Home

carrosserie

1. CARROSSERIE Nota Le remplacement du plancher est effectuer en combinaison avec les sys t mes de redressage z ABUSE ne plancher AR break Travail suppl mentaire au remplacement du panneau lat ral remplacement com plet de la partie inf rieure du panneau arri re c t int rieur du panneau lat ral D poser les pi ces rapport es Enlever par forage gauche et droite la tra verse sous dossier arri re S parer le plancher arri re selon la dimension de la pi ce neuve fig Car 72 Adapter le plancher arri re Pr parer les brides Appliquer la peinture sou der par points Souder une nouvelle pi ce fig Car 73 Effectuer une sou dure en bouchon par points droite et gauche de la traverse sous dossier ar ri re R aliser la protection des cavit s Appliquer la protection de soubassement Reposer les pi ces rapport es 2 2 GENERALITES fig Car 72 MECANIQUE MESURES DE CARROSSERIE TABLEAU DU PLAN DE MESURES DE LA CARROSSERIE Cotes en mm MOD LE MOD LE MOD LE D signation de la distance mesur e Break 3 portes 5 portes Diagonale de l ouverture du compartiment moteur 1397 1397 1397 Profondeur du compartiment moteur centre de fermeture de l axe du capot 760 760 760 Largeur entre les deux d mes des jambes de force bord du trou ext rieur 1128 1128 1128 Diagonale du cadre du pare brise 1416 1416 1416 Hauteur du cadre
2. ES EI CERT POEA S EAA ASHA STS EE LL o o COTE DROIT LL RIGHT SIDE RECHTE SEITE LU QUOTA DESTRA LADO DERECHO D ie n 2 LADO IZQUIERDO QUOTA SINISTRA LINKE SEITE LEFT SIDE COTE GAUCHE CARROSSERIE K E ga ga an aN QUIPEMENT LECTRIQUE M CANIQUE G N RALIT S CARROSSERIE CARROSSERIE CAR OLINER General Motors No 9 122 Copyright 1998 02 CAR O LINER SWEDEN ew Ge 98 POOO SEBRE x y 1 A page 158 i IE ga E an aw CARROSSERIE CAR OLINER General Motors No 9 122 Copyright 1998 02 CAR O LINER SWEDEN Ri lt 1717148714881 594 251 5131512 2847 507 988 1034 a page 159 D QE aH am G N RALIT S QUIPEMENT LECTRIQUE M CANIQUE CARROSSERIE QUIPEMENT LECTRIQUE M CANIQUE G N RALIT S CARROSSERIE CARROSSERIE CAR O LINER General Motors No 9 125 Copyright 1998 02 CAR O LINER SWEDEN B1980 2 d Al P DD Ge D 49 44 43 DIDA PoOGG BA ECO 5923558 TO OTOC OQO OOQ OOM
3. omm 5002 Avec ou sans m canique With or without mechanical elements Con o senza parti meccaniche Mit oder ohne Aggregate Con 6 sin mecanica desmontada 768 300 7 EQUIPEMENT ELECTRIQUE MZ 141 142 FIG 1 CELETTE e Copyright 1998 CELETTE S A All rights reserved No partofthis document may bereproducedin any form by photostat xerography or any other means or incorporated into any informational retrieval system electronic or mechanical without the permission of the copyright owner VIENNE FRANCE CARROSSERIE CARROSSERIE SALI1VHINIO OPEL ASTRA 99 amp CELETTE 2 41 23010121322312 0 32 16 1 1 1 may be seproduced in amy form by photostat or any electronic ar machaninat wilhoul the permission of the copyright owner otir means page 163 2112 Alls CARROSSERIE CELETTE OPEL ASTRA GENERALITES MECANIQUE Avec ou sans m canique With or without mechanical elements Con senza parti meccaniche Mit oder ohne Aggregate Con 6 sin mecanica desmontada OPEL 768 300 moe BREAK KOMBI ESTATE FAMILIARE FAMILIAR QUIPEMENT LECTRIQUE CELETTE Copyright 1998 CELETTE S A All rights reserved No part of this document may be reproduced in any form by photostat xerography or any WERE other mea
4. Etancher les joints de carrosserie Pro t ger les cavit s fig Car 65 GENERALITES EQUIPEMENT ELECTRIQUE MECANIQUE CARROSSERIE 2 G N RALIT S M CANIQUE QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE page 152 CARROSSERIE fig Car 67 Remplacement jupe AR break D poser les pi ces rapport es Panneau lat ral en bas enlever par forage Pan neau lat ral t le de plancher fig Car 68 Ajuster le panneau arri re partie inf rieure Pr parer les brides appliquer de la peinture pour soudure par points Souder la pi ce neuve fig Car 69 Etancher les soudures de la carrosserie R aliser la protection des cavit s Remplacement plancher AR berline Travail suppl mentaire 8 remplacement du panneau lat ral remplacement com plet de la partie inf rieure du panneau arri re c t int rieur du panneau lat ral D poser les pi ces rapport es Enlever par forage les renforts lat raux Plan cher arri re s parer selon la dimension de la pi ce neuve fig Car 70 Adapter le plancher arri re Pr parer les brides Appliquer la peinture souder par points Souder les pi ces neuves fig Car 71 Effectuer une soudure en bouchon par points des renforts lat raux Conserver les cavit s Appliquer 822774 LILI TT TERRE T LS LILI EE V7 UE 2 EZ NOTA CAA A fig Car 69
5. Renforts 16 17 LU Calandre 3 Doublure bas de caisse 18 e Armature AV 4 Doublure pied milieu 19 6 T le de phare 5 6 Bas de caisse partie AR 20 tC Capot AV 7 Plancher AR 21 Pare brise 8 Longeron AR 22 t Doublure montant de baie 9 Embout longeron AR 23 o Traverse AV de pavillon 10 Coquille int rieure passage de roue AR Pavillon 11 24 Traverse AR de pavillon 12 Partie AV passage de roue AV 13 Partie AR passage de roue AV 14 Doublure aile AR 25 T le de fermeture AR 26 Panneau hayon AR 27 Renfort aile 37 Aile AR 38 Montant de custode 39 Vitre fixe porte AR 40 Vitre porte AR 41 CARROSSERIE Vitre porte AV 42 Sp cificit s 3 portes et Break Haut de caisse partie AR 77 Panneau porte AR 43 Pied AV 58 Hayon AR 78 Panneau porte AV 44 Bas de caisse 59 Panneau hayon AR 79 Porte AR 45 Doublure pied milieu 60 Glace hayon AR 80 Doublure aile AR 61 1 E RA d E pote T le de fermeture AR 62 MENS Seu 63 a QE 84 85 d Glace de porte AV 64 FAURE An eke TSS lt x Joue aile AV 50 Haut de ae an Doublures jupe AR 86 87 oc Phare 51 Panneau porte AV 66 Glace de custode 88 Coquille passage de roue AV 52 Glace de custode 67 Glace fixe porte AR 89 z T le de fermeture longeron AV 53 Ren
6. clairage de plaque d immatriculation fig Car 16 REPOSE Brancher la fiche de faisceau de c bles reposer le rev tement arri re les feux arri re Rev tement arri re bouclier AR break D POSE Feux arri re rev tement arri re fig Car 17 REPOSE Brancher la fiche de faisceau de c bles reposer le rev tement arri re les feux arri re page 137 z G N RALIT S 2 2 MECANIQUE QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE QUIPEMENT LECTRIQUE M CANIQUE G N RALIT S CARROSSERIE CARROSSERIE CARROSSERIE SELLERIE Glaces coll es td TEMPS D IMMOBILISATION DES VEHICULES Apr s le collage des vitres mettre les v hicules au garage une temp rature ambiante d au moins 18 C Type de vitres Equipement Air Colle a 1 composant 6016 8 2 composants amp bag du v hicule o n de pi ce Traitement avec tige de m lange 90 166 373 n de pi ce N de catal contenu n de catalogue 90 397 005 15 04 805 310 ml 15 04 802 Pr paration avec BETAGUN 2000 n de pi ce N de catal contenu 90 398 386 15 04 806 2x225ml Pare brise avec Airbag c t Laisser le v hicule Laisser le v hicule immobilis immobilis pendant pendant une heure une nuit Pare brise avec Airbag c t Laisser le v hicule Immobiliser le v hicule pendant conducteur et c t immobilis pendant quatre heures passager avant une nuit Vitre de h
7. rm z a 2 GENERALITES MECANIQUE QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE
