand e avec AR sous sept 7 jours compter de la r ception de la marchandise accompagn e du bordereau mentionnant la nature de ladite marchandise Page 1 sur 2 CERTIFIC4 ticomm amp PROMACO s r l O Unit de production V p a MI 45017 Loreo RO Via Grimana MI T l 39 0426 334646 Fax 39 0426 334622 Via Parini 111 e Casella postale 140 T l 3
5. saires son ex cution correcte ou si ces informations ne sont pas parvenues notre soci t dans les d lais requis ou si les ventuelles modifications que vous apporteriez la commande entra nent un retard de fourniture EXP DITION ET LIVRAISON Si vous n indiquez pas le moyen d exp dition ou si vous nous chargez d effectuer le transport pour votre compte nous vous pr cisons que nous proc derons l exp dition avec les moyens que nous jugerons les plus appropri s Quoiqu il en soit il reste entendu que la marchandise m me si elle est vendue franco destination est toujours transport e vos risques et p rils et que nous d clinons donc toute responsabilit en cas de dommages ou de pertes caus s par des tiers PAIEMENT Vous ne pouvez sous aucun pr texte et aucun titre diff rer les paiements au del des d lais convenus et mentionn s dans la confirmation Sur les paiements que vous aurez diff r s seront appliqu s de plein droit et sans aucun pr avis les int r ts moratoires fix s selon le taux d escompte courant en Italie major de trois 3 points En cas de retard sup rieur huit 8 jours ou d insolvabilit du client nous nous r servons la facult de suspendre les commandes et ou fournitures en cours et d entreprendre toute action l gale jug e n cessaire au recouvrement de la cr ance R SERVE DE PROPRI T Nous restons propri taire de la marchandise jusqu au paiement total de toutes l
Download Pdf Manuals
Related Search