6081110 -AR 4 (BRICO DEPOT) - Techsupport
Contents
1. t eau At 10 C Pression chambre combustion D pression cons ill e chemin e Temp rature fum es D bit fumees Volume fumees CO Plage de r glage chauffage Poids AR 4 Freestanding kW kcal h kW kcal h bar mbar mbar mbar mbar G m3 h dm3 C kg 29 4 25 300 33 4 28 700 4 4 23 012 2 50 0 01 0 13 219 31 8 11 An 30 85 122 1 4 DIMENSIONS CHAMBRE DE COMBUSTION La chambre de combustion est a pas sage direct et elle est conforme a la norme pr EN 303 3 annexe E Ses dimensions sont reportees sur la fig 3 L Volume mm m3 AR 4 Freestanding 377 0 019 1 41 Montage du br leur La chaudi re livr e est pr dispos e pour le montage du br leur Les dimensions de la bride de fixation sont indiqu es sur la fig 4 Les br leurs doivent tre r gl s de facon a ce que la valeur du CO cor responde celle indiqu e au point 1 3 avec une tol rance de 5 2 INSTALLATION 21 CHAUFFERIE La chaufferie doit pr senter toutes les conditions requises par les normes pr vues pour les installations ther miques a combustibles liquides 2 2 DIMENSIONS DE LA CHAUFFERIE Placer le corps de la chaudi re sur une embase pr par e cet effet et ayant une hauteur minimale de 10 cm Le corps doit s appuyer sur une surfa ce lui permettant de glisser en utilisant si possible des t les en fer Entre les parois de la chaufferie et la cha2. T quauedsueug 49HOInD UGL gg unod Jeys ng 6021929 SeuJ0Q gl 6 JaluJ09 OOOLLeE pJog ap np Js4sod uonoa3oJd OOLLIYZI GE g glou gguBiod 0L0729 J 0cL 0 0009719 OLB Ld anbysejd us uoyanog 0tGGL9 gegsenbe ap nowy anod voyInog BLL uonod no anod uoyanog EEEBLLI qun s ap yeysenby 0071009 TAON NOILdIdOS 3009 29vd c LG OS 87 Lv gr vi er cv kiz GE NOILISOd ALON 0018 890A E JIU97 e squesoduuoD adwej oane au ejod q dnJJgnUl Q G8 Gr yeqsenby DJod ap nesjgeL JnauajJul undluaque neauued uonelosl JnalJadns Jnaluaysod nesuued Jnalyayul unaluaysod neauued gN nosog JnalJa3ue unaluajul neauued Youp 2309 UZ SIN 8v ON Wossay 2309 ayenbel s9309 Joddno amanbel 59109 usjui ex ap anbeld OLIN No494 2 9 AL SIA 8UJUUB ap Pue au JJ0SS8H auuuuelj ap unajnug aquod anbeld aBeuowed ap 81104 Jnajnug 2940d anbejd uonBIOS aquoj ua 8UJUUBHBJBd Jaljonog abeuoweu ap aquod uonelosl aJnalJa4sod aquod uonelosl Jna3elnqJnlL UZ ZLX9IN uolnog G XOLIN uofnog 2GXOLIN volnog ei anuaaaJ ap adednos 0gL g L allnog G LX 2 L UNpay uoyonog 2 11 l ld voyonog eXL XE ZY 0202 GZEXOLIN 3461 c LL 8U09IE Jnaluaque 3uauual 8JIBIDgUJJ84UI 249 WAIT Jnaluaysod Ju8UJg 1300 NOIldIHOS Guipuegs
3. aaug y HV LOSELO9 0098009 9001929 00Y70L9 lel 09 ecl 09 O0EOLOS cL6L009 c60L 09 000800c OOOSLOE GBLLZ09 LeG6009 256009 LOEOLOC LOO000c Q000S0c 0067609 c08Y609 0080009 LOOS609 00 5609 10 0009 OL88609 0098909 7090009 L L90009 OL90009 0008369 0000005 O0LLFOG 000 70 teeOg8Oc 0850009 LOGEBLS 909909 10 3909 7080909 3009 88 LE ge GE VE EE ce LE 0g La Ic Se tc Ed co Le Oc BL gl LI SL Gl EL cl LL CUT SIO NON ep ei NOILISOd AdAL s me Fonderie Sime S p A Via Garbo 27 37045 Legnago Vr Tel 39 0442 631111 Fax 39 0442 631292 www sime it Documentation Dpt Fonderie Sime S p A
4. combu res il est n cessaire que l orifice devacuation surmonte dau moins 0 4 m toutes les structures adja centes a la cheminee y compris le faite du tout et se trouvant a moins de 8 m de distance le carneau montant doit pr senter un diametre non inferieur a celui du raccord de la chaudiere pour les carneaux a section carree ou rec tangulaire la section interieure doit tre major e d au moins 10 par rapport celle du raccord de la chaudiere la section utile de la cheminee doit respecter le rapport suivant P S section r sultante en em K coefficient de r duction 0 045 pour bois 0 030 pour charbon 0 024 pour mazout 0 016 pour gaz P puissance chaudiere en kcal h H hauteur de la cheminee en metre mesur e a partir de l axe de la flamme jusqu la sortie de la chemin e dans l atmosph re S diminu e de 0 50 m pour chaque coude entre chaudi re et chemin e 1 00 m pour chaque m tre de longueur de conduit entre chaudi re et chemin e 2 5 BRANCHEMENT ELECTRIQUE La chaudi re est munie d un c ble lec trique de alimentation et doit tre ali ment e avec une tension monophas de 230V 50Hz par l interm diaire d un interrupteur g n ral prot g par des fusibles Le thermostat d ambian ce n cessaire pour obtenir une meilleure r gulation de la temp ratu re devra tre reli comme indiqu sur les sch mas fig 6 Raccorder ensuite le c ble d alimen tation d