8. a GENERALITES MECANIQUE EQUIPEMENT ELECTRIQUE CARROSSERIE CARROSSERIE REPOSE Reposer le cable Bowden de la poign e de porte AV rev tement int rieur de la porte avant rev tement int rieur r tro viseur arri re ext rieur manivelle de l ve vitre cache de la poign e de rete nue de la porte avant D pose et repose d un baril let de serrure de porte avant D POSE D poser le rev tement int rieur de por te avant Film hydrofuge dans la zone de poign e ext rieure de porte avant Desserrer l auge de poign e d crocher la timonerie retirer l auge de poign e Mettre la cl dans le barillet de serrure extraire le circlip 1 enlever l entrai neur avec un levier 2 retirer le barillet de serrure fig Car 26 Chasser la tige de serrage 2 avec un mandrin diam tre 2 5 mm Le trou ainsi cr 3 n entraine aucun dommage Extraire le carter de barillet de fermeture 1 de l arr t fig Car 27 REPOSE Placer le carter neuf de barillet de fer meture La tige droite 2 doit coincider avec le trou 1 de l auge de poign e Chasser une tige de serrage neuve avec un mandrin Tasser la tige de ser rage sur le c t arri re de l auge de poign e avec un coup de poingon 3 fig Car 28 Reposer le barillet de fermeture entrai neur avec levier circlip Nota Veiller au bon logement du circlip Accrocher la timonerie dans l auge de poign e aug
9. d air espace avant pour pieds Cache de canalisation d air pare brise Important D poser le rembourrage du tableau de bord 2 me monteur fig Car 30 Lors de la d pose et repose du rembour rage du tableau de bord et du faisceau de c bles du rembourrage du tableau de bord tenir compte du guidage du rembourrage du tableau de bord par le tube de direction REPOSE Reposer Rembourrage de tableau de bord cache de canalisation d air pare brise canali sation d air espace avant pour pieds faisceau de c bles de rembourrage de tableau de bord rev tement int rieur du montant A bas boite fusibles vide poches c t conducteur ens d instru ments cache d ens d instruments lec trovanne de d verrouillage de cl d allu mage porte essuie glace commutateur de clignotants rev tement de commu tateur de signalisation volant unit Airbag c t conducteur fiche de faisceau de c bles unit Airbag c t passager avant boite gants boitier de gicleur d air m lang c t passager avant boitier de gicleur d air m lang c t conducteur cache de rembourrage de tableau de bord console centrale cendrier avant batterie CARROSSERIE Chauffage Climatisation Filtre d air pur syst me BEHR D POSE D poser la bo te gants D verrouiller le couvercle de service du filtre d air pur vaporateur 2 verrous et 3 agrafes fl ches et rabattre fig Car 3
10. de la pla tive neuve en haut du pare brise Le condensateur se d charge gt que de retenue 7 Sur pare brise neuf nettoyer la zone de D poser le rev tement int rieur de por Lu D poser le pare brise avec le fil collage reposer en haut la baguette te avant le film hydrofuge le support de couper MKM 589 B fig Car 18 d corative du pare brise Appliquer le capteur d Airbag lat ral El primer verre noir et laisser a rer D verrouiller et d brancher la fiche de pendant 15 minutes faisceau de c bles de capteur d Airbag O Coller les but es 1 autocollantes 3 lat ral enlever par forage les glissi res Nota Pour viter des d g ts la pein ture recouvrir l encadrement de la vitre de bande adh sive Longueur du fil de coupe Enfoncer lat ralement dans la zone du montant A 2 le fil de coupe travers le cordon de colle l aide d une pince pi ces n de pi ce 90 588 171 n de catalogue 01 84 476 au cadre les but es servent d entretoise entre le pare brise et le cadre fig Car 19 Appliquer la colle a vitre utiliser la douille d application pr d coup e Re de l ve vitre 2 desserrer le guidage de fen tre 1 relever la vitre descendante et la faire basculer extraire la vitre des cendante par le haut fig Car 20 page 139 CARROSSERIE 2 G N RALIT S M CANIQUE QUIPEMENT LECTRIQUE C
11. de pare brise 875 875 875 Diagonale du cadre de porte avant 1472 1472 1472 Hauteur du cadre porte avant 964 964 Ouverture du cadre de porte avant montants 8 1103 1103 Diagonale du cadre porte arri re 1194 1162 Hauteur du cadre de la porte de derri re milieu entr e 1006 Hauteur du cadre de la porte de derri re milieu entr e 998 Ouverture du cadre de porte arri re montants B C 840 Diagonale du cadre Vitre lat ral arri re 650 Hauteur de la baie de vitre lat rale arri re 312 Distance entre les deux montants A sup rieur int rieur 1048 Distance entre les deux montants B sup rieur int rieur 1094 Distance entre les deux montants C sup rieur int rieur Distance entre les deux montants C sup rieur int rieur 1049 Distance entre les deux montants D sup rieur int rieur 1048 Distance entre les deux montants D inf rieur 1170 Distance entre les deux montants A hauteur support arr toir de porte 1344 Distance entre les deux montants B hauteur support arr toir de porte 1340 Distance entre les deux montants C hauteur de l axe de porte Distance entre les deux montants C int rieurs 1357 Distance entre les deux montants A inf rieurs 1433 QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE a GENERALITES MECANIQUE EQUIPEMENT ELECTRIQUE CARROSSERIE CARROSSERIE D signation de la distance mesur e MODELE Break Cotes en mm MODELE 3 portes MODELE 5 port
12. fig Car 2 Ecart position Mesure Tol rance 3 4 t1 Toutes les cotes en mm 1 Points de vissage capot moteur 2 Points de vissage charni re du capot moteur Le r glage de la cote d entrefer 3 s ef fectue sur les points de filetage 1 et le r glage de la hauteur au niveau des points de filetage 2 R gler le syst me de fermeture fig Car 3 Cote de r glage X 40 45 mm me sur e partir de la t le du capot jusqu la vitre Bloquer l crou de vitre par contre crou Marche suivre 5 Ecrou rondelle 5 Ressort h licoidal 7 Rondelle 8 Cheville CARROSSERIE Couple de serrage des crous rondelle et des chevilles de guidage 2 2 daN m Nota Graisser le tourillon de guidage Support avant limiteur d impact D POSE REPOSE D poser le rev tement int rieur de pro tection d aile rev tement avant et le support AV fig Car 4 Aile avant D POSE D poser le rev tement int rieur de pro tection d aile rev tement avant protec tion de jets de pierres du bas de porte et l aile fig Car 5 REPOSE Redresser et visser fond l aile aux parties adjacentes Respecter les cotes d cartement fig Car 6 Position 1 1 2 2 Reposer le rev tement avant clignotant lat ral rev tement int rieur de protec tion d aile protection de jets de pierres du bas de porte Porte avan
13. gros diam tre fig Car 39 Mettre sous vide le climatiseur suivre scrupuleusement le mode d emploi de la station service Remettre la quantit de nouveau liquide de compression qui a t pr lev lors de la vidange dans le climatiseur l aide de la station service Remplir le climatiseur de fluide frigorig ne R 134a capacit de r frig rant 680 g Important Observer le mode d emploi de la station service Visser la main les capuchons de pro tection Contr ler les points de fuites du circuit r frig rant Effectuer le test de fonctionnement et de puissance de la climatisation Airbag INSTRUCTIONS G N RALES CONSIGNES DE S CURIT Ne jamais brancher ou d brancher le connecteur du faisceau de c blage du module de gestion ou de tout autre composant lectronique lorsque l allu mage est mis Ne jamais d connecter la batterie du r seau de bord lorsque le moteur tourne Ne jamais d marrer le moteur si la batterie n est pas correctement branch e Avant la charge ou la charge rapide d brancher la batterie du syst me lec trique du v hicule Ne jamais utiliser un chargeur de bat terie rapide pour d marrer le moteur Pour les op rations de soudage tou jours d brancher la borne n gative de la batterie Brancher la borne de masse de l quipement de soudage directement derri re le point de soudure Lors de tous travaux de soudure proximit imm diate du module de commande
