Home
Téléchargez le manuel de directives
Contents
1. Lait fouett super chocolat Le meilleur des laits fouett s au chocolat Donne 6 portions 125 ml 1 2 tasse de sirop de chocolat 500 mi 2 tasses de lait cr m froid 675 ml 23 4 tasses de cr me glac e au chocolat Mettre tous les ingr dients dans le r cipient dans l ordre indiqu Poser le couvercle Fouetter la vitesse 12 pendant environ 45 secondes jusqu ce que le m lange soit onctueux et velout Servir imm diatement dans de grands verres avec une paille Colada des Tropiques Un cocktail rafra chissant saveur tropicale Donne 1 25 L 5 tasses 425 ml 1 tasse de jus d orange de p che et de mangue on peut utiliser seulement du jus d orange 175 ml 4 tasse de rhum 30 ml 2 c soupe de cr me de noix de coco 500 mi 2 tasses d ananas congel 250 mi 1 tasse de mangue congel e 1 banane congel e Mettre les ingr dients dans le r cipient dans l ordre indiqu Poser le couvercle Fouetter la vitesse 12 pendant 35 45 secondes jusqu ce que le m lange soit lisse et onctueux Yogourt fouett mangues fraises et grenade Une boisson gorg e d antioxydants et de vitamine C pour commencer la journ e du bon pied ou refaire le plein d nergie au cours de la journ e Donne approximativement 875 ml 372 tasses soit 4 portions 250 ml 1 tasse de jus de grenade 500 g 1 Ib de mangue coup e en d s de 2 cm 3 4 pou
2. 10 que la cr me anglaise soit ferme et que le pouding au pain ait gonfl Sortir du four et laisser refroidir 20 30 minutes sur une grille Servir accompagn de cr me glac e la vanille de cr me l g rement fouett e ou de sauce aux framboises voir notre recette simple et rapide Pour obtenir de meilleurs r sultats utiliser du pain d un jour ou du pain l g rement rassis Le pain challa est un excellent choix 11 Soupe la courge musqu e et aux poireaux Donne 1 25 L 5 tasses 15 ml 1 c soupe de beurre non sal 5 oz de poireau environ 2 moyens parties blanches et vertes seulement lav et hach petite gousse d ail broy e 1L 4 tasses de courge musqu e environ 1 moyenne pel e et coup e en d s 1 c soupe de sherry ou de vin blanc 2 c th de sel kosher 372 tasses de bouillon de poulet ou de l gumes 145 g 15 ml 2 mi 875 ml Dans un po lon de 1 9 L 2 tasses faire fondre le beurre feu moyen doux Ajouter ensuite le poireau et l ail faire cuire feu doux environ 10 minutes jusqu ce qu ils soient tr s mous en vitant toutefois de les laisser brunir Ajouter la courge musqu e Monter l g rement le feu et ajouter le sherry celui ci s vaporera imm diatement D s que le sherry est vapor ajouter le sel et le bouillon de poulet Monter le feu et amener le m lange bullition puis r duire le feu et
3. Cuisinart LIVRET D UTILISATION ET DE RECETTES COMPATIBLE AVEC LES Cuisinart BATTEURS SUR SOCLE SM 55C ET SM 70C M langeur CS Afin de profiter de ce produit en toute s curit veuillez lire le manuel de directives avec soin avant l usage PR CAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil lectrique il faut toujours respecter certaines r gles de s curit l mentaires En voici quelques unes 1 2 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS Mettez le batteur sur socle Cuisinart P hors tension OFF et d branchez le avant d y raccor der ou de retirer le m langeur ou de vider le contenu du r cipient Exercez une surveillance troite lorsque l appareil est utilis par des enfants ou proximit d enfants Cuisinart recommande de ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil LE COUTEAU EST COUPANT MANIPULEZ LE AVEC SOIN Rangez le hors de la port e des enfants MISE EN GARDE Ne mettez jamais les mains dans le r cipient et ne touchez jamais le couteau quand l appareil est branch vitez tout contact avec les pi ces en mouvement et les 10 11 12 accessoires raccord s Pour viter de vous blesser ou d endommager le batteur sur socle o le m langeur gardez les mains les ustensiles et tout autre article l cart des pi ces en mouvement pendant le fonctionnement L utilisation d accessoires non recommand s ou vendus