5. en marche de la chaudie re AR 4 Freestanding proc der de la facon suivante fig 7 s assurer que le Certificat d essai ne soit pas dans la chambre de com bustion mettre la chaudiere sous tension au moyen de l interrupteur general 1 Le br leur demarre r gler l aquastat chaudi re 5 sur une temperature non inf rieure a 60 C Pour contr ler la valeur de temperature programmee consul ter le thermom tre 4 3 2 2 Aquastat de s curit Paquastat de s curit a rearmement manuel 2 fig 7 se d clenche automa tiquement provocant ainsi l extinction imm diate du br leur principal lorsque la temp rature d passe 95 C Pour pouvoir faire repartir la chaudi re il faut d visser le capuchon noir et appuyer sur le petit bouton qui se trou ve dessous Si ce ph nom ne se reproduit fr quemment il convient de faire contr ler Pappareil par un personnel technique agr 3 2 3 Remplissage installation Contr ler p riodiquement que l hydro m tre 3 fig 7 indique des valeurs de pression froid comprises entre 1 et Fig 7 1 2 bars Sila pression est inf rieure tension en appuyant l interrupteur jaquette de la chaudiere doit tre r ali 1 bar la r tablir la valeur prescrite g n ral 1 fig 7 s selon les indication de la fig 8 3 2 4 Extinction de la 3 3 DEMONTAGE 3 4 RAMONAGE DE chaudi re DE LA JAQUETTE LA CHAUDIERE P
6. minimale de 0 5 bar 2 3 2 Caract ristiques de l eau d alimentation Le traitement de l eau utilis e dans l installation est absolument indispen sable dans les cas suivants Grandes installations contenu en eau lev Introductions fr quentes d eau int grations des installations S il faut vider l installation partielle ment ou compl tement 24 A LA CHEMINEE La chemin e a une importance fonda mentale pour le bon fonctionnement de la chaudiere en effet si elle n est pas ex cut e conform ment aux r gles de l art on pourrait avoir des d marrages difficiles avec cons quen te formation de suie condensation incrustation La chemin e doit r pondre aux quali t s requises ci dessous elle doit tre faite avec un mat riau imperm able et r sistant la tem p rature des fum es et des conden sats relatifs elle doit pr senter une r sistance m canique suffisante et une conduc ivit thermique faible elle doit tre parfaitement tanche pour viter que le carneau montant ne se refroidisse e 5 ct e doit tre la plus verticale pos ible et sa partie terminale doit tre munie d un aspirateur statique assu rant une vacuation efficace et constante des produits de la com bustion de facon a viter que le vent ne cr e autour de la chemin e externe des zones de pression pr valant sur la force ascensionnelle des gaz
7. our eteindre la chaudiere couper la Le demontage des composants de la A la fin de la saison de chauffage il 4 12 N MATRICULE 11 Fig 8 est n cessaire d effectuer au moins un entretien p riodique comprenant le nettoyage du corps de la chaudiere et du conduit d vacuation de la fumee Enlever les turbulateurs 2 fig 8 Lentretien tant ex cut les turbula teurs doivent tre imp rativement remis dans leur position d origine Pour le nettoyage des passages de la fum e utiliser un couvillon pr vu a cet effet 1 fig 8 NOTE Ces op rations ne doivent tre effectu par un installateur qualifie 3 5 MISES EN GARDE POUR LUTILISATEUR En cas de panne et ou de mauvais fonctionnement desactiver l appareil et s abstenir de toute tentative de r paration ou d intervention directe Pour toute intervention s adresser exclusivement au Service technique agr le plus proche Fig 9 4 VUE ECLATEE TYPE AR 4 Freestanding pes pace 1 2 ALON e e anbyajeuBbis anbeld oane aouepuodsaJJoo G HM N aodeq 09149 260906 6ulpueasesJd y HV B0L6208 9ouaJajeJ sqinpoJd aualpneyo abejgwesse Jnod sauueg 0060309 uone3uauulle p 1989 828SSO9 jejdwoo spuewwoo ap nealqel 6029G0G 9JgAT0O 2 841 09 Jnaluadns unaluaque nesuued LLEZ009 uonolu 1108584 OOOLGO