14. 1 Reti rer le filtre d air pur Appliquer du mastic sur la gorge du boitier et la l vre du couvercle de service Retirer le filtre d Air pur vaporateur de telle mani re que le couvercle de service se ferme parfaitement fig Car 31 REPOSE Ins rer le filtre d air pur appliquer du mastic frein sur la gorge du bo tier Fermer le couvercle de service du filtre d air pur vaporateur et verrouiller 2 verrous et 3 agrafes fl ches Appliquer du mastic frein sur le bord du boitier sur le couvercle de service du filtre d air pur vaporateur Nota Colmater la zone interm diaire fil tre d air pur vaporateur du couvercle de service avec beaucoup de soin Les fuites dans la zone du couvercle de service entrainent une infiltration d eau dans le plancher du c t du passager avant Filtre d air pur systeme B DELPHI D POSE D poser Boite gants couvercle de service du filtre d air pur 2 vis et 2 agrafes fl ches filtre d air pur fig Car 32 G N RALIT S n a MECANIQUE EQUIPEMENT ELECTRIQUE CARROSSERIE 2 G N RALIT S M CANIQUE QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE CARROSSERIE REPOSE Reposer Filtre d air pur couvercle de service du filtre d air pur boite gants Radiateur D POSE D poser Ecoulement de condensat la figure repr sente un v hicule avec moteur d pos fig Car 33 Vidanger et
15. ARROSSERIE page 140 CARROSSERIE REGLAGE Serrer la main les vis du guidage de vitre Descendre et remonter la vitre descendante Serrer fond les vis du guidage de vitre Glace de porte arri re D POSE REPOSE D poser le rev tement int rieur de porte arri re film hydrofuge d poser la vitre lat rale de porte arri re Retirer partiellement le joint d tanch it de vitre descendante relever la vitre faire l g rement basculer la vitre descen dante et l extraire par le haut Glace lat rale fixe de porte arri re D POSE REPOSE D poser le rev tement int rieur de por te arri re film hydrofuge abaisser la vitre descendante d poser l tanch it de puits de fen tre ext rieur la glissi re de fen tre 2 avec la vitre lat rale 4 retirer la glissi re de glace lat rale fig Car 21 Nota Rail de guidage de vitre 2 Long joint 1 e Sens de la vitre Grosse l vre descendante d tanch it l ext rieur Joint court 3 Sens de la vitre L vre d tanch it lat rale l int rieur Glace de custode 3 portes D POSE REPOSE D poser le rev tement int rieur mon tant C le rev tement int rieur panneau lat ral avant la garniture int rieure du montant B en haut le rev tement int rieur lat ral du compartiment de char gement et la vitre du panneau lat ral fig Car 22 important Utiliser d
16. CARROSSERIE CARACT RISTIQUES nistrative un document caract re officiel r pondant aux directives CE 76 114 CEE jusqu 78 507 CEE Pour cette raison il ne doit pas tre enlev modifi ou bien cach par de la peinture D autres indications obligatoires applicables pour certains pays ne faisant pas partie de la CE sont mentionn es la 9 me ligne de la plaque signal tique du v hicule 4 O BR 3 Hayon AR 28 Glace hayon AR 29 Bandeau AR 30 Jupe AR 31 Jupe AR partielle 32 33 Bouclier AR 34 Feu AR 35 T le de feu AR 36 4 Identifications int rieures Num ro d identification du v hicule oc Le num ro d identification du v hicule est imprim l ex Ww t rieur de la plaque constructeur et devant le si ge avant droit z sur la t le de plancher du bas de caisse O Lidentification du mod le Code OPEL se trouve aux 8 me et 9 me positions du n d identification du v hicule Plaque signal tique du v hicule La plaque signal tique du v hicule se pr sente soit sous for me d autocollant appos sur le montant B droit 1 soit sous forme de plaquette m tallique se trouvant la partie avant sup rieure droite 2 sous le capot moteur selon le type de fabrication Le contenu est identique pour les deux versions cependant la plaquette m tallique comprend en plus les indi cations relatives 1 jusqu 8 La signif
17. Les cotes d cartement sont vala bles pour les porti res avant et arri re compl tes peintes avec toutes les pi ces rapport es Toutes les cotes sont en REGLAGE BREAK R gler la cote d cartement porte avant porte arri re selon besoin KM 149 A et KM 295 C Respecter les cotes d cartement fig Car 11 fig Car 11 Position 1 1 2 2 3 3 Nota Les cotes d cartement sont vala bles pour les porti res avant et arri re compl tes peintes avec toutes les pi ces rapport es Toutes les cotes sont en mm HET arri re berline 3 et 5 portes D POSE REPOSE D poser et reposer le rev tement int rieur de hayon D brancher la fiche de faisceau de c bles au raccordement de masse tirer le faisceau travers le cadre de hayon soulever l agrafe de blocage et d gager le ressort pneumatique de la sph re rotule 1 D bloquer le boulon de charni re et le retirer 2 Enlever le hayon arri re 2 me m canicien fig Car 12 En cas de remplacement r quiper ou remplacer les pi ces rapport es de hayon Nota Pour le graissage des axes de charni re du hayon arri re utiliser la graisse haute pression n de pi ce 90 510 336 n de catalogue 19 48 606 R GLAGE R gler aux deux charni res en cas de besoin Respecter les cotes d cartement fig Car 13 Toutes les cotes sont en mm Nota Les cote
18. OO 0060 05 1209 11082 4 Ed A620 111187 45 16970 i23 2501 a 4 tas usu EINEN arl hl as KE 136 2516 2086 2076 1698 568 1272 page 160 i EE a E an aw CARROSSERIE CAR OLINER General Motors 2809 R 3 lt L AEE No 9 125 Copyright 1998 02 CAR O LINER SWEDEN page 161 G N RALIT S QUIPEMENT LECTRIQUE M CANIQUE CARROSSERIE CARROSSERIE CELETTE OPEL ASTRA ner nerenence eos we wz z G N RALIT S N 20 OD tot to 0 to to to Bin 3 Xv NU EN m 0303 IN NO A AD o NN A A gt 63 gt gt gt 8 88 8828 2 MECANIQUE M 12 150x100 M 12 150x130 M12
19. TRIQUE CARROSSERIE CARROSSERIE Climatisation Vidange Avant de vidanger la climatisation re chercher toute fuite pour d tecter d ventuelles non tanch it s L tanchement de fuites doit se faire avant la vidange du liquide D visser les capuchons de protection des raccords de service Brancher la station service placer le flexible bleu sur le raccord de service basse pression 2 de petit diam tre Le flexible rouge est raccord au raccord de service haute pression 1 de gros diam tre fig Car 39 Vider le clima tiseur suivre scrupuleusement le mode d emploi de la station service D termi ner la quantit de liquide de compression aspir du d shuileur de la station service Si des composants de la climatisation devaient tre remplac s le climatiseur doit imp rativement tre ouvert apr s la vidange tant donn qu il pourrait sur venir une remont e de pression par les restes de r frig rant Visser la main les capuchons de pro tection Apr s la d pose obturer her m tiquement les composants rempla cer avec les bouchons Climatiseur Mise sous pression et remplissage D visser les capuchons de protection des raccords de service Brancher la station service placer le flexible bleu sur le raccord de service basse pression 2 de petit diam tre Le flexible rouge est raccord au raccord de service haute pression 1 de
20. agrafes de services contenues dans le kit de pi ces de rechange Ne reposer en aucun cas des raccords rapides utilis s en production Utiliser des joints toriques neufs Reposer Fiche de faisceau de c bles de la van ne d arr t de liquide de refroidisse ment couvercle de service r partition d air au niveau des pieds AR console centrale Durits embo ter la conduite jusqu enclenchement retirer bri vement en arri re La bague verte indicateur de montage d loge indique le montage correct n est plus n cessit e apr s montage Ecoulement d eau de condensation Remplir le syst me de refroidissement et purger important Effectuer le contr le d tan ch it avec minutie tant donn qu il s coule du liquide de refroidissement bouillant dans l espace des pieds du conducteur en cas non tanch it des raccords de liquide de refroidissement du radiateur Boitier de r partition d air D POSE Vider le climatiseur voir l op ration correspondante D poser Rembourrage du tableau de bord Unit Airbag c t passager avant D poser la traverse de direction D poser Ecoulement du condensat la figure repr sente un v hicule avec moteur d pos fig Car 33 Durits 1 2 du radiateur presser le ver rou de s curit 4 tirer le circlip 5 dans le sens de la fl che retirer la durit La bague verte 3 n est pr sente que sur une durit n