4. 4 oz de f ta d fait en miettes 50 mil 4 tasse de yogourt nature faible en gras ou sans gras Mettre l ail l origan le basilic le sel et le poivre dans le r cipient du m langeur Poser le couvercle R gler le batteur la vitesse 12 Appuyer sur la touche Fold cinq fois pour hacher l ail et le m langer avec les pices Ajouter le reste des ingr dients dans l ordre indiqu m langer 15 20 secondes Racler les parois du r cipient M langer de nouveau pendant 15 20 secondes Laisser la vinaigrette reposer pendant 20 30 minutes pour que les ar mes des ingr dients se marient Vider dans un contenant couvercle et garder au r frig rateur jusqu au moment de servir En vente dans la plupart des bons march s d alimentation et dans les piceries sp cialis es Vinaigrette de base Une vinaigrette simple qui convient parfaitement une salade verte croquante Donne environ 375 ml 1 2 tasse La recette peut tre doubl e ou tripl e 1 gousse d ail pel e 30 mil 2 c soupe de moutarde de style dijon 125 ml 12 tasse de vinaigre de vin 5 ml 1 c th de sel kosher 2ml 2 c th de poivre frais moulu 150 ml 7 tasse d huile d olive vierge extra 150 ml 7 tasse d huile v g tale Mettre l ail dans le r cipient du m langeur Poser le couvercle Hacher la vitesse 12 pendant 15 secondes Ajouter la moutarde le vinaigre le sel et le poivr
5. La garantie ne couvre pas les produits perdus et ou endommag s Votre produit Cuisinart a t fabriqu selon des normes strictes de qualit et a t con u pour n tre utilis qu avec des accessoires et des pi ces de rechange autoris es par Cuisinart Cette garantie fait express ment exclusion de tout vice ou dommage caus par des accessoires pi ces de rechange ou r parations effectu es par d autres que ceux autoris s par Cuisinart Cette garantie fait exclusion de tout dommage fortuit ou indirect AVANT DE RETOURNER VOTRE PRODUIT CUISINART Important Si le produit d fectueux doit tre r par ailleurs que dans un Centre de service autoris par Cuisinart veuillez rappeler au pr pos de t l phoner notre Centre de service client afin de s assurer que le probl me a t bien diagnostiqu que le produit est r par en utilisant les pi ces approuv es et que le produit est encore couvert par la garantie 12 Cuisinart SAVOR THE GOOD LIFE i je 27 A Cm 4 h ITT a i Cafeti res Robots Grille pain Cuiseurs riz Batteries Grills culinaires de cuisine Cuisinart offre une vaste gamme de produits de premi re qualit qui vous facilitent la t che dans la cuisine Essayez nos appareils de comptoir et nos batteries de cuisine et Savourez la bonne vie P www cuisinart ca 2007 Cuisinart Cuisinart est une marque de commerce d pos e de Cuisinart 100 Co
6. obtention de la consistance d sir e Laissez les aliments chauds refroidir l g rement avant de les m langer pour viter que de la vapeur ne s accumule l int rieur et ne provoque le soul vement violent du couvercle du r cipient Pour faire du lait fouett ou des boissons glac es ayez toujours la main des cubes de fruits de yogourt de lait ou de pur e de fruits congel s et utilisez les au lieu des gla ons ordinaires qui diluent le go t Pour nettoyer rapidement le r cipient mettez 250 ml 1 tasse d eau chaude et une larme de d tergent liquide pour la vaisselle dans le r cipient Posez le couvercle et faites tourner le batteur la vitesse 10 pendant 30 ou 40 secondes Jetez l eau savonneuse et rincez le r cipient parfaitement l eau claire avant de le r utiliser Recettes Yogourt fouett aux bananes Parfait pour un petit d jeuner sur le pouce Donne 875 ml 3 2 tasses 375 ml 1 2 tasse de jus d orange ou de boisson au soya 2 tasse de yogourt la vanille sans gras 1 banane congel e 125 ml 250 mil 1 tasse de fraises fra ches 250 ml 1 tasse de petits fruits frais fraises ou framboises 15 ml 1 c soupe de poudre de prot ines soya ou lactos rum Mettre les ingr dients dans le r cipient dans l ordre indiqu Poser le couvercle Fouetter la vitesse 12 pendant 35 45 secondes jusqu ce que le m lange soit lisse et onctueux