8. sime CE AR 4 FREESTANDING NOTICE TECHNIQUE Fonderie SIME S p A Cod 6081110 10 2014 INDEX oO MD DESCRIPTION DE LA CHAUDIERE oo dd dde page SA ONE A ee UR bedelen page MODE D EMPLOI ET ENTRETIEN nenn page EBI page Dans le notice technique conserver le Certificat d essai insere dans la chambre de combustion de les modeles AR 4 Freestanding N A n 1 DESCRIPTION DE LA CHAUDIERE 11 INTRODUCTION Les chaudi res en fonte AR 4 Freestanding ont t concues selon 1 2 la Norme Europ enne CEE 92 42 Elles fonctionnent mazout avec une combustion parfaitement quilibr e et avec un tres haut rendement qui per DIMENSIONS D ENCOMBREMENT mettent de r aliser de tres impor tantes economies de combustible Les chaudi res AR 4 Freestanding ne servent qu au chauffage 400 gt 105 mo Oo 1 olo JE a ay Q LO au O oo R i lo R 2 oy 7 Sal M D part chauffage Rp11 11 F ISO 7 1 R Retour chauffage Rp11 11 F ISO 7 1 S Vidange chaudi re Rp1 2 1 5 F 180 7 1 Fig 1 1 3 DONNES TECHNIQUES Puissance utile D bit calorifique nominal Elements Pression maxi de service Contenance en eau Pertes de charge C t fum es C
9. u br leur et de la pompe de circulation du syst me fournis la livraison REMARQUE L appareil doit tre reli une installation de mise la terre efficace Le constructeur d cline toute responsabilit pour eventuels accidents dus la non mise terre de la chaudi re Avant de proc der toute op ration sur le tableau lectri que d brancher l alimentation lec trique I I 1 1 1 I 230V I I 1 I 1 LEGENDE TS Aquastat de s curit TA Thermostat dambiance non fourni TC Aquastat chaudiere IG Interrupteur g n ral PI Pompe installation non fourni B Brqleur non fourni SB Lampe de mise en s curit du br leur non fourni MARRONE Fig 6 3 MODE D EMPLOI ET ENTRETIEN 31 CONTROLES AVANT LA MISE EN MARCHE Au moment de la premiere mise en marche de la chaudi re il est recom mand de proceder aux contr les suivants s assurer que l installation soit remplie d eau et convenablement purg e v rifier que les robinets de barrage soient ouverts s assurer que le conduit d evacua tion des produits de combustion soit libre v rifier que le branchement lec trique et la mise a terre ont t faits correctement s assurer que il n y a pas de liquides ou mat riaux inflammables a proxi mit de la chaudiere v rifier que le circulateur n est pas bloqu 3 2 MISE EN MARCHE ET FONCTIONNEMENT 3 24 Mise en marche de la chaudi re Pour la mise
10. udiere il faut laisser une espace libre dau moins 0 6 m tandis que entre le haut de la chaudiere et le pla fond il faut disposer d au moins 1 m Cette distance peut tre reduite a 0 50 m pour les chaudieres a ballon incorpor cependant la hauteur mini male de la chaufferie ne doit pas tre Fig 3 Fig 4 inferieure a 2 5 m 2 3 BRANCHEMENT INSTALLATION Avant d effectuer les branchements hydrauliques assurez vous que les indi cations donn es la fig 1 soient scru puleusement observ es Ces branchements doivent tre faciles d monter utilisez de pr f rence des raccords rotatifs trois sections L installation doit tre vase d expan sion ferm 2 31 Remplissage de l installation Avant de raccorder la chaudi re il est bon de faire circuler de l eau dans la tuyauterie de l installation pour limi ner les ventuels copeaux ou r sidus qui pourraient compromettre le bon fonctionnement de l installation Le remplissage doit tre fait lentement pour permettre la purge de Fair Dans les installations circuit ferm la pression de pr charge du vase d ex pansion doit correspondre ou au moins ne pas tre inf rieure la hau teur manometrique statique de l instal lation par exemple pour 5 m de hau teur d eau la pression de pr charge du vase d expansion et la pression de charge de l installation froid ne devront pas tre inf rieures la pres sion
Download Pdf Manuals
Related Search