21. au MKM 846 23 est introduit au dessus des connexions du chauffage de la lunette AR Le couteau est serr dans l axe longitudinal du coupoir puis le coupoir est tourn de mani re que la lame s enfonce dans le cordon non encore coup derri re le raccord et cou per ce dernier Enlever la vitre dans la zone sup rieure Le couteau MKM 846 2 est introduit par le haut droite Positionner le couteau sur le cadre et couper le long de l ar te Enlever la vitre dans la zone inf rieure Le couteau MKM 846 24 est introduit au centre du bas Placer le couteau au centre du cadre et couper le long du bord vers la droite et la gauche D coller la lunette de hayon arri re de son cadre l aide d un l vateur ventouses MKM 641 REPOSE Placer la vitre sur le dispositif de retenue Pr parer la vitre Couper le reste du cordon de colle env 1 mm d paisseur l aide du couteau MKM 846 70 Activer le cordon restant avec l activateur Appliquer la colle avec la buse trian gulaire pr d coup e du kit de colle N appliquer la colle que sur la vitre Placer la vitre Un 2 me monteur est n cessaire N exercer qu une faible pression main ou ceintures de ser rage important Temps d immobilisation des vitres fraichement coll es en liaison avec la colle vitre et l quipement Airbag voir Temps d immobilisation des v hicules Respecter les indica tions de traitement du fabricant de la colle et
22. ayon tous les v hicules Laisser le v hicule Laisser le v hicule immobilis arri re avec ou sans immobilis pendant pendant une heure Airbag une nuit Ww Pare brise depuis l int rieur vers l ext rieur D ga poser le pare brise l aide de la ven ger le pare brise touse MKM 641 ne serrer que l g re D POSE Afin d viter des endommagements ment le pare brise l aide des ceintures x n effectuer que de courtes courses dans de serrage MKM 591 D poser le capot moteur d flecteur a zone du rembourrage du tableau de Se reporter au temps d immobilisation d eau m bord des v hicules Retirer au bas le joint du pare brise En Soulever le pare brise de l encadre Proc der ensuite dans l ordre inverse lever en haut de la baguette d corative ment l aide de la ventouse MKM 641 dela d pose W du pare brise et le placer sur le dispositif de retenue Nota La baguette d corative en haut du Glace de porte avant pare brise ne peut pas tre d pos e REPOSE sans tre d truite et doit donc tre rem En cas de r utilisation de la vitre en DEPOSE REPOSE 5 Page lever le cordon de colle jusqu 1 mm Sur les v hicules Airbag lat ral D Desserrer la baguette de toit dans 3 d paisseur l aide du grattoir MKM brancher la batterie et attendre une mi j u zone du montant A retirer les clips D 846 70 Reposer une baguette d cora pute clipser le r troviseur int rieur
23. ceau de c blage cor respondant Si l airbag conducteur s est d ploy remplacer galement le m ca nisme de contact Si les airbags lat raux se sont d ploy s remplacer aussi le capteur lat ral et le faisceau de c blage de la porte Ne remplacer que les pr tensionneurs pyrotechniques de ceintures de s curit par des neufs si ceux ci se sont d ploy s au cours d un accident Si les pr tensionneurs pyrotechniques se sont d ploy s trois fois code d faut remplacer aussi le module de com mande Le volant de direction comportant l air bag ne peut tre remplac que par des CARROSSERIE volants de direction homologu s par Opel Vauxhall Lairbag doit toujours tre entrepos c t rembourr dirig vers le haut Le rembourrage du volant de direction le rembourrage de la planche de bord et le couvercle de l airbag lat ral ne doi vent pas tre coll s ni modifi s Ne jamais utiliser d agents nettoyants pro duits agressifs ou de graisse ne net toyer qu avec un chiffon sec ou humide et en utilisant un agent nettoyant pr conis par Opel Vauxhall Avant la pose contr ler une fois de plus que la batterie est d branch e la borne est masqu e et que la cl de contact est sur la position 0 Apr s le rebranchement de la batterie reprogrammer la m moire volatile par ex l ve vitres lectriques heure et date Pour ce qui est du codage de l autoradio et des stations radio pr
24. d brancher le connecteur du faisceau de c blage ou d poser le module de commande En cas de temp ratures d passant 50 C p ex tuve de s chage il faut d poser les modules de gestion N utiliser que des contr leurs de tension r sistance lev e pour les contr les Les tapes de contr le au cours des quelles des contacts de connecteurs de faisceau de c blage ou de module de gestion doivent tre connect s la masse ou la tension batterie 12 V doivent tre ex cut es avec le plus grand soin et la plus grande attention Si un contact incorrect est choisi il y a risque de destruction de circuits in ternes des modules de commande concern s Apr s avoir rebranch la batterie il est n cessaire de reprogrammer les m moires volatiles Si la radio est cod e et des stations programm es il faut in former le client du d codage et de la d programmation des stations Si le moteur ou la transmission automa tique ont t d pos s il est n cessaire de s assurer apr s la repose que toutes les connexions de masse ont t correctement install es Si le moteur est mis en marche avec une connexion de masse l che il y a risque de d t rio ration ou de destruction du module de gestion Tous les travaux effectuer sur les syst mes pyrotechniques module de commande t moin d airbag airbags conducteur et passager avant airbag lat ral m canisme de contact pr ten sionneur de ceinture de s cu
25. de l emballage Montage d une nouvelle vitre de hayon arri re placer la vitre du hayon arri re sur le dispositif de retenue Nettoyer la zone de collage Appliquer le primer verre noir Appliquer la colle Placer la vitre N exercer qu une faible pression main ou ceintures de serrage important Temps d immobilisation des vitres fraichement coll es en liaison avec la colle a vitre et l quipement Air bag voir Temps d immobilisation des v hicules Respecter les indications de traitement du fabricant de la colle et de l emballage Vitre de lunette arriere break D POSE D poser le rev tement int rieur du hayon Moteur d essuie vitre arri re D brancher la fiche de faisceau de c bles de la lunette AR chauffante Enlever le joint de la vitre du hayon AR Important Remplacer le joint de la vitre du hayon AR par une pi ce neuve D poser la vitre avec le fil couper MKM 589 B Nota Pour viter des d g ts la pein ture recouvrir l encadrement de la vitre de bande adh sive Enfoncer le fil de coupe depuis l int rieur vers l ext rieur dans la zone de l essuie glace de lunette AR l aide d une pince D poser la vitre du hayon arri re l ai de de la ventouse MKM 641 et la placer sur le dispositif de retenue REPOSE En cas de r utilisation de la vitre en lever le cordon de colle jusqu 1mm d paisseur l aide du grattoir MKM 846 70 Repose
26. dom mager l extrusion PUR Le couteau est introduit au centre du rayon le coupoir doit pour cela tre dirig parall lement au bord sup rieur de la carrosserie Enlever la vitre dans le rayon inf rieur Commencer au centre du rayon l aide du coupoir MIKM 846 23 Serrer la lame mouvement alternatif dans le coupoir de telle mani re qu il se forme un angle d env 135 entre la ligne centrale du couteau et du coupoir Le couteau est introduit au centre du rayon le coupoir doit pour cela tre dirig parall lement au bord sup rieur de la carrosserie Important Ne pas endommager l isola tion du connecteur de lunette chauffante de hayon arri re Ne pas endommager les contacts enfichables par un guidage incorrect du coupoir coupure Enlever la vitre dans la zone lat rale sup rieure Le couteau MKM 846 22 est introduit dans la zone sup rieure lat rale Le cordon de colle est sectionn jusqu au raccord pour chauffage Enlever la vitre dans la zone lat rale inf rieure Le couteau MKM 846 22 est introduit dans la zone inf rieure lat rale Le cor don de colle est sectionn jusqu au rac cord pour chauffage Important Ne pas endommager l isola tion de la connexion de la vitre chauffante du hayon arri re Ne pas endommager les contacts enfichables en guidant mal le couteau couper Enlever la vitre dans la zone de la connexion de la vitre chauffante du hayon arri re Le coute