7. ce soit environ 2 mangues 170g 6 oz de fraises congel es ou des p ches congel es pour varier 2 mli 2 c th d extrait de vanille pur facultatif Mettre les ingr dients dans le r cipient dans l ordre indiqu Poser le couvercle R gler le batteur la vitesse 12 et mettre sous tension ON Battre pendant 35 45 secondes jusqu ce que le tout soit parfaitement fouett On peut utiliser du jus de grenade frais fait ou de commerce Pour faire son propre jus de grenade l aide du m langeur pour batteur sur socle Cuisinart grener une grenade fra che et la mettre dans le r cipient du m langeur Transformer la vitesse 12 jusqu l obtention d une pur e Passer la pur e dans un tamis fin pour s parer les particules de graines Une grenade moyenne donne environ 125 ml 2 tasse de jus frais Vinaigrette cr meuse au yogourt et au f ta Une vinaigrette savoureuse sur de belles tranches de tomates et de concombres frais d t Garnissez le tout d olives kalamata Donne 300 ml 11 4 tasse La recette peut tre doubl e 1 gousse d ail pel e et broy e 5 ml 1 c th d origan 2ml 2 c th de basilic 2 mli 2 c th de sel kosher 1ml 4 c th de poivre frais moulu 75ml 3 tasse de vinaigre balsamique blanc 50 mil 4 tasse d huile d olive vierge extra 15mil 1 c soupe de jus de citron frais 5 ml 1 c th de miel 115g
8. de huit lani res la fois cela correspond au zeste d un citron moyen Coupez les lani res en deux et mettez les avec 5 ml 1 c th ou plus de sucre o de gros sel selon la recette dans le r cipient Posez le couvercle R glez le batteur la vitesse 12 m langez pendant 15 20 secondes Mettez le batteur hors tension OFF Pour pr parer des aliments pour b b Combinez 125 ml 2 tasse de l gumes cuits de fruits ou de viandes avec 45 60 ml 3 4 c soupe de liquide eau lait jus de fruit bouillon ou liquide de cuisson dans le r cipient R glez le batteur la vitesse 12 battez 15 20 secondes jusqu l obtention d une pur e lisse Ajoutez plus de liquide au besoin et battez de nouveau jusqu l obtention de la texture d sir e Pour les aliments des tout petits r glez le batteur la vitesse 12 et utilisez la fonction Fold Consultez toujours votre p diatre ou votre m decin de famille pour savoir quels sont les meilleurs aliments pour votre b b et le moment appropri pour introduire de nouveaux aliments Lorsque vous utilisez le m langeur pour r duire en pur e des m langes chauds tels que les potages velout s ou les aliments pour b b passez les aliments cuits la passoire et recueillez le liquide de cuisson puis mettez les aliments cuits dans le m langeur avec 125 250 ml 2 1 tasse du liquide r serv Transformez jusqu l
9. ding au pain aux morceaux de chocolat Donne 8 12 portions 15 mil 1 c soupe de beurre non sal 1 5 L 6 tasses de pain ferme en d s 170g 6 oz de chocolat mi sucr hach ou de morceaux de chocolat gros ufs 1 bo te de 355 ml 12 oz de lait vapor sans gras 150 ml 7 tasse de sucre 15 ml 1 c soupe d extrait de vanille 125 ml 1 2 tasse de cr me paisse Enduire de beurre non sal un plat de 1 9 L 2 tasses peu profond allant au four Etaler la moiti des d s de pain recouvrir de morceaux de chocolat et recouvrir du reste du pain Mettre les ufs le lait vapor le sucre et l extrait de vanille dans le m langeur m langer pendant 1 minute Ajouter la cr me paisse m langer pendant 30 secondes Verser lentement sur le pain puis tasser celui ci d licatement pour bien l imbiber Laisser le m lange reposer pendant 30 minutes ou le couvrir et le mettre au r frig rateur pendant 12 heures au plus Dans ce cas il faudra le sortir du r frig rateur et l amener la temp rature de la pi ce pendant 30 minutes avant de le faire cuire Pr chauffer le four 160 C 325 F pendant 10 minutes Mettre le plat de pain dans un plus grand plat Mettre les deux plats dans le four pr chauff et ajouter environ 2 5 cm 1 pouce d eau chaude dans le plus grand plat en faisant bien attention pour ne pas se br ler Faire cuire pendant 55 60 minutes jusqu ce