27. e arriere du v hicule Lu du dessous break uniquement t 1 Al sage de contr le cadre arri re 5 avant 2 Al sage de contr le arri re du cadre arri re a E e 1165 mm CARROSSERIE CARROSSERIE z 2 G N RALIT S 2 MECANIQUE 7 QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE CAISSE AU MARBRE BLACKHAWK F18 EET Sea OM VAUXHALL GM OPE 08 87 ASTRA 3 SPORTES DR TUER 08 87 ASTRA 3 SPORTES DR TUER XS EM 5 Mo PHERSON OPTION NOTES POINTS M MESURES SUSPENSION LIBRE POINTS M MEASURED WITH UNCOMPRESSED SUSPENSION PUNKTE M GEMESSEN MIT FREIER AUFHAENGUNG POINTS POINTS PUNKTE UTILISER 2 VIS M6x50 POUR FIXER 5 USE 2xM8x50 SCREWS TO SECURE HS45 5 2xM8x50 SCHRAUBEN BENUTZEN UM DEN HS45 ZU BEFESTIGEN POINT T DEPLACER L ECHAPPEMENT POINT T MOVE EXHAUST PUNKT T AUSPUFF ZUR SEITE DRUECKEN COTE OROIT RIGHT SIDE RECHTE SEITE QUOTA DESTRA LADO DERECHO LADO IZQUIERDO QUOTA SINISTRA LINKE SEITE LEFT SIDE COTE GAUCHE Copyright BLACKHAWK S A 1998 Al rights reserved BLACKHAWK S CARROSSERIE GM OPEL 09 97 gt BLACKHAWK PS ira s sporrteson wien E GM VAUXHALL 6557 ASTRA 3 SPORTES DR TUER t LU z LU gt 2 o lt x 0 LL SSS
28. e de poign e film hydrofuge intact rev tement int rieur de porte avant Planche de bord D POSE D connecter la batterie et attendre 1 minute le condensateur se d charge D poser le cendrier avant 8 la con sole centrale 9 le cache de rembour rage de tableau de bord 5 le bo tier de buse d a ration c t conducteur 1 le bo tier de buse d a ration c t passager avant 6 la bo te gants 7 page 142 fig Car 27 VUE D ENSEMBLE DES COMPOSANTS DU BARILLET DE FERMETURE DE PORTE AVANT 1 Goupille de serrage 2 Carter de barillet de fermeture 3 Barillet de serrure 4 Douille de conduit 5 Bille 6 Accouplement 7 Auge de poign e 8 Circlip 9 Entra neur avec levier version verrouillage centralis 10 Ressort de tension 11 Ressort de pression la fiche de faisceau de cables de 6 Airbag c t passager avant l unit Airbag c t conducteur 10 volant 3 le rev tement de commutateur de si gnalisation le commutateur d essuie glace et commutateur de clignotants fig Car 29 lectrovanne de d verrouillage de la cl de contact Garniture de l ensemble d instruments 2 ensemble d instruments 4 Vide poches c t conducteur 11 D visser la boite fusibles Rev tement int rieur montant A des deux c t s en bas D visser le faisceau de c bles du rem bourrage du tableau de bord Canalisation
29. eau de toit et du cadre du toit l avant et l arri re fig Car 56 1 Disposition de l arceau 1 Il Application de la colle 1 Arceau du toit application de la col le sur les deux faces 2 Cadre de toit avant appliquer de la colle sur un c t 3 Cadre de toit arri re application de la colle sur une face Nota Le service apr s vente fournit l ar CARROSSERIE ceau pour toit l unit Les arceaux de toit sont fix s de chaque c t avec 2 points de soudure pavillon 00 break D poser les pi ces rapport es Enlever le toit par forage D couper le toit au niveau du collage de l arceau au moyen du couteau thermique MKM 590 A Retirer le toit fig Car 57 Tenir compte de la dimension de la pi ce neuve Pr parer et ajuster le toit Appliquer la colle PU pour vitrage 1 composant ou 2 composants pour la pose des vitres sur l arceau de toit cordon de colle 2 10 mm voir ci apr s Appli quer de la peinture pour soudure par points sur la bride du toit Souder le toit fig Car 58 tancher les soudures de la carrosserie En cas de remplacement du toit ap pliquer de la colle PU pour vitrage 1 composant ou 2 composants pour la pose des vitres sur l arceau de toit et du cadre du toit l avant et l arri re fig Car 59 Disposition de l arceau 1 Il Application de la colle 1 Arceau du toit app
30. es page 154 Distance entre les deux montants B inf rieurs Distance entre les deux montants C inf rieurs Distance entre les deux montants C inf rieurs Distance cadre panneau lat ral coin arri re Diagonale de l habitacle du montant B sup rieur au montant B inf rieur Diagonale de l ouverture du hayon arriere Hauteur de l ouverture du hayon arriere Largeur des faces de panneau lat raux hauteur des feux arriere Largeur entre les panneaux lat raux int rieurs extr mit passage de roue Profondeur fond de coffre bagages Diagonale du fond de coffre bagages Diagonale du fond de coffre bagages Diagonale du fond de coffre bagages 1365 1426 1137 1565 1292 865 1120 785 1378 1427 1336 1590 1268 954 1365 1427 CARROSSERIE G N RALIT S MESURES DE SOUBASSEMENT 1 Al sage de contr le de longeron de cadre avant 2 Orifice d coulement d eau du plan cher avant 3 Orifice d coulement d eau du plan cher arri re 4 Al sage de contr le cadre arri re avant 5 Al sage de contr le cadre arri re avant Nota Les points 4 et 5 sont valables pour les mod les break Tous les points de mesure dans chaque cas a partir du centre d al sage Toutes les mesures sont exprim es en mm sans indications de tol rances Tol rance 2 mm MECANIQUE Lu o tc LT ur Vue de la parti
31. es crous autoblo quants en mati re plastique Glace de custode break D POSE REPOSE D poser la garniture int rieure du mon tant D la garniture int rieure du mon tant C en haut et la fen tre lat rale fig Car 23 Important Utiliser des crous autoblo quants en mati re plastique Vitre de la lunette arri re berline D POSE D poser le rev tement int rieur de ha yon D brancher la fiche de faisceau de c bles de lunette arri re chauffante feu de stop central Enlever la vitre l aide de la lame mouvement alternatif MKM 846 1E ou MKM 846 1P Types de couteaux fig Car 24 MKIM 846 2 pour la coupe dans la zone sup rieure 1 MKM 846 10 pour la coupe dans ra yon de la zone sup rieure gauche et droite 2 MKM 846 22 pour la coupe dans la zone lat rale 3 MKM 846 23 pour la coupe dans ra yon de la zone inf rieure gauche et droite ainsi que la coupe dans la zone des contacts enfichables de la vitre chauffante du hayon arri re 4 5 MKM 846 24 pour la coupe de la zo ne inf rieure 6 Important D couper depuis l int rieur la vitre du hayon arri re Enlever la vitre dans le rayon sup rieur Commencer au centre du rayon l aide du coupoir MKM 846 10 Serrer la lame mouvement alternatif dans le coupoir de telle mani re qu il se forme un angle d env 135 entre la ligne centrale du couteau et du coupoir Ne pas en
32. euve non mont e fig Car 34 Sur version avec climatisation vissage du bloc de la conduite de liquide de refroidis sement sur la vanne d expansion D poser D flecteur d eau Boitier de r partition d air du tablier 4 vis fig Car 37 7 Boitier de r partition d air de la circula tion d eau l entr e de la soufflante 4 vis fig Car 38 Fiche de faisceau de c bles de la vanne d arr t de liquide de refroidissement uni quement sur version avec climatisation fiche de faisceau de c bles servomoteur du volet de recirculation d air fiche de faisceau de c bles du moteur de souf flante Enlever le boitier de r partition d air 2 me monteur n cessaire REPOSE Reposer Bo tier de r partition d air d flecteur d eau Fiche de faisceau de c bles de la vanne d arr t de liquide de refroidissement CARROSSERIE fiche de faisceau de c bles du servo DISPOSITION DES L MENTS DANS LE COMPARTIMENT moteur du volet de recirculation d air fiche de faisceau de c bles du moteur PASSAGERS de soufflante Conduite de r frig rant sur vanne d expansion pour vissage de bloc d poser le couvercle vaporateur Durits faire glisser la conduite jusqu enclenchement retirer bri vement en arri re La bague verte indicateur de montage d loge indique le montage correct n est plus n cessit e apr s montage Ecoulement du condensat d