10. e m langer 10 15 secondes Ajouter les huiles et battre pendant environ 60 secondes jusqu ce que le m lange soit parfaitement mulsifi On peut si on le d sire varier le go t de la vinaigrette en modifiant des ingr dients Par exemple pour une vinaigrette moutarde et miel ajouter un peu de jus de citron et du miel Des fines herbes fra ches des tomates s ch es au soleil ou du pesto sont d autres options C est au go t Sauce aux framboises simple et rapide Servez cette sauce sur la cr me glac e ou garnissez en des gaufres Elle accompagne aussi merveille le g teau au chocolat sans farine ou le g teau au fromage la cr me sure dont les recettes sont fournies avec le batteur sur socle Cuisinart Donne 625 ml 2 2 tasses 350 g 12 oz de fraises ou de framboises fra ches ou congel es et d congel es 250 ml 1 tasse de confiture aux fruits rouges 15 mil 1 c soupe de sucre 15 mil 1 c soupe de jus de citron frais 15 mil 1 c soupe de liqueur Chambord ou du kirsch facultatif Mettre tous les ingr dients dans le r cipient dans l ordre indiqu Poser le couvercle Battre la vitesse 12 pendant 35 45 secondes jusqu ce que le m lange soit lisse et velout Passer la pur e dans un tamis fin pour s parer les particules de graines jeter les graines La sauce se conserve dans un contenant herm tique au r frig rateur jusqu une semaine Pou
11. ients sans enlever le couvercle 3 R cipient de 1 2 L 40 oz en verre avec bec verseur anti gouttes 4 Anneau d tanch it non montr e pour pr venir les fuites la base 5 Couteau de haute qualit muni de lames en acier inoxydable brevet es 6 Bague de raccordement Avant d utiliser votre m langeur pour batteur sur socle la premi re fois Lavez toutes les pi ces comme il est indiqu sous la rubrique Nettoyage et entretien la page 4 ajouter des ingr dients en cours 1 Placez le joint d tanch it sur la de fonctionnement Reposez base du couteau toujours le bouchon doseur 2 Mettez le couteau dans la bague apr s avoir ajout les ingr dients de raccordement Placez le Ne mettez jamais les mains r cipient avec pr caution par dans le r cipient du m langeur dessus le couteau et tournez le Mettez toujours les ingr dients dans le sens des aiguilles d une liquides en premier dans le montre jusqu ce qu il soit r cipient solidement ferm 3 Faites tourner le batteur la 3 Ins rez le bouchon doseur dans vitesse 12 pour le temps indiqu le couvercle dans la recette 4 Ouvrez le couvercle de votre NETTOYAGE ET batteur sur socle Cuisinart C 5 Raccordez le m langeur la prise ENTRETIEN haute vitesse en alignant la ligne marqu e sur la bague de raccor dement et celle marqu e sur le batteur puis en tournant la bague dans le sens des aiguille
12. laisser mijoter pendant 40 50 minutes jusqu ce que la courge soit tr s molle Mettre les ingr dients d licatement dans le r cipient du m langeur Poser le couvercle Battre la vitesse 12 pendant environ 45 secondes jusqu l obtention d une texture parfaitement homog ne Corriger l assaisonnement au go t et servir imm diatement GARANTIE GARANTIE LIMIT E DE 3 ANS Cette garantie annule et remplace toute garantie ant rieure sur ce produit Cuisinart Cette garantie n est offerte qu aux consommateurs Par consommateur on entend tout propri taire d un produit Cuisinart achet aux fins d un usage personnel familial ou m nager Cette garantie n est pas offerte aux d taillants ni aux acheteurs ou propri taires de commerces Nous garantissons ce produit Cuisinart contre les vices de mati re et de fabrication en usage m nager normal pour une p riode de trois ans compter de la date d achat originale Aux fins de cette garantie nous vous sugg rons d inscrire votre produit en ligne wWww cuisinart ca en vue d en faciliter la v rification de la date d achat originale Toutefois si vous pr f rez ne pas vous inscrire en ligne nous vous recommandons de retenir votre re u de caisse original indiquant la date d achat Advenant que vous n ayez pas de preuve de date d achat la date d achat sera alors la date de fabrication aux fins de cette garantie Lorsque vous t l ph
13. nair Parkway Woodbridge Ont L4H OL2 Centre d appel des consommateurs Consumer_Canada Conair com Imprim en Chine Les marques de commerce ou de service de tierces parties utilis es dans le pr sent document sont les marques de leurs propri taires respectifs 06CC25067 IB 6388 CAN
14. nd le batteur est hors tension OFF Posez toujours le couvercle sur le r cipient quand vous faites fonctionner le m langeur Ne laissez jamais le m langeur fonctionner sans surveillance Quand vous m langez des liquides CHAUDS enlevez le bouchon doseur du couvercle pour laisser la vapeur s chapper Pour viter les risques de choc lectrique ne mettez jamais l unit lectrique dans l eau ou un autre liquide Ne laissez pas le cordon pendre du rebord du comptoir ou de la table Pour r duire le risque de blessures ne mettez jamais le couteau sur la base sans le r cipient RISQUE D INCENDIE OU DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE POUR R DUIRE LES RISQUES D INCENDIE ET CONSERVEZ LES PR SENTES INSTRUCTIONS POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT INSTRUCTIONS CONCERNANT LE CORDON COURT Le batteur sur socle est muni d un cordon d alimentation lectrique court pour viter les blessures associ es aux risques d emm lement ou de tr buchement que pr sente un cordon long Il est possible d utiliser une rallonge lectrique mais vous devez alors faire preuve d extr me vigilance Si vous utilisez une rallonge lectrique son calibre doit tre au moins quivalent la capacit nominale de l appareil De plus elle doit tre plac e de fa on qu elle ne pende pas du comptoir ou de la table pour viter que les enfants ne puissent l atteindre ou que quelqu un ne tr b
15. onez un de nos centres de service autoris s assurez vous de fournir le num ro de mod le de votre appareil de m me que le code de la date de fabrication Vous trouverez cette information sur le bo tier ou sous la base de votre appareil Le num ro de mod le est inscrit ainsi Mod le SMBLC Le code de la date de fabrication comporte 4 ou 5 chiffres Par exemple 70630 d signe l ann e le mois et le jour 2007 juin 30 Advenant que votre produit Cuisinart fasse d faut au cours de la p riode de garantie nous le r parerons ou si nous le jugeons n cessaire le remplacerons sans frais Pour obtenir un service au titre de la garantie veuillez t l phoner notre service apr s vente au 1 800 472 7606 ou crire Cuisinart Canada 100 Conair Parkway Woodbridge Ont L4H OL2 Afin d acc l rer le renvoi nous vous prions de joindre un ch que ou mandat poste de 10 00 pour les frais d administration Assurez vous d inclure une adresse de renvoi une description du d faut le num ro de s rie du produit et tout autre renseignement pertinent au renvoi du produit REMARQUE Pour plus de protection et assurer une meilleure manutention de tout produit Cuisinart que vous retournez nous vous recommandons de vous adresser un service de livraison assur et identifiable La maison Cuisinart ne peut tre tenue responsable des dommages encourus lors du transport ou des envois qui ne lui sont pas parvenus
16. par Cuisinart peut causer un incendie ou un choc lectrique ou pr senter un risque de blessure N utilisez pas plus d un accessoire ou d une fonction la fois Ne d passez pas les capacit s nonc es dans le pr sent document N utilisez pas le batteur sur socle ou le m langeur s il est endommag ou si son cordon d alimentation est endommag Faites le v rifier et r parer ou r gler au besoin avant de l utiliser de nouveau N utilisez pas l appareil l ext rieur N utilisez pas le m langeur d autres fins que celles pour lesquelles il a t con u suite la page suivante MISE EN GARDE RISQUE D INCENDIE OU mode d emploi de l appareil DE CHOC LECTRIQUE L clair t te de fl che dans un triangle quilat ral pr vient l utilisateur de la pr sence d une tension dangereuse non prot g e l int rieur de l appareil assez lev e pour constituer un risque d lectrocution pour les personnes expos es Le point d exclamation dans un triangle quilat ral pr vient l utilisateur de la pr sence d instructions importantes concernant l utilisation et l entretien dans le 13 14 15 16 17 18 19 Ne mettez jamais les mains ni des ustensiles dans le r cipient pendant que l appareil fonctionne sous peine de subir des blessures graves ou d endommager l appareil Vous pouvez utiliser une spatule en plastique ou en caoutchouc mais seulement qua