33. fort aile AR 68 Glace porte AR 90 O Longeron AV 54 Feu AR 69 Panneau porte AR 91 Embout longeron AV 55 56 Aile AR compl te 70 Porte AR 92 Traverse inf rieure AV 57 Aile AR partielle 71 72 T le de feu AR 93 T le de feu AR 73 Aile AR 95 Pavillon 74 Doublures aile AR 97 98 Renforts aile AR 75 94 96 Doublure bas de caisse AR 99 Traverse AR de pavillon 76 g 5 2 2 Q 9 2 US i 8 N ceo o e o 5 ul 5 G 2 5 lt 8 Ww 3 UN 6 B g Z g 2 E UB us 52 51 53 65 66 67 62 63 64 SpEcificitEs 3 portes et break CARROSSERIE 58 59 60 61 HEE an aN 2 G N RALIT S M CANIQUE QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE CARROSSERIE L MENTS AMOVIBLES Habillage avant Bouclier AV D POSE D tacher le rev tement int rieur de pro tection daile et le rev tement avant fig Car 1 REPOSE En cas de remplacement r quiper ou remplacer les pi ces rapport es Reposer le rev tement avant rev tement de protection d aile Nota Pour les v hicules quip s de phares antibrouillard couper en respec tant les rep res Capot moteur D POSE D poser le capot moteur second mon teur fig Car 2 REPOSE ET R GLAGE Reposer le capot moteur Ajustement du capot l aile
34. g Car 63 Etancher les cordons de soudure R a liser la protection des cavit s Appliquer la protection de soubassement Repo ser les pi ces rapport es 6 Car 61 page 150 CARROSSERIE LEL 4 CA lt S Ne 1 BKZ LLL CD FA 72 LE Zh 72 7 SRE EN PEST SX gt 5 SS NW NS SS SS RS 0 S S Remplacement aile AR break D poser les pi ces rapport es S pa rer le panneau lat ral Tenir compte de la dimension de la pi ce neuve fig Car 64 Pr parer le panneau lat ral Appliquer de la peinture de soudure par point Dans la zone de passage de roue appliquer de la colle soudure Souder LIL LIL LOL LIL 7 pos NS ISR fig Car 62 le panneau lat ral fig Car 65 Etancher les cordons de soudure R a liser la protection des cavit s Appliquer la protection de soubassement Repo ser les pi ces rapport es Remplacement jupe AR berline D poser les pi ces rapport es Panneau lat ral en bas enlever par forage Pan x WO SS SS fig Car 64 fig Car 63 neau lat ral t le de plancher fig Car Ajuster le panneau arri re partie inf rieure Pr parer les brides appliquer de la peinture pour soudure par points Sou der les nouvelles pi ces fig Car 67
35. ication des donn es contenues sur la plaquette wi signal tique est expliqu e ci dessous l exemple des deux versions En ce qui concerne le service c est avant tout le num ro d identification du v hicule VIN de la ligne 3 et le z code des couleurs des capitonnages et de m morisation de programmes pour MID le dernier tant facultatif de la ligne 8 qui sont dans ce cas importants La plaque signal tique du v hicule est dans sa partie admi Partie officielle Code du constructeur Num ro d autorisation d exploitation ou type Num ro d identification du v hicule VIN Poids total autoris en kg Poids remorque autoris en kg 5 Charge autoris e sur l essieu avant 6 en kg 1 XXX kg Charge autoris e sur l essieu arri re en kg 2 XXX kg Partie non officielle 8 Mode de peinture p ex Z et code 5 de peinture p ex 144 quipe ment int rieur p ex XXDO et ventuellement le code de program ane a mation MID p ex O10 3 WOLOTGF35W5000027 Le cas ch ant des indications sup 1 4 XXXX kg pl mentaires prescrites dans la plu 5 XXXX kg 4 part des cas par la loi et valables 6 1 XXXX pour certains pays en dehors de la 7 2 XXXX sa CE 8 Z144 XXDO 016 Code de production interne inscrit 9 XXXXXXXXXXXXXXX de mani re verticale Composition de la carrosserie Bandeau AV 1 Doublure pied AV 15 Bouclier AV 2
36. lication de la colle sur les deux faces 22112 a n GENERALITES a MECANIQUE EQUIPEMENT ELECTRIQUE CARROSSERIE CARROSSERIE QUIPEMENT LECTRIQUE M CANIQUE G N RALIT S CARROSSERIE 727 LIL 2 Cadre de toit avant appliquer de la KA AA f LLLA colle sur un c t 77 A 3 Cadre de toit arri re application de la Wy TZ 727 2 colle sur une face Nota Le service apr s vente fournit l ar ceau pour toit l unit Les arceaux de toit sont fix s de chaque c t avec 2 points de soudure Remplacement aile AR 3 portes D poser les pi ces rapport es S pa rer le panneau lat ral Tenir compte de la dimension de la pi ce neuve fig Car 60 Pr parer le panneau lat ral Appliquer de la peinture de soudure par point Dans la zone de passage de roue appliquer de la colle soudure Souder le panneau lat ral fig Car 61 Etancher les cordons de soudure R a liser la protection des cavit s Appliquer la protection de soubassement Repo ser les pi ces rapport es Remplacement aile AR 5 portes D poser les pi ces rapport es S pa rer le panneau lat ral Tenir compte de la dimension de la pi ce neuve fig Car 62 Pr parer le panneau lat ral Appliquer de la peinture de soudure par point Dans la zone de passage de roue appliquer de la colle soudure Souder le panneau lat ral fi
37. ns or incorporated into any informational retrieval system electronic or mechanical without the permission of the copyright owner CARROSSERIE page 164 CARROSSERIE SALI1VHINIO 98 OPEL ASTRA Mod ETRO 2000 MYGALE CELETTE ANOINV ON 1 9 EI ESS et e i Tm j 0 Vil il SK NN S T 0 o a ETE EI TE E CARROSSERIE ETE ETE TELE iy i 1 J 0 Jj W e v O x 6 tn lt o lt lt 1 LLI n 0 Sd 3 Als T v 8 ETRO 2000 MYGALE E 3 3 3 M3 d E E E CELETTE page 166 S31livH3N39 ANOINVOAN 3 813313 3 22 EI ES et Areo Copyright DATALINER AB Eskilstuna Sweden 1998 All rights reserved CARROSSERIE e OPEL Astra 3 5dr Hatchback BS el liner VAUXHALL Astra 3 5dr Hatchback Model Year see Index f 9101112 13 14 15 16 Point to point 426 6 339 31 128 314 440 1 EPL 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 152 1 817 H20 H20 H40 H40 613 B13 H14 H10 H14 H 6 1 180 193 ro ro TT 1989 1485 1171 979 504 0 314 282 896 2464 998 armorum 450
38. ogram m es informer le client que le code antivol et les stations radio programm es ont t effac s L MENTS SOUD S G n ralit s OS Symboles utilis s dans les figures 1 Soudage par r sistance par points 2 Soudage en bouchon soudage a l arc sous protection gazeuse 3 Soudage en ligne continue par points soudage l arc sous protection gazeuse 4 Cordon de soudure interrompu soudage l arc sous protection ga zeuse 6 Brasure 7 Soudage l arc 8 Nombre de points de soudure Oe OZ Ow Remplacement panig AV sup rieure face AV D poser les pi ces rapport es D gra fer au for t la partie avant en haut Passage de roue longeron de cadre avant fig Car 40 Pr parer et adapter la partie avant en haut Respecter le plan de cotes de carrosserie Appliquer de la peinture souder par points Souder en place l l ment neuf fig car 41 R aliser la protection des cavit s Reposer les pi ces rapport es Remplacement passage de 4 AV P 9 Travail suppl mentaire sur la partie avant en haut remplacer enti rement D poser les pi ces rapport es Elever le renfort de passage de roue 1 pas sage de roue dans la zone du tablier 2 laisser en place la bride restante de tablier fig Car 42 Tenir compte de la dimension de la pi ce neuve Pr parer et ajuster le renfort de pas sage de roue le passage de r
39. oiement de l airbag et tre projet s dans le v hicule Risque de blessures Ne pas laisser d objets dans la zone d expansion de l airbag lat ral par ex habits car ils risquent de nuire l efficacit de l airbag ou d tre projet s si airbag se d ploie Risque de bles sures N utiliser que les housses pr conis es par Opel Vauxhall pour le type de v hicule muni d airbags lat raux La vente d unit s pyrotechniques des tiers n est pas permise Ne pas modifier ni forcer pour ouvrir les composants du syst me pyrotech nique Les unit s pyrotechniques sont vuln rables en cas d impact Ne pas les po ser si elles tomb es d une hauteur de plus de 50 cm Les airbags et le module de commande ne doivent jamais tre expos s des temp ratures d passant 90 C pas m me pour de tr s courtes p riodes Si le syst me pyrotechnique fonctionne correctement le t moin d airbag s allu me lorsque le contact est tabli et s teint au bout de 4 s Si le t moin ne s teint pas ou s allume pendant que le v hicule se d place ceci indique un d faut dans le syst me Le syst me ne peut tre contr l qu avec le contr leur de diagnostic Ne jamais effectuer de mesures sur des unit s pyrotechniques avec des lampes de contr le ou des multim tres pour viter tout risque de d ploiement acci dentel Risques de blessures Lors du contr le du faisceau de c blage avec des lampes de contr le et des multim t
40. oue Utili ser le banc redresser pour carros serie Pr parer la bride Appliquer la couleur souder par points Souder les pi ces neuves fig Car 43 Etancher les joints de soudure Appli quer l enduit de protection dans les ca vit s Appliquer de l enduit de protection sous le soubassement Reposer les l ments rapport s Remplacement longeron AN est pr vu des pi ces d conomie sp ciales pour le remplacement partiel Le remplacement partiel long est un travail z n GENERALITES a MECANIQUE EQUIPEMENT ELECTRIQUE CARROSSERIE a GENERALITES MECANIQUE QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE suppl mentaire l op ration 6 de roue Le remplacement partiel court est un travail suppl mentaire l op ration Remplacement partiel avant D poser les pi ces rapport es longeron du cadre avant Tenir compte de la gran deur de la pi ce neuve fig Car 44 En cas de remplacement partiel com pl ter enti rement le renfort inf rieur 1 Ligne de s paration de remplace ment partiel long 2 cm la verticale devant le tablier 2 Ligne de s paration remplacement partiel court Pr parer adapter le longeron de cadre avant Utiliser des syst mes de redres sage Saisir la pi ce conomique 3 et la bride restante 4 par le point de s paration fig Car 45 Pi ce conomi que longue avec renfor
41. r cup rer le liquide de refroi dissement D poser Durits 1 2 du radiateur presser le verrou de s curit 4 tirer le circlip 5 dans le sens de la fl che retirer la durit La bague verte 3 n est pr sente que sur une durit neuve non mont e fig Car 34 D poser Console centrale e R partition d air au niveau des pieds AR Couvercle de service du radiateur 2 vis 6 agrafes fl ches fig Car 35 D solidariser les raccords rapides 2 du radiateur et d brancher les tuyaux de chauffage fig Car 36 Important Il est possible que des r si page 144 dus de liquide de refroidissement se trouvent dans le radiateur le r cup rer ou insuffler de l air pressuris dans le radiateur D visser le radiateur Seulement sur version avec climatiseur d verrouiller et d connecter la fiche de faisceau de c bles de la vanne d arr t de liquide de refroidissement 1 Enlever le radiateur Sur version avec climatiseur d poser la vanne d arr t de liquide de refroidis sement du radiateur d visser les rac cords rapides 3 REPOSE Sur version avec climatiseur reposer la vanne d arr t de liquide de refroidisse ment sur le radiateur ne r utiliser que des raccords rapides intacts Mettre en place le radiateur fixer les tuyaux de liquide de refroidissement avec des agrafes de service Important Pour la repose n utiliser que des
42. r un joint de lunette AR neuf Sur vitre neuve nettoyer la zone de collage reposer un joint de lunette AR neuf Appliquer le primer verre noir et laisser a rer pendant 15 minutes Appliquer la colle vitre utiliser la douille d application pr d coup e Re poser la vitre du hayon arri re l aide de la ventouse MKM 641 ne serrer que l g rement la vitre du hayon arri re l aide des ceintures de serrage MKM 591 Important Temps d immobilisation des vitres fraichement coll es en liaison CARROSSERIE avec la colle vitre et l quipement Air bag voir Temps d immobilisation des v hicules Respecter les indications de traitement du fabricant de la colle et de l emballage Reposer la fiche de faisceau de c bles lunette chauffante moteur d essuie glace arri re feu de stop central rev tement int rieur de lunette Porte avant D pose et repose d une garniture int rieure de porte avant D POSE D pose le cache de poign e de retenue de porte avant 2 fig Car 25 Sur v hicules avec l ve vitres manuels Manivelle de vitre KM 317 B 3 Rev tement int rieur r troviseur arri re ext rieur D gager le rev tement int rieur de la porte avant c ble Bowden de la poi gn e de porte AV 1 rev tement int rieur de la porte avant a GENERALITES 2 MECANIQUE QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE
43. res d brancher les connexions du connecteur sur les unit s pyrotech niques et le module de commande Avant toute intervention sur le syst me pyrotechnique Couper le contact D brancher la bat terie et masquer la borne n gative de la batterie Attendre 1 min que le conden sateur du module de commande se d charge est suffisant de couper le contact avant d intervenir sur les pr tensionneurs de ceintures de s curit pyrotechniques et de d poser les si ges Avant d intervenir sur la direction 50 tier de direction biellettes de direction colonne de direction etc la direction doit tre en position ligne droite pour permettre la pose et la d pose Au moment de la d pose du volant de direction verrouiller la colonne de direc tion en position ligne droite pour viter la destruction du m canisme de contact au moment de la pose Lors de toute intervention proximit des portes s assurer que la feuille de la porte protection contre la vapeur d eau ne risque pas d tre endommag e ou retir e Une feuille de porte en parfait tat contribue au fonctionnement cor rect des capteurs d airbag lat ral Si les unit s pyrotechniques ont t d ploy es au cours d un accident rem placer ces unit s pyrotechniques et le m canisme de contact par des neufs Contr ler galement le faisceau de c blage et les connecteurs du faisceau Si l on d tecte des traces de br lures remplacer le fais
44. rit pyro technique et faisceau de c blage ne peuvent tre entrepris que par les concessionnaires Opel Vauxhall fran chis s les concessions service Opel Vauxhall homologu es et le personnel form Lutilisation d unit s pyrotechniques airbags et pr tensionneurs de cein tures de s curit est soumise la l gislation en vigueur dans chaque pays est essentiel de respecter ces obligations l gales La version quip e d un airbag pas sager avant peut tre identifi e par l inscription Airbag figurant au dessus de la boite gants et par l autocollant d avertissement plac sur le c t de la planche de bord visible lorsque la porte du passager avant est ouverte Si l on s aper oit qu il manque un autocollant bien que le v hicule soit quip d un airbag passager avant en apposer un La version quip e d airbags lat raux peut tre identifi e par l inscription Airbag figurant sur le c t ext rieur du dossier de si ge avant L inscription est poin onn e sur la partie visible du couvercle de l airbag Il n est pas permis de poser des acces Soires suppl mentaires dans la zone d expansion de l airbag et de ranger des objets sur le couvercle de l airbag pas sager avant Les accessoires non ho mologu s par Opel Vauxhall par ex consoles de t l phone de voiture porte tasse bo te de rangement de cas settes r troviseurs suppl mentaires etc peuvent tre arrach s en cas de d pl