17. s d une montre jusqu ce qu elle soit bloqu e Voir le diagramme e D branchez toujours le m langeur du batteur sur socle Cuisinart et d montez le avant toute op ration de nettoyage e Videz le r cipient avant de d visser le couteau e Couteau et bague de raccordement Retirez l anneau d tanch it et la bague de raccordement et lavez les dans de l eau chaude savonneuse Pour laver le couteau passez le sous l eau du robinet e R cipient bouchon doseur et couvercle Lavez ces pi ces dans le panier sup rieur du lave vaisselle ou la main l eau chaude savonneuse FONCTIONNEMENT TRUCS ET CONSEILS 1 Mettez les ingr dients dans le e Quand le couvercle est ferm il r cipient est possible d ajouter des 2 Fermez le couvercle pression Le ingr dients pendant que le couvercle est muni d un bouchon m langeur fonctionne simplement en retirant le bouchon doseur Vous n avez qu ter le bouchon ajouter les ingr dients et reposer le bouchon Laissez toujours le couvercle sur le r cipient quand le m langeur fonctionne Ne mettez pas d ingr dients secs ou de gros morceaux d ingr dients dans le m langeur avant de le mettre en marche Coupez les ingr dients en petits d s d au plus 2 cm 4 pouce et ajoutez les par le trou du couvercle pendant que l appareil fonctionne Ne mettez jamais de liquides bouillants ni d aliments surgel s sauf des gla ons ou de
18. s fruits congel s en morceaux de 1 25 cm 2 poucel dans le r cipient Avant d utiliser le m langeur la premi re fois suivez les instructions de nettoyage qui paraissent sous la rubrique Nettoyage et entretien Pour mietter du pain des biscuits ou des biscottes D chirez brisez ou coupez le pain les biscuits ou les biscottes en morceaux d au plus 1 25 cm 2 pouce Pour de meilleurs r sultats utilisez du pain d un jour ou plus vieux encore Mettez les morceaux dans le r cipient R glez le batteur la vitesse 12 et hachez continuellement jusqu l obtention de la texture d sir e Pour obtenir des r sultats optimaux ne transformez pas plus de 250 ml 1 tasse la fois e Pour broyer de la glace Mettez jusqu 250 ml 1 tasse de gla ons de taille standard dans le r cipient et posez le couvercle R gjlez le batteur la vitesse 12 et transformez les gla ons jusqu ce que la glace ait la consistance de la neige Mettez le batteur hors tension OFF Pour obtenir des morceaux de glace plus grossiers appuyez simplement sur le bouton Fold quelques reprises Pour r per du zeste d agrumes frais Assurez vous d abord que le r cipient et le couteau sont parfaitement propres et secs Coupez l corce de l agrume en lani res l aide d un pluchoir et utilisez un couteau bien aff t pour retirer la partie blanche am re du zeste Ne transformez pas plus
19. uche dessus DE CHOC LECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE PANNEAU DU BLOC MOTEUR IL NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT POUVANT TRE ENTRETENU PAR L UTILISATEUR CONFIEZ LES R PARATIONS UNE PERSONNE COMP TENTE REMARQUE Le batteur sur socle est muni d une fiche d alimentation polaris e une des deux broches est plus large que l autre Pour r duire les risques d lectrocution il n y a qu une seule fa on d ins rer cette fiche dans une prise de courant polaris e Si le branchement n est pas complet inversez la fiche Si le branchement est toujours incomplet communiquez avec un lectricien qualifi Ne contournez pas cette mesure de s curit INSTRUCTIONS DE D BALLAGE 1 Placez la bo te du m langeur pour batteur sur socle Cuisinart sur une surface plane et solide 2 Retirez le livret d instructions et tout autre document du morceau de carton puis sortez celui ci 3 Sortez le m langeur de la bo te avec pr caution 4 Enlevez la pi ce d emballage qui prot ge la poign e Pour savoir comment assembler le m langeur lisez les instructions ci dessous Remettez tous les morceaux de carton dans la bo te et conservez le tout cela pourrait vous tre utile si vous devez remballer le m langeur un jour PI CES ET DIAGRAMME 1 Couvercle antifuites Se ferme pression facilement et forme un joint tanche 2 Bouchon doseur de 2 onces 56 g Permet de mesurer et d ajouter des ingr d
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Contratación de una Empresa que Proporcione CyberPower cps150churc1 User's Manual 4月15日号回覧板 Hitachi DZ-HS500SW User's Manual Trampa a flotador FT14 y FT14HC 1"HC, 1¼", 1½" y 2" ED50 install WEB Owner`s Manual PCG-FX209K - Sony Europe APC PROTECTNET 100BT/10BT/TR Lexmark X342 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file