45. rt fonc du programme de livraison du d partement Service Avant d effectuer l assemblage humecter tous les joints toriques points de raccorde ment des tuyaux et flexibles avec de l huile min rale sp ciale n de pi ce 90 001 810 001 810 n de catalogue 19 49 870 Serrer les raccords au couple prescrit Apr s la remise en tat des pi ces du circuit de r frig rant toujours contr ler s il y a des fuites aux points de raccordement l aide d un d tecteur de fuites Mesurer la quantit de lubrifiant pour compresseur dans l l ment rem plac Remplir de lubrifiant pour com presseur Le r glage de base de la vanne ne doit pas tre modifi Apr s liminations des fuites le r ser 5 voir d shydratant est ferm Apr s avoir d pos le compresseur 1 Connexion de service haute pression 2 Vanne d expansion 3 Connexion de service obturer ses connexions En cas de ga basse pression 4 Amortisseur de pulsation 5 Condenseur 6 Amortisseur de pulsation rantie les compresseurs retourn s non 7 R servoir cartouche dessiccante 8 Capteur de pression 9 Compresseur 10 ferm s ne seront pas accept s Vissage de la conduite de r frig rant a MECANIQUE 1 Valve de coupure de liquide de refroidissement 2 vaporateur 3 Vanne d expansion r gl e par thermostat QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE 2 G N RALIT S M CANIQUE QUIPEMENT LEC
46. s cotes fig Car 52 W D poser les pi ces rapport es enlever par forage et disjoindre le montant A fig Car 46 e Ligne de s paration 1 tous mod les e Coupe de s paration 2 mod les break Position Portes avant Tol rance et 5 portes Coupe de s paration 3 mod les 3 portes 2 2 4 mm 1 lt Ajuster le montant A Pr parer la bride 3 3 4 mm 1 Appliquer la couleur souder par points Souder la pi ce neuve fig Car Toutes les cotes en mm 47 Souder les charni res 1 fig Car 53 Reposer les pi ces rapport es tancher les soudures r aliser la pro tection des cavit s page 148 el pavillon berline D poser les pi ces rapport es Enlever le toit par forage D couper le toit au niveau du collage de l arceau au moyen du couteau thermique MKM 590 A Retirer le toit fig Car 54 Tenir compte de la dimension de la pi ce neuve fig Car 54 Pr parer et ajuster le toit Appliquer la colle PU pour vitrage 1 composant ou 2 composants pour la pose des vitres sur l arceau de toit cordon de colle 0 10 mm voir ci apr s Appli quer de la peinture pour soudure par points sur la bride du toit Souder le toit fig Car 55 Etancher les soudures de la carrosserie En cas de remplacement du toit appliquer de la colle PU pour vitrage 1 composant ou 2 composants pour la pose des vitres sur l arc
47. s d cartement sont vala bles pour le hayon complet et peint avec toutes les pi ces rapport es Hayon arri re break D POSE D poser le rev tement int rieur du hayon arri re D poser le flexible du gicleur d essuie glace soulever les agrafes de retenue et enfoncer le ressort pneuma tique du coussinet sph rique 1 D grafer et retirer les axes de charni re 2 d brancher les fiches du faisceau de c bles et enlever le hayon arri re 2 me monteur fig Car 14 REPOSE En cas de remplacement r quiper ou remplacer les pi ces rapport es de hayon Reposer le hayon arri re le ressort pneu matique le flexible du gicleur d essuie glace le rev tement int rieur du hayon arri re En cas de besoin ajuster le tampon en caoutchouc 2 de la serrure 3 des deux charni res 1 fig Car 15 R GLAGE Cotes d cartement fig Car 15 Tol rance Position Cotes 1 6mm 1 2 4mm 1 Toutes les cotes sont en mm Nota Les cotes d cartement sont vala bles pour le hayon complet et peint avec toutes les pi ces rapport es Pour le graissage des axes de char ni re du hayon arri re utiliser la graisse haute pression n de pi ce 90 510 336 n de catalogue 19 48 606 CARROSSERIE Rev tement arri re bouclier AR berline D POSE D poser les feux arri re et le rev te ment arri re d brancher la fiche de faisceau de c bles de l
48. t ou porte arri re D POSE REPOSE D connecter la fiche du faisceau de c bles D poser fig Car 7 1 porte avant Vis de fixation bande de retenue de porte Douilles de serrage charni re de porte KM 298 2 porte arri re Vis de fixation bande de retenue de porte Douilles de serrage charni re de porte tes avant des v hicules sans Airbag R gler la porte AV en cas de besoin KM 298 lat ral monter la moulure de la porte KM 149 A et KM 295 C Nota Pour le graissage des douilles de avant l endroit indiqu fig Car 8 Respecter les cotes d cartement fig serrage utiliser la graisse haute pres Car 9 sion n de pi ce 90 510 336 96 ca REGLAGE BERLINE 3 talogue 19 48 606 PORTES Nota En cas de remplacement des por i IE a E an am z a 2 GENERALITES MECANIQUE QUIPEMENT LECTRIQUE CARROSSERIE a MECANIQUE GENERALITES EQUIPEMENT ELECTRIQUE CARROSSERIE CARROSSERIE page 136 Position 1 1 2 2 Nota Les cotes d cartement sont vala bles pour les porti res avant compl tes peintes avec toutes les pi ces rappor t es Toutes les cotes sont en mm REGLAGE BERLINE 5 PORTES R gler la cote d cartement porte avant porte arri re selon besoin KM 149 A et KM 295 C Respecter les cotes d cartement fig Car 10 Position Cotes 1 1 4mm 2 2 4mm 3 3 4mm Nota
49. t soud Souder le longeron de cadre avant joint bout bout En cas de remplacement partiel serrer pr parer et souder 5 le renfort int rieur Reposer les pi ces rappor t es r aliser la protection des cavit s La soudure de bout bout ne doit pas tre liss Important Le montant A est livr avec charni res de portes soud es par points d pinglage Accrocher les portes avant dans les charni res et r gler le jeu de porte selon les cotes fig Car 48 Tol rance 1 1 Position Portes avant 1 1 2 2 4 mm 4 mm CLS DSSS UMMM TSS Toutes les cotes en mm Fixer par soudage 2 les charni res 1 fig Car 49 tancher les soudures r a liser la protection des cavit s Remplacement montant A pied AV Reposer les pi ces rapport es Remplacement montant B pied milieu D poser les pi ces rapport es D gra fer le montant B en dehors du renfor cement de ceinture de s curit Tenir compte de la taille de l l ment neuf fig Car 50 Ajuster le montant B Pr parer les brides appliquer la couleur souder par points Souder la pi ce neuve fig Car 51 R aliser la protection des cavit s Reposer les pi ces rapport es Important Le montant B est livr avec charni res de portes soud es par points 0601801896 Accrocher les portes arri re dans les charni res et r gler le jeu de porte selon le
50. u radiateur Traverse de direction unit d Airbag c t passager capitonnage d instrument Remplir le syst me de refroidissement et purger Mettre sous vide le climatiseur et rem plir voir l op ration correspondante z a 2 GENERALITES Conseils g n raux pour la remise en tat et le logement des pieces du climatiseur Toujours stocker les l ments du circuit de r frig rant avec des connexions ferm es Les l ments de raccor dement sans fermeture ainsi que les pi ces dans lesquelles la salet la graisse ou l humidit se sont incrust es ne doivent pas tre mont es Ne monter les tuyaux les flexibles et les modules que si les points de raccorde a de temp rature et ain DISPOSITION DES COMPOSANTS DANS LE COMPARTIMENT d viter une condensation de l humidit MOTEUR les pi ces de la climatisation doivent avoir une temp rature Les capuchons d obturation bouchons ne doivent tre enlev s que lors du raccordement im m diat des l ments monter Conser ver les capuchons d obturation de pi ces neuves et les utiliser lors de futures remises en tat Un syst me enti rement ou partie assembl ne doit pas rester ouvert plus longtemps qu il est n cessaire Le raccordement avec le r servoir cartouche dessicante ne doit tre effectu que lorsque tous les autres points de raccordements du syst me sont d j obtur s N utiliser que des joints toriques de teinte ve

carrosserie

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents