Home
        Dynamiques agraires et construction sociale du territoire
         Contents
1.            cultiv  e  SAC   x       le syst  me de production   le chiffre             Ouattaradougou Farakoro         O    o entre parenth  ses constitue le nomb   Ti  gana    re d observations     Figure 7  Dimension   conomique moyenne des exploitations  pour quatre villages dans la r  gion de Dikodougou     source   Demont  op cit      100    M  Demont   P  Jouve    volution d agro   cosyst  mes villageois dans la r  gion de Korhogo  Nord C  te d Ivoire    L ensemble des 4 villages    Enfants    L  gende    homme    Petits  enfants 4  femme    mariage    Parents    L descendance       Patrilocalit      Neveux ut  rins    Matrilin  arit      Figure 8  Importance  en    des r  sidents familiaux sur l exploitation agricole selon le lien de parent    source   Demont  op cit      Le syst  me de production IRA est concentr   sur le sys   t  me de culture IRA et ses d  riv  s  sans insertion du  coton  fig 3   Parall  lement aux observations de Le Roy   1983   c est ce syst  me qui domine tant que la pres   sion fonci  re reste faible  Une augmentation de celle   ci donne naissance    toute une s  rie d adaptations  dont l apparition de nouveaux syst  mes de cultures  d  riv  s de l IRA  Le syst  me MR  ma  s   riz pluvial     occupe une place non n  gligeable  Elle est caract  ri   s  e par l apparition d une monoculture de ma  s avec  un cycle de culture allant jusqu      cinq ann  es  Le sys   t  me IRAC  quoique peu fr  quent  constitue un syst     me de transition entre I I
2.       Il nous faut r  fl  chir sur les formes diff  renci  es de ter   ritorialit   que l   on peut observer     Les paysanneries  g  ographiquement circonscrites aux  espaces europ  ens  de l   Asie des moussons    l   Afrique  des savanes  organisent leur relation    l   espace autour  des valeurs survaloris  es d enracinement  de continui   t   des relations dans un lieu circonscrit  porteur de  valeurs propres au groupe qui le diff  rencient de l au   tre  Dans les soci  t  s paysannes traditionnelles  il exis   tait une forte similitude entre l   espace v  cu et per  u  par les diff  rents individus composant la communaut    villageoise et l   espace collectif en tant que produit    117    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    social refl  tant les pratiques et les projets     Le collec   tif fait sens pour tous comme totalit   sociale et spatia   le pr  cis  ment localis  e     Offner  amp  Pumain  1996      Mais    partir d un m  me espace peuvent se construire  des territoires multiples  disjoints ou superpos  s   conflictuels ou non  c   est souvent le cas aux marges des  syst  mes politiques qui s organisent autour d une cen   tralit   forte et d   un affaiblissement des normes aux limi   tes ind  finies des territoires   c est l exemple des empi   res  explication du syst  me des castes en Inde du sud      Les soci  t  s nomades et insulaires entretiennent des  rapports plus distanci  s et plus fluides    l   espace  Un  lieu d origine unique
3.      Le r  seau  outil d analyse      In Dictionnaire critique de la communication  tome 1   les  donn  es de base  les th  ories op  rationnelles  sous la direction de L  Sfez  Paris  PUF  922 p    N  grier E   1989   La ma  trise politique des r  seaux de communication  Th  se  Universit   de Montpellier 1    Le Berre M   1992       Territoires      In Encyclop  die de G  ographie  ss la dir  de A  Bailly  R  Ferras  D  Pumain   Economica  p  622   Note de l   auteur  Am  nagement   cr  ation d   quipements pour l   organisation mat  rielle du territoire   Gestion   entre   tien des   quipements  sauvegarde du patrimoine  production de biens    L  vy J   1993       A t on encore  vraiment  besoin du territoire        In Espace Temps   Les apories du territoire    n   51 52     Hm    Bertrand G   1975       Pour une histoire   cologique de la France rurale  112  Seuil     Raffestin C   1980   Pour une g  ographie du pouvoir  Paris  Librairies techniques       Histoire de la France Rurale  chapitre    p  34     Raffestin C   1986         cog  n  se territoriale et territorialit        In Espaces  Jeux et Enjeux  Fondation Diderot    Raffestin C   1988       Rep  res pour une th  orie de la territorialit   humaine      In R  seaux territoriaux  Caen  Paradigme   Prieto L   1965   Messages et signaux  Paris  PUF    Leroi Gourhan A   1989  Le geste et la parole  Techniques et langages  Paris  Albin Michel   Coll  Sciences d Aujourd hui      Dressler Holohan W   Morin F   Qu  r  
4.      leur densit   d  mographique et leur gen  se histo   rique  Cette diversit   nous a permis d utiliser une  approche dont le principe de base consiste       valori   ser la diversit   g  ographique des modes d exploitation  agricole du milieu pour reconstituer leur   volution his   torique     Jouve et al   1996   La comparaison entre les  villages permet de rep  rer leur stade dans l     volution  des syst  mes agraires et d identifier les facteurs cl  s du  processus d   volution qui les a conduit    la situation  actuelle     Dans la figure 1  nous faisons un zoom sur la r  gion  Nord de la C  te d Ivoire pour pr  senter la zone d   tu   de  la r  gion de Dikodougou  Cette zone peut   tre  divis  e en deux sous zones occup  es par un groupe  ethnique diff  rent  Le nord de cette r  gion est caract     ris   par les S  noufo  alors que le sud est occup   par les  Malink    La s  paration entre les deux sous zones se  trouve    la hauteur de Kadioha     La r  gion de Korhogo peut   tre divis  e en trois zones    la zone mil  la zone dense et la zone igname  La r  gion  de Dikodougou fait partie de la zone igname qui se  caract  rise par six crit  res de reconnaissance      savoir      1  une importance des cultures igname et coton      2  une densit   d  mographique moyenne   15 hab km   en 1990  Poppe  1998       94      une r  partition de la population domin  e par de  gros villages et des bourgs        une importance accord  e    la fonction de tarfolo 1       une pl
5.      mergente     In      161    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Bages  amp  Grani    Comment les ruraux vivent ils et construisent ils leur s  territoire s  aujourd   hui   Universit   de  Toulouse Le Mirail     Hardin G   1968   The tragedy of the commons  Science    INEGI  1991   Recensement agricole et    ejidal       Lacombe P   1999   Agriculteurs et espace rural  Colloque NFA  t  2  Actes    para  tre    Linck T   1993      El trabajo campesino     Argumentos n   4  U A M  Mexico     Linck T   1993      Apuntes para un enfoque territorial   Agricultura campesina y sistema terru  o     In   Coloquio  Mesoamericano Sistemas de producci  n y desarrollo agr  cola  ORSTOM   Colegio de Postgraduados  Texcoco     Linck T   1998      Du territoire produit au d  veloppement construit     Nouvelles territorialit  s en Am  rique Latine  IHEAL   Paris     Linck T   1998   El campesino desposeido  El Colegio de Michoac  n   CEMCA  Mexico     Marquez C   Legorreta C   1999      Colonizaci  n  apropriaci  n del territorio y desarrollo sustentable en la selva  Lacandona  Chiapas  M  xico     In   Land in Latin Am  rica  New context  new claims  new concepts  Amsterdam  26   27 mai 1999     M  nard C   1990   L   conomie des organisations  Ed  La D  couverte  Rep  res  Paris    Mendras H   1984   La fin des paysans  Ed  Actes Sud  Arles    Olson M   1979   La logique de l   action collective  Ed  PUF  Paris    Oman C   1994   Globalisation et r  gionalisati
6.     Selon Bazalgues  1994   le terme cab  cou d  signe en  Quercy le fromage de lait de ch  vre  occitan   cabe   con  crabecon  cabra  par opposition    peralh  peralha   qui font r  f  rence au fromage frais de brebis     Selon le m  me auteur  la fabrication du cab  cou serait  ancienne   les cisterciens auraient les premiers d  ve   lopp   l   levage caprin autour de Rocamadour  sur les  causses  Selon Corcy  amp  Lepage  1991   le cab  cou  serait n   avec l   apparition des ch  vres dans le Quercy   lors des invasions arabes au Moyen   ge     On sait par ailleurs que les fromages de ch  vre appa   raissent historiquement dans des r  gions peu fertiles   caract  ris  es par des terres de roches calcaires  des ter   rains trop difficiles    travailler  Dans les zones de mon   tagne ou de causse  telles que le Quercy  la fabrication  de fromage de ch  vre illustre donc un lien fort entre  syst  me de production et structures de transformation   contrairement aux fromages de plaine       Le patri   moine de ces r  gions ne consiste pas uniquement en  une somme de sp  cialit  s locales  Il est aussi l   expres   sion d un   syst  me fromager   qui int  gre les savoir   faire locaux  les outillages  les races       et les sp  cifi   cit  s de l alimentation des animaux  le tout dans un  espace g  ographique d  termin    Ces syst  mes sont  extr  mement complexes et se diff  rencient surtout en  fonction de la place r  serv  e aux alpages et de leur  caract  re individuel ou c
7.     me de vandalisme  la mine a n  goci   avec une asso   ciation r  unissant ces producteurs la mise en place de  prises d   eau et la r  glementation de l acc  s    la res   source     c  L action    La repr  sentation des situations    partir d   une prise en  compte des projets et des strat  gies des acteurs permet  d imaginer de nouveaux possibles et de nouvelles  actions  Dans l   exemple pr  c  dent  la    d  couverte     de la bande irrigu  e par les responsables des services  de vulgarisation a conduit    la programmation d   acti   vit  s sp  cifiques et    l affectation de techniciens en  appui aux producteurs de cette zone     Ces nouvelles actions peuvent donner lieu    un d  bat   C est le cas de la politique d am  nagement du territoi   re et de mise en place d   infrastructures hydriques dans  les zones pluviales  aspect crucial des politiques de  d  veloppement dans une r  gion semi aride    risque  climatique prononc   comme Juazeiro  Le travail per   met de visualiser les infrastructures existantes  les den     sit  s d  mographiques  les probl  mes d approvisionne   ment pour la consommation humaine ou animale  les  possibilit  s d utilisation productive des ressources  hydriques compte tenu des ressources naturelles et des  syst  mes de production en vigueur  En fonction des  objectifs de d  veloppement et des moyens disponi   bles  un d  bat peut alors s engager sur la localisation  pr  f  rentielle de nouvelles infrastructures  Les rapports  de force en
8.     o das culturas j   existentes  Pode se considerar  em  consequ  ncia  que existe uma incompatibilidade eco   l  gica e social entre a grande produ    o pecu  ria e a  sobreviv  ncia da agricultura familiar e da biodiversi   dade na Transamaz  nica     Essa tend  ncia    pecuariza    o  principalmente a  extensifica    o dos pastos     geral com todos os produ   tores da Transamaz  nica  inclusive os pequenos  qua   dro 03   Os dados apontam que numa m  dia de 13  anos a   rea m  dia de mata se reduziu em 34 5   enquanto que as   reas de pastagens tiveram um incre   mento m  dio de 428 05   A velocidade de convers  o  para pasto    muito maior que a velocidade de redu    o  da mata virgem  isto pode significar que n  o somente  as capoeiras est  o sendo fortemente convertidas em  pastagens mas tamb  m as   reas de culturas  Poderia se      rea total  atual  ha       rea total  chegada  ha       rea pasto  atual  ha     12 84 89 28 58 51 36 33 116 2 109 8    Quadro 3  Evolu    o da cobertura vegetal em rela    o ao tempo de resid  ncia  m  dias    Fonte   Sim  es  1996        51    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Degrada    o de  pastagens    Fogos    Incomrol  veis  Avan  o da Fusarbose e da    Vasoura de  Bruxa    Tipo 5    Cacau   Gado    sodiL sop og  njoag       FNO Especial  gadoi  Fase da Expans  o da Pecu  ria    mercado internacional  af ENO Norma               Baixa nos pre  os e Forte Mutua    o no fer    u    o    Fusec    Retrada do
9.    Alors que les premiers colons anglais s install  rent sur  le plateau zimbabw  en d  s la fin du x  x   si  cle  la pr     sence rhod  sienne ne s   est faite v  ritablement sentir  dans la vall  e qu      partir des ann  es vingt  Cette pr     sence ne s   est pas traduite par l   expropriation des terres  en faveur des colons  comme ce fut le cas sur la majeu   re partie du territoire sous contr  le rhod  sien  mais par  l imposition d   une taxe    tout foyer cultivant la terre   D  s lors  toute l   organisation sociale et territoriale de la  soci  t   vivant dans la vall  e allait   tre modifi  e     65    Pour rendre la lev  e de l imp  t plus efficace  l   admi   nistration coloniale redessina les limites des chefferies   selon des crit  res essentiellement d  mographiques   sans tenir compte des limites naturelles  Les chefferies  correspondent depuis au ward  entit   territoriale pure   ment administrative  Ayant utilis   les chefs tradition   nels pour en faire ses repr  sentants locaux et les ayant  largement favoris  s pour s assurer leur coop  ration   ceux ci perdirent alors une grande partie de leur cr  dit  aupr  s des communaut  s locales  ce qui  en r  action   renfor  a l influence politique du pouvoir religieux     Sous le m  me pr  texte d   une lev  e plus efficace de  l imp  t furent aussi d  courag  es les scissions villa   geoises   les petits hameaux virent leur population aug   menter et l   agriculture commen  a    se fixer     Mais surtout  l o
10.    Les valeurs du tableau ont pu   tre report  es sur une  carte  fig 4  qui nous fournit ainsi une repr  sentation  des discriminations dans l   acc  s aux parcours collec   tifs    l   chelle du territoire mexicain  Les r  gions  dot  es d   un indice de discrimination faible regroupent  les municipes appartenant aux trois d  ciles inf  rieurs    celles qui sont associ  es    un indice moyen regroupent  les quatre d  ciles interm  diaires du tableau     Quel que soit le cas de figure  la discrimination est   le   v  e  dans les situations les plus favorables  pr  s de  30  des exploitations sont d  pourvues de b  tail  Dans  tous les cas   galement  la carte fait ressortir une disso   ciation pr  occupante entre cultures et   levages  Ainsi   les discriminations sont a priori plus faibles dans les  r  gions du nord  En fait  il n en est probablement rien  si l   on consid  re que dans ces r  gions semi arides o    le maintien des cultures est particuli  rement al  atoire   la perte des droits d acc  s aux parcours collectifs est  susceptible d entra  ner plus rapidement qu ailleurs la  disparition pure et simple des exploitations  Les indi   ces de discrimination sont en revanche particuli  re   ment   lev  s dans les r  gions du centre du pays et de    1 Notamment G  Allaire  1996      vieille tradition paysanne  pr  cis  ment l   o   les syner   gies entre cultures et   levages devraient jouer    plein     La trag  die occulte  des communs    Une   tude r  cente  de Janvr
11.    dans cette exploitation en  faveur de ce type de plaque est justifi   par l avantage  significatif qu il repr  sente   gain de temps pour  fa  onner plusieurs fromages    la fois  douze froma   ges    gain aussi sur le temps d entretien du mat  riel      e auparavant  l   affinage s effectuait dans un garde   manger  Depuis 12 ans il s effectue dans une petite  salle ventil  e en permanence par un ventilateur sim  ple  Les fromages sont jug  s pr  ts au bout de 5 jours  l hiver et au bout de 3 jours en   t    Ne disposant pas  de chambre froide  l   exploitante stocke ses fromages  dans un r  frig  rateur     En   t    1 litre de lait donne 3 fromages contre 4    5 en  hiver  Cela s explique par la pr  sence plus importante  de petit lait en   t       Notre interlocutrice r  sume ainsi son processus de  fabrication      Je sale    vue d   il  je moule avec ma  plaque  12 portions   puis je mets les fromages sur des  grilles renvers  es douze heures plus tard  Le s  chage  se fait dans une petite pi  ce chauff  e l hiver   lci tout  est naturel  Pour les AOC  l   affinage se fait avec de  l humidit    ici il n   y a pas d humidit          Pour la vente  ses clients viennent pour la plupart     domicile   ils connaissent l exploitation depuis long   temps  ou viennent sur les conseils du voisinage quand  ils sont de passage  un panneau indicateur permet de  retrouver l exploitation sur le territoire de la commu   ne   Mais l exploitation fournit   galement sur com  mande un 
12.    dements faibles  d  gag  rent pour la premi  re fois de  l   histoire agricole de la vall  e des revenus financiers  d une production conduite par eux  Face    cette  r  ponse tr  s positive  des circuits de commercialisa   tion du coton furent mis en place dans les deux ann  es  qui suivirent son introduction dans la vall  e  cr  ant  une concurrence en faveur des producteurs de coton     L exp  rience accumul  e au fil des ann  es et les  conseils prodigu  s par la vulgarisation permirent d a   m  liorer la conduite de la culture et les rendements   rendant finalement cette sp  culation vraiment provi   dentielle     Le r  sultat fut un v  ritable boom du coton dans la val   l  e  Les champs de coton fleurirent partout en lisi  re  de for  t  De nombreux foyers partis travailler sur le pla   teau revinrent s installer dans la vall  e  Ces    reve   nants    ouvrirent bon nombre de nouveaux champs   Mais l   accroissement des surfaces eut lieu aussi au sein  de chaque exploitation   timidement au d  but par  crainte des risques d   une sp  culation co  teuse et mal  ma  tris  e  les agriculteurs se sont ensuite laiss  s rapi   dement convaincre d accro  tre leur superficie en  coton  gris  s par l argent    gagner     En moins de dix ans  la plupart des paysans de la val   l  e se lanc  rent dans cette culture de rente   Aujourd   hui  seules les personnes   g  es  faute de force  de travail suffisante pour cette culture tr  s exigeante en  main d   uvre  et les personnes
13.    en   toure  Pour s assurer le respect de ces r  gles  il semble  pertinent d   avoir construit un territoire de dimension  limit  e de mani  re    adapter le plus finement possible  les r  gles    la communaut   concern  e  Inversement  le  r  glement de conflits n  cessite une autorit   sup  rieure  exer  ant une justice impartiale sur une communaut    de plus grande envergure     Mais bien que dissoci  es sur le plan politique et spa   tial  ces deux autorit  s sont intimement li  es sur le  plan social  Le choix des Chefs r  sulte de la volont    des Mhondoro  A la mort d   un Chef  ce sont en effet  tous les Mhondoro cohabitant dans sa chefferie qui  d  signent  en assembl  e pl  ni  re  son successeur  Le  lien est donc affich   entre les autorit  s traditionnelles  du monde du vivant et celles du monde des esprits  La  continuit   du pouvoir entre le pass   et le pr  sent est  ainsi toujours assur  e     c  Les villages    Degr   inf  rieur de d  coupage spatial  le territoire villa   geois est partag   entre plusieurs lignages de familles    tendues  affines ou amies   regroup  es autour de la  famille du chef de village   le samusha  qui en est le  fondateur ou un de ses descendants  Le village s   iden   tifie    son samusha   il en porte souvent le nom   Comme mentionn   pr  c  demment  la cr  ation d   un  village doit recevoir l   aval du Chef r  gnant sur les ter   res o   l   on veut I   tablir  mais aussi l agr  ment de  l esprit du lieu  A cette occasion  d
14.    raire dont les groupes sociaux satisfont    un moment  donn    en un lieu donn    pour une charge d  mogra   phique donn  e  gr  ce    des outils donn  s  leurs  besoins en   nergie et information  Il y aura des territo   rialit  s stables  de longue dur  e  d   autres plus   ph     m  res  Comme pour la territorialit   animale  il est  n  cessaire d   utiliser pour d  crire la territorialit    humaine  les notions de distance  de centralit    de dis   tribution  de densit   et de ressource  Cependant il ne  s agit pas d un simple lien direct    l   espace  d un mar   quage   thologique en quelque sorte  mais bien d   un  rapport entre groupes sociaux pour la production  la  consommation et l   change de biens mat  riels     La  territorialit   peut   tre d  finie comme un ensemble de  relations prenant naissance dans un syst  me tridimen   sionnel  soci  t   espace temps   en vue d atteindre la  plus grande autonomie possible avec les ressources du  syst  me  C est un mode de relation    l alt  rit    l   autre    tant le territoire ant  rieurement model   ou les indivi   dus  les groupes  les organisations qui s y ins  rent      Raffestin  1988      Cependant la territorialit   humaine n est pas seule   ment constitu  e par des relations avec des territoires  concrets mais aussi par des relations avec des territoi   res abstraits tels que langues  religions  technologies   etc     Toute collectivit   s  miologise son environne   ment  Ainsi les m  diateurs et les process
15.    spirituelle particuli  rement influente dans la  vall  e  Lan  op cit    La raison de cet   tat de fait tient  probablement aux conditions assez extr  mes dans les   quelles vivent les populations qui ont   t   propices     l   tablissement de cultes religieux forts  L isolement de  la r  gion  du fait des barri  res naturelles  escarpement   Zamb  ze  et des conditions de vie peu attrayantes  a  d   jouer un r  le dans le maintien de ces autorit  s reli   gieuses     b  Les provinces spirituelles    Une singularit   de la soci  t   de Dande est la persis   tance d un culte spirituel qui se traduit aussi par un  d  coupage spatial  deuxi  me degr   d organisation de  l   espace     Ce culte est vou   aux Mhondoros  esprits des anc  tres  royaux et grands souverains du pass   qui jadis  ont  conquis les territoires de la r  gion  La figure 4 montre  le d  coupage de la r  gion relativement    cette croyan   ce  chaque petit territoire d  limit   a   t   conquis par  un anc  tre diff  rent   il est aujourd   hui vou   au culte  de son esprit     l   int  rieur de chacune de ces    pro   vinces spirituelles    comme les a appel  es Garbett   cit   par Lan  op cit    la terre et toutes les ressources    62    qu   elle porte restent pour toujours la propri  t   du  Mhondoro  ma  tre des lieux  La croyance veut que  celui ci veille toujours sur cette terre en y apportant la  pluie  en y assurant la fertilit   et en emp  chant tout  fl  au qui pourrait affecter les r  coltes  Ma
16.    tendance    se r  f  rer    une r  gle   mentation particuli  re concernant l acc  s au foncier   Les autochtones vont se r  f  rer    la r  glementation  coutumi  re afin de pr  server leurs droits traditionnels  sur la terre alors que les allochtones vont invoquer les  r  glementations modernes   dict  es par les Etats   comme la loi du domaine national au S  n  gal  pour  revendiquer des terres qui  de leur point de vue  ne  sont pas mises en valeur alors qu   elles constituent pour  les autochtones des jach  res longues 1     M  me s ils nous paraissent les plus importants  la  croissance d  mographique et la mon  tarisation des    changes ne sont pas les seuls facteurs des dyna   miques agraires dans les PED     Parmi les autres facteurs  on peut citer la capitalisation  de la rente de fertilit   que procure le d  frichement  d   une for  t  C est un puissant facteur d   volution des  syst  mes agraires l   o   l occupation des terres est  encore peu d  velopp  e  comme en Amazonie  en  Indon  sie ou en Afrique centrale  Cette captation de la  rente foresti  re est le moteur des fronts pionniers que  l   on observe dans ces r  gions et la cause principale de  la disparition de la for  t  Cette dynamique agraire pose  des probl  mes difficiles    r  soudre aux agronomes et  aux d  veloppeurs qui cherchent    mettre en place des  syst  mes de culture alternatifs  fix  s et durables  En  effet  la plupart de ces syst  mes ont bien du mal     assurer une productivit   du 
17.    volution d ensemble des  soci  t  s africaines  Leur r  le essentiel dans la produc   tion agricole est enfin reconnu  Mais depuis le milieu  des ann  es 1980  en raison de la baisse de revenu des  cultures de rente  les femmes assument souvent de  nouvelles responsabilit  s et de nouvelles charges  Leur  travail et leur revenu li  s aux cultures vivri  res sont  essentiels pour   quilibrer les budgets familiaux et sou   vent m  me pour la survie des familles     Cette situation    modifie les rapports sociaux en  accentuant  par exemple  les concurrences entre can   didats    la terre  Les femmes contribuent de plus en  plus    la production agricole  soit du fait de l     migra   tion masculine  soit parce que leur production est  devenue un   l  ment essentiel de la survie familiale  en  raison des faibles productivit  s individuelles  Il y a  donc un d  calage croissant entre les normes et repr     sentations qui consacrent  d une part l   inf  riorit   f  mi   nine et la l  gitimit   de la domination masculine  et  d autre part le r  le capital que jouent les femmes au  quotidien dans la soci  t    Des red  finitions de statut  sont donc    l     uvre  en sourdine le plus souvent  mais  on peut penser qu   elles ne manqueront pas de provo   quer des bouleversements dans les rapports de genre   tant  t dans un relatif consensus  tant  t dans les ten   sions     Locoh et al   1996      Cette approche permet  par exemple  sur les questions  li  es au d  veloppement  de s
18.   Boserup E   1970     volution agraire et pression d  mographique  Ed  Flammarion  Paris  218 p     Demont M   1998   Trajectoire d   volution des syst  mes de production S  noufo   le cas de Dikodougou  Nord C  te  d Ivoire   M  moire ESAT 1  CNEARC  Montpellier  184 p     Dufumier M   1996   Les projets de d  veloppement agricole   Manuel d expertise  Ed  CTA   Karthala  Paris  354 p   Jouve P   1998   Le diagnostic agraire de la r  gion    la parcelle  Notes de cours ESAT 1  Ed  CNEARC  Montpellier   Jouve P  et al   1996   Une m  thode d   tude des syst  mes agraires en Afrique de l Ouest par l analyse de la diversit   et de    la dynamique des agrosyst  mes villageois  In   Budelman A   Agricultural R  amp  D at the crossroads   Merging system  research and social actor approaches  Ed  Royal Tropic Institute  Pays Bas   19 31     Le Roy X   1983   L introduction des cultures de rapport dans l   agriculture vivri  re S  noufo   Le cas de Karakpo  C  te  d Ivoire   Ed  ORSTOM  Paris  208 p     Le Roy X   1993   Innovation et culture cotonni  re   L exemple de la C  te d Ivoire septentrionale  Ed  ORSTOM   Montpellier  10 p     Mounier A   1992   Les th  ories   conomiques de la croissance agricole  Ed  INRA Economica  Paris  427 p     Pingali P   Bigot Y   Binswanger H P   1987   La m  canisation agricole et l     volution des syst  mes agraires en Afrique subsa   harienne  Ed  Banque Mondiale  Washington D C  204 p     Poppe N   1998     volution de l   utilisation du so
19.   Instabilidades nes Pre  os    do Concex    Resol       Fase das Culturas Perenes    a  Cr  duo satrodiado Protesra Banco do Brasil    e  E         E  a       E  5           Incentivo p pimemta    PROCACALPoloamaz  nia BASA  Apoio    comercializa    ovINCRA    dd Pre  os Bons para lavoura Branca  Fase das Culturas Anuais    Politico   Econ  mico    Aspectos    Fonte  Modificado de Castellanet et al   no prelo     Fases Agricolas    Figure 6  Trajet  ria de evolu    o dos estabelecimentos agr  colas   Fonte   Modificado de Castellanet et al   no prelo     imaginar que a grande diferen  a apresentada nos per   centuais seria devido ao fato dos produtores incorpo   rarem novas terras ao processo produtivo  por  m pode  ser visto  nos casos estudados  que isto n  o se confir   ma uma vez que n  o houve nenhum aumento na   rea  total m  dia  ao contr  rio houve uma redu    o  inex   pressiva obviamente     52    As organiza    es de produtores t  m grande responsabi   lidade nessa quest  o  pois esta tend  ncia chega a ser   em consequ  ncia  um problema pol  tico de contradi       o entre os interesses imediatos dos produtores a  curto prazo  e o interesse coletivo a longo prazo     4  Na busca de cen  rios  alternativos    Atualmente v  rias experi  ncias vem sendo desenvolvi   das no   mbito do programa PAET  articuladas com as  organiza    es de produtores em torno do Movimento  Pela Sobreviv  ncia na Transamaz  nica  MPST   entre  elas destacam se      4 1 Planejamento munic
20.   N  anmoins  la figure mont   re   galement que l   utilisation d intrants sur les cultures  vivri  res   augmente avec la pression d  mographique     L outillage a   t   identifi   par Boserup  op cit   comme     indicateur cl      du stade d   volution d un syst  me  agraire  Ainsi  la figure 6 montre une augmentation du  capital moyen investi dans les exploitations en fonc   tion de la densit   d  mographique du village  Cette  augmentation r  sulte essentiellement d   une croissance  des amortissements 2 li  s    l   quipement de la culture  attel  e  Les pointes de travail dues au sarclage font  appel    une op  ration nouvelle  le sarclo billonage   fournie par l   quipement de la traction animale     Puisque le travail constitue le principal facteur de pro   duction en agriculture manuelle ou peu m  canis  e  la  vraie dimension   conomique d   une exploitation agri   cole est constitu  e par son nombre total d actifs 3 et  non par la superficie cultiv  e comme le pr  supposent  certaines   tudes  N  anmoins  une relation logique  existe entre les deux notions  fig 7    nous voyons r  ap   para  tre les strat  gies d   anticipation dans les zones  d immigration   les migrations  c est    dire la    course  vers les terres vierges    et le mouvement du front pion   nier  se pr  sentent comme une vague qui mobilise  temporairement une force de travail importante sur  une surface   tendue  D  s que les effets d une satura   tion du terroir villageois sont ressentis  cett
21.   Par contre  ce qui se v  rifie sur le terrain  dans les agri   cultures pr  industrielles des pays du Sud  c est que  l   intensification agricole n   a pratiquement jamais lieu  l   o   la densit   de population rurale est faible  Or  beaucoup de projets proposent des actions d   intensifi   cation dans des situations o   il est clair que les popu   lations locales n   ont aucune propension    l   intensifica   tion  L exemple des projets de mise en valeur des bas   fonds en Guin  e Conakry est tr  s significatif    cet    gard  L   o   il y a une certaine pression fonci  re et o    les bas fonds ont commenc        tre exploit  s par les  agriculteurs  ceux ci sont pr  ts    participer    des pro   jets d am  nagement et de mise en valeur de ces bas   fonds  Par contre  l   o   la pression fonci  re est faible   les populations continuent    pr  f  rer exploiter les ter   res de plateau avec des syst  mes de d  friche br  lis et     pratiquer la chasse et des activit  s de cueillette plu   t  t que descendre cultiver les bas fonds  Aussi il appa   ra  t important de bien situer  dans les zones d inter   vention des projets     quel stade agraire on se situe afin  que les propositions de d  veloppement que l   on sera  amen      faire soient coh  rentes avec ce stade     L id  e para  t s  duisante  mais lorsqu on veut la mettre  en pratique sur le terrain  on est souvent confront   au    fait que l exploitation agricole des milieux     l   chelle  de la zone d intervention
22.   RU    Cava lr    6agn03   Adzope     Divoa Ag  oville       Liberia  Abidjan    Sassandra   San Pedros       village de 200 habitants  Du A  O village de 1000 habitants     lt         habi ana  j  nombre d habitants au km    hS   s  Echelle     Ouattaradougou  20    de    Figure 1  La C  te d Ivoire et la zone de Dikodougou dans la r  gion de Korhogo  source   SEDES  1965     peupl  e    jusqu aux ann  es quatre vingt  elle se carac   t  rise depuis par des taux de croissance consid  rables  dus    une colonisation progressive des terres vierges  par des immigrants S  noufo venant du nord de la C  te  d Ivoire  tabl 1   Pour Farakoro  le rapport de Poppe   op cit   parle d une stagnation de la population pen   dant les derni  res ann  es due    une saturation du ter   roir villageois  Il en r  sulte que les villages du sud sont  relativement r  cents par rapport aux villages du nord   dont la gen  se se situe probablement dans le xixe si     cle  Cette gen  se plus ancienne est tr  s visible dans  l   organisation sociale du terroir  ces villages ayant plus  ou moins conserv   une organisation traditionnelle de  narigba 1  regroup  s dans des katiolo2 g  r  s par la  classe   g  e et sous l autorit   d un katiolofolo 3  Il en va  autrement pour les villages au sud  o   le contr  le  social est beaucoup moins exprim    ces villages   tant  principalement compos  s d immigrants  L organisation  sociale traditionnelle y est emp  ch  e par manque  d   une coh  rence matrilignag
23.   S agit il de conserver une trace des paysages  ruraux au moment o   le contexte social qui garan   tissait leur p  rennit   n est plus en mesure de l assu   rer  de faire durer le pass   alors que l incertitude est  devant nous   Quand des pratiques r  centes l ont  d  truit     prot  ger l   environnement    n est ce pas  retrouver    la nature que nous ont l  gu   les anc  t   res     la puret   de l   eau  les biotopes de la rivi  re    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    voisine  la race locale rustique     fragments du pass    qu il faut faire revivre pour la    qualit   de vie    de  demain      e pr  cis  ment  l attention r  currente port  e    la quali   t   de l   alimentation et aux    produits de terroirs      n est elle pas du m  me ordre   Ici  cependant  on  change de registre   en entrant dans le domaine des  pratiques et des habitudes alimentaires  le r  investis   sement du pass   s op  re    travers le corps     1 2 De la crise    la transition    Depuis 1960    conomistes  sociologues et g  ographes  ont approch   l   objet rural dans une double perspective     La premi  re privil  gie l opposition  l antagonisme  urbain rural envisag   sous l angle d affectations diff     rentes de l   espace  agricole est oppos      industriel et     tertiaire   des concurrences fonci  res  des oppositions  culturelles  D ailleurs cet antagonisme sera tr  s profita   ble au milieu urbain dont le d  veloppement   cono   mique laisse loin derri  
24.   Tour   M   1998   Mutations socio   conomiques et strat  gies paysannes dans la zone de Dikodougou  M  moire de ma  trise   Universit   de Bouak    C  te d Ivoire   74 p     Varian H R   1997   Introduction    la micro  conomie  Ed  De Boeck Universit    Paris  758 p     R  sum      Une analyse socio   conomique sur les exploitations agricoles dans quatre villages de la r  gion de Dikodougou  nord de la  C  te d Ivoire  permet de nuancer deux d  bats sur l     volution des syst  mes agraires en Afrique subsaharienne  Premi  rement   les deux points de vue de la controverse    Boserup versus Malthus    se compl  tent plus qu   elles s opposent  Dans une pre   mi  re phase  l   accroissement d  mographique enclenche bien des m  canismes malthusiens  enherbement  d  gradation du  milieu biophysique  de la fertilit   globale et de la rentabilit   du syst  me de production traditionnel  cr  ant ainsi des condi   tions propices    l adoption de la traction animale  Dans une deuxi  me phase  le changement du syst  me de production illus   tre bien la r  ponse boserupienne    une situation o   le syst  me traditionnel ne r  pond plus aux nouvelles conditions socio     conomiques  Deuxi  mement  l analyse   conomique propose    nuancer le d  bat    comp  tition versus compl  mentarit       entre le coton et les cultures vivri  res  La th  se de comp  tition semble seulement valable pour les exploitations non m  ca   nis  es  o   le coton rentre en comp  tition avec les cultures vivr
25.   Toutes les terres du bas ont   t   immatricul  es et  enregistr  es  Tout peut   tre cass   au tribunal sauf les  titres de propri  t    Et cette terre est au nom des Ait  Mouli  Or ces gens sont des Ouled Khaoua et non des  A  t Mouli  Ils ont leurs enfants et leur commune     Missour  pas ici  Et quand on regarde les archives  on  voit que tout a   t   enregistr   au nom des A  t Mouli  En  1956  il y a eu environ 2 000 ha des terres du bas dis        A  El Aich   A  Bourbouze  Droit du sol  droit du sang    tribu  es aux Ait Mouli  Chacun a eu sa part    alors  qu eux n ont rien r  clam      l     poque    et pour cause   ils ne figuraient pas dans la liste des b  n  ficiaires    C   est vrai  qu ils sont n  s ici  c est vrai  Mais les titres  de propri  t   ne leur donnent pas le droit    la parole     HAJ ALI  Ouled Khaoua    Il n y a aucun doute   sur  nous repose une injustice obscure  noire     Haj Ali est un autre des soi disant   trangers  Sa famille  est l   depuis deux g  n  rations  C   est un   leveur talen   tueux  mais lui  l   argent gagn   l   haut avec son trou   peau  il l   a investi en bas en achetant des terres aux A  t  Mouli  Personne ne lui conteste ces terres  mais chas   s   comme un malpropre du Jbel  il se retrouve coinc    en bas avec son gros troupeau qu il doit maintenant  nourrir avec de la farine        HAJ ALI   Ah  si on pouvait  on quitterait cette r  gion   Cette injustice est l    o   que tu donnes de la t  te  c est  l injustice  Si 
26.   abandonn       164    P  Caron  Le zonage    dires d acteurs  une m  thodologie exp  riment  e dans le Nordeste du Br  sil    2 2 Les   tapes de la m  thodologie    a  La phase pr  paratoire    Elle comprend plusieurs activit  s  fig 1       e   tude des donn  es et informations secondaires   recensements et documents bibliographiques et car   tographiques      e reconnaissance de la r  gion par observation des  paysages et des activit  s humaines      e s  lection du document cartographique qui servira de  support aux enqu  tes   il doit permettre aux person   nes ressource de se localiser facilement  gr  ce aux  routes  aux rivi  res  aux villages  aux points hauts   etc  Les autres documents cartographiques sont  reproduits    une   chelle identique  de mani  re     faciliter les superpositions      e s  lection d un nombre suffisant de personnes res   source pour disposer d une couverture totale de  l   espace   tudi    Pour chaque    portion    de territoire  qui peut varier de 100    1 000 km   deux  trois ou  quatre personnes sont s  lectionn  es  d   origine socio   professionnelle diff  rente afin de confronter les per   ceptions diff  renci  es qu   ils ont d un m  me espace   Dans le cas de Juazeiro  des paysans  des responsa   bles d organisations professionnelles  des techni   ciens des services de vulgarisation  des chercheurs   des commer  ants  des pr  tres et des   lus locaux ont  pris part au travail      e   laboration d   un guide ouvert d entretien  Les
27.   adh  rant au m  me type de croyances reli   gieuses et suivant les m  mes r  gles d organisation  sociale  ce qui a conduit    l   adoption d un m  me  type d occupation de l   espace  Cette soci  t   est  calqu  e sur la soci  t   Shona  patrilin  aire et exo   game  avec cependant quelques adaptations sp     cifiques au difficile environnement dans lequel  elle   volue     2 2 D  coupages de l   espace colonis      Ils sont intimement li  s aux diff  rentes   chelles et aux  diff  rents types de pouvoir     a  Les chefferies       Dande  comme dans de nombreuses autres soci  t  s  africaines  la l  gitimit   de l autorit   politique s expri   me    travers la possession de la terre  Le principal  d  tenteur de l autorit   politique contemporaine  le  Chef  mambo  est l a  n   du lignage patrilin  aire des   cendant du premier occupant de la terre  Cette fonc   tion   tait assur  e originellement par les membres les  plus puissants de la famille royale Kor   Kor   qui ont  conduit la conqu  te des diff  rents espaces  Mais par   fois  les anciennes autorit  s Tande qui ont fait all     geance ont   t   maintenues  garantes de la soumission    61    des communaut  s    leur pouvoir  Un premier niveau  de division de l   espace est attach      cette organisation  politique     La chefferie est une entit   territoriale fixe et originelle   ment d  limit  e par des   l  ments naturels  La plupart  du temps elle couvre l   espace compris par deux bras  de rivi  re  ferm   par u
28.   au niveau du district  de Guruve  province du Mashonaland central  o    se concentrent les communaut  s locales  son  ancienne plaine d inondation s   tend sur environ  130 km de largeur avant de rencontrer  au sud   l escarpement permettant d acc  der au plateau    KARISA DAM      Bulawayo              Kitwe          o  d Q     Luanshy  o Wdola     Balovale Pa Y Tu  Z AMBIA  wi    Lukulu     Kabwe   f E Broken Hi     F1 ra Manko  a s   27 Mumbwe   Broken Hill      N Mongu     Lusaka     Sinaia         PE azunguli  ae Vl STR   Livingstone   Sena kN      APR   as nu  gt  A v     E  a BE a AN     ila Fonte  Quelimanes     Shakawe y  s Ny Wankie Gatooma 2     Hartley    N E       Chutes ZIMBA pr   VA  gt  N   ma f Inhaminga Na Chinde   9 Victoria    Que Que       Gwa Umvuma      Selukwe       Shabani    58    SEYCHELLES                               Lunda  h W                      gt      A f o     j  Yy E   Ta   Pi 2  l M Lihi E  Serenje AL E f ij    A    Chigata        Mehinil Sali    Vil           Binduras   Shamva    MOZAMBIQUE                                       Fort Victoria    central du Zimbabwe  Cette zone est appel  e  Dande  Alors que les densit  s de population de la  vall  e augmentent au fur et    mesure que l   on se  rapproche de ce relief acc  dant au plateau com  pl  tement anthropis    le front pionnier que nous  avons   tudi   se situe dans trois wards 1 parmi les  plus   loign  s de I escarpement  bord  s au nord  par une r  gion du Mozambique quasiment 
29.   cialis  e 1 de la transformation       on ne peut pas tout faire correctement  il vaut mieux  s   en tenir    ce qu on sait faire        L observation des techniques de fabrication du cab     cou nous am  ne d   autres   l  ments d analyse   en effet   celles ci peuvent nous informer autrement sur le  caract  re sp  cifique du produit  Ici  c est   videmment  l op  ration de pr     gouttage qui constitue une op  ra   tion originale  permettant de distinguer parfaitement le  cab  cou d autres fromages    base de lait de ch  vre   sa  consistance  son go  t  changent  M  me si les outils du  pr     gouttage se sont standardis  s  le proc  d   reste le  m  me   un cab  cou est un fromage de ch  vre issu d   un  pr     gouttage  proc  d   sp  cifique au Quercy  mais  aussi    tout un ensemble r  gional  Lot  Corr  ze       L identit   territoriale d une technique est   vidente ici     1 D autant plus sp  cialis  e qu   elle repose d  sormais sur la connais   sance d   un certain nombre de r  gles fix  es aussi bien par le cahier  des charges AOC que par la normalisation des proc  d  s pour   hy   gi  ne alimentaire    2 La forme  la taille ou la couleur du fromage sont rarement   vo   qu  es et tous les exploitants interrog  s ont oubli   les originalit  s du  cab  cou mentionn  s par les historiens  que l   on a tr  s rapidement  signal  es dans ce texte      m  me si elle est   largie    un espace plus vaste que le  Quercy  Celui ci appara  t l   comme un    sous   espace    
30.   com   position des mat  riaux v  g  taux en conditions d   hy   dromorphie dans les interfluves en d  pression   L   paisseur des tourbes est variable  suivant les  conditions d hydromorphie qui r  gnaient    l     poque  du d  p  t     a  Des sols potentiellement acides difficiles     mettre en valeur    D anciennes mangroves bordant les rivages ont favori   s   l   apport de d  bris organiques r  sultant de r  sidus  v  g  taux mal d  compos  s  Cette richesse en mati  re  organique favorise la sulfato r  duction bact  rienne et  donc la pr  sence de soufre sous forme de pyrite  FeS2    Un drainage brutal ou une exondation de ce type de  sol provoque une oxydation de la pyrite qui produit  entre autres de l acide sulfurique   le sol s acidifie  le  pH passe brutalement de la neutralit      une forte aci   dit    pH4   L acide attaque les min  raux argileux et  entra  ne la lib  ration de l   aluminium qui est soluble  sous forme   changeable  Aux pH acides  cet   l  ment  est toxique pour les plantes     En cas de submersion longue  le pH remonte  les  risques de toxicit   aluminique diminuent  par contre le  fer est r  duit et devient facilement absorbable par les  racines  L   exc  s de fer se traduit par une maladie     le  bronzing     Les sols potentiellement sulfat  s acides    fleuve    zone    zone B      Toutes les mar  es  hautes inondent les  parcelles      La riziculture se fait    hautes inondent    parcelles     en condition quasi   inond  e     condition qu
31.   dans quatre villages de la r  gion de Dikodougou  source   Demont  op cit      entre ceux du sud d   autre part  Cependant  les villages  du Sud semblent moins caract  ris  s par la matrilin  a   rit    Diff  rents crit  res renforcent cette hypoth  se   Premi  rement  la proportion des neveux ut  rins est  nettement moins importante dans les villages au sud  0     2   par rapport au nord  4    14    Deuxi  mement  la plus grande proportion d enfants rencontr  e au sud  pourrait r  sulter d   une reproduction plus importante   ainsi que d   un affaiblissement du syst  me matrilin  ai   re qui auparavant obligeait    envoyer les enfants  d   a   bord les filles a  n  es  au narigba de leur oncle mater   nel  Il en va de m  me pour les fr  res d  pendants du  chef de m  nage qui semblent      chapper       l obliga   tion d aller rejoindre leur famille maternelle  Les villa   ges au sud se distinguent donc par une autonomie plus    lev  e vis    vis du syst  me matrimonial traditionnel   Les migrations r  centes qui ont donn   naissance    ces  villages fourniraient elles une occasion id  ale de sup   primer des r  gles anciennes  qui s av  rent de plus en  plus inadapt  es aux conditions socio   conomiques  contemporaines      7  Une typologie pour les exploita   tions de la r  gion de Dikodougou    Une typologie des exploitations vise en premier lieu     distinguer les syst  mes de production qui diff  rent au  niveau de leur fonctionnement  Le coton est une cul   ture qui 
32.   dentariser    1 La p  riode 1995 2004 est  selon l ONU  celle des peuples dits  autochtones     F  Fortunel  Fronts pionniers et enjeux de l   autochtonie au Vi  t Nam    1980 85    1996    B1     4          Pere  De  orne  Pete    m12   H8       E2 m4    o      lt L gt     100 000  personnes          Figure 3  Transformations de la population provinciale du Dak Lak de 1960    1996   Sources   De Hauteclocque Howe  1987   Bu  n Ma Thuot  1985   Min  Agric  D  v  rural Dak Lak  1997     les populations    sauvages     les Mois  qui pratiquent  le nomadisme cultural  On touche ici    une des repr     sentations    terriennes    de l   agriculture  car l   instabi   lit   li  e    la culture du ray est probl  matique pour les  pouvoirs   le contr  le que ceux ci entendent exercer  leur   chappe  On comprend dans ces conditions  pourquoi sont privil  gi  s partout en Asie du Sud Est   on pourrait multiplier les exemples en Birmanie   Thailande  Laos     les    peuples des plaines     Kinh  dans le cas vietnamien  dont l   image de constructeurs  patients de rizi  re  si bien d  crits par Pierre Gourou   s oppose aux    gaspilleurs    d espace que sont les  minorit  s     S appuyant sur l argument du diff  rentiel des densit  s  de population  le Vi  t Nam a mis en place des poli   tiques migratoires qui traversent l   histoire du pays  de  la colonisation jusqu    la p  riode actuelle  et qui  consistent    diriger des flux migratoires des plaines  vers les montagnes  Bien qu i
33.   du milieu  ressource sol et ressources     1 La Kapuas est le fleuve situ      l   ouest de la Kapuas Murung     BRR    87    prot  ines  le poisson   Cette dynamique du syst  me  agraire banjar    Palingkau est illustr  e par la figure 7     La mise en valeur du milieu d  pend de la combinaison  de plusieurs facteurs   les conditions du milieu phy   sique  la soci  t   qui assure cette mise en valeur et les  vicissitudes socio politiques que conna  t cette soci  t     Mais notre   tude a mis en   vidence que la nature du  peuplement humain joue un r  le essentiel dans le type  de mise en valeur adopt   pour un milieu physique  donn    La population d origine de notre zone d   tude   les dayak  ne cultivaient que les terres hautes  d  lais   sant les terres basses inondables qui n      taient pour  eux que des zones de cueillette  Ils n utilisaient pas le  flux et le reflux de la mar  e pour pratiquer la rizicultu   re inond  e  se contentant de cultures pluviales  Peuple     l origine chasseur et cueilleur  ils ont peu    artificiali   s      leur milieu  La seule intervention p  renne qu ils  pratiquaient   tait de planter des arbres apr  s trois  ann  es de culture de riz pluvial  arbres qu ils abandon   naient ensuite  pour venir plusieurs ann  es plus tard  cueillir les fruits  Ce comportement d hommes de la  for  t  pratiquant surtout la cueillette  explique que les  banjar et principalement les javanais consid  rent les  dayak comme des    primitifs    et les d  nomm
34.   en tant qu espace li       un projet du    vivre ensemble      Comment peut  subsister un territoire collectif lorsque les hommes qui  y vivent parcourent et agissent sur des espaces multi   ples   Certains ont pu parler    ce propos de la fin des  territoires  N    a t on pas au contraire affaire    la  confrontation de constructions territoriales vari  es sur  un m  me espace  certaines demeurant fond  es sur un  embo  tement d   chelle de la maison  de la rue  du  quartier  du village  du pays  de la r  gion  de la nation  et du monde  d   autres s organisant autour d espaces  r  ticulaires  de n  uds et de fuseaux   La question cen   trale est donc celle de la compr  hension de la com  plexit   actuelle et des compromis possibles  constam  ment invent  s  entre ces structures de la mobilit   et de  la s  dentarit    entre ceux qui sont mobiles et ceux qui  ne le sont pas  entre ceux qui l ont   t   et qui ne le sont  plus  Il s   agit donc toujours de r  fl  chir sur les perma   nences et les   volutions     Dans les soci  t  s du Nord  l     volution des territoires  ruraux nous interroge sur leur statut en tant que sup   port essentiel du lien social et donc de l identit   col   lective  Dans bien des cas  ne seraient ils devenus  qu un patrimoine  et donc une ressource     g  rer      Comment l individu  membre d un groupe social et le  repr  sentant parfois  vit il et reconstruit il la coh  rence  des diff  rents lieux qui entrent dans son espace de  vie   Parle t o
35.   es au Mhondoro qui  vont conditionner la vie sociale du village  Le principe  selon lequel le Mhondoro n accorde pluie et fertilit    que si les gens sous sa protection suivent les r  gles  qu il a   tablies offre d  s lors la possibilit      son inter   pr  te d   dicter des r  gles sociales  C est ce que  Schoffeleers d  signe par    la gestion de la soci  t   au  travers de la gestion de la nature    cit   par  Spierenburg  1995      On voit sur la figure 4 que chaque partie de la zone  est revendiqu  e par un Mhondoro  Les espaces de la  vall  e ont donc   t   appropri  s et g  r  s par les hommes  depuis bien longtemps contrairement    ce que certains  laissaient croire     Par ailleurs  on constate qu   une chefferie comporte  plusieurs provinces spirituelles  Mais il n   y a pas de  correspondance exacte entre chefferie et province spi   rituelle  bien que les deux institutions se r  f  rent aux  m  mes anc  tres royaux  En fait  l autorit   des Chefs est  surtout relative    des questions de justice  originelle   ment de la responsabilit   des anc  tres les plus puis   sants dont ils sont les descendants  Les Mhondoro sont  les esprits de tous les membres de la grande famille  royale  et tous n   ont pas le m  me degr   d autorit    Ils  sont avant tout gardiens du territoire qu ils ont conquis  et exercent plut  t leur autorit   sur les comportements  quotidiens des individus par rapport aux r  gles que la  soci  t   s   est fix  es en relation avec le milieu qui l
36.   es particuliers  Ces  temporalit  s peuvent s entrechoquer et varier pour un  m  me acteur selon sa posture du moment et selon le  lieu o   se d  roule la relation     Cette approche en terme de relations espace pouvoir  est riche pour analyser les m  diations sociales de  genre  En effet  on peut consid  rer que les rapports de  genre sont marqu  s par des relations de pouvoir qui  s op  rent au travers de signes et conjointement d actes  accept  s  int  rioris  s  revendiqu  s  mais aussi combat   tus  refus  s  bouscul  s  L ambition est donc de com  prendre quels sont les fondements des relations de  pouvoir entre les genres dans cette soci  t   particuli  re  et comment ces relations s   op  rent au travers de codes  et de pratiques qui peuvent se lire dans l   espace orga   nis   socialement  Il s   agit bien de comprendre l orga   nisation du territoire qu une soci  t   se construit au tra   vers des flux d informations  sur les rapports de pou   voir en place  qui conditionnent des maillages  des  n  uds et des r  seaux     Dans l     tude de la soci  t   Bamil  k    on a choisi de  prendre la soci  t   rurale comme le centre de l organi   sation territoriale  qui s op  re selon un maillage de  l   espace  et    partir duquel sont construits ou mainte   nus des r  seaux sur lesquels repose la mobilit   des  hommes  des id  es et des biens     122    3 2 Le contexte    L   volution de la soci  t   et de l   organisation de l espa   ce des Hauts Plateaux de l   ouest 
37.   espa  e rural en Amazonie br  silien   ne  In   Cahier de sciences humaines  vol  4  n    28  Paris   ORSTOM  1992  p  580 601     Martins  J  de S  Os camponeses e a pol  tica no Brasil  Petrop  lis   Vozes  1983     Salgado  I e Castellanet  C  Conflits d interets et planification locale pour l   utilisation des ressources forestieres   le cas du  Municipe d Uruar   en Amazonie br  silienne  Altamira   LAET  1996  mimeo      Salgado     Relat  rio preliminar da pesquisa sobre explora    o da madeira feita em Uruar    Altamira   LAET  1995  mimo      Schmitz  H  e Castellanet  C  Intensifica    o da agricultura na regi  o da Transamaz  nica   experi  ncias de um levantamen   to nas ch  caras e travess  es em Uruar    Altamira   LAET  1995  mimo    Schmitz  H    Sim  es  A    Castellanet  C  Why do farmers experiment with animal traction in Amazonia   In    Veldhuizen  L  van   Walters Bayer  A    Ram  rez  R    Johnson  A    Thompson  J   eds   Farmers    Research in Practice   London   Intermediate Technology Publications  1997    Sim  es  A  Estado e agricultura familiar na estrutura    o do espa  o econ  mico e pol  tico numa   rea de fronteira agr  cola    o caso de Uruar    Bel  m   UFPA CAP NEAF  1997  mimo    Sim  es  A    Guimar  es  J  R  dos S    Peixoto  L    Mello R  A de  Fun    es da agricultura familiar no desenvolvimento  regional   o caso da Transamaz  nica  Bel  m   UFPA CAP NEAF  1996  mimo    Sim  es  A  Padr  o de ocupa    o  valor e uso da terra  tend
38.   femmes et territoires    H  l  ne GUETAT BERNARD  Universit   Toulouse Le Mirail    DS ER  1  Questionnement th  orique    Les questionnements autour des rapports territoires   r  seaux nous renvoient fondamentalement au territoi   re en tant que construit social  mais plus encore aux  modes diff  renci  s de construction de ces territoires   c   est    dire au concept de territorialit     on s int  resse   ra donc autant         e l   objet construit   le territoire se donne ainsi    voir  au travers de signes  de praxis  mais aussi d enjeux et  de conflits      e qu au processus de construction     Toutes nos interrogations d  coulent de l hypoth  se   souvent v  rifi  e  qu il ne peut exister de groupes  sociaux coh  rents  ni corr  lativement de culture  sans  un    territoire porteur     Bonnemaison  1981   et  qu inversement les territoires et les lieux ne peuvent    tre compris qu   au travers des r  f  rences aux univers  culturels     Le territoire des g  ographes tente de rep  rer les dimen   sions conjugu  es diff  rents espaces      e l   espace social qui refl  te    l   ensemble des interrela   tions sociales spatialis  es     Fr  mont  1984    les  rapports sociaux inscrits dans des lieux  les conflits  et les enjeux entre les groupes sociaux  et in  vita   blement les r  gles de r  gulation  ces normes sont  d autant mieux accept  es qu   elles apparaissent l  gi   times  qui conforte et structure      e l   espace per  u ou repr  sent       charg   de valeu
39.   ncias e perspectivas    gest  o dos recursos naturais na regi  o da  Transamaz  nica   o caso de Uruar    Bel  m   UFPA CAP NEAF  1996  mimo     n    Singer  P  A crise do     milagre       interpreta    o cr  tica da economia brasileira  Rio de Janeiro   Paz e Terra  1989   Sorj  B  Estado e classes sociais na agricultura brasileira  Rio de Janeiro   Editora Guanabara  1986    Torres  J  G  Um retrato da regi  o  In   Relat  rio do semin  rio Pesquisa Agro ambiental na Regi  o da Transamaz  nica   Altamira   LAET MPST  1993  p  8 9     Veiga  J  B  da   Tourrand  J  F   amp  Quanz  D  A pecu  ria na fronteira agr  cola da Amaz  nia   o caso do munic  pio de  Uruar   PA na Transamaz  nica  Bel  m   Embrapa CPATU   Cirad EMVT  1995  mimo      Velho  O  G  Capitalismo autorit  rio e campesinato  S  o Paulo   Difel  1979     Young  G  L  Between the atom and the void   hierarchy in human ecology  Advance in Human Ecology  v  1  p  119 147   1992     55    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Anexos    Anexo 1   Evolu    o da popula    o e da produ    o de arroz    Anexo 2   M  o de obra por setores da economia     mom  mo  LEO comen  aa       Emo semis  am       mora   oun    Lo cms  o    DO  mos  is         Resumo    O texto em quest  o busca recolocar a discuss  o sobre a regi  o da rodovia Transamaz  nica a partir da perspectiva hist  rica  destacando o  papel do Estado  na hip  tese que este foi determinante no processo de diferencia    o dos agricu
40.   objet de disputes   pres entre les  chefferies  comme ils le sont aujourd   hui entre les  soci  t  s d agriculteurs et d   leveurs   ou plus loin aux  marges du plateau  Il semble int  ressant de montrer  que les femmes  qui jusqu alors confinaient leurs acti   vit  s aux terres de leur mari  sont aujourd   hui porteu   ses par leur pratique d   une ouverture et d   une mobili   t   forte qui   taient l apanage des hommes  La contre   partie de cette   volution est un surtravail pour les fem  mes dans la mesure o   elles doivent assumer les t  ches  qui leur incombent dans des lieux   clat  s  Une autre  cons  quence est l   mergence de nouveaux rapports au  sein de la famille  dans la mesure o   se sont les enfants  les plus   g  s et les vieux  mais aussi les hommes qui  prennent    leur charge la surveillance et l   ducation  des enfants les plus jeunes  lorsque les m  res s   absen   tent plusieurs mois par an au total selon les n  cessit  s  du calendrier agricole  Enfin  cet apport de revenus  nouveaux pour les femmes les confortent dans leur  demande d une plus grande autonomie de d  cision au  sein du m  nage     L espace est aussi r  v  lateur des relations de pouvoir    l   espace appropriation peut   tre abord   au travers des  signes mat  riels comme les diff  rents droits d acc  s     la terre des femmes  comment  en particulier  r  ussis   sent elles aujourd hui    acheter de la terre gr  ce     leurs nouveaux revenus   comment la plupart du  temps obtiennent
41.   placement saisonnier                         Distrito de un  CZ    Figure 2  Le municipe de Juazeiro  Unit  s de d  veloppement    teurs  Une d  finition pr  alable et pr  cise des objectifs  attendus est indispensable     Enfin  la m  thodologie propos  e ne s applique qu aux  situations o   la diversit   qui nous permet d initier l a   nalyse s exprime spatialement  Tel n   est pas toujours le    cas  On peut  par exemple  rencontrer des situations  o   les modes de commercialisation sont d  terminants  et o   leur diversit   ne recouvre aucune r  alit   spatia   le  D   autres approches doivent alors   tre pr  f  r  es au  zonage     169    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    b  L utilisation des r  sultats    La d  marche se veut op  rationnelle  Il s   agit de cons   truire un syst  me d   aide    la d  cision par la production  et la diffusion d informations aupr  s des acteurs du  monde rural  Or la participation d acteurs durant le  zonage n implique pas n  cessairement leur participa   tion aux prises de d  cision en mati  re d appui au  d  veloppement  Celle ci fait appel    des m  canismes  sp  cifiques de concertation et de partenariat et    des  m  thodes d animation  Les m  canismes socio poli   tiques de prise de d  cision sont en jeu  La proposition  ne r  soud pas les probl  mes li  s    la faible participa   tion des producteurs ou des organisations profession   nelles    ces processus  Elle peut n  anmoins  le cas    ch  ant  la p
42.   posseiros e colonos com propriedade  legal das terras e com diferentes n  veis de integra    o  no mercado   de outro  os trabalhadores assalariados   com maior ou menor integra    o nas formas j   institu   cionalizadas de reprodu    o salarial   com grande  mobilidade de uma categoria de trabalho para outra       Sorj 1986      e  A diferencia    o social est   tamb  m atrelada a uma  diferencia    o do mercado  H   o mercado que com  porta as institui    es  bancos  etc   que abrem para  alguns a possibilidade de obten    o de um cr  dito  abundante  e o mercado de capitais fragment  rios ou  n  o existentes  onde        o cr  dito    obtido dos sen   hores locais  dos comerciantes ou dos emprestadores  de dinheiro a taxas de juros que refletem as circuns   t  ncias individuais de cada transa    o e n  o uma clara  condi    o de mercado  Ellis 1988      o que acontece  no caso do arroz vendido     na folha      onde compra   se a produ    o do campon  s antes da colheita a um  pre  o inferior ao prevalecente no mercado  sendo que  esta venda permite ao produtor financiar seu consumo  at   o momento da colheita  quando sua safra estar    empenhada para este comerciante  As figuras do  comerciante e do emprestador encontram se fundidas  num s   personagem            Dada a pr  pria mis  ria do    pelo capital  a renda fundi  ria    apropriada pela apropria    o do tra   balho de quem produz  pois este sim  o trabalho  constitui se numa  mercadoria que pode gerar valor   Ma
43.   re et par la dynamique 4  du terroir villageois     Dans le monde S  noufo  le village seul est reconnu  comme   tre v  ritable   individus et familles n existent  que dans la mesure o   ils sont int  gr  s    cette r  alit    fondamentale  Renforc   par le constat que beaucoup  de facteurs  densit   d  mographique  gen  se histo   rique  stade d   volution du syst  me agraire  peuvent    1 matrilignage   2 quartiers   3 chef de village   4 Ceci est non seulement li      l expansion abrupte du terroir  mais  aussi au fait que d  s qu   une baisse de la fertilit   des terres est res   sentie  une bonne partie des immigrants quitte le village    la recher   che de nouvelles terres fertiles    d  fricher  En outre  la plupart des  immigrants ne r  sident au village que pendant la saison pluvieuse    ils retournent    leur village d   origine entre temps     95    consid  rablement varier d un village    l   autre  nous  retrouvons ici une validation pour le concept d agro     cosyst  me villageois  AESV   L utilisation de ce  concept implique que le village n est pas simplement  consid  r   comme la somme des exploitations qui le  constituent  mais comme une entit   territoriale et  humaine ayant sa propre identit   et sa propre coh     rence  Jouve et al   op cit       Le tableau 1 r  sume les principales caract  ristiques  des quatre AESV   tudi  s  Le classement des quatre  villages selon un ordre croissant de la densit   d  mo   graphique permet de tester quelques hypoth  
44.   relations sociales  construire des projets  transmettre  une m  moire individuelle ou collective dans un  lieu    2  Le travail exploratoire a   t   effectu   sur douze  histoires de famille de la Vall  e de Ba  gorry  Pays  Basque  et de la Vall  e de Saint Savin  Hautes  Pyr  n  es   Nous avons adopt    comme dans d   autres  travaux  une approche qualitative  en faisant des entre   tiens ouverts aupr  s des diff  rents membres de plu   sieurs familles montagnardes     Dans un premier temps  nous nous sommes interrog    sur la sp  cificit   actuelle des lieux de r  f  rence que  constituent pour les individus   d   une part  la maison   le quartier  la commune  le bourg et la vall  e  en dis   tinguant l entr  e et le fond de la vall  e   c est    dire    1 Anne Marie Grani    H  l  ne Gu  tat et Fabienne Cavaill    sont engag  es dans cette recherche    2 S agissant d   un travail collectif  certaines des explications  donn  es ici rel  vent de formulations collectives     finalement   l   ici   des individus    d autre part  les val   l  es avoisinantes  les autres vall  es  la fronti  re et  l Espagne toutes proches  les espaces d   migrations   actuels pour le travail  les   tudes    plus anciens  comme les   tats Unis   c   est    dire    l   ailleurs       ou  encore    ventuellement  les espaces des politiques   des l  gislations et des aides financi  res   l   tat et  l   Union Europ  enne     Puis  dans un second temps  il nous a paru int  ressant  de reconstruir
45.   tion de l   agriculture dans les pays industrialis  s et qui  est en partie engendr  e par elle  Transition vers un  futur ind  termin   aux potentialit  s diverses pour  lequel les sch  mas des   conomistes et des am  nageurs  mais aussi les habituelles r  f  rences des chercheurs   ne sont plus d   une grande utilit    Pour la premi  re fois  dans l   histoire du vieux continent  la rupture avec les  fondements de la civilisation    paysanne et agraire     est potentielle  envisageable     a  Transition dans l   agriculture    Chacun sait combien le mod  le de l   exploitation agri   cole familiale qui s   est d  velopp   depuis le Danemark  dans toute l   Europe du nord s   est r  v  l   efficace pour  r  aliser une modernisation de l   agriculture entreprise  sous le signe de la productivit   depuis la deuxi  me  guerre mondiale  Belle r  ussite de l     conomie de mar   ch   dont le revers est l   limination d un grand nombre  d agriculteurs  C est bien ce mod  le ni prol  taire ni  bourgeois qui tente aujourd   hui les pays de l   Europe du  Sud pour lesquels il constitue la r  f  rence au moment  m  me o   ses performances s essoufflent au Nord     Au Nord en effet  les limites de la consommation ali   mentaire    l   int  rieur des pays d  velopp  s  les grandes  n  gociations internationales mettent aujourd   hui en    vidence l extr  me fragilit   de cette agriculture mar   chande face    un march   mondial lib  ralis     L agriculture est    r  inventer mais aucu
46.   trise pro   vient de l exp  rience de l op  rateur  Cependant  mal   gr   cette diversit   de points de vue  tous s accordent  pour donner une importance significative    l   affinage      e l exploitant n  1 dispose d un h  loir    humidit   et  temp  rature maitris  es qu il contr  le lui m  me r  gu   li  rement en pr  cisant que les variations dans l   affi   nage 4 font toute la diff  rence entre un cab  cou et  un autre type de fromage local   tout en appliquant  les r  gles officielles d   affinage du Rocamadour AOC   il ma  trise justement suffisamment les effets de ces  variations pour produire ponctuellement d   autres  fromages  tomes de ch  vres       e le cas n  2 r  alise l op  ration d affinage dans une  petite pi  ce a  r  e    l   aide d   un ventilateur  o   ni  l humidit   ni la temp  rature de l air ne sont modi   fi  es  permettant d obtenir un produit fid  le aux  attentes de sa client  le  Par ailleurs  en jouant sur les  temps d affinage  l   exploitante peut offrir aux p  rio   des d abondance de lait diff  rents types de cab  cou  pour r  pondre aux commandes de divers clients      e le cas n  3 ma  trise aussi tous les param  tres de l   affi     3 Il est lui m  me   leveur et son savoir faire en la mati  re reste vec   teur de son identit   professionnelle et territoriale  Il appartient au  groupe des   leveurs des causses dans le Quercy et toutes ses activi   t  s le d  montrent clairement   l exploitation est centr  e sur l   levage  de ch  vre
47.   um dos reflexos disso foi que o processo produtivo   tamb  m na agricultura  come  ou a imperrar em tantos  pontos que levou a necessidade de ado    o de mudan     as profundas na pol  tica econ  mica  entre elas a  amplia    o e diversifica    o das exporta    es    gera    o  de divisas     Deste modo  no Governo Geisel  1974  79  instala se  o II PND  cuja a necessidade premente de gera    o de  divisas para sua execu    o leva    formula    o  em  1974  do Programa de P  los Agropecu  rios e  Agrominerais da Amaz  nia  POLAMAZONIA     Para  Costa  1992  tratava se de um        programa de for   ma    o de infra estrutura para   reas definidas em fun       o do seu potencial de gerar o mais rapidamente divi   sas  em particular pela explora    o mineral  setor que  se somava  neste momento  com a grande empresa  agropecu  ria  no fundamento de uma nova estrat  gia  de desenvolvimento      Havia tamb  m  nesse momen   to  uma demanda crescente por certos produtos no  mercado mundial  o que levou o Governo a adotar um  programa de diversifica    o das exporta    es agr  colas   que por sua vez  possibilitava obter uma taxa mais ele   vada de lucro do que na produ    o agr  cola voltada  para o mercado interno  Velho 1979   lanni 1986      O Importante    n  o perder de vista o nexo proposital  existente entre a pol  tica de     promo    o da agricultu   ra familiar     e o programa de diversifica    o das expor   ta    es  pois o capital naturalmente se convertera     prod
48.   venus de la mer  qui ont remont   les fleuves pour com  mercer et se sont m  lang  s avec les populations de  l      int  rieur    vivant le long des fleuves dans la for  t de  Born  o  les dayak  Au cours de leurs migrations  les  banjar s installent toujours    proximit   d un village  dayak  Ils se m  lent aux autochtones  diffusent leur  vision particuli  re de l   espace et leurs fa  ons de le  mettre en valeur  tout en int  grant certaines pratiques  de leurs h  tes     b  Palingkau   lieu de rencontre  entre diff  rents peuples    Palingkau est la capitale du kacamatan 1 Kapuas   Murung  Ce canton comprend dix villages qui s   che   lonnent le long du fleuve Kapuas Murung  La commu   ne de Palingkau comprend les deux villages les plus  dens  ment peupl  s  Palingkau Baru et Palingkau  Lama  Ils sont au centre des activit  s de la zone et  situ  s le plus pr  s de la capitale r  gionale  la ville de  Kapuas 2  Le canton d une superficie de 500 km  a une  densit   moyenne de population de 40 hab km2  La  zone d   tude comprend des populations d   origine dif   f  rente      e deux foyers    autochtones     les banjar et les dayak   li  s par 70 ans de cohabitation    Palingkau      e des javanais et balinais install  s par le minist  re de  la Transmigration en 1996     LA PREMI  RE VAGUE DE COLONISATION   LES DAYAK ISSUS DU  FLEUVE KAPUAS   Dans les ann  es vingt  une petite communaut   de  dayak originaire du fleuve Kapuas vint s installer sur  les rives de la Kapuas
49.   y localisant  Le territoi   re pourrait d  noter une mani  re relativement sp  ci   fique de topographier le lien social ou de configurer  l   espace social et donc de proc  der au rep  rage de soi  et d autrui     Ainsi le territoire  lieux  pays  commune     appara  t     la fois comme ressource d identification  d  crire son  territoire c est le doter d attributs qui le sp  cifient     tant entendu que ces attributs sp  cifient aussi les gens  qui y habitent   localisation  je peux vous dire qui je  suis en vous indiquant d   o   je suis et d   o   je viens    inscription familiale  je peux vous dire qui je suis en  vous renvoyant    une famille qui vit    tel endroit et en  me positionnant dans ce r  seau familial      mobilisa   tion des savoirs locaux partag  s  je peux vous dire plus  en d  tail qui je suis et vous parler de mon village d  s  lors que je sais  ou que j ai d  couvert  que vous parta   gez avec moi tout un stock de savoir et d informations  relatifs    un lieu donn        Ces r  flexions th  oriques et m  thodologiques consti   tuent une partie de ce grand enjeu qui consiste    iden   tifier la construction sociale des territoires  Un autre  versant de la territorialit   est explor   dans le laboratoi   re   celui des mobilit  s     b  Territorialit  s s  dentaires et circulatoires    Dans l ouvrage    Les Fourmis d Europe     Tarrius et  Marotel  1992  s int  ressent au couple particulier  migrant territoire    parce qu il permet d acc  der    Vi   ni
50.  425000        325000    VAN AAt  FCFA     225000    125000    25000     75000       HI  Phase d   expansion  et de polarisation    QELELELELELEE EEE EEE EC CUELEE EEE     Seuil de o    SAU AAt  ha     Figure 10   Les trois phases de I   volution des syst  mes de production dans la r  gion de Dikodougou    pr  sent  es selon le point de vue de Boserup  source      observons une   migration plut  t qu une telle intensifi   cation  Les m  nages disposant socialement au d  part   de terres cultivables abondantes et d une force de tra   vail cons  quente  acc  dent beaucoup plus facilement     la culture attel  e  En outre  une fois qu ils ont adop   t   cette innovation  ils ont plus de possibilit  s d ex   pansion de leur SAC et de passage d un CR  CA  vers  un CR  sans que le facteur R ne s accroisse de fa  on  consid  rable     Demont  CNEARC   IDESSA KUL  1998     Dans la figure 9  le passage du syst  me manuel    la  traction animale se refl  te clairement au niveau de  l accroissement du coefficient     La figure semble   ga   lement insinuer une augmentation de la rentabilit         lors du passage du CR  CM  vers le CR  CA   puis de  ce dernier vers le CR  mais ce changement n est pas  statistiquement significatif  Le passage du CR  CA  vers  le CR va souvent de pair avec des expansions consid     rables de la surface cultiv  e     105    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Nous distinguons donc trois phases dans l     volution  des syst  mes de 
51.  6 qu see  g ETS   1  CHAPOTO     A f      N J MAOZOMBA      f 4     7 BANGOMWE NO 7 y       y    Y         N Pd  gt  f          N   T1 Ed    CON     nd VA t X Fr  AR Pois TP     E AS i        a 22   CS    NYAHUMA    D    4 i en  Ei  KAREMBERA   1    MATSIWO   4 1 t Sr   N   RATS 1 NEBEOZA Se       1    t JO x S    4 Le     t       My 1 LA        4   4 r 4 1 tu  da WA    4 27 prumo NZ      amp  ss D   KACHENJE    ao RA Co EE E   amp  1    4 s t      8 7 qo  g  q N   LA a         fr    4  S y   1   a S   KaDEMBO 1     KASEKETE     4       4   A   4 A x o AM             t1 7    277  cmixuvo      amp     e E AJEN Fi      4         Pi  6 S s  lt   NYAJORE        2    o NE DS Se          Boundary of  4   W Ne se CHIVERE    spirit province  A MARUMHA   VE sito CHIKUYO Chiefs name  D       l i A  PFUNZE Spirit  EA     A       big e            International  1 I T  EA  ff        HWATA boundary  1 4 t      LAN  t   y  i    1       NX cHuzu  i Ja MUSUMA cheur  l  s KASEKETE      E ps  i s    M Ed    0  MZARABANI  efa   a ie 5 5 CHIWEWA H9B VU     d   Fe CELL It ii atin  t p    E 1      apii     p ARRETE ma 4 f    C o i  Ml pias fu DOS  1 4      f  LA    LPS  i  4    it        Eq    e    r      Figure 4  Les Provinces spirituelles  D  coupage de la r  gion en territoires de Mhondoros    est ainsi garant de la coh  sion de la communaut    vivant dans sa chefferie     En outre  vient se superposer    cette organisation poli   tique un syst  me de croyances religieuses dot   d une  autorit
52.  L   1986   avec la coll  de Grani   A M  et de Loviconi M A  L identit   de     Pays         l   preuve de la Modernit    Paris  CEMS  EHESS     Ric  ur P   1983  1985   Temps et r  cits  Paris  Seuil  3 tomes   Tarrius A   Marotel G   1992   Les fourmis d Europe  Paris  L Harmattan     Tarrius A   1993   Territoire circulatoire des migrants et espaces urbains   Groupe de travail du GDR R  seaux   R  seaux  sociaux et territoires   18 p  ron  ot  es     Piolle X   1991       Proximit   g  ographique et lien social  de nouvelles formes de territorialit          In Espace  g  ographique  n   4  p  349  1990 91     21    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Dynamiques agraires et d  veloppement rural     Pour une analyse en termes de transition agraire    Philippe JOUVE    CNEARC Montpellier    JU   Les dynamiques agraires qui sont    l     uvre dans les  pays industrialis  s comme dans les pays en d  velop   pement  induisent des changements dans les modes  d exploitation des milieux  la gestion des ressources  naturelles et dans l occupation de l   espace qui influent  tr  s directement sur la construction sociale des terri   toires  Plusieurs communications    ce s  minaire le  montrent de fa  on tr  s claire  notamment la commu   nication sur l     volution historique de l occupation de  la vall  e du Zamb  ze au Zimbabwe     Dans cet expos   introductif qui fait suite    ceux de  Marie Claud
53.  L Espace g  ographique 4  p 249 262   Bourdieu P   1980   Le sens pratique  Les   ditions de Minuit  Paris     Dard   C   Mercoiret M R   Tonneau J P   Wampfler B   1996   L int  gration de la dimension genre dans les processus de  recherche d  veloppement dans les pays du sud  Probl  matique et perspective  CEPED  EHESS INED ORSTOM   Universit   Paris VI  doc n   5  Paris     Di Meo G  1998   G  ographie sociale et territoire  fac  g  ographie  Nathan universit    Paris    Foulcault M   1961   Histoire de la folie    l   ge classique  Folie et d  raison  Plon  Paris    Fr  mont A   1984   La r  gion  espace v  cu  PUF  Paris    Gallais J   1976   Hommes du Sahel  Flammarion  Paris    Gilbert     1986      L id  ologie spatiale   conceptualisation  mise en forme et port  e pour la g  ographie     L espace g  ogra   phique 1  p  57 66    Goffman E   1973   La mise en sc  ne de la vie quotidienne  Les   ditions de Minuit  Paris  vol 2    Habermas J   1985   La th  orie de l agir communicationnel  Fayard  Paris  vol  2     Locoh T   Labourie Racap   A   Tichit C   1996   Genre et d  veloppement   des pistes    suivre  CEPED  EHESS INED ORS   TOM  Universit   Paris VI  doc n   5  Paris     Piolle X   dir    1994   R  seaux sociaux et territoires  Offner et Pumain  dir   1996   R  seaux et territoires  Significations crois  es  Syros Alternative  Paris     Raffestin C   Barampama A   1998      Espace et pouvoir     In   Bailly et al   Concepts de la g  ographie humaine  Ed   Arma
54.  Murung pour mettre en valeur la  for  t mar  cageuse de Palingkau  La communaut    dayak de Palingkau se rem  more encore aujourd   hui  les premiers pionniers dayak    Il n y avait que trois  maisons sur la berge    l origine      3     Certaines caract  ristiques distinguent les communau   t  s dayak et banjar      e au niveau de l habitat  les dayak construisent leurs  maisons le long de la berge du fleuve  L habitat ban   jar  lui  s organise traditionnellement le long des han   dil  canaux creus  s perpendiculairement au fleuve   servant de voie de communication  de canal de drai   nage irrigation  Le handil constitue une v  ritable  unit   villageoise avec ses familles  ses commerces  sa  mosqu  e    Chaque handil a ses particularit  s aussi  bien au niveau de l   histoire de sa construction que de  son   terroir    la microtopographie conditionnent  en effet la mise en valeur tout au long du canal      1 L   quivalent du canton fran  ais   2    25 km  soit trois quarts d heure en taxi bus     3 La commune de Palingkau  associant les 2 villages   Palingkau  lama  le vieux  et Palingkau baru  le nouveau   comprend aujourd    hui une population de plus de 8000 habitants     M L  Gutierrez  S  Ramonteu  M  Dosso  Une agriculture entre terre et eau  Kalimantan  Born  o     e quant    la scolarisation des enfants  c est une priori   t   pour les dayak  contrairement aux banjar  La  majorit   des fonctionnaires et des enseignants de la  r  gion sont dayak  ce qui ne les emp 
55.  Nordeste du Br  sil    exemple pour l   ensemble des p  rim  tres irrigu  s  qu ils  soient publics ou priv  s en p  riph  rie de retenues colli   naires ou le long d   un fleuve  Une l  gende matricielle  accompagne cette carte  Elle fournit une synth  se des  informations recueillies au cours des enqu  tes     d  Agr  gation des informations secondaires    Les informations et donn  es secondaires sont ensuite  agr  g  es au fond de carte produit  Qu il soit informati   s   ou non  un syst  me d   information g  ographique est  cr      Des cartes th  matiques peuvent en   tre extraites   en fonction des besoins et des demandes  carte des  conflits fonciers  des bassins de production  des pro   bl  mes d approvisionnement en eau  etc       e  Analyse historique et identification  des tendances d   volution    Gr  ce aux connaissances bibliographiques et    celles  recueillies au cours des enqu  tes  on cherche    com  prendre les ph  nom  nes et les   v  nements historiques  qui ont conduit    la production de l   espace tel qu il est  repr  sent   sur la carte synth  tique  On ne s int  resse  plus uniquement    la diversit    on cherche    la com  prendre en prenant en compte les formes d organisation  territoriale et sociale  L espace est   tudi   dans sa globa   lit   et l exercice int  gre l influence et le d  terminisme  d acteurs  de ph  nom  nes et d   v  nements exog  nes     Les articulations qui existent entre diff  rentes USH  sont recherch  es   flux financiers 
56.  activi   t  s productives repr  sentent la variable privil  gi  e  par laquelle les entretiens sont engag  s  qui fait quoi   o    quand  comment   Quelles sont les   volutions  historiques   que faisait on avant  depuis quand et  pourquoi ne le fait on plus     Elles comprennent les  activit  s rurales non agricoles  L hypoth  se formul  e  est qu il s   agit l   d une variable synth  tique dont les  modalit  s traduisent la complexit   des d  cisions et  des strat  gies des acteurs  D   autres variables quanti   tatives et qualitatives  ou groupes de variables  la  compl  tent   ressources naturelles  climat  relief   sols  v  g  tation  ressources hydriques  etc    structu   re fonci  re  distribution  mode de faire valoir  etc     infrastructures  routes et pistes  barrages et puits   d  p  ts  agro industries    coles  etc    syst  mes de  production  typologie  caract  risation et importance  num  rique de chaque type   acc  s au march    volu   mes vendus  circuits de commercialisation et d ap   provisionnement en intrants  concurrence locale   march   de l   emploi  etc    organisation socioprofes   sionnelle et services et projets d appui  A la fin de  l entretien  l   enqu  t   est invit      s exprimer sur les  principales contraintes et opportunit  s de la zone et  sur les projets d appui imaginables   appui    l   inves   tissement  infrastructures  nouveaux produits ou  march  s  etc     b  Conduite des enqu  tes et identification  des Unit  s Spatiales Homog  
57.  agraire bien  pr  cis quand coexistent des modes d exploitation dif   f  rents  Cette h  t  rog  n  it   d exploitation que l   on  constate    l     chelle locale est encore plus fr  quente     l   chelle r  gionale  Dans des r  gions comme celle du  Yatenga  Burkina Faso  ou de Maradi  Niger      proxi   mit   des villes et le long des axes de circulation  les  densit  s de population sont   lev  es et les syst  mes de  production diff  rents de ceux pratiqu  s dans les zones  plus enclav  es     Cette h  t  rog  n  it   de la densit   de peuplement est  une caract  ristique propre    de nombreuses r  gions  d Afrique car aux raisons d  j   invoqu  es de proximit    des villes et des routes  s ajoutent l effet des end  mies   onchocercose dans la vall  e des Volta   mouche Ts     ts   dans la vall  e du Zamb  ze  ainsi que l effet de l in   s  curit   due    la traite et aux guerres tribales qui dans  le pass   ont pu vider certains territoires en m  me  temps qu elle provoquent un regroupement de popu      JAR    27    P  Jouve  Pour une analyse en termes de transition agraire    lations comme on le constate dans la r  gion du Zou au  B  nin  La cons  quence de cette h  t  rog  n  it   de den   sit   de population est la coexistence     l   chelle r  gio   nale  de syst  mes de production tr  s contrast  s  Mais     cette diversit   g  ographique des syst  mes de produc   tion on peut  g  n  ralement  faire correspondre des sta   des successifs d occupation et d exploitat
58.  ali  res et r  gions steppiques et freiner les  d  placements saisonniers des troupeaux  L immatri   culation des terres  le partage de certains collectifs et  la fixation des limites des grands territoires tribaux vont  engager un processus irr  sistible de s  dentarisation  des   leveurs et leur mutation en   leveurs agriculteurs   ou    agropasteurs         l av  nement des Ind  pendan   ces  de nouvelles politiques fonci  res vont alors se  mettre en place    des rythmes diff  rents selon la l  gis   lation en vigueur dans chaque pays     Plusieurs r  gimes juridiques vont ainsi s enchev  trer et  produire des situations complexes  voire conflictuelles   Trois types de droits se combinent ou s opposent sur  ces territoires pastoraux     Le droit traditionnel remonte aux   poques pr   isla   miques et s applique surtout aux terres dites    de tri   bus     qui sont organis  es en territoires et non pas en  propri  t  s  et sont le plus souvent    usage collectif   Certes il y avait d  j      ces   poques des terres de statut  priv    cultiv  es et encloses dans des limites nettes     la  p  riph  rie des villes ou dans l arri  re pays  Mais ces  terres   taient de faible importance compar  es    l em  prise des communaut  s tribales  Jusqu    une   poque  r  cente  le mode d occupation de ces vastes espaces     usage commun a   t   marqu   par une grande mobilit    de ces groupes sans habitats fixes  par le flou des limi   tes et des fronti  res qui s  paraient les territ
59.  baixos pre  os do cacau e da pimenta   a parceria de meia  apesar de parecer muito em favor  do dono da terra  que tem poucas obriga    es  n  o usa  insumos e deixa quase todo o trabalho para o meeiro   constitui uma oportunidade de ascens  o social para  aqueles que nada possuem     dif  cil estimar a parte do  trabalho agr  cola realizado por meeiros  pois n  o foi  estudado o n  mero de trabalhadores dentro das fam     lias dos meeiros  Assumindo uma propor    o semel   hante com a dos outros agricultores  3 5 ativos por  fam  lia   o trabalho dos meeiros representaria na faixa  de 23  da for  a de trabalho agr  cola nessa regi  o   Por  m  sabe se que a tend  ncia nos   ltimos anos  aponta para a redu    o do uso de for  a de trabalho  exterior nas propriedades  em fun    o da queda dos  pre  os do cacau e da pimenta  Essa propor    o era pro   vavelmente mais alta no in  cio dos anos 80     e Tipo 9  Produtores     chacareiros       desenvolvem  uma agricultura mais intensiva em pequenas   reas  de  2 a 10 hectare  geralmente peri urbanas  Esse tipo se  desenvolveu bastante nos   ltimos anos  podendo ser  interessante para a identifica    o das possibilidades de  intensifica    o agr  cola e para a concentra    o da popu   la    o num espa  o mais restrito  Estes mant  m um  pequeno pimental  entre 1000 a 2000 p  s   produzem  frutas  farinha e hortali  as  al  m de outros produtos  vendidos no mercado urbano     O esquema da figura 06 constitui se numa tentativa de  c
60.  c   est    dire les syst  mes techniques de  production et  au del    la gestion sociale des ressour   ces et l   organisation des territoires     Mais lorsqu on s int  resse    l effet de cette croissance    2 Voir    ce sujet l   article de Milleville et Serpanti    1994      Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    d  mographique sur les dynamiques agraires quelques  pr  cautions m  thodologiques s imposent  En particu   lier il faut faire attention de ne pas confondre densit    de population et pression fonci  re  En effet si l   on s in   t  resse    la pression fonci  re  c   est    dire    la densit    de population agricole par surface agricole utile  SAU    il faut tenir compte de la part de la surface totale qui  est effectivement cultivable  Ainsi au Sahel  cette part  peut aller de 95  en milieu sableux    moins de 40   en milieu cuirass    Il faut   galement tenir compte des  migrations qui sont importantes dans les PED et qui  peuvent majorer ou minorer le cro  t naturel de la  population d   une r  gion suivant que dominent les arri   v  es de populations allochtones ou l   migration de  populations autochtones  Enfin  dans la population  rurale totale  il faut distinguer la population qui vit  principalement de l exploitation agricole des terres de  celle qui exerce des activit  s rurales non agricoles   commerce  services divers  et qui ne contribue pas  directement    la pression fonci  re     Par ailleurs  il faut garder    l esprit que
61.  certain nombre de r  alit  s  spatiales effectivement rencontr  es  On joue sur une  g  om  trie simple  combinaison de points  lignes  sur   faces  mais riche  Les notions issues de l     conomie  spatiale sont privil  gi  es   centre p  riph  rie    loigne   ment proximit    juxtaposition de zonages  hi  rarchies  urbaines    C est la d  marche privil  gi  e par les  experts et les   lus lorsqu ils se soucient d am  nager le  territoire national  Cependant  ce choix analytique  pr  sente l inconv  nient de couper en morceaux les  processus  de ne les approcher que par lambeaux et  par bribes  de casser les unit  s de sens     La troisi  me approche  moins g  om  trique  met en  doute le r  le exclusif  voire seulement primordial  de  la proximit   physique dans la construction territoriale   Elle tente de r  pondre    la question suivante   com   ment l   homme social construit t il ses territoires et  quelle est la dimension spatiale de cette construction      17    MC Cass    AM Grani    Comment penser le rural aujourd   hui      Ainsi Claude Raffestin  1980 et 1986  consid  re le ter   ritoire comme une production sociale c   est    dire une  construction   labor  e par des acteurs sociaux    partir  de cette r  alit   premi  re qu est l   espace   celui ci est  consid  r   comme un    construit    et non comme un     attribut     Dans ce type d approche  commune aux  chercheurs du Laboratoire  l   accent est mis essentielle   ment sur les processus sociaux intervenant 
62.  cette int  gration    violemment     Ce revirement  c est le r  sultat de cinquante ans de  changements dans la g  ographie de ce paysage  Au  d  but de ce si  cle  les   leveurs pratiquaient ici une  double transhumance  Ils descendaient l   automne et  l hiver dans l   Azaghar et    l abri des for  ts du pi  mont   AU printemps  ils remontaient progressivement pour  installer leur tente l   t   venu dans le Jbel  la monta   gne   Chaque tribu disposait ainsi d une longue bande  de terre aux fronti  res jalousement d  fendues qui per   mettait    chacun de profiter au mieux des trois   tages  de v  g  tation     Mais en cinquante ans  la population a quadrupl   et  les terres collectives de l   Azaghar ont   t   progressive   ment partag  es entre les membres de la tribu   Labour  es et plant  es  elles ne sont plus disponibles  pour le p  turage collectif  Les   leveurs install  s dans  leurs nouveaux villages passent    pr  sent l hiver sur les  jach  res ou en for  t pr  s des bergeries  Mais ils mon   tent plus t  t  d  s le mois de f  vrier  dans le Jbel pour y  s  journer le plus longtemps possible     C est dans cette m  me p  riode que les Ouled Khaoua  se sont progressivement infiltr  s  comme salari  s d a   bord  puis    leur compte   et ils vivent l   haut    t    comme hiver       peine tol  r  s sur les fronti  res floues  des territoires pastoraux  AHMED est l   un d   entre eux   Il vient d     tre refoul      parce qu il avait trop bien r  us   si  Il est a
63.  che pas d     tre  agriculteur  p  cheur  etc  Les banjar  eux  consid     rent la scolarisation des enfants comme le moyen  d apprendre    lire et      crire pour apprendre l Islam   Tr  s pratiquants  ils inscrivent leurs enfants    l     cole  coranique s ils en ont les moyens  Pour les banjar  le  m  tier ne s apprend pas    l     cole mais    sur le tas      Ils diversifient leurs activit  s  Ils sont aussi bien agri   culteurs que de redoutables commer  ants  transpor   teurs  artisans  p  cheurs  etc     LA DEUXI  ME VAGUE DE COLONISATION   LES BANJAR D HULU  SUNGA     C est aux d  but des ann  es quarante que les premiers  banjar issus de la province de Kalimantan Sud vien   nent s installer    Palingkau pour fuir les japonais en  s enfon  ant davantage dans la for  t  Ce mouvement de  migration s   est poursuivi et intensifi   apr  s la d  clara   tion de l ind  pendance indon  sienne en 1945  les  autochtones pouvant alors se d  placer librement sur  leur territoire  L arriv  e en masse de banjar d Hulu  Sungai 1    Palingkau s   est faite dans les ann  es cin   quante  Hulu Sungai  r  gion situ  e au nord ouest de la  province du Kalimantan Sud est connue pour   tre la  seconde r  gion rizicole de la province 2  Les migrants  sont originaires de diff  rents cantons   Amuntai   Negara  Kelua  Alabio  Barabai  Kandangan   Banjarmasin  La migration s est poursuivie jusqu aux  ann  es soixante  Mais dans les ann  es soixante dix  un  mouvement de d  part de la populat
64.  cident    d essayer     cette culture sous forme d un IRAC  Ce dernier syst     me garde toutes ces caract  ristiques par rapport aux  syst  mes d  riv  s de l IRA     l exception d une petite  proportion de l   igname qui est substitu  e par le coton     Les syst  mes CR  CM  sont plus fr  quents que le sys   teme pr  c  dent  Il s   agit d une v  ritable phase de     pr  paration      en cultivant le coton  l exploitant vise     accumuler un revenu suffisant pour l   acquisition de  l   quipement de la traction animale  Quoiqu il en soit   l adoption de la culture du coton signifie un profond  changement du syst  me de production  D  sormais   l   agriculteur est li      une institution  la CIDT  qui l en   cadre et lui assure l achat du coton  En plus  l itin  rai   re technique prescrit par la CIDT diff  re beaucoup du  syst  me traditionnel  Les semences sont    gratuites      c est    dire calcul  es dans le prix du coton  Les  engrais  herbicides et insecticides sont subventionn  s  par le biais d   un syst  me de cr  dit     N  anmoins  cette phase de changement du syst  me de  production du syst  me IRA vers le syst  me CR  CM  se  traduit par une baisse de la rentabilit   et par un d  ca   lage de la limite technique vers des SAC inf  rieures   fig 9   Ce dernier ph  nom  ne s explique par le fait que  le coton concurrence les cultures de subsistance quant     la force de travail  Les pointes de travail du coton  coincident en effet avec celles des cultures vivri  
65.  cit    Tour    1998     estimation pour 1997 bas  e sur les donn  es du projet IDESSA KUL     Ouattaradougou     ann  es soixante     Forte immigration    En pleine expansion    expansion par d  fri   chement des for  ts       Farakoro Ti  gana    Ancienne   avant la fin du xix   si  cle     40   38     R  cente   ann  es soixante     28     31     142    20       Immigration stabi  Tr  s faible   migration  lis  e   Vers saturation    expansion par  d  frichement des  for  ts vierges    Faible   expansion par  d  frichement des bas   fonds    Bon Bon     estimation pour 1997 effectu  e par Poppe  op cit      partir d   un recensement d  mographique et de photographies a  riennes      estimation pour 1998 faite    partir d un recensement d  mographique et d une carte du terroir  fournie par le chef du village de Ti  gana      calcul bas   sur les donn  es de population entre 1975 et 1990  transmises par la sous pr  fecture de Dikodougou     4  Les effets sur le milieu biophysique  et les cons  quences culturales    L augmentation de la densit   de la population a une  influence directe sur les dur  es de la jach  re et de la  culture  La jach  re se raccourcit et   volue d une phase  arbor  e vers une phase herbac  e  perdant petit    petit  sa capacit      contr  ler les adventices  Le sarclage et  l   utilisation d herbicides deviennent indispensables   En outre  une prolongation de la p  riode de culture  augmente les risques de lessivage et entra  ne une bais   se de la 
66.  civilisatrice    et    protectrice     arr  t de la pratique  de I essart  volont   de s  dentarisation  limitation du  nombre de migrants   l installation des premi  res gran   des plantations de caf  iers et d h  v  as modifie la  donne dans le Dak Lak  Est donn   alors le coup d en   voi aux afflux de Kinh et    l int  gration des    Mois     dans la soci  t   vietnamienne  Cette politique    d int     gration nationale        en juger par les   crits vietna   miens  passe par diverses formes de s  dentarisation  comme la s  dentarisation par descente de la monta   gne  la s  dentarisation sur place ou bien la s  dentari   sation par la collectivisation  Schaeffer Daincart  1998   p 51 52   Ce sont essentiellement ces deux derni  res  options qui ont   t   privil  gi  es dans les plateaux du  Centre  Au del   de ces aspects  il s   agit de    vietnami   ser   ces peuples par des politiques alliant la recon   naissance d   une l  gitimit   culturelle    l   id  e civilisatri     2 Le mot Ed   d  signe le groupe plus connu par les Fran  ais sous le  nom de Rhad       Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    ce  Pendant la p  riode socialiste  cette volont   s   est  traduite par la valorisation de la culture    d avant   garde    et la transmission de l id  ologie de  Homme  Nouveau en encourageant         liminer les habitudes  d  su  tes et r  trogrades    l   occasion des enterrements  et des mariages     lutter contre les mauvaises habitu   des et le
67.  consid  re que l     volution de la popu   lation rurale est une variable ind  pendante de l   aug   mentation de la production et que la croissance d  mo   graphique est un des facteurs importants du d  velop   pement agricole et de l   intensification     Le travail de Matty Demont sur l     volution des syst     mes de production dans le nord de la C  te d Ivoire a  mis    l   preuve du terrain ces deux th  ories  La com  munication qu il pr  sente montre que  dans sa zone    24    d   tude  c est incontestablement la th  se de Boserup  qui rend le mieux compte des dynamiques agraires  observ  es   mais lorsqu on   largit le cadre de r  f  ren   ce  on s aper  oit que si certains terrains rel  vent de la  logique boserupienne  d   autres en revanche connais   sent une   volution plus conforme    la th  se malthu   sienne  Ainsi les   tudes faites au nord Nig  ria par  Michael Mortimore ou celles qu il a effectu  es avec  Mary Tiffen et Francis Gichuki dans le district de  Machakos au Kenya rapport  es dans l   ouvrage au titre  tr  s explicite       More people  less erosion       Tiffen  et al   1994  illustrent de fa  on tr  s convaincante la  th  se de Boserup  A l inverse  les travaux du g  ographe  Marchal au Yatenga  Burkina Faso   Marchal  1983   vont dans le sens de la th  se malthusienne    ceci pr  s  que la sanction du processus de d  gradation des terres  entra  n  e par la croissance d  mographique n   est plus  la famine  mais la migration vers les r  gions 
68.  coupage administratif en  VIDCO        l int  rieur de chaque VIDCO  diff  rents espaces  furent distingu  s      e les espaces agricoles o   les terres avaient   t   consi   d  r  es comme les plus appropri  es    l   agriculture      savoir en bordure de for  t  et surtout loin des rives  conform  ment    une close du    Natural Resources  Act   de 1942  la   Stream Bank Protection    70    Regulation    qui  dans un souci de protection contre  l   rosion  interdisait toute culture    moins de trente  m  tres de la rive d   un cours d   eau      e les zones d habitations  dites    r  sidentielles     en  liser   continu le long des rivi  res et   quip  es de  puits  moulins    coles  cliniques et autres petits  magasins d approvisionnement m  nager      e les espaces restants d  volus aux p  turages     Dans ce territoire ainsi cadastr    chaque exploitant se  voyait allouer une parcelle de 12 acres de terres ara   bles dans la zone des champs de culture  une parcelle  d un acre dans la zone r  sidentielle pour y construire  sa maison et pouvait profiter des p  tures communales  de son VIDCO  II   tait ainsi pr  vu de r  installer toutes  les familles de la vall  e  autochtones ou immigrants  d  j   arriv  s  mais aussi d accueillir de nouvelles  familles en provenance du plateau     Mais il est vite apparu que la population vivant r  elle   ment dans la zone du projet avait   t   largement sous   estim  e 1  rendant l installation de nouvelles familles  plus que probl  ma
69.  culturas anuais  aponta   da pelos produtores  seria a introdu    o da motomeca   niza    o ou da tra    o animal  junto a um manejo ade   quado da fertilidade para intensificar a produ    o de  gr  os em   reas desmatadas  Faz se necess  rio  entre   tanto  analisar a rentabilidade econ  mica da mecani   za    o  em fun    o dos custos adicionais gerados  e  verificar o efeito de um manejo mais intensivo sobre a  fertilidade dos solos  antes de concluir sobre a valida   de dessa proposta para a regi  o  Nesse sentido est   em  desenvolvimento uma experimenta    o em meio real  com um grupo de agricultores organizados em torno  da APRUR  Associa    o dos Produtores Rurais de  Uruar    onde testa se a introdu    o da tra    o animal  associado ao manejo de fertilidade dos solos com cul     53    A  Sim  es  Din  mica da frente pioneira amaz  nica    turas de leguminosas  Schmitz et al  1997      Garantir a diversifica    o na base das culturas perenes   a exemplo do cacau  pimenta e caf      fundamental  uma vez que estas proporcionam maior renda por hec   tare  se traduzindo num retorno satisfat  rio do trabal   ho  apesar dos baixos pre  os e rendimentos atuais  A  cultura da pimenta do reino tem alta prioridade  devi   do adaptar se bem em solos mais pobres  constituindo  uma das melhores alternativas de renda aos produto   res  enquanto conseguem manter rendimentos acima    de 1 000 kg ha        bem prov  vel que a expans  o da doen  a fusariose  tenha sido acelerada pela
70.  d   origine agricole en fixant    10 mg l le  taux maximal de nitrates dans l   eau sous les racines   eau de sub surface   Or  selon les r  glementations  europ  ennes  le seuil de nitrates est fix      15 mg l pour  une eau min  rale convenant    l alimentation des nour   rissons  certains pays demandant 10 mg l  seuil que  s est impos  e la Soci  t   des Eaux      Le probl  me de la qualit   de l   eau contient alors un  enjeu majeur pour la Soci  t   des Eaux     L augmentation des taux de nitrate risque donc de met   tre en p  ril son activit    Dans une telle situation de     rapports de force    entre acteurs   conomiques  les  agriculteurs se trouvent alors en position de demander  des compensations importantes pour changer leurs  pratiques  puisque aucune r  gle ne leur est impos  e et  que le pr  judice potentiel de la Soci  t   des Eaux peut    tre consid  rable     La Soci  t   des Eaux fait alors appel    l INRA  Institut  National de la Recherche Agronomique   qui se char   ge d effectuer un diagnostic et d   laborer des proposi   tions en vue d   une n  gociation entre l   entreprise d   eau  min  rale et les agriculteurs  Le programme de recher   che de l INRA permet d instruire un dossier en vue  d   une n  gociation entre les parties  l   objectif des cher   cheurs   tant de proposer un syst  me de production  agricole op  ratoire respectant la qualit   de l   eau et via   ble   conomiquement  Il s   agit l   d   une affaire de trans   action entre des entr
71.  d aliment qui sera distribu  e m  caniquement        e l alimentation du b  tail est produite sur l exploitation   Quelques aliments de compl  ment comme les tour   teaux de soja sont acquis    l ext  rieur  Le fourrage   produit sur l   exploitation  est ensil   en partie  Mais  l   ensilage constitue un    point d accrochage    avec les  techniciens de la chambre d Agriculture  clairement    nonc   par le producteur  pour   l   image    du pro   duit  C   est    ses yeux sans doute le seul vecteur d   une  image d  favorable  contredisant les principes de qua   lit   de l AOC  D  cid      agir en faveur d une image  irr  prochable de ses fromages  l exploitant pr  voit  d abandonner cette technique qui  en elle m  me  a  mauvaise r  putation aupr  s des consommateurs  et  notamment des clients de passage       e afin d   taler la production de lait toute l   ann  e  trois  lots de ch  vres sont constitu  s dans le troupeau  per   mettant de d  finir ainsi trois p  riodes de saillie et de  mise bas  Un d  saisonnement est donc effectu    la  ch  vre entrant naturellement en chaleur vers le mois  d ao  t  par injection d hormones sur deux des trois  lots  La production de lait est ainsi ininterrompue  toute l   ann  e et permet une production r  guli  re de  fromages  Trois autres lots  constitu  s par les che   vreaux issus des meilleurs ch  vres  assurent le  renouvellement avec un taux d environ 30      e les ch  vres sont traites deux fois par jour en salle de  traite  L
72.  d ann  es  devient on ayant droit   Pourquoi les r  gles appliqu  es  par le pass   ne sont elles plus accept  es   Quelles sub   tilit  s se cachent derri  re l implantation des bergeries  en dur ou en plastique  Comment les autorit  s  r  glent elles un tel conflit et sur quelles bases juri   diques   Ce conflit entre droit coutumier et droit   ta   tique pose ainsi en filigrane le probl  me de la citoyen   net       il y aurait des fils du pays   trangers dans notre  Maroc       dit l   un des personnages  qui d  borde le  simple probl  me pastoral  Enfin le film souhaite illust   rer par cet exemple le risque consid  rable que les  autorit  s politiques prennent    laisser s enliser ces    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    conflits qui conduisent  comme partout o   il y a  contentieux     une exploitation effr  n  e de la v  g  ta   tion pastorale et des ressources foresti  res par des  populations d  responsabilis  es     2  Le script du film    Le plateau d Afnoukir dans le Moyen Atlas Marocain   C est le territoire des bergers comme on les aimerait   ma  tres d   un espace vide et sans limite  lents et  contemplatifs  comme fig  s dans le temps  Tout para  t  calme ici  immuable  pourtant ces images paisibles  sont trompeuses   35 familles viennent d     tre chass  es  de ce p  turage  qui est pourtant collectif  ouvert    ceux  qui vivent ici  On a d  cid   que leurs troupeaux n a   vaient aucun droit  ici          et quand vient le mardi a
73.  d un projet  est loin d     tre  homog  ne  Dans la m  me r  gion  on observe souvent  diff  rents modes d exploitation et diff  rents niveaux  d intensification  Ainsi au Fouta Djalon  Guin  e   on  peut trouver dans le m  me village des agriculteurs qui  pratiquent la d  friche br  lis     cot   de femmes qui cul   tivent des tapades  petites parcelles closes totalement      artificialis  es     n  cessitant un investissement en tra   vail consid  rable et qui correspondent    des situations  d intensification extr  me  Maringue  1992      Cette situation o   se c  toient l   intensif et l   extensif est  loin d     tre unique  On la retrouve dans de nombreuses  r  gions des PED et son analyse est toujours riche d   en   seignement     Les causes de cette coexistence sont multiples  Elle  peut   tre due    un acc  s diff  renci   au foncier entre  les hommes et les femmes comme c est le cas au  Fouta Djalon  ou entre autochtones et allochtones  comme dans l   ouest du Burkina  Elle peut   tre due    la  distance qui induit des co  ts d exploitation suppl     mentaires  ce qui conduit les agriculteurs    pratiquer  des syst  mes intensifs sur les champs proches et des  syst  mes extensifs sur les champs   loign  s  Beavogui  amp   Ducros  1996   Il y a d   autres raisons qui peuvent   tre  li  es    une strat  gie anti al  atoire combinant l   extensif  et l   intensif     On voit donc qu il est parfois difficile de r  f  rencer  une situation locale par rapport    un stade
74.  dans le temps  La  riziculture est le premier syst  me de culture qui est  pratiqu   sur quasiment toutes les terres apr  s l   ouver   ture du handil  Cela concerne toutes les terres d  fri   ch  es  mises    part les terres situ  es sur les bourrelets  de berge qui ne sont jamais inond  es  tanah pema   tang   Les banjar utilisent des vari  t  s locales de riz   adapt  es aux conditions du milieu  et donnant un riz  de qualit   bien valoris   sur le march    Ces vari  t  s se  caract  risent par      e une   longation de la tige accompagnant la submer   sion des parcelles lors des hautes mar  es et des  p  riodes de fortes pluies  les tiges de ce riz peuvent  atteindre 2 m de hauteur       e une p  riode de tallage longue qui permet de multi   plier les transplantations      e une vigueur des jeunes plants capables de pousser  dans la tourbe et de supporter des niveaux d inonda   tion   lev  s     Cette riziculture demande peu d intrants et requiert  peu de travaux d   entretien   le maintien de l   eau dans  la parcelle freine le d  veloppement des mauvaises her   bes  ce qui permet d   viter des travaux de d  sherbage     handil      N    Terre    normale     Tanah sedang    Terre en bute  Tanah pematang    Caract  ristiques  de la parcelle    Allocation  agricole    Habitat    Sawah      Plantation        HH          Ces vari  t  s locales requ  rant peu de travaux culturaux  et d intrants laissent donc une certaine souplesse    l   a   griculteur pour am  nager son emp
75.  des pratiques  Les femmes ne peuvent ainsi  qu appliquer des cat  gories construites par les hom  mes aux relations de domination  les faisant ainsi  appara  tre comme naturelles     Prenant acte des pr  cautions de Bourdieu  op cit   sur  les possibilit  s des femmes de se distancier des  contraintes sociales qui p  sent sur elles  il demeure  que des processus de profondes transformations sont     l   uvre  souvent impuls  es par les femmes elles   m  mes     Pour les appr  hender  nous nous proposons de lire les  recompositions actuelles en prenant appui sur trois  constructions territoriales des femmes      e le territoire de l   entre soi qui organise l identit   col   lective au f  minin      e le territoire de l affirmation sociale qui permet de  comprendre comment les femmes se mobilisent vis      vis de la soci  t   des hommes  Si le pouvoir r  side     dans la gamme des actions que l   on sait mener  pour modifier le milieu  l   exploiter et en tirer ce qui  est n  cessaire    la vie     on peut consid  rer que le  travail est le fondement du pouvoir  Mais dans ce  cas  le pouvoir n   a pas qu   un fondement politique  classique   il est    l exercice d une capacit   d inno   vation     Raffestin  amp  Barampama  1998   En ce sens   on peut consid  rer les mobilit  s de travail des fem  mes comme la recherche d   une certaine autonomie   voire l affirmation de construction d identit   profes   sionnelle      e le territoire de la continuit      partir duquel les fe
76.  do projeto de coloniza    o oficial na  Transamaz  nica  n  o obstante os n  cleos de coloniza       o naquele munic  pio serem totalmente dependente  da estrada e do seu estado de conserva    o  sendo que  a cidade de Uruar   situa se atualmente no lugar onde  o INCRA planejara a instala    o de uma agrovila do  PIC Altamira  A coloniza    o de fato se realizou em  muitos dos seus aspectos infra estruturais  agrovilas   postos de sa  de  escolas     apenas no trecho do km  20 ao km 120  oeste de Altamira  que constitu  a a pri   meira fase da implanta    o do projeto 1     Devido a reorienta    o das pol  ticas de coloniza    o a  partir de 1974  lanni 1979   Homma 1993   bem  como as dificuldades surgidas na primeira fase da  coloniza    o  o programa atrasou e foi a iniciativa indi   vidual dos pr  prios colonos que dominou o processo  de ocupa    o da   rea sob controle do INCRA  muitos  migrantes cansados da morosidade do INCRA na sele       o e atribui    o dos lotes demarcaram suas pr  prias  terras respeitando o padr  o delineado  lotes retangula   res de 100 ha   Em 1978 o INCRA inicia a distribui    o    1 Entre o km 120 e 135 do PIC Altamira a   rea ficou destinada     reserva ind  gena Araras     41    A  Sim  es  Din  mica da frente pioneira amaz  nica       120000     100000    80000        60000 4 m Pop  Urbana    Habitantes    m Pop  Rural          40000 4    a 1  i    LE i  E  70 75 80 85    Ano                   89 90             Figure 2  Popula    o urban
77.  e hist       46    de um novo Pa  s      Complementa o ministro              a terra e o trabalho que possu  mos s  o de certa manei   ra o nosso     capital      o que precisamos fazer    n  o  destru   los  mas combinar e mobiliz   los         Complementando o PIN  lan  ou se em 1971 o PRO  TERRA  Programa de Redistribui    o de Terras e  Est  mulo    Agroind  stria do Norte e Nordeste   com  vistas a tornar mais f  cil a aquisi    o de terras  melho   rar as condi    es de trabalho no meio rural e promover  a agroind  stria no Nordeste e na Amaz  nia  Tanto o  PIN como o PROTERRA procuravam reorientar a estra   t  gia anterior de desenvolvimento regional que havia  dado   nfase na concentra    o de incentivos fiscais no  setor industrial  Mahar 1978   Oliveira 1983 apud  Homma 1993   Em 1972   740   PND  Plano Nacional  de Desenvolvimento  deu   nfase aos objetivos do PIN  e PROTERRA e suas metas para a Amaz  nia  deixando  impl  cito que a agricultura e a pecu  ria seriam priori   dades como estrat  gia de desenvolvimento  ibid    Ou  seja  grosso modo  temos a   toda uma pol  tica de        H    promo    o da agricultura familiar      que no caso dos  projetos de coloniza    o oficial  a exemplo da  Transamaz  nica  tinha sua imagem resguardada no  INCRA  principal aparelho do Estado  intitulado para  muitos  no sentido figurado  como o     pai da crian  a    n    Todavia  o in  cio dos anos 70 marca a derrocada do  milagre econ  mico brasileiro  Singer 1989   sendo que
78.  elles des terres en droit d usage sous    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    le couvert du mari         Il existe aussi des signes immat  riels qui traduisent  s  rement une continuit   sociale au del   d   une dis   continuit   spatiale  lorsque  par exemple  les femmes  expliquent qu il serait inconcevable qu elles n enter   rent pas le cordon ombilical de leur enfant au village   ou lorsqu    la moindre d  cision    prendre au village  le  jour m  me  au travers des r  seaux  toutes les personnes  concern  es habitant en ville sont mises au courant      R  taill    1998  a pu   crire      les mobilit  s remettent  en cause les d  coupages  La limite n   est plus pertinen   te lorsque l horizon a chang   de nature  La conscien   ce de l   ubiquit   humaine avait r  sult   d une lente  accumulation de m  moire des lieux  l   instantan  it   la  transforme en copr  sence     Cette question de l   ubi   quit   est essentielle pour mieux red  finir les relations  entre l   ici et l   ailleurs  entre soi  nous  et les autres     3  Nouvelles territorialit  s  et rapport de genre     S  minaire de travail sur Territoire   mobilit     identit      le 8 juin 1999  Maison de la recherche     Peu de g  ographes  jusqu      pr  sent  se sont int  ress  s  aux relations de genre  contrairement aux historiens   aux sociologues  plus r  cemment aux anthropologues  et aux   conomistes sur le th  me    femmes et d  velop   pement       Comment une g  ographe qui 
79.  en question la  pertinence et les principes de la qualification en AOC   l exploitation familiale  cas n  1  exprime de son c  t    des inqui  tudes  des d  ceptions et surtout son incapa   cit      ma  triser un processus  un produit et un march    sur lesquels elle a finalement peu de comp  tences     Face    la fragilit   du march   de leurs fromages  l ex   ploitant comme le directeur de la laiterie ont adopt    une strat  gie similaire de diversification   en partant du  m  me produit de base  le cab  cou  ils ont particip      la  construction d   une image autour du Rocamadour    tra   vers l AOC  sur laquelle ils s appuient pour proposer  une gamme plus   tendue de produits soit pour des mar   ch  s ext  rieurs au Quercy  cas n  3  soit localement  cas  n  1   La vente directe semble ainsi prendre une impor   tance croissante dans le cas n  1  d   autant plus que se  d  veloppent des formes nouvelles d accueil de clients  potentiels soutenues par des organisations locales et  r  gionales   les circuits de visites    la ferme mais surtout  la cr  ation d un parc r  gional du Quercy proposent et  construisent de nouveaux espaces    laborent une nou     141    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    velle image du territoire et de la production fermi  re   pour lesquels tous les exploitants sont sollicit  s     6  Relations avec les institutions    Aujourd   hui  pour produire du cab  cou  tout produc   teur doit se mettre aux normes sanitaires euro
80.  encore cette   poque      Pas  un arbre ne venait troubler cette   tendue plate et ver   doyante     Palingkau   tait alors renomm  e comme  grenier    riz de la province de Kalimantan Centre     b  Les pratiques    agraires    banjar       La r  ussite du syst  me de mise en valeur banjar repo   se sur une transformation progressive du milieu  un  habile compromis entre am  nagement et adaptation      Levang  1997      Les banjar pour cultiver le riz et installer leur habitat  doivent drainer le milieu mar  cageux et acide de la  for  t tourbeuse  tout en   vitant I   cueil de l   acidifica   tion des sols provoqu  e par un drainage prolong   des  couches inf  rieures de pyrite 2  Ils doivent donc   viter  d a  rer le sol en profondeur et maintenir une lame  d   eau permanente dans les parcelles d  frich  es plan   t  es en riz pour lutter efficacement contre les adventi   ces  Conscients de ces probl  mes  leur r  ussite repose  sur la mise en place d un r  seau d irrigation et de drai     1 Parcelle de riz pluvial     80    nage de qualit   qui sera performant uniquement s   il  fait l   objet d une maintenance r  guli  re par la com  munaut    Ce syst  me utilise le battement des mar  es    la mar  e haute leur permet de maintenir une lame  d   eau sur ces sols et d irriguer les parcelles cultiv  es  gr  ce    un syst  me de barrages install   dans les  canaux  Le d  part d   eau    mar  e basse permet un drai   nage des eaux acides  surtout    l   ouverture du milieu   
81.  era respons     vel pela assist  ncia t  cnica e a EMBRAPA pelas ativi   dades de pesquisa  inclusive uma das variedades mais  conhecidas de arroz na regi  o   a Xingu   foi produzi   da e difundida pela por esta   ltima institui    o durante  os anos 70     Em meados da d  cada de 70  por volta de 76  se insta   la o plano da lavoura cacaueira e por volta de 78 o  cultivo da pimenta do reino  introduzida desde 1972   surge como forte alternativa econ  mica  tamb  m sur   gindo o cultivo do caf    Assim o panorama mudou  consideravelmente  pois no plano da economia  os  cultivos de ciclo curto  a partir do final dos anos 70  passaram a ter o car  ter secund  rio     2 No caso dos colonos chegados entre os anos de 72 a 74     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Notadamente  os novos investimentos fornecidos   s  culturas perenes  apoiados efetivamente no quadro  institucional  pois o Governo aparelhou seus organis   mos atribuindo lhes fun    es espec  ficas 1  foram um  fator estimulante ao crescimento populacional  A  popula    o urbana que em 1975 era de 16 323 habi   tantes perfazia em 1980 um total de 26911 habitantes   enquanto que a popula    o rural passou de 14 755  para 19 898 habitantes  Ou seja houve um incremen   to populacional da ordem de 65  e 35  na popula       o urbana e rural  respectivamente  num per  odo de  cinco anos na microrregi  o de Altamira     A velocidade de crescimento da popula    o urbana  para um per  odo de dez anos
82.  est elle assur  e     long terme      Toute la question est l     peut on allier protection de  l   environnement et d  veloppement rural   La pr  serva   tion de la biodiversit   ne passe t elle pas obligatoire   ment par la d  limitation d espaces prot  g  s  lui   tant  exclusivement consacr  s  affranchis de toute pression  des hommes      Derman B   1993   Recreating common property management   government projects and land use policy in the mid     Zambezi Valley  Zimbabwe  CASS  UZ  21p     Derman B   1995   Changing land use in the Eastern Zambezi Valley   Socio economic considerations  D  partement  d Anthropologie et des   tudes africaines  Universit   de l     tat du Michigan  98p     Lan D   1985   Guns and Rains   Guerillas  Spirit Mediums in Zimbabwe  Zimbabwe Publishing House  244p   Murombedzi J   1996   Rural land tenure systems  renewable resources and development   the Zimbabwean case  CASS     Universit   du Zimbabwe  12p     Spierenburg M   1995   The role of the Mhondoro cult in the struggle for control over land in Dande  Northern  Zimbabwe    Social commentaries and the influence of adherents  CASS Occasional paper n  75  Harare  13p     74    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Une agriculture entre terre et eau    Dynamique de l occupation territoriale sur un front pionnier Banjar     Kalimantan  Born  o     Marie laure Gutierrez  Sonia Ramonteu  Mireille Dosso  CNEA
83.  est souvent reconnu  mais les  r  seaux sp  cialisent des espaces en fonction des diff     rentiels de richesse entre les lieux     Dans le cas des diasporas  chaque membre unit     son  lieu contemporain de r  sidence  l   ensemble des lieux  occup  s ou travers  s par ceux qu il reconna  t comme  sien   la diaspora est un r  seau socio spatial qui agr     ge les lieux de m  moire et de pr  sence r  elle ou sym  bolique au travers des siens  Ainsi les proximit  s socia   les abolissent les distances spatiales et temporelles     La confrontation de ces modes diff  renci  s nous am     nent    nous interroger sur les questions de limites  de  fronti  res  d espace g  ographique continu et en fin de  compte sur les rapports r  seaux territoires  Les mobili   t  s actuelles des soci  t  s rurales et urbaines  au nord et  au sud et leur organisation en r  seau pr  sentent elles  des constructions territoriales d  j   connues et identi   fi  es chez des soci  t  s depuis longtemps mobiles      Pour les soci  t  s rurales du Sud  les diff  rentes   tudes  qui tentent de comprendre les logiques de ces fortes  mobilit  s concourent    les expliquer comme la r  sul   tante d   un besoin essentiel pour ces populations de  rechercher ailleurs des ressources non mobilisables sur  place  C est le sch  ma ancien que toutes les soci  t  s  rurales dans le monde ont pratiqu   en p  riode de sou   dure ou de difficult  s conjoncturelles  Ce mode est  donc classique et connu dans l   histoire
84.  et dans la  m  moire collective des soci  t  s rurales  Cependant   les chercheurs des pays du Nord  ont longtemps n  gli   g   cette histoire en associant le rural au repli sur soi et  l   urbain    l ouverture et la mobilit       Dans les pays du Sud  toutes les   tudes insistent sur la  capacit   encore forte des soci  t  s localis  es de struc   turer ces mouvements migratoires au sein des diff     rents niveaux de socialisation  la famille  les lignages   les castes  les tribus  le village   Leur prise en charge  explique les d  cisions sur le choix du migrant  sur sa  destination et sur sa fonction     Mais ces situations de forte mobilit   posent des pro   bl  mes essentiels  plus th  oriques     Pour la soci  t   localis  e  comment g  rer ou accompa   gner les recompositions sociales et territoriales qui  naissent in  vitablement des pratiques g  ographiques    multiples de ses membres   Le jeu ambigu de r  gles  souvent non clairement formul  es de droits et de  devoirs  ou de dons et de contre dons  peut s  rement    tre analys   comme le souci de la soci  t   locale de  maintenir les liens avec les migrants  ceci   tant d   au   tant plus important que la migration est v  cue comme  d  finitive   L enjeu est double   pour la soci  t   locale   il s agit d obtenir quelques bienfaits de la mobilit      pour le migrant  il s   agit de maintenir une place dans  sa soci  t       Que devient alors le territoire local en tant qu espace  social et g  ographique coh  rent
85.  et l     volution des milieux natu   rels conduit alors le chercheur    s int  resser    l     tu   de de l   espace rural    la fois en tant que r  alit     co   logique et cr  ation humaine     De tr  s nombreuses communications pr  sent  es dans  se s  minaire  revendiquent ce type d approche globa   le d  sormais trop connue pour qu il soit n  cessaire de  la d  tailler d avantage     2 3 De l   espace attribut au territoire  construit social    Il y a dans l   histoire de la pens  e trois grandes cat  go   ries d espaces   l   espace peut   tre consid  r   comme  une    forme a priori     Kant  ou bien une distance  une    tendue qui est l attribut de toute chose  Descartes  ou  bien encore une relation entre    coexistants      Leibnitz      La d  finition kantienne est tr  s rigide et peu adapt  e     l     volution rapide de notre   poque  Par contre l espa   ce attribut est la notion cl   structurant le tome   de la  G  ographie universelle qui constitue l   une des rares  tentatives r  centes pour pr  senter une th  orie homo   g  ne de l   espace  La d  marche analytique cart  sienne  se rapproche de l analyse structuraliste  Roger Brunet  construit    partir d un mat  riel limit    un   difice de  plus en plus   labor    Il tente de d  finir des lois g  n     rales de l   espace qui seraient ind  pendantes de l   objet  spatialis   et donc des soci  t  s et de leur histoire  C est  la s  rie des tables de    chor  mes    bien connues qui  permettent de classer un
86.  falta de disponibilidade de  mudas sadias aos produtores recentes  que na maioria  utilizaram mudas oriundas de pomares infectados   Verificou se tamb  m que alguns agricultores conse   guem manter bons rendimentos em   reas atacadas  pela doen  a  atrav  s de manejo adequado  sendo  muito interessante estudar a reprodutibilidade dessas  experi  ncias  Deste modo  com a participa    o da  EMBRAPA CPATU  desenvolve se em v  rias vicinais  juntamente com os agricultores articulados numa rede  de gest  o t  cnica e gerencial todo um trabalho de tec   nologia apropriada  aproveitando o conhecimento t  c   nico local  para a produ    o de mudas sadias e mane   jo    sustentabilidade dos pimentais     4 3 Forma    o t  cnica gerencial  dos produtores    Considera se que a fixa    o dos agricultores e a dimi   nui    o do   xodo rural passa pelo aumento da renda  das propriedades que muitas vezes pode ser obtida  pelo aumento da capacidade t  cnica e gerencial dos  agricultores  Em articula    o com as organiza    es  locais criou se em 95 uma rede de gest  o envolvendo  os munic  pios de Pacaj    Brasil Novo e Medicil  ndia   participando cerca de 40 fam  lias  O trabalho    reali   zado atrav  s dos cadernos de gest  o  sendo anotados  mensalmente pelas fam  lias os fluxos de produtos  tra   balho e dinheiro permitindo a identifica    o dos prin   cipais constrangimentos nos sistemas de produ    o  A  partir da rede de gest  o vem se realizando a forma    o  dos agricultores sobr
87.  flux de produits et  de main d   uvre  compl  mentarit  s et synergies   concurrences  voire conflits  pour la mobilisation des  moyens de production ou l acc  s aux march  s  Des  indicateurs de suivi et de changement des situations  sont d  finis     volution du prix de la terre  volume de  telle ou telle production  superficies irrigu  es  nombre  de salari  s agricoles ou d installations  etc  Ils sont des  plus divers et sont suppos  s rendre compte des trans   formations sp  cifiques dans chaque localit       Une fois les dynamiques d occupation et de mise en  valeur du territoire pr  cis  es  diff  rents sc  narios pro   spectifs peuvent alors   tre   labor  s     f  Restitution    Avec le souci de confirmer et de valider le travail r  ali   s   et de promouvoir l int  gration des acteurs au pro   cessus de planification du d  veloppement rural  les  r  sultats sont restitu  s en trois temps      e aupr  s des personnes ressources mobilis  es      e aupr  s des diff  rentes cat  gories socioprofessionnel   les et institutions   uvrant dans le domaine du d  ve   loppement rural pour   largir le dialogue  en prenant  garde d adapter les techniques de communication  aux interlocuteurs      e aupr  s des responsables de la planification     3  Les r  sultats   int  r  t  et limites    3 1 L int  r  t de l exp  rience    a  La m  thodologie    La m  thodologie associe des techniques de diagnostic  participatif des syst  mes agraires et des m  thodes de  stratification et d
88.  foi praticamente o dobro  em rela    o a popula    o rural  A popula    o urbana  atingiu 64 535 habitantes em 1985  aumentando em  140   contra 34 606 habitantes no rural  o que repre   sentou um aumento de 74   Por  m em termos de  popula    o ativa o rural superou o urbano com partici   pa    o de 32 4  da popula    o rural total contra  15 1  ativos do total da popula    o urbana     Este crescimento populacional pode ser atribu  do a  diversifica    o das atividades   no plano da agricultura  as culturas perenes somaram se as culturas anuais  Em  1986 cerca de 5 milh  es de p  s de cafeeiro haviam  sido introduzido    revelia do j   extinto IBC  Instituto  Brasileiro do Caf     atingindo cerca de 15 milh  es de  p  s em 1991  A cana de a    car foi bastante divulgada  pela EMBRAPA UEPAE que distribuiu uma quantidade  consider  vel de mudas desde o km 4 at   o km 100 na    rea do PIC Altamira  trecho Altamira   Itaituba   Celestino Filho 1994 comunica    o pessoal   A pimen   ta do reino  a exemplo do caf    constitu  a se como  uma excelente alternativa para os agricultores instala   dos em solos mais pobres  assim a produ    o manteve   se crescente at   meados da d  cada de 80 2  Neste  d  cada a cultura do cacau atingiu uma   rea superior a  30 mil hectares plantados  com a produ    o exceden   do 20 mil toneladas     A figura 03 permite vislumbrar a import  ncia dos cul   tivos perenes quando comparado ao crescimento  populacional  retomar figura 02   De uma forma g
89.  frichement  agricole     l   int  rieur    travaille une main d   uvre for   m  e principalement de prisonniers de guerre et de  condamn  s de droit commun  organis  s de fa  on mili     1 Cependant il ne s   agit pas d un processus historique lin  aire qui  rel  verait d un caract  re vietnamien   la descente vers le sud s   est  construite dans la dur  e et dans l   espace  Voir    ce sujet Taylor K  W    1998  p  109 134    Nguy  n Th   Anh  1989  p  121 127      32    Limite 1    royaume Cham  A A    S      1611 1697       Figure 2  Construction du territoire vietnamien et front pionnier    la Marche vers le Sud  Nam ti  n    Sources   Papin  1999  p 18   Feray  1984  p 6     taire  sous l autorit   d un commandant     L   Thanh  Khoi  1992  p 236   Comme on peut le voir sur la figu   re 2  contrairement    l   image d une unification territo   riale de l     tat  le Nam Ti  n ne s   est pas appliqu   uni   form  ment et avec la m  me force sur toute la surface  du Vi  t Nam actuel  Les zones montagneuses du  Centre et du Nord sont rest  es relativement    l   cart de  cette dynamique jusqu      l   arriv  e coloniale     1 2 Des espaces p  riph  riques  peupl  s de    sauvages      Ces r  gions p  riph  riques n ont   t   pendant long   temps pour les Kinh 2 que des royaumes tributaires  les  Kinh se comportant vis    vis des groupes ethniques  vivant dans les montagnes comme les Chinois l avaient  fait    leur   gard en   tablissant une relation o    par le  tribut  on
90.  grands  troupeaux que vers l   agriculture intensive irrigu  e     C est dans ce contexte de tr  s forte comp  tition sur le  foncier et sur les ressources naturelles de ces terroirs  montagnards  espace  eau  sol  v  g  tation   et notam  ment ce qui concerne les ressources communes du  secteur collectif et de la for  t domaniale  que l   histoi   re du film doit   tre replac  e  Nous avons dit qu   en  principe c   est l appartenance au groupe qui permet  d acc  der aux parcours collectifs et donc aux seuls  ayants droit  Or on est ayant droit selon un processus  h  r  ditaire et automatique en r  f  rence    une ascen   dance  Mais ce n   est pas la seule voie possible car les  histoires tribales sont constell  es de t  moignages rela   tant l   arriv  e de populations  de clans  de familles  enti  res venant se r  fugier au sein d   une tribu et  accueillis par ses membres  On peut donc devenir   ga   lement ayant droit selon un lent processus d assimila   tion  C est du moins ce qui se d  clare  notamment  dans cette r  gion d Azrou marqu  e par de profonds  brassages de population     Le film se contente donc  au travers de personnages  qui s expriment tr  s librement  de retracer l exemple  d   un de ces conflits portant plus pr  cis  ment sur l   arri   v  e    d   trangers    au groupe tribal  non ayants droit  de fait  mais qui apr  s de longues ann  es pass  es sur  place pr  tendent le devenir  Sur quelles r  gles se fonde  cette assimilation   Au bout de combien
91.  incendies  Les rendements du riz obtenus au cours  des ann  es qui suivirent les feux furent extr  mement  m  diocres  moins de 400 kg ha    le riz cultiv   sur  ces terres br  l  es jaunissait  cons  quence de l   acidi   fication du milieu  Les agriculteurs dont les parcelles  avaient   t   touch  es par les feux furent donc oblig  s  de les abandonner     2 3 Ouverture de nouvelles rizi  res sur  des terres    vierges    ou recolonisation  d   un milieu autrefois abandonn      Quand la productivit   des rizi  res chute  les banjar se  d  placent donc pour ouvrir de nouvelles terres et y  installer des rizi  res  Ils recherchent des terrains pr     sentant des similarit  s avec leur milieu d   origine qu ils  connaissent et maitrisent  Si la terre est encore abon   dante    Kalimantan  la limite d extension des zones  soumises    l influence de la mar  e est l unique facteur  pouvant les freiner dans cette entreprise     Dans les ann  es soixante dix et quatre vingts  il y eut  plusieurs vagues de d  part de Palingkau pour d  fricher  la for  t et construire des handil dans des zones situ  es     quelques heures de barque    moteur      e une premi  re vague ouvrit la for  t vers 1971     Terusan     cinq heures de barque    moteur de  Palingkau  Une deuxi  me vague s y est install  e en  1981  pr  s d   un centre de transmigration ouvert en  1980  La colonisation s   est poursuivie progressive   ment jusqu      aujourd   hui  mais il semble qu      l heu   re actuelle les
92.  inicialmente prevista e mapeada pelo  INCRA que totalizava 12 km de cada lado da rodovia     O zoneamento preliminar realizado pela equipe do  LAET em 1993 corrobora estes fatos  Ap  s pesquisas  em 20 vicinais  apontou se que os nordestinos repre   sentam a maioria demogr  fica  localizando se geral   mente a partir dos 20 km nas vicinais  ao contr  rio dos  sulistas que se situam principalmente no in  cio das  vicinais  at   10  15 km  estando tamb  m providos de  mais recursos financeiros  David et al  1994      Alguns agricultores aproveitaram bem todos os incen   tivos destinados    produ    o agr  cola  em particular os  agricultores assentados em terra roxa  que na maioria  dos casos conseguiram aglutinar mais meios de pro   du    o  aumentando o capital produtivo  Enquanto  isso  OS posseiros que se instalavam introduziam a cul   tura do cacau  sem sucesso na maioria dos casos 2  e  da pimenta do reino  pois apesar destas lavouras apre   sentarem sinais de decl  nio  estas ainda constitu  am a  alternativa econ  mica para os rec  m chegados  que  sonhavam em captar recursos  pois o Governo man   tinha o subs  dio para o cacau atrav  s do FUSEC e para  pimenta via PROTERRA  Al  m destas culturas  os pos   seiros  na sua grande maioria nordestinos  como j    dito anteriormente  foram os grandes respons  veis  pelo impulso proporcionado    cultura do arroz e man   dioca na d  cada de 80 em diante     d  A crise econ  mica e a    explos  o     da pecu  ria    No ano segu
93.  interroger sur les strat     gies propres    certains groupes d acteurs  femmes et  jeunes en particulier  d observer leur condition d acc  s  aux ressources  les r  les des acteurs sociaux dans la  production et dans la r  partition des produits  les  modifications des rapports sociaux qui en d  coulent  aux divers niveaux d organisation de la production   unit  s de production familiales  organisations de pro   ducteurs  etc    Dard   et al   1996        Afin de faire face    la n  cessit   de mobilisation de res   sources nouvelles et    l   in  gale r  partition du foncier   les femmes  comme les hommes et les jeunes  recou   rent dans les Hautes Terres de l   ouest du plateau  Bamil  k      la mise en r  seaux d espaces aux contrain     1 Le genre est une notion sociologique qui permet d insister sur  l aspect relationnel et donc il sous tend que les deux cat  gories de  sexe se d  finissent l   un par rapport    l   autre  ce qui implique que les  informations sur les femmes soient n  cessairement des informations  sur les hommes  et inversement      120    tes et aux potentialit  s diverses  Les femmes contri   buent fortement    la mise en r  seau de ces espaces      travers des formes de mobilit   sociale et g  ographique    d une part par leur investissement de plus en plus mar   qu   dans la sph  re des   changes marchands  par exem  ple les femmes bayem salemselon des r  ussites   cono   miques diverses   d autre part par leur recherche de  droit d usage sur des 
94.  l exploitation  Mais    long  terme  cette situation n   est pas soutenable sans un  apport de capitaux ext  rieurs  Ce seuil de reproduction   fig 9 et 10  a   t   estim   au moyen des enqu  tes     Le syst  me de production  RA dans sa forme pure   c est    dire exclusivement bas   sur le syst  me de cul   ture IRA  fig 3   permet de d  passer largement le seuil  de reproduction avec un espace cultiv   minimal   fig 9   Ce syst  me ne se reproduit durablement  cycle  apr  s cycle  qu      condition que la pression d  mogra   phique ne soit pas   lev  e  C est donc seulement dans  des villages    faible pression fonci  re que la forme  pure de ce syst  me peut   tre retrouv  e     tel le village  de Tap  r    avec une densit   de 14 hab km  et un fac   teur R de 12      L igname est l aliment de base pr  f  r   dans toute la  r  gion de Dikodougou  L igname domine en tant que  culture de rapport dans les villages de Tap  r   et de  Ouattaradougou  Elle donne un rendement par hecta   re tr  s   lev   et s adapte bien    un syst  me    longue  jach  re  peu d enherbement et pr  sence de nombreu   ses souches d arbres qui peuvent servir de tuteurs   Le  syst  me IRA a donc une forte chance d   tre perp  tu     tant que la pression fonci  re permet sa reproduction  durable     Mais cette condition n est pas remplie partout  Les  migrations et les guerres religieuses ont laiss   leurs  empreintes sur la r  partition de la population de sorte  que sa densit   est loin d   tre hom
95.  la  maladie     Ce d  veloppement des   changes marchands a eu aussi  des cons  quences sur les rapports sociaux au niveau  des communaut  s villageoises  notamment en ce qui  concerne les   changes de travail mais plus encore les    changes de terre  Ces changements dans la gestion de  la terre constituent une th  matique de recherche de  premi  re importance  notamment en Afrique sub saha   rienne  car on peut formuler l hypoth  se selon laquel   le la mon  tarisation du foncier est un ph  nom  ne qui  va avoir des effets consid  rables sur les dynamiques  agraires  Leroy et al   1997   Pour simplifier  on peut  dire que jusqu      une date r  cente  dans beaucoup de  communaut  s rurales  la terre appartenait aux familles  et aux lignages qui l avaient d  frich  e en premier  Le      droit de hache     fondait la propri  t   m  me si par la  suite  les familles fondatrices acceptaient d accueillir  de nouvelles familles et leur donnaient une partie de  leurs terres  sans contrepartie financi  re  afin de ren   forcer le noyau de peuplement initial  Avec la mon  ta   risation de la terre  on assiste    une modification assez  radicale de la fa  on dont est g  r   ce facteur de pro   duction tout    fait essentiel pour l   agriculture  On peut  penser que cette mon  tarisation de la terre va accen   tuer les disparit  s au sein des villages  alt  rer les liens  de solidarit   et conduire    une prol  tarisation d une  partie de la population     On peut aussi se demander si
96.  la m  thodologie  les r  sultats de son application dans le municipe de Juazeiro au Br  sil sont discut  s   L int  r  t et les limites de la proposition et de l   utilisation des r  sultats  ainsi que les domaines et limites d application  sont  analys  s    Mots clefs   Zonage  m  thodologie  diagnostic  planification  Br  sil     171    
97.  la notion de  saturation fonci  re     laquelle il est fait souvent men   tion pour caract  riser la situation de nombreuses  r  gions des PED  est une notion   minemment relative   En effet  le seuil de saturation d un espace agricole  d  pend des moyens et des modes d exploitation adop   t  s par les agriculteurs  Ainsi en syst  me de d  friche   br  lis  l   espace peut   tre satur   avec moins de  20hab  km   alors que le m  me espace cultiv   en rizi     re  si les conditions le permettent  pourra supporter  une densit   de population dix    vingt fois plus forte     Pour analyser  dans les pays pr  industriels  c est    dire  dans la plupart des PED  les cons  quences de la pres   sion fonci  re sur les dynamiques agraires et les modes  d exploitation agricole de l   espace  deux th  ses sont  habituellement sollicit  es  celle de Malthus et celle de  Boserup  Tiffen  1995      Partant du postulat que la population croit de fa  on  g  om  trique alors que la production agricole ne cro  t  que de fa  on arithm  tique  la th  se de Malthus consi   d  re qu      terme  la croissance de la population d une  r  gion entra  ne une surexploitation du milieu  la  d  gradation de la fertilit   des terres et donc une baisse  de production  cause de famines qui vont par     feed  back     r  tablir l   quilibre entre la population et les  capacit  s de production agricole de la r  gion consid     r  e     La th  se de Boserup prend l   exact contre pied de celle  de Malthus  Elle
98.  large part la localit   des diff  rentes cat  gories  Dans  un syst  me patri local par exemple  les   pouses font  partie des r  sidents de l exploitation  Un syst  me  matrilin  aire est caract  ris   par la pr  sence de neveux  ut  rins ou de ni  ces ut  rines  Le but de cette analyse  consiste donc       mesurer    l   importance des sch  mas  matrimoniaux par le biais de la pr  sence des diff  ren   tes cat  gories dans les exploitations de l   chantillon   L analyse donne   galement une id  e de la structure du  groupe familial    la base du fonctionnement de l   ex   ploitation agricole     Une comparaison des r  sultats fait appara  tre une forte  ressemblance entre les villages du nord d une part et    agricoles familiaux    AAs  le nombre d actifs agricoles salari  s     AAns  le nombre d actifs agricoles non familiaux et non salari  s    entraide  obligations coutumi  res  payement du fermage en heures  de travail  etc       4 le nombre d individus appartenant a une cat  gorie divis   par le  nombre de r  sidents     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    120000          100000    Capital moyen  investi par actif  agricole total             T T    Ouattaradougou Farakoro Ti  gana          100     90     80           70       quipement CA    E  gt  TT  semoir A  reste   r       Farakoro Ti  gana       Proportion de l amortissement              Figure 6  Comparaison de la structure moyenne des amortissements pour un   chantillon d exploitations
99.  les canaux  et permet de  maintenir une lame d   eau dans les parcelles  Un passa   ge pour l   eau est pr  vu au niveau de la tabat en cas de  fortes pluies pour   vacuer les exc  dents  Plusieurs tabat  peuvent   tre pos  es le long d un m  me handil  suivant  sa longueur  Les tabat sont construites pour la campa   gne agricole et g  r  es collectivement  La gestion col   lective de la tabat impose une synchronisation des  cycles de culture au niveau du handil  C   est au moment  de la pose de cette derni  re  vers les mois de d  cemb   re janvier  que les agriculteurs commencent ensemble  le premier repiquage du riz  lacak   De la m  me fa  on   ils ass  chent leur parcelle en m  me temps en ouvrant  la tabat avant la floraison du riz     82    L OCCUPATION DE L ESPACE   UNE CONCEPTION DE L ESPACE  ENTRE TERRE ET EAU   Chaque cultivateur rep  re ensuite les diff  rents  niveaux de submersion de sa parcelle qui varient sui   vant la situation de cette derni  re le long du handil  et  suivant ses caract  ristiques micro topographiques  Il  observe le comportement de l   eau et d  finit diff  rents  espaces de culture  fig 5       e les tanah pematang  terres en butte  souvent situ  es  au niveau du bourrelet de berge  sont destin  es aux  plantations de fruitiers et    l habitat      les tanah tinggi  terres hautes  sont faiblement inon   d  es   le riz peut y   tre cultiv   mais les rendements  sont faibles      les tanah sedang  terres interm  diaires  ont un  niveau d in
100.  les innova   tions techniques  les exigences et les modes de  consommation   La d  marcation entre le rapport priv    et le rapport public    l   espace travaill   au quotidien n   a  jamais   t   arr  t  e    Dans tous les cas  il appara  t int  ressant de voir com  ment se d  finissent aujourd   hui chacun pour leur part  et dans leurs interactions  le rapport priv   et le rapport  public des agriculteurs    leur territoire quotidien  Le  principal enjeu de cette d  finition est la reconnaissan   ce du temps  du travail  des projets personnels et fami   liaux investis dans un espace ainsi que la protection de  cet investissement dans l   espace  On observe malgr    tout une individualisation et une personnalisation de  ces espaces   comment s effectue cet investissement    1 L id  e de publicit    d espace public ou de publicisation   est pr  sente essentiellement chez Kant  Hannah Arendt et  reprise depuis par de nombreux et divers auteurs     7000008088    131    F  Cavaill    Habiter  vivre et travailler en montagne aujourd   hui    personnel dans un espace partag     Comment ces agri   culteurs et ces   leveurs per  oivent ils leur rapport  public    l   espace      Pour l   essentiel  cette red  finition des rapports priv   et  public au territoire constitue un enjeu fondamental par  rapport    la question du patrimoine  Face    ces modes  sp  cifiques d appropriation de l   espace  il serait int     ressant de s arr  ter sur les repr  sentations sociales li  es  au p
101.  les interdits qui frap   paient ou frappent encore la vente de terre dans de  nombreuses soci  t  s africaines  les paysans   tant  sui   vant l   adage bien connu  de simples usufruitiers d une  terre que leur ont l  gu  e leurs anc  tres afin de la trans   mettre    leurs descendants  ne sont pas    interpr  ter  comme la manifestation de la volont   de ces soci  t  s  de privil  gier le lien social au d  triment de l   accumu   lation mat  rielle  g  n  ratrice d in  galit  s  En d   autres  termes  la signification culturelle et politique des  modes traditionnels d appropriation et de r  partition  de la terre para  t pr  dominante par rapport    leur signi   fication   conomique     C est pourquoi il faut   tre tr  s attentif aux   volutions  de la gestion du foncier cons  cutif    la mon  tarisation  de la terre  aussi bien la mon  tarisation de la location  qui remplace le pr  t de terre que la mon  tarisation de  l acquisition de terre     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Ce th  me est d autant plus important que les effets de  la mon  tarisation de terre sur les rapports sociaux sont  sensiblement diff  rents suivant que l   on a affaire    des  populations autochtones  relativement homog  nes   qui arrivent    adapter les r  gles traditionnelles    cette    volution g  n  rale du foncier  ou    des soci  t  s com  posites au sein desquelles cohabitent des autochtones  et des allochtones  Dans ce cas  on note que chacune  des populations 
102.  leurs d  marches respectives r  pondent    des strat  gies  opportunistes sur le plan   conomique  On se souvient  n  anmoins du fromage de ch  vre de la grand m  re   mais on affirme dans les deux cas que le fromage AOC  n   a plus rien    voir avec    l   ancien    et que les m  tho   des traditionnelles ne permettent pas d obtenir un bon  fromage 1      Tout a chang            Le savoir faire de l exploitant  cas n  1  a   t   acquis par  une formation aupr  s des techniciens de la chambre  d Agriculture et trouve ses sources dans une connais   sance g  n  rique  on le voit bien d   ailleurs    travers lu   sage fr  quent dans le discours de r  f  rences chi   miques   le savoir faire s appuie ici sur un savoir scien   tifique  o    par opposition la tradition appara  t comme  le domaine de l   al  atoire ou du domestique 2  Agissant  dans le cadre d   une reconversion de son exploitation  vers le d  veloppement de produits       la ferme    ou  garantis par un label de qualit   pour des segments de  march   plus larges  l   exploitant a rapidement d  l  gu    l atelier de transformation    un salari    pour pouvoir  continuer    se consacrer    diverses activit  s d   levage   ch  vres  chevaux  pintades   Ce sont donc aujourd   hui  les salari  s et le technicien qui d  tiennent et mettent  en   uvre un savoir faire au service de l exploitation   dans laquelle d   ailleurs l exploitant se dit simple     bouche trou    en mati  re d activit   fromag  re  Pour  lui  la no
103.  m  me ligne se rejoignent pour former  un seul billon lat  ral   le surjan  Une   valuation gros   si  re montre que la production de riz a alors diminu    de moiti    Les surjan sont   largis jusqu      atteindre 4 m  de largeur  Certains agriculteurs cultivent du riz pen   dant une dizaine d ann  es dans les d  pressions  Au  bout de 12 ans  les branches des ramboutans entre les  diff  rents billons se rejoignent  cette fermeture du cou   vert v  g  tal marque la fin de la culture du riz  fig 6      La transformation des rizi  res en plantation est un  moyen efficace et   conomique pour rem  dier    la  baisse de productivit   des rizi  res  L association riz   ramboutan est compl  mentaire    plusieurs niveaux      e les calendriers des travaux agricoles ne se superpo   sent pas      e ces deux sp  culations jouent dans le calendrier de  tr  sorerie de l   agriculteur des fonctions diff  rentes et  compl  mentaires  Elles permettent deux entr  es  importantes d argent au cours de l   ann  e   en juillet   ao  t avec le riz  et de fa  on   tal  e entre novembre et  janvier avec les ramboutans     Les revenus tir  s d   une plantation de ramboutans sont  importants  Ils permettent de financer l installation de  la rizi  re  intrants et principalement la main d   uvre    d   assurer des investissements lourds tels que la cons   truction ou les r  parations de la maison  I   tablisse   ment d   un commerce  un voyage    la Mecque ou la  constitution d   une   pargne de pr  ca
104.  ni l   une ni l   autre th  orie n est simultan  ment  valable pour toutes les cat  gories d exploitations  Une  typologie de celles ci  suivie par une mod  lisation de  leurs performances   conomiques  avance que la th  se  de comp  tition n   est valable que pour les exploitations  de culture manuelle dans la premi  re phase de I   vo   lution des AESV  L adoption du coton y va de pair avec  un d  placement de la limite technique vers des super   ficies cultiv  es inf  rieures  L augmentation du revenu  global  ainsi que de la production des cultures vivri     res par une expansion de la surface cultiv  e est donc  fortement limit  e   le coton et les cultures vivri  res ren   trent en comp  tition quant    la force de travail  Il est  clair que dans une deuxi  me phase d   volution  nous  ne pouvons parler que d   une compl  mentarit     L adoption de la culture attel  e est facilit  e et encou   rag  e par la CIDT   directement sous forme de pro   grammes de diffusion et de vulgarisation et indirecte   ment par l   accumulation d   un capital gr  ce    la cultu   re du coton  En outre  l acc  s aux engrais et aux pesti   cides intervient au moment o   l   intensification des sys   t  mes de culture le rend n  cessaire comme r  ponse     la baisse des rendements  l   enherbement et le d  ve   loppement des maladies     L   volution des AESV dans la r  gion de Dikodougou se  pr  sente donc comme un syst  me complexe n  cessi   tant une approche syst  mique et multidiscipli
105.  nous avons observ   que les projets d  ve     129    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    lopp  s sur les territoires enqu  t  s semblent essentielle   ment partir des individus et notamment de leurs pr     occupations professionnelles  qui correspondent donc  au projet de l exploitation agricole    nous nous som  mes demand   s ils sont    l   origine de projets collectifs   Malgr   des manifestations sociales et culturelles   vi   dentes du collectif  par la langue  par exemple  le  basque surtout   il nous est pour le moment difficile  d   valuer les identit  s collectives  Qu en est il des  identit  s collectives locales   de l   identit   communale   par exemple   Par quels vecteurs passent elles  l   orga   nisation de f  tes       Nous avons observ   un souci tr  s  fort et tr  s partag   au sein de la soci  t   montagnarde     la fois   de s inscrire dans un continuumfamilial et de  p  renniser un patrimoine  une maison  des terres    Dans quelle mesure cette pr  occupation est elle entre   tenue par les individus         travers ces derniers   l  ments  c est probablement la  m  moire familiale et locale qui constitue un enjeu fon   damental de transmission  une m  moire faite de  savoirs et de savoir faire  sur le milieu et le m  tier d      leveurs  notamment  L intervention des montagnards  sur l   environnement naturel est   vidente  Mais com  ment con  oivent ils leur action sur le milieu   Comment envisagent ils leur ma  trise du territ
106.  par l     tat actuel d  s la r  unification de 1975 avec d au   tant plus d enthousiasme qu il renvoie    un imaginaire  de la construction nationale fond   sur la conqu  te  pionni  re d un espace vierge et qu il se connecte aux  vis  es politico militaires du Nord voulant dans sa pro   pagande de l     poque r  unifier un pays outrageusement  coup   en deux par les pouvoirs imp  rialistes fran  ais  et am  ricains  On peut   galement faire l hypoth  se  que cette politique reprise par les communistes leur  correspond d autant mieux qu il s   agit de construire un  nouveau territoire  une nouvelle soci  t       1 3 Dynamique pionni  re issue  d   une longue tradition historique    De la m  me mani  re qu au Vi  t Nam  la dynamique  pionni  re est issue d   une longue tradition historique  mise en avant et r  interpr  t  e  au Br  sil le front pion   nier est intimement li      la construction   tatique  Des  premiers colons portugais remontant les fleuves ama   zoniens aux op  rations   tatiques contemporaines qui  r  activent r  guli  rement le mythe des    r  servoirs ter   ritoriaux     la fronti  re constitue  au Br  sil et en  Colombie par exemple     un miroir o   se projette le  destin d   une nation en construction     Goueset  1996   p 372   D  s le xvie si  cle  la p  n  tration s est caract     ris  e par l   tablissement de postes fortifi  s et de colo   nies militaires install  s le long des fleuves  Beaujeau   Garnier  amp  Lefort  1996  p 429   Dans le proces
107.  parcours collectifs  d importance significative  dans 10 8  des cas  le  domaine collectif est inf  rieur    la moiti   du domaine  cultiv     il est inf  rieur ou   gal dans 28 6  des cas      Un premier traitement statistique permet de faire res   sortir une corr  lation inverse significative entre l indi     1 Plus pr  cis  ment  n   ont pas vendu d animaux au cours de l   ann  e  du recensement     158    T  Linck  Transition fonci  re et gestion sociale des ressources au Mexique             Parcours collectif et  80000 b  tail selon dispersion  6000  de l   habitat f  L 5000  Ram   Pas  60009 b  tail    F       4000  40000 Ky   3000     sup coll    s a  2000     Lo   20000         q D     S   1000  Part localit  s de moins de 500 hab       IOI MV V Vi VI VI X X             Discrimination selon  140000  importance des parcours    120000    100000    Total  ha       Indice de discrimination    MV V MM XI        2       Q      o  3  n  X    Pon X          Figure 3   Discriminations d acc  s aux parcours collectifs  Recherche de facteurs explicatifs    ce de discrimination d une part et la dispersion de  l habitat ou l abondance des parcours de l   autre  fig 3    Ce constat confirme la d  finition que nous avons don   n  e des ressources collectives en introduction de ce  texte  les ressources collectives sont des biens rares  et  tend    infirmer le point de vue commun en sciences    conomiques selon lequel ce type de biens ne fait pas  l   objet de rivalit  s d usage 1  
108.  pelos t  cnicos e pol  ticos  regionais como a maior produtora de arroz em todo  norte do Brasil     A produ    o de arroz foi bastante impulsionada pelo          35000   30000   250004    20000 4       E Milho    15000  E Feij  o    Toneladas       100004    S i P    70 75 80 85    Arroz                      5000                                     0    89 90    Anos             Figure 1  Evolu    o da produ    o das culturas anuais na microrre   gi  o de Altamira  Fonte   adaptado de IBGE apud Sim  es et al    1996     incremento populacional entre os anos de 70 a 75   com tend  ncia crescente at   1980  Em 1985 a produ       o de arroz continua a aumentar  por  m numa taxa  menor que a do aumento da popula    o  Isto pode ser  verificado no fato que a produ    o per capita rural caiu  de 0 35t para 0 12t  Anexo 1   Comparando se as figu   ras 01 e 02 temos o comportamento das produ    es das  culturas anuais de arroz milho e feij  o em rela    o aos  incrementos populacionais no urbano e no rural     O novo incremento ocorrido na produ    o de arroz a  partir de 1985 em diante at   os dias atuais    explicado  pelo processo de expans  o da ocupa    o humana  liga   da a fatores econ  micos importantes  pois no plano da  economia regional as lavouras perenes e a pecu  ria  entram no cen  rio     O per  odo de estabelecimento dos agricultores no tre   cho do km 135 ao 235  atual munic  pio de Uruar      lado oeste de Altamira  na d  cada de 70 se difere em  v  rios aspectos
109.  pr  pria legisla    o para garantir a acu   mula    o de capital  Ou seja  cria se um fundo de  apoio via CEPLAC  o FUSEC  recursos previstos no  quadro do POLAMAZ  NIA  que se compromete com  o banco  BASA  caso os agricultores n  o quitem seu  financiamento  evitando se assim a hipoteca da terra e  dando oportunidades para os agricultores sem t  tulos   por  m com o aval da CEPLAC  obterem o cr  dito  Aos  posseiros mais pobres  o Estado garantiu a libera    o de  financiamentos somente para a produ    o de arroz at    o final do anos 70 via Banco do Brasil atrav  s do PRO  TERRA  Com isso o Estado mobiliza todos seus aparel   hos para for  ar a rela    o com o capital industrial   financeiro para garantir a apropria    o de uma parcela  significativa da renda da terra  Amin e Vergopoulos  1977  e ainda deixa a possibilidade para a apropria    o  da renda absoluta da terra caso a conjuntura econ     mica mude e os ganhos especulativos  terra como mer   cadoria  passem a ser maiores que os ganhos da terra  quando utilizada no processo produtivo 2  O Estado se  coloca ent  o como     testa de ferro    do capitalismo    2 Para o capital interessa se apropriar da renda fundi  ria  como a  terra    um bem natural que n  o pode ser criado nem reproduzido    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    autorit  rio instalado nesta regi  o de fronteira  Este  aspecto    muito bem analisado por Velho  1979      d  Como consequ  ncia a pol  tica de coloniza    o refl
110.  propos des nouvelles limites des villages et de l acc  s  et du contr  le des ressources naturelles  chaque partie  se r  f  rant    la configuration qui lui   tait la plus favo   rable     Par ailleurs  le gouvernement n avait pas non plus pr     cis   les relations de ces nouvelles entit  s administrati   ves avec les autorit  s traditionnelles  Les nouveaux  pouvoirs  souvent d  tenus par des non autochtones  r  cemment descendus dans la vall  e pour les opportu   nit  s qu elle offrait  plus   duqu  s et surtout ignorant  des traditions socio politico territoriales locales  consi   d  raient que les nouvelles institutions avaient   t    cr    es pour les remplacer plut  t que pour les assister   Leur statut d   lus les confortait dans cette id  e   N  anmoins la plupart des autochtones continuaient     faire all  geance aux autorit  s traditionnelles et     reconna  tre dans leur structure villageoise l autorit   du  sabhuku et la protection du Mhondoro propri  taire de  la terre  Les nouvelles cr  ations administratives leur  paraissaient beaucoup trop artificielles  Dans les pre   miers temps de leur fonctionnement ces nouvelles  structures souffrirent donc d   une crise de l  gitimit     Les conflits entre les diff  rentes institutions furent  nombreuses  notamment en ce qui concerne l   alloca   tion des terres et leur gestion     Cette superposition de pouvoirs aboutit finalement     une importante d  gradation des ressources naturelles      la progression anarchiqu
111.  que nous faisons une  place aux individus en tant que sujets     D autre part  nous faisons une grande place aux dis   cours des individus  Nous avons une m  thodologie qui  repose sur l   coute tr  s attentive des individus  Bien  s  r  nous avons un souci particulier    rendre compte  du discours de chaque individu     le remettre dans son  contexte d   nonciation  etc  Mais cela signifie   gale   ment et surtout que nous attribuons une fonction cons   tructive au discours des individus   nous nous inspirons  pour cela d auteurs qui ont r  fl  chi de mani  re sp  ci   fique    la mise en discours     la mise en r  cit   P  Ric  ur notamment   Ainsi  nous avons une appro   che r  solument compr  hensive et interpr  tative     3  Un axe de recherche  plus personnel    Pour ce qui me concerne  je m int  resse plus particu   li  rement    l attachement au lieu qui repose sur une  relation non privatis  e    l   espace  Je souhaite m int     resser aux modes de pens  es li  s au rapport priv   et au  rapport public des agriculteurs    leur espace quoti   dien  L espace pyr  n  en a en effet pour sp  cificit   de  m  ler    une appropriation privative une appropriation  collective de l   espace et d   avoir diversifi   les modes  collectifs d appropriation de l   espace  Autrement dit  le  monde pyr  n  en constitue un terrain o   l   on peut met   tre en perspectives des modes diff  renci  s d appro   priation de l   espace ainsi que leurs enjeux sociaux     conomiques et polit
112.  rainforest     Beaujeau Garnier J   Lefort C   1996      Br  sil  le pays     Encyclopaedia Universalis  t  IV  429 p     Beresford M   1990      Vietnam  socialist agriculture in transition     Journal of contemporary Asia  20  4   466 486     Birraux Ziegler P   1993      Culture  nature  nationalisme et internationalisme   l exemple des Yanomami et des peuples du    bassin Amazonien     Civilisations  1 2  126 137     Brunet R   Ferras R   Thery H   1993   Les mots de la g  ographie  Dictionnaire critique  La Doc  fran  aise     Bu  n Ma Thuot  1985   Atlas du Dak Lak     Christie C   1996   A modern History of Southeast Asia  Decolonization  nationalism and separatism Tauris Academic    Studies  New York  286 p     Collectif  1998   Recherches am  rindiennes au Qu  bec  n  1     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Desbarats J   1987      Population redistribution in Vietnam    Population and development review  13  1   43 76     Dournes J   1977   P  tao  une th  orie du pouvoir chez les indochinois J  rai  Ed  Flammarion  Coll  Nouvelle biblioth  que  scientifique  Paris  366p     Dournes J   1978   For  t  femme  folie  une travers  e de l imaginaire J  rai  Ed  Aubier  Coll  Etranges   trangers  Paris  288p   Dournes J   1980   Les autochtones du Vi  tnam central  Minority Rights Group  Paris  29 p     Dozon J P   1997      L   tranger et l   allochtone en C  te d Ivoire     Le mod  le ivoirien en questions  Ed  Karthala   ORS   TOM  Coll  Hom
113.  re  au d  veloppement territorial    La diversification  le multi usage des ressources  la  valorisation des synergies qui lient diff  rentes activit  s     l   chelle des exploitations et des communaut  s pay   sannes s imposent aujourd   hui d autant plus dans les  r  gions class  es       faible potentiel productif    que  l acc  s aux march  s et aux financements est difficile   S il est permis de voir dans cette option l   occasion  d   une r  habilitation des approches syst  miques  il en  d  coule   galement que le territoire doit    son tour   tre  consid  r   comme une ressource complexe et  en d  fi   nitive  un patrimoine collectif  Dans cette perspective   la construction du d  veloppement territorial pose une  double exigence      e d   une part  de renouvellement et de mobilisation de  ressources collectives complexes      e d autre part  de r  vision des modalit  s de partage  des droits individuels d usage et de renouvellement  des liens que chaque acteur entretient avec le patri   moine commun     Cette double exigence ne peut   tre r  solue que par  une r  vision de la r  gle  abord  e simultan  ment dans  sa triple dimension formelle  technique et tacite  Il s a   git bien l    de notre point de vue  de l essence m  me  du d  veloppement territorial     Acheson M J   1991      La administraci  n de los recursos de propiedad colectiva     Antropolog  a econ  mica  Consejo  Nacional para la cultura y las artes et Alianza editorial  Mexico     Allaire G   199
114.  reconnaissance nouvelle et des espaces de  libert   qu   elles savent n  gocier au sein du m  nage   mais aussi face aux autres femmes de la famille poly   game  et de la communaut    Mais d autre part  ces  mobilit  s supposent des charges de travail suppl  men   taire et un mode de vie contraignant       L espace est r  v  lateur des relations de pouvoir   son  appropriation s observe au travers de signes immat     riels et mat  riels comme les diff  rents droits d acc  s     la terre des femmes  en droit d usage sous le couvert  du mari  par acc  s    l   h  ritage  mais aussi de plus en  plus souvent  alors qu il s agissait il y a peu d   une pra   tique incongrue  par l achat de terre gr  ce    leurs nou   veaux revenus tir  s d activit  s commerciales      1 Par ailleurs  dans ces lieux de la mobilit   se jouent aussi des rela   tions de construction identitaire fortes lorsque ces femmes se retro   uvent seules et entre elles pendant plusieurs semaines  loin de leur  foyer et de leur repr  sentant     BA    c  le territoire continuum    Les femmes jouent un r  le essentiel par leur d  tention  de savoirs propres sur la perp  tuation et la conserva   tion du territoire collectif  apparaissant comme un  rep  re et un continuum dans le temps et l   espace  Levi  Straus a pu nier les relations de genre en affirmant que  les femmes sont partie prenante dans les relations de  don et contre don     La place des femmes est centrale dans la construction  de l identit   collecti
115.  rel ne constitue pas v  ritablement un facteur d  termi   nant de l     volution humaine  le    possibilisme     humain s oppose au d  terminisme naturel  D autre  part  la g  ographie physique d  veloppe des approches  sectorielles tr  s sp  cialis  es dans les domaines de la  climatologie  de la g  omorphologie    contribuant  ainsi    isoler progressivement l   tude des ph  nom  nes  physiques de celle des faits humains     L approche naturaliste moderne    propose une vision  globale et directement explicative des ph  nom  nes  naturels et de leurs interactions  ainsi qu une orienta   tion franchement biologique     Selon Bertrand  1975    elle se rapproche de ce fait de l   cologie moderne  La  d  marche combine quatre niveaux de r  flexion      e l   tude des milieux naturels tels qu ils se pr  sentent  actuellement  c   est    dire profond  ment remani  s  par l   activit   humaine  Elle s appuie sur des m  tho   des g  ographiques ou   cologiques classiques      e l   tude des fluctuations de certains   l  ments du  milieu naturel pris isol  ment  analyse des climats     des pollens      Elle exige l   observation sur la longue  dur  e  fournit des informations pr  cieuses mais pas  toujours concordantes entre elles      e l   tude des transformations des milieux naturels sous  l influence des interventions humaines  d  friche   ments  reboisements    quipements hydrauliques          e l   tude complexe des rapports dialectiques entre l        volution des soci  t  s
116.  rend hommage    une civilisation sup  rieure  sans entra  ner une v  ritable d  pendance politique  effective  L   Thanh Khoi cit   par Dournes  1977  p 51    Avant que les colons n introduisent dans cette r  gion  le Principe de Territorialit   qui consiste en une    lin  a   risation    de la fronti  re entre les Tass du Lan Xang   Laos   du Kampuch  a  Cambodge  et du Vi  t Nam  les  habitants vivant dans cette zone  encore blanche sur  les cartes occidentales  sont pour    certains d   entre  eux tributaires du roi Khmer  quelques autres du roi de    2 Les Kinh d  signent un groupe vietnamien habitant g  n  ralement  les plaines et faisant partie de l   ensemble ethnique majoritaire de ce  pays  famille linguistique des austro asiatiques      F  Fortunel  Fronts pionniers et enjeux de l   autochtonie au Vi  t Nam    Hu   et enfin d   autres ind  pendants     Phoeum   En  effet  Keyes indique que ces groupes ethniques    jouis   sent    l     poque pr   moderne d un haut degr   d auto   nomie locale tout en   tant incorpor  s dans de larges  espaces dirig  s par des chefs culturellement et ethni   quement diff  rents     Keyes  1987  p 20   Un mission   naire fran  ais sillonnant cet espace constate que les  fronti  res entre Vi  t Nam et Cambodge    n   taient pas  bien d  limit  es et qu      proprement parler elles n exis   tent m  me pas  tout en pr  cisant que la Cour Khm  re    tendait sa juridiction plus ou moins selon les circons   tances     Phoeum  op cit   p 15
117.  rendements des rizi  res se soient mis     chuter   ils ne sont plus aujourd   hui que de  1 8 tha dans certains handil  Des propri  taires ont  d  j   revendu leurs terres et sont en train de convoi   ter de nouvelles terres pour y cultiver du riz      e un groupe de personnes est parti ouvrir la for  t du    c  t   de Mandomai  commune situ  e en face de    M L  Gutierrez  S  Ramonteu  M  Dosso  Une agriculture entre terre et eau  Kalimantan  Born  o     Palingkau  sur les rives du fleuve Kapuas 1     Des terres abandonn  es peuvent aussi   tre    nouveau  cultiv  es  Depuis le d  but des ann  es quatre vingt dix   on assiste    des r  ouvertures de parcelles   des hom   mes de Palingkau ont achet   de la terre le long de han   dilabandonn  s quelques d  cennies auparavant  situ  s  sur l   autre rive de la Kapuas Murung  en face de  Palingkau  Le co  t de cette terre    embroussaill  e       tait    l   origine tr  s faible  Quelque temps apr  s  d au   tres hommes s   tant group  s pour acheter de la terre et  la mettre en valeur dans le m  me handil  les prix ont  augment   rapidement  Ainsi apr  s une longue p  riode  de   jach  re     la nature ayant repris ses droits  une  partie de la fertilit   des sols s   est reconstitu  e et les  hommes se sont    nouveau organis  s pour mettre en  valeur ce milieu abandonn       Ce sc  nario se r  p  te t il dans d   autres lieux   Nos  investigations limit  es ne nous permettent pas de  r  pondre    cette question  Mais certai
118.  sans toujours en   valuer les  cons  quences  L intervention du MZRDP  loin d   avoir  permis la ma  trise de l   utilisation de l   espace par la  soci  t   locale a provoqu   une d  sorganisation de la  gestion de cet espace conduisant    des d  gradations  plus importantes des ressources du milieu     Alors que la gestion des territoires de la vall  e   tait  autrefois bien organis  e  elle conna  t aujourd   hui une  situation proche de l anarchie  La pr  servation des    cosyst  mes naturels exceptionnels qui s y trouvent et  la durabilit   de son agriculture sont dor  navant forte   ment menac  es     72    2 8 Une exp  rience mitig  e   de conservation et de d  veloppement  au travers une revalorisation   de la faune sauvage       la m  me   poque que le MZRDP mais dans un autre  domaine  bien que visant les m  mes objectifs de pr     servation de l   environnement  une autre action de  d  veloppement a   t   men  e dans la vall  e du  Zamb  ze dans le cadre du programme zimbabw  en  CAMPFIRE  Communal Areas Management  Programme for Indigenous Resources   Pour compen   ser un droit d usage de la faune sauvage dont les com  munaut  s locales sont priv  es depuis l     poque rhod     sienne  ce programme leur offre la possibilit   de b  n     ficier partiellement de cette ressource par la redistribu   tion des profits de la chasse d  gag  s par les compa   gnies de safari     Pr  sent   comme un outil de d  veloppement et de  conservation r  ussi  ce programme a acquis
119.  se sont nou  s  entre l     tat et les paysans  on peut tout de m  me s in   terroger sur les paysans qui sont en cause  Qui sont   ils   Leurs int  r  ts n entrent ils pas en conflit avec ceux  d   autres paysans   Quels sont les types de relations  existant entre les Tass charg  s de l   organisation des  fronts pionniers et les populations qui vivent sur ces  espaces suppos  s vierges et sans ma  tres      2 1 Les minorit  s et la logique  du    rouleau compresseur       Sans vouloir pr  tendre   puiser le sujet  il para  t int     ressant de souligner que derri  re l   image de l   avanc  e  pionni  re allant de la conqu  te de l   ouest    la marche  vers le sud  il existe des groupes sociaux  des peuples   La question des peuples autochtones  qui fait actuelle   ment l   objet de discussions dans des organismes inter   nationaux 1  est intimement li  e    celle des fronts  pionniers car elle constitue le revers d une seule et  m  me m  daille   alors que derri  re l enthousiasme  pour les    booms    de telle ou telle production se  cachent souvent des processus de d  forestation inten   ses  derri  re l   arriv  e de populations souvent pauvres  en qu  te de terre et d   un avenir meilleur se devinent  parfois la mise sous contr  le  la domination et l   expro   priation de peuples autochtones minoritaires     La constance de ces politiques dans le long terme ren   voie    une volont   de    civiliser    ces territoires  per   ceptible par exemple dans le dessein de s
120.  selon quelles modalit  s ces fonds collectifs  sont ils g  r  s   Quelle est la nature et quel est impact  des dispositifs institutionnels qui sont cens  s en r  gle   menter l   acc  s et les usages      1    l exception du    fonds d urbanisation    o   les paysans attribu   taires disposent d   un lot o   construire leur maison et installer leur  solar  Il est question ici des espaces indivis d  sign  s par le terme de  tierras de uso colectivo      Il s   agit ici de 67 millions d hectares non cultiv  s auxquels doit   tre  ajout  e une part difficilement appr  ciable des jach  res et des fri   ches     155    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Figure 1  Distribution des terres collectives    IMoins d un tiers   Entre un tiers et 70   EP lus de 70     En pourcentage de la superficie totale des dotations ejidales  Recensement agricole et ejidal  INEGI  1991       Figure 1   Distribution des terres collectives  En pourcentage de la superficie totale des dotations ejidales   Recensement agricole et ejidal  neci  1991     La nouvelle loi agraire   contre   r  forme ou transition agraire      Les    vices    suppos  s des r  gimes fonciers mexicains  ont aliment   une pol  mique aussi ancienne que la  r  forme agraire elle m  me  Les principaux   l  ments  sont les suivants     Les restrictions portant sur la taille des propri  t  s indi   viduelles et l incertitude fonci  re  le risque d     tre sou   mis    une proc  dure d expropriation  freinent 
121.  sp     cialisation dans la fabrication fromag  re et la ma  trise  technique qui en d  coule  lui permettant de jouer sur  les diff  rents param  tres du proc  d   et d influer sur le  go  t du produit final  Ses commentaires l   illustrent  bien      Les producteurs de fromage    la ferme font  tout  ce ne sont pas des sp  cialistes  ici on est sp  cia   lis   dans la fabrication du fromage    nous essayons  d apporter un plus au niveau de l   affinage     Cette ma     trise technologique justifie sans doute son point de vue  sur les r  gles actuelles de l AOC Rocamadour   le  cahier des charges n   est pas un texte fig    une norme  exclusive  c est avant tout un outil de r  f  rence et de  reconnaissance  L innovation reste donc possible et  susceptible de modifier la norme  Il adopte ainsi une  position offensive et dynamique et s   il fallait justifier de  la classification officielle de son entreprise dans le sec   teur artisanal  c   est sans doute    ce niveau au moins    l artisan est en effet toujours et avant tout un sp  cialis   te dont la ma  trise totale d un savoir faire permet en  permanence d innover  Cette sp  cificit   artisanale est  d   ailleurs renforc  e par la perception du m  tier qu il  d  fend aujourd   hui   pour ce directeur d   une laiterie   fromagerie  la situation id  ale est celle o   les produc   teurs de lait ne font pas de fromages et s   en tiennent     un seul m  tier  celui de l   levage laitier  d  l  guant     d   autres la t  che sp
122.  tre  ce territoire comme sien ou de se reconna  tre dans les  propri  t  s et les attributs de ce territoire   Pour com    prendre ce m  canisme  nous prenons en compte les  implications spatio temporelles notamment    partir  des r  cits de vie  des histoires de famille  Ainsi on  cerne et on analyse la place et le r  le du lieu  des lieux  dans la construction du je  du nous  du ils  de l   identi   t   et de l alt  rit    C est dans la relation   tablie entre  le s  lieu x  et l acteur que nous pouvons lire avec per   tinence la relation    l   autre  On aborde la territorialit    en prenant en compte les positions sociales et les inter   actions  La territorialit    mani  re de construire son ter   ritoire  est vue sous l angle dynamique  Aujourd   hui  l   mergence de nouvelles territorialit  s doit   tre mise  en relation  en interaction  avec les configurations ter   ritoriales  communaut  s de communes  bassins d   acti   vit  s      Cela nous renvoie aux questions des pluri   appartenances territoriales par exemple     Nous   clairons ces questionnements par une lecture  du quotidien  des pratiques quotidiennes  Habiter ici   vivre ici  travailler ici     lus    sous l   angle des    mani     res d habiter    renvoient    l analyse des pratiques que  les acteurs accomplissent dans leur vie de tous les  jours  leurs activit  s    et cela dans un univers qui leur  est familier  intelligible de l   int  rieur dans l   organisa   tion sociale du temps  de l   espace et 
123.  un lieu  insalubre     la nature reprend ses droits    et les hom   mes abandonnent les lieux pour se rapprocher des  berges du fleuve o   l   eau est toujours renouvel  e du  fait du va et vient des mar  es      pour que l   agriculture soit possible dans un milieu  propice    l invasion des pr  dateurs  le regroupement  des cultures est la premi  re des r  gles  L abandon de  parcelles augmente la pression des ravageurs sur les    86    parcelles cultiv  es   il se produit alors un ph  nom  ne  d abandon en cha  ne des rizi  res le long du handil         la solidarit   de culture diminue aussi les risques de  feux  Une parcelle abandonn  e o   prolif  rent les  broussailles repr  sente un risque pour les terres cul   tiv  es qui l entourent en saison s  che  particuli  re   ment durant les deux mois qui suivent l   ass  chement  des rizi  res  d avril jusqu      la r  colte en juin juillet   Toutes les parcelles doivent donc   tre bien entrete   nues pour   liminer tout risque de feux en saison  s  che  Les ann  es soixante ont   t   marqu  es par des  abandons de parcelles accentu  es par occurrence  de plusieurs saisons s  ches pr  coces et prolong  es  qui d  clench  rent de dramatiques incendies au  cours de cette d  cennie  Des champs de riz furent  d  vast  s juste avant la r  colte  des maisons dans les  handil furent r  duites en cendres  La couche orga   nique du sol fut consum  e par les flammes  il ne res   tait en surface que la couche argileuse durcie par les 
124.  une  approche coop  rative bas  e sur une dynamique loca   le d interactions pour la pr  servation des ressources du  territoire     travers l   tude de cas  nous montrerons  comment se sont form  es progressivement les strat     gies interactives des acteurs et les processus d appren   tissage qui ont permis la r  ussite du changement des  pratiques agricoles pour pr  server la qualit   de l   eau  souterraine     2  Situation de gestion    pratiques agricoles et qualit    de l   eau souterraine    Constatant une augmentation des taux de nitrates dans  son eau  une entreprise d exploitation des eaux min     rales  la Soci  t   des Eaux  a demand   aux quarante  agriculteurs exploitant sur le p  rim  tre d alimentation  de la nappe  environ 5 000 ha dont 3 500 ha de surfa   ce agricole  de modifier leurs pratiques agricoles  Les  taux de nitrates   taient quasiment nuls dans les ann  es  cinquante     partir de 1970  des agriculteurs  soumis     un contexte socio   conomique et    des contraintes de  productivit   de plus en plus exigeants  PAC   modifient  leur activit    Ils retournent les prairies permanentes  qu   ils remplacent souvent par du ma  s  augmentent les  rendements des cultures et l effectif de troupeaux   g  r  s de fa  on plus intensive  Alarm  e par la l  g  re  augmentation des nitrates dans l   eau alimentant la    145    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    nappe    la Soci  t   des Eaux d  cide de se prot  ger de  toute nuisance
125.  une renom   m  e internationale  Pourtant sur le terrain  sa mise en    uvre s accompagne aussi de travers qui ternissent un  bilan pr  sent   de fa  on excessivement positif     Depuis le d  veloppement consid  rable de l   agricultu   re r  sultant de l introduction du coton et de la traction  attel  e  le voisinage de la faune sauvage est devenu  plus contraignant pour les communaut  s paysannes   L acc  s aux rivi  res  convoit   par tous  est   prement  disput    Les animaux sauvages sont devenus un v  rita   ble fl  au pour les paysans  d  truisant les cultures et  s attaquant aux troupeaux domestiques  Or depuis la  mise en place de CAMPFIRE dans la zone  les paysans  se plaignent que la pression exerc  e par la faune sau   vage s   est encore amplifi  e  Chass  s dans les espaces  o   ils circulaient habituellement  les animaux se rabat   traient vers les zones anthropis  es o   les chasseurs ne  s aventurent gu  re  On rend donc le programme zim  babw  en CAMPFIRE responsable de l accroissement  des d  g  ts caus  s par la faune sauvage sur les territoi   res villageois qui contraint les agriculteurs    devoir  veiller dans leurs champs  nuit et jour durant toute la  saison des cultures  pour les prot  ger des attaques des  animaux     Par ailleurs  la part des b  n  fices des chasses touris   tiques redistribu  e aux familles est minime   en  moyenne 200 Zim  par an  alors que le coton permet  de d  gager des marges annuelles sup  rieures    1000  Zim  par acre  Re
126.  vraiment tr  s pauvres   faute d argent pour l achat d intrants  ne cultivent pas  le coton  Les d  frichements qui en r  sult  rent furent  intenses et les surfaces cultiv  es se multipli  rent     b  Un d  coupage territorial administratif  aux bonnes intentions mais  aux effets pervers    La guerre de lib  ration du Zimbabwe fut  entre autres   stimul  e par la discrimination touchant les conditions  de la production agricole  L ind  pendance venue  le  nouveau gouvernement voulut r  organiser l   agricultu   re des terres communales pour y am  liorer l efficience  de la fourniture des services  Murombedzi  1996   En  1984  dans un mouvement de d  centralisation de l   ad   ministration  des structures de gouvernement local  furent cr    es     dessein nettement participatif  Mais  faute d   avoir tenu compte des structures traditionnelles  qui existaient toujours et s   taient m  me renforc  es  durant les ann  es de domination du gouvernement  rhod  sien  ce changement administratif fut loin d     tre  un succ  s dans la zone     Les crit  res de d  coupage des nouvelles entit  s admi   nistratives furent purement d  mographiques  plus du    67    tout territoriaux  Un village devint une unit   de cent  foyers et appel   VIDCO  Village Development  COmmitte   tandis que les wards regroupaient six de  ces nouveaux villages  La configuration traditionnelle  des villages fut compl  tement ignor  e  S ensuivirent  de multiples diff  rents entre les villages et les wards    
127. 3   Lorsque l   on se sou   cie de d  limiter les zones d influence dans la seconde  moiti   du xvie si  cle entre le Dai Viet et le Lan Xang   le contr  le des populations importe plus que la domi   nation territoriale  la limite est fix  e en fonction des  maisons avec v  randas et des maisons avec pilotis   L    Thanh Khoi  op cit   p 261   La monarchie des Nguyen  consid  re en effet ces royaumes p  riph  riques versant  tribut davantage pour la l  gitimit   politique que pour  les r  serves territoriales qu   elle peut en attendre   D ailleurs  la m  fiance des viets    l   gard des popula   tions qui vivent dans les collines s exprime notamment  dans l   rection en 1819 d une    muraille de pacifica   tion des barbares    servant de ligne de d  marcation  avec le territoire des ethnies montagnardes  Nguy  n  Th   Anh  p 124   Les Kinh attribuent    ces derni  res  l expression peu flatteuse de k   moi     les gens sauva   ges     qui sera par la suite reprise par les colons      Mo        Peu motiv  s pour aller    la conqu  te des  zones montagneuses  alors qu ils sont davantage int     ress  s par les zones m  ridionales repr  sentant    leurs  yeux de vastes plaines rizicoles  les Kinh     paysans   jardiniers  ont une horreur atavique de la for  t   ils  n osaient pas se risquer dans l   hinterland avant que les  Fran  ais les y invitassent   pour eux ce n est que pays  de    moi    et de tigres   et donc d esprits aussi nocifs  que le climat  Pas d hommes civilis  
128. 6      Transformation des syst  mes d innovation     In   Les nouvelles fonctions de l   agriculture  Toulouse  17     18 d  cembre 1996     Barragan E   1998   Con un pie en el estribo  El Colegio de Michoac  n  Zamora  Mexique      Becattini G   1992      Le district marshallien   une notion socio   conomique     In   Benko G   amp  Lipietz A   eds    Les  r  gions qui gagnent  Districts et r  seaux   les nouveaux paradigmes de la g  ographie   conomique  Ed  PUF  Economie    en libert    Paris     Brochier H   1994      L individualisme m  thodologique est il applicable    la science   conomique      Probl  mes   cono     miques  2 382      Coulomb P   1997      La s  curit   alimentaire de l humanit   au d  but du XXIe si  cle  accroissement d  mographique  bio   technologies et s  curit   alimentaire     In   Notre monde  rapport du Directeur G  n  ral de l UNESCO sur les perspecti   ves de d  veloppement au XXIe si  cle dans les domaines de comp  tence de l UNESCO  Paris     de Janvry A   Gordillo G   Sadoulet     1997   The new Agrarian Mexican Reform Berckeley   FAO  1998   FAO 2000   Internal Discussion Note  Analisis of the External Environment  Roma     Favereau O   1994     R  gle  organisation et apprentissage collectif   un paradigme non standard pour trois th  ories h  t  ro   doxes     In   A  Orl  an  Analyse   conomique des conventions  Ed  PUF  Paris     Grani   A M   Linck T   1998      Les territoires ouverts et redynamis  s de Moyraz  s  Une p  riruralit
129. 985 les  agriculteurs abandonnent les terres situ  es    plus de  5 km de la berge du fleuve Kapuas Murung  zone  b  n  ficiant peu  de l influence du battement des  mar  es      Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    3  STABILISATION DE L ESPACE MIS EN VALEUR ET CONVERSION DE RIZI  RES EN PLANTATION  1     OUVERTURE D UN MILIEU     VIERGE      2     Repli sur 4   5 km    e Stabilisation de l   espace mis en valeur sur 4 km    cette zone correspond    la zone o   la mar  e est  influente le long des handil  le renouvellement de  l   eau y est donc assur   continuellement          Une for  t se   H condaire s installe   cet espace redevenu  naturel est exploit      par les villageois  k    4  joncs  p  che        e Mise en valeur   une grande partie des rizi  res dans  l   espace de stabilisation sont converties en planta   tions de ramboutans   les banjars plantent et vont    1  chercher des terres     fertiles     dans des espaces      vierges         LUE    e Les facteurs permettant la stabilisation de la mise  en valeur         nee para pena nen LT         as     gt  of  a    Le    a      Le mode de restauration de la fertilit   banjar est  efficace seulement sur les premiers kilom  tres le  long des handil   correspondant    l   espace de sta   bilisation de la mise en valeur  zone d influence  de la mar  e      L introduction d engrais chimiques permet de  maintenir les rendements des rizi  res     Palingkau  les engrais chimiques sont utilis  s dep
130. 988   assure qu il y aurait moins de p  nuries alimentaires si  la terre destin  e aux cultures d exportations  coton  pour le nord de la C  te d Ivoire    tait consacr  e aux  cultures de subsistance  La Banque Mondiale s y oppo   se en avan  ant la    th  se de compl  mentarit       cit  e  par Bassett  op cit   qui existerait entre les cultures  d exportation et celles de subsistance     Les figures 9 et 10 montrent que la th  se de comp  ti   tion entre le coton et les cultures vivri  res est surtout  en vigueur dans la premi  re phase de l     volution      savoir dans la phase de changement du syst  me de  production    culture manuelle  Ainsi le fait que les  paysans soient pouss  s vers et en dessous du seuil de  reproduction r  sulte de la comp  tition entre le coton  et les cultures vivri  res quant    la force de travail     Ces figures illustrent   galement que dans les phases  suivantes on ne peut plus parler d   une comp  tition  dans le syst  me de production  C est gr  ce    l apport  technique  traction animale  fourni par la CIDT  que  d  sormais le paysan est capable de d  passer largement  la limite technique de la culture manuelle  La culture  du coton permet ici d accumuler le revenu n  cessaire    106    M  Demont   P  Jouve    volution d agro   cosyst  mes villageois dans la r  gion de Korhogo  Nord C  te d Ivoire       l adoption de cette innovation  Les intrants  engrais   herbicides et insecticides  permettent de prolonger les  cycles de culture et 
131. B  t   aux   quels on attribue une origine commune  bien que dif   f  rente selon les auteurs   pour certains  ils seraient  venus du Lib  ria alors que pour d   autres  ils seraient  originaires du lieu actuel  Avec la mise en place de l      conomie de plantation s   amorcent d un c  t   un flux de  migration de B  t   vers Abidjan et d   un autre c  t   l ar   riv  e de Baoul   qui peu    peu s integrent  plantent  caf  iers et cacaoyers    tel point que la pression fon   ci  re se fait de plus en plus vive  C est gr  ce aux jeu   nes urbains B  t   qu   merge un sentiment d autochto   nie qui consiste en une r  appropriation d une suppo   s  e origine locale l  gitimant l   occupation du sol dans  le contexte de la politique ivoirienne de    la terre       CABRA    R  f  rences    celui qui la cultive     On pourrait   galement adjoind   re    ces analyses celles de Fran  ois Ruf  1995  pour qui  les cycles   cologiques    conomiques  sociaux et  migratoires se combinent avec ces questions d   autoch   tonie car les jeux de la relation    l Autre s inscrivent  dans un contexte o   les rep  res sociaux   voluent et  participent ainsi    la structuration de nouvelles formes  territoriales     Au del   des diff  rences propres    chaque contexte  ivoirien  br  silien et vietnamien  on peut comprendre  quelles sont les logiques pionni  res  En effet  la strat     gie de tirer le meilleur parti de ces espaces p  riph     riques en b  n  ficiant de la rente for  t par des cultu
132. Cameroun est exem  plaire des transformations et des permanences que  connaissent de nombreux territoires ruraux africains     Cha  ne de montagnes volcaniques  ces terres riches   giboyeuses et fertiles  ont tr  s t  t attir   les hommes   Ceux ci ont construit sur cet espace  aujourd   hui tr  s  dens  ment peupl    300    400 hab kn    une soci  t    paysanne originale  La colonisation a profond  ment  boulevers   cet ordre social  en offrant aux cadets  sociaux la possibilit   de trouver ailleurs des chances  de r  ussite sociale qui leur   tait interdite au village  les  colonisateurs ont introduit au c  ur du syst  me des  m  canismes de transformation  En effet  la soci  t    Bamil  k   est marqu  e par une structure sociale tr  s  hi  rarchis  e puisque le p  re choisit pour h  ritier un  seul de ses fils  pas n  cessairement le plus   g    en  fonction de ses comp  tences suppos  es et de ses apti   tudes appr  ci  es  L h  ritier d  tient tous les attributs et  tous les biens  fonciers et immobiliers  b  tail  d  pen   dants   femmes et enfants  de son p  re d  funt  et cor   r  lativement la charge de leur entretien  Autrefois  les  fr  res qui n h  ritaient pas restaient souvent au service  de leur nouveau chef de famille   seuls quelques uns  recevaient de la part de leur fr  re une femme et un  lopin de terre qui leur permettaient d  s lors de consti   tuer leur propre lignage et ainsi de s affranchir de la  tutelle du fr  re h  ritier  Comme aujourd   hui  la p
133. Conclusions    L analyse des quatre agro   cosyst  mes villageois   AESV  dans la r  gion de Dikodougou permet de  nuancer deux d  bats importants qui teintent la litt  ra   ture sur l     volution des syst  mes agraires en Afrique  subsaharienne     La controverse    Boserup versus Malthus    demande  une r  vision afin de remplacer l   opposition accoutu   m  e par une th  orie qui int  gre ces deux   coles de  pens  e  Ainsi les r  sultats de cette   tude montrent que   dans une premi  re phase de l     volution des AESV  des  effets malthusiens entra  nent une transformation  voire  une d  gradation  des syst  mes de production tradi   tionnels  La baisse des rendements  l   enherbement et  le d  veloppement de maladies poussent le revenu du  paysan vers et en dessous d   un seuil minimal  essentiel  pour la survie de l exploitation  L adoption du coton  att  nue partiellement ces effets malthusiens par le biais  de l acc  s aux engrais et aux pesticides gr  ce    la    BAR    CIDT  mais exige un apport suppl  mentaire de travail   limitant fortement alors la superficie cultiv  e par actif  agricole  Cette situation difficile est un stimulant fort  pour l adoption de techniques agricoles qui permettent  d   conomiser du travail  notamment la culture attel  e   L   volution des AESV amorce ainsi une deuxi  me  phase de caract  re boserupien     Le d  bat    comp  tition versus compl  mentarit      entre  le coton et les cultures vivri  res est nuanc   par le cons   tat que
134. Dynamiques agraires  et construction sociale du territoire    CNEARC Montpellier Universit   Toulouse Le Mirail    UFR D ynamiques agraires  Environnement D   partement de G   ographie et Am  nagement  et Strat  gies de d  veloppement Laboratoire    Dynamiques rurales       Dynamiques agraires  et construction sociale  du territoire    Actes du s  minaire  26 28 avril 1999   Montpellier  France    Philippe JOUVE et Marie Claude CASS      diteurs scientifiques    Avril 2000    H  l  ne GUETAT BERNARD  ma  tre de conf  rence    l   universit   Toulouse Le Mirail  a particip       la mise en   uvre du s  minaire et    la coordination des communications de l UTM     Le secr  tariat scientifique du s  minaire a   t   assur   par Ang  line D UCROS  cNEARC Montpellier      La relecture et la mise en page de ce document ont   t   confi  es    Bruno MSIKA     ditions de la Card  re  Mori  res  Vaucluse      R   f  rence  Jouve P   Cass   M C     ds   2000   D ynamiques agraires   amp  construction sociale du territoire  Cnearc Montpellier  171 p     Sommaire    7 Introduction    CHAPITRE 1   EXPOS  S INTRODUCTIFS  11 Comment penser le rural aujourd hui    Marie Claude Cass    Anne Marie GRANIER     23 Dynamiques agraires et d  veloppement rural  Pour une analyse en termes de transition agraire   Philippe JOUVE     CHAPITRE 2   DE LA NATURE    LA CULTURE    31 Logiques de fronts pionniers et enjeux de l   autochtonie dans les plateaux du Centre Vi  t Nam   Fr  d  ric FORTUNEL     39 Di
135. En offrant la possibilit   de pratiquer l   levage  bovin  l   radication des glossines entrepris au  d  but des ann  es quatre vingt fit de la vall  e fai   blement peupl  e un attirant Eldorado alors que  les zones communales 1 du plateau supportaient  une lourde surpopulation  L arriv  e massive et  anarchique d immigrants dans la vall  e qui s en  suivit a constitu   une r  elle menace pour l envi   ronnement  Un programme de planification de  ces nouvelles installations s est donc impos     Mais l erreur de ce programme a   t   d   avoir  consid  r   la r  gion de Dande comme pratique   ment vide et donc de proposer ex nihilo des plans  d occupation de l   espace et de construction de  territoires     P  riph  rique et peu accueillante pour les activit  s  humaines en comparaison des conditions tr  s  favorables du plateau  Dande   tait pourtant loin  d   tre cette zone exclusivement occup  e par la  faune sauvage que l   on avait coutume    d  peind   re    l     poque du r  gime rhod  sien     2 1 Une soci  t   d   au moins cinq si  cles    D  j   au xve si  cle quand  en provenance du Sud  du plateau les Kor   Kor   2 descendirent dans la  vall  e  Lan  1985   ils durent soumettre un peuple  autochtone  appel   Tande  avant de s approprier  leurs terres et de les int  grer    l     tat du Mutapa 5   Depuis  leur descendance n a cess   d occuper  ces espaces de fa  on majoritaire  leur composi   tion ethnique s   tant un peu diversifi  e au cours  des si  cles     Ces 
136. Khaoua  s  dentaires forc  s en  montagne  isol  s tout l hiver sous parfois plus d   un  m  tre de neige et sans autre ressource qu   une alimenta   tion achet  e  participent lourdement    cette destruction     HAJ ISMA  L   Avant     partir d octobre  plus personne  ne restait dans le Jbel  C   tait vide  Tu avais m  me peur  de le traverser  Et quand on remontait en avril mai  on  trouvait une belle herbe de 20cm de haut   Maintenant  celui qui habite l   haut toute l   ann  e  il  est l   avec ses bergeries  sa tente en plastique  comme    113    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    install      demeure  Chaque jour pareil au lendemain   et que peut il faire d autre   Alors maintenant  les ter   res de parcours collectives sont devenues    comme le  visage qu on rase chaque jour     Il ne reste plus rien  sur ces parcours     Trop de monde  trop de moutons  trop longtemps sur  un espace qui r  tr  cit    Alors le voisin  jusque l   tol     r    devient l     tranger  une excuse pratique pour vouloir  le chasser  Pour se d  barrasser de ces g  neurs  les Ait  Mauli ont d   abord tent   un recours administratif     HAJ ALI  C   est en 1981 que les vrais probl  mes ont  commenc    Qu est ce qu   ils ont fait   Ils sont all  s dire  au Ca  d et au Chef de Cercle      Nous avons chez nous  des   trangers qui sont Ouled Khaoua  Ils doivent quit   ter la r  gion     Nous  si l     tat nous avait convoqu    on  avait des pi  ces    montrer   feuilles d im
137. Le jeune homme ayant  trouv   une   pouse se fera adopter par ses beaux   parents et les aidera dans leurs activit  s  Se marier   c est aussi   pouser une famille et c est un moyen d   ac   qu  rir de la terre et ou un m  tier  D  sireux de cons   truire sa propre maison et de poss  der ses propres  rizi  res  le jeune couple peut se rattacher    une com  munaut   de personnes anim  es par le m  me objectif    d  fricher la for  t pour y installer des rizi  res  Pour  cela  ils s installent sur les berges d une rivi  re pois   sonneuse  cette derni  re servira    la fois de r  seau d ir   rigation drainage des parcelles  de voie de communi   cation  et de r  servoir de prot  ines     Ce sont les p  cheurs de la communaut   banjar qui  jouent le r  le    d   claireurs    et d  terminent les lieux     fertiles    pour y construire les handil  En effet  au  cours de leurs p  ches ils parcourent de nombreux bras  de rivi  re  s   y installent pour quelques jours  les   lar   gissent et y placent leur filet  Ils profitent de leur avan   c  e    l   int  rieur des terres pour d  fricher quelques  m  tres carr  s et y planter du riz afin de tester la r  pon     2 En banjar   tanah rancun ou tanah mati qui se traduit litt  ralement  par terre poison o   terre morte     M L  Gutierrez  S  Ramonteu  M  Dosso  Une agriculture entre terre et eau  Kalimantan  Born  o     bras de rivi  re naturel    handil  canal primaire creus   par un groupe d hommes       Figure 2    se du sol  S ils t
138. NTS POLITICO   CONOMIQUES   Vers 1957 58  le gouvernement Soekarno instaure des  taxes sur la circulation inter provinciale des produc   tions  Cette mesure touche directement les habitants  de Kalimantan Sud  venus    Palingkau dans l   unique  objectif de cultiver du riz pour ensuite le vendre chez  eux  Leur int  r  t   tait en effet de b  n  ficier du diff       Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    rentiel de prix existant entre les deux provinces  les  prix du riz sur les march  s locaux de Kalimantan Sud    tant plus   lev  s  du fait d   une importante demande  li  e    une forte densit   de population    Kalimantan   Sud et    une saturation de l   espace rizicole  Certains  banjar n ayant plus d int  r  t    produire du riz     Palingkau ont alors abandonn   leur rizi  re     En 1965  le PKI  parti communiste indon  sien  prend  le pouvoir et durcit la r  solution de Soekarno  Des pos   tes policiers jalonnent la fronti  re entre les deux pro   vinces  Si par malheur un homme tente de rapatrier sa  production  elle lui est enti  rement confisqu  e ainsi  que son bateau  s   il n est pas en plus violent   physi   quement  Le mouvement d abandon des rizi  res s in   tensifie alors    Palingkau        la m  me p  riode  fin des ann  es soixante  d  but des  ann  es soixante dix  des opportunit  s de travail plus  r  mun  ratrices que la riziculture se cr  ent par l ex   ploitation des bois pr  cieux des for  ts de Kalimantan   Beaucoup d hommes p
139. On remarquera pour notre propos qu il  appara  t que ce sont les femmes qui ont   t      l   origine  de ces initiatives  Elles expliquent que  se sentant  flou  es de leur droit de parole au sein de ces groupes  que les hommes ont fini par investir  elles ont d  cid    de cr  er des structures sp  cifiques de femmes afin de  retrouver un lieu pour parler de leurs attentes  Mais  elles n   omettent pas de mentionner qu   un homme est  membre de leur association et qu il est toujours invit    aux r  unions afin de les aider    prendre des d  cisions  sages  Elles indiquent aussi que  pour   tre membre de  leur association  il faut avoir prouv   que l   on est une  femme convenable qui sait   lever ses enfants et tenir  son m  nage  Elles manifestent enfin leur fiert   d   avoir  su cr  er un lieu de paroles et d initiatives entre fem  mes  et surtout d   avoir   t   capables  gr  ce    leur inno   vation  de devenir en partie financi  rement autono   mes  D  sormais  le jour du march    elles peuvent don   ner rendez vous    leur copine autour d   une bi  re au  bar du village et ne plus attendre le bon vouloir de leur  mari pour obtenir la permission de se rendre dans ce  lieu public      Ces quelques aper  us de terrain montrent que les fem   mes tentent et r  ussissent    se construire des espaces  d autonomie en revendiquant et en recherchant une  identit   collective au f  minin  Cependant  on voit que  le discours dominant produit par les hommes sur les  femmes est le su
140. RA et le CR  CM   Une petite  superficie de coton est emblav  e pour    essayer    cette  culture  Le coton se trouve donc dans la phase d a   doption  En outre  toutes les caract  ristiques du syst       101    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Tableau 3   Typologie des syst  mes de production de la r  gion de Dikodougou    rs Absence du coton Pr  sence du coton    Phase d adoption    IRA  57   MR  6    autres syst  mes  5     Syst  mes bas  s sur la  culture manuelle    Syst  mes bas  s sur la  culture attel  e     source   Demont  op cit     me IRA  ou de ses d  riv  s  sont pr  sentes  Il en va  autrement pour le syst  me CR  CM   ou dans la majo   rit   des cas le coton a pris la place de l   igname  Il s a   git d un syst  me bas   sur le coton et le riz  mais    enri   chi     indiqu   par le symbole          avec d   autres cul   tures  Ce syst  me est semblable au syst  me CR  CA   si  ce n est pour l   quipement     Au Sud  une partie non n  gligeable des CRHCA      enrichissent    leur syst  me avec des superficies  importantes de l association riz pluvial     ma  s  ainsi  qu avec des monocultures de ma  s  nous les d  signons  sous le terme CRM refl  tant l importance du ma  s  comme culture de rente   Les syst  mes de culture  qu on y retrouve sont des syst  mes bas  s sur le coton  et des syst  mes bas  s sur le ma  s  Le dernier arch  ty   pe  caract  ris   par des exploitations    grandes superfi   cies constitue le syst  me CR  il 
141. RC Montpellier       TIRAR    L histoire de l occupation de l   espace    Kalimantan   partie indon  sienne de Born  o  est rythm  e de ren   contres au cours des si  cles  entre diff  rents peuples   le long des rives des fleuves et des c  tes mar  cageuses   Ces rencontres ont donn   naissance    des formes d oc   cupation de l   espace diversifi  es et    des syncr  tismes  inter ethniques dans les pratiques de mise en valeur  agricole  Chaque population apporte son savoir faire   sa vision de l   espace  et les partage avec les popula   tions qu   elle rencontre afin d exploiter au mieux leur  milieu  Il en r  sulte une histoire complexe et passion   nante des pratiques d occupation de l   espace par les  populations qui peuplent Kalimantan  Ces rencontres         VIETNAM     7    BRUNEI            st      RL Banho   L    Kalimantan    Jay a Sea  Semaran  ie caes       Mega    Indian Ocean Cilaa       ava id a    ous      1x8 Sy af ad ee LoT  anpa  pasar       entre peuples ont abouti    des constructions de terri   toires plus ou moins durables  vari  es  rythm  es par  des cycles d expansion puis de r  gression de la mise  en valeur  Des fronts pionniers s ouvrent  s   tendent   perdurent ou r  gressent  Ils   voluent en fonction des  contraintes du milieu  des m  thodes d exploitation  mises en   uvre  mais aussi suivant les   v  nements  socio   conomiques qui marquent l     volution des  populations concern  es  C est ce que nous allons  essayer d illustrer    traver
142. Recherche Agronomique   les autres    mettre en herbe l   ensemble des terres du p  rim  tre  d alimentation  solution   ventuellement facilit  e par  l achat des terres par la Soci  t   des Eaux    Les agricul   teurs  jugeant ces solutions inadapt  es    leurs syst  mes  de production  les ont rejet  es  Devant ce refus  la  Soci  t   des Eaux a red  fini sa fa  on d aborder le pro   bl  me   il faut engager des   tudes avec les agriculteurs  pour d  finir de nouvelles pratiques non polluantes et  efficaces     Dans un second temps que nous avons appel   phase  de diagnostic et d exp  rimentations  la recherche de  solutions et d exp  rimentations s   est faite par une col   laboration   troite entre les agriculteurs  la Soci  t   des  Eaux et l INRA  Des agriculteurs se sont port  s volon   taires pour participer    une   recherche action      d  but 1989   fin 1991  destin  e    d  finir les nouvelles  pratiques respectueuses de la qualit   de l   eau et  convenables aux syst  mes de production en place   Appuy   sur ce test grandeur nature  un cahier des  charges    a   t   ensuite   labor   et propos   aux agricul   teurs avec une estimation des manques    gagner li  s     sa mise en   uvre  Les agriculteurs ont ent  rin   leur  participation    la recherche action par la signature  avec la Soci  t   des Eaux des    contrats d exp  rimenta   tion    les engageant    modifier leurs syst  mes de pro   duction pour appliquer les nouvelles pratiques        partir de 1993  u
143. SAC    B    es l  VAN   a xSAC  B   4     interm  diaires sont toutes proportionnelles    la super   ficie cultiv  e  il en va autrement pour les amortisse   ments  o   nous avons distingu   des amortissements du  capital proportionnels    la superficie cultiv  e  AmCp   et des amortissements non proportionnels    la superfi   cie  AmCnp   Nous pouvons ainsi calculer la VAN en  distinguant tr  s clairement les   l  ments proportionnels     la surface agricole cultiv  e  SAC  de ceux qui ne le  sont pas    quation 3         En symbolisant la partie proportionnelle par a et la  partie non proportionnelle par B  nous voyons appara     tre l   quation d   une droite    quation 4   Les coeffi   cients a et p repr  sentent respectivement la rentabilit    et le degr   d investissement des syst  mes de produc   tion  Mais  les syst  mes de production sont caract  ri   s  s par un troisi  me param  tre   la limite technique   Dans la r  alit    cette limite se pr  sente comme la sur   face maximale cultivable par actif agricole avec un    quipement donn    Tous les syst  mes de production  peuvent donc   tre caract  ris  s et compar  s par ces  trois coefficients techniques et peuvent   tre visualis  s  par une droite 1 qui s ach  ve    la SAC qui correspond     la limite technique du syst  me     Ainsi  par cette d  marche inductive  nous calculons  d   abord les coefficients techniques a et 8 de chaque  exploitation   ayant identifi   sept arch  types de syst     mes de production  
144. Tipo 1  Produtores de culturas anuais   s  o na  maioria posseiros rec  m chegados  com pouco gado   sem culturas perenes  vivendo principalmente da  venda do arroz e do produto de outras culturas anuais   com relevante n  vel de autoconsumo  aproveitando a  fertilidade da mata prim  ria  O acesso ao lote desses  agricultores    ruim ou dif  cil  enquanto esperam que a  vicinal    s vezes uma simples picada  seja recuperada  pela prefeitura  para poderem comercializar as produ       es     prov  vel que parte da movimenta    o de recur   sos financeiros  ou seja  opera    es que exigem r  pida  circula    o de dinheiro no dia a dia  sejam supridas  com a venda de pequenos animais como galinhas e  porcos  Apesar destes agricultores praticamente n  o  possu  rem gado  m  dia de 0 5 cabe  a   a m  dia de  aproximadamente 7 ha  1 4 alqueires  de pastagem  implantada  traduz o desejo de obter o gado  No  entanto  pode se inferir que este desejo reflete uma  tend  ncia contradit  ria comandada pela fase de  expans  o da pecu  ria dentro da economia regional   pois verifica se que estes agricultores conseguiram  aumentar o capital inicial e o patrim  nio  uma vez que  o crescimento m  dio do tamanho de   rea possu  da     da ordem de 128 8   sem possu  rem gado  sugerindo    Desenvolvimento Amaz  nico   2 Adaptado de Castellanet et al   no prelo      Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    em n  vel de hip  tese  que mesmo com os pre  os  baixos as lavouras bran
145. Tipo 3   Produtores de pimenta em decad  ncia   s  o  parecidos com o agricultores do tipo 2  produtores  antigos  terras de baixa fertilidade   mas que n  o  conseguiram se diversificar  nem tampouco manter a  produtividade do pimental  N  o se sabe qual foi o  fator determinante nessa evolu    o  O fato    que a  maioria desse grupo encontra se nos munic  pios de  Medicil  ndia e Brasil Novo  podendo se inferir que a  doen  a da pimenta  fusariose  atacou essas   reas mais  cedo que nos munic  pios onde a implanta    o dos  pimentais foi mais recente  Uruar     A renda m  dia     muito baixa  US  1 219 00   com agricultores abaixo  de US  700 00 ano para 2 8 trabalhadores  represen   tando apenas 54  do sal  rio m  nimo  Seria interes   sante verificar se as pequenas cria    es representam  uma alternativa satisfat  ria para esse tipo de agricultor  com capital limitado e sem gado     e Tipo 4   Produtores de cacau   Esses produtores tem    reas implantadas com o cacau acima de 10 ha   Geralmente s  o colonos mais antigos  que receberam  terras mais f  rteis  terra roxa   investiram muito no  cacau e freq  entemente aceitam meeiros  Apesar da  redu    o nos rendimentos do cacau  conseguiram  obter os melhores rendimentos da amostra  563kg ha    e  consequentemente  boas rendas  US  7 000 ano    com mais da metade proveniente do cacau  Por  m   est  o investindo na compra de terras  crescimento da    rea de mais de 230   na m  dia  e de gado  possuem    50    quatorze cabe  
146. a  Brasil Novo  Medicil  ndia e Uruar     ver mapa da regi  o   A pesquisa foi realizada no    mbito do PAET  Programa Agroecol  gico da  Transamaz  nica  baseada numa parceria entre a equi   pe de pesquisa   o LAET  Laborat  rio Agroecol  gico da  Transamaz  nica  e as organiza    es dos agricultores  congregadas no MPST  Movimento Pela Sobreviv  ncia  na Transamaz  nica   As reflex  es apresentadas s  o  resultantes da combina    o entre os dados prim  rios  das pesquisas de campo com os dados secund  rios  associados   s informa    es qualitativas obtidas no  contato direto com os agricultores     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    GA         imad        i       To em    Mapa da regi  o do programa de pesquisa forma    o desenvolvimento do NEAF CAP UFPA  Fonte   LAET  1997     2  A perspectiva hist  rica e a  rela    o Estado e agricultura  familiar    2 1 Evolu    o da regi  o   no plano da  ocupa    o humana  da produ    o agro   pecu  ria e da interven    o estatal    O processo de ocupa    o humana segue fases distintas  como veremos a seguir   a  o per  odo de fixa    o das  fam  lias migrantes entre 70 a 80   b  a crise do mode   lo de interven    o estatal que culminou numa recess  o  entre os anos de 81 a 84   c  o per  odo   ureo de  desenvolvimento econ  mico intensificando o fluxo  migrat  rio a partir de 85   d  a decad  ncia econ  mica  a partir do final dos anos 80 e a expans  o da pecu  ria  que se confunde com uma fase de refluxo d
147. a migra       o  no in  cio dos anos 90  numa din  mica denomi   nada de     chacariza    o      Esses processos ser  o des   critos com base nos dados do IBGE  Instituto Brasileiro  de Geografia e Estat  stica   formalizados em Sim  es et  al   1996   e nas pesquisas desenvolvidas ao longo de  quatro anos pelo LAET  Laborat  rio Agroecol  gico da  Transamaz  nica  sobre a microrregi  o de Altamira     40    a     fixa    o da agricultura familiar na frente  de expans  o   o Estado ap  ia    Com a chegada da rodovia Transamaz  nica  concomi   tante com a popula    o migrante em 72   momento em  que ocorreu a 1   coloniza    o    a regi  o muda de  cen  rio  As transforma    es na paisagem natural foram  abruptas  mudou se a configura    o do campo e  mais  tarde  os processos t  cnicos  A base da economia era  os produtos provenientes dos cultivos de ciclo curto   principalmente o arroz     As observa    es emp  ricas permitem inferir que cada  fam  lia desmatava em m  dia 05 ha na fase inicial de  estabelecimento  para instala    o das culturas anuais   dentre as quais o arroz mereceu lugar de destaque  como principal cultura introduzida  n  o apenas por se  configurar como cultura de desbravamento  mas  por  ser a alternativa de renda e sustenta    o dos colonos  vindos de diversas regi  es do Pa  s  Sul  Sudeste  Centro  Oeste e Nordeste      Na   poca a CIBRAZEM construiu v  rios armaz  ns ao  longo da rodovia  os quais ficavam superlotados  A  regi  o ent  o era apontada
148. a rural da microrregi  o de Altamira   Fonte   adaptado de IBGE apud Sim  es et al   1996     dos lotes e a urbaniza    o da cidade sendo que a par   tir deste momento outros n  cleos espont  neos foram  pouco a pouco se formando ao longo da estrada  km  140  km 150  km 190  km 201 e km 224   L  na e  Silveira 1993   Em resumo  toda a regi  o conhecida  como Uruar   foi resultante de um processo de     colo   niza    o espont  nea     em oposi    o    coloniza    o  dirigida  pois o INCRA teve que se contentar em ape   nas demarcar e distribuir as terras 2 ou regularizar os  ocupantes sem t  tulos que haviam se antecipado  esca   pando aos     olhos do INCRA      Hamelin 1991      No quadro da produ    o agropecu  ria foi o cultivo de  arroz que assumiu  at   meados dos anos 70  a maior  parte do leque de investimentos  constituindo se por   tanto na principal atividade econ  mica da regi  o   Uma das explica    es deste fen  meno    que para os  colonos sem t  tulos de propriedade  grande maioria  absoluta  a concess  o de financiamentos s   contem  plava a produ    o de arroz  ibid   n  o restando lhes  outra alternativa  Assim  os sistemas de produ    o eram  baseados na cultura do arroz associada a implanta    o  de pastagens  de maneira ainda incipiente   introdu    o  de cultivos perenes como pimenta  cacau e caf    a par   tir de meados de 70  e eventual aquisi    o de gado  Os  financiamentos    cultura do arroz eram via Banco do  Brasil atrav  s do PROTERRA  a EMATER
149. abalho e acumula    o de capital  Lisboa   Editorial Estampa  1977     Guimar  es  A  P  A crise agr  ria  Rio de Janeiro   Paz e Terra  1989     Hall  A  O Programa Grande Caraj  s   g  nese e evolu    o  In   H  bette  J   org   O cerco est   se fechando  Petrop  lis      Vozes  1991  p  38 45     Hamelin  P  Du riz ao cacao sur la Transamazonienne  Paris   Harmattan  1988     Hamelin  P  O Fracasso anunciado  In   L  na  P   amp  Oliveira  A  E  de   Org    Amaz  nia   a fronteira agr  cola 20 anos    depois  Bel  m   MPEG ORSTOM  1991  p  161  176     H  bette  J  e Acevedo  R  E  O Estado e a reprodu    o social  S  rie Semin  rios e debates  Bel  m   UFPA NAEA  1982     Homma  A  K  O  Extrativismo vegetal na Amaz  nia   limites e oportunidades  Bras  lia   Embrapa SPI  1993     A  Sim  es  Din  mica da frente pioneira amaz  nica    lanni  O  Coloniza    o e contra reforma agr  ria na Amaz  nia  Petr  polis   Vozes  1979   lanni  O  Ditadura e Agricultura  Rio de Janeiro   Civiliza    o brasileira  1986    Kautsky  K  A quest  o agr  ria  S  o Paulo   Proposta Editorial  1972    Kitamura  P  C  A Amaz  nia e o desenvolvimento sustent  vel  Bras  lia   Embrapa SPl  1994    LAET  Programa Agroecol  gico da Transamaz  nica  Altamira   LAET  1993  mimeo     L  na  P   amp  Silveira     M  da  Uruar     o futuro das crian  as numa   rea de coloniza    o  Bel  m   UNAMAZ UFPa  1993     L  na  P  Expansion de la fronti  re   conomique  acc  s au march   et transformation de l 
150. ace importante occup  e par les grandes  exploitations aux familles   tendues        une coexistence de deux groupes ethniques   les  S  noufo et les Malink       Mais m  me si la zone igname se pr  sente comme une  zone plus ou moins homog  ne  l   tude des quatre  villages  Tap  r    Ti  gana  Farakoro et Ouattaradougou   fait ressortir une forte diversit    d   un village    l   autre   quant    la densit   d  mographique  la gen  se histo   rique et le mode d   exploitation du milieu biophysique   L in  gale r  partition du peuplement est surtout frap   pante     3  La r  partition de la population    le r  sultat d   une histoire guerri  re    L explication historique pour cette in  gale r  partition  trouve ses racines dans le x  x   si  cle  Le d  but de ce  si  cle semble avoir   t   pour toutes les tribus une p  rio   de calme  Cette situation change    partir de 1870   Dans toute la zone pr   sah  lienne  une sorte de fi  vre  g  n  rale gagne le monde musulman  Les conqu  rants  se multiplient  des empires ou royaumes s   difient et  s affrontent  Les tribus S  noufo sont frapp  es par les  guerres  les massacres  les d  portations et les exodes   Enfin     partir de 1883  Samory Tour   et ses lieutenants  dominent militairement la r  gion  Appliquant la tech   nique de    la terre br  l  e     les villages sont souvent  mis    feu et    sang  et leur population d  cim  e ou  d  port  e  C est une des raisons pour laquelle la zone  sud de Dikodougou est rest  e    
151. ahier des charges  Rocamadour      e le second s inscrit dans les exploitations produisant  de petites quantit  s de fromage    partir d   un petit  troupeau familial  elles n   ont pas investi dans la     modernisation    de leurs ateliers pour int  grer la  d  marche collective de qualification en AOC  Leur  production fromag  re ne r  pond donc pas forc  ment     toutes les r  gles du cahier des charges  Rocamadour      e le troisi  me caract  rise une laiterie fromagerie qui  collecte le lait du site et fabrique un fromage confor   me au cahier des charges Rocamadour en appli   quant des techniques ou savoir faire g  n  riques     Ces diff  rentes cat  gories de producteurs locaux ont  des trajectoires et strat  gies diff  renci  es pour expli   quer leurs situations respectives  Mais elles font aussi  r  f  rence    une histoire collective commune  celle du  Quercy et de ses fromages  Enfin  elles sont impliqu  es  soit directement soit indirectement dans des organisa   tions locales  syndicat  parc r  gional  associations      charg  es de promouvoir l   histoire du paysage et des  hommes dans le Quercy  Apr  s avoir montr   comment  ces producteurs se d  finissent et d  fendent leurs pro   duits sur les march  s  nous conclurons notre expos    sur une hypoth  se concernant le r  le possible des  organisations locales  pour renforcer les capacit  s d a   daptation des producteurs du Quercy aux attentes  d authenticit   de leurs clients     1  Petite histoire de fromages
152. al entre 1983 e 1986  ou seja  dois anos  antes da alta nos pre  os do cacau e pimenta e dois  anos onde estes pre  os altos vigoraram     O meio rural cresceu mais nos anos 85 a 86  regis   trando uma taxa de 16 8  ao ano  por  m num ritmo  menor que o urbano que foi de 35  ao ano Entretanto  esse aumento na popula    o rural repercutiu no  aumento das   reas plantadas com culturas perenes  Os  dados dispon  veis indicam que entre 1983 e 1986 o  n  mero de agricultores que cultivavam pelo menos  uma cultura perene passou de 24  para mais de 84    respectivamente  tendo a   rea cultivada aumentado  em pelo menos cinco vezes  Hamelin 1988   Este  pique das culturas perenes tem s  rias implica    es na    E Cidade de Uruar   Meio rural Total    Crescimento  M  dio Anual    10 8     15 4   16 8        Quadro 1  Popula    o urbana e rural de Uruar    Fonte   SUCAM apud Hamelin  1991     c  O    boom    econ  mico   o apogeu  das culturas perenes e a expans  o  da ocupa    o humana    A terceira fase  que se d   a partir de 85  denuncia uma  r  pida expans  o do ponto de vista da ocupa    o huma   na e da economia  Com os altos pre  os da pimenta  do  cacau e do caf    que vigoraram de 85 a 87  a regi  o    1 Neste munic  pio  onde se concentra a maioria das terras roxas da  regi  o o Governo incentivou a produ    o de cana de a    car criando  a CIRA PACAL  uma cooperativa para produ    o de a    car e   lcool   recrutando centenas de trabalhadores para o trabalho na usina e no  
153. amonteu  M  Dosso  Une agriculture entre terre et eau  Kalimantan  Born  o     4  L ESPACE DE STABILISATION SE MAINTIENT  1    EXPANSION DU NOUVEAU FRONT PIONNIER SE POURSUIT  2             aa             a          ga     ns   ia a  Mul    est  ea mena            a  D m  tp men           1      2     e Mise en valeur   la plantation de ramboutans pro     gresse dans l   espace de stabilisation    Dur  e de la phase d   expansion   15 et 20 ans     Illustration   l   ouverture de terres    Terusan s   est  effectu  e par des vagues successives de population  venue de Palingkau    partir des ann  es 1970 jusqu       la fin des ann  es 1980     5  PHASE DE R  GRESSION DU FRONT PIONNIER  2    REEXPANSION DE LA MISE EN VALEUR SUR  ESPACE ABANDONN    1    ET OU  OUVERTURE DE NOUVEAUX FRONT PIONNIERS DANS DES ESPACES VIERGES    ES    em nn     Pd    S                    1      2     91    Mise en valeur  2    la chute de la productivit   des  rizi  res entra  ne un recul de la mise en valeur de  l   espace   certaines rizi  res sont converties en plan   tations fruiti  res  l esp  ce plant  e sera celle qui s est  av  r  e   tre la mieux adapt  es aux condition du  milieu      Naissance d   une nouvelle coh  sion sociale  1     des familles s associent pour partir ouvrir de nouvel   les terres     Recherche de terre     fertile      1    dans un espa   ce     vierge     en for  t primaire ou dans un espace  abandonn   puis recolonis   par la for  t depuis  quelques d  cennies  un t
154. arch   ou du change   ment des politiques     d encadrement      pour parler comme les g  ographes tropicalistes     Ce sur quoi nous avons fait porter nos analyses et nos   changes concerne l interrogation suivante   en quoi les  changements induits par les facteurs pr  c  dents  dans les modes d   exploitation du milieu rural  interagissent  avec la construction sociale du territoire      Cette construction sociale du territoire est entendue ici comme la cr  ation ou le renforcement de relations struc   tur  es entre les diff  rentes cat  gories d usagers d un espace g  ographique donn   en vue de favoriser son d  ve   loppement  Cette organisation du territoire r  sulte d actions et d initiatives individuelles et collectives  priv  es   associatives ou publiques  Elle peut se traduire de diff  rentes fa  ons   reconnaissance d   une identit   sp  cifique   d  finition des r  gles d usage des ressources du territoire  qualification de ses productions etc   le tout pouvant    tre per  u comme constituant un bien collectif     Cette probl  matique g  n  rale est n  cessairement pluridisciplinaire  aussi les communications et les   changes  ont   t   organis  s autour de questions et th  matiques de recherche permettant l expression de points de vue et  d exp  riences diversifi  s tant sur le plan g  ographique que sur le plan disciplinaire     Th  me 1  De la nature    la culture    Sont abord  s dans ce th  me les probl  mes pos  s par    e la constitution de territoires agr
155. artent dans les for  ts  abandon   nant le travail dans les rizi  res     LA N  CESSIT   D UNE GESTION COMMUNAUTAIRE ET DONC  D UNE COH  SION SOCIALE   Ces abandons successifs ont entra  n   un mouvement  d abandon en cha  ne des terres cultiv  es situ  es    plus  de 3    4 km de la berge du fleuve  En effet  le syst  me  de mise en valeur banjar est durable si et seulement si  la coh  sion sociale le long du handil est maintenue   D  s lors que des   v  nements ext  rieurs  socio   cono   miques  climatiques     fragilisent cette coh  sion  sociale  le syst  me est remis en cause et les terres finis   sent pas   tre abandonn  es  Cette exigence de coh     sion sociale se manifeste    plusieurs niveaux      e au niveau de la maintenance des canaux d irriga   tion drainage  car l entretien collectif du handil est  le garant d un bon drainage  L abandon de parcelles  et d habitations pose rapidement le probl  me de  l entretien des canaux  Si le nombre de personnes  diminue le long d un handil  cela entra  ne une  n  gligence des travaux collectifs de curage des  drains  Les canaux se bouchent  envahis pas les  mauvaises herbes et par la boue qui s accumule dans  le fond  Les conditions de drainage devenant d  fec   tueuses  l   eau stagne  l acidit   augmente  les rende   ments des rizi  res chutent  et la qualit   de l   eau  devient impropre    la consommation humaine  Ce  probl  me a d autant plus d impact que l on est   loi   gn   de la berge du fleuve  Le handil devenant
156. artier qui sont  souvent apparent  es  C est aussi au niveau du quartier que sont tou   jours c  l  br  s des rites agraires    2 Les   crits qui portent sur le mouvement associatif en Afrique noire  ont surtout relev   son r  le important dans la mobilisation de I   par   gne  Je ne m attarderai pas sur cette forme de finance informelle qui  circule dans ces r  seaux associatifs     124    m  diation entre le monde des villes et le monde des  campagnes en assurant au travers des r  seaux qu   elles  organisent des flux d informations et de transmission  de biens et services  aide au d  veloppement  d  bats  publics   Surtout  ces r  seaux permettent de maintenir  au del   d   une discontinuit   g  ographique  une conti   nuit   sociale du groupe  Ainsi  d  s qu   une nouvelle  provenant du village doit   tre communiqu  e en ville   tout le groupe est inform   dans la journ  e   de m  me  lorsqu un malheur ou un bonheur arrive dans l   une des  familles des membres  que ce soit en ville ou au villa   ge  des visites sont organis  es pour permettre de main   tenir mat  riellement et symboliquement les liens  tel  l enterrement du cordon ombilical au pied du lit au  village   C est l   occasion de montrer aussi au village  qu   en ville aussi on est partie prenante d un groupe  solidaire     L importance de ces mouvements associatifs peut aussi    tre rep  r  e dans la floraison de groupements paysans  qui viennent aujourd   hui se substituer au d  sengage   ment de l     tat  
157. as em m  dia   e provavelmente devam  continuar nessa dire    o  de forma que devem se  aproximar do agricultores tipo 5     e Tipo 5   Produtores de cacau e de gado   s  o bem  parecidos com os agricultores do grupo 3  produtores  antigos  com   rea m  dia de 13 5 ha de cacau  com  meeiros  e terras relativamente f  rteis  A diferen  a     que investiram mais na compra de terras  310   de  crescimento  tendo 405 ha  em m  dia  e no gado  60  cabe  as em m  dia   A renda extra do gado compensa  apenas uma produ    o de cacau mais baixa   360kg ha   e a renda total    a mesma que a do tipo 3   US  6 900 00   Seria interessante analisar se investi   ram no gado por causa da baixa nos rendimentos no  cacau  ou ao contr  rio deixaram esse cultivo sem  muito zelo  porque investiram mais tempo de trabalho  no gado  N  o existe diferen  a muito significativa na  for  a de trabalho familiar  3 5 trabalhadores nesse tipo  contra 4 3 no tipo 4      e Tipo 6  Produtores com gado predominante   os  produtores categoria possuem terras de fertilidade  vari  vel  e   reas relativamente limitadas  180 ha   mas  conseguiram     acumular     em m  dia 90 cabe  as de  gado  Com a venda de queijo ou leite  conseguem  uma renda alta  US  7 600 00  do mesmo n  vel que os  produtores de cacau  S  o agricultores situados no eixo  da rodovia ou em vicinais sempre acess  veis  o que  provavelmente    um fator muito importante para  comercializar esses produtos  Mostram semelhan  a  com o resultado da 
158. asi inond  e       Seules certaines mar  es  les      la riziculture se fait en       ont par ailleurs une faible fertilit   min  rale car ils sont  fr  quemment carenc  s en acide phosphorique  potas   se et oligo   l  ments     Quant    la tourbe qui constitue l horizon superficiel  des ces sols  elle est   galement pauvre en   l  ments  nutritifs n  cessaires    la croissance des v  g  taux  De  plus  du fait de sa grande perm  abilit    elle peut tr  s  vite s ass  cher en surface apr  s d  frichement  entra     nant la mort des cultures vivri  res qui ont un syst  me  radiculaire g  n  ralement superficiel  Quand on la  draine  elle se tasse et se min  ralise rapidement par  oxydation  Une tourbe qui a s  ch   se rehydrate mal en  effet  Si elle est trop fortement dess  ch  e elle devient  hydrophobe  On peut   viter cette dessiccation par le  maintien d   un plan d   eau mais ceci n  cessite la cons   truction d   un important syst  me de contr  le du drai   nage des parcelles     b  La disponibilit   en eau pour les cultures  se fait par l   interm  diaire de la mar  e    La portion de plaine mar  cageuse qui s   tend sur une  profondeur de 30    50 km    partir de la c  te et de part  et d autre des fleuves jusqu      5 km sur l   interfluve  est  rythm  e par les mar  es  Palingkau  situ   au bord de la  Kapuas Murung  est encore soumise    l influence des  mar  es    l  ment fondamental qui conditionne la  disponibilit   en eau pour la mise en valeur agricole     De
159. astes ensembles territoriaux   supports aux r  seaux   Tarrius  1993     Le d  placement n   est donc pas l     tat inf  rieur de la  s  dentarit    La trajectoire spatiale  l itin  raire  sont des  lieux pleins de rapports sociaux  d   changes  d exp     riences  qui associent des individus d origines diverses   Plusieurs communaut  s peuvent donc donner sens     des territoires diff  rents sur un m  me lieu  La superpo   sition devient un mode de copr  sence dans l   espace  rural pour des populations migrantes aux contours pro   fessionnels tr  s diff  rents     Cela oblige le chercheur    d  placer le regard aux fron   ti  res     faire varier les points de vue  Si l   on se donne  la peine de regarder de la sorte  on d  couvre alors la  n  cessit   de concevoir non seulement des enjeux   co   nomiques mais aussi les questions d identit   et d   alt     rit   comme ph  nom  ne social constituant tout territoi   re  Cela contraint le chercheur    travailler dans les  interstices des disciplines scientifiques  dans ce que  celles ci ont tendance    dissocier  en un mot    r  intro   duire    une pens  e de l entre deux    pour penser le  territoire    la fois comme un lieu o   l   on habite mais  aussi celui o   l   on r  side temporairement      la fois  comme un lieu o   s   laborent des identit  s mais aussi  o   se produisent des alt  rit  s  Piolle  1991      MC Cass    AM Grani    Comment penser le rural aujourd   hui      R  f  rences    Cauquelin A   Musso P   1993 
160. atrimoine foncier  naturel  b  ti    et les cons     quences sociales des comportements patrimoniaux     Les espaces appropri  s collectivement sont en r  gle  g  n  rale transmis de g  n  ration en g  n  ration en  m  me temps que l exploitation auxquels ils sont  indispensables  Toutefois  le mode d   appropriation ne  garantit pas cette transmission comme dans le cadre de  la propri  t   priv  e  La transmission fait l   objet de  r  gles tacites  Il peut y avoir des recompositions loca   lis  es des appropriations des   leveurs  qui ne repren   nent pas syst  matiquement le m  me secteur d   une  ann  e sur l   autre   En outre  ce patrimoine est appro   pri    concr  tement et symboliquement  par d   autres  utilisateurs de la montagne  les touristes  notamment     Autrement dit  d une part  comment s    op  rent la  p  rennisation et la transmission de ce patrimoine   Par  quelles m  diations les individus et les familles p  ren   nisent ils et transmettent ils un patrimoine qu ils ne  maitrisent ni de mani  re s  re ni de mani  re directe      D autre part     une   chelle plus large  est ce que ces  modes d appropriation d  bouchent sur des comporte   ments patrimoniaux davantage respectueux de l envi   ronnement   Est ce qu une gestion collective favorise  un meilleur respect de l   environnement  Ou au  contraire  est ce que seule la propri  t   priv  e renferme  v  ritablement une   thique et une responsabilit   envi   ronnementales      Enfin  et beaucoup plus lar
161. au  d  veloppement rural  c est peut   tre favoriser tout ce  qui peut h  ter cette transition     L autre enseignement    tirer de cette fa  on de conce   voir l     volution des soci  t  s rurales  est de ne pas se  focaliser sur une p  riode particuli  re de leur histoire   au cours de laquelle on observe une d  gradation du  milieu  Demain  ces soci  t  s peuvent r  agir et adopter  de nouveaux modes de gestion de leur milieu  Cela  revient    privil  gier une approche historique de leurs  syst  mes agraires     Le deuxi  me grand facteur d   volution des syst  mes  agraires dans les PED a   t   l   ouverture de ces pays     l     conomie de march   qui a entra  n   le d  veloppe   ment de la mon  tarisation des   changes     L administration coloniale avait pressenti le r  le de ce  facteur  en instituant l imp  t de capitation qui obligeait  les populations indig  nes    pratiquer des cultures de  rente afin de se procurer des revenus mon  taires leur  permettant de payer l imp  t 1  Par la suite  le d  velop   pement de ces cultures de rente  coton  arachide  caf     cacao  etc   a pr  cipit   cette   volution  notamment en  Afrique sub saharienne  Celle ci a eu des effets impor   tants et vari  s  parmi lesquels je citerais quelques  exemples     Au del   des transformations des syst  mes techniques  de production qui int  ressent plus particuli  rement les  agronomes  cette mon  tarisation des   changes a eu un  impact tr  s sensible sur les rapports sociaux au sein 
162. bain rural qu il s   agit de revisiter et  pour le  chercheur  plusieurs approches sont possibles     La premi  re raisonne en termes d homog  n  isation et  consid  re que les modes de vie se sont partout homo   g  n  is  s  uniformis  s  si bien qu il n   est plus possible  de distinguer le rural de l   urbain  Toute   tude sp  ci   fique du monde rural perdrait sa validit   dans une  Europe o   les concentrations urbaines  sous forme de  peuplement mais aussi dans le domaine de la d  cision   deviennent les n  uds du nouvel espace mondial  c est  la vision du tome 1 de la G  ographie universelle      Le  monde en ses r  seaux         La deuxi  me s attache    discerner les diversit  s et pri   vil  ge les typologies spatiales  Ainsi  elle est amen  e     distinguer des espaces p  riurbains o   la fonction r  si   dentielle est forte  le commandement urbain dominant   y compris pour le fonctionnement agricole   les migra   tions pendulaires tr  s nombreuses     l oppos    dans le    rural profond     la morphologie villageoise est  conserv  e mais la civilisation rurale dispara  t  C est  donc en termes de d  prise  de d  peuplement  mais  aussi d accessibilit   d espace de plus en plus difficile  que les questions sont pos  es  Entre ces deux extr  mes  appara  t un type d espace moyen  m  dian  o   se  m  lent r  sidents secondaires  n  oruraux  agriculteurs     la recherche de reconversion  mais aussi ruraux ayant  fait le choix de vivre    la campagne  issus des village
163. bassins de  production intensifs qui  outre les financements et l en   cadrement technique  monopolisent l acc  s aux  d  bouch  s urbains et    l exportation  La m  daille a son  revers   l   appauvrissement de l   agriculture familiale et    la marginalisation de vastes territoires  espaces semi  arides ou enclav  s  incapables de tenir le pari de l in   tensification  Le probl  me est humain  pauvret   et  exclusion sociale   mais aussi   cologique  dans la  mesure o   les territoires concern  s risquent fort de se  sp  cialiser dans l   levage extensif et de s enfermer dans  une logique d usage minier et s  lectif des ressources  environnementales aux d  pens de la biodiversit   et de  l entretien des r  serves de fertilit    L alternative passe  logiquement par la diversification des activit  s  la den   sification des syst  mes productifs et la recherche d   une  mise en valeur globale des ressources environnementa   les  Or la mise en   uvre de ces options de d  veloppe   ment suppose un am  nagement des r  gimes fonciers   c est    dire une r  vision des modalit  s d usage des res   sources au del   des formes juridiques d appropriation  du sol  Dans ce domaine  en d  pit de la sp  cificit   de  ses r  gimes fonciers  l exp  rience mexicaine peut   tre  riche d enseignements     D autre part  la sp  cificit   m  me des r  gimes fonciers  mexicains offre un cadre de validation int  ressant des  d  veloppements th  oriques qui viennent d     tre expo   s  s  Les r  gime
164. bilit   dans  la d  t  rioration de la qualit   des eaux  Ils reconnais   sent  n  anmoins  le s  rieux du probl  me et consid     rent que sa r  solution rel  ve plut  t de prestation de  service dans le cadre d un arrangement entre eux et  la Soci  t   des Eaux      e adoption d   une d  marche collective  engageant l en   semble des agriculteurs et repr  sentants profession   nels  pour d  finir les termes de cette prestation de  service      e refus des solutions    pr  tes    propos  es par la  Soci  t   des Eaux     Cette attitude r  fractaire des agriculteurs a   t   rapide   ment infl  chie  Il s   agit d un premier infl  chissement  passant du refus    la coop  ration pour r  soudre le pro   bl  me  Certains d entre eux ont coop  r   avec la  Soci  t   des Eaux et la Recherche pour trouver des  solutions ad  quates  De plus  la signature des    1 La Soci  t   des Eaux a contractualis   un ing  nieur agricole pour  suivre et accompagner de pr  s les changements les exploitations  signataires  en apportant notamment une aide technique        contrats exp  rimentaux    a abouti    un engagement  en douceur  mais irr  versible  dans le changement des  pratiques agricoles     Le deuxi  me infl  chissement de la strat  gie des agri   culteurs est apparu en 1992 lors des n  gociations avec  la Soci  t   des Eaux pour la signature des contrats de  18 ans  La d  marche individuelle s   est substitu  e    la  d  marche collective en raison de la diversit   des r  ac   tions de
165. bligation pour chaque foyer de payer  une taxe annuelle mon  taire allait profond  ment bou   leverser l     quilibre du syst  me de production des gens  de Dande  Cette imposition avait   t   accompagn  e par  l allocation de larges subventions aux agriculteurs d o   rigine europ  enne  fermant ainsi les march  s aux pro   ductions agricoles des africains  Les populations de la  vall  e  comme toutes les populations noires sous  contr  le rhod  sien  n avaient plus qu   une solution  pour acqu  rir l argent n  cessaire au paiement de la  taxe   le travail salari    Pendant toute la p  riode rho   d  sienne  les hommes de la vall  e ont donc syst  mati   quement quitt   leur village pour aller vendre leur force  de travail dans les mines et les exploitations commer   ciales des colons europ  ens  Ne restaient dans les  villages que les femmes  les enfants et les personnes    g  es  dont le chef du village  devenu sabhuku  celui  qui tient le registre  book en anglais   charg   de col   lecter l imp  t  La division du travail au sein de l ex   ploitation en a   t   fortement affect  e ainsi que l   effi     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    cience des travaux agricoles  Le fait que les hommes  ne soient plus disponibles pour d  fricher de nouveaux  champs ou construire de nouvelles habitations contri   bua notamment    la fixation d  finitive des villages et  de l   agriculture  Dans ces conditions  on continuait  tant bien que mal    cultiver le sor
166. cas possibilitaram uma certa      acumula    o      Evidentemente que outros aspectos   como por exemplo  esperar uma oportunidade para  comprar uma terra melhor a um pre  o menor devem  ser levados em considera    o     e Tipo 2   Produtores de Pimenta do reino   s  o pro   dutores relativamente antigos  bem semelhantes com  os grupo tipo 3  produtores de cacau predominantes   no in  cio  mas com terras de baixa fertilidade  Em  consequ  ncia  desenvolveram mais a pimenta  por  m  ficaram com   reas m  dias limitadas  1 6 ha fam  lia    provavelmente devido ao trabalho necess  rio nessa  produ    o  e tamb  m ao alto investimento para a  implanta    o do pimental  a quest  o da for  a de tra   balho pode ser resolvida por interm  dio dos meeiros    Os rendimentos s  o razo  veis nessa categoria  1 500  kg ha   mas com os pre  os baixos do produto  a  pimenta contribui apenas para 25   da renda atual  de  US  3 300 em m  dia  Esses produtores come  aram a  se diversificar  primeiro a partir do gado  tem hoje  em  m  dia  dez cabe  as de gado que contribuem para  11  da renda   produzindo requeij  o  frutas  poma   res   e vendendo madeira  Existem alguns produtores  propriet  rios de terras de fertilidade m  dia que produ   zem cacau  apesar de obterem rendimentos baixos      prov  vel que conseguiram     acumular     um pouco  na   poca dos pre  os altos da pimenta  e tenham desis   tido de investir na diversifica    o  ao contr  rio dos agri   cultores do tipo 3     n    e 
167. ce le long des rivi  res princi   pales est donc loti  Les nouveaux arrivants ont d    pour  s installer  n  gocier avec les propri  taires de ces lots  les espaces qu ils ne cultivaient pas  Les cultures  vivri  res n  cessitent des sols humides en bordure de la  rivi  re tandis que le coton  se satisfait de sols plus secs  mais ne permet pas lors de l installation de d  gager un  revenu suffisant  Les autochtones ont bien   videmment  c  d   aux nouveaux venus les territoires en bordure du  bush  qui constituait pour eux un rempart suppl  men   taire    la faune sauvage  Aujourd   hui  l   organisation du  foncier sur le territoire villageois se pr  sente comme  sur la figure 8  Un d  coupage perpendiculaire se  superpose d  sormais aux bandes qui partaient de la  rivi  re pour s enfoncer loin dans la for  t  Souvent  il    69    n y a encore qu une ligne de nouveaux install  s der   ri  re la premi  re ligne des parcelles situ  es en bordu   re de rivi  re   dans les villages o   la dynamique d ex   pansion est plus rapide  une deuxi  me ligne de par   celles s   est cr    e et le front des cultures avance dans la  for  t     La situation fonci  re est d  s lors devenue discrimina   toire dans la vall  e  Ceux qui n   ont pas acc  s    la rivi     re sont d  savantag  s  Ils d  pendent de ceux qui culti   vent le long de la rivi  re pour certaines productions   comme les l  gumes   Pour pallier les risques clima   tiques importants sur leur terre  ils recourent    l   arti
168. cial d avenir   Coexistence  future de deux syst  mes en fonction des ressources  naturelles locales  des march  s  des r  gions   Dans  tous les cas  si agriculture et monde rural sont con  us  par les politiques et la soci  t   urbaine comme des  r  serves  le chercheur doit les examiner du point de  vue du r  le qu ils jouent dans l imaginaire social et  non plus de l   int  rieur     D une mani  re plus g  n  rale  les chercheurs du labo   ratoire formulent l hypoth  se d   une v  ritable r  inter   pr  tation  r  appropriation par les ruraux  leurs   lus   leurs associations  des mod  les renvoy  s par la soci     t   globale   mod  les retravaill  s  transform  s par eux  dans le sens de la production de ressources nouvelles  au sein de syst  mes d   action locaux innovants aussi  bien dans leurs modes de fonctionnement  alliances en  r  seaux  que dans leurs capacit  s de n  gociation avec  des partenaires nouveaux dont les pouvoirs s exercent     des   chelles bien diff  rentes de la simple proximit       1 3 L    impasse   pist  mologique   Des lors se pose la question des mots les mieux adap   t  s pour cerner la nouvelle r  alit    Par exemple   aujourd   hui  on ne parle plus des    campagnes    mais  du    rural     Ce substantif  d  signe    la fois l habitant  des campagnes  l   espace rural et l   environnement  social dans lequel il vit  D ailleurs la m  me   volution  se rencontre dans les villes    propos du terme urbain   si bien que l   on parle maintenan
169. cipe  Un nouveau d  coupage est r  alis   sur la  base du dialogue engag    Chaque entretien se traduit  par la production d   une carte et d   une l  gende matri   cielle pr  sentant les caract  ristiques de chaque USH     c  Agr  gation des r  sultats et analyse  comparative des dires d acteurs   L ensemble des r  sultats est mis en perspective par  superposition des cartes obtenues au cours de chaque  entretien  Trois types de probl  mes se posent alors     e certaines zones ne sont pas d  crites      existe des contradictions entre les dires des    acteurs      e les informations fournies concordent mais les limites  des USH ne se superposent pas exactement     Les deux premiers types de probl  mes sont r  solus par  la conduite de nouvelles enqu  tes  En ce qui concerne  le troisi  me  on identifie le ou les facteurs qui expli   quent la diff  renciation entre deux USH voisines  Cela  peut   tre le type de sol  l acc  s    l irrigation  la pra   tique de l extraction mini  re  etc  La limite entre les  deux USH est trac  e en fonction de ce facteur  en  ayant recours si n  cessaire    des informations secon   daires  C est ainsi que les limites des p  rim  tres  publics d irrigation ont   t   d  finies    Juazeiro en se  reportant aux photographies a  riennes  A quelques    165    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    O   tude bibliographique et cartographique  S  lection du document cartographique de travail    laboration du guide d entretien  S  
170. cle dans beaucoup  de r  gions du Sud  cette soci  t    faute de temps pour  s adapter aux nouvelles conditions de production  va  continuer    pratiquer les syst  mes de production qu el   le connaissait auparavant  Comme ces syst  mes s av     rent g  n  ralement inadapt  s aux nouvelles conditions  de production  on entre alors dans un processus de  type malthusien   d  gradation du milieu  baisse de  productivit   des terres  famine  exode  Mais dans un  certain nombre de situations  on s aper  oit qu   au bout  d   un temps plus ou moins long  les soci  t  s rurales  r  agissent et changent leur fa  on de g  rer leur territoi     re et les ressources naturelles qui s y trouvent     Les dynamiques agraires rel  vent alors plus d   un pro   cessus boserupien comme nous avons pu l   observer     Maradi au Niger  Joet et al   1998  et comme l   a clai   rement montr   Mortimore au nord Nigeria et au Kenya   Tiffen et al   1994   C est ce changement de compor   tement vis    vis de l exploitation des ressources du  milieu qui caract  rise ce que l   on peut appeler  par  analogie avec la transition d  mographique  la transi   tion agraire     Je pense que les agronomes  et d   une fa  on g  n  rale  les d  veloppeurs  auraient tout int  r  t    approfondir  cette id  e de transition agraire  car c   est un processus  que l   on peut observer dans de nombreuses r  gions  des PED  sud du Mali  bassin arachidier du S  n  gal   nord Cameroun  etc    Dans ces r  gions  contribuer 
171. confectionn   en faisselles puis mis     s  cher sur de la paille  dans un panier en noisetier  pendu au plafond et recouvert d   un linge  quand il est  destin      une consommation familiale   qu il peut   tre  aussi conserv   dans le sel pour   tre transport   puis  consomm   tr  s sec  qu on peut enfin l   envelopper  dans des feuilles de vigne ou de noyer  lui donnant une  saveur bois  e  ou dans des feuilles de rave pour lui  donner une saveur plus piquante     Progressivement  les fromages de brebis et de ch  vres  se c  toient et se diff  rencient     partir des ann  es  soixante le cab  cou d  signe plut  t un fromage de ch     vre sec  moul   dans des faisselles 1 sp  cifiques  9 5 cm  de diam  tre pour une   paisseur de 4 5 cm   Il se dis   tingue des fromages frais de brebis dits     Rocamadour    et tr  s proches du Roquefort selon  nos interlocuteurs  pour lesquels on utilise des faissel   les de 23 5 cm de diam  tre et 10 cm de haut environ   Mais on dispose encore de faisselles de 14 5 cm de  diam  tre pour 5 5 cm de haut  pouvant servir aussi  bien pour le moulage de cab  cou  sec  que pour le  Rocamadour  brebis frais   C est de cette diversit   rela   tive que serait issue la confusion entre les deux froma   ges  plus tard  sachant par ailleurs que la production  de fromage de brebis diminue progressivement jusqu       dispara  tre  la chute du march   de la laine ovine en  France ayant entra  n   un abandon de l   levage ovin     Dans une r  gion marqu  e 
172. confere pouca aten    o aos cultivos per   enes  Sim  es 1997      e  O refluxo da expans  o ou invers  o  da corrente migrat  ria  No quadro desta recess  o econ  mica veio recente     mente    tona outro fen  meno importante  conhecido  como     chacariza    o      Trata se de grupos diversifi     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    cados de agricultores que optaram por viver em   reas  bem menores  entre 10 a 25 ha  mais pr  ximas da  faixa e ou da cidade  garantindo com isso uma melhor  vida social no que se refere ao atendimento dos servi     os b  sicos  como transporte  educa    o e sa  de     Um diagn  stico recentemente realizado em 20 ch  ca   ras mostrou que 95  dos chacareiros procediam da  agricultura  sendo que 45  tinham uma terra pr  pria  e 20  eram posseiros  o que significa que eles abdi   caram de lotes de 100 ha mais afastados para viverem  mais pr  ximos da cidade  20  eram meeiros e 10  se  inclu  a na categoria de trabalhador rural  Schmitz e  Castellanet 1995      Conv  m salientar que todo este movimento da econo   mia regional vem se traduzindo numa nova divis  o  social do trabalho  sendo que a segrega    o espacial  das atividades permite colocar a for  a de trabalho dos  agricultores e de seus filhos nas diferentes esferas da  produ    o  seja na sua           forma espacial  setorial  ou profissional      Gaudemar 1977   n  o obstante a  fronteira permitir a incorpora    o de novas terras para  o desenvolvimento do proce
173. contribuer    l     mer   gence et    la formalisation de projets individuels et  collectifs  en particulier pour les groupes sociaux  g  n  ralement laiss  s    la marge des processus poli   tiques de planification  Construire de nouvelles repr     sentations  de nouveaux mod  les  informer  susciter la  r  flexion et le d  bat pour agir  telle est l ambition   Dans une d  marche de Recherche Action  le r  le de la  recherche est de concevoir  d exp  rimenter et de vali   der des propositions m  thodologiques  telle que le  zonage    dires d acteurs  mais aussi d en fixer les  domaines et les limites d application     170    P  Caron  Le zonage    dires d acteurs  une m  thodologie exp  riment  e dans le Nordeste du Br  sil    R  f  rences    Bertrand G   1975      Pour une histoire   cologique de la France rurale     In   Histoire de la France rurale  Ed  Seuil  Paris   T 1  37 112     Brunet R   1987   La carte  mode d emploi  Ed  Fayard Reclus  Paris  270 p   Brunet R   Dollfus O   1990   Mondes nouveaux   g  ographie universelle  Ed  Hachette Reclus  Paris  551 p     Caron P   1997      Le zonage r  gional    dires d acteurs  Conna  tre  repr  senter  planifier et agir  une m  thodologie exp  ri   ment  e dans le Nordeste du Br  sil     In   Quelle g  ographie au CIRAD   S  minaire de g  ographie 1995 1996  Clouet  et Tonneau  eds    Document de travail du CIRAD SAR n  10 97  145 156    Caron P   Tonneau J P   Sabourin E   1996a      Planification locale et r  gionale   
174. corte da cana  Uma das manifesta    es mais marcantes na regi  o   nesse per  odo de retirada do apoio governamental  foi a     marcha  do PACAL     que culminou numa grande manifesta    o em Bras  lia     43    an  lise do conjunto  dentre as quais podemos distin   guir as tr  s mais importantes      a  Traduziu se por um aumento substancial nos pre  os  da terra  Lotes onde predominam as culturas perenes  t  m em geral um pre  o mais alto  independente do  tipo de solo ou da dist  ncia  ou seja  mesmo estando  situados no ter  o final das vicinais  longe  eles chegam    O MPST  Movimento Pela Sobreviv  ncia na Transamaz  nica  tem a    boa parte de sua origem apoiada pela CEB s  Comunidades Eclesiais  de Base  e CPT  Comiss  o Pastoral da Terra  que tiveram ineg  vel  participa    o na forma    o dos sindicalistas e no processo de organi   za    o social     2 A 1   coloniza    o corresponde aos primeiros 12 km da faixa no  sentido norte e sul     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire       300000    270000  2400004  210000  1800004  1500004  120000   90000 4   60000   30000     0          Mandioca  t              E Pop  Rural  Hab                  70 75 80 85 89    90             Figure 4  Evolu    o da produ    o de mandioca em compara    o  a popula    o rural na microrregi  o de Altamira   Fonte   adaptado de IBGE apud Sim  es et al   1996     a um pre  o de 35 mil reais nos latossolos e podz  licos  e 55 mil reais em terra roxa  sendo estes pre  os 
175. cuss  es sobre as  conseq    ncias e impactos deste programa na regi  o da  Transamaz  nica     damento e conseq  ente venda da propriedade   Mesmo que haja um forte   xodo rural  a pol  tica de  cr  dito assegura que o processo de desvincula    o da  terra seja retardado  ou se fa  a paulatinamente   Assegura se  deste modo  um largo per  odo de car  n   cia para quita    o do financiamento  Sim  es 1997      A perspectiva hist  rica assume ent  o papel relevante  na medida que ela permite compreender a diversidade  cultural  social e econ  mica da regi  o  aspectos fun   damentais a serem levados em conta quando se fala  em desenvolvimento sustent  vel  Do ponto do vista  econ  mico iremos aprofundar um pouco mais a dis   cuss  o sobre a diversidade atual da agricultura fami   liar  considerando que o quadro evolutivo da regi  o foi  determinante na diferencia    o do agricultores e nas  estrat  gias atuais de reprodu    o familiares     3  A diversidade dos agricultores  e as tend  ncias atuais da regi  o    3 1 Os tipos de agricultores    O estabelecimento de uma tipologia dos produtores     uma das ferramentas mais usadas pelos institutos de  pesquisa  usando a metodologia do CIMMYT ou do  CIAT  Byerlee et al  1991   Escolheu se  em conse   qu  ncia  um     meio termo     razo  vel entre a an  lise  aprofundada de poucos estabelecimentos  como     feita  por exemplo  pelos estudantes do DAZ 1 durante  os est  gios de conviv  ncia  e um estudo mais amplo  que poderia obje
176. d  grad  s  iso   l  s ou soumis    des conditions climatiques telles que  leur valorisation par l   levage  aussi extensif soit il   reste incertaine  De ce point de vue  la carte de l     le   vage extensif introduit un biais visuel non n  gligeable    les municipes les moins peupl  s sont   galement les  plus vastes et la population animale peut   tre   lev  e  sans forc  ment   tre dense     Cela ne veut pas dire pour autant que ces terres ne pr     sentent qu   un int  r  t tr  s relatif  Dans la logique de l   a   griculture pluviale traditionnelle  de fortes synergies  lient cultures et   levages  L   levage constitue une sour   ce d   nergie souvent essentielle  labours et surtout  semailles et sarclages   il apporte des compl  ments de  fertilit   dans la pratique des jach  res p  tur  es et inter   vient de fa  on notable  par le p  turage syst  matique  des terres avant leur mise en culture  sur le contr  le  des adventices et des r  serves hydriques du sol  Les  cultures apportent aux animaux un compl  ment four   rager important sous forme de r  sidus de cultures et  parfois de grains  Associ  es  les deux activit  s tendent     att  nuer les pressions de tr  sorerie  diversification  des sources de revenus et utilisation du troupeau  comme fonds de r  serve      permettre un emploi plus  continu des forces de travail et de la terre     disposer  d un fonds d   pargne     accro  tre l   autoproduction  d intrants et donc  globalement     r  duire les risques  pro
177. d une soci  t       Ces actifs ont en commun leur caract  re de biens col   lectifs  c   est    dire propres    un groupe social particu   lier  structur   en r  seau ou sur une base territoriale    donc non appropriables individuellement et de ce fait  aussi non marchands  Il ne s   agit pas pour autant tou   jours de biens libres  bien au contraire   nous recon   na  trons ici comme ressources collectives les ressour   ces non marchandes soumises     par n  cessit   ou par  choix        un principe de restriction d usage et donc  susceptibles d     tre identifi  es comme   tant l   objet de  rivalit  s entre leurs usagers potentiels  Cette d  finition  permet de placer les ressources collectives au c  ur de  l analyse des dynamiques organisationnelles   leur  renouvellement et leur mobilisation  en un mot  la ges   tion sociale des ressources  peut   tre reconnue comme  l   objet fondamental et  dans une large mesure aussi   comme le support de l   action collective 1     Parler de gestion sociale des ressources conduit    envi   sager une approche sp  cifique de l efficacit     cono   mique  Nous avons soulign   que les ressources collec   tives sont par nature des biens non marchands   de ce  fait  le choix des usages les plus efficaces ne peut pas    tre compris en r  f  rence    la m  canique du march        partir de la prise en compte d   un rapport de concur   rence pure  Le renouvellement et la mobilisation des  ressources collectives renvoient    la mise en   uvre 
178. dans la mesure o   le nombre d enqu  tes     r  aliser s av  rerait trop important      e de ce fait  la prise en compte des dynamiques terri   toriales macro r  gionales ou nationales n   est pas  ais  e   on rend compte des influences de ces niveaux  d organisation sur les situation   tudi  es   cependant   ni ces dynamiques  ni les enjeux qui concernent la  zone analys  e dans ces ensembles ne peuvent pas    tre explicit  s      e que l   espace soit d  limit   administrativement ou en  fonction de crit  res agro   cologiques  ses limites  sont pas a priori pertinentes pour comprendre les  dynamiques de d  veloppement rural     Le second type est li      la d  limitation des USH  Le  r  le du technicien charg   de l   laboration de la carte  est important  Il existe plusieurs possibilit  s de repr     senter un m  me espace    partir des m  mes dires d   ac     168    P  Caron  Le zonage    dires d acteurs  une m  thodologie exp  riment  e dans le Nordeste du Br  sil    Agriculture irrigu  e P  riph  rie d irrigation Agriculture pluviale et   levage    BM Berge du Sao Francisco EE Salariat et agriculture pluviale Densit   moyenne       C3 Vall  e du Salitre  EE Aqueduc    EE P  rim  tre d irrigation ep   OD Salariat et   levage       CI Densit   faible       Elevage Elevage et extraction mini  re R  serve naturelle    Sp  culation li  e    l irrigation Cueillette de v  g  taux CO Parc Serra de mulato    Traditionnel PA Extraction de minerais    Sp  culation immobili  re  D
179. de  ces soci  t  s  et cela    diff  rents niveaux  Tout d   abord   cette mon  tarisation a modifi   l   organisation et le  fonctionnement des unit  s familiales  En effet  l intro   duction des cultures de rente  en particulier sur les par   celles individuelles des d  pendants  les femmes et les  cadets   leur a permis d acc  der    des revenus mon     taires et donc    une certaine ind  pendance   cono     1 Il est int  ressant de noter qu une politique similaire a   t   adopt  e  par l administration coloniale du Zimbabwe  L imposition des popu   lations de la vall  e du Zambeze les a conduites    aller travailler  comme ouvriers agricoles dans les fermes commerciales des blancs  sur les plateaux  cf  communication de S  Aubin     25    P  Jouve  Pour une analyse en termes de transition agraire    mique vis    vis des a  n  s et chefs de famille auxquels  ils   taient  auparavant  fortement assujettis  Cette perte  d autorit   des a  n  s a contribu      acc  l  rer une   volu   tion qui ne date pas d aujourd hui     savoir la division  des familles   largies   on s achemine progressivement  dans ces r  gions vers des familles de type nucl  aire  comparables    celles que l   on peut trouver dans les  pays industrialis  s  Cette   volution peut avoir des  cons  quences importantes car les familles   largies    taient probablement mieux arm  es que des familles  restreintes pour surmonter un certain nombre de han   dicaps et d al  as climatiques    conomiques ou li  s   
180. de  coordinations non enti  rement situ  es dans le march     associant rapports de concurrence et de coop  ration et  largement structur  es par la construction d une r  gle  ou  dans un sens large  de dispositifs institutionnels  La  reconnaissance de ces dispositifs et des formes de gou   vernance  d  finies ici comme l expression stabilis  e  des modalit  s de construction des choix collectifs  qui  en d  coulent doit ainsi   tre plac  e au c  ur du ques   tionnement     Ceci pos    il reste que l   analyse des coordinations non  marchandes peut   tre situ  e par rapport    une double  exigence d efficacit    assurer la reproduction de la res   source et en r  aliser le meilleur usage  et d exclusion   r  sultant des restrictions d usage   Le mod  le de r  f     rence   labor   par l     conomie conventionnelle propo   se une r  ponse simple pour caract  riser les coordina   tions marchandes  Le prix  fix   par le march    d  finit  un seuil d exclusion qui conduit tous les agents     exclure les usages les moins performants de leur point  de vue  D  s lors  l   agr  gation des choix individuels  garantit m  caniquement une efficacit   sociale optima   le  Dans ce cas particulier  le principe d exclusion  fond   sur le prix est le garant de l efficacit    Il reste  que  dans le cas des coordinations non marchandes     T Voir    ce propos l ouvrage de Mancour Olson  1976   ainsi que les  travaux de Elinor Ostrom     compte tenu de l   absence de march   et de prix  cette  
181. de la production      e d   autres march  s  nouveaux  hors territoire du  Quercy  petites et moyennes surfaces r  gionales   Il  est int  ressant de constater que la strat  gie de cette  unit   de transformation est enti  rement tourn  e vers  l ext  rieur et qu aucun march   local n est concern    de mani  re significative par ses produits     3  Relations    l     cosyst  me et     l   histoire agraire du Quercy    Si l   on synth  tise rapidement nos observations et les    nonc  s de nos diff  rents interlocuteurs  la relation du  produit avec l   cosyst  me se manifeste essentiellement     travers      e l alimentation du b  tail qui peut avoir des r  percus   sions sur la composition du lait  flore  acides gras      et donc sur le fromage   l   herbe des parcours ou des  prairies artificielles du Quercy est partout consid  r  e  comme d  terminante pour la qualit   sp  cifique du  produit final   elle est donc accessible aux ch  vres le  plus souvent possible et dans des proportions varia   bles 1      e l air des causses qui contient  selon certains  des  micro organismes contaminant le lait du Quercy  notamment au cours de l   affinage  donnant au fro   mage une flaveur particuli  re      e quelles que soient les variations observ  es dans les  pratiques d   levage et de fabrication de fromages   tous les producteurs affirment que le Rocamadour  est un produit des causses  li   aux terres calcaires    et pour tous  sur les terres voisines du S  gala par  exemple  on n
182. de seriam eleva   das    condi    o de munic  pio  Esse movimento obt  m  resultados r  pidos  pois em 1983 o INCRA libera 2500  lotes de terra de 100 ha  o que permite uma n  o inver   s  o do fluxo migrat  rio  A libera    o destas terras cor   responde ao que se chama de 2   coloniza    o  at    40km da faixa  que em boa parte foi totalmente  espont  nea  2  realizada sem a autoriza    o do  Governo  Outro aspecto importante    o refor  o dos  n  cleos urbanos de Medicil  ndia e Uruar   uma vez  que o fato de estar na depend  ncia do munic  pio de  Altamira e Prainha  respectivamente  traziam lhes  s  rias complica    es nos encaminhamentos dos pro   cessos administrativos     A  Sim  es  Din  mica da frente pioneira amaz  nica    conhece um verdadeiro     boom    econ  mico que  incentiva um forte processo de mobilidade espacial  dos agricultores para a regi  o  estes principalmente  oriundos do Nordeste  em particular da Bahia  apos   tando no futuro do cacau e da pimenta na regi  o  O  desempenho destas produ    es conferiu a  Medicil  ndia e Uruar   uma certa autonomia econ  mi   ca que culminou nos seus desmembramentos dos  munic  pios de Altamira e Prainha  respectivamente   em 1988  apoiados em plebiscitos realizados no ano  anterior  L  na e Silveira 1993   ou seja  o     boom      econ  mico facilitou tamb  m a autonomia pol  tica   administrativa     Tomaremos a seguir o exemplo do munic  pio de  Uruar   para verificar o comportamento da popula    o  urbana e rur
183. des  charges  on peut avoir deux produits compl  tement  diff  rents  On a tous la m  me technique mais les pro   duits sont tous diff  rents     Malgr   les normes impo   s  es  la marge de manceuvre reste donc importante     Pour l   un comme pour l   autre  il faut maintenant     faire pression sur le syndicat    et garantir ainsi plus  solidement une image  Car AOC  tout en   tant  contraignante  constitue une d  marche culturellement  importante      pour les g  n  rations futures  si l   on veut  pr  server une production dans un march   et une  r  gion non comp  titifs  il faut passer par ce type de  d  marche    et a fortiori par un engagement plus mar   qu   dans le syndicat     Pour ces deux cat  gories de producteurs  l institution  est donc un outil de construction mais aussi de renfor   cement d une sp  cificit    L exploitation de retrait  s   cas n  2  exclue de l   AOC s oppose logiquement     cette vision  dans la mesure o   pour elle c est l     vi   dence de la tradition  la proximit   et la fid  lisation de  ses march  s qui d  finissent au mieux l identit   territo   riale et la p  rennit   de ses produits     1 Direction des services v  t  rinaires    2 Institut national des appellations d   origine    Conclusion    L exploitation la plus fortement attach  e au terroir  au  savoir faire traditionnel refuse toute int  gration    une  d  marche officielle de qualification dont les r  gles  nouvelles sont jug  es inutiles  Paradoxalement et mal   gr   sa lo
184. des  id  aux agrariens de la R  volution mexicaine     Ce discours d orientation n  olib  rale a manifestement  inspir   la r  vision de la loi constitutionnelle adopt  e  en 1992  Apr  s plus de soixante dix ans de r  forme  agraire ininterrompue  le nouveau code agraire met un  point final    la distribution des terres  Il ouvre la possi   bilit   d une privatisation des ejidos et donne alors aux     ejidataires    la possibilit   de devenir propri  taires de  plein droit de leurs parcelles  Il l  galise la location des  parcelles individuelles et d  finit un cadre juridique  permettant la participation de capitaux priv  s par la  mise en place de sociedades mercantiles  Il donne     l   Assembl  e g  n  rale de l   ejido la possibilit   d accor   der un droit d usufruit exclusif des terres collectives     un groupe d ejidataires    ventuellement constitu   en  sociedad mercantil avec des entrepreneurs priv  s     Au del   de la remise en cause des id  aux agrariens et  des risques bien r  els que repr  sente la lib  ralisation  du march   de la terre pour l   agriculture paysanne  la  r  forme de la loi agraire pr  sente au moins un avan   tage   celui d ouvrir un vaste d  bat sur les r  gimes fon   ciers  en particulier sur le sort des terres collectives jus   qu      pr  sent    peu pr  s totalement ignor   tant par les  scientifiques sociaux que par les politiques  Cette    156    T  Linck  Transition fonci  re et gestion sociale des ressources au Mexique              m
185. des r  ussites   conomiques diverses   d autre part par  leur recherche de droit d usage sur des terres de plus  en plus lointaines de chez elles  ce qui suppose une  adaptation rapide des structures familiales pour assurer  le gardiennage des enfants      Il est int  ressant de constater que les femmes qui  avaient   t   chass  es par le caf   des terres proches du  village  retrouvent avec la d  prise caf  i  re et l int  r  t  nouveau pour les cultures vivri  res  un espace de tra   vail agricole qui leur avait   t   supprim    Ainsi  autre   fois  avant l introduction du caf    la soci  t   fonction   nait sur une division stricte des t  ches   les hommes  avaient le monopole des ressources ligneuses  raphia   les des fonds des vallons  arbres fruitiers  en particulier  les noix de cola qui leur permettaient d entretenir un  commerce fructueux  et de l   levage  Le travail de la  terre   tait r  serv   aux femmes qui cultivaient du vivrier  sur les terres hautes des collines  D une mani  re g  n     rale  il existait un d  coupage symbolique de l   espace  qui permettait de hi  rarchiser fortement les lieux entre  les terres des fonds de vallons  les plus riches et les  plus faciles    exploiter en raison de la pr  sence de  l   eau  et les terres du Haut  consid  r  es comme moins  propices et laiss  es au domaine des femmes  Il existait  ainsi dans le sch  ma collectif de l   organisation socio   spatiale des oppositions permanentes entre le bas   domaine du masculin  d
186. dil est un canal primaire creus   perpendiculai   rement au fleuve    partir d   un bras de rivi  re naturel  progressivement 3   largi et allong   sur quelques kilo   m  tres  4    10 km   fig 2   Le creusement du handil  s effectue manuellement    l   aide du selundak  sorte de  b  che de 45 cm de longueur sur une quinzaine de  centim  tres de large  La profondeur du canal est d en   viron 1 m et sa largeur de 2 m  dimensions suffisantes  pour assurer le passage d une pirogue    moteur  fig 3      Les fonctions du handil sont multiples      e c est un canal de drainage qui permet l   vacuation  de l   eau tr  s acide des mar  cages nouvellement mis  en valeur  Il permet aussi l   limination des exc  s  d   eau qui s accumulent dans les parcelles durant les  mois les plus pluvieux  d  cembre  janvier       e c   est un canal d irrigation qui permet    l   eau douce  pouss  e par la mar  e montante d atteindre une par   tie des parcelles  Il est cependant    noter que ce sys   t  me d irrigation est insuffisant  car au del   d une  certaine distance  le niveau de l   eau ne permet plus  la submersion des terres      e c est une voie de communication qui permet le  transport par pirogue    moteur des hommes et des  productions  Le chemin  jalan tani  construit le long  du canal    partir de la terre d  blay  e lors du creuse     bloc de terre d  tach   au selundak  issu du creusement du handil       construction du chemin    a     agricole   jalan tani  voie de  circulation te
187. divers parlers locaux    Amuntai   Kandangan  Tanjung  Kelua     Le golfe marin qui se comble au fil des si  cles  pertur   be la vie   conomique    Les soubresauts politiques et  la migration toujours plus au sud des diff  rents royau   mes qui se succ  dent dans le Sud Born  o ne s ex   plique que dans le contexte d ensablement g  n  rali   s      L unit   de la population banjar s affirme    travers  la lutte contre l   arriv  e des portugais dans les mers de  l archipel en 1526 mena  ant le commerce islamiste en  Asie  Progressivement tout se met donc en place   L avanc  e du delta  le regroupement de populations  d  sireuses de commercer facilement et de s unir cont   re l   tranger obligent les banjar    inventer des tech   niques de mise en valeur originales afin d utiliser des  terrains faiblement consolid  s et sans cesse ravitaill  s  par de nouveaux apports      Sevin  1989      Les banjar ont   t   confront  s au probl  me de la ma     trise de l   eau d  s qu ils ont migr      la conqu  te des  basses vall  es fluviales   ils ont du s adapter au jeu du  battement des mar  es  ainsi qu      la pr  sence de tour   bes sur des sols potentiellement sulfat  s acides  Ils ont  op  r   au cours du temps des mouvements migratoires  vers le sud et vers l   ouest  dans la r  gion Kalimantan   Centre  suivant l avanc  e du Delta  comme l explique  Sevin     Les modes de mise en valeur d  velopp  s par les ban   jar r  sultent donc d   une rencontre entre ces peuples    78  
188. donc d augmenter les superficies  cultiv  es  Selon les enqu  tes  la production de cultures  de subsistance ne pose g  n  ralement pas de probl     mes dans les exploitations m  canis  s  Les superficies  du coton et  dans une moindre mesure  celles des cul   tures vivri  res  augmentent d   une telle fa  on que les  besoins alimentaires sont largement satisfaits  Souvent  on constate m  me une r  duction des superficies des  cultures vivri  res    la suite d   une surproduction  La  th  se de compl  mentarit   semble donc valid  e dans  les phases de m  canisation et d expansion     Les programmes actuels d ajustement structurel qui  proposent la privatisation de la CIDT n entraveront ils  pas ce lien de compl  mentarit    facteur cl   du succ  s  du changement technique du syst  me de production  traditionnel      Si  lors de ces phases  la th  se de comp  tition ne s im   pose pas dans le syst  me de production  elle s impose  nettement entre les syst  mes de production   L expansion des superficies aggrave les in  galit  s fon   ci  res pr  existantes  Le d  veloppement du coton peut  donc constituer un obstacle    la satisfaction des  besoins alimentaires des villageois les moins dot  s en  terre   ceux ci ne peuvent pas   largir leurs superficies  cultiv  es au sein du village  Pour satisfaire les besoins  alimentaires d   une famille croissante  ils sont donc  oblig  s soit d   migrer  soit de travailler comme  ouvriers dans les grandes exploitations cotonni  res     
189. double exigence ne peut   tre r  solue qu   en r  f  rence     une r  gle  Or la r  gle est par nature un construit  social fond   sur des objectifs et des crit  res contin   gents et l   expression des rapports de pouvoir qui struc   turent le groupe social propri  taire de la ressource   il  n y a aucune raison a priori pour que la r  gle satisfas   se simultan  ment aux deux principes d efficacit   et  d exclusion  Nous en retiendrons deux cons  quences     D une part  la r  gle ne peut pas   tre pos  e uniquement  en r  f  rence    une exigence d efficacit   pos  e dans  l absolu  le principe d exclusion porte   galement sur  les modalit  s de partage des droits d usage individuels  des ressources collectives  Cette pr  cision permet  d exprimer en des termes diff  rents le paradoxe de  l   action collective pos   par Olson  1979  et Hardin   1968    l option la plus efficace  disons pour simpli   fier  celle qui maximise l utilit   sociale    l   chelle du  groupe de r  f  rence  ne sera pas n  cessairement rete   nue si sa mise en   uvre exige une red  finition des  droits individuels d acc  s    la ressource et une r  vision  des rapports hi  rarchiques qui structurent le groupe   Cette option qui invite    d  velopper un questionne   ment sur les rivalit  s d usage marque de notre point de  vue la v  ritable rupture avec l individualisme m  tho   dologique et en particulier avec les courants qui rel     vent de l   analyse strat  gique ou de l     conomie des  convent
190. duction de la repr  sentation sociale de l   espace  villageois puisque les lieux embo  t  s de l identit    sociale sont reproduits    l identique en ville  On a l    un   l  ment fort de la continuit   socio spatiale   si les  Bamil  k   install  s dans toutes les villes du Cameroun  ne se regroupent pas n  cessairement en quartiers par   ticuliers pour reconstruire les voisinages du village  il  n emp  che qu   en ville sont nomm  s par le chef du  village des repr  sentants de chaque quartier  De  m  me  le mouvement associatif qui est fortement  d  velopp   dans la soci  t   Bamil  k   reproduit cette  organisation puisque chaque femme et chaque homme  est membre de plusieurs regroupements   l association  des repr  sentants de tel village  l association des mem  bres de tel quartier  l association des   lites de tel villa   ge et de tel quartier  etc     Le dynamisme associatif particuli  rement important  aujourd   hui au Cameroun serait parti du pays  Bamil  k    En effet  cette soci  t   est traditionnellement  structur  e autour de lieux de socialisation forts que  repr  sentent les associations de classe d   ge     En  revanche  il est int  ressant de noter pour notre propos  que ces associations de femmes jouent un r  le majeur  comme lieu d int  gration des femmes nouvellement  arriv  es en ville  Elles jouent aussi en tant que lieu de    1 C est ainsi qu il existe un lieu de culte au dieu des anc  tres dans  chaque quartier qui regroupe toutes les familles du qu
191. e          Temp     C     J MM J S N J M M J S N J M M J S N J MMJ S N J M M J S N J MM J S N          Terroir  type   Meninghue                Terroir  type   Tadja    Terroir  type   Tagoun    Terroir  type   Faha                Figure 3  Relation entre les pr  cipitations  histogramme   la temp  rature  ligne   la composante temporelle des syst  mes de culture et la  composante spatiale  terroirs     Dikodougou  source   donn  es sous pr  fecture de Dikodougou et enqu  tes     Tap  r   Ouattaradougou   d   14 habitants km     d   17 habitants km        Anacarde Coton  Le   Arachide_ 2  1   15   Igname  Riz inond   30     2  Arachide  9     Riz pluvial  40     Farakoro     d   31 habitants km      Igname    Riz inond    0 01   Ma  s  1      d     Coton    Riz pluvial    Riz pluvial    4     Mais  32     Ti  gana  38 habitants km        Igname Patate  15  douce    0 04     pri 13  f 34   Gingembre Riz pluvial PRE  0 4  3  iz pluvia  Anacarde 16        1   Anacarde Riz pluvial   Riz pluvial    0    Ma  s 1 Mas  Arachide 26  ie de E  7 idea ide Riz inond     Mai  Riz inond   18  02  Arachide Mais  1        Figure 4  Assolement villageois  en   de la superficie totale  des quatre villages  source   Demont  op cit      98    M  Demont   P  Jouve    volution d agro   cosyst  mes villageois dans la r  gion de Korhogo  Nord C  te d Ivoire    tion des intrants  engrais  insecticides et herbicides   suit logiquement le d  veloppement du coton dans l   as   solement villageois  fig 5 
192. e   PROCEDE  tende surtout    consolider la situation  La  nouvelle r  glementation ne permet pas  du moins en  th  orie  la privatisation des terres collectives  En revan   che  elle permet la distribution de droits d usages dif   f  rents selon les usagers   les   leveurs patent  s  ceux  qui ont pu tirer avantage de la course    l   accaparement  des terres collectives pourraient ainsi b  n  ficier d une  caution l  gale p  rennisant leur emprise sur les res   sources fourrag  res  L   pilogue de la trag  die des com  muns serait ainsi bien peu conforme aux principes de  solidarit   et de justice de l id  al agrarien mexicain  Il  n en reste pas moins vrai que cette issue ne pr  sente  pas que des inconv  nients  La consolidation des droits  d usage des   leveurs ouvre un contexte bien plus favo   rable    une v  ritable prise en charge des parcours   par le biais de la mise en place de sociedades civiles  qui permettraient  dans le cadre d alliances avec des  capitaux priv  s  d engager des op  rations d am  nage   ment des parcours    ou bien  tout simplement  par les  voies plus classiques du financement direct de I agri   culture  L un dans l   autre  l absence de remise en cause  des modalit  s de partage des droits d usage des terres      Les dispositions de la nouvelle r  glementation permettent d utiliser  le parcours collectif comme caution  ouvrant ainsi une possibilit   de  privatisation l  gale     160    T  Linck  Transition fonci  re et gestion sociale des re
193. e   te um processo de diferencia    o social no campo  na  medida em que se realiza a recria    o na fronteira de  diferentes tipos de rela    es sociais de produ    o  pos   seiros  colonos  arrendat  rios  pequenos empres  rios   trabalhadores assalariados  agricultores tradicionais   agricultores aburguesados  etc   Carvalho 1982   Isto  significa que o Estado  por seu turno  tamb  m cria  condi    es para o estabelecimento da pequena produ       o familiar  e consequentemente  espa  o para a agri   cultura de subsist  ncia  H  bette e Acevedo  1982   analisam cuidadosamente o papel do Estado na repro   du    o social numa   rea de coloniza    o em Rond  nia   A transposi    o da an  lise realizada por estes autores     perfeitamente correta no caso da Transamaz  nica  pois  a diferencia    o do campesinato n  o se processou ape   nas a partir do pr  prio campesinato  o Estado atrav  s  das institui    es tem a   um importante papel  uma vez  que INCRA  CEPLAC e EMATER elaboraram programas  e selecionaram   reas e produtores    obten    o de  financiamentos  O cr  dito banc  rio assume papel  ainda mais decisivo no processo de diferencia    o  social  lembremos que historicamente Kautsky  1972   tem ressaltado a import  ncia da circula    o da moeda  para a diferencia    o do campesinato  Do ponto de  vista das classes dominadas que se delineiam no pro   cesso de coloniza    o  deparamos com um processo  flu  do      De um lado  diferentes tipos de pequenos  propriet  rios
194. e  Ligue Fran  aise  de l Enseignement  Paris  392 p     Legay J M   1992      Les moments th  oriques dans la recherche interdisciplinaire     In   Sciences de la nature  Sciences de  la soci  t    Les passeurs de fronti  res  CNRS Editions  Paris  485 490     Le Moigne J L   1990   La mod  lisation des syst  mes complexes  Ed  Dunod  Paris  178 p   Mercoiret M R    Coord    1992   L   appui aux producteurs  CIRAD SAR  Minist  re de la Coop  ration Fran  aise  Paris  432 p     Mota D   Tavares E   Fontes H   Ferreira J   Caron P   1995   Zoneamento agrossocioecon  mico dos tabuleiros costeiros e  baixada litor  nea de Sergipe  EMBRAPA CPATC  Aracaju  Br  sil  25 p     Oliveira J  de  Sautier D   Araujo L   Thuillier C   1995      En amont de la petite entreprise   une exp  rience d appui    l      mergence d un projet   conomique    Juazeiro BA     In   Colloque Petites Entreprises Agro Alimentaires  CIRAD SAR   Montpellier     Perrot C   Landais E   1993      Comment mod  liser la diversit   des exploitations agricoles     In   Cahiers de la Recherche   D  veloppement  33  CIRAD SAR  Montpellier  24 40     Prefeitura Municipal de Campina Grande  1996   Zoneamento do Municipio de Campina Grande  Prefeitura Municipal de  Campina Grande  Paraiba  Br  sil  80 p     Sabourin E   Caron P   Silva P C G  da  1996      Organisation des agriculteurs familiaux et d  veloppement municipal   trois  exp  riences au Nordeste du Br  sil     In   Colloque Agriculture paysanne et question al
195. e  Spectaculaire et  pr  cipit   apr  s les ann  es pass  es sous le dictat des  colons rhod  siens  puis selon des modalit  s plus ou  moins impos  es  la situation qui en r  sulte est tr  s  d  grad  e  tant au niveau   cologique que social     C est dans ce contexte  compte tenu de la n  cessit   de  plus en plus urgente de pr  server les richesses naturel   les de la vall  e tant pour leur int  r  t   cologique que  pour le bien   tre des populations locales  qu a   t   mis  en place un projet Franco zimbabw  en intitul      73       Maintien de la biodiversit   et d  veloppement dura   ble dans la moyenne vall  e du Zamb  ze suite    I   ra   dication de mouches ts   ts       S inscrivant dans le  cadre des actions men  es par le RTTCP en Afrique aus   trale et visant      tablir un sch  ma de d  veloppement  durable dans les zones lib  r  es des mouches ts   ts     l ambition affich  e de ce projet est de concilier les  imp  ratifs de conservation et de d  veloppement dura   ble  Plus pr  cis  ment  son objectif original est de pro   mouvoir et am  nager  au sein d   un m  me espace  la  coexistence de zones consacr  es aux activit  s humai   nes  essentiellement agricoles  et de zones non anthro   pis  es  foyers de biodiversit       De nouveau  on veut organiser les territoires habit  s  par les communaut  s de la vall  e     Mais fort des exp  riences pass  es  ce nouveau projet  cherche    impliquer les populations locales aussi bien  dans la d  finition des am  nag
196. e  spatial dans lequel elles s inscrivent  des situations  qu ils partagent avec d   autres  des rapports qu ils entre   tiennent avec les lieux  le territoire   Pour construire le  discours  les acteurs utilisent des ressources langagi     res qui leur permettent de d  crire  d expliquer  de  raconter  de pr  senter  de commenter l   organisation  d   un lieu  noms propres des lieux  d  coupages socio     19    MC Cass    AM Grani    Comment penser le rural aujourd   hui      culturels  religieux  etc       Dans le r  cit  les acteurs font part des modalit  s pra   tiques de leur vie courante en relation avec les autres   en fonction d   une certaine topographie du lien social   nous  les autres   le choix des    mots     le    nommer     pour se raconter  pour raconter le nous  raconter les  autres  raconter le s  territoire s   est analys   comme    l  ment explicatif      e de l identit   individuelle et collective constamment     maintenir et    produire    des fins pratiques     e de la territorialit       L affirmation d   un soi m  me  d un nous m  mes  passe  par la prise en compte du temps  coh  rence  continui   t   avec incorporation du pass   et projection sur le  futur   On aborde ici la composition narrative dans sa  mise en intrigue  Ric  ur  1983 1985         travers le r  cit nous relevons des indices dont les  acteurs sociaux font usage pour donner    reconna  tre  qui ils sont  c   est    dire pour se positionner en confi   gurant un espace social et en s 
197. e Cass   et Anne Marie Grani   sur le terri   toire et les diff  rentes perceptions qu il suscite  j ai  pens   qu il pourrait   tre utile    nos d  bats de r  fl  chir  sur la notion de dynamique agraire et les facteurs et  processus qui lui sont li  s  Par ailleurs  abordant le  th  me des dynamiques agraires dans une   cole dont la  mission est de former des cadres pour le d  veloppe   ment rural  il m a paru opportun d   largir cette  r  flexion aux relations existant entre dynamiques  agraires et d  veloppement     En particulier  je voudrais montrer que l analyse et la  compr  hension des dynamiques agraires ne sont pas  un simple exercice sp  culatif ayant pour but de faire  progresser nos connaissances sur les milieux ruraux   mais constituent un pr  alable n  cessaire dans l     labo   ration de politiques et de strat  gies de d  veloppement  rural pertinentes     Dans les PED 1  c est surtout de ces pays dont je par   lerai ici  m  me si un certain nombre des r  flexions qui  vont suivre peuvent s appliquer aux pays industriali   s  s   on a assist   au cours des derni  res d  cennies     une   volution tr  s rapide des modes d exploitation  agricole des milieux  De ce fait  il en a r  sult   des  dynamiques agraires fortes mais aussi contrast  es     Une des cons  quences de ces fortes dynamiques    1 Pays En D  veloppement     23    agraires  souvent soulign  e  a   t   que les capacit  s  endog  nes d adaptation des soci  t  s rurales qui  avaient fait leur preuv
198. e Dikodougou  pr  sent  es selon le point de vue de Malthus  source   Demont  CNEARC   IDESSA KUL  1998     adies qui tend    pousser les agriculteurs en dessous du  seuil de reproduction  peut   tre franchie par les herbi   cides et les insecticides  mis    disposition par la CIDT   Le syst  me CR  CM  permet donc d accumuler un  revenu mon  taire sous la contrainte d   une production  vivri  re minimale     Le passage de la culture manuelle    la culture attel  e  ouvre la porte    la phase d expansion  fig 9      D  sormais  l   agriculteur est capable de surmonter les  limites techniques de la culture manuelle et d aug   menter ses superficies cultiv  es d une fa  on consid     rable  Il est clair que dans cette phase l acc  s    la terre  joue un r  le tr  s important  Cependant toute expan   sion de la SAC entra  ne un tel accroissement du facteur  R que le m  nage est oblig   de changer vers un syst     me plus intensif   utilisation permanente d engrais  de  fumure d animaux  etc  En r  alit    dans ce cas nous    104    M  Demont   P  Jouve    volution d agro   cosyst  mes villageois dans la r  gion de Korhogo  Nord C  te d Ivoire    Syst  mes de production v  g  tale culture manuelle       825000   L  725000   625000  525000  425000    325000    VAN AAt  FCFA     225000    Pressibn d  mographique  4 6  SAU AAt  ha        Phase de changement du  syst  me de production       Syst  mes de production v  g  tale culture attel  e    825000    725000    625000    525000   
199. e au cours des p  riodes ant     rieures  ont   t   d  pass  es par la rapidit   d   volution  des conditions d exploitation des milieux occup  s par  ces soci  t  s     C est ce d  calage entre changement et adaptation  empirique au changement qui peut justifier une inter   vention externe de la part de la recherche et des struc   tures de d  veloppement  Cela n en garantit pas pour  autant l efficacit   et ne dispense pas de valoriser les  savoir et savoir faire accumul  s par les soci  t  s rurales  qui ont su  en l absence de recherche agronomique et  de projets de d  veloppement  assurer jusqu ici la dura   bilit   de leur agriculture     Les causes ou les facteurs de ces dynamiques agraires  sont bien connus  m  me si leur poids respectif et leurs  cons  quences font l   objet de d  bats qui sont loin d   t   re clos 2     Dans les pays en d  veloppement  deux grands facteurs  d   volution des dynamiques agraires sont g  n  rale   ment invoqu  s  Le premier est la formidable croissan   ce d  mographique qu ont connue ces pays  le deuxi     me est l   ouverture au march   avec la mon  tarisation  des   changes qui en a r  sult       Depuis le d  but du xxe si  cle  beaucoup de pays en  d  veloppement ont vu leur population   tre multipli  e  par dix  Gendreau  1996   Cette augmentation histo   rique de population s est traduite par une   volution  tr  s rapide des rapports entre population rurale et  espace cultivable qui a modifi   les modes d exploita   tion du milieu 
200. e com  prendre des   l  ments de ces constructions sociales  De  m  me  les   tudes sur la signification sociale et agro     conomique des paysages Bamil  k   sont nombreuses  ainsi que celles sur les causes structurelles et plus  conjoncturelles des   volutions  Des   tudes ont port    aussi sur la place de cette communaut   si dynamique  dans l     conomie nationale et son poids important au  regard du nombre de ses ressortissants     En revanche  il semblerait que la question des formes  de construction territoriale n ait pas   t   abord  e   Champaud  g  ographe de l   Orstom  1983   a bien sou   lign   les relations    l   espace des Bamil  k    mais en  mettant surtout l accent sur le r  le de la mobilit   dans  la r  ussite commerciale de ce groupe social  Ce r  le  de la mobilit   est d   ailleurs essentiel pour comprendre  les dynamiques soci  tales anciennes et plus r  centes     Cependant le r  le de la mobilit   a jusqu      pr  sent   t    analys   sous plusieurs aspects      e les conditions de l h  ritage obligent ceux qui n   ont  pas h  rit    les cadets  de trouver ailleurs des condi   tions de r  ussite     moins qu ils n acceptent de  demeurer les d  pendants de celui qui aura h  rit   de  ensemble des terres du d  funt   Cette situation a  souvent   t   analys  e comme assez unique en  Afrique puisque la r  ussite individuelle est valoris  e  au d  triment a priori de la coh  rence du groupe  social      e cette n  cessit   de prouver    l ext  rieur du t
201. e de  reconstitution des sols en   l  ments min  raux et orga   niques  de lutte adventice et de r  duction des risques  phytosanitaires sp  cifiques  Cette connaissance  conduit Boserup    ne pas accepter le concept de     superficie cultiv  e     g  n  ralement admis dans l   ana   lyse   conomique  Celui ci est trop   technique      Boserup au contraire propose un point de vue plus       conomique    du concept de superficie en y int     grant l   ensemble des terres qui concourent    la pro   duction   la surface agricole utile  SAU      Que se passe t il lorsque nous int  grons le point de  vue boserupien dans notre analyse de l     volution des  syst  mes de production S  noufo  Pour r  pondre     cette question  nous recalculons les rentabilit  s  a  des  arch  types des syst  mes de production en prenant en  compte la SAU au lieu de la SAC  Les r  sultats sont  pr  sent  s dans la figure 10  La diff  rence de point de  vue se refl  te surtout dans la premi  re phase de l     vo   lution   la phase de changement du syst  me de pro   duction  La figure illustre clairement le r  le de la pres   sion d  mographique   elle    pousse    les agriculteurs  vers des SAU inf  rieures  de sorte que ceux ci sont  contraints de d  velopper des syst  mes plus intensifs     c est    dire avec un taux d occupation de la SAU plus    lev   afin d   viter d     tre    pouss  s    en dessous du  seuil de reproduction  On assiste donc    une intensifi   cation induite par la pression fonc
202. e des installations humaines  aliment  e par l   afflux massif de population en prove   nance du plateau et    la multiplication des revendica   tions territoriales litigieuses     c  La lib  ration de la contrainte  des mouches ts   ts      Pr  occupation premi  re lors de l     poque coloniale  compte tenu de la menace que repr  sentaient les glos   sines pour l   levage pratiqu   par les blancs sur le pla   teau  l   radication de la mouche ts   ts   redevint une  priorit   apr  s les ann  es de guerre  L objectif affich   du  gouvernement zimbabw  en   tait alors d   tendre la  ceinture des fermes communales prosp  res jusque  dans la vall  e  Consid  r   comme un contribution posi   tive au d  veloppement  le programme d   radication  fut pris en charge par le RTTCP  Regional Tse Tse and  Trypanosomiasis Control Programme  d  s 1983 et  financ   par la Communaut     conomique Europ  enne   Mais si ce programme s attachait    employer des  m  thodes de lutte les moins p  nalisantes pour l envi   ronnement  les cons  quences indirectes  multiples et  complexes de la lev  e de cette contrainte sanitaire ont    t   par contre tr  s mal   valu  es     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire          sablo limoneux clair sur  limono sableux fonc   et  tr  s humide    limoneux    limono argileux   hydromorphe dans les    d  pressions    limoneux          Appellation TSETI sur NHAPE    vernaculaire       Mais de  contre saison    Mise en  valeur    Jardin potag
203. e est la plus petite entit   politico administrative br  si   lienne dot  e de pouvoirs ex  cutifs et l  gislatifs     163    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    e la cr  ation d un espace de concertation rassemblant  les pouvoirs publics  les services techniques et la  soci  t   civile et ses repr  sentants      e l appui aux organisations de producteurs pour sti   muler et faciliter leur participation au processus      e le recueil et l   organisation d informations n  cessai   res    la d  finition de plans et de programmes     En ce qui concerne ce dernier volet  deux options sont  retenues  La premi  re consiste    valoriser les savoirs de  personnes ressources ayant une bonne connaissance  du milieu pour y avoir v  cu et travaill    En effet  les  donn  es de recensement au Br  sil rendent compte des  situations municipe par municipe  mais ne permettent  pas de conna  tre la diversit   intra municipale  Dans le  cadre du travail propos    le choix des variables qui  expliquent et rendent compte de la diversit   et de la  dynamique des situations n est pas d  termin   a priori  mais devient l   objet des enqu  tes  Perrot  amp  Landais   1993 1   C est    partir des dires de ces acteurs  qui ont  d  j   inconsciemment r  alis   l essentiel du travail d a   nalyse des situations complexes  qu est structur  e la  production de connaissances     La seconde option consiste    retenir le support carto   graphique comme base de dialogue et de repr  sen
204. e la confiance  Dans la mesure  enfin  ou les  acteurs ne sont jamais parfaitement ma  tres de leurs  choix techniques et ou les choix techniques d  termi   nent les pratiques productives et l   usage des ressour   ces  la r  gle peut   galement appara  tre sous la forme  d   un rapport technique     Ainsi la reconnaissance des r  gles et de leurs articula   tions est loin d     tre une affaire ais  e  il n est pas rare  que l usage  la r  gle tacite  l emporte sur la r  gle for   melle   En fait  la difficult   peut   tre surmont  e par l a   doption d   une d  marche appropri  e   puisque la  reconnaissance en tant que tels des dispositifs institu   tionnels est d  licate  autant partir des usages  des pra   tiques et de la reconnaissance des effets de la r  gle  avant d envisager de la caract  riser  Telle est bri  ve   ment expos  e la d  marche qui a   t   suivie pour ana   lyser la question de l usage des terres collectives au  Mexique     La nouvelle transition fonci  re  mexicaine    L int  r  t de la question d  passe tr  s largement le seul  contexte d  fini par les r  gimes fonciers mexicains     D une part  la situation des terres       faible potentiel  productif    que nous pla  ons au c  ur de notre  r  flexion trouve une r  sonance    l   chelle de  l Am  rique Latine dans son ensemble  Les progr  s  spectaculaires de l   agriculture productiviste ont   t    acquis gr  ce    une mobilisation des flux financiers en  faveur d   un nombre relativement r  duit de 
205. e lait est achemin   directement dans un tank     lait  La production quotidienne est en moyenne de  3 litres par ch  vre     Dans ce type d exploitation  la transformation du lait  en fromages s effectue dans un atelier conforme aux  normes d hygi  ne europ  ennes qui a n  cessit   de  lourds investissements  Elle repose en outre sur l em  ploi de main d   uvre form  e pour la fabrication des  fromages de ch  vre et pr  sente toute l   ann  e   L itin  raire est le suivant      e le lait issu de la traite du soir est imm  diatement  m  lang   au lactos  rum dans le tank  Celui du matin  est ensuite m  lang   au premier puis achemin      l a   telier de transformation  L augmentation de la tem  p  rature au contact du lactoserum  le m  lange traite  du soir     lactos  rum     traite du matin atteint une  temp  rature d environ 20  C  favorise une reprise de  l   activit   bact  rienne lactique      e de la pr  sure  issue de caillette de veau  est ensuite  introduite et acc  l  re ainsi le caillage      1 Ce savoir faire est individuel  issu de son exp  rience et de ses obs   ervations  Sans revendiquer cette capacit   d   valuer les proportions  n  cessaires de chaque aliment     r  partir entre les diff  rents     repas      de son troupeau  l   leveur la pr  sente comme l   un des facteurs de  valorisation de son produit  facteurs qui interviennent sur l     tat sani   taire des animaux  les quantit  s de lait fournies et le go  t final du lait  pour le fromage      e l o
206. e les emboftements complexes de ces  diff  rents lieux les uns dans les autres ainsi que les  imbrications originales de ces lieux les uns par rapport  aux autres  Pour un individu ou une famille  quelle s   configuration s  prennent ses lieux de r  f  rence et  d appartenance   Comment expliquer la pr  gnance de  certains lieux par rapport    d   autres      Enfin  dans un troisi  me temps  il nous a sembl    important de nous arr  ter sur les diff  rentes mani  res  d habiter  Il nous est tr  s vite apparu que c est par le  mode d habiter qu il est v  ritablement possible de  comprendre l implication des individus et des groupes  dans leur s  espace s  de vie  Parce qu il est    la base  des principales ressources mat  rielles et symboliques   l   habiter permet d atteindre le fondement des engage   ments individuels et collectifs sur un territoire     Ces modes d habiter peuvent   tre interrog  s    partir de  diff  rentes probl  matiques  D une part  dans le Pays  Basque comme dans les Hautes Pyr  n  es  bien que de  mani  re diff  rente  l   habiter s inscrit dans des mobili   t  s n  cessaires  des mobilit  s    oblig  es     g  ogra   phiques et professionnelles pour l essentiel   comment  sont elles v  cues et pens  es   Quelles en sont les  cons  quences  notamment sur la vie locale   pourquoi  partir   mais aussi  comment rester   Nous nous som  mes attach  es    questionner les personnes sur leur  fa  on d   articuler    l   ici et l   ailleurs        D autre part 
207. e peut produire le m  me fromage  ter   res acides avec une flore diff  rente      1 Suivant les capacit  s fourrag  res des exploitations  leurs surfaces  disponibles et la charge en b  tail     138    P  Moity Maizi  amp  H  Devautour  Construction sociale d   un produit de terroir  le Rocamadour du Quercy     La race des ch  vres  quant    elle  n   a rien de locale  Mais  l   histoire du cab  cou nous montre bien que les fromages  pouvaient   tre issus de laits diff  rents  Historiquement   ce n   est donc pas la mati  re premi  re qui fait le produit   mais bien plut  t un   cosyst  me particulier associ      un  savoir faire local ancr   dans une tradition forte d   levage  et de transformation du lait en fromages     Le lien entre la production fromag  re et le terroir exis   te bien dans ces syst  mes de production de  Rocamadour  m  me si personne ne partage forc  ment  le m  me point de vue quand il s   agit de pr  ciser de  quelle mani  re le terroir influe sur la qualit   du produit  final et sur sa sp  cificit    Cependant  ce lien semble se  distendre dans la fili  re AOC  du fait d   une standardi   sation des techniques et des mati  res premi  res  pour  r  pondre aux exigences d homog  n  it   des produc   tions d  finies par le cahier des charges     En pr  sentant maintenant quelques unes des principa   les repr  sentations   nonc  es par les acteurs autour de  leurs productions sp  cifiques  sur les plans cognitif   technique et institutionnel  nous pourro
208. e produ    o e manejo dos pimen   tais  manejo dos pastos e do rebanho  gest  o da fertili   dade do solo  contabilidade do estabelecimento e  gerenciamento do cr  dito FNO     Outra experi  ncia interessante    forma    o dos filhos de  agricultores a partir da Casa Familiar Rural de  Medicil  ndia  Esta proposta  encampada pelo MPST   ARCAFAR  Associa    o das Casas Familiares Rurais    Associa    o de Pais de Medicil  ndia e apoiada pelo  LAET  busca evitar a sa  da dos jovens garantindo a for   ma    o no pr  prio meio rural e fixando os mesmos na  atividade agr  cola  H   sem d  vida uma expectativa de  reconhecimento legal desta forma    o  pois estes jovens  tamb  m buscam a profissionaliza    o na agricultura     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    5  Considera    es finais    Todas essas iniciativas encaixam se numa perspectiva  de melhorar a gest  o dos recursos naturais e estabili   zar a agricultura familiar  Seria incoerente limitar um  programa   o PAET   apenas   s atividades de pesquisa   desenvolvimento sobre tecnologias  uma vez que boa  parte  sen  o a maioria  das limita    es da regi  o s  o de  natureza pol  tica  s  cio econ  mica e organizacionais   conforme visto na reflex  o sobre a rela    o Estado e  agricultura familiar  A participa    o ativa das organiza       es de agricultores nas discuss  es das pol  ticas de  desenvolvimento  tanto no n  vel do cr  dito rural  FNO   e das op    es tecnol  gicas como da pol  tica fund
209. e repr  sentation de l   espace emprunt  es  aux g  ographes   cartographie  repr  sentation graphique  simplifi  e  cartographie automatique  Brunet  1987      L exp  rience confirme l int  r  t de recourir aux dires  d acteurs  Dans tous les cas  leur capacit   d expertise  se r  v  le extr  mement riche  Outre les nouvelles  connaissances  l int  gration par les personnes ressour   ces des dimensions spatiale  technique    conomique  et sociale des processus de production et de consom  mation fournit un support structurant et alimente l a   nalyse  Contrairement    un zonage agro   cologique  r  alis      partir de la carte des sols par exemple  les  variables prises en compte ne sont pas choisies a prio   ri en fonction du domaine de comp  tence disciplinai   re de l   expert charg   de l   analyse  La prise en compte  initiale de la diversit   aboutit    l identification des fac   teurs qui l   expliquent et qui sont    chaque fois diff     rents selon les contextes locaux     La mise en   vidence d espaces diversifi  s et la com  pr  hension des m  canismes qui ont conduit    leur pro   duction permet de caract  riser les strat  gies et les pra   tiques individuelles et collectives des acteurs du d  ve   loppement  Brunet  amp  Dollfus  1990   Celles ci mar   quent le paysage et produisent de nouveaux espaces  en fonction des ressources naturelles  des investisse   ments  des savoir faire techniques  etc     D un point de vue m  thodologique  nous sommes sou   vent inte
210. e vague se  d  place vers une autre r  gion jusque l   peu exploit  e  et le front pionnier se d  place     6  La mutation du milieu humain    La mutation du milieu humain ne peut pas seulement    tre expliqu  e par la variable de la pression d  mogra   phique  Elle a   galement des racines dans la dyna   mique migratoire et l   histoire r  cente de la r  gion     Dans un agro   cosyst  me villageois o   le facteur de  production limitant est le travail  il est facile de com   prendre que tout   change de ce facteur est tout de  suite senti comme une perte pour un groupe social et  un gain pour un autre  L analyse du syst  me matrimo   nial est fondamental parce qu il d  termine les condi   tions d   change de la force de travail f  minine   Traditionnellement  le mariage S  noufo se fait selon un  sch  ma matrilin  aire  Toute jeune  la fille a  n  e de l        pouse c  d  e retournera au narigba de son oncle  maternel o   son arriv  e compensera le d  part de sa  m  re  Les fils la rejoindront plus tard  tandis que les    1 Notons qu il existe bien des cas o   le paysan cultive le coton pour  acc  der facilement aux intrants qu il utilise ensuite enti  rement ou  partiellement pour sa production vivri  re    2 Nous comparons les amortissements parce qu ils refl  tent mieux le      vrai co  t     support   par le paysan     3 AAt  le nombre d actifs agricoles totaux    AAf  le nombre d actifs    99            intrants total           engrais          insecticides        int
211. e vista econ  mico  o contexto hist  rico  da regi  o corrobora o fato que o           Estado assume  o papel de incentivador da produ    o agr  cola com a  finalidade de ampliar o processo de acumula    o capi   talista no p  lo dominante da economia        Para man   ter as possibilidades de reprodu    o ampliada na agri   cultura instrumentaliza este processo atrav  s de pol  ti   cas de coloniza    o  moderniza    o  cr  dito rural       Carvalho 1982  e ado    es impostas de     pacotes tec   nol  gicos      Para isso  o Governo Federal mant  m  uma coerente linha de a    o  aparelhando   rg  os do  Minist  rio da Agricultura  EMBRAPA  INCRA  CEPLAC  e EMATER  para centralizar e modernizar os aparelhos  do Estado como condi    o necess  ria para o desenvol   vimento das novas fun    es no setor agr  cola  intervin   do na agricultura atrav  s de programas espec  ficos   assumindo os investimentos mesmo no per  odo em  que n  o d  o lucro  ibid    Assim o fez no in  cio da  d  cada de 80  no momento da recess  o aparente   garantindo financiamentos via FUSEC  Fundo de  apoio  e PROTERRA  Programa de Redistribui    o de  Terras  para os cultivos do cacau e pimenta  respecti   vamente     c  Um dos mecanismos derivados desta estrat  gia eco   n  mica    que o pr  prio Estado  que estimula a ocupa       o da terra e ao mesmo tempo dificulta o acesso a  propriedade da mesma tornando moroso o processo  de titula    o atrav  s do INCRA  cria mecanismos para      driblar     sua
212. eau  param  tres fondamentaux de toute  solution recherch  e     Le deuxi  me infl  chissement de la strat  gie de la  Soci  t   des Eaux est survenu lors des n  gociations  pour la signature des contrats de 18 ans et l   applica   tion du cahier des charges  La Soci  t   des Eaux a chan   g   de strat  gie de r  solution de probl  me  passant  d une logique collective    une logique individuelle   Pourquoi ce changement   La logique collective  adop   t  e jusqu alors  n est pas sans difficult    Elle a abouti  souvent    des blocages     cause surtout des positions  de la profession agricole  Ces blocages ont   t     gale   ment des facteurs d  terminants dans le rejet des solu   tions collectives propos  es  Pour contourner ces diffi   cult  s  la Soci  t   des Eaux a opt       partir de 1992   pour une logique de n  gociation et de solution indivi   duelles     Ce second infl  chissement s   est accompagn   de l ap   parition  en 1992  d   un nouveau   l  ment dans la stra   t  gie de la Soci  t   des Eaux   le pilotage du change   ment et la ma  trise des sources potentielles restantes de  pollution     travers      ela cr  ation d   une filiale et le recrutement d un  conseiller agricole pour sa direction      e la ma  trise de la gestion de la cha  ne de d  jection via  les travaux r  alis  s par cette filiale dans les exploita     147    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    tions signataires      e le co pilotage du changement dans les exploita
213. elles non pas en terme de chronologie   mais de chevauchements des temporalit  s      Il faudrait aussi montrer que les pratiques individuelles  des femmes peuvent contribuer    un processus de ter   ritorialisation collective  ce qui revient    r  pondre    la  question suivante   comment analyser le passage de  pratiques individuelles    un territoire du groupe dans  son h  t  rog  n  it        L approche en termes de territoire est r  v  latrice des  relations sociales et donc corr  lativement des relations  de pouvoir  Fr  mont  1984  a pu parler d espace r  gu   lateur et d espace appropriation  Ainsi  aussi bien au  centre du territoire de la chefferie  signification sociale  de la place des cases des femmes au sein de la cheffe   rie et par extension des concessions  par exemple les  lieux fr  quent  s et ceux qui ne le sont pas  pourquoi    en quelles occasions    qu    sa p  riph  rie avec les nou   veaux espaces parcourus et investis par les femmes  il  sera int  ressant de r  v  ler ces relations sociales     Les espaces nouvellement investis par les femmes  et  les jeunes  Bamil  k    ou ceux qui ne l     taient plus  depuis longtemps  la montagne  l   escarpement  les  plaines Mbo et Galim   rendent compte des rapports  de genre et de la division du travail   les femmes cher   chent de nouveaux lieux pour la production vivri  re  en travaillant des terres jusque l   aux marges des fina   ges des chefferies  les espaces de la montagne ayant  dans le pass   fait l 
214. ement fortifi   de cette p  riode de  domination   son id  ologie centr  e autour de la pro   pri  t   de la terre fut d   ailleurs propice    la consolida   tion des griefs des africains vis    vis du pouvoir colo   nial et    leur mobilisation dans la lutte pour l   ind  pen   dance  Lan  op  cit       2 5 La parenth  se de la guerre  de lib  ration    L   poque de colonisation rhod  sienne se termina en  1980 avec la proclamation de l ind  pendance du  Zimbabwe  apr  s dix ans de guerre de lib  ration  dix  ans de parenth  se pour les activit  s dans la vall  e o    les combats ont   t   tr  s virulents  Sa position en bor   dure du Mozambique et de la Zambie o   s   taient  r  fugi  s les rebelles en ont fait une zone propice    la  gu  rilla  Pour pr  venir toute aide et tout enr  lement  des communaut  s locales dans le mouvement ind     pendantiste  le gouvernement rhod  sien avait alors  regroup   tous les habitants de la vall  e dans quelques  villages  v  ritables camps o   il participait chichement     leur subsistance     En plus de l arr  t forc   des activit  s agricoles pendant  cette p  riode  la guerre a eu d   autres cons  quences   Du fait de l   abandon de l   occupation de l   espace par  les activit  s humaines  les populations d animaux sau   vages ont beaucoup augment    se traduisant par une  pr  sence plus marqu  e des glossines  De plus  la  population avait fortement d  cru en raison du d  part  de nombreux foyers vers le plateau  les hommes qui  t
215. ement rural dans des espaces de plusieurs  milliers de km      1 2 Le zonage    dires d   acteurs    une proposition pour l appui    la  planification municipale au Br  sil    L exemple pr  sent   se r  f  re    une exp  rience con  ue  au Br  sil dans le cadre du projet d appui au d  velop   pement de l   agriculture familiale dans le Nordeste   Celui ci est conduit par EMBRAPA et le CIRAD  en  partenariat avec d   autres acteurs du d  veloppement   comme l Association de d  veloppement et d action  communautaire  ADAC  et l Institut de recherche  for   mation et   ducation pour le d  veloppement  IRFED    organisations non gouvernementales br  silienne et  fran  aise  L enjeu formul      partir de 1991 est d exp     rimenter des m  thodes d appui    la planification muni   cipale 2  Caron et al   1994   Il a une taille importante  dans le Nordeste semi aride  plusieurs milliers de km    en raison de la faible densit   d  mographique   D  sengagement de l     tat et    municipalisation    sont     l   ordre du jour  Santana et al   1994   Les transferts de  pouvoirs et de responsabilit  s vers les municipes com  mencent    s op  rer  Ces derniers ont peu de tradition  et disposent de peu de comp  tences en mati  re d a   m  nagement du territoire et d appui au d  veloppe   ment rural  En s appuyant sur les le  ons tir  es des  exp  riences locales  la recherche s investit dans une  fonction de planification    l   chelle du municipe  autour de trois actions      2 Le municip
216. ements que dans la ges   tion et le profit tir   des diff  rentes ressources naturel   les  L id  e ma  tresse du projet est de permettre la  conservation de la biodiversit   des milieux naturels  gr  ce    la participation des communaut  s    la valori   sation des ressources de leur milieu tant les ressources  d  riv  es des activit  s traditionnelles  agriculture    le   vage  utilisation des ressources naturelles  que celle  provenant de la valorisation de la biodiversit    touris   me  ranching      Mais toute la difficult   est bien l    Il ne suffit pas d or   ganiser un am  nagement de l   utilisation des ressources  avec les populations  Encore faut il les avoir intime   ment persuad  es de l int  r  t que cela repr  sente pour  elles et la partie est loin d     tre gagn  e  L exp  rience de  CAMPFIRE est l   pour le montrer  En d  pit de com  pensations mon  taires  la faune sauvage est plus que  jamais consid  r  e par les paysans de la vall  e comme  une contrainte    combattre   leur int  r  t pour sa  conservation n   a pas   t   obtenu     L avenir de la vall  e et des am  nagements que l   on  veut mettre en place rendent n  cessaire la r  solution  du probl  me de cohabitation conflictuelle entre hom  mes et faune sauvage  Autrement dit  pour s assurer de  l engagement des populations dans la pr  servation des    cosyst  mes naturels  il faudra d abord r  gler ce  conflit avec la faune sauvage  Si l   on veut faire coha   biter dans le m  me espace hommes et 
217. emps de jach  re ayant per   mis en partie la restauration de la fertilit       Illustration   il est signal   depuis 5 ans une chute de  la productivit   des rizi  res    Terusan   il en d  coule  un d  part de certains pionniers qui cherchent alors     d  fricher de nouvelles terres ou    en d  fricher dans  un milieu abandonn   depuis plusieurs d  cennies        olutions d  mographiques   mutations sociales et  dynamiques territoriales    A       Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    volution d   agro   cosyst  mes villageois  dans la r  gion de Korhogo  Nord C  te d Ivoire       Boserup versus Malthus  opposition ou compl  mentarit    Matty DEMONT  Philippe JOUVE  CNEARC Montpellier    D   1  Introduction   d  veloppement  agricole et accroissement  d  mographique    Le d  veloppement agricole en Afrique subsaharienne a  souvent   t   l   objet de th  orisation et de conceptualisa   tion  Des comparaisons avec l Asie font   merger des  questions du type      Pourquoi des innovations agri   coles d intensification comme la r  volution verte ont   ils connu un succ  s tellement modeste en Afrique par  rapport    l Asie       La faible densit   d  mographique  de ce premier continent a   t   rapidement inclus dans  les mod  les explicatifs du d  veloppement agricole     Deux   coles de pens  e qui cherchent    comprendre le  lien entre l   accroissement d  mographique et le d  ve   loppement ag
218. en caf  ier est d      l augmentation de l   espace agricole  de 6     17  de l   espace total   et     l   int  rieur de cette cat  gorie     l accroissement de la part des cultures p  rennes qui se fait essentiellement au d  triment des cultures  annuelles  de 1980 1985    1995  les cultures annuelles passent de 12    48   de l   espace agricole      31    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    repr  sentations sp  cifiques de la nature  Partant de l     on verra que les territoires qui ont   t   cr    s    la suite  de ces dynamiques renvoient    des enjeux de l  gitimi   t   territoriale li  s    la question de l   autochtonie     1  Dynamiques de front pionnier et  logiques de construction territoriale    En Asie du Sud Est continentale  un des mouvements  historiques essentiel dans la formation des Tass r  side  dans la descente des centres politiques des zones sep   tentrionales vers le sud en r  unissant peu    peu les dif   f  rents royaumes  de telle sorte que l     tat s   est consti   tu   dans les plaines delta  ques   c est    l embouchure  du delta m  ridional que la capitale s   est install  e d  fi   nitivement  Faute de pouvoir pr  senter ici en d  tail les  facteurs qui sont    la base de ce glissement des centres  politiques du nord vers le sud  Hall  1998   Nguy  n  Th   Anh  1998  p 159 174   on peut n  anmoins noter  que la consolidation de l   ancrage territorial des pou   voirs siamois  birmans et vietnamiens correspond pour  l e
219. en terme de dynamique agraire para  t  donc indispensable pour   laborer des strat  gies de  d  veloppement qui aient quelque chance de rencont   rer l   assentiment des populations et de susciter cette      participation     tant recherch  e par les op  rateurs de  d  veloppement  C est une des options de base du  CNEARC que de former des cadres ayant cette capaci   t   d accompagner les dynamiques de d  veloppement  et c est cette d  marche que nous nous effor  ons de  promouvoir    travers un certains nombre d     tudes et  de recherches de terrain dont certaines sont pr  sent  es  dans ce s  minaire     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  R  f  rences    Beavogui F   Ducros C   1996   Contribution    l   tude du syst  me agraire de l arrondissement de Mayahi  Niger  par l ana   lyse des agrosyst  mes villageois  In   Gestion des terrains et des ressources naturelles  P  Jouve  eds    Ed  CNEARC  Montpellier  63 75     Fanchette S   1999   Communication au S  minaire international    La jach  re en Afrique tropicale    IRD  CORAF  Dakar   S  n  gal   avril 1999  Actes    para  tre     Gendreau F   Gubry P   Veron J   1996   Populations et environnement dans les pays du Sud   CEPED  Ed  Karthala     Joet A  Jouve P   Banoin M   1998       Le d  frichement am  lior   au Sahel  Une pratique agroforesti  re adopt  e par les pay   sans      Bois et for  ts des tropiques  225  1    31 43     Jouve P   Tallec M   1994       Une m  thode d   tude des syst  m
220. encement   les n  uds  les embran   chements  la topologie du r  seau constituent une  repr  sentation  une cartographie qui tient lieu de terri   toire  Dans cette d  marche  l   espace devient support  pour le r  seau  Une r  alit   est d  finie par ses   chan   ges  un syst  me par ses entr  es et ses sorties  Le conte   nu vient ensuite compl  ter le support pour former la  seule entit   observ  e  Le r  seau est pens   en termes de  flux  de machine circulatoire  La deuxi  me approche  est plus fonctionnelle et pose la question suivante    comment et dans quelle mesure les r  seaux techniques  remplissent leurs fonctions par rapport aux lieux qu   ils  relient ou desservent  Peu importent les techniques  mises en   uvre  la morphologie ou le type de gestion   Seules comptent les performances diff  rentielles par  rapport au territoire   les fonctions sont directement  interrog  es sans   tre remises en cause  C   est dans cette  perspective que se situent les   tudes d am  nagement  en termes d impact et d effet structurant     Une autre d  marche  plus sociologique  consid  re le  r  seau comme une forme de mise en relation d acteurs  sociaux   il caract  rise le fonctionnement des pouvoirs   Par exemple la forme r  ticulaire d  crit la capacit   de  familles politiques    se maintenir    la t  te de la vie  politique locale ou nationale  L enjeu de la ma  trise  des r  seaux d   information et de communication  devient alors fondamental  N  grier  1989  d  veloppe     
221. enjeux et limites  Le cas du Br  sil  Nordeste     In  VIIP General Conference of European Association of Development Research and Training Institutes       Globalisation  competitivness and human security   challenges for development policy and institutional change      EADI  Vienne  Autriche  11 14 09 1996  15 p     Caron P   Sabourin E   Sautier D   Gama da Silva P C   Tonneau J P   1996b         la recherche de l   op  rationnalit     le cas de    l   agriculture familiale dans le Nordeste du Br  sil     In   Colloque    La ruralit   dans les pays du Sud    la fin du XXE si     cle     ORSTOM  Montpellier  02 03 04 1996  639 662     Caron P   Prevost F   Silva P C G   1994   A evolu    o de um programa de pesquisa em sistemas de produ    o no Nordeste  brasileiro  CPATSA EMBRAPA  Petrolina PE  31 p     Gama da Silva P C   Caron P   Sabourin E   Hubert B   Clouet Y   1994      Contribution    la planification du d  veloppement  sans objectifs final  proposition pour la r  gion Nordeste Br  sil     In   Symposium Recherches Syst  me en Agriculture et  D  veloppement Rural  CIRAD Montpellier  199 205     Goud B   1996  Diagnostic et propositions pour le projet    Desenvolvimento de agroecossistemas sustent  veis para a  pequena produ    o nos tabuleiros costeiros e baixada litor  nea de Sergipe     Rapport de mission  CIRAD SAR    EMBRAPA CPATC  Montpellier  25 p     Le Boterf G   1981   L   enqu  te participation en question  Th  ories et pratiques de l   ducation permanent
222. ent   elles l   espace villageois et y int  grent elles des lieux o    la coh  rence du groupe ne trouve plus    s exprimer      L exemple Bamil  k   permet de mieux comprendre  comment un territoire collectif peut se construire autre   ment que sur la seule continuit   d un espace g  ogra   phique  Nous formulons l hypoth  se  que l   ici  porteur  de l identit   sociale du groupe  peut se construire sur  des espaces   clat  s qui conjugu  s forment un r  el ter   ritoire identitaire  Autrement dit  au lieu central  lui   m  me se d  clinant    diff  rente   chelle   la concession   le quartier  la chefferie     gung  seraient adjoints d au   tres lieux  inscrits de plus ou moins longue date dans  les parcours villageois  et investis de sens et de logiques  propres  Ces diff  rents lieux concourent ils ainsi    la  construction d   un territoire r  el  porteur de projets  de  pratiques et de repr  sentations   Il serait alors opportun  de d  montrer que les mobilit  s participent    l     largis   sement des territoires  que l ouverture sur l ext  rieur   ancienne chez les Bamil  k    recompose sans le d  s   tructurer le territoire villageois  Ce n   est donc pas en  terme de crise que nous pouvons aborder la situation  actuelle  mais en terme de recomposition  en prenant    121    H  Guetat Bernard  Relations r  seaux   femmes et territoires    en compte  classiquement  les dynamiques et les per   manences  il s   agit d essayer d appr  cier les diff  rentes  phases tempor
223. ent  qu apr  s le sevrage des chevreaux     de ce fait  pen   dant cette p  riode  la production de fromages dimi   nue fortement  C est finalement de mars    octobre   novembre que la fabrication de fromages est r  elle   ment possible     Dans ce type d exploitation  la transformation du lait  en fromages 2 s effectue dans un atelier r  am  nag   il y  a douze ans pour   tre conforme    certaines normes  d hygi  ne mais n   a pas n  cessit   de lourds investisse   ments  Ce minimum de transformations  r  alis  es  essentiellement dans une logique d am  lioration des  conditions sanitaires de fabrication  a permis de  conserver un droit de commercialiser localement les  cab  cous produits    la ferme  L itin  raire de transfor   mation est marqu   par les   tapes suivantes      e deux traites sont r  alis  es quotidiennement  Les ch     vres produisent en moyenne 2 litres de lait par jour  pendant la p  riode de lactation      e l atelier de transformation est situ   dans une cave   sous la maison  Le caillage  premi  re op  ration dans  l atelier  dure 24 heures  Il est r  alis   dans un pla   card am  nag    carrelage et ventilation naturelle    le  lait toujours en faibles quantit  s est transf  r   dans un  seau      e vers la fin du caillage  on verse    de la pr  sure de  pharmacien    en faisant varier les quantit  s selon les  saisons   du petit lait peut   tre rajout   en hiver  pas  l   t   pour   viter le go  t piquant   Selon la temp  ra   ture ext  rieure  la po
224. ent autour des prix  pour renforcer  le march   fragile du Rocamadour     Le fromage Rocamadour en AOC n   a plus aujourd   hui  que de lointaines similitudes avec la tradition    laquel   le il se r  f  re pourtant  Changements sociaux  norma   lisation des pratiques d hygi  ne  recherche de seg   ments de march   nouveaux  accroissement de la pro   duction et r  gles de l   AOC  sont quelques uns des fac   teurs qui ont particip      la rapide   volution de ce fro   mage familial  traditionnel  Or  bien qu   loign   de  cette tradition qui l  gitime pourtant sa qualification  officielle  le Rocamadour est pr  sent   par les lotois  comme un   l  ment de leur patrimoine historique  de  leur identit   territoriale et alimentaire     Si le savoir faire autour de sa fabrication s   est progres   sivement normalis    d   autres signes et surtout d   autres  arguments sont d  fendus par les producteurs pour jus   tifier la construction d   une sp  cificit   fromag  re locale     travers le Rocamadour   des comp  tences  des carac   t  res agroclimatiques locaux  mais aussi la n  cessit    de revaloriser l   agriculture et l     levage lotois et de d  s     3 Le directeur de cette laiterie pr  cise que les contrats sont presque  tous oraux  l essentiel   tant de maintenir de bonnes relations     142    P  Moity Maizi  amp  H  Devautour  Construction sociale d   un produit de terroir  le Rocamadour du Quercy     enclaver la r  gion  notamment face au march   puis   sant des produit
225. ent en avant     Dans un premier temps  l   chelle locale s   est impos  e  en raison des objectifs d analyse fine des situations  agraires et d intervention au niveau de l unit   de pro   duction agricole  Mais les exp  riences mises en place  ont rapidement rencontr   des limites  Si l   chelle loca   le reste un lieu privil  gi   de dialogue  d identification  d une demande sociale  de conception et d exp  ri   mentation de l innovation  de nombreuses d  cisions  qui d  terminent en partie le comportement des acteurs  sont prises    d   autres   chelles ou en d   autres endroits   Elles concernent par exemple la l  gislation  les poli   tiques agricoles  l   organisation des fili  res  Le projet   limit      l intervention locale  ne peut consid  rer ces  facteurs que comme un ensemble de contraintes sur  lesquelles il n   a pas prise  Caron et al   1996a   II  devient alors facile  confortable et rassurant de justifier  l   chec de telle ou telle op  ration     De plus  les acquis ne r  pondent que tr  s partiellement  aux enjeux de d  veloppement et aux attentes des  responsables politiques et des bailleurs de fond qui  souhaitent la mise en place de politiques de d  velop     1 Article publi   en 1997  Caron  1997  et revu en 2000     pement    une   chelle significative  Dans ce contexte   le zonage peut   tre un instrument de dialogue  d ana   lyse de la r  alit   agraire et de sa complexit    et d or   ganisation des connaissances  pour la planification du  d  velopp
226. ent le bush   Ann  e apr  s ann  e  les diff  rentes cultures occupent  les m  mes types de terre  voire les m  mes parcelles   Les terres en bordure de rivi  re commencent      tre  satur  es   les bandes de terrain allou  es    chaque  famille  devenues tr  s minces  se succ  dent mainte   nant de fa  on continue tout au long de la rivi  re  Les  jach  res ne peuvent plus   tre pratiqu  es  Le coton  n est plus inclus dans une rotation   il est cultiv   en  continu  sur les m  mes parcelles  depuis plus d   une  dizaine d ann  es  sans aucun autre apport de fertilisant  que la restitution des r  sidus de r  colte  La fertilit   des  sols    l   origine tr  s favorable  en a   t   consid  rable   ment alt  r  e  Les rendements ont alors d  clin     pour  compenser la baisse de revenus qui en a r  sult    les  paysans ont augment   les surfaces cultiv  es  Cette stra     S  Aubin  Concurrences territoriales et menaces sur la biodiversit   au Zimbabwe    Foyer    d   autochtones d   immigrants    Lit majeur  Premi  re terrasse  Deuxi  me terrasse  Troisi  me terrasse    Limite de parcelle  Piste  Limite de terrasse    LM  T1  T2  T3       Figure 8  Organisation actuelle du foncier en bordure de rivi  re    t  gie d   extensification grignote encore un peu plus la  for  t     Mais la saturation fonci  re aux abords des rivi  res a  surtout entra  n   un bouleversement dans l   organisation  territoriale du village  Depuis le d  but des ann  es qua   tre vingt dix  tout l   espa
227. ent par   fois    orang hutan     litt  ralement   hommes de la for  t   En d  pit de cette image peu valorisante  les dayak ont  acquis des moyens financiers et un niveau d   ducation  qui n   ont rien    envier    ceux des javanais        la diff  rence des dayak  les banjar sont originaires de  la mer  Ce sont des navigateurs et des commer  ants  attir  s par les richesses de Born  o  Ils ont utilis   la  connaissance des courants marins et de la navigation  fluviale pour commercer avec les populations de l in   t  rieur de l     le  C   est aussi cette connaissance qui leur  a permis de ma  triser l   eau des fleuves pour d  velop   per la riziculture inond  e sur des sols sulfat  s acides et  tourbeux difficiles    mettre en valeur     Par la construction des handil ils ont su contr  ler le  niveau de l   eau sur les terres d  frich  es et   viter leur  acidification  ce qui leur a permis de d  velopper la  riziculture inond  e  Mais cette ma  trise du milieu n   est  que partielle et temporaire  Il suffit d une s  cheresse  prolong  e ou d   une conjoncture   conomique d  favo   rable pour entra  ner le d  clin de ce syst  me de mise en  valeur  Ce d  clin est pr  cipit   par la perte de coh  sion  sociale n  cessaire au bon fonctionnement des am  na   gements hydro agricoles     Mais d  s que l opportunit   se pr  sente  cette coh  sion  se reconstitue pour ouvrir un nouveau front pionnier et  am  nager de nouvelles terres  On assiste alors    la  reconstruction d un t
228. eprises priv  es  les entreprises  agricoles et la Soci  t   des Eaux   d   o   des dynamiques  d interactions  des n  gociations et des proc  dures de  contractualisation     Avant de retracer et d analyser les strat  gies interacti   ves des principaux acteurs  voici un aper  u rapide de  l     volution de ces dynamiques     3  Processus de changement  des pratiques agricoles    Une vue globale sur les dynamiques de r  solution du  probl  me de la qualit   de l   eau permet de d  gager  trois grandes phases d   volution  Gafsi  1999   Dans  un premier temps  apr  s une campagne de prospection  lanc  e en 1988 et impliquant diff  rents acteurs     la  Soci  t   des Eaux a propos   aux agriculteurs des solu   tions draconiennes  notamment celle qui consiste       1 Des   tudes r  alis  es ont montr   le r  le d  terminant de l   agricultu   re dans cette l augmentation des taux de nitrates dans la nappe     2 D autant plus que le secteur des eaux min  rales conna  t une com  p  tition forte qui se joue sur les facteurs de la qualit   et du prix  La  Soci  t   des Eaux est un des acteurs essentiels du march   fran  ais des  eaux min  rales et repr  sente l   une des marques des eaux min  rales  les plus vendues dans le monde     3 Les agriculteurs et leurs repr  sentants professionnels  l   administra   tion publique  Pr  fecture  Direction D  partementale de l Agriculture   Direction D  partementale des Affaires Sanitaires et Sociales   la  recherche  Institut National de la 
229. er  de contre saison            Mais    Mais de  contre sais     BANDATI avec  DHAKA DEMA    SHAPA        Arachid  e      Sorgho    Millet    Coton             niveau d eau  en saison des pluies          jardin potager    ma  s          hydromorphie du sol x  arachide    millet     sorgho      coton    ts habitation     gt  arbre masawu    TE dumba        roseaux  bananier      manioc       Figure 7  Mise en valeur actuelle de la topos  quence riveraine    La vall  e lib  r  e des glossines devenait favorable           levage bovin et    toutes les possibilit  s agricoles qui  s y rattachaient  Du fait de la promotion de la culture  du coton et du d  veloppement des infrastructures dans  le cadre des r  am  nagements administratifs ayant suivi  l ind  pendance  les conditions de la vall  e devinrent  plus favorables    l   agriculture  En plus des familles  autochtones qui quittaient leur emploi du plateau pour  se r  installer dans leur village d   origine  de nombreux  immigrants arriv  rent massivement    Dande  en prove   nance des zones communales surpeupl  es du plateau   la vall  e aux si faibles densit  s de population consti   tuait pour eux un v  ritable Eldorado  Derman  op cit     Tant que l   espace agricole   tait largement disponible   ils furent plut  t bien accueillis par les communaut  s  locales  L augmentation de population qu ils g  n     raient offrait en effet un double avantage aux zones  d accueil   celui de renforcer leur poids aupr  s de  l administ
230. er  planifier et agir   le zonage    dires d acteurs  m  thodologie  exp  riment  e dans le Nordeste du Br  sil  Patrick CARON     Introduction    Au cours des derni  res ann  es  le CNEARC et l     quipe Dynamiques rurales de l   universit   de Toulouse le Mirail  ont   tabli des relations de coop  ration scientifique et p  dagogique qui les ont conduits    organiser un s  minai   re sur une th  matique d int  r  t commun       les dynamiques agraires et la construction sociale du territoire         Ce s  minaire avait plusieurs objectifs  tout d   abord valoriser les acquis des   tudes et travaux de recherche des  deux institutions sur la th  matique du s  minaire et fournir l opportunit   de rendre compte des travaux de terrain  effectu  s par les   tudiants associ  s    ces recherches  Ce s  minaire avait aussi pour but de permettre des   chan   ges de connaissances  d exp  riences et de points de vue entre les deux   quipes  Enfin ce s  minaire a contribu       la formation des doctorants et des   tudiants en ann  e de sp  cialisation des deux institutions     Probl  matique g  n  rale    Dans les milieux concern  s par le d  veloppement rural  au Nord comme au Sud  on note un tr  s net accroisse   ment de l int  r  t port   au territoire  en d  pit de l   ambigu  t   et du caract  re polys  mique que peut avoir cette  notion     Cet int  r  t peut se justifier par la reconnaissance de la dimension spatiale de l   activit   agricole  la prise en comp   te de l   organisa
231. eral  parece que a produ    o crescente associada a um cres   cimento num ritmo menor da popula    o rural em rela       o a urbana  denunciam a exist  ncia de   xodo rural   Isto    poss  vel porque a diversifica    o das atividades  tamb  m se fez nos outros setores da economia  por  exemplo  o com  rcio e servi  os cresceram substan   cialmente neste per  odo  Anexo 2      1 Por exemplo  o cacau na responsabilidade da CEPLAC  a pimenta  a cargo da EMATER  a pesquisa sobre culturas anuais  especialmen   te sobre o arroz  e divulga    o da cana de a    car eram fun    es da  EMBRAPA  Ao INCRA cabia coordenar todo o programa de coloni   za    o  especialmente nas quest  es fundi  rias  e apoiar a comerciali   za    o organizando transporte e armazenamento junto a CIBRAZEM   2 Infelizmente os dados dispon  veis neste estudo datam de 1989 em  diante  fase em que a cultivo da pimenta j   assiste um ligeiro decli   nio face a queda nos pre  os e ataque da fusariose     42    b  A crise conjuntural do modelo   o Estado  anuncia retirada e o povo se organiza    A segunda fase do processo de ocupa    o humana  no  in  cio dos anos 80  marca uma recess  o aparente  pois  o Estado inicia sua retirada  Torres 1993   n  o liberan   do mais  em 1982  os cr  ditos subsidiados para a pro   du    o de arroz  retirando toda estrutura de comercia   liza    o  transporte e armazenamento   os armaz  ns da  CIBRAZEM foram fechados   reduzindo os investimen   tos para as infra estruturas p  blica
232. erritoire  de la chefferie des capacit  s    r  ussir expliquerait en  grande partie le dynamisme des individus  li     gale   ment et conjointement    la valorisation de l   pargne  individuelle   Mais ce dynamisme ne signifie pas  n  cessairement individualisme  on le voit autour  des nombreux mouvements associatifs  les Bamil  k    servant    ce titre souvent d exemple  qui permettent  de valoriser des int  r  ts propres tout en pouvant  compter sur la coh  sion du groupe  ou des sous   groupes d appartenance      e un autre   l  ment connu est le souci des migrants de  valoriser la r  ussite   conomique    l ext  rieur par une  reconnaissance sociale    l   int  rieur  On l observe au  travers des pratiques ostentatoires lors des c  r  mo   nies essentielles  les fun  railles notamment   la cons   truction d un v  ritable palais dans son quartier d ori   gine  l   achat de titre de noblesse  ou encore du souci    d investir les sph  res du pouvoir symbolique  au tra   vers des soci  t  s secr  tes   Tout cela est bien connu  en pays Bamil  k   et ailleurs     En revanche  la question de la mobilit   n   a pas   t    envisag  e dans son rapport    la construction des terri   toires des soci  t  s des Hautes Terres  Par ailleurs  la  place des femmes dans ces constructions n appara  t  jamais en tant que telle  Or aujourd   hui  partout en  Afrique  le r  le des femmes dans la sph  re sociale  mais aussi   conomique est soulign    Les femmes  Bamil  k   participent    cette
233. erritoire agricole  conjuguant  savoir technique et organisation sociale     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    R  f  rences   Levang P   1995   Tanah Sabrang   la transmigration en Indon  sie  Permanence d   une politique agraire contrainte  Th  se   461p    Levang P   1997   La terre d   en face  La transmigration en Indon  sie    d  Orstom  coll        travers champs     419p    Pusat Penilitian Tanah dan Agroklimat  1996   Survey Tanah Miniatur Pengembangau Lahan Rawa  Daerah Kapuas Murung  and Kapuas Barat  Kabupaten Kapuas  Propinsi Kalimantan Tengah     Sevin O   1989      Banjar et N  erlandais   les vicissitudes d un polder  Kalimantan  Indon  sie      in Tropiques   lieux et  liens 228 240     Nous tenons    remercier Patrice Levang  IRD  pour l   aide pr  cieuse qu il  nous a apport  e dans la r  alisation de notre travail de terrain  ainsi que  Philippe Jouve pour la mise en forme de cette communication     88    M L  Gutierrez  S  Ramonteu  M  Dosso  Une agriculture entre terre et eau  Kalimantan  Born  o     Figure 7  Dynamique de l   occupation de l   espace      les pulsations du syst  me agraire banjar        1  PHASE D EXPANSION DE LA MISE EN VALEUR  1        DES RIZI  RES    PERTE DE VUE        Ouverture sur 7    10 km       les pionniers    fleuve    Espace mis en valeur par    e Dur  e de la phase d expansion   5    20 ans     e Mise en valeur   d  frichement de la for  t  creuse   ment de handil  installation de rizi  res le lon
234. ertinence     placer au second plan le caract  re   conomique du  d  veloppement permettrait de r  habiliter et d   introdui   re dans le d  bat scientifique et public des valeurs aussi  fondamentales que celles de solidarit   et de concerta   tion en les opposant    la violence du march    La  d  marche est g  n  reuse  largement fond  e  mais  risque fort  lorsqu elle s accompagne d un enferme   ment disciplinaire ou id  ologique  de s av  rer parfaite     ment contraire au but recherch    En particulier  la prise  en compte trop partielle de l   histoire et des conflits  interdit d instruire v  ritablement un questionnement  sur l articulation entre   conomie  sociologie et poli   tique ainsi que sur la place de l     conomique dans la  construction de la r  gle qui sous tend les coordina   tions non marchandes et  par l    du lien social et de la  citoyennet       Poser le d  veloppement comme un construit social   mettre en cause les applications   troites du principe de  rationalit   sur lequel repose la d  marche de l   indivi   dualisme m  thodologique  sont des pr  misses    partir  desquelles peut   tre envisag   le double questionne   ment   voqu   ci dessus       condition toutefois que les  points d   articulation entre les diff  rents domaines des  sciences sociales soient convenablement identifi  s   Autant partir d un postulat simple en d  finissant le  d  veloppement comme la capacit   d une soci  t       accro  tre durablement la production de richesses   Ce
235. ervi  os b  sicos e dificultando  muito a vida social e econ  mica  Este comportamento  provoca uma acelera    o do   xodo rural e o cresci   mento dos bairros perif  ricos das cidades vizinhas   caso do bairro Bras  lia em Altamira  com perspectivas  de desemprego e ou rendas baixas  Ferreira et al   1994   Em m  dio prazo     todo o futuro da regi  o que  est   amea  ado  porque quase toda a rede comercial e  industrial local est   voltada para a satisfa    o das  necessidades dos produtores rurais     Esse fen  meno est   relacionado a uma tend  ncia  muito preocupante que    a pecuariza    o da produ    o   A produ    o da pecu  ria de corte por hectare    baixa   e tamb  m n  o justifica a manuten    o das vicinais  A  tend  ncia dos produtores de gado    desmatar todo o  seu lote  acabando com a vegeta    o natural  ao  contr  rio dos produtores de culturas anuais  que sem  pre deixam a   rea em pousio depois de dois anos de  cultivos  e mais ainda dos produtores de culturas per   enes  A sustentabilidade dessas grandes   reas de pasto     muito question  vel  considerando os dados sobre os  resultados dos primeiros programas de implanta    o de  pastagens  Apesar desse fato  a abertura de vegeta    o  provoca a extens  o cada vez mais preocupante de  fogos incontrol  veis  ajudados pelas pr  ticas insusten   t  veis dos madeireiros extrativistas nas florestas vizin   has  O fogo em volta inviabiliza o desenvolvimento  das culturas perenes  bem como a simples manuten   
236. es agraires par l analyse de la diversit   et de la dynamique  des agro syst  mes villageois      Cahier de la Recherche D  veloppement n  39   43 59     Leroy E   Karsenty A   Bertrand A   1997   La s  curisation fonci  re en Afrique   pour une gestion viable des ressources  renouvelables  Paris  Ed  Karthala  338 p   Marchal J Y   1983   Yatenga  nord Haute Volta   la dynamique d un espace rural soudano sah  lien    d  Orstom     Maringue V   1992     tude de la diversit   des agrosyst  mes villageois dans le Fouta Djalon  R  p  de Guin  e   M  moire  ESAT CNEARC Montpellier     Milleville P   Serpanti   G   1994       Dynamiques agraires et probl  matique de l   intensification de l   agriculture en Afrique  soudano sah  lienne      C R  Acad  Agri  80  8    149 161     Ndiaye P   Ba A   Boulet J   1999   Communication au S  minaire international    La jach  re en Afrique tropicale    IRD   CORAF  Dakar  S  n  gal   avril 1999  Actes    para  tre     Tiffen M   1995       Population Density  Economic Growth and Societies in transition   Boserup reconsidered in a Kenyan  case study      Development and change  26  Institute of Social Studies Oxford   31 36    Tiffen N   Mortimore M   Gichuki F   1994   More people less erosion  Environnemental recovery in Kenya  Ed  Willey   England      28    De la nature    la culture    EEE       Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Logiques de fronts pion
237. es d influence de la mar  e sur l inondation des terres et la riziculture    77    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Malgr   les contraintes de ce type de milieu  les popu   lations autochtones ont trouv   des solutions pour les  surmonter  Nous verrons que la mise en valeur de  l   espace n est pas seulement fonction des contraintes  du milieu mais que la vision de l   espace par les popu   lations qui habitent ce milieu est un facteur tr  s impor   tant  Le front pionnier de Palingkau est le lieu de la  rencontre entre deux peuples et deux fa  ons d envisa   ger le milieu   dayak et banjar     1 2 Le peuplement et son histoire    a  Les banjar   un m  tissage entre  des peuples venus de la mer et  des peuples de l   int  rieur          l   origine du peuplement se trouve un noyau de  population venu de l   ouest de l archipel  en partie de  Sumatra  au premier mill  naire de notre   re  Ces pre   miers arrivants s installent dans la r  gion de Tabalong   aux pieds des monts Meratus  bord  s    l     poque par  une mer peu profonde  Progressivement les malais se  m  lent aux populations Dayak  Maanyan et Bukit pour  former un premier ensemble banjar     Beaucoup plus  tard  d   autres groupes s agr  g  rent    ce premier  noyau   des arabes  des chinois  des navigateurs bugis  venus des C  l  bes  de Sumatra et de Java  Cette popu   lation n  e d un m  tissage de diff  rents peuples parle  un dialecte d origine malaise au sein duquel on  d  nombre 
238. es juridiques et de  nouvelles pratiques de n  gociation  Par exemple   quelques agriculteurs ont augment   la part de la cultu   re du ma  s dans l   assolement juste avant la n  gociation  avec la Soci  t   des Eaux  d   autres agriculteurs ont  sign   un contrat exp  rimental d   un an pour obtenir  plus de moyens de la part de la Soci  t   des Eaux   six  agriculteurs ont cr     un groupe pour n  gocier collec   tivement  Avec ces pratiques de n  gociation  les agri   culteurs ont d  velopp   un    savoir combiner      Hatchuel  1994  portant sur l agencement et la coor   dination entre diff  rents objets tels que ses ressources   ses objectifs et les projets des autres acteurs  la Soci  t    des Eaux  autres agriculteurs  etc       5  Discussion    Le cas pr  sent   montre l importance des dynamiques  d interaction et de coop  ration entre les acteurs pour  la r  solution des probl  mes agri environnementaux et    CARA    la pr  servation des ressources naturelles du territoire   C est dans ces dynamiques que les acteurs ont d  ve   lopp   des strat  gies interactives et des processus d ap   prentissage  ce qui a conduit    une construction pro   gressive du changement des pratiques agricoles  Cette  d  marche novatrice est tr  s int  ressante pour les  acteurs du monde rural et les d  cideurs politiques     L approche interactive d  velopp  e mobilise de mani     re compl  mentaire deux r  f  rents th  oriques  Le pre   mier est la sociologie de l   action organis  e  C
239. es limites sont d  fi     63    nies pour le territoire du futur village en suivant des  cours d   eau ou des massifs forestiers  Cette d  limita   tion se fait sur proposition du fondateur  consultation  des samusha des territoires limitrophes et d  cision  finale des autorit  s investies     D  s lors  le samusha a surtout le r  le d un chef de  terre  C   est lui qui a la responsabilit   d   allouer la terre  entre les diff  rentes familles  Cette allocation se fait  selon des bandes de terrain partant de la rivi  re et s      tendant dans le bush sans limite pr  cise comme le  montre la figure 5  Chaque famille a ainsi acc  s aux  diff  rents types de milieu qui se succ  dent depuis le lit  de la rivi  re jusqu      l   int  rieur des terres et sur lesquels  s est b  ti le syst  me familial d activit  s encore en  vigueur dans la vall  e  Notons qu   tait en fait ainsi  allou   aux familles un simple droit d usage des res   sources port  es par ce lot de terre  leur propri  t   ulti   me revenant au Mhondoro  D autre part  tant que cela    tait possible  c   est    dire tant que les densit  s de  populations le permettaient  le samusha d  cidait des  d  placements des habitations pour aller installer les  champs ailleurs  mais toujours au sein du territoire  qu il lui avait   t   attribu      Le samusha est aussi un arbitre dans le cas des conflits  mineurs qui surviennent au sein de la communaut    villageoise  Parfois  il cumule la fonction de mutape   organisant les ri
240. es trajectoires  des familles dans le temps et les unes par rapport aux  autres  nous renvoient aux fondements des motivations  des individus  En fait  il appara  t tr  s significativement    dans nos entretiens que la famille occupe une place  m  diatrice entre l individu et des collectifs plus impor   tants  plus englobants  professionnels  politiques         Cette approche sp  cifique nous conduit    privil  gier  trois points de vue  D une part  nous voulons faire une  place importante aux individus  aux individus    ordin   aires     dans leur quotidien  Cela signifie d   une part  que nous n   allons pas forc  ment ou pas seulement    la  rencontre des personnes les plus repr  sentatives   notamment les responsables  les   lus  etc       Cela signifie aussi que nous ne consid  rons pas le col   lectif  les collectifs comme   vidents  comme donn  s en  soi   les appartenances  les rattachements et les identi   t  s collectives ne sont pas des a priori    partir desquels  on va    la rencontre des individus  Il s   agit plut  t pour  nous de reconstruire     partir des discours des indivi   dus  les collectifs auxquels ils se rattachent  des collec   tifs qui sont parfois en contradiction chez un m  me  individu   Cela ne veut pas dire que nous extrayons les  individus de la soci  t   et des normes sociales  cela veut  dire que nous nous int  ressons davantage    la fa  on  dont il int  gre  int  riorise  interpr  te ces normes collec   tives  Autrement dit  cela signifie
241. esentativas da regi  o  escolhidos na base da pes   quisa participativa preliminar de zoneamento agroeco   l  gico dos munic  pios  fazendo se entrevistas com  agricultores situados entre o eixo da rodovia e o fundo  das vicinais  na hip  tese de que isso era um dos fato   res importantes da diversidade     Com a ajuda do Movimento pela Sobreviv  ncia na  Transamaz  nica  MPST  e das lideran  as locais  foram  selecionados  dentro desse padr  o  agricultores  dispostos a cooperar na entrevista  Vale ressaltar que     in  til multiplicar o n  mero de entrevistas a partir da  preocupa    o da representatividade estat  stica sem ter  a confian  a m  nima que assegure uma certa validade  das respostas dos produtores  O fato da introdu    o de  perguntas abertas dentro do question  rio  estabelecen   do um di  logo livre com os produtores  foi tamb  m  uma escolha metodol  gica que permitiu obter v  rias  informa    es n  o previstas inicialmente     Com base na estrutura da renda  foi poss  vel se chegar  a uma primeira tipologia dos agricultores que  de  forma geral  parece bem associada a outros indicado   res importantes como data de chegada  fertilidade do  solo  crescimento da   rea possu  da  etc  Trata se ape   nas da primeira classifica    o dos agricultores  que pre   cisa ser verificada e afinada no futuro  Entretanto   constitui um importante ponto de partida para analisar  a diversidade nos estabelecimentos agr  colas     Os tipos encontrados 2 s  o os seguintes    e 
242. et livr  e    de puissants enjeux  sur ses espaces et ses ressources  Les migrants  venus  des versants sud sahariens mais aussi du Rif au Nord   ont de longue date enrichi cette population et partici   p      son expansion   conomique     Sur le plan agricole  sous l effet d   une pression d  mo   graphique forte  la r  gion d Azrou a vu sa population    111    A  El A  ch   A  Bourbouze  Droit du sol  droit du sang    passer de 35 000    160 000 habitants entre 1936 et  1998    et au rythme des changements qui transfor   ment l     conomie nationale  le syst  me agraire se trou   ve profond  ment modifi   tout en gardant ses caract     ristiques les plus marquantes   l   agriculture irrigu  e  dans la petite plaine du Tigrira  la c  r  aliculture dans  la basse montagne et l   levage ovin sur parcours     Mais ce terrible accroissement de population s est  accompagn   de la r  duction de l   espace offert au pas   toralisme  d   une r  duction de la mobilit   et d   une forte  s  dentarisation des troupeaux  du relatif maintien de  l effectif animal  enfin de l extension des mises en cul   ture  Le syst  me animal est ainsi progressivement  pass   du    tout pastoral       un mode    agro pastoral      Parall  lement  on a assist      la mont  e en puissance  d   une classe de grands agriculteurs et   leveurs qui ont  su profiter des diff  rents partages du collectif ou pu  racheter des domaines coloniaux et s orienter autant  vers l   levage ovin sur parcours avec de tr  s
243. et une   vacuation des surplus d   eau dans les parcelles  en cours de saison pluvieuse  saison de culture du riz  local  Ils doivent aussi faire face    la contrainte de     fertilit   fugace    des sols tourbeux  puisque la fertili   t   chimique du sol r  side en grande partie dans l   hori   zon tourbeux superficiel  Un travail du sol superficiel  s impose donc pour   viter une consommation trop  rapide de la tourbe et l   acc  l  ration de sa min  ralisa   tion  Un travail superficiel   vite d autre part la remon   t  e et donc l   a  ration des argiles potentiellement sulfa   t  es acides  Pour cela  les banjar pratiquent une pr     paration l  g  re et superficielle du sol en terrain humi   de ou inond      l   aide d une machette    lame longue  nomm  e tajak  Cette derni  re permet de couper les  herbes sous la surface du sol  de    peler    en quelque  sorte l horizon de surface     LA    DOMESTICATION    DE LA FOR  T MAR  CAGEUSE   Entre les membres d   une famille banjar  la terre revient  souvent    l   un des gar  ons ou des beaux fils qui aident  les parents sur l exploitation  Les autres gar  ons de la  famille partent alors    la recherche de nouvelles terres   Kalimantan repr  sentant une ressource fonci  re     quasi in  puisable     c   tait du moins le cas au cours  des pr  c  dentes d  cennies  Les jeunes hommes  deviennent alors des m  rantau  Vagabonds  pendant  une partie de leur vie  jusqu      ce qu ils trouvent une  femme  une terre et un m  tier  
244. eu   ses pour le milieu   le paysan incertain de son avenir  va chercher    profiter au maximum de la terre avant  qu il ne soit   vinc       n    Mais le principal effet pervers du MZRDP va    l en   contre de l objectif du projet qui   tait le contr  le de  l   arriv  e massive des migrants et des installations anar   chiques  Beaucoup de laiss  s pour compte du pro   gramme de r  installation  du fait de la m  sestimation  du nombre de familles vivant dans la zone et de l   arri   v  e de nouveaux migrants  s installent soit dans les  wards adjacents non touch  s par le MZRDP  soit dans  les villages    ill  gaux    o   les autorit  s traditionnelles    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    les accueillent    bras ouvert  persuad  s qu   un nombre  toujours plus important de membres peut constituer un  rempart efficace contre l     viction de leurs terres     Enfin  cette r  organisation coercitive de l   espace agri   cole a aussi   t   responsable d   une d  forestation massi   ve en raison de l allocation des 12 acres    chaque  inscrit     Certains observateurs font remarquer aujourd   hui que  ce projet   tait avant tout con  u pour servir les int  r  ts  de gens ext  rieurs    Dande   ceux des planificateurs et  consultants qui ont cherch      appliquer leurs vues sur  la mani  re de d  velopper la r  gion qu ils consid     raient comme la plus isol  e et la moins d  velopp  e du  Zimbabwe   ceux des responsables du gouvernement  voulant appliq
245. evolu    o l  gica dos produtores de  pimenta  grupo 2  que tentam desenvolver o gado  e  talvez de produtores de cacau mais velhos sem suces   s  o no lote  A m  o de obra alta  5 5 adultos familia   al  m de garantir um certo n  vel de diversifica    o     provavelmente uma condi    o desse desenvolvimento  em rumo    produ    o leiteira e de queijo     e Tipo 7   Produtores especializados em gado   rece   beram glebas de 500 ha desde a instala    o e n  o  aumentaram muito a   rea de terra  Esses lotes est  o  localizados longe da faixa  com acesso ruim no per  o   do chuvoso  Estes investiram apenas no gado  t  m  entre 150 e 450 cabe  as   e conseguem uma renda  alta com a venda de carne e de queijo  US   9 000 00 ano      e Tipo 8  Produtores     meeiros       normalmente  os  meeiros recebem a metade da produ    o  apesar de  que  em casos de quebra na safra outros arranjos  podem ser feitos  Os contratos     de meia     s  o muito  vari  veis   no cultivo da pimenta e do cacau  por  exemplo  o meeiro recebe apenas um ter  o da produ       o ou no m  ximo 40  da safra quando o rendimen   to e os pre  os est  o bons Os meeiros t  m uma rotati   vidade alta  as vezes levam apenas dois anos em uma  propriedade  e tentam depois comprar um lote ou  plantar em propriedade j   adquirida anteriormente   S  o observados casos onde o propriet  rio da terra  incentivava a vinda de fam  lias pobres do lugar de ori     gem para trabalharem como meeiros na propriedade   Mesmo com os
246. exige toute une s  rie de prescriptions au  niveau de l itin  raire technique et qui profite d un  encadrement et de subventions fournis par la CIDT  La  pr  sence du coton constitue donc le premier crit  re de  distinction  Le fonctionnement de l exploitation agri   cole est ensuite d  termin   par le degr   de m  canisa   tion  L utilisation de la houe ou de la traction animale  est donc le deuxi  me crit  re de distinction  Ces deux  crit  res permettent de distinguer trois groupes      1  Un groupe bas   sur la culture manuelle  sans cultu   re de coton   62 observations      2  Un groupe bas   sur la culture manuelle  avec cultu   re de coton   13 observations      3  Un groupe bas   sur la culture attel  e  avec culture  de coton   51 observations     Dans un deuxi  me temps  les grou        pes 2 et 3 peuvent   tre subdivis  s en       5 sous groupes en fonction de la  place occup  e par le coton  Au sud       de la zone d   tude  on assiste    l           mergence d   un syst  me de produc   tion bas   sur le ma  s comme culture              AAf        N  2  O  O  ua  D   o  N          amp   ke  g  Q      S  zZ     AAs                   Actif agricole familial       Actif agricole salari        4  Surface agricole    de rente  En prenant ce ph  nom  ne  comme dernier crit  re  nous distin   guons ainsi 7 arch  types de syst  mes  de production  Dans le tableau 3   nous avons d  sign   ces arch  types  par le syst  me de culture qui domine       Superficie  ha         
247. faune sauvage   pour concilier conservation et d  veloppement dura   ble  il faut faire accepter aux communaut  s ce voisi   nage en les persuadant de l int  r  t qu il peut repr  sen   ter pour elles  c est    dire faire en sorte que les  inconv  nients de cette conservation soient moindres  que les b  n  fices qu ils peuvent en retirer     Il semble que cet objectif ne puisse   tre v  ritablement  et durablement atteint qu   en redonnant la question de  la ressource aux communaut  s rurales  Ainsi la faune  sauvage redeviendrait v  ritablement une ressource     leurs yeux et    ce titre  elle serait probablement exploi   t  e avec le souci d en assurer le renouvellement     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Cependant la multitude de facteurs et d int  r  ts qui  entoure cette probl  matique de conservation de la bio   diversit   ne permet probablement pas que cette solu   tion puisse   tre effective  Pourtant l   histoire des inter   ventions qui ont caract  ris  s ce si  cle dans la vall  e a  d  montr   qu il est vain  et en d  finitive destructeur  pour l   environnement  de vouloir contraindre une  soci  t      un mode d organisation choisi sans elle et qui  sert d   autres int  r  ts que les siens  C   est au contraire     la soci  t      qui appartient le territoire de d  cider de  son utilisateur en se dotant de l   organisation qu elle  consid  re comme la plus appropri  e pour servir ses  int  r  ts  C   est ainsi que la durabilit   du mi
248. fertilit   globale  On assiste donc    une trans   formation du milieu biophysique avec quatre cons     quences culturales      1  le d  veloppement intense de pointes de travail dues  au sarclage      2  la diminution des souches d arbres dans les jach  res      3  le d  veloppement d un milieu herbeux  propice     l   levage      4  la r  duction du couvert forestier et arbustif qui  contribue    la disparition de l obstacle majeur au  d  veloppement de l     levage et de la traction anima   le   la trypanosomiase 1     Les quatre cons  quences cr  ent tous un milieu propice  pour le d  veloppement de la culture attel  e  Gr  ce au  sarclo billonage  cette technique permet de surmonter  les pointes de travail dues au sarclage  De plus  la dimi   nution des souches d arbres facilite le d  veloppement  de la traction animale  Finalement  les co  ts d entretien    1 maladie chronique transmise par la mouche Ts   Ts    Glossina pal   palis et Glossina morsitans      96        fourrage et traitement des maladies  des animaux bais   sent de telle fa  on que le passage de la culture manuel   le vers la culture attel  e devient rentable     5  L adaptation du milieu technique    La densit   d  mographique joue directement sur le rap   port homme terre  La figure 2 montre la cons  quence  logique d   une augmentation de celle ci   la diminution  de la surface agricole utile 2  SAU  par actif familial  Il  en va autrement pour la surface agricole cultiv  e  SAC   par actif familial  
249. fin du xx   si  cle  Ed  ORSTOM  Paris  79 97     38    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Din  mica da frente pioneira amaz  nica      o caso da regi  o Transamaz  nica    Aquiles SIM  ES  Docente pasquisador do LAET NEAF CAP UFPA    Rss  1  Introdu    o    A constru    o da Transamaz  nica  BR 230   cujo o  principal aparelho do Estado respons  vel pela imple   menta    o foi o INCRA atrav  s dos PIC s  Projetos  Integrados de Coloniza    o  previa  ao longo desta  rodovia  o assentamento de 100 000 fam  lias  Este  evento se traduziu por um r  pido impacto s  cio eco   n  mico na regi  o  pois levas de migrantes oriundos de  todas as regi  es do Pa  s ali se estabeleceram  dando  origem a uma agricultura familiar diversificada  e  constituindo os principais n  cleos e povoados em  v  rios trechos da estrada  que mais tarde evolu  ram  para a condi    o de munic  pio     A diversidade dos seus recursos naturais  os solos em  particular  combinada com o apoio estatal atrav  s das  pol  ticas de cr  dito vigentes nos anos 70 e 80 possibi   litaram a diversifica    o da atividade agr  cola na base  do cultivo das lavouras anuais  at   o fim dos anos 70   e lavouras perenes como o caf    cacau e pimenta  que  foram respons  veis pelo maior impulso  do ponto de  vista econ  mico  no desenvolvimento da regi  o nos  anos 80     Ap  s essa fase de aquecimento na economia  que pro   porcionou a expa
250. g du  handil     e Illustration   arriv  e par vagues successives     Palingkau des banjar d Hulu Sungai du d  but des  ann  es 1940 aux ann  es 1960   Palingkau devient  le gremier    riz de la Province Kalimantan Centre     2  PHASE DE R  GRESSION DE LA MISE EN VALEUR  1    ABANDON DES RIZI  RES DONT LES RENDEMENTS CHUTENT             Espace abandonn    par les pionniers        1     Espace de   repli d une  partie de la  population    89    e Dur  e de la phase de r  gression   elle est tr  s rapi   de  en l   espace de 5 ans les 2 3 de l   espace mis en  valeur est abandonn    L abandon des terres s effec   tue est un effet de     r  action en cha  ne         e Les facteurs d abandon   ils sont parfois li  s entre  eux et causent l   affaiblissement de la coh  sion  sociale le long des handil entra  nant l abandon de  l   espace mis en valeur        al  as climatiques   s  cheresses pr  coces et pro   long  es causant de gigantesques incendies       contraintes du milieu   acidification des sols par  exondation de la pyrite lors des   pisodes de  s  cheresses       limite des pratiques banjars   un syst  me de res   tauration de la fertilit   peu performant         v  nements politico   conomiques   taxes inter   provinciales sur la production  opportunit   d   ac   tivit  s plus r  mun  ratrices que l   agriculture       e L espace mis en valeur r  gresse   la for  t secondai   re de M  laluca prend le dessus                 e Illustration      Palingkau  entre 1965 et 1
251. ge    dires d   acteurs    la m  thodologie propos  e    2 1 Objectif et principes    L objectif est d organiser les connaissances disponibles  pour produire et cartographier les   l  ments op  ration   nels pour la planification du d  veloppement rural     l   chelle d  finie  Ce travail repose sur la compr  hen   sion des processus sociaux qui d  terminent     et ont  d  termin       l   organisation et la gestion des espaces  ruraux  Par ailleurs  on cherche    stimuler la participa   tion des acteurs du monde rural au processus de pla   nification  par l instauration d   un dialogue portant sur  les perspectives et les enjeux de d  veloppement     Le principe est de repr  senter sur une carte synth  tique  la diversit    l   organisation et l     volution de l   espace    tudi    L espace rural est bien celui d  fini par Bertrand   1975       un ensemble dans lequel les   l  ments natu   rels se combinent dialectiquement avec les   l  ments  humains  D une part  il forme une structure dont la  partie apparente est le paysage rural au sens banal du  terme     d autre part  il constitue un syst  me qui   vo   lue sous l   action combin  e des agents et des processus  physiques et humains     Pour mod  liser la complexit    des situations  plusieurs types d informations sont  mobilis  s  Tout d   abord  les repr  sentations que les  acteurs se font de la r  alit   permettent de caract  riser  la diversit   des espaces et les facteurs qui l   expliquent  ou la r  v  lent   el
252. ge des terres collectives qui semble faire table  rase des droits pass  s  mais qui en fait les int  gre  Les  nouvelles proc  dures administratives ont consid  ra   blement acc  l  r   la privatisation des collectifs qui  s accompagne non seulement d une mise en culture   creusement de puits  plantations d oliviers   mais aussi  d   un afflux de transactions fonci  res  Ainsi  sur les ter     res collectives qui occupaient    l Ind  pendance  1956   3 millions d hectares dans la partie Sud du pays   actuellement la moiti   est en passe d     tre attribu  e     titre individuel  1 2 sur 1 5 millions d hectares attri   buables   l   autre moiti   devant   tre soumise au r  gime  forestier malgr   l hostilit   d  clar  e des populations  usagers  Les partages s   op  rent m  me dans les r  gions  subd  sertiques entre les isohy  tes 100 et 150 mm     L Alg  rie est dans une situation de transition beaucoup  plus confuse que refl  te le d  bat passionn   sur les ter   res arch  Sur les steppes  la loi portant sur    l acc  s    la  propri  t   fonci  re agricole     APFA  ouvre des possibi   lit  s d investissement sur les terres arch  terres ancien   nement collectives de statut    pr  sent domanial depuis  la r  volution agraire  mais qui restent fortement reven   diqu  es par les ayants droits d   origine  mises    profit  par de nombreux d  tenteurs de capitaux totalement    trangers    la steppe  Ces op  rations d APFA ont per   mis l attribution de pr  s de 100 000 hectare
253. gement  il est int  ressant de  voir quelles sont les cons  quences de ces modes d   ap   propriation de l   espace sur la vie collective locale  Est   ce que l   appropriation collective des p  turages a des  r  percussions sur les modes de vie vall  ens   Est ce  que les formes de vie collectives y sont plus vari  es et  plus nombreuses qu ailleurs      Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Patrimoines et changements techniques      la construction sociale d un   le Rocamadour du Quercy     Pascale Moiry Marzi  Hubert DEVAUTOUR  CNEARC Montpellier    SUE    Le fromage constitue en France un v  ritable patrimoi   ne  dont l   histoire est ancienne  marqu  e par une s  rie  de mutations significatives    partir des ann  es cin   quante  Ricard  1997   Celles ci favorisent une mont  e  en puissance des productions caprines     les fromage   ries s adaptent alors rapidement    la n  cessaire nor   malisation sanitaire des ateliers et s engagent dans des  d  marches innovantes pour proposer de nouveaux fro   mages ou au contraire valoriser un patrimoine tech   nique  La cr  ation d AOC fromag  res dans le Quercy  r  pond    cette volont   g  n  rale de d  fendre sur les  march  s des productions fromag  res de tradition fami   liale  rattach  es    des techniques d   levage  de fabri   cation et d affinage sp  cifiques    la r  gion de  Rocamadour     Validant d   une mani  re g  n  rale un lien hi
254. gho en saison des  pluies  et le petit jardin de rive en saison s  che  com  pl  tant les productions agricoles par la chasse au col   let  la p  che et la cueillette  Mais tout le syst  me de  production   tait d  sorganis    d  stabilis    fragilis     notamment par rapport aux al  as climatiques  Il   tait  aussi compl  tement brid   dans son d  veloppement  par la d  pendance de son   conomie au march   du tra   vail contr  l   par les colons     En ce qui concerne la gestion des ressources naturel   les  alors que les autorit  s blanches   taient surtout  pr  occup  es par le contr  le des ts   ts   et le non   contact des buffles avec les troupeaux du plateau  les  premiers temps de la colonisation furent assez propi   ces aux activit  s de chasse pour les gens de Dande   Dans le cadre des campagnes d abattage massif de la  grande faune  un fusil avait   t   fourni    chaque chef de  village qui le r  clamait  La biodiversit   n     tait alors pas  une pr  occupation  Pour les habitants de la vall  e  ce  fut une   poque d abondance de viande    peu de frais     Mais  en 1969  le    Land Tenure Act     loi sur la tenu   re fonci  re  mit un terme d  finitif    la pleine jouissan   ce des ressources naturelles par les populations indi   g  nes et l   ali  nation de vastes territoires pour en faire  des zones prot  g  es pour la faune sauvage  comme ce  fut le cas de la zone de safari de Dande dont les  Vadema  sous groupe Kor   Kor    furent expuls  s    Toutes les resso
255. gique de terroir  elle est aussi exclue de toute  reconnaissance institutionnelle r  gionale alors qu elle  revendique un fromage sp  cifique  produit d   une iden   tit   territoriale et familiale     L exploitant le plus r  cemment engag   dans une  d  marche de qualification en AOC  cas n  1  s   est  appropri   toutes les r  gles de l   AOC mais paradoxale   ment c   est celui qui exprime le moins de liens avec le  terroir ou avec un savoir faire traditionnel  Il reven   dique pourtant  tout autant que la pr  c  dente  un fro   mage caract  ris   par une forte identit    produit sur un  terroir d   levage sp  cifique  avec un savoir faire hybri   de  sp  cifique et ancien pour l   levage  totalement  g  n  rique et nouveau pour la transformation du lait   Inquiet devant le devenir des fromages en AOC  il se  positionne finalement pour une am  lioration de l   ima   ge du produit fermier    travers une meilleure coh  ren   ce des r  gles mettant l   accent sur les conditions d ali   mentation du b  tail     La laiterie fromagerie est avant tout d  pendante de son  approvisionnement en lait  La sp  cificit   des produits  qu   elle d  fend s exprime    travers les relations contrac   tuelles 3 qu   elle entretient avec les producteurs et  transformateurs locaux  De plus  tr  s engag  e dans  l AOC  45  de ses produits   elle diversifie ses pro   duits et revendique la capacit   des fromagers    faire    voluer les r  gles et    trouver de nouveaux accords  entre eux  notamm
256. griculture du nord  de la C  te d Ivoire     Ces innovations techniques se caract  risent par leur  origine exog  ne  Elles sont introduites  diffus  es et  subventionn  es par la soci  t   d encadrement de la  culture du cotonnier  la CFDT  Compagnie fran  aise  de d  veloppement des textiles   devenue CIDT   Compagnie ivoirienne de d  veloppement des textiles   en 1974  Le programme cotonnier est le fruit d une  volont   nationale en 1962 de r  duire les disparit  s de  revenus entre le nord et le sud du pays     L encadrement technique dont cette culture est accom  pagn  e permet  par le biais de l introduction de la cul   ture attel  e  de surmonter les pointes de travail dues au  sarclage  De plus  les intrants  engrais  herbicides  per   mettent de prolonger les cycles dans une situation o    la pression fonci  re le rend de plus en plus n  cessaire   Voil   une raison pour laquelle l importance du coton  dans l   assolement villageois suit de pr  s l   accroisse   ment d  mographique  fig 4      Vu le lien de compl  mentarit   qui existe entre le coton  et la pression d  mographique  l     volution de l   utilisa     Tableau 2   Comparaison entre les indicateurs R et J C pour les quatre villages    Ouattaradou     gou  R   J  ann  es    C  ann  es    J C     source   Demont  op cit         Farakoro    Ti  gana       estimation pour 1998 sur la base d   une carte du terroir  fournie par le chef du village    97    Dynamiques agraires et construction sociale du territoir
257. gt        Appellation TSETI sur NHAPE  vernaculaire  Mise en    valeur    Mais de  contre   saison     Bananier   Manguier    Jardin  potager de  contre sais     SHAPA     Arachide    Manioc    BANDATI avec  DHAKA DEMA    Sorgho    Jach  re                      Figure 6  Mise en valeur de la topos  quence riveraine par le pass      rit   des nombreuses productions offertes par la for  t   Fruits  tubercules  c  r  ales sauvages et miel   taient  autant de produits appr  ci  s pour la diversification du  r  gime alimentaire de base   ils devenaient tout    fait  vitaux lors des ann  es de s  cheresse        cette   poque donc  le mode de vie mis en place sur  les rives des principaux cours d   eau comportait deux  volets   les activit  s agricoles d   une part  l   utilisation  des ressources naturelles d   autre part  Celles ci   taient  plus que subsidiaires compte tenu des risques que le  climat faisait courir    la production agricole et    l ab   sence d   levage bovin  La cohabitation avec la faune  sauvage   tait acceptable dans la mesure o   les espaces  occup  s par les hommes   taient restreints  Autrement  dit  chacun pouvaient largement se contenter des espa   ces laiss  s par l   autre     Dans des conditions de densit   humaine faible et auto   r  gul  e par des interdits socio religieux  le syst  me  d exploitation   tait organisationnellement efficace     conomiquement viable et   cologiquement durable     2 4 Une r  gion vid  e et brid  e  par la colonisation 
258. i  re qui se refl  te par  une augmentation de la rentabilit   en terme de surface  utile     Les deuxi  me et troisi  me phases ne sont pas tant  caract  ris  es par des changements de la rentabilit    que par des changements du degr   d investissement   8   Dans ces phases  c est surtout l acc  s    la terre qui  commence    jouer le r  le cl   et la condition sine qua  non de l expansion des surfaces cultiv  es allant contre  le courant de l accroissement d  mographique  Il est  clair que seulement une minorit   privil  gi  e atteindra  le stade du CR  Ces exploitations ont pu s   tendre  gr  ce    une in  galit   quant    la dotation du foncier   Leur entr  e dans la phase d expansion accentue enco   re la polarisation qui existait d  j    Une nouvelle clas   se sociale appara  t   les propri  taires fonciers recru   tent le suppl  ment de main d   uvre dont leur classe a  besoin parmi une nouvelle classe sociale   celle des     ouvriers agricoles     Mais ce ne sont l   que des ten   dances    plus ou moins long terme      court terme  le  S  noufo migre    la recherche de terres vierges     10  L   volution des syst  mes de  production S  noufo et les th  ses de  comp  tition et de compl  mentarit         travers ces repr  sentations   conomiques des syst     mes de production pour le cas de Dikodougou  nous  retrouvons une r  ponse    un d  bat entre deux th  ses  oppos  es  La   th  se de comp  tition     Lappe  amp   Collins  Mkandawire   Payer  cit  s par Bassett  1
259. i  res quant    la force de travail  Cependant  la deuxi  me phase  de l     volution des syst  mes de production  utilisation d   intrants  passage de la culture manuelle vers la culture attel  e  est  possible gr  ce aux conditions favorables  acc  s aux intrants  aux cr  dits et au savoir faire  cr    es par la CIDT  Compagnie  Ivoirienne de D  veloppement des Textiles      108    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Droit du sol  droit du sang    Ahmed EL AicH  Alain BOURBOUZE  IAV Hassan II Rabat  CIHEAM IAM Montpellier     Document p  dagogique d accompagnement du film r  alis   par Pierre Arragon  CIHEAM IAM M     JU E   Le pr  sent document a un double objet   expliquer le  contexte dans lequel ce film se d  roule en brossant  notamment un rapide tableau des probl  mes li  s    l u   tilisation des terres collectives au Maghreb et au  Maroc  et pr  senter les textes des dialogues et des  commentaires  script      1  Le contexte    Compar   au reste des pays m  diterran  ens  notam  ment ceux de la rive Nord  le pastoralisme maghr  bin  reste fondamentalement marqu   par la mobilit   des  troupeaux et des hommes d   une part et par la persis   tance de vastes territoires    usage collectif d autre part   La tente  auxiliaire indispensable du semi nomade ou  du transhumant  survit dans de tr  s nombreuses  r  gions   lorsqu elle a   t   remis  e  ou dans les r  gions  de vieille s  dentar
260. i  ria  e ambiental    um fato significativo  podendo contri     pm    Bibliografia citada    buir preponderantemente para o desenvolvimento sus   tent  vel da regi  o        necess  rio sobretudo conhecer bem a conting  ncia  conjuntural em que se realizam as interven    es para  que as mesmas possam contribuir    re socializa    o  dos agricultores atrav  s do di  logo cr  tico  D Incao e  Roy 1995   permitindo que eles possam se encontrar  diante de um projeto   nico e coletivo de desenvolvi   mento a longo prazo  da   a import  ncia de retomar a  perspectiva hist  rica e conhecer a diversidade da  regi  o  As rela    es paternalistas e de clientela s  o obs   t  culos no processo de desenvolvimento  T  cnicos e  pesquisadores devem ser portadores de rela    es  democr  ticas  condi    o para se tornarem verdadeiros  agentes de transforma    o social     Abramovay  R  Paradigmas do capitalismo agr  rio em quest  o  Campinas   Unicamp Anpocs  1991     Amin  S  e Vergopoulos  K  A quest  o agr  ria e o capitalismo  Rio de Janeiro   Paz e Terra  1977     Ara  jo  R  Campo religioso e trajet  rias sociais na Transamaz  nica  In   L  na  P   amp  Oliveira  A  E  de   Org    Amaz  nia   a  fronteira agr  cola 20 anos depois  Bel  m   MPEG ORSTOM  1991  p  125 144     Bourdieu  P  A economia das trocas simb  licas  S  o Paulo   Perspectiva  1987     Byerlee  A   Triomphe  B    S  billote  M  Integration agronomic and economic perspectives into the diagnostic stage of on   farm re
261. icoles  agro  cologiquement durables et socio   conomiquement viables dans  les zones de fronts pionniers      Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    e la cohabitation d espaces cultiv  s et de zones de protection de la biodiversit        e l   mergence d une conception patrimoniale de l   agriculture se substituant    l exploitation mini  re des res   sources du milieu     Th  me 2    volution d  mographique et gestion du territoire    Dans les pays du Sud  l extension des zones cultiv  es  suite    la croissance d  mographique endog  ne et aux  migrations  conduit    une modification des r  gles et modalit  s de gestion des ressources naturelles  du foncier  et des   cosyst  mes cultiv  s  Ces modifications  g  n  ratrices de conflits plus ou moins violents  posent le pro   bl  me de l adaptation des r  gles de gestion des territoires aux   volutions d  mographiques et de la l  gitimation  des droits des diff  rents usagers de ces territoires     En France  c est au contraire la d  prise agricole qui pose des probl  mes de gestion du territoire  particuli  rement  dans les zones de montagne  La mobilit    l association d activit  s compl  mentaires  agriculture  tourisme  cons   tituent des voies de recherche pour tenter de r  soudre ces probl  mes     Th  me 3  Produits  savoir faire et territoires    La survie de nombreux territoires passe par leur sp  cialisation et la qualification de leurs productions et de leur  produits     Cette th  matique rej
262. idos n   tablissent aucune r  gle   d   autres ont choisi l   option d une r  partition en lots individuels des  parcours collectifs  d   autres fixent une limite    la taille des troupeaux  individuels  d   autres enfin ont choisi de constituer des troupeaux  collectifs  Marquez  amp  Legorreta  1999      159    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Figure 4  Les discriminations d   usage      tabli selon la pr  sence ou non de b  tail dans les unit  s de production       rente qui marquent les modes d utilisation des terres  collectives  la question de l existence d   une r  gle reste  enti  re  En l   occurrence  l absence de r  gle formelle  peut tout aussi bien   tre interpr  t  e comme l   expres   sion d   un choix collectif fond   sur un objectif de  renouvellement du principe d exclusion aux d  pens  de l efficacit    En effet  l absence de r  gle formelle  n implique pas l absence totale de r  gulation de l   usa   ge des parcours collectifs   une fois atteint le seuil de  saturation du parcours  la r  partition des droits d acc  s  est d  termin  e par un rapport technique qui fixe les  formes du rapport de concurrence entre les   leveurs   Ces r  gles techniques sont celles qui caract  risent l        levage extensif  La mise en   uvre d   une logique de  collecte conduit    assimiler la plupart des charges  d exploitation  en particulier les co  ts en travail     des  charges fixes  Leur poids est donc d autant plus faible  que la taille de
263. ier et des pratiques contr     l  es par les institutions coutumi  res  et celui de la vivi   fication  lhyaa  selon lequel la terre appartient    celui  qui l   a mise en valeur et la    fait vivre     sachant qu il  y a trois fa  ons de faire vivre une terre   y cultiver un  champ ou un verger  y creuser un puits ou y construi   re  et y habiter   Dans cette optique  le p  turage n in   duirait pas de mise en valeur  ce qui reste tr  s discut    entre les jurisconsultes eux m  mes  et ne pr  terait     aucun droit  Mais dans les faits  au sein des collectivi   t  s  ce sont plus souvent les rapports de force poli   tiques qui pr  valent et qui induisent de grandes in  ga   lit  s entre ayants droits     Le droit   tatique  enfin  est la r  sultante de ces histoi   res crois  es   il ne s   est pas v  ritablement substitu    aux droits pr  c  dents  Il y a plut  t eu une reconnais   sance des droits anciens et une superposition de r  gles  nouvelles  acc  s    la propri  t    mise en place de  coop  ratives pastorales  r  le   minent des autorit  s  locales dans le r  glement des conflits  r  le des tribu   naux  etc   pour la gestion d   un m  me espace     D un pays    l   autre  les strat  gies de d  veloppement et  les l  gislations qui s appliquent aux espaces pastoraux  collectifs ont diverg       En Tunisie par exemple  la l  gislation du Protectorat   reprise et renforc  e d  s l Ind  pendance par la l  gisla   tion moderne  a engag   un vigoureux processus de  parta
264. il  est d  j   cr  meux     la fin du printemps  en   t    la  demande est plus forte et les fromages se vendent alors  qu   ils sont encore bien frais     Cas n  3   laiterie fromagerie artisana   le produisant des fromages en AOC    Jusqu en 1986  le directeur de cette laiterie est exploi   tant en GAEC avec son fr  re  sp  cialis   en vaches lai   ti  res  En 1991  il cr  e une SA     partir d investisse   ments progressifs  et transforme les b  timents agricoles  en fromagerie  Entre 1991 et 1998  ses activit  s ne ces   sent de s   tendre         en 1994  il reprend une cave d affinage     Rocamadour  ce qui lui permet d affiner du caill    d origine fermi  re et de le commercialiser sous l ap   pellation    Rocamadour fermier         e en 1995  il investit encore dans du mat  riel et de la  main d   uvre pour sa laiterie fromagerie      e actuellement  celle ci emploie 50 salari  s  collecte 2  500 000 litres de lait frais  dans et hors zone AOC  et  800 000 litres   quivalent de caill    dans l   aire d ap   pellation  aupr  s de 40 producteurs  Le lait caill    collect   puis affin   sur place permet de fabriquer du  Rocamadour fermier tandis qu une partie du lait frais   ext  rieur    la zone d appellation  permet de fa  on   ner toute une gamme de fromages hors AOC     La fromagerie s appuie sur un vaste r  seau de produc   teurs fournisseurs pr  sent   comme un r  seau d affini   t  s  localis   en Corr  ze  en Loz  re  dans le Lot et le  Cantal  Tous les fournisse
265. imentaire  Chantilly  CECOD  21 p     Santana R A  de  Oliveira J  de S   Caron P   1994      O zoneamento por entrevista de pessoas chaves   proposta metodol     gica para subsidiar o planejamento municipal     In   Congresso Brasileiro de Economia e Sociologia Rural  32  Brasilia   DF  SOBER  1994  v 2  1073 p     R  sum      Les m  thodes d analyse et de planification participatives ont largement diffus   au cours des derni  res ann  es  Leur usage  reste souvent limit  e    l   chelle locale  L application    une   chelle plus vaste des principes de participation et d approche  syst  mique n   est toutefois pas ais  e dans les pays en d  veloppement  Une m  thodologie de zonage est propos  e  comme  instrument de dialogue  d analyse de la r  alit   agraire et de sa complexit    et d organisation des connaissances  La d  mar   che se veut op  rationnelle  Il s   agit de construire un syst  me d aide    la d  cision pour la planification du d  veloppement  rural pour des espaces de plusieurs milliers de km2  La production d informations et leur diffusion aupr  s des acteurs du  monde rural est recherch  e  La m  thodologie s appuie sur les dires d acteurs  producteurs  techniciens  commer  ants    lus  locaux  etc    Ceux ci ont d  j   inconsciemment r  alis   l essentiel du travail d analyse des situations complexes  Le travail  int  gre les donn  es et les informations secondaires  recensements et documents bibliographiques et cartographiques  Apr  s  une pr  sentation de
266. iner  pour ces nouvelles  formes de ruralit    la mani  re dont les acteurs concer   n  s construisent leur territoire    la fois dans la proxi   mit   et l   loignement  dans le temps imm  diat et dans  le temps plus lointain  Mais aussi  il doit examiner les  repr  sentations que ces ruraux se font des lieux suc   cessifs qu ils habitent ou traversent   la mani  re dont ils  int  grent ces espaces de vie dans leurs projets  dont ils  les transforment en ressources    la fois   conomiques et  symboliques  Enfin  il est conduit    observer la capaci   t   de groupes sociaux s  dentaires ou plus mobiles  qui  vivent de ce fait des temporalit  s et des territorialit  s  diff  rentes     cr  er du lien social  c   est    dire de la  m  moire et de l identit   commune     propos d espaces  partag  s     c  Transition dans les politiques  d am  nagement rural    Le dernier champ d interrogation porte sur le sens     donner aux politiques d am  nagement du territoire  dans un contexte de transition  Le bilan des trente der   ni  res ann  es est contradictoire  Pour les uns comme  Kayser  les campagnes seraient aujourd   hui compl  te   ment d  sertes sans l assistance permanente dont elles  ont fait l   objet de la part les politiques publiques  Pour  d   autres  Eizner   l   action de l   tat est globalement un    chec tant sur le plan du peuplement agricole que de  la vitalit   du tissu rural  L exode organis   n aboutit plus  sur rien ni en ville ni    la campagne  Face    la ca
267. inte ao pique  1988   os pre  os come  am  a desabar e ou oscilar consideravelmente no mercado  internacional  baixa se a resolu    o do CONCEX proi   bindo a entrada no mercado internacional do cacau  tipo Il  a CEPLAC retira o fundo de apoio  FUSEC   e os    2 Muitos posseiros tentaram introduzir o cacau por conta pr  pria   sem o aval da CEPLAC  Estes  entretanto  esbarraram em limita    es  como a fertilidade dos solos e  principalmente falta de material  gen  tico selecionado  pois as sementes eram adquiridas de outros  plantios  ou seja  introduzia se     filhos de h  bridos      portanto com  alta perda de vigor     problemas fitossanit  rios se alastram pela regi  o   vas   soura de bruxa no cacau e fusariose na pimenta     A partir do ano de 88 a regi  o Transamaz  nica enfren   ta a recess  o econ  mica que se prolonga at   os dias  atuais  face aos pre  os baixos das culturas perenes   que n  o permitem a reposi    o dos investimentos     manuten    o e recupera    o destas  e das culturas  anuais cuja estrutura de comercializa    o n  o permite  aos agricultores auferir renda suficiente  optando  assim pela produ    o para o autoconsumo e venda dos  excedentes  Por outro lado  ap  s o per  odo de     boom      das culturas perenes e aumento das produ    es de  culturas anuais  o principal produto passou a ser o  gado  cujo o pre  o permaneceu est  vel no mercado   acompanhando o ritmo da galopante infla    o na eco   nomia brasileira  antes do Plano Real notadamen
268. ion agricole  familiale  ce n   est pas seulement choisir les meilleu   res techniques de production ou   laborer des mesu   res de politique agricole   c   est d  battre du type de  soci  t      venir et des types d agriculteurs qui auront  encore une place au sein de celle ci      e les soci  t  s occidentales europ  ennes h  ritent de  leur histoire paysanne  un espace totalement habit     colonis    am  nag    qui a    fait territoire    pour tous  les groupes sociaux qui se les sont appropri  s  Cette  ma  trise de l   espace rural et de la nature sont consti   tutives d une culture et d une identit   nationale   Autrefois  le paysan soldat laboureur assurait la  s  curit   du territoire national en pratiquant son  occupation et son am  nagement  bref  en partici   pant    son contr  le  L apparition r  cente dans cette  histoire de la notion de paysan jardinier de la nature  n est elle pas la version modernis  e  structurant le  discours social et organisant les repr  sentations col   lectives autour de la s  curit    de l accessibilit    de la  p  rennit   du territoire national      e la protection de l   environnement  la promotion de     paysages    ordinaires  non exceptionnels  au rang  de    patrimoine    peuvent s interpr  ter de diverses  mani  res  S agit il d un souci gestionnaire concer   nant des    biens communs menac  s    ou d un sc     nario pr  visionnel pour un futur investissement tou   ristique autour d       am  nit  s    sp  cifiquement rura   les
269. ion de l espa   ce qui peuvent aller de la d  friche br  lis dans les  zones de front pionnier    des syst  mes fix  s de culture  continue sans jach  re  comme ce que l   on observe  dans la r  gion de Maradi au Niger     En proc  dant de la sorte  on met la synchronie au ser   vice de la diachronie  l analyse g  ographique de la  diversit   r  gionale des modes d exploitation du terri   toire au service de la reconstitution des diff  rentes   ta   pes historiques de l   occupation et de l exploitation de  ce territoire  Jouve  amp  Tallec  1994      Ainsi l   h  t  rog  n  it   des modes d exploitation du ter   ritoire  qui peut para  tre    premi  re vue une difficult    pour l   tude des dynamiques agraires d une r  gion   devient au contraire  en adoptant cette m  thode  une  aide pour l   tude de ces dynamiques     En conclusion  m  me si l   analyse des dynamiques  agraires n   est pas toujours   vidente  elle me para  t   tre  absolument n  cessaire pour am  liorer l efficience des  projets de d  veloppement rural  En effet  en visitant  plusieurs de ces projets    l   occasion de l encadrement  de travaux d   tudiants  je suis souvent frapp   par la  c  cit   de ces projets par rapport aux situations dans  lesquelles ils se trouvent et qu   ils ont mission de trans   former  c  cit   concernant aussi bien la diversit   r  gio   nale des syst  mes de production que les stades de l      volution agraire des zones dans lesquelles ils inter   viennent     Une r  flexion 
270. ion s   est enclench    suite    divers facteurs que nous expliciterons ult  rieu   rement     Les banjar ont transform   les terres mar  cageuses  initialement peu propices    la mise en valeur agricole  en   grenier    riz   de Kalimantan Centre dans les  ann  es 1950 1960  Pourquoi sont ils venues ouvrir de  nouvelles terres   quelles sont les raisons qui ont nour   ri le continuel mouvement migratoire des banjar  d Hulu Sungai vers Palingkau   Plusieurs raisons furent    voqu  es par la population      e d  placement de population sous la domination colo   niale hollandaise afin de mettre en valeur des terres  vierges pour en r  colter les b  n  fices et pour contr     ler les autochtones par la m  me occasion      e fuite de la population pour se cacher dans la for  t  afin d   chapper au    cruel    joug japonais pendant  la seconde guerre mondiale      e manque de terre dans la r  gion d Hulu Sungai du fait  de la pression d  mographique      e chute des rendements des rizi  res d Hulu Sungai    1 On appelle Hulu Sungai la r  gion situ  e en amont de la rivi  re  Negara  qui s   tend de Margasari    Amuntai     2 Apr  s le delta du Barito qui s   tend de la ville de Kuala Kapuas     la mer de Java     79    amenant les banjar    chercher des terres    vierges        Quelques d  cennies apr  s l ouverture  une partie de  l   espace mis en valeur fut abandonn   par la population  et de nouvelles terres furent ouvertes ailleurs  Ici enco   re  plusieurs raisons furent   v
271. ions  Il n   est pas question d acteurs choisissant  de s engager ou non dans l   action collective en fonc   tion des seuls b  n  fices qu   ils peuvent esp  rer en reti   rer  mais d individus appartenant    un groupe social  hi  rarchis    dont le statut et l autonomie d  pendent  largement de leur position par rapport aux ressources  collectives du groupe  Par extension  le d  veloppe   ment territorial  m  me si on peut le souhaiter  ne rel     ve pas d une simple dynamique de concertation ou de  la mise en   uvre d apprentissages institutionnels  mais  davantage de la construction d un d  bat sur les moda   lit  s d appropriation des ressources collectives et de  partage des droits d usage     D autre part  la dissociation entre efficacit   et exclu   sion conduit    lier d  veloppement et choix de soci  t     La gestion sociale des ressources rel  ve dans son  essence m  me du politique  c est a dire    tymologi   quement  de la construction de choix collectifs portant  sur la prise en charge de la    chose    publique  Dans  ce sens  si la construction du d  veloppement passe par  la red  finition des modalit  s d appropriation des res   sources collectives  il doit   tre davantage question de  construction de la citoyennet    le renouvellement du  lien entre chaque citoyen et les ressources collectives  du groupe  que de simple mise en   uvre de la d  mo   cratie  le cadre institutionnel de la concertation    en  un mot  le d  bat doit porter sur le contenu plut  t q
272. ions multiples nous renvoient    l   urgence de  d  finir les diff  rents niveaux de territorialit    et surtout  de comprendre comment leurs relations s organisent   Entre le local et le global  n existerait il pas encore des    chelles m  so  qui permettraient de comprendre com  ment l   espace structure autour d   une fonctionnalit      conomique et sociale rencontre l   espace v  cu      Toutes ces questions ne peuvent   tre r  solues dans un  absolu abstrait dans la mesure o   c   est uniquement  dans le cadre de chaque soci  t   que l   organisation  spatiale peut trouver un sens  Les repr  sentations de  l   espace   tant fonction des cultures et des soci  t  s  on  est invit   ici    en chercher le sens  Les travaux de  Gallais  1976  ont ainsi ouvert la voie en montrant que  dans le delta int  rieur du Niger  les distances ne sont  pas objectives mais    affectives  structurales et   colo   giques        L espace est subjectif    et les constructions  territoriales n  cessairement aussi     119    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    2  Femmes et territoires   l   exemple du pays Bamil  k    au Cameroun     Le pays Bamil  k   est un pays de vieille civilisation  paysanne marqu   par l   laboration d une relation     l   espace propre    cette soci  t    le haut et le bas par  exemple   d   une construction paysag  re et territoriale  particuli  re  Les   tudes anthropologiques et celles sur  l   art si florissant des Hautes Terres ont permis d
273. ipal e gest  o  do territ  rio    Os zoneamentos participativos tem sido um importan   te instrumento   s organiza    es de agricultores  obser   va se hoje uma utiliza    o predat  ria dos recursos  naturais  terra e madeira particularmente  A hip  tese     que    poss  vel incentivar a conserva    o das florestas  nativas nos lotes dos agricultores a partir de uma mel   hor valoriza    o da madeira que hoje s  o vendidas a  pre  os muito baixos para intermedi  rios e madeirei   ros  Esta hip  tese corresponde  tamb  m  a propostas  das organiza    es de produtores locais  Essa a    o  poderia ser feita atrav  s de uma melhor informa    o  sobre pre  os e custos na cadeia de transforma    o da  madeira  ou pela organiza    o coletiva da transforma       o  a exemplo de uma serraria comunit  ria  Salgado  e Castellanet 1996   Esse processo est   em discuss  o  no munic  pio de Uruar       O STR de Altamira  por sua vez  vem conduzindo  com  o apoio cient  fico metodol  gico da equipe do LAET   um amplo diagn  stico sobre a quest  o agr  ria envol   vendo os munic  pios de Altamira  Vit  ria do Xingu   Senador Jos   Porf  rio  Anapu e Brasil Novo  O objetivo     desencadear um grande semin  rio regional para tra   tar a quest  o fundi  ria e a implementa    o de pol  ticas  p  blicas satisfat  rias ao desenvolvimento da regi  o     4 2 Intensifica    o e diversifica    o  da produ    o agr  cola    Uma das possibilidades de aumento substancial da  produtividade do trabalho nas
274. iques     Il semble particuli  rement int  ressant aujourd hui de  r  envisager un mode non privatif d appropriation du    130    territoire rural  En effet  sans doute aujourd   hui plus  que jamais  les ruraux et les agriculteurs en particulier   ne peuvent plus concevoir un rapport d appropriation  absolument privatif au foncier et au territoire rural   Qu il s agisse des droits    produire impos  s  des nor   mes environnementales limitatives ou de la pression  sur certaines zones  tourisme  urbanisme  infrastructu   res      le rapport d appropriation du sol  sinon en droit   du moins dans les faits  est en train de se modifier     Le territoire rural et du m  me coup le rapport de l a   griculteur au territoire rural sont tr  s clairement en  train non pas v  ritablement de se collectiviser mais  plut  t de se communautariser  ou mieux  de se publi   ciser    Le territoire appropri   par l   agriculteur est sou   mis au regard de l ext  rieur  aux valeurs des autres   aux choix de la communaut    au d  bat public     L agriculteur est amen      int  grer des valeurs et nor   mes collectives    son rapport individuel au territoire  Il  est conduit    reformuler et    ren  gocier les fondements  personnels de sa relation au sol et    l   environnement     Sans doute peut on penser qu il en a toujours   t   plus  ou moins ainsi  Le rapport des agriculteurs    leur espa   ce de travail a toujours   t   constitu   de m  diations  sociales et culturelles  notamment    travers
275. iques et politiques de longue dur  e qui traversent et  construisent les lieux qu ils fr  quentent  habitent ou  utilisent     On l aura compris  ce type de pens  e fait clairement  r  f  rence    la sociologie des organisations  Le g  ogra   phe y ajoute une autre notion   celle de    syst  me ter   ritorial    li      l am  nagement des espaces  contigus ou  non  dont les groupes sociaux    font territoire     Le     syst  me territorial    est l   ensemble des relations de  pouvoir mises en   uvre dans la construction territo   riale  il s     labore    l   aide d instruments  cat  gories  oblig  es mais dont la combinatoire varie selon les    poques historiques et le niveau des techniques   il s a   git de la Maille  du N  ud et du R  seau     b  L ambivalence du concept de territorialit      Le territoire ainsi construit est r  appropri    pratiqu     v  cu par des populations qui n   ont pas forc  ment par   ticip      son   laboration   on parlera alors de    territo   rialit       Celle ci refl  te les multiples fa  ons dont les    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    membres d   une collectivit   construisent leur v  cu ter   ritorial   les acteurs vivent    la fois le proc  s territorial  et le produit territorial    travers un syst  me de relations  productivistes  li  es    la ressource  ou existentielles   relevant de la construction identitaire donc de la  m  moire collective      La territorialit    c est tout d   abord la mani  re tempo
276. ironnement naturel  Barru   Pastor et al  1995    Alphand  ry  amp  Bourliaud  1995      L objet de cette communication porte sur l analyse  d   une dynamique locale de changement pour la pr     servation de la qualit   de l   eau souterraine  menac  e  par un risque de pollution diffuse de nitrate d   origine  agricole  Il s   agit l   d un cas exemplaire des probl  mes  agri environnementaux  Deffontaines et Brossier   1997   qui sont des probl  mes complexes  Chia  amp   Deffontaines  1999   Ces probl  mes pr  sentent de for   tes dimensions biotechnique  nouvelles prescriptions  techniques   socio   conomique  nouvelles conditions  d exercice de l   activit   agricole  p  rennit   des exploi   tations agricoles  incidences sur la fili  re de produc   tion  et organisationnelle  dynamique des r  seaux  locaux et fonctionnement des institutions   Ces probl     mes doivent   tre abord  s dans l   ensemble de ces  dimensions  Or la prise en compte de ces dimensions  implique   videmment des dynamiques d interactions   n  gociation  conflit  coop  ration  entre les acteurs    concern  s autour de la qualification et de la r  solution  de ces probl  mes     Selon nous  il est important d   tudier ces dynamiques  pour identifier comment se forment les strat  gies des  acteurs impliqu  s dans la   gestion effective      Mermet  1991  de cette ressource du territoire qui est   en l occurrence  la qualit   de l   eau  L objectif de cette  communication est de montrer l importance d
277. is    21 800 en 1985     54 000 en  1990 pour arriver    130 000 ha en 1997 pour une  production de 210 000 tonnes 1  Plut  t que d analy   ser le front pionnier caf  icole de la province du Dak    a  ri  5  v      T  p  2  E    9 89 90 90 91 91 92 92 03         F  Mindon  sie  E Vi  t Nam  B Inde      ETha  lande  O Philippines    Ann  es    Figure 1   Production de caf   en Asie du Sud et du Sud Est de 1988    1998  Source   Litcht  1997       1997 98   estimations    Lak dans ses manifestions agro   conomiques  on pro   pose ici de privil  gier l analyse du contexte historique  dans lequel se sont construites ces dynamiques afin de  mettre en lumi  re les enjeux sociaux qui s   y d  roulent     Avant d aller plus loin dans cette voie  on peut repren   dre temporairement la d  finition du front pionnier  donn  e par Roger Brunet dans son Dictionnaire de la  g  ographie      le front pionnier est une limite atteinte  par la mise en valeur de colons dans des terres jusque  l   vides ou peu peupl  es     Cette d  finition renseigne  finalement assez peu sur les diff  rents aspects conte   nus dans ces ph  nom  nes largement analys  s par les  g  ographes et les agro   conomistes  les uns insistant  sur la nature de la limite  les autres voyant plut  t des  syst  mes de production et d occupation du sol  Pour  notre part  il semble important de revenir aux formes  de construction territoriale de l     tat fond  es sur des    1 Cet accroissement important des surfaces plant  es 
278. is cette pro   tection n est pas automatique  elle doit   tre gagn  e par  la communaut     d une part en adoptant des compor   tements conformes aux r  gles   dict  es par le  Mhondoro  notamment vis    vis de l   utilisation des  ressources naturelles   d   autre part en ex  cutant cer   tains rituels saisonniers  En outre  toute installation ou  intervention sur son territoire doit obtenir son agr     ment  lors d   une consultation  au cours de laquelle le  requ  rant aura pris soin de lui offrir un cadeau pour  obtenir ses faveurs     Les Mhondoro communiquent avec le monde vivant  par l interm  diaire d un m  dium  qui  curieusement  est   tranger    la zone  Mais en fait  le personnage cl    dans la transmission des messages entre l   esprit du  Mhondoro et les gens plac  s sous son autorit   car  vivant sur son territoire est le mutape  l assistant du  m  dium  Le r  le du mutape est de traduire    la popu   lation les propos inintelligibles tenus par le m  dium  poss  d   par l esprit  Contrairement    celui qu il sert  le  mutape est un membre de la communaut    apparte   nant    un ancien lignage du village  Le statut de muta   pe est h  rit   au sein d   une m  me famille  Aussi le  mutape conna  t il intimement le territoire de son  Mhondoro  son savoir ayant   t   acquis et transmis  g  n  ration apr  s g  n  ration  C   est donc lui qui expli     S  Aubin  Concurrences territoriales et menaces sur la biodiversit   au Zimbabwe    cite les recommandations attribu
279. isation o   elle n   a jamais exist    les  longs d  placements n   en restent pas moins indispensa   bles pour la survie des troupeaux  notamment des plus  grands     Cependant  en    peine un peu plus d   un si  cle  et plus  particuli  rement depuis les ann  es soixante  on obser   ve des changements consid  rables qui modifient pro   fond  ment les modes de vie et les modes de produc   tion sur parcours  Parmi d   autres facteurs de caract  re  plus   cologique ou   conomique  il faut surtout insister  sur l impact des probl  mes fonciers qui sont au c  ur  de puissants enjeux et portent notamment sur les sta   tuts juridiques des terres     1 1 Les changements de statut foncier  sur l   espace p  tur   au Maghreb    L int  gration du Maghreb dans l empire colonial fran     ais  colonisation progressive de l Alg  rie    partir de  1830  protectorat sur la Tunisie en 1881  puis sur le    Maroc en 1912   a entra  n   dans chacun des trois pays  un processus de basculement   conomique li   en par   ticulier    la mise en place d   une politique fonci  re qui  s est appliqu  e    red  finir les espaces agricoles y com  pris dans les zones les plus marginales afin d y instal   ler les colons  Ces l  gislations qui avaient surtout pour  but de faciliter aux colons l acc  s aux terres collectives  vont marquer d   une empreinte tr  s forte les paysages  de ces trois pays  La colonisation des grandes plaines  va r  duire les compl  mentarit  s qui existaient entre  r  gions c  r 
280. istencialistas  paternalistas       Ara  jo 1991   revigora sua l  gica autorit  ria e de  domina    o  pois agora seus representantes leg  timos  s  o aqueles aos quais os pr  prios produtores  mesmo  n  o se sentindo representado  delegam o direito de  falar por eles  processo derivado de um outro proces   so   o das trocas econ  micas simb  licas  Bordieu  1987      g  Numa situa    o de conjuntura pol  tico econ  mica  desfavor  vel o Estado     lan  a    m  o     de pol  ticas  que v  o no mesmo sentido das reivindica    es dos  agricultores familiares  para amenizar o confronto com  as organiza    es desta categoria  a exemplo do FNO  especial e do PRONAF 1  Assim  atrav  s do FNO  o  Estado garante o est  mulo    produ    o pecu  ria  alivia  o embate com o movimento dos trabalhadores rurais   cria condi    es que garantem a perman  ncia de um  certo contigente de m  o de obra permanente ou tem  por  ria no campo para ser utilizada nos grandes  empreendimentos e ainda assegura transfer  ncias para  o sistema financeiro  pois considerando os crit  rios  vigentes  que mudam dependendo da pol  tica econ     mica  o montante aplicado no FNO retornaria acresci   dos de juros de 6  ao ano mais a varia    o da TJLP   taxa de juros de longo prazo  que est   em torno de  16   Significa que os agricultores t  m que pagar os  financiamentos a uma taxa de juros de 22  ao ano  o  que se configura como um largo passo para o endivi     1 seria prematuro  ao meu ver  aprofundar as dis
281. juri   diques     Schulte Tenckhoff  1997  p 134   Il faut donc  distinguer les minorit  s ethniques et nationales  rele   vant du statut des groupes minoritaires    l   int  rieur d      tats constitu  s apr  s la d  colonisation  des autochto   nes qui rel  vent d   une vision universaliste du droit des  peuples    disposer de leurs terres dans des situations  o    comme l   crit Isabelle Schulte Tenckhoff  les terri   toires n   ont pas   t   d  colonis  s  Ces situations se retro   uvent lorsque les groupes autochtones vivent sur des  territoires o   les migrants sont    la t  te de l     tat  On  pourrait alors  selon cette d  finition  inclure les peu   ples indig  nes d Am  rique et d Australie et exclure les  peuples d Afrique et d Asie     On voit donc bien l ambigu  t   de diviser ces groupes  selon des crit  res qui rel  vent plus de la diplomatie  que de la r  alit   des situations  Pour autant  les crit  res  affich  s sont une non dominance  le rapport historique     la terre et la situation d   un peuple vis    vis de l     tat   Les minorit  s et les autochtones partageraient en sus la  revendication identitaire     La tension des d  finitions existant entre minorit  s et  autochtones r  side en r  alit   dans le fait que m  me  dans des   tats d  colonis  s par les Occidentaux se  d  roulent des processus de colonisation interne  d espaces participant    l   mergence chez ces minori   t  s de sentiments li  s    l   autochtonie  Or l autonomie  est une r  ali
282. l   inves   tissement et l   intensification agricoles     L exclusion des dotations ejidales du march   foncier  limite l   acc  s au cr  dit  les terres ne peuvent pas   tre  hypoth  qu  es  et les possibilit  s de modernisation  Elle  a  en revanche deux effets pervers  D une part  le fai   ble impact des incitations et des sanctions du march  s  concourent    institutionnaliser de v  ritables rentes de  situation conduisant    un usage peu efficace des res   sources  D autre part  le statut formel de l   ejido tend     susciter l   mergence de march  s fonciers secondaires   Les pratiques l   emportent souvent sur la loi   l absence  de march   foncier l  gal ne suffit pas    interdire la r  ali   sation de transactions sur la terre  location ou vente de  droits agraires   elle les place simplement hors contr     le  limite les possibilit  s de recours et place les paysans  en situation d  savantageuse     Enfin  le statut foncier tend    placer les    ejidataires     sous la tutelle paternaliste de l     tat et  par l       les    x    d  responsabiliser  Le r  sultat peut   tre reconnu     l        chelle des structures agraires  dans la pr  pond  rance  d exploitations assist  es  trop exigu  s pour pouvoir  mettre en   uvre les techniques agricoles     modernes     trop d  pendantes de l     tat pour pouvoir  construire des alternatives de d  veloppement et donc  incapables d assumer leur mission  nourrir la popula   tion      la fois t  moins et victimes de l   chec 
283. l et des syst  mes agricoles dans la r  gion de Dikodougou  Nord C  te  d Ivoire  M  moire de fin d     tudes  KUL Universit   Catholique de Leuven  Belgique   70 p     Ruthenberg H   1980   Farming systems in the tropics  Ed  Clarendon Press  Oxford  366 p   annexes     SEDES  1965   R  gion de Korhogo     tude de d  veloppement socio   conomique  Tome I   Rapport D  mographique  109  p    Tome Il   Rapport Sociologique  101 p    Tome Ill   Rapport Agricole  264 p    Rapport de Synth  se  52 p  Ed   SEDES  Paris     Stessens J   1995   Questionnaires et fiches d enqu  tes  Projet     Renforcement des   tudes agro   conomiques    l IDESSA       IDESSA KUL  Bouak    C  te d Ivoire   Document de travail n   6  40 p     Stessens J   Doumbia S   1996   Analyse des syst  mes de production dans la r  gion de Dikodougou  Nord de la C  te  d Ivoire  Tome 2   Projet     Renforcement des   tudes agro   conomiques    VIDESSA     IDESSA KUL  Bouak    C  te  d Ivoire   Document de travail n   7  63 p     Stessens J   1996   Budgets de culture dans la r  gion de Dikodougou  Nord de la C  te d Ivoire  Projet     Renforcement des    tudes agro   conomiques    l   IDESSA      IDESSA KUL  Bouak    C  te d Ivoire   Document de travail n   8  34 p     Stessens J   Girardin O   1997   Am  lioration du stockage de l   igname au Nord de la C  te d Ivoire  Projet     Renforcement  des   tudes agro   conomiques    l IDESSA      IDESSA KUL  Bouak    C  te d Ivoire   Document de travail n   11  16 p   
284. l soit particuli  rement dif   ficile de rendre compte pr  cis  ment du nombre total  de personnes ayant migr    certains auteurs estiment  qu entre 1958 et 1980 plus de 1 65 million de person   nes ont migr   vers ces nouvelles zones  Tran Thi Van  Anh  amp  Nguyen Man Huan  1995  p 209  1  D autres  analystes comptent entre 4 et 5 millions de personnes  qui auraient migr   depuis 1975 vers les hauts plateaux  centraux  Evans  1992  p 274 304      1 Les diff  rents auteurs traitant de ce sujet sont loin d   tre d accord  sur des chiffres suivant la destination migratoire et selon la p  riode  historique prise en compte  Veilleux  1995  p 75  donne 4 millions de  migrants vers le Tay N guyen entre 1976 et 1980  Seraient donc  inclus dans ce chiffre les migrants s   tant int  gr  s dans les Nouvelles  Zones   conomiques  Voir   galement de Koninck et al   1996  p  399      35    L impact de tels flux migratoires n   a pas seulement des  r  percussions en terme de densit    la composition  socioculturelle est modifi  e  fig 3    de 1960    1996   la part des Kinh est pass  e de 37      70    alors que  celle des populations autochtones dans le m  me  temps a chut   de 50      20    Ed  2  Gia Rai   Mmong  Les politiques migratoires massives de Kinh  se sont accompagn  es d   une id  ologie paternaliste et     civilisatrice     Alors que les colons  essentiellement  le R  sident Sabatier dans le Dak Lak  ont men   jusque  dans les ann  es trente envers les Ed   une politique    
285. la mesure o   la d  marche officielle de qualification est  volontaire     l inverse de la mise aux normes sanitai   res  sanctionn  e par l interdiction de vendre dans un  rayon sup  rieur    100 km   l acquisition de nouveaux  savoir faire en coh  rence avec le cahier des charges  constitue un processus lui aussi volontaire  o   l     loi   gnement par rapport    une tradition ou    un    avant  AOC    est accept   voire revendiqu    comme vecteur    d   un renouvellement de l exploitation  ouverture de  march  s  diversification des produits  reconversion  professionnelle   D  s lors  l abandon d une tradition  technique ouvre la voie d une int  gration plus forte au  march   pour un produit dont la sp  cificit   semble  alors juste symbolique     Dans les trois cas que nous avons d  crits  seul le  second correspond en d  finitive    un mode de pro   duction ancr   dans une continuit   familiale  tradition   nelle   la transmission du savoir faire est assur  e par la  m  re et l acquisition de nouveaux savoirs ne semble  poser aucun probl  me puisque l   exploitante reconna  t  que    tout le monde peut faire du fromage    condition  qu on lui ait montr   comment faire     Aucun secret de  m  tier n est revendiqu     au mieux un tour de main   une capacit   d appr  cier l     tat du fromage aux diff     rents stades de sa maturation  sont n  cessaires     Les cas n  1 et 3 ne se sont engag  s dans l   activit   fro   mag  re qu   au d  but des ann  es quatre vingt dix et 
286. la repr  sentation  sociale qu ils en ont     L analyse des repr  sentations sociales nous   claire sur  le sens endog  ne de la territorialit    c   est    dire sur la  mani  re que l individu ou le groupe a de construire  son territoire  Comment les acteurs accomplissent telle  ou telle activit    De quelle mani  re la disent ils     autrui ou la donnent ils    voir    l intention d autrui      Un axe m  thodologique important que nous privil     gions renvoie    l interpr  tation de l   action et de ses  contextes du point de vue de l acteur  C est l   explora   tion du quotidien    travers le discours qui nous permet  de saisir comment les acteurs donnent un sens    leurs  pratiques et    celles d autrui  comment territoire s  et  acteur s  sont une construction mutuelle  Dans le r  cit   l acteur social peut dire ce qu il fait  d  crire une situa   tion  commenter ses actions et celles des autres  En se  racontant et en racontant  l acteur social met en sc  ne  son histoire  le lieu ou les lieux o   se d  roule son his   toire  l   histoire des autres  Les conditions de produc   tion du discours sont aussi tr  s importants  Le lieu   l   espace  la place du locuteur ou de la locutrice dans  le groupe social donnent sens au r  cit  Ainsi on rend  compte d   un    sens local     d   un sens territorial     Nous tentons d acc  der    l   organisation endog  ne par  le discours produit par les acteurs  Par le r  cit  les  acteurs rendent comptent de leurs activit  s  du cadr
287. le   ment biennal  ou de d  friche br  lis sur une plus lon   gue p  riode   les jach  res sont fr  quemment vou  es     un usage collectif     Le recensement permet de reconna  tre la vocation  principale de ces terres  Elles sont form  es    hauteur  de 80  environ de parcours naturels  rarement am     nag  s d  di  s    l   levage extensif  principalement  bovin  La figure 2 repr  sente la pr  sence de l   levage  bovin viande au Mexique  Bien qu elle ait   t   cons   truite  pour des raisons techniques    sur des crit  res  diff  rents  elle co  ncide n  anmoins fortement avec la  carte des terres collectives  fig 1        Le recensement agricole mexicain ne fournit que des informations  limit  es sur la pr  sence de l   levage bovin dans les unit  s de pro   duction  sans faire de diff  rence entre les unit  s priv  es et celles qui    157    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Tableau 1  Indice de discrimination d acc  s aux parcours collectifs    Valeur de l indice de  discrimination      Pr  sence  d   animaux dans les  unit  s pastorales    Niveau de  discrimination         valeur moyenne de chaque classe     L importance des terres collectives et leur vocation pre   mi  re ne doivent pas faire trop illusion  Il s   agit essen   tiellement de terres    faible ou tr  s faible potentiel pro   ductif qui forment un ensemble relativement h  t  rog     ne  Si certains sont manifestement en surcharge  un  nombre significatif de parcours sont tr  s 
288. le avec des  formes et des ar  mes tr  s vari  es     Aujourd   hui  selon nos interlocuteurs  trois principaux  circuits dominent      e circuit long  60  de la production   vente    des    grossistes et    la grande distribution      e circuit court  25     vente aux fromagers  restaura   teurs    piceries     l     chelle villageoise ou d  parte   mentale      e circuit direct  15     vente    la ferme et sur les mar   ch  s locaux  assur  e par les producteurs eux   m  mes     Cependant  si    l   AOC a favoris   des accords commer   ciaux     le march   du Rocamadour AOC n   a pas per   mis d augmenter significativement le march   du cab     cou  Celui ci semble m  me en r  gression  ou en sta   gnation selon les points de vue   Les producteurs s in   terrogent donc aujourd   hui sur les strat  gies    adopter  pour renforcer ou regagner le march    Selon le direc   teur de la laiterie  la d  marche de qualification en  AOC doit   tre maintenant accompagn  e de mesures  pour  re structurer le march        il y a trop de metteurs  en march     50 acteurs commercialisent le  Rocamadour  il y en a 30 de trop      il faut donc favo   riser les regroupements  diminuer le nombre de pro   ducteurs  Car trop d   entre eux ne savent pas vendre      un bon   leveur est rarement un bon commercial      et provoquent une concurrence d  loyale en baissant  les prix de mani  re arbitraire  ce qui est nuisible    l   ap   pellation en g  n  ral     Si la laiterie fromagerie ne remet pas
289. le des rendements  agricoles  La pr  vision de Malthus ignorait la possibili   t   d innovations technologiques dans l   agriculture  Ce  sont justement ces innovations qui sont consid  r  es  comme variables d  pendantes dans le mod  le de  Boserup  Ces variables sont    leur tour fonction d une  s  rie de variables ind  pendantes comme la pression  d  mographique et l acc  s au march    On a coutume  d opposer Boserup    Malthus  ce qui n est  selon nous   ni correct ni fructueux  Boserup accorde    la pression  d  mographique le r  le de variable explicative pour l      volution des syst  mes agraires alors que dans le mod     le de Malthus  c est cette variable que l   on cherche     expliquer  Compte tenu de ce double statut que l   on  peut accorder    la variable d  mographique  on peut  consid  rer que les th  ories de Boserup et de Malthus  se compl  tent plus qu   elles ne s opposent  Boserup ne  dit pas que la hausse de la pression fonci  re entra  ne  automatiquement la hausse de la production agricole  par habitant  Ce qui est vrai  c est que les densit  s de  population   lev  es induisent toute une s  rie de chan   gements dans la soci  t    en particulier vers une sp     cialisation plus pouss  e  Boserup  op cit    On assiste     l   mergence et au d  veloppement de nouvelles activi   t  s non agricoles  De plus  l accumulation du capital  est possible par le jeu des   conomies d   chelles  C est  cette sp  cialisation qui conduit    une efficacit     cono   
290. le et spatiale  Il s av  re en effet  que les plantations subissent aujourd   hui une baisse  tendancielle de leur taux de profit en raison de l     ge  des plantations  Or  au moment o   les sols sont affai   blis par ces cultures intensives  l apport d engrais  n  cessaire est aujourd   hui fortement limit    voire  inexistant  en raison du d  sengagement de l     tat qui ne  peut plus subventionner cet intrant  L arabica  caf   fra   gile  ne supporte pas le manque d entretien  Sa place  vient aujourd   hui fortement concurrencer les cultures  vivri  res qui lui disputent l   espace  Par ailleurs  un  autre ph  nom  ne vient aggraver la situation   la soci     t   Bamil  k   a fortement valoris   l   ducation  y com  pris des filles  et la r  ussite sociale en ville  C est ce qui  explique que bien souvent les h  ritiers soient des hom  mes install  s en ville qui n   ont nullement l intention de  revenir  Dans les concessions les plus grandes  au cen   tre du pays Bamil  k    il n est pas rare de trouver  presque tous les enfants en ville  ne demeurent au  village que les vieillards et quelques enfants  Ainsi  la  gestion des plantations ne peut   tre que difficilement  assur  e     Cette forte baisse des revenus tir  s du caf   ne vient  qu aggraver la situation   conomique g  n  rale depuis  la fin des ann  es quatre vingt  La politique d ajuste   ment structurel    laquelle le pays a d   se r  soudre a  entra  n   une chute drastique des revenus des citadins  qui  par 
291. le n   a plus  d autre source de revenu  je suis bien oblig   de garder  les moutons de ce A  t Mouli l          Ahmed  lui  n   a pas renonc      garder son troupeau  dans le Jbel  Il a simplement biais   en installant son  campement chez la tribu voisine  les Ait Ouahi  qui est  pour l heure plus conciliante  Il est toujours dans l in   certitude  mais il n   a pas de terre en bas et il reste  d  termin      ne rien changer  R Quia  sa femme  est  plus sensible aux pressions qu   elle subit pour laisser  tomber cette vie    autant des A  t Mouli que de sa pro   pre famille     114    R QUIA   Quand je vois les   pouses de mes fr  res   elles travaillent beaucoup moins que moi  Quand elles  viennent chez nous  elles se moquent un peu de nous   Elles nous disent qu on m  ne une vie de mis  re  Par  contre  elles  elles sont toutes belles et en bonne sant     Elles vont tous les jours au hammam     C est le dos au mur qu Ahmed r  siste au r  ve de  R Quia  Plus encore que d     tre chass   du Jbel  c est de  changer de m  tier  de changer de vie  qui l   effraie     AHMED   Est ce que je m oppose    son bien   tre   Les  femmes et les enfants poussent toujours la famille     vivre en ville  Et la premi  re victime  c   est le mari  car  il ne sait rien faire d   autre que berger     R QUIA   Ahmed est d  termin      rester  Il ne veut pas  descendre  c est certain  Mais cette ann  e  on descen   dra  quoi qu il en soit On construira la maison en  b  ton arm    Nous commenceron
292. lection des personnes ressources    MUNICIPIO DE JUAZEIRO   BAHIA    1 2000 000      INFORMATIONS  CONTRADICTOIRES              Agr  gation des r  sultats  des diff  rents entretiens et identification  des Unit  s de D  veloppement       de nouveaux entretiens sont conduits si n  c  ssaire    O Analyse et caract  risation  du fonctionnement et des tendances  d   volution spatiale et sociale       Fr  schument g     O Entretien et identification  d Unit  s de d  veloppement    UNIT  S DE D  VELOPPEMENT      Confrontation des donn  es  des entretiens et des informations  bibliographiques et cartographiques    O Restitution et planification  au sein d instances  de concertation    Figure 1  Le zonage    dire d acteurs  Planification du municipe de Juazeiro  M  thodologie    kilom  tres de l    gr  ce    la carte de sols  la limite entre  deux USH a   t   pr  cis  e  C est celle qui s  pare les  zones o   les paysans pratiquent l   agriculture pluviale  et l   levage des zones o   la nature des sols rend  impossible toute activit   agricole et o   les paysans  sont contraints de vendre leur force de travail ailleurs    pour compl  ter les revenus de l   levage     La carte compl  te des USH est ainsi   labor  e  Dans cer   tains cas  les USH peuvent   tre regroup  es en Unit  s  Agraires  compos  es de plusieurs USH dont certaines  caract  ristiques sont similaires  Ce peut   tre le cas par    166    P  Caron  Le zonage    dires d acteurs  une m  thodologie exp  riment  e dans le
293. les et les nor   mes et agissent en conformit   avec elles  Les symboles   du pouvoir  assument alors une fonction de m  dia   tion  d   change  L incertitude qui existait quant    l atti   tude des partenaires est ainsi limit  e par l existence de  conventions admises par contrat  impos  es par l   usage  ou d  finies par la loi  D  s lors  comprendre les rela   tions entre espace et pouvoir revient    s int  resser    la     s  miologie susceptible de fournir le cadre de r  f     rence aux analyses du pouvoir con  u    travers des  symboles     Pour comprendre ces symboles  il faut  appr  hender les fondements politiques    conomiques  et id  ologiques de l   organisation sociale  Ainsi  les pra   tiques et le sens de ces pratiques ne peuvent   tre dis   soci  s   la compr  hension des territoires r  els  mat     riels  ne peut se d  tacher de la mani  re dont symboli   quement il sont construits par les soci  t  s  et plus par   ticuli  rement par les groupes qui dominent la sc  ne  sociale     Ce pouvoir s exerce sur des individus et des groupes   mais corr  lativement sur des espaces sur lesquels s   im   posent un contr  le  une surveillance et ou une obser   vation que l   on peut appr  hender    plusieurs   chelles   De m  me  les relations de pouvoir  comme toutes les  relations sociales  ne se d  roulent pas dans un temps  uniforme et unique   les acteurs agissent  au moment  de la relation  dans des temporalit  s sp  cifiques mar   qu  es par des rythmes et des dur
294. les sont syst  matis  es au cours d en   qu  tes avec des personnes ressources ayant une  connaissance de tout ou partie de l   espace  L analyse  est ensuite affin  e et compl  t  e gr  ce    l analyse com  parative des dires de plusieurs personnes ressources      l observation directe des paysages et des activit  s  humaines et aux donn  es secondaires censitaires   bibliographiques ou cartographiques concernant les  ressources naturelles  les infrastructures  la d  mogra   phie  etc  La mod  lisation ne constitue pas ici une  d  marche normative  Il s   agit de la construction de  mod  les  compris comme des    repr  sentations intelli   gibles artificielles  symboliques  des situations dans  lesquelles nous intervenons    repr  sentation artificiel   le que l   on construit dans sa t  te     Le Moigne  1990      La m  thodologie s appuie sur la notion d Unit    Spatiale Homog  ne  USH   d  finie comme une unit    spatiale au sein de laquelle les ressources productives   leur utilisation  leur mise en valeur par les acteurs et  les difficult  s rencontr  es constituent une probl  ma   tique homog  ne  dont la variabilit   est minime    l      chelle retenue  Santana et al   op cit    Au d  but de  l   exp  rimentation  le terme d Unit   de D  veloppement  Homog  ne avait en fait   t   retenu  Pour   viter que l in   formation produite soit interpr  t  e comme une volon   t   de projeter dans l   avenir les r  sultats de l   analyse  historique  ce terme a par la suite   t 
295. leur mouvement de retour vers les campagnes     la suite de la perte de leur emploi  viennent accen   tuer la charge qui p  se sur l   espace des plateaux     Nous allons tenter maintenant de comprendre toutes  ces   volutions en portant notre attention sur les rela   tions entre rapports de genre et construction territoriale     123    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    3 3 Le temps de la construction  et de l analyse    Bourdieu  1980  rappelle que    l   ordre social fonction   ne comme une immense machine symbolique tendant     ratifier la domination masculine sur laquelle il est  fond     c est la division sexuelle du travail  distribution  tr  s stricte des activit  s imparties    chacun des deux  sexes  de leur lieu  leur moment  leurs instruments     c est la structure de l   espace  avec l opposition par  exemple entre l   espace priv   et public    c   est la struc   ture du temps  avec les moments de rupture masculin   et les moments de gestation f  minins      Les rapports  de domination s inscrivent alors    la fois dans    l   ob   jectivit   et dans la subjectivit    sous forme de sch  mes  cognitifs     La fabrication sociale des genres proc  de  ainsi du travail de construction th  orique et pratique   op  rations de diff  rentiation dans les diverses phases  de socialisation  au moment des rites d institution   etc     la distinction de genre appara  t alors avec l ob   jectivit   du sens commun  entendu comme consensus  sur le sens
296. lieu a le plus  de chance d     tre garantie     Dans le contexte actuel  caract  ris  e par une d  mo   graphie aliment  e par des afflux d immigrants  et par  l application d une l  gislation nationale coercitive  inadapt  e    la zone  les conditions d une bonne ges   tion de la biodiversit   ne semblent pas assur  es  Pour  assurer cette bonne gestion  il faudra s engager dans la  voie d une vraie n  gociation  c   est    dire une n  gocia   tion s attachant    la d  fense des int  r  ts de toutes les  parties prenantes et devant conduire    l engagement  des diff  rentes parties dans le respect de droits et de    D NN    R  f  rences    devoirs qui auront   t   d  finis au cours de cette n  go   ciation  Il s agira donc au final de responsabiliser les  diff  rents acteurs de la gestion de la biodiversit    en  particulier les populations locales qui en ont   t    tenues    l     cart depuis trop longtemps   ce sont elles   apr  s tout  les ultimes responsables de l   avenir de la  vall  e     Mais cette recherche de compromis permettra t elle de  satisfaire les exigences de la conservation de la biodi   versit     L expansion des territoires agricoles n est elle  pas in  luctable sous la pression de l accroissement  d  mographique   Organiser la coexistence des com  munaut  s humaines avec la faune sauvage en faisant  valoir la richesse que repr  sente cette faune peut cer   tes permettre le ralentissement de cette tendance  Mais  la pr  servation des espaces naturels en
297. lit   interannuelle   contrainte majeure pour l   activit   humaine     Du point de vue g  omorphologique  la zone fait partie  de l   ancienne plaine d inondation du Zamb  ze  Son  relief ondul    de 400 m  tres d altitude en moyenne   repose sur un socle granito gneissique enti  rement  recouvert de roches s  dimentaires  Les sols d  riv  s de  ces formations g  ologiques sont tr  s vari  s  allant des  sols bruns eutrophes jusqu aux sols ferrugineux tropi   caux lessiv  s en passant par des sols sodiques  La plu   part offrent n  anmoins des potentialit  s agricoles tout     fait honorables  les meilleurs   tant ceux des terrasses  alluviales le long des rivi  res     Le r  seau hydrographique comprend trois rivi  res prin   cipales   l   Angwa  la Manyame et la Kadzi  On consi   d  re leur   coulement comme permanent bien qu   en  saison s  che ne persiste dans leur lit qu   un mince filet  d   eau  voire m  me uniquement quelques bassins  Mais  ce reliquat reste suffisant pour la survie des commu   naut  s     Une autre caract  ristique de cet environnement   colo   gique  d int  r  t majeur pour les organismes s int  res   sant    la protection de l   environnement  est la biodi   versit   qui se trouve dans les vastes savanes arbor  es  non mises en valeur par l   agriculture et qui couvrent  encore plus de 70   de la zone  Du point de vue de  la biodiversit   v  g  tale  les botanistes ont recens   de  nombreuses esp  ces sp  cifiques    la vall  e du  Zamb  ze  en ra
298. loi du temps  Une  riziculture    flexible    dans le temps et l   espace est ce  que recherche l   homme banjar car il n est pas seule   ment agriculteur  il est aussi p  cheur  souvent commer     ant  ouvrier ou artisan  En effet  il diversifie ses activi   t  s dans le but d assurer des revenus mon  taires r  gu   liers et de s  curiser l     conomie familiale  La riziculture  est avant tout une culture d auto consommation     2  Evolution du syst  me de mise  en valeur banjar    Le syst  me de mise en valeur des terres   volue au  cours du temps  La fragilit   du milieu  fertilit   fugace  des sols  acidification des sols lors des p  riodes de  s  cheresse prolong  es     et les limites des pratiques  banjar concernant la restauration de la fertilit   des sols  et le contr  le de l   eau quand on s enfonce dans le han   dil  entra  nent des changements dans le syst  me de  culture rizicole initial  Ces changements se traduisent  par la mise en place de plantations faisant   voluer leur  syst  me de culture rizicole vers un syst  me agrofores   tier appel      devenir plus tard un verger  Mais ils sont  toutefois oblig  s d abandonner une partie de l   espace  cultiv   pour ouvrir ailleurs de nouveaux espaces vier   ges  ou abandonn  s quelques d  cennies auparavant     2 1 De la rizi  re    la plantation    Apr  s une dizaine d ann  es de riziculture  les rende   ments chutent  L apport de fertilit   provenant de la  d  composition des souches d arbres pr  sents dans la  
299. lors de la  construction territoriale     a  Le territoire  construction sociale    Si la construction territoriale r  sulte bien du rapport  complexe entre groupe social et espace  il faut aller  plus avant dans la nature de ce rapport dialectique  de  ce    proc  s territorial    comme le nomme Raffestin           l   occasion de la construction territoriale se mani   feste un ensemble de relations o   circule le pouvoir     l  ment consubstantiel    toute relation humaine      nous dit il  Il est donc indispensable de savoir d  chiff   rer l   enchev  trement complexe de la trame que les  relations de pouvoir tissent dans toute production  sociale qui prend r  alit   par son ancrage dans l espa   ce et dans le temps  Dans cette perspective relation   nelle  l enjeu essentiel  le pouvoir circulant  n est ni  poss  d   ni acquis d  finitivement mais exerc    c est      dire n  goci      travers des relations dissym  triques    c est donc un acte fondamental de communication   Parmi la population  source de pouvoir par sa capaci   t   d innovation li  e    son potentiel de travail   les  acteurs pourvus d   un projet ou d   un programme vont    tre au centre de constructions territoriales diverses    c est    travers eux que tout le reste prend du sens  se  charge de significations multiples  Leurs strat  gies   marges de man  uvre  de n  gociation  vont appara  tre  alternativement coh  rentes  contradictoires ou para   doxales par rapport    des logiques sociales   cono   m
300. ltores  Com base na estrutura da renda e nas  estrat  gias produtivas s  o identificados nove tipos de agricultores cujos os estabelecimentos agr  colas apresentam diferentes trajet  rias de  evolu    o  Verifica se que a tend  ncia para a produ    o de gado vem se traduzindo por uma r  pida expans  o da pecu  ria  acelerando o pro   cesso de concentra    o fundi  ria e provocando o   xodo rural  denunciado pela estagna    o da popula    o rural e aumento significativo da  popula    o urbana nos   ltimos anos  A busca de alternativas para desenvolvimento sustent  vel tem sido o principal objeto de reflex  o das  organiza    es de produtores e equipe de pesquisadores no n  vel local  no entanto  as iniciativas que v  o paulatinamente se firmando t  m  enfrentado problemas de natureza pol  tica como as contradi    es entre os interesses individuais dos agricultores a curto prazo e o interesse  a longo prazo da coletividade     56    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Cacnea territoriales et menaces sur la    biodiversit   dans la vall  e du Zamb  ze  Zimbabwe     St  phanie AUBIN  CNEARC Montpellier    SU E   Bien qu ambigu   car polys  mique  la notion de  territoire est cependant relative    celle d un espa   ce social  produit de l   histoire et des activit  s des  hommes  Un territoire n   est donc pas fig   mais au  contraire en constante   volution  C   est une cons   truction jamais ache
301. ltural survival report     Koninck R  de  1996      The peasantry as the territorial spearhead of the state in southeast Asia   Vietnam     Sojourn  2  11    231 258     Koninck R  De   Tran Dac Dan  Roche Y   Lundqvist O   1996      Les fronts pionniers du centre Viet Nam    volution d  mo   graphique et empreinte toponymique     Annales de G  ographie  n  590  Paris  395 412     Le Thanh Khoi  1992   Histoire du Vi  t Nam  des origines    1858  Ed  Sudestasie  Paris  r  edit    460 p    Lena P   1999      La for  t amazonienne   un enjeu politique et social contemporain     Autrepart  9  97 120    Monnet J  eds   1997   Espace  Temps et Pouvoir dans le Nouveau Monde  Ed  Anthropos  Coll  G  ographie  Paris  460 p    Nguyen The Anh  1989      Le Nam Ti  n dans les textes vietnamiens     Les fronti  res du Vi  tnam  Harmattan  Coll   Recherches asiatiques  Paris  121 127    Nguyen The Anh  1998      Dans quelle mesure le xvin   si  cle a t il   t   une p  riode de crise dans l   histoire de la p  ninsule  indochinoise       Guerre et paix en Asie du Sud Est  Ed  L Harmattan  Coll  Recherches asiatiques  Paris  159 174     Nong Quoc Chan  1978      Pr  server et d  velopper les belles traditions culturelles chez les minorit  s ethniques       tudes  Vietnamiennes  52  51 59     Papin P   1999   Vi  t Nam  parcours d une nation  La Documentation Fran  aise  Coll  Asie plurielle  Paris  180 p    Phoeum M     La fronti  re entre le Cambodge et le Vi  tnam du xvi   si  cle    l in
302. m  mes jouent la place que la soci  t   leur reconna  t  dans le continuum social  temporel et territorial     a  le territoire de l   entre soi    La soci  t   Bamil  k   poss  de une structure sociale pro   fond  ment originale qui s organise autour de cheffe   ries  constitu  es en de v  ritables royaumes sur chacun  desquels r  gne un chef  d  tenteur de pouvoir religieux  et politiques forts  Son pouvoir s exerce sur un territoi   re aux limites pr  cises  mais celui ci ne peut s affirmer  qu avec l accord des notables qui agissent dans les  soci  t  s secr  tes  lieux de contre pouvoirs particuli  re   ment efficaces     Avant l   arriv  e des Europ  ens  le territoire de la cheffe   rie s organisait selon une organisation pr  cise o   l   on  pouvait relever une sym  trie   troite entre hi  rarchie  sociale et hi  rarchie spatiale  Ces codes d organisation  que la soci  t   s   est donn  e perdurent encore aujourd    hui sous certaines formes  Ainsi le territoire de la chef   ferie est encore organis   en quartiers et sous quartiers   que dirigent un chef de quartier dont la famille d  tient  h  r  ditairement la fonction  qui repr  sentent encore le  maillage social le plus fortement identifi        L   chelon  sup  rieur  celui de la province  pour les grandes chef   feries   est moins directement identifiable  Enfin  l uni   t   du territoire de la chefferie est assur  e par la per   sonne du chef     Aujourd   hui  on peut constater qu il existe en ville une  repro
303. m de propi   ciar uma razo  vel produtividade do trabalho  Assim  o  avan  o da pecu  ria tende a proporcionar uma baixa  densidade humana  acelerando a concentra    o fun   di  ria no     seio     dos pr  prios agricultores familiares  e dando    m  o de obra a caracter  stica de sazonalida   de  pois a for  a de trabalho ser   requisitada em  momentos espec  ficos como na constru    o de cercas  e ro  o dos pastos     1   bem conhecido o contexto da pecuariza    o na Amaz  nia esta   belecido desde os anos 60 e encorajado pelos subs  dios oficiais  concedidos pela SUDAM  Hall  1991  exp  e que a pr  pria legisla       o brasileira incentivou este processo ao exigir prova de ocupa    o  na forma de planta    o de capim  com propor    es de 1 1 no caso do  INCRA     45    A  Sim  es  Din  mica da frente pioneira amaz  nica       140000      120000         100000   E Bovinos  Ua     80000  E Pop  Urbana  Hab   60000         Pop  Rural  Hab              40000             20000       0       70 75 80 85 89 90    Figure 5  Crescimento do rebanho bovino em rela    o a popula    o  urbana e rural na microrregi  o de Altamira              Para os agricultores mais afastados do eixo da rodovia   desprovidos de recursos e sem possibilidades de obter  o cr  dito            a busca do trabalho acess  rio n  o     uma simples op    o  mas um imperativo da sua escas   sez de recursos  uma caracter  stica de sua condi    o de  depend  ncia  que o transforma  durante alguns meses  do ano  n
304. ma regi  o em que  havia pouca terra dispon  vel e um excedente popula   cional e outra em que havia abund  ncia de terras e  uma popula    o rarefeita     Velho 1979   A declara    o  do ministro da fazenda Delfim Neto    um bom exem  plo do discurso do Governo  Morais et al  1970 apud    ibid           O plano  de Integra    o Nacional  representa a  conquista de um novo pa  s  dentro da na    o brasilei      N  s vamos empurrar a fronteira para a conquista      2336      Quadro 2  N   de estabelecimentos por diferentes setores da economia  em 1992   Fonte   IBGE apud Lopes et al  apud Sim  es et al   1996     A migra    o dos jovens para os p  los urbanos acen   tuou se consideravelmente nesta d  cada  Atualmente     comum encontrar pessoas vivendo da atividade agri   cola e morando na cidade  eles passam os finais de  semana  feriados e momentos de pique da produ    o  nos estabelecimentos agr  colas  realizam acordos com  os vizinhos para a vigia do lote  ou cedem um peque   no peda  o de terra    fam  lia encarregada de cuidar do  lote para que ela realize o seu ro  ado  H   v  rios casos  de lotes  da metade em diante nas vicinais  completa   mente abandonados com a capoeira sendo a vegeta       o predominante     2 2 A rela    o Estado e agricultura  familiar    Torna se necess  rio aqui resgatarmos alguns elemen   tos da conjuntura pol  tica a n  vel nacional pois a  regi  o da Transamaz  nica n  o escapa a uma   tica de  observa    o que a define como produto social
305. mer quand il raconte son histoire d exclu     AHMED   J avais 12 ans quand j ai   t   embauch   chez  mon premier patron  Je n avais pas une seule brebis  Je  recevais 400 dh an  Au bout de trois ans  je suis pass    chez un autre patron pour deux ans et ainsi de suite   J ai bien gagn   et j ai commenc      avoir quelques  moutons    moi  Un jour  alors que j avais d  j   80 t  tes  bien    moi  il m a d   abord dit     Tu en as trop pour    112    qu on reste ensemble      Plus tard  quand j en ai eu  400  il   tait tellement jaloux qu il voulait carr  ment  que je quitte cette r  gion      Tu ne figures pas sur la  liste des ayants droit de ces terres collectives    qu il  disait    parce que tu es   tranger      tranger        Quand  ils se r  unissent  tu sais ce qu ils font   Ils ne tiennent  pas compte de toutes les ann  es que j ai pass  es ici  Et  ils se mettent d accord pour dire qu on vient juste d   ar   river de Missour et de s installer dans la r  gion  En  plus  nous qui vivons ici toute l   ann  e  on nous inter   dit de construire en dur  Sinon on aurait aim   le faire  pour   viter ces mauvais abris en plastique qui sont  dangereux pour nos enfants  Ces constructions sont  temporaires et malgr   tout  on nous les conteste     R QUIA  l   pouse d Ahmed  n est pas la femme dis   cr  te et soumise que l   on attendrait  D  termin  e  elle  est solidaire de son mari   mais elle raisonne en m  re  de famille et elle sait qu elle a les moyens d une vic   toire da
306. mes et soci  t  s  Paris  779 798    Dozon J P   1999      Les B  t     une cr  ation coloniale     Au c  ur de l   ethnie  Ed  La d  couverte  Coll  Sciences humaines  et sociales  Paris  r  edit   49 86    Durand F   1998   La question fonci  re dans les dynamiques de d  veloppement de la culture du caf   au Vietnam  Universit   Toulouse Il  Toulouse  non publi           Evans G   1992      Internal colonialism in the central highlands of Vietnam    Sojourn  2  7   274 304     Fortunel F   2000   Le caf   au Vi  t Nam  de la colonisation    l essor d un grand producteur mondial  Ed  L Harmattan  Coll   Points sur l Asie  Paris     para  tre      Foucher M   1977      La Sudam et l   tat br  silien organisateurs de l   Amazonie       tat  pouvoir et espace dans le Tiers   Monde  Ed  PUF  Coll  IEDES Tiers Monde  247 264     Goueset V   1996      Que faire des    marges    en Colombie       Espace  Temps et Pouvoir dans le Nouveau Monde  Ed   Anthropos  Coll  G  ographie  Paris  372 p     Grenand P   1993      La probl  matique de l   espace indig  ne   l exemple du front pionnier au Br  sil     Civilisations  1 2   116 125     Hall D  G  E   1981   A history of South East Asia Ed  Macmillan   Hauteclocque Howe A  de  1960   Les rhad  s  CNRS     Hill R  D   1985      Primitives to peasants   The sedentarisation of the nomads in Vietnam    Pacific viewpoint  26  2    Victoria  448 459     Keyes C  F   1987   Tribal peoples and the Nation State in mainland Southeast Asia  A cu
307. mique et une productivit   plus   lev  es     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    2  Une   tude de cas   l     volution  des agro   cosyst  mes villageois  dans la r  gion de Korhogo    nord C  te d Ivoire     Afin de tester une hypoth  se sur l     volution des syst     mes agraires dans la r  gion de Korhogo  une   tude des  relations entre la densit   de population  l acc  s au  march   et l   histoire d   une soci  t   agraire d   une part et  son milieu biophysique  technique et humain d autre  part est indispensable     Le projet IDESSA     KULeuven  Institut des Savanes      Universit   Catholique de Leuven   intitul       Renforcement des   tudes agro   conomiques     VIDESSA     a travaill   durant quatre ans dans la r  gion  de Dikodougou au sud de Korhogo  Pendant la p  rio   de de janvier 1995    novembre 1998  le projet a op  r    dans quatre villages  choisi arbitrairement dans la  r  gion de Dikodougou  Pour chaque village  un   chan   tillon d exploitations agricoles repr  sentatif pour le  village a   t   pris et suivi pendant trois campagnes agri   coles  Pour chaque exploitant ont   t   recens  s la  superficie des champs  les cultures  les rendements  les  intrants utilis  s  le co  t de l   quipement  la structure  du groupe familial et les temps de travaux     Nous disposons donc d une banque de donn  es   tal  e  sur trois campagnes agricoles et sur quatre villages   Ces villages diff  rent fortement de l   un    l   autre quant
308. mm  e    AOC     Action Incitative Programm  e    origines et qualit   des produits agricoles et alimentai     res     290 pages   INAO  1997   Rapport d activit       Ricard D   1997   Strat  gies des fili  res fromag  res fran  aises    d  RIA  Cachan  223 p     143    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Strat  gies interactives des acteurs  pour la pr  servation d   une ressource du territoire    Mohamed GAFSI      cole nat  de formation agronomique Toulouse     o TT  1  Introduction    Avec les orientations actuelles pour l   agriculture  on  assiste    un regain d int  r  t pour le territoire en tant  qu ensemble de ressources mat  rielles et immat  rielles   Linck  1998  et qu espace socio   conomique vital  pour son d  veloppement  Ce retour au territoire se tra   duit par l insertion des agriculteurs dans les r  seaux  d acteurs locaux et la participation aux dynamiques  d interactions autour de la gestion des ressources de ce  territoire  Mais ce retour implique    galement  pour les  agriculteurs l exigence de conduire une agriculture  durable  Landais  1998   c   est    dire respectueuse de  son environnement et en coh  rence avec la pr  serva   tion des ressources naturelles du territoire  En effet les  agriculteurs sont de plus en plus soumis    une forte  pression sociale de changement des pratiques agrico   les jug  es    l   origine de la d  gradation de la qualit   de  l   env
309. n  mica da frente pioneira amaz  nica   o caso da regi  o Transamaz  nica  Aquiles SIM  ES     57 Concurrences territoriales et menaces sur la biodiversit   dans la vall  e du Zamb  ze  Zimbabwe    St  phanie AUBIN     75 Une agriculture entre terre et eau  Dynamique de l occupation territoriale sur un front pionnier  Banjar  Kalimantan  Born  o   Marie Laure GUTIERREZ  Sonia RAMONTEU  Mireille Dosso     CHAPITRE 3     VOLUTIONS D  MOGRAPHIQUES  MUTATIONS SOCIALES ET DYNAMIQUES TERRITORIALES    93   volution d agro   cosyst  mes villageois dans la r  gion de Korhogo  Nord C  te d Ivoire    Booserup versus Malthus  opposition ou compl  mentarit      Matty DEMONT  Philippe Jouve     109 Droit du sol  droit du sang  Ahmed EL AicH  Alain BOURBOUZE     117 R  flexion autour des relations r  seaux  femmes et territoires  H  l  ne GUETAT BERNARD     CHAPITRE 4   PRODUITS  IDENTIT  S ET TERRITOIRES    129 Habiter  vivre et travailler en montagne aujourd   hui   position de recherche collective  et individuelle  Fabienne CAVAILL       133 Patrimoines et changements techniques   la construction sociale d   un produit de terroir   le Rocamadour du Quercy   Pascale Moiry Ma  zi  Hubert DEVAUTOUR     145 Strat  gies interactives des acteurs pour la pr  servation d   une ressource du territoire   Mohamed Gars       CHAPITRE 5   ACTION COLLECTIVE ET RECOMPOSITION TERRITORIALE  153 Transition fonci  re et gestion sociale des ressources au Mexique  Thierry LINCK     163 Conna  tre  repr  sent
310. n alors d espace ou de territoire  dans la  mesure o   le territoire est associ   par les g  ographes     une    convivialit    l   espace commence au del     lorsque l individu est seul  confront   et plus associ       des lieux  dans une relation o   est exclue toute intimi   t       Bonnemaison  1981    Comment se construit li   dentit   individuelle du migrant  par nature   volutive   au regard de ces diff  rents lieux g  ographiques et ou  sociaux   Ces diff  rents lieux sont ils seulement par   courus ou sont ils significatifs d appartenance pluriel   le  Quelle place accorde t il aux uns et aux autres  dans l   laboration de son parcours de vie   Tente t il  seulement de tenir le r  le que l   on attend de lui   comme sur une sc  ne au sens de Goffman  1973   dans les diff  rents lieux de son territoire circulatoire   Tarrius  1989   Piolle  1994    Son identit   sociale se  construit autour de r  seaux qui int  grent l individu  dans des cercles sociaux  Mais les modes de compor   tements  diff  rant de l   un    l   autre  n imposent ils pas     l individu des contraintes et des logiques qui peuvent    118      tre profond  ment contradictoires      Ainsi  alors que la sociologie avait eu tendance    obs   erver les comportements collectifs  en pr  supposant  que les individus valorisaient une appartenance  unique  les psychosociologues tentent actuellement de  comprendre mieux comment l individu se retrouve  dans le maillage de ses appartenances multiples     Le ter
311. n mod  le alter   natif n   merge r  ellement  Comment l   agriculteur  prend il aujourd   hui ses d  cisions  en r  f  rence    quel  avenir  confront      quelles contraintes relevant de quel  contexte local  national ou international   Quel projet  durable peut il imaginer   En ce sens  n   y a t il pas  aujourd   hui contradiction entre la transformation acc     l  r  e de la PAC  ses incidences sur la disparition des  agriculteurs et le souci affich   par les politiques natio   nales et r  gionales de conserver la valeur humanis  e   patrimoniale des espaces ruraux europ  ens      L agriculture productiviste ne dispara  tra pas mais le  nombre d agriculteurs diminuera encore  Quelles  exploitations ont un avenir   Va t on vers des exploita     tions de plus en plus concentr  es  de v  ritables entre   prises agricoles   Va t on au contraire vers des formes  novatrices de multi activit   en partie li  es au tourisme  et    l   environnement   Les chercheurs du laboratoire  formulent l hypoth  se que c est moins un mod  le sp     cifique qui tend    se d  velopper mais qu il s   agit plu   t  t d adaptation  de r  organisation du travail en fonc   tion d opportunit  s locales et internationales que l a   griculteur est amen      interpr  ter  En somme  une  grande diversit   s annoncerait     b  Transition de la soci  t   et de l   espace  rural    Que veut dire aujourd   hui    habiter et vivre hors des  villes      Comme on l   a vu plus haut  c est bien le rap   port ur
312. n relief ou un autre cours d   eau   comme le montre la figure 3 pr  sentant les chefferies  de la zone   tudi  e  Ce d  coupage n est donc pas le  fruit de conflits et de guerre  Toute la vall  e a   t    conquise  rappelons le  par un m  me peuple   les  Kor   Kor    conduits par le l  gendaire roi Mutota  Alors  int  gr  e    l     tat du Mutapa  cette ethnie a d   appliquer  ses lois  sous l   autorit   ultime de son roi  Ce d  coupa   ge territorial en chefferies n   est donc que la traduction  spatiale d   une certaine d  centralisation du pouvoir  Et  l   on peut penser que le fait de se servir d obstacles  naturels pour d  limiter ces territoires provient de rai   sons pratiques    une   poque o   le bornage des terri   toires n     tait pas pratiqu       Bien qu h  ritier l  gitime du premier occupant de la  terre  le r  le traditionnel du Chef sur le plan foncier est  faible  Apr  s avoir accord   le droit de cr  ation d   un  nouveau village en conc  dant une portion de son ter   ritoire  il en d  l  gue compl  tement la gestion interne  au chef du village  le samusha  qui constitue un degr    suppl  mentaire de d  centralisation du pouvoir  Sa  fonction est en fait surtout consultative   il re  oit  pr     side et arbitre les conflits entre villages ou exception   nellement entre individus quand l affaire est grave  II    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire          MOZAMBI QUE     7  6a    ma    meme Gi 5 6 jo 6 fi 6 6 a 6    de a nd as 6 is
313. naire  La  connaissance de ce syst  me et des lois sous jacentes  est indispensable pour que les projets de d  veloppe   ment agricole soient coh  rents aux sp  cificit  s de  chaque cat  gorie d AESV et de chaque arch  type d ex   ploitation  Une approche diversifi  e r  pond    cet  objectif  Ainsi  on comprend facilement qu un village     faible densit   d  mographique  comme Tap  r    o   la  terre est un facteur abondant  ne r  pond pas de la  m  me fa  on aux propositions d intensification agrico   le qu un village comme Ti  gana  o   les effets malthu   siens  suite    l   augmentation d  mographique  sont  bien sentis par tous les paysans  Et c   est justement ces  derniers qui constituent le centre de d  cision des sys   t  mes de production et  par cons  quent  les acteurs  principaux de l     volution des syst  mes agraires     107    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    R  f  rences et bibliographie    Basset T  J   1988       Development Theory and Reality   the World Bank in Northern Ivory Coast      Review of African  Political Economy  41   45 59    Bassett T  J   1991   Migration et f  minisation de l   agriculture dans le Nord de la C  te d Ivoire  In   Gendreau F    Meillassoux C   Schlemmer B   amp  Verlet M   Les spectres de Malthus  Paris  219 242    Bigot Y   Raymond G   1991   Traction animale et motorisation en zone cotonni  re d Afrique de l Ouest   Burkina Faso   C  te d Ivoire  Mali  Ed  CIRAD  Montpellier  64 p   annexes   
314. nc limit  e dans le temps  Cette  expression d   un agriculteur      la fertilit    c est l   eau       est r  v  latrice des relations   troites entre l   eau et le sol   En effet  la fertilit   est une construction dans laquelle  l   eau a une importance capitale  La ma  trise de la ges   tion de l   eau est la cl   de l     volution physique  chi   mique  et biologique des sols  donc de leur fertilit     Les transferts de fertilit   au sein de la parcelle ne sont  possibles que si l   agriculteur peut contr  ler le niveau  de l   eau dans sa parcelle  L eau est    la fois amie et  ennemie qu il faut domestiquer       Pour rem  dier    cette chute du rendement des rizi  res   les banjar mettent en place un syst  me     agroforestier     transitoire dans le temps et dans  l   espace  qui associe riziculture et plantation p  renne   Les esp  ces plant  es peuvent   tre  entre autres  le  manguier  l   ananas  le cocotier suivant les conditions  du milieu     Palinkau  le ramboutan s est impos   dans  les ann  es soixante  une nouvelle technique de multi   plication par marcottage ayant   t   import  e de la pro   vince de Kalimantan Sud     Ayant    mettre en valeur un milieu r  guli  rement sub   merg   par la mar  e  les banjar ont   labor   une tech   nique pour exonder les cultures p  rennes   la cons   truction de buttes carr  es  les tokong  Mais cette  reconversion des terres initialement inondables  en ter   res hautes ou    terres en butte     tanah pematang  n est  
315. nd   sa r  ussi   te sur la culture du caf    Cette culture a   t   implant  e    H  Guetat Bernard  Relations r  seaux   femmes et territoires    par les Fran  ais dans les ann  es trente  Initialement   seuls les chefs et les notables avaient le droit de culti   ver cette plante car les colons souhaitaient maintenir  une certaine qualit   de la production   seuls ceux qui  d  tenaient des terres et une main d   uvre suffisante  pouvaient planter des pieds de caf    Cette culture a  ainsi accru au d  part les in  galit  s sociales et celles  entre les hommes et les femmes  D  s les ann  es cin   quante  des troubles sont apparus et la puissance colo   niale a eu de plus en plus de mal    circonscrire la zone  de plantation du caf    Les troubles qui ont marqu   la  p  riode d ind  pendance ont d   ailleurs eu comme sou   bassement  non seulement le d  part des blancs  mais  aussi l   espoir de bouleverser l   ordre social profond     ment imprim   dans le territoire  Les ann  es soixante  voient se multiplier les terres cultiv  es en caf   arabica   Cette culture a assur    jusqu      la fin des ann  es quat   re vingt  la richesse de cette soci  t   qui a capitalis   en  biens immobilier  commercial et   ducatif  Aujourd   hui   le Cameroun subit la chute mondiale des prix des cul   tures de rente  Cependant cette raison conjoncturelle  ne vient qu accentuer des causes structurelles qui sont     l   origine de profonds changements dans l   organisa   tion   conomique  socia
316. nd Colin  Paris     R  taill   D   1998   Le monde du g  ographe  Presses de Sciences Politiques  Paris   Ric  ur J   1990   Soi m  me comme un autre    ditions du Seuil  Paris     Tarrius A   1989   Anthropologie du mouvement  Caen   Paradigme     127       Produits  identit  s  et territoires      CATIA ARA       Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Habiter  vivre et travailler en montagne aujourd   hui    position de recherche collective et individuelle    Fabienne CAVAILL    Universit   Toulouse Le Mirail    STO RR  1  Des questionnements  de d  part    Il s   agit ici pour l essentiel de pr  senter une recherche  collective qui est men  e au sein du Laboratoire  Dynamiques Rurales      Habiter  vivre et travailler en  montagne aujourd   hui       Plus qu   une recherche  et  ses r  sultats   il va s agir de pr  senter une position de  recherche  Le travail de terrain effectu   ainsi que les  analyses et les r  flexions men  es n   en sont qu au  niveau de l exploration  Vont donc   tre pr  sent  es    la  fois la probl  matique g  n  rale  des questionnements  plus sp  cifiques et la posture m  thodologique qui ont    t   choisis    Notre questionnement porte sur l appartenance au  lieu   quelle est la nature du lien social  culturel et  politique  au lieu  Comment est il construit par les  individus   Autrement dit  nous nous demandons  essentiellement   ce que signifie habiter  nouer des
317. ndonner leurs terres  dans l espoir de revenir un  jour les exploiter    nouveau     b  Des   v  nements socio   conomiques  sont venus perturber l     quilibre fragile  du syst  me agraire banjar    Les techniques banjar d artificialisation du milieu sont  donc   troitement soumises aux al  as climatiques  nous  l avons vu   mais aussi aux al  as de l   histoire  comme  nous le montrent les   v  nements qui ont affect   la  dynamique du front pionnier banjar de Palingkau au  cours des 50 derni  res ann  es     Dans les ann  es 1950 1960  Palingkau   tait consid  r    comme le grenier    riz de la province de Kalimantan   Centre     partir du milieu des ann  es soixante  les  banjar habitant    Kalimantan Sud  non fix  s     Palingkau mais propri  taires d une importante partie  des rizi  res ont commenc      les abandonner  Le mou   vement s   est amplifi   jusqu      l   abandon total des terres  situ  es    plus de 3    4 km    l   int  rieur des handil  au  d  but des ann  es soixante dix  Un repli des popula   tions habitant dans les handils vers les berges du fleu   ve Kapuas Murung s   est alors op  r    Depuis  la for  t  de M  laleuca  Galam  esp  ce pionni  re sur sol acide   avait progressivement recolonis   l   espace abandonn    et cela jusqu   en 1996  ann  e o   le minist  re de la  Transmigration d  cide la r  ouverture de ces terres  abandonn  es  Diff  rents facteurs imbriqu  s sont    lo   rigine du recul de la mise en valeur de l   espace     DES   V  NEME
318. ne troisi  me phase de n  gociation   de contractualisation entre les agriculteurs et la Soci  t    des Eaux et de mise en   uvre du changement s   est  alors engag  e  La Soci  t   des Eaux propose des  moyens financiers en termes de subventions   1 500 F ha de SAU pendant 7 ans  et des investisse   ments  1 million de francs par exploitation  en contre   partie de l application du cahier des charges  La  Soci  t   des Eaux  apr  s avoir pris conseil aupr  s de la  recherche  a cr     en 1992 une filiale charg  e d assurer  la n  gociation avec les agriculteurs et d accompagner  la mise en   uvre du changement dans les exploita   tions signataires  La filiale r  alise des travaux dans les  exploitations en relation avec la gestion des d  jections  animales   r  alisation du plan de fumure  vidange des  stabulations  compostage et   pandage du fumier  Lors  de cette phase de contractualisation  l adh  sion des  agriculteurs au processus de changement a   t   pro   gressive   de 5  d   entre eux en f  vrier 1993  elle est  pass  e    80  en f  vrier 1996 et    92  en 1998  fig 1         l issue de cette lecture rapide du processus de chan     acteurs de l   eau  BRGM  l Agence de l Eau      4 La Soci  t   des Eaux a propos   aux agriculteurs propri  taires un  prix tr  s int  ressant  40 000 F ha  alors que le prix de march   est  d environ 25 000 F ha  Certains agriculteurs ont saisi l opportunit    pour vendre la totalit   ou une partie de leurs terres  Cette politique  d ap
319. nements dans lesquels les disciplines  qui ont des acquis dans l analyse de la territorialit   ont  leur place  Elles connaissent mieux que d   autres la  complexit   du ph  nom  ne d articulation qu il s agit  d op  rer entre enjeux sociaux  politiques  culturels et  organisation spatiale  Mais une grande confusion s   est  d  velopp  e dans ce domaine   les concepts devenus  vagues  flous ou polys  miques rendent aujourd   hui  difficile toute approche interdisciplinaire  C est une  premi  re tentative de clarification   pist  mologique  que nous proposons en introduisant ce s  minaire     a  Le r  seau  concept polys  mique    L abondance de sens que prend aujourd   hui la notion  de r  seau omnipr  sente dans toutes les disciplines   entra  ne un doute sur la validit   d   un mot qui concer   ne des champs aussi vari  s  En effet le r  seau peut   tre  consid  r   alternativement comme  un syst  me de  relations sociales et politiques ou un mod  le de  connexion dans la th  orie des graphes  un mode d or   ganisation des propri  t  s physiques des cristaux ou  bien une structure   l  mentaire du transport de I   ner   gie et de l information   il d  signe enfin le mode de  fonctionnement circulatoire des flux dans le corps  humain  De m  me  le trop plein de m  taphores qui  entoure la notion et ses utilisations engendre parfois le  flou sinon le vide  dans le mode de compr  hension de  l   objet   tudi      Anne Cauquelin et Pierre Musso  1993  mettent en   vi   dence le
320. nes    L enqu  te est individuelle et ouverte  Apr  s une pr  sen   tation des objectifs du travail et un rep  rage sur la carte   support  la personne ressource d  limite la zone qu elle  conna  t  Il lui est alors demand   de distinguer les diff     rentes Unit  s de D  veloppement qu elle comprend  en  fonction de la localisation des activit  s productives  Un  papier calque est plac   sur la carte support  Deux  enqu  teurs guident le travail  Le premier oriente l   en   qu  t   sur le support cartographique  le laissant dessi   ner  placer des limites  raturer    sa guise  Le second  enregistre les informations compl  mentaires dans une  matrice structur  e en fonction du guide d enqu  te     Chacune des USH ainsi identifi  es est ensuite caract     ris  e gr  ce au guide d enqu  te  Sur la base de ces  informations  la personne ressource est alors interro   g  e sur la pertinence de son d  coupage initial  Deux  zones  contigu  s ou non  diff  renci  es au d  but de  l entretien ne m  ritent elles pas d     tre agr  g  es au vu  de leurs caract  ristiques   A l inverse  une route qui  traverse une USH ne conduit elle pas les populations  qui vivent    proximit      mettre en place de nouvelles  activit  s commerciales ou industrielles   Une nouvelle  USH ne doit elle pas   tre cr    e  Dans le cas de  Juazeiro par exemple  une USH d extraction de sable a  ainsi   t   identifi  e au croisement d un cours d   eau  temporaire et de la principale route qui traverse le  muni
321. niers et enjeux de    l   autochtonie dans les plateaux du Centre Vi  t Nam    Fr  d  ric FORTUNEL  Universit   Toulouse Le Mirail    Le Vi  t Nam pr  sente la carac   t  ristique d     tre un pays dont  l   histoire de la construction  nationale est marqu  e par des  dynamiques pionni  res enga   g  es d  s le premier si  cle de  notre   re vers le sud et pour   suivies encore aujourd   hui  sous d   autres formes vers  l   ouest  Ces nouvelles dyna   miques concernent essentiel   lement la caf  iculture  Pour  s en tenir    quelques chiffres  significatifs sur cette produc      tion vietnamienne  ce pays qui 1988 8    tait seulement    la 31    place  mondiale sur le plan de la pro   duction il y a dix ans  est pass    en 1998  selon des estimations       la 4    place mondiale  arabica   et robusta confondus  fig 1   Ainsi la vente du caf   sur  le march   mondial  malgr   une d  cote due    la quali   t   du produit  repr  sente le deuxi  me poste des reve   nus agricoles du pays apr  s le riz avec 334 millions de  dollars en 1997  Far Eastern Economic Review Asia  year book  cit   par Papin  1999  p 176   Cette crois   sance s   est faite essentiellement dans la province du  Dak Lak qui est le c  ur de la caf  iculture vietnamien   ne depuis l     poque coloniale  C est globalement  depuis le d  but des ann  es quatre vingt que les super   ficies ont augment   fortement dans cette province   on  est pass   de 7 600 ha au sortir de la guerre en 1975     13 900 en 1980  pu
322. nipulations et pressions de la part de ces  gros notables  on peut tout liquider et mettre notre  argent    la banque     Moi  personnellement  je peux  bien vivre avec mon fils qui vend des c  r  ales  Je ne  ferai plus d   levage puisque l     tat s en moque  Il n   y  aura plus de troupeaux et si l     tat a besoin d animaux   qu il les importe d   un autre pays      HAJ ISMAIL  Si ces gens voulaient vivre bien  ils  avaient les moyens de le faire parmi nous   on aurait pu  s associer avec eux   avec les plus s  rieux et les plus  honn  tes  on donnerait    garder  200 brebis    celui l     300    tel autre  On leur laisserait le quart du b  n  fice     Contraint et forc   par la pression muscl  e des gens  d Haj Ismail  le vieil Hassani a d   se d  faire de son  troupeau  Il   tait propri  taire  il gagnait bien et il se  retrouve maintenant     nouveau  simple berger salari     Et sa vie    il ne l aime pas bien     HASSANI   Quand on ram  ne les animaux  il fait nuit   on passe dans la for  t  le seul plaisir qu on a  ce sont  les branches qui blessent les pieds  le chacal qui hurle   J en veux plus de cette vie pourrie  Des fois  je ne dine  m  me pas le soir  J arrive  je maudis cette vie qui m as   somme  je m   nerve et je m endors  Mon enfant et ma  femme sont en bas dans la maison que j ai achet  e  avec des terres  Mais ils me contestent m  me cette pro   pri  t    J ai pourtant mes titres  bien enregistr  s  Mais ils  me disent      Non   Alors  puisque ma famil
323. nous disposons de sept groupes de  coefficients a et 8  Le calcul de la moyenne et de l in   tervalle de confiance  95   de la SAC de chaque  arch  type permet alors de d  limiter  par arch  type   l intervalle d existence sur la droite des syst  mes de  production  fig 9     1 En r  alit    la fonction pr  sent  e dans l   quation 4 suit plut  t une  courbe convexe  suite    la loi du produit marginal d  croissant   Varian  1997   Dans notre analyse  nous nous int  ressons    la com    paraison des syst  mes de production et les conditions d un change   ment d   un syst  me    l   autre     102    M  Demont   P  Jouve    volution d agro   cosyst  mes villageois dans la r  gion de Korhogo  Nord C  te d Ivoire    9  La trajectoire d   volution  des syst  mes de production    la controverse Malthus Boserup    Voici notre hypoth  se concernant l     volution des sys   t  mes de production dans la r  gion de Dikodougou   s appuyant sur les figures 9 et 10     Il existe un seuil minimal  d  pendant des conditions  socio   conomiques du milieu qui englobe les syst     mes de production  Si le revenu agricole n atteint pas  ce seuil  l exploitation n arrive pas    reproduire le  capital n  cessaire pour maintenir sa production    un  certain niveau  L exploitation    consomme    son capi   tal  autrement dit  elle est en cours de d  capitalisation      court terme  une mauvaise r  colte peut se traduire  en un revenu agricole insuffisant  mais sans d  capita   lisation imm  diate de
324. ns  o desenfreada das vicinais decor   rente do avan  o da ocupa    o humana  a regi  o da  Transamaz  nica passou a vivenciar uma tr  plice crise  dos sistemas agr  rios   a crise econ  mica devido     queda dos pre  os dos produtos agr  colas associado     dificuldade de se encontrar alternativas econ  micas    a crise pol  tica devido ao desinteresse do poder p  bli     39    co em rela    o ao desenvolvimento da regi  o  e   a  crise agroecol  gica devido    redu    o nos rendimentos  das culturas como consequ  ncia da perda da fertilida   de dos solos e aumento dos problemas fitossanit  rios   em particular a vassoura de bruxa no cacau e fusario   se na pimenta do reino  LAET 1993      A busca de alternativas para o desenvolvimento sus   tent  vel  que passa pela estabiliza    o da agricultura  familiar  tem sido baseada na compreens  o da com  plexidade social  pol  tica e econ  mica  determinante  no dinamismo regional  Significa  notadamente  levar  em conta os aspectos hist  ricos que marcaram a evo   lu    o da regi  o e o processo de socializa    o dos agri   cultores a partir da rela    o Estado e agricultura fami   liar autorit  ria  e  considerar a diversidade atual dos  agricultores bem como suas estrat  gias de reprodu    o  antes da proposi    o de qualquer interven    o  Esse tra   balho objetiva recolocar algumas dessas quest  es            O estudo compreende o trecho conhecido como  lado oeste     da Transamaz  nica e envolveu os muni   c  pios de Altamir
325. ns cette dr  le de guerre  Son avenir  elle le r  ve  ailleurs       R QUIA   La pagaille que nous impose cette tribu  je  ne la supporte plus  Ils nous humilient trop  O   qu on  aille  on ne trouve jamais la paix    Mais Ahmed   comme il a grandit ici  il ne peut pas aller ailleurs  Ils  sont tous les m  mes  que ce soit les A  t Ouahi ou les  A  t Mouli  ils ne veulent plus de nous  Ils sont jaloux   Ils voient qu Ahmed   tait un simple berger salari     presque orphelin  et voil   que Dieu lui a permis de  r  ussir  et ils ne nous supportent plus  Si Dieu le veut   cette ann  e  nous descendrons  par tous les moyens   m  me si on doit se s  parer  Ahmed et moi  on descen   dra  Inch Allah       Dans la vall  e irrigu  e ou R QUIA r  ve de s installer   les gros   leveurs Ait Mouli ont d  velopp   des trou   peaux performants qui tirent le meilleur profit de l   her   be de la montagne et des cultures de leurs superbes  exploitations  en bas  Un pied en montagne  un pied  en plaine  ils sont    l   aise  Alors  que leurs anciens  salari  s  comme Ahmed  les concurrencent en monta   gne  ce n est pas tol  rable  Ces leaders de la profession  et de la tribu s appuient sur une l  gitimit   simple       Nous sommes A  t Mouli et pas eux     Haj ISMAIL   gros propri  taire et responsable local  est en premi  re  ligne des A  t Mouli qu il repr  sente     HAJ ISMA  L   C est vrai  c est la terre des citoyens  c est  vrai  Mais les anciens nous ont laiss   un h  ritage pr     cis
326. ns mieux iden   tifier les propri  t  s de cet attachement    un territoire     4  Relation aux savoir faire    La tradition fromag  re dans la r  gion du Quercy est  attest  e par l   histoire locale  Elle repose sur un savoir   faire essentiellement familial  r  pondant aux   volu   tions du milieu  de l     conomie r  gionale et des exi   gences de consommation  En outre  cette tradition  ce  savoir faire  ne sont pas fix  s par un cadre normatif de  r  gles de production  ni prot  g  s par un groupe d arti   sans sp  cialis  s   toutes les familles poss  dant un peu  de b  tail savent et peuvent confectionner des fromages  sous les appellations Rocamadour ou cab  cou     par   tir de tous types de laits  brebis  ch  vre et vache   En    tant appliqu   de mani  re plus exclusive au lait de  ch  vre  ce savoir faire ne s   est pas profond  ment  modifi    du moins si l   on se r  f  re aux souvenirs des  exploitants retrait  s  cas n  2   La modification la plus  profonde du savoir faire se situe plus r  cemment  dans  les quinze derni  res ann  es   avec l application obli   gatoire de normes d hygi  ne qui viennent bouleverser  les ateliers de fabrication  outils  gestes  am  nage   ments de l   espace de travail  mais dont la mat  rialisa   tion se serait   tal  e dans le temps  les capacit  s d in   vestissement   tant limit  es dans la plupart des exploi   tations  L engagement dans une fili  re AOC entra  ne     son tour des modifications suppl  mentaires  Mais dans  
327. ns t  moignages  vont dans le sens de l   affirmative  En effet  beaucoup  de familles de Palingkau sont parties dans les ann  es  1970 1980 d  fricher des terres qu   elles consid  raient  comme   tant    vierges     mais qui auraient   t   ouver   tes puis abandonn  es selon eux  plusieurs d  cennies  auparavant     Conclusion   Les pulsations  du syst  me agraire banjar    Les Banjar ont affaire    un milieu fragile  dont la mise  en valeur n   est possible que gr  ce    une gestion com  munautaire des ressources en terre et en eau  Si un des    l  ments du syst  me de gestion fait d  faut ou est  d  faillant  et qu un   l  ment ext  rieur vient perturber la  mise en culture du milieu  il s ensuit l abandon des ter   res  Mais apr  s une p  riode d abandon  on peut assis   ter    la remise en culture des terres abandonn  es sous  l impulsion d un groupe d agriculteurs d  sirant cultiver  du riz  On assiste donc    des phases d expansion puis  de r  gression et de r  expansion des zones cultiv  es   De ce fait on peut parler    d un syst  me agraire en  pulsation    o   la mise en valeur est    durable    sur une    chelle de temps de plusieurs d  cennies  C est un sys   t  me interm  diaire entre une agriculture s  dentaire et  une agriculture itin  rante  Aussi pourrait on parler  d   une agriculture    semi itin  rante    avec syst  me rizi   cole en condition quasi inond  e associ      de longues  jach  res  15 25 ans  assurant une certaine restauration  de la fertilit 
328. nt aussi commercialis  s sur  l exploitation au prix de 3 5 F l unit    et 38    40 F la  douzaine  Cette vente directe peut varier dans l   an   n  e   elle concerne 50  des ventes l   t        e le reste de la production est confi      des n  gociants  pour le march   de N  mes et divers cr  miers r  gio   naux     Cas n  2   exploitation familiale non  engag  e dans une production en AOC    L exploitation est aujourd   hui dirig  e par l   pouse d un  retrait   2  La conduite de l   levage concerne ici un  petit troupeau  moins de 50 t  tes  et se caract  rise par  les points suivants      2 Ce couple nous a permis de retrouver quelques   l  ments de l his   toire du cab  cou     136    P  Moity Maizi  amp  H  Devautour  Construction sociale d   un produit de terroir  le Rocamadour du Quercy     e les ch  vres de race alpine sont nourries en   table  l hiver  avec du foin de l exploitation  Au printemps   elles sont men  es dans les prairies  et l   t    dans les  bois qu   elles nettoient  Une ration de grains en par   tie produits dans l exploitation est ajout  e    leur  ration matin et soir  orge  avoine  soja achet     Selon  notre interlocutrice    c est l   herbe qui fait le froma   ge     Les ch  vres sont donc dehors toute la journ  e  et rentr  es le soir      e ici  on ne favorise pas de mises bas group  es   le  bouc est tout le temps avec les ch  vres  Cependant   la majorit   des mises bas a lieu en f  vrier   L utilisation du lait pour les fromages n intervi
329. nt n  cessaire pour mieux comprendre la coh  rence territoriale  du produit     4 En 1998  au cours d   un second stage de formation par la recher   che  impliquant les m  mes participants et collaborations que le pre   mier stage  cf  note ci dessus      133    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    e la relation    l   histoire et    l   cosyst  me du Quercy      e la relation au savoir faire et    des trajectoires profes   sionnelles      e la relation aux march  s et aux consommateurs      e la relation aux institutions mat  rialisant les processus  de valorisation des ressources et produits du Quercy     Dans le Quercy  cette AOC concerne diff  rents  acteurs   petites entreprises  unit  s de transformation  artisanales et fermi  res  Mais elle ne couvre pas l en   semble des productions fromag  res locales   certaines  exploitations continuent en effet de confectionner des  cab  cou  hors appellation  qu   elles commercialisent  localement en fromages fermiers  Partant d   une diver   sit   de producteurs  on a donc identifi   puis compar    trois syst  mes techniques de production fromag  re      e le premier s observe dans les exploitations familiales  ayant d  velopp   une unit   de transformation artisa   nale pour une production fromag  re r  guli  re toute  l   ann  e  engag  es dans des proc  dures de qualifica   tion   elles ont acquis des techniques standardis  es  pour r  pondre aux normes europ  ennes et fournir  un fromage conforme au c
330. ntagnes magh   r  bines  et notamment au Maroc  apporte un double    clairage sur un syst  me au service d   une gestion soli   daire  souple et   troitement adapt  e    un milieu social  complexe  mais pourtant min   par des pratiques indi   vidualistes que les   leveurs d  veloppent pour s appro   prier l   espace     Ces organisations reposent sur quelques r  gles sim    110    ples  L espace est d  coup   en territoires pastoraux aux  limites pr  cises connues de tous et attribu  s    des  groupes int  grant diff  rents niveaux sociaux  tribu   fraction  etc    C est l   appartenance au groupe qui  ouvre l acc  s aux ressources aux seuls ayants droit pr     cis  ment identifi  s  Des restrictions  et non des inter   dictions formelles  sur les droits de construire des  abris  de mettre en culture et de prendre des animaux  en association  et des droits d abreuvement compl     tent le dispositif r  glementaire  Enfin  l installation  d   Agdal  ou mise en d  fens saisonni  re  est un   l  ment  essentiel de la gestion des parcours     Il est bien clair que l affirmation selon laquelle les  droits sur le collectif sont les m  mes pour tous est tota   lement erron  e  Aucune limitation d   effectif n   est  appliqu  e  C est donc un syst  me fort peu   galitaire  puisque chacun met sur le parcours tous les animaux  qu il peut et tente par tous les moyens  citernes  transport  es  campements d altitude  annexion de par   cours  de r  cup  rer le maximum de ressources  Il  n e
331. ntre les membres de sa  propre esp  ce  La territorialit   devient syst  me de  comportement   Qu est ce que l   espacement entre les  individus   Quelle distance s  pare les sujets   Quels  sont les processus de domination li  s    la distance cri   tique entre individus       L usage du terme en sciences sociales r  v  le cette dou   ble affiliation   celle qui provient du domaine politique  et juridique  celle qui provient de l     thologie et de la  sociologie  Mais  du fait de ce transfert  quelle validit    donner    ce concept   en particulier quelle sp  cificit    pr  sente t il par rapport    d   autres termes du vocabu   laire spatial comme    milieu        espace     etc    Une  premi  re d  finition du territoire est propos  e par  Maryvonne Le Berre dans l Encyclop  die de  G  ographie  1992       Tout groupe social  au sens le  plus large qui soit  y compris un groupe   conomique  ou politique  a pour objectif g  n  ral d assurer sa repro   duction au cours des temps  Pour ce faire  il s   appro   prie et fa  onne une portion plus ou moins   tendue de  la surface terrestre  Le territoire peut   tre d  fini comme  la portion de la surface terrestre appropri  e par un  groupe social pour assurer sa reproduction et la satis   faction de ses besoins vitaux  C est une entit   spatiale   le lieu de vie du groupe  indissociable de ce der   nier       Il n   y a pas de soci  t   sans usage de l   espace  donc sans construction d un territoire  Cinq notions  interviennen
332. ntre terre et mer  dans la  vaste plaine du bassin du Barito  n  e de l   alluvionne   ment de trois grands fleuves descendus des monts  Meratus   la Kapuas  le Barito et la Kahayan  Cette  basse plaine c  ti  re se subdivise en trois sous ensenr   bles   les marais maritimes  la plaine mar  cageuse  dans laquelle se trouve la zone   tudi  e  et la r  gion    d  mographique entre   les int  rieures et les   les p  riph  riques de l ar   chipel indon  sien      Levang  1995      M L  Gutierrez  S  Ramonteu  M  Dosso  Une agriculture entre terre et eau  Kalimantan  Born  o     des lacs plus en amont     Une alternance de phases de transgression et de  r  gression marine au pl  istoc  ne a favoris   un d  p  t  de s  diments littoraux sur le plateau continental peu  profond  puis des d  p  ts d alluvions fluviatiles  Les  phases de s  dimentation ancienne ont   t      l   origine  d   une topographie relativement   gale cr  ant une vaste  plaine d inondation  L altitude moyenne de la zone est  de 9m environ au dessus du niveau de la mer   Cependant un model   physiographique s est cr       cons  quence des   pisodes de d  p  ts successifs   L alternance de crues et de remont  es d   eau de mer a  ainsi favoris   la cr  ation      e de sols alluviaux en zone   lev  e  le long du fleuve et  des petites rivi  res naturelles adjacentes      e de sols sulfat  s acides issus des alluvions marines  dans les d  pressions mar  cageuses      e de tourbes topog  nes issues de la mauvaise d
333. og  ne et diff  re  beaucoup d un village    l   autre  Quoiqu il en soit  au  fur et    mesure que cette densit   augmente  les surfa   ces agricoles utiles par actif diminuent tellement  fig 2   que les paysans sont contraints de migrer  de prolonger  leurs cycles de culture et ou de d  fricher une partie de  leurs jach  res  Le syst  me  RA est    prolong      pour  subvenir aux besoins alimentaires  Toute une s  rie de  d  riv  s de ce syst  me appara  t  fig 3   N  anmoins   1 Ceci est parall  le aux observations de Le Roy  1983  pour le villa     ge de Karakpo  sous pr  fecture de Boudiali   caract  ris   par une  densit   de 6 hab km  et un facteur R de 7      l   ancien syst  me est mis en d  s  quilibre   il ne peut  plus se reproduire durablement   on assiste    une bais   se progressive des rendements  ce qui fait baisser la  pente de la droite de l IRA  fig 9      Certains innovateurs  bien conscients de cette baisse  de productivit    d  cident alors de substituer l   igname  par une autre culture de rente moins exigeante quant     la fertilit    Certains se sp  cialisent dans le ma  s  for   mant un syst  me MR  Cependant le prix relativement  bas du ma  s oblige l   obtention d   une surface   tendue  pour atteindre le seuil de reproduction  D autres inno   vateurs suivent les encouragements de la CIDT et s a   donnent    la culture du coton  Souvent  ils se transfor   ment tout de suite en CRH CM   D autres  plus r  ticents     l   gard de cette innovation  d 
334. ogression du front  d  termin  es par l in   teraction entre l   organisation dont s   est dot  e la  soci  t   locale et le milieu qu elle rencontre     Cette communication pr  sente une situation de  front pionnier tout    fait particuli  re   celle de la  moyenne vall  e du Zamb  ze au Zimbabwe     Cette situation atypique a donn   lieu    une pr     sentation plus ou moins d  lib  r  ment fauss  e de  la part des institutions officielles quant    la natu   re et aux caract  ristiques de peuplement de la  r  gion  Alors que celles ci devaient solutionner le  probl  me de surpopulation des r  serves indig     nes des zones de plateau tout en tenant compte  des crit  res environnementaux pour s assurer les  faveurs des bailleurs de fonds internationaux int     ress  s par la conservation des ressources naturel   les  il   tait commode de penser que la vall  e du  Zamb  ze   tait un espace encore pratiquement  vide  Il en    r  sult   une situation assez complexe  en terme de construction territoriale  avec une  superposition d organisations qui sont loin d     tre  toutes favorables    la biodiversit   exceptionnelle  de cette r  gion     Dans un premier temps  nous pr  senterons les  caract  ristiques   cologiques du milieu  Puis sera  expos   comment  au cours de l   histoire du peu   plement et en interaction avec les dynamiques  agraires qu a connues la vall  e depuis un si  cle   les territoires de la r  gion se sont construits aux  d  pens des espaces naturels  au poin
335. oh  rence ces dynamiques avec  les propositions qu on sera amen      faire aux agricul   teurs et    n  gocier avec eux  C est le manque de coh     rence qui explique l   chec de beaucoup de projets de  d  veloppement     Dans cette recherche de coh  rence  le recours    la  th  orie de Boserup peut   tre d   une r  elle utilit    Certes  on peut contester le caract  re un peu m  caniste et sim   plificateur de la relation qu elle   tablit entre intensifi   cation agricole et augmentation de la population rura   le  En effet  cette relation n   est pas toujours v  rifi  e   Ceci   tant  comme les grandes th  ses  celle de  Boserup d  montre ce qui l   on consid  re a posteriori  comme l   vidence  L intensification agricole  comme  on le sait  correspond    un investissement en travail  et ou en capital par unit   de surface cultiv  e  Dans les  pays d  velopp  s cette intensification se fait surtout par  l investissement en capital  Dans les soci  t  s pr  indus   trielles  cadre dans lequel se place Boserup  ce que ses  contempteurs ont tendance    oublier   c est essentiel   lement l investissement en travail qui va permettre l in   tensification  Il est donc assez logique que cette inten   sification ne puisse avoir lieu que lorsqu il y a suffi   samment de bras pour travailler la terre     Cette intensification est elle automatique d  s lors que  la population s accro  t   Certainement pas  la densit    de population   tant un facteur n  cessaire mais pas suf   fisant   
336. oins de 200    Figure 2   L   levage extensif au Mexique  Nombre de vaches allaitantes par municipe      tude sur les modalit  s d usage des terres collectives et  sur les discriminations d acc  s qui peuvent   tre obser   v  es ne tend qu      enrichir ce d  bat en d  veloppant des  points de vue largement d  laiss  s par les politiques et  par les scientifiques     Les terres collectives    Les tableaux statistiques et les cartes pr  sent  s ci apr  s  ont   t   obtenus    partir d   un traitement exhaustif    l        chelle des municipes  l   quivalent mexicain du comt    anglo saxon  du recensement agricole et    ejidal    de  1991  L analyse permet donc de dresser un tableau  synth  tique de la situation des terres collectives avant  la mise en   uvre des r  formes constitutionnelles     La carte de localisation des terres collectives permet     la fois d en souligner l importance  mais aussi  dans  une large mesure  d   en identifier le statut et les fonc   tions  La localisation des terres collectives est marqu  e     la fois par l   histoire  les conditions agro   cologiques  et le type de peuplement  Elles sont ainsi  pour l   es   sentiel localis  es dans les espaces semi arides et fai   blement peupl  s du nord du pays  Elles sont relative   ment moins pr  sentes dans les vastes espaces acciden   t  s et peu habit  s de l Occidente  la pr  sence des  soci  t  s rancheras et donc de la propri  t   priv  e de la  terre expliquent cette situation  Barragan  1998   Le
337. oint les objectifs du d  veloppement local et de la labellisation des produits  Elle suscite plu   sieurs questions      e comment s articulent le d  veloppement territorial et les fili  res    e comment renforcer l identit   d   un territoire    partir de la sp  cificit   et de la qualit   de ses produits    e quelles sont les diff  rences de mise en   uvre de cette strat  gie entre pays du Nord et pays du Sud      e comment valoriser les savoir faire agroalimentaires constitutifs du patrimoine d un territoire      Th  me 4  Actions collectives et recompositions territoriales    D une fa  on g  n  rale  le territoire r  sulte d   une organisation qui peut   tre de nature traditionnelle     fondement  ethnique et ou historique     conomique  administrative  politique  etc     L extension spatiale et le mode de fonctionnement de chaque territoire d  pend des champs de comp  tence des  instances constitutives du territoire  Il en r  sulte des probl  mes de superposition de juridictions qui peuvent   tre  des obstacles    une bonne gestion de ces territoires et des ressources qui s y trouvent     Par ailleurs  les op  rations de d  veloppement conduisent le plus souvent    la cr  ation d   unit  s territoriales sp     cifiques  secteurs d irrigation  ou au renforcement de certaines unit  s territoriales et humaines pr  existantes  ter   roirs villageois      Prend place dans cette th  matique les recherches actions visant un d  veloppement local fond   sur une organi   sation te
338. oire    Comment jugent ils les modifications du paysage inter   venues ces derni  res ann  es   Notamment  que pen   sent ils des dommages constat  s dans certaines zones    Nos interlocuteurs nous ont beaucoup parl   de leurs  relations aux animaux   comment   volue aujourd   hui le  rapport aux b  tes mais aussi    la nature  A quelles  repr  sentations renvoie le lien de ces ruraux    l envi   ronnement naturel   De quels projets est il porteur      2  Approche et posture partag  es    L approche qui nous est commune est celle qui consis   te    partir d histoires de vies  Et plus exactement  nous  avons choisi de traiter ces questionnements    partir des  histoires de famille     travers cette approche il nous est  possible d envisager la diversit   des repr  sentations et  des pratiques    l     uvre au sein de ces soci  t  s   Concr  tement     travers les entretiens  nous avons     faire aux diff  rences sexuelles et g  n  rationnelles  En  outre  compte tenu de la  re composition de certaines  familles  notamment    partir d individus   transplan   t  s    il nous est possible de diff  rencier les concep   tions et les comportements autochtones des concep   tions et des comportements allog  nes     Au del    il nous est possible     partir des strat  gies et  des trajectoires familiales  de reconstruire les lin  a   ments des projets d  velopp  s sur un espace  L analyse  de la construction des projets personnels au sein d une  m  me famille ainsi que la comparaison d
339. oires et par  l agitation politique continuelle li  e aux conflits sur    109    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    l   espace et aux al  as climatiques  Mais bien qu ancien   ce droit traditionnel fait encore r  f  rence dans ces  milieux difficiles car il int  gre de multiples pratiques  li  es    l exploitation des ressources et    la conduite  des troupeaux  Ces usages se trouvent parfois consi   gn  s dans des coutumiers  orf  mais rel  ve le plus sou   vent d un droit oral qui ne s appuie pas sur d   autres  preuves que la reconnaissance par le voisin et l   an   ciennet   av  r  e et reconnue par l usage     Le droit foncier musulman  tout en s effor  ant lui aussi  d int  grer les pratiques anciennes  vise davantage     servir les int  r  ts du pouvoir central  Il met en exergue  que    la terre appartient    Dieu et    son repr  sentant   Khalife ou Sultan     C est la propri  t     minente  raga   ba   mais ce n   est pas pour autant un bien domanial de  l Etat car les droits des utilisateurs de cette terre  tribus   clans ou familles  sont reconnus  Ils en ont l usufruit   intifaa   Les tribus disposent donc en fait de bien plus  qu   un simple droit de jouissance sur leur espace  et les  rapports de force jouent    plein pour la conqu  te de  nouveaux territoires  Curieusement  le droit musulman  semble naviguer entre deux principes oppos  s  celui  de la libre utilisation des ressources naturelles  mais     l   int  rieur du cadre coutum
340. ollectif      Ricard  1997      La production de fromages de ch  vres et plus pr  cis     ment celle du cab  cou est caract  ris  e par son aspect  individuel   c est traditionnellement une production  familiale  avec une transformation    la ferme  mettant  en jeu peu d intervenants hors de l unit   familiale  La  complexit   de ce syst  me fromager vient avant tout de  la diversit   des ressources laiti  res mobilisables et des  produits qui en sont issus  d  crivant un mod  le de pro   duction agro pastoral particuli  rement flexible selon  les contraintes et les   poques  aussi bien tourn   vers  l   autoconsommation que vers la commercialisation     L   levage caprin caract  rise les causses de Martel   Grammat  Livernon  Limogne  jusque sous l   ancien  r  gime  Mais le d  veloppement du commerce de laine  pousse les   leveurs du Lot    investir de plus en plus  dans les ovins  Leur nombre augmente au xvil   si  cle et  les cab  cous sont alors fabriqu  s selon les possibilit  s  des exploitants  soit    partir de m  langes de laits  bre   bis et ch  vre   soit    partir de l   un d   entre eux  l   objec   tif   tant d accro  tre les volumes commercialis  s hors  du Lot  rendus possible par l   ouverture de la voie fer   r  e Brive Capdenac en 1863        la fin du si  cle dernier  la reconstruction des sanc   tuaires de Rocamadour et la desserte de Couzou par le  bureau de poste de Rocamadour  ont permis de d  ve   lopper la renomm  e des fromages du Lot par une  expo
341. ollectives    Apr  s une quinzaine d ann  es de d  sengagement des    tats et de mise en   uvre de politiques publiques  d inspiration lib  rale  les hommes politiques et les    conomistes pr  ts    reconna  tre dans le march   un  dispositif de r  gulation incontournable se font rares      une autre   chelle  les craintes que suscitent les pres   sions uniformisantes de la globalisation ont largement  contribu      renforcer l int  r  t port   aux territoires  ruraux  Dans un cas comme dans l   autre  la  re d  cou   verte de l   action collective et des jeux d acteurs et la  prise en compte du poids des incertitudes et des routi   nes s inscrivent dans une m  me logique de remise en  cause apparente de l   individualisme m  thodologique    il est bien question de rep  rer les ingr  dients d   une     troisi  me voie     interm  diaire entre le    tout mar   ch      et le    tout   tat        Dans le fil de cette r  flexion s esquisse et se reconstruit  timidement un autre d  bat sur un th  me encore d  lais   s   parce que trop complexe pour pouvoir s inscrire  dans un champ disciplinaire unique   le d  veloppe   ment  Celui ci tend d  sormais    appara  tre comme un  construit social plut  t que comme l expression d une  dynamique d accumulation inscrite dans le seul  domaine de l     conomique et des rapports marchands   Dans un monde profond  ment marqu   par une mar   chandisation croissante des rapports sociaux  l option  ne manque pas d   attrait  ni d   ailleurs de p
342. ombinar a trajet  ria de evolu    o dos estabelecimen   tos agr  colas com os aspectos do meio envolvente f  si   co  agroecol  gico  e pol  tico econ  mico  Pode se per   ceber que os tipos evoluem conforme a din  mica  regional apresentada no cap  tulo anterior     3 2 Rumos e tend  ncias    Foi verificada a evolu    o dos estabelecimentos agr  co   las em fun    o do meio envolvente  mas n  o foi consi   derado o efeito inverso  ou seja  o impacto da evolu       o dos sistemas de produ    o sobre a sociedade rural  e o meio natural  Esta evolu    o vem sendo estudada  pela equipe do LAET com outras metodologias     exemplo dos zoneamentos participativos e do estudo  sobre sistema agr  rio que ser  o apresentados de forma  detalhada em outros documentos  Mas pode se ressal   tar neste trabalho algumas perguntas essenciais para a  sociedade da Transamaz  nica      Com a expans  o das   reas e a concentra    o fundi  ria   como vai evoluir a densidade humana na regi  o   O      rea mata  atual  ha       rea mata  chegada  ha     Tempo de  moradia   anos       rea pasto  chegada  ha     A  Sim  es  Din  mica da frente pioneira amaz  nica    padr  o inicial de 100 ha para o colono provoca uma  baixa densidade humana  5 hab km   e uma produ    o  agr  cola relativamente baixa em rela    o a rede de  estradas a ser mantida  da ordem de 10 t de arroz por  km de vicinal ano   Com a concentra    o fundi  ria  a  densidade populacional baixa cada vez mais  aumen   tando o custo dos s
343. on  Quels enjeux pour les pays en d  veloppement   Ed  OCDE  Paris   Passet R   1979   L   conomique et le vivant  Ed  Payot  coll  TRACES  Paris    Roberts A   1979      The    tragedy    of the commons     In   The self managing environment  Allabar  amp  Busby  Londres     Romagny B   1996   D  veloppement durable  bio  conomie et ressources renouvelables  R  flexion sur les modes d   appro   priation et de gestion de ces ressources  Th  se Nice Sophia Antipolis     Rosier B   1984   Croissance et crise capitalistes  Ed  PUF  Paris     Wade R   1987      The managment of common property ressources   collective action as an alternative to privatisation or  state regulation     Cambridge journal of economics     162    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Conna  tre  repr  senter  planifier et agir    le zonage    dires d   acteurs  m  thodologie exp  riment  e    dans le Nordeste du Br  sil      Patrick CARON  CIRAD Montpellier    STO EEE  1  Pourquoi un zonage    dires  d acteurs      1 1 Participation  planification  et   chelles   des interrogations    La participation des acteurs du monde rural  les pro   ducteurs  leurs familles et leurs organisations  les com   mer  ants  les techniciens  etc      la d  finition et     l ex  cution des actions d appui au secteur agricole est  aujourd   hui reconnue comme une n  cessit    De nom  breux auteurs  Mercoiret  1992   Le Boterf  1981  la  mett
344. on  mais aussi ma  s    64    en vert  Aucunes r  gles n existaient quant    la mise en  valeur de ces rives  la petitesse des jardins et la faible  densit   de population ne les rendant pas n  cessaires     La saison s  che   tait surtout consacr  e    la chasse   Pratiqu  es par n  cessit   autant que par plaisir  de gran   des chasses   taient organis  es    l   chelle du village   afin d obtenir du gros gibier   buffles  koudous    l     phants  Les hommes du village   g  s de plus de trente  ans partaient ensemble pour plusieurs jours  voire plu   sieurs semaines     la recherche de gros gibiers  Les  espaces parcourus appartenaient    diff  rents  Mhondoro  Comme les ressources port  es par leur  terre sont cens  es leur appartenir  il fallait donc que les  chasseurs  avant de partir  prennent soin de signaler  leurs intentions aux esprits concern  s  par l   interm     diaire du m  dium  D  s lors  le gibier pouvait   tre chas   s   sur des territoires autres que celui o   vivaient les  chasseurs  de mani  re tout    fait l  gitime  sans g  n  rer  de contentieux ou de conflit avec la communaut    install  e sur ces territoires     Les activit  s de cueillette s   chelonnaient toute l an   n  e  en fonction de l     talement des   poques de matu     S  Aubin  Concurrences territoriales et menaces sur la biodiversit   au Zimbabwe       Terroir   clair  sableux  humide    sablo limonx  sur limono   fonc   et tr  s    Sol    limoneux    limoneux       limono argileux     
345. on de l   levage au sein des  exploitations    ejidales     Pourtant  la r  alit   est toute  autre      l   chelle nationale  largement moins de la  moiti   des    ejidataires    poss  dent du b  tail  et au  sein de ce groupe  moins de la moiti   poss  dent des  troupeaux suffisamment importants pour en tirer un  revenu significatif    L acc  s aux parcours collectifs est  ainsi non seulement tr  s restreint  mais en outre forte   ment polaris     une minorit   d   leveurs est ainsi le plus  souvent en mesure d exercer un contr  le sur la plus  grande part des terres collectives     L   dition en CD ROM du recensement agricole ne  fournit aucune indication sur la taille des troupeaux  individuels  il est donc difficile de tirer un bilan pr  cis  des ph  nom  nes d accaparement associ  s aux terres  collectives  Le tableau 1  fond   sur le seul crit  re de  pr  sence d animaux au sein des exploitations  n   en est  pas moins significatif     Le tableau 1 fournit une estimation globale qui sugg     re des niveaux de discrimination particuli  rement   le   v  s  Selon le recensement  en moyenne nationale  les  exploitations qui poss  dent du b  tail repr  sentent     peine plus du tiers du total  34 9    avec une disper   sion des valeurs relativement faible  m  diane   33 3 et    cart type  19 5   Quelques r  serves s imposent  cependant   tous les ejidos et comunidades agrarias  n ont pas n  cessairement une orientation    dominante  agricole   tous n   ont pas acc  s    des
346. on sociale du territoire    Limite de parcelle  Piste  Limite de terrasse    Foyer  d   autochtones    BUSH    Lit majeur  Premi  re terrasse  Deuxi  me terrasse  Troisi  me terrasse       Figure 5  Organisation du foncier en bordure de rivi  re par le pass      uniquement constitu   de houes et de haches  Les  champs se situaient en bordure ou    l   int  rieur de la  for  t  Dans les limites de sa bande de terre et d  fri   chant un nouveau champ tous les deux    trois ans   chaque famille avait vite fait d utiliser les terres de la  bordure de la rivi  re  Quand les distances aux champs  de culture   taient devenues trop grandes pour la plu   part des familles  le samusha pouvait alors d  cider de  d  placer le noyau du village un peu plus haut ou un  peu plus bas le long du cours d   eau  Autour des habi   tations install  es aux abords de la rivi  re  les sols un  peu plus sableux portaient de petites parcelles d   ara   chide et de manioc  Plus pr  s de la rivi  re  on trouvait  aussi des bananiers et des manguiers  fig 6     Les hommes p  chaient des poissons dans les rivi  res et  allaient chasser dans le bush environnant des petites  antilopes et des suid  s pour se procurer de la viande     En saison s  che  le lit majeur des rivi  res   tait    son  tour utilis      des fins agricoles  Profitant des d  p  ts  apport  s lors de la crue et de l   humidit   r  siduelle des  sols  les femmes y installaient de petits jardins potagers  portant patate douce  haricot  oign
347. ondation ni trop haut  ni trop bas  les  rendements obtenus sont bons      les tanah rendah  terres basses  sont des zones de  d  pressions  dans lesquelles la culture du riz n   est  pas toujours possible  le niveau d inondation   tant  trop   lev     elles sont alors allou  es    la culture de  jonc  puron  utilis   pour la vannerie     Cette cat  gorisation des diff  rents espaces par les ban   jar s   tend    l   chelle du handil et de l   ensemble de  l   espace qu ils exploitent  Les modes de mise en valeur  du milieu sont donc conditionn  s par deux   l  ments  fondamentaux   la topographie et les niveaux de sub   mersion  Les banjar prennent comme point d   origine   pour mesurer la position des terres  le niveau de l   eau   point z  ro   Selon leur expression ce n est pas l   eau  qui monte ou qui descend  mais c est    la terre qui    M L  Gutierrez  S  Ramonteu  M  Dosso  Une agriculture entre terre et eau  Kalimantan  Born  o     devient haute ou basse     Ce sont des peuples qui sont  venus de la mer  pour ensuite remonter le long des  fleuves et rivi  res  leur niveau de r  f  rence est donc  celui de la mer  et le niveau de ses mar  es   le fleuve  n est qu   un prolongement de cette derni  re  fleuve se  dit d   ailleurs laut  mer en banjar      Les banjar ont d  velopp   plusieurs syst  mes de cultu   re qui se diff  rencient suivant la situation des parcelles  le long du handil  suivant leur topographie  mais aussi  suivant l     volution de leur fertilit  
348. ones d accueil  plus ou moins   tendues  les longs itin  raires condui   sant du lieu d   origine aux divers lieux d accueil du  migrant  Or  les   tudes portent souvent  non pas sur la  trajectoire r  elle du migrant  c   est    dire son projet   mais sur les lieux de d  part ou d arriv  e en insistant  sur les probl  mes qu il y rencontre  du point de vue  des autochtones   De m  me  entre les   tages territo   riaux  des temporalit  s diff  rentes permettent d instau   rer des continuit  s   les rythmes sociaux de quotidien   net   s inscrivent dans les lieux de voisinage   l   histoire  de vie exprime les trajectoires individuelles ou familia   les dans l   espace d accueil   les successions de g  n     rations  temps plus long  construisent tout au long du  parcours migratoire une culture  source non pas de  savoir faire mais de savoir   tre     Ces rapports espace temps indissociables permettent  de saisir l   tre r  el du migrant dans ses productions  socio spatiales imm  diates ainsi que dans sa constitu   tion en communaut   qui d  fait et refait sans cesse le  lieu  Donc le paradigme mobilitaire qui vient d   tre  d  crit  d  borde le seul d  placement spatial   se d  pla   cer dans l   espace  c est toujours traverser des hi  rar   chies sociales     Chez le migrant  c est accrocher tous  les lieux parcourus par soi et les autres  reconnus  comme identiques     une m  moire qui  devenue col   lective  r  alise une entit   territoriale  Dans cette  m  moire collecti
349. onnement de  l INRA  n   33   5 22    Linck T   1998   Construire le d  veloppement  Communication au colloque de I IHEAL    nouvelles territorialit  s en  Am  rique Latine    mai 1998  Paris    Mermet L   1991       Dans quel sens pouvons nous g  rer l   environnement       G  rer et comprendre  mars 1991   68 81    Simon H A   1982   Models of bounded rationality  Ed  MIT Press  Cambridge     R  sum      Les nouvelles orientations de l   agriculture r  serve une place pour le territoire en tant que vecteur de d  velop   pement des exploitations agricoles  Ce retour au territoire se traduit par l insertion des agriculteurs dans les  r  seaux d acteurs locaux et la participation aux dynamiques d interactions autour de l usage des ressources de  ce territoire  Comment   tudier ces dynamiques et comment se forment les strat  gies des acteurs pour la gestion  durable des ressources du territoire   A partir d une   tude de cas de gestion de la qualit   de l   eau souterraine   nous proposons une approche interactive des dynamiques de coop  ration     conflit entre acteurs impliqu  s dans  la gestion durable des ressources du territoire     150    Action collective et  recomposition territoriale     It       Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Transition fonci  re et gestion sociale    des ressources au Mexique    Thierry LINCK  Universit   Toulouse Le Mirail    NES  D  veloppement et ressources  c
350. ono   mique  Dans un contexte d homog  n  isation techno   logique des proc  d  s  il semble d  sormais n  cessaire  pour les producteurs de d  velopper     le jeu social      sous toutes ses formes 1     Cette dynamique r  v  le que le renforcement ou la  p  rennisation d   un syst  me agroalimentaire localis    repose avant tout sur de nouvelles coordinations entre  acteurs locaux  autour d objectifs communs et avec  l appui d institutions diverses   la normalisation des  techniques  les r  glementations europ  ennes  la syndi   calisation des agriculteurs par fili  re ne suffisent pas   La cr  ation d espaces collectifs port  s par des identit  s  et par des r  gles partag  es  caract  ris  s par des formes  d actions non agricoles  semblent n  cessaire pour ren   forcer le march   de certaines productions locales sp     cifiques et pour garantir la p  rennit   des activit  s agro   pastorales dans une    zone de d  prise agricole        ton rejoint ici l   analyse propos  e par Froc et al   1999      Bazalgues  1994      Le cab  cou de Rocamadour     Quercy Recherche 77  juin ao  t 1994  p37 43     Corcy J C   Lepage M   1991   Fromages fermiers   techniques et traditions    La Maison Rustique  Paris     Froc J   Trift N   Scheffer S   1999      Une loi  des concepts  des mots et des produits     in B  ranger  amp  Valceschini  coord     Qualit   des produits li  e    leur origine  Actes des s  minaires des 10 et 11 d  cembre 1998    Paris  INRA  Action  Incitative Progra
351. ontemporaines   Nous formulons cependant  l hypoth  se que c est sur ce fondement  partag   par de  tr  s nombreux    h  ritiers     marquant profond  ment  lieux de vie et paysages  que se reconstruit aujourd   hui  la soci  t   mixte qui se recompose en certains lieux de  l   espace rural europ  en     La deuxi  me approche met en   vidence les transfor   mations  des changements envisag  s comme des s  ries  d innovations se succ  dant dans le temps moyen ou     plus long terme   innovations plus ou moins int  gr  es   r  interpr  t  es  rejet  es par les populations locales    12    dans les domaines de la production  des modes de  vies  des rapports soci  t   rurale   soci  t   globale  des  rapports familiaux  etc  Dans ce cas  le changement est  envisag   au sein d   une   volution lin  aire  g  n  ralis  e   in  luctable et les pauses  les reculs enregistr  s tout au  long de cette marche sont con  us comme des    r  sis   tances     des stagnations ou des    crises     On reste  toujours    l   int  rieur d un ensemble qui garde sa coh     sion  m  me si certains acteurs atteignent parfois l   au   tonomie et d   autres sont rejet  s  ce sont les deux faces  d   une m  me r  alit        Il nous semble qu actuellement  les espaces et les  soci  t  s rurales ne sont plus confront  s    une crise   dans le sens d   un passage difficile d   une   tape    l   aut   re au sein d   un m  me mod  le productiviste  mais  vivent une transition qui a d  but   avec la modernisa 
352. oppement des pro   cessus d apprentissage de ces acteurs  chercheurs  inclus  Quelles sont les strat  gies des acteurs clefs de  cette situation de gestion      4 1    volution de la strat  gie de la  Soci  t   des Eaux   des solutions radi   cales au partenariat du changement    Pouss  e par l   urgence de trouver une solution au pro   bl  me de la qualit   de son eau  la Soci  t   des Eaux a  adopt   au d  part une strat  gie constitu  e de quatre    l  ments      e mobilisation d un grand nombre d acteurs autour de  la gestion du risque de pollution  pour pouvoir qua   lifier le probl  me d      utilit   publique         e proposition de solutions techniques    pr  tes    et dra   coniennes      e politique d appropriation fonci  re      e d  marche de n  gociation collective avec les agricul   teurs via leurs repr  sentants professionnels     Bien entendu  la Soci  t   des Eaux s   est rapidement  trouv  e confront  e    la r  action n  gative des agricul   teurs et    la complexit   du monde agricole  co usager  du territoire  Un premier infl  chissement s   est op  r    alors dans la strat  gie de la Soci  t   des Eaux  faisant  appara  tre deux nouveaux   l  ments d  terminants   Premi  rement  il faut associer les agriculteurs au pro   cessus de recherche de solutions ad  quates   Deuxi  mement  il faut reconna  tre comme l  gitime la  demande des agriculteurs concernant la viabilit   de  l   activit   agricole locale    c  t   de la protection de la  qualit   de l   
353. oqu  es pour expliquer  l abandon  aussi bien d ordre agronomique  chute de  rendement des rizi  res  probl  me d acidification des  sols     que d ordre socio   conomique  opportunit    d emploi plus int  ressante que l   agriculture  probl  me  de circulation des biens et des hommes sous le r  gime  communiste      Mais nous le verrons  ces raisons   qu   elles soient d ordre socio   conomique ou agrono   mique  sont li  es  Le milieu physique conditionne la  mise en valeur agricole  mais cette derni  re est tr  s li  e  aux   v  nements sociaux marquant la vie des soci  t  s  qui assurent cette mise en valeur     LA TROISI  ME VAGUE MIGRATOIRE   LES TANSMIGRANTS DU  PROJET DES    1 MILLION D   HECTARES      En octobre 1997  une nouvelle vague migratoire venue  de Java et de Bali est arriv  e    Palingkau  Trois unit  s  de transmigration furent en effet install  es dans le pro   longement du village de Palingkau     l   interfluve entre  la Kapuas et la Kapuas Murung  sur les terres mises en  valeur puis abandonn  es 25 ans auparavant par les  banjar     1 3 Les diff  rentes   tapes de l   occu   pation de l   espace par les banjar    Les banjar ont su exploiter d une fa  on originale et  efficace le milieu difficile de Kalimantan Sud et  Centre  Les pratiques d  velopp  es par ces derniers ont    t   transmises et reprises par les dayak pr  c  demment  install  s dans les zones mar  cageuses soumises    l in   fluence du battement des mar  es  Quant au minist  re  de la T
354. ortir du  sens commun  et qui n  cessite l approche crois  e de  plusieurs disciplines      e   la notion d    espace physique    concr  tement  identifiable  marqu   par la g  ographie et h  rit   de  l   histoire   notion de r  partition et d organisation des  peuplements caract  risables par leur densit    leur  mani  re d habiter  leurs activit  s dominantes    notion d      espace construit     de    processus de ter   ritorialisation    mis en   uvre par les populations  pour produire de la ressource  c   est    dire pour  durer         la notion de    communaut  s     de    soci  t  s agrai   res villageoises    ou plus largement rurales   c est la  deuxi  me facette du rural  Une r  alit   sociologique  particuli  re s   est constitu  e    partir de l   histoire com   mune  du mode de peuplement  de l   activit   agrico   le dominante  des rapports fonciers et des rapports     la nature      la troisi  me dimension du rural est symbolique  Par  opposition aux transformations socio spatiales glo   bales qui accompagnent le d  veloppement des  soci  t  s industrielles  qui sont aussi des soci  t  s  urbaines  le rural devient objet de repr  sentations   lieu de construction identitaire  cat  gorie de l   imagi   naire collectif mais aussi du discours id  ologique et  politique     Entre ces trois niveaux d   une m  me r  alit    g  ogra   phique  socio   conomique  symbolique  au sein d   un  pays donn    des correspondances   troites existent mais  chacun de ces niveau
355. osses   sion de femmes   tait signe de r  ussite sociale et poli   tique  Beaucoup restaient c  libataires   certains pou   vaient entretenir la traite des esclaves sur laquelle les  chefferies Bamil  k   ont v  cu  jusqu      une date relati   vement r  cente     la fin du si  cle pass    avec la colo   nisation  de nouvelles possibilit  s surviennent pour    chapper aux fortes contraintes sociales  Ce sont les  cadets sociaux que les chefs de famille envoient aux  travaux impos  s par la puissance coloniale fran  aise   Mais peu    peu  ces nouveaux courants migratoires   institu  s des Hauts Plateaux vers les zones du Moungo  ou sont implant  es des cultures de rente  vont entrete   nir des mobilit  s qui se poursuivent encore aujourd    hui  Les ouvriers agricoles des plantations de caf    d a   nanas et autres fruits tropicaux des blancs  r  ussissent     force de renoncement et d efforts    s installer    leur  tour comme colons sur ces terres   trang  res dans les  ann  es trente et quarante  Les Bamil  k    qui contraire   ment    d autres groupes sociaux valorisent beaucoup  la r  ussite individuelle  vont   galement   tre les pre   miers    r  pondre aux sollicitations du monde des  villes     l heure actuelle  presque la moiti   des  Bamil  k   vivent en ville  on retrouve des Bamil  k    dans toutes les villes camerounaises  dans lesquelles  ils d  tiennent le pouvoir   conomique  en particulier le  capital commercial     La soci  t   Bamil  k   contemporaine a fo
356. ou seja  lotes situados em   reas de  solos de m  dia a baixa fertilidade  Deste modo poucos  tiveram possibilidades de desenvolver a cultura do  cacau  e passaram a cultivar culturas anuais  princi   palmente arroz e mandioca como forma para captar  recursos para implanta    o do pimental e cafezal  ou  ainda como forma de amenizar o custo inicial da  implanta    o da pastagem  no caso do plantio de    1    comum encontrar a partir da metade das vicinais grupos de fami   lias extensas  comunidades de baianos  maranhenses  etc   Uma  vicinal  por exemplo    conhecida como     travess  o do PT       Partido dos Trabalhadores      44    arroz   O resultado disso  de acordo com os dados  censit  rios  foi um expressivo incremento na produ    o  das culturas anuais  arroz e mandioca em particular  a  partir do ano de 85  figura 04   O milho e feij  o tam  b  m tiveram sua produ    o aumentada  por  m em pro   por    es bem menores que as culturas citadas anterior   mente     c  A expans  o espacial foi significativa  ocorreu um  intenso movimento de grupos importantes de agricul   tores  em muitos casos ligados por la  os de parentes   co  etnia e at   pol  tico partid  rio    nas dire    es norte  e sul dos munic  pios  ocupando v  rios lotes que esta   vam ociosos  promovendo assim a crescente expans  o  dos travess  es  estradas vicinais perpendiculares     rodovia  que atingem em m  dia 35 km  havendo casos  com mais de 100 km de dist  ncia  ou seja muito al  m  da dist  ncia
357. out l   espace    2 Voir notamment le num  ro de Recherches am  rindiennes au  Qu  bec  n  1  1998     F  Fortunel  Fronts pionniers et enjeux de l   autochtonie au Vi  t Nam    forestier par extension progressive de fronts pionniers  agricoles     Verdeaux  op cit  p 93   Mais l   aussi   comme au Vi  t Nam  l   ouverture des for  ts vise    int     grer de nouvelles populations jusque l   marginales  dans le d  veloppement des cultures p  rennes   Baoul     Toujours en C  te d lvoire  le cas de l   ethnie  B  t   pr  sent   par Jean Pierre Dozon  1999  p 49 85   est particuli  rement instructif   l   auteur explique com   ment s   est cr    e  gr  ce    l intervention coloniale  une  identit   B  t   au d  part sans relation directe avec les  peuples occupant cet espace avant la colonisation   L histoire de la colonie et les enjeux contemporains du  front pionnier participent    l activation d une tradition  et d une origine g  ographique restant largement hypo   th  tiques  non argument  es  A l   arriv  e des colons  les  relations sociales des groupes de la r  gion du Centre   Ouest de la C  te d Ivoire  auxquels on ne trouve gu  re  d unit   socioculturelle  d  passent largement le cadre  impos   par les Fran  ais  Ces derniers  en cr  ant une  unit   administrative B  t    forment une r  gion selon un  projet de mise en valeur agricole  Ainsi  la r  organisa   tion spatiale de la r  gion par les infrastructures routi     res contribue    modifier l   espace de vie des 
358. p  ennes   contr  le de la DSV 1   Pour fabriquer du fromage  Rocamadour  le producteur transformateur doit r  pon   dre    un cahier des charges plus strict incluant des  conditions de production    diff  rentes   tapes  contr  le  de l INAO 2    il r  glemente les races utilis  es  l ali   mentation  diverses   tapes de la transformation  Une  troisi  me institution intervient dans la r  glementation  de ce produit   les commissions de d  gustation qui  permettent de contr  ler la qualit   gustative sp  cifique  du cab  cou  et    travers elle  l   offre d  AOC     Est il alors possible d innover dans ce cadre institu   tionnel  malgr   les r  gles impos  es et face    la stagna   tion du march     Le directeur de la laiterie r  pond de  mani  re cat  gorique que le cahier des charges doit    voluer en permanence  doit   tre n  goci    L exploitant  n  1 rejoint son point de vue en insistant sur la n  cessi   t   d int  grer  en amont de la fili  re  une nouvelle r  gle  sur l   alimentation sans ensilage et en aval de mieux  informer le consommateur apparemment plus exigeant  avec des fondements r  els   il faut selon eux donner un  contenu plus strict    l   AOC pour convaincre le  consommateur  le lier plus fortement    un terroir     le  r  ve retombe s il n   a pas de base      Pour la laiterie   l appellation permet d   viter les d  rives et les r  gles ne  figent pas l     volution   il y a encore beaucoup de liber   t        avec le m  me process et le m  me cahier 
359. p  ration d   gouttage du caill   s effectue dans des  sacs pendant 24    48 heures en fonction de l extrait  sec voulu      le r  sultat est ensuite m  lang   m  caniquement avec  du sel      e la p  te obtenue est   tal  e    la main sur des plaques  en aluminium puis press  e par une grille de moula   ge  permettant d obtenir entre 12 et 24 fromages  d un seul geste  L ensemble est mis au repos pendant  24 heures    20  C      e les fromages sont ensuite d  moul  s pour le pr     essuyage    12  C pendant 36 heures jusqu      la for   mation d   une l  g  re cro  te      e l   affinage s effectue dans un h  loir    12  C avec une  hygrom  trie inf  rieure    celle du pr   essuyage  pen   dant 2 3 jours  Un ensemencement peut   tre effec   tu      partir de souches de champignons s  lection   n  es  sp  cifiques des causses   achet  es dans le  commerce  dans le cas o   la qualit   du lait laisserait  envisager une mauvaise   volution de la flaveur du  fromage suite au d  veloppement de certains micro   organismes     Vingt fromages sont obtenus    partir d   un kilo de caill    et de 5 litres de lait  En moyenne 3 2 fromages sont  produits par litre de lait     Dans cette exploitation tous les fromages sont vendus  avec l   appellation    Rocamadour fermier         e 50  de la production annuelle est achemin  e vers le  march   de gros    Rungis  La production r  guli  re de  fromages permet un approvisionnement constant de  ce segment de march        e 18  des fromages so
360. p  t et livrets  de famille  On est n  s ici   on a achet   de la terre   on  habite le bled  Mais les autorit  s ne nous ont jamais  convoqu   pour pr  senter nos titres et justifier si nous  sommes des   trangers ou non  et d   o   nous sommes  Et  ils ont tranch    comme quoi nous sommes des   tran   gers  avec l appui de    Dieu seul sait qui   Nous nous  sommes soulev  s pour dire que nous n   tions pas des    trangers  Nous avons pris nos pi  ces justificatives et  nous nous sommes rendus    Rabat  au Conseil de  tutelle  pour dire      Nous ne sommes pas   trangers      Ils se sont tus alors  et ce dossier est rest   en friche  depuis 1981  Dix ans se sont   coul  s  tranquilles  on  p  turait dans le Jbel       P  titions et plaintes s accumulent    R  ponses   vasives  des services techniques  notes administratives et trans   mission de dossiers  cette premi  re tentative l  gale s en   lise dans l   ind  cision    tra  ne    Alors les notables de la  tribu A  t Mouli d  cident de prendre le probl  me en  main  par eux m  mes  Et un vendredi d octobre  s  rs de  leur bon droit  un commando passe    l offensive     HAJ ALI  Ils sont mont  s comme pour une battue au  sanglier  Tu as vu les A  SSA  d   autres Ouled Khaoua   qui sont    Nerten    Ils sont mont  s    cent pour les  chasser   et bien  pour moi ces jours ci  ils sont venus     27 pour chasser mon troupeau et le conduire    la  fourri  re     AHMED   Nous  une fois qu on a vu ce que les b  tes  souffraient s
361. par une forte d  prise agri   cole  ces vingt derni  res ann  es   le cab  cou d  signe  finalement un fromage de ch  vre que quelques exploi     1 En terre cuite vernie et plus tard en porcelaine  qui r  siste mieux     l acidit   du petit lait      tations ont continu   de produire pour l   unit   familiale  ou des ventes de proximit       Mais l   aide aux agricultures de montagne  dont b  n     ficient certains   leveurs des causses   la mobilisation  des populations rurales autour de la revalorisation des  terres lotoises  l essor du tourisme r  gional et la mon   t  e des exigences d authenticit   par certains consom  mateurs ouvrent de nouvelles perspectives de march    pour les fromages de ch  vre d  s la fin des ann  es  soixante dix  La qualification en AOC  cr    e en 1996   r  pond ainsi  selon nos interlocuteurs     la reprise des    levages caprins et des fabrications fromag  res dans le  Lot en m  me temps qu      la n  cessit   de plus en plus  pressante de distinguer les fromages du Quercy dans  l extr  me diversit   qui caract  rise aujourd   hui la pro   duction de fromages de ch  vre en France     Aujourd   hui  l appellation    AOC Rocamadour     recouvre deux productions possibles   la premi  re      Rocamadour fermier     s applique aux fromages  fabriqu  s    la ferme     partir de lait de l   exploitation   ainsi qu aux fromages affin  s par les laiteries fromage   ries artisanales qui s   approvisionnent en caill   dans les  fermes de laire d appella
362. pas r  alisable tout le long du handil     Palingkau  les  terres les plus   loign  es du fleuve n ont pas   t   conver   ties en plantation mais abandonn  es probablement  parce qu   elles correspondaient    des zones de d  pres   sions mar  cageuses  trop basses pour   tre totalement  exond  es et transform  es en plantation  Par ailleurs   les terres   loign  es de l embouchure du fleuve et donc  de la zone d habitation ne permettent pas la sur   veillance des plantations  Les risques de vols et de feux  en saison s  che dissuadent les agriculteurs de planter  ces parcelles   loign  es et isol  es     84    Les tokong se pr  sentent comme des petits monticules  construits avec des apports de terre issue de surcreuse   ments lat  raux  le tout   tant recouvert de compost  Les  buttes sont toujours sur  lev  es par rapport aux plus  hautes eaux afin que les racines superficielles des arb   res ne soient pas asphyxi  es  Au niveau de la parcelle   les ramboutans prennent progressivement le pas sur la  rizi  re  L association riz ramboutan ne dure g  n  rale   ment qu   une dizaine d ann  es  le temps pour l   agri   culteur de construire sa plantation et d ouvrir ailleurs  de nouvelles rizi  res  Dans la rizi  re  les tokong sont  align  s et s  par  s les uns des autres d   environ 8 m  Les  lignes sont distantes entre elles de 12    17 m  Chaque  ann  e  les tokong sont agrandis de 50 cm  au d  tri   ment de l   espace cultiv   en riz  Au bout de cinq ans   les tokong d une
363. populations autochtones ont   labor   une  organisation sp  cifique des espaces qu   elles ont  occup   et utilis    En d  pit de la diversit   des ori   gines ethniques  les cinq si  cles d autorit   de I      tat Kor   Kor   du Mutapa  le m  lange des diff     rents groupes au sein des villages ainsi que les    1 Les zones communales correspondent aux anciennes r  serves  indig  nes dans lesquelles les colons Rhod  siens avaient repouss    les populations locales pour s approprier  sur de vastes espaces  les  terres les plus fertiles    2 Les Kor   Kor   sont un peuple d origine Bantou et de langue  Shona  comme la plupart des groupes ethniques du Zimbabwe    3 Le Mutapa   tait un vaste empire bantou dont le centre   tait situ    sur le plateau Zimbabw  en mais qui s   tendait bien au del   sur ses  marges  Cr     probablement au 1x    si  cle  il fut    son apog  e au xv        xvi si  cle     S  Aubin  Concurrences territoriales et menaces sur la biodiversit   au Zimbabwe    ER FF            CHA POTO         gt         at     E     ZIMBABWE      i        NZ     4  A mm  HIWAWA       KASEKETE    CHiwawa Zombe         Wanna me NA  7    c Z  E    CHIWAWA    RUY t  Sm   A    ti  We  4    CHIWESHE    CHiwawa    Chrettaincy    Area of mfivence of  MHONDORO medium    International boundary    Figure 3  Les chefferies    s  v  res contraintes impos  es par le milieu phy   sique ont uniformis   les communaut  s vivant     Dande  Une soci  t   assez homog  ne s   est consti   tu  e
364. pour le concevoir        18    besoins     Le territoire serait donc    objet de pens  e     c est    dire produit    de et par la pens  e     Par exem  ple  la carte  information   labor  e  est une des pre   mi  res objectivations de    l   univers pens  e      le terri   toire repr  sent   est produit    l   aide de signes  point   ligne  plan  et par le jeu scalaire  il constitue un moyen  d   chapper    l   environnement imm  diat gr  ce    la  repr  sentation symbolique d objets   loign  s     La territorialit   humaine est donc en train de devenir  un paradigme qui obligera vraisemblablement plu   sieurs disciplines    se repenser  Les chercheurs du  laboratoire Dynamiques rurales explorent actuelle   ment la pertinence du concept    travers deux types  d   approches   l   une concerne plus particuli  rement l      tude des rapports entre identit   et construction territo   riale  l   autre s int  resse    l     volution des modes de  construction territoriaux et plus pr  cis  ment    la juxta   position de territorialit  s s  dentaires et circulatoires  dans les soci  t  s rurales en profonde mutation     2 4 Nouvelles formes de territorialit  s    a  Identit  s et territorialit  s    C est pr  cis  ment la question de l identit   et de la  m  moire des individus et des groupes dans leurs rap   ports au territoire  que sociologues et anthropologues  du laboratoire investissent  Ils pr  cisent ici les pr  sup   pos  s de leurs recherches  Nous appr  hendons le ter   ri
365. pport avec ce climat tropical sec qui  est exceptionnel au Zimbabwe  Par ailleurs  des esp     ces plus communes sur l   ensemble du territoire zim  babw  en  mais en d  clin cons  cutivement aux pres   sions fonci  res  ont des peuplements importants dans  la r  gion  L int  r  t botanique et   cologique de ces for   mations    l     chelle nationale  r  gionale voire mondia   le est important  Cette diversit   des esp  ces se traduit  aussi pour les communaut  s locales par une diversit    des productions du bush qu   elles utilisent amplement   Du point de vue de la diversit   animale  la grande  faune sauvage africaine est bien repr  sent  e dans la  r  gion avec une population notable d   l  phants et de  buffles     laquelle s ajoutent des carnivores   lions   l  opards  hy  nes  Il y vit aussi une multitude d antilo   pes  de phacoch  res et de singes  La pr  sence de cette  faune pose des probl  mes aux paysans car elle d  vas   te leurs champs et attaque leurs troupeaux     Enfin un dernier   l  ment tout    fait essentiel de cet  environnement   cologique est la pr  sence de mouches  ts   ts    glossines  dont l   radication en cours dessine  un front se situant au niveau de la rivi  re Angwa     Cet environnement   cologique offre donc des condi   tions assez contraignantes pour les activit  s agricoles   du fait notamment de la pr  sence d   une faune sauvage  importante     60    2  Histoire du peuplement   dynamiques agraires  et construction des territoires    
366. pport de repr  sentation qu   elles repro   duisent et se r  approprient  On aurait alors affaire     une poursuite de la s  gr  gation  Bourdieu  op cit    aurait il alors raison d     tre aussi pessimiste lorsqu il  affirme que le processus de reproduction sociale ne  permet pas de s   manciper des normes int  rioris  es de  la domination      L observation des pratiques des femmes et la transcrip   tion de leur parole montrent aussi qu   elles sont cons   cientes de l importance de leur mise en sc  ne  au sens  de Goffman  op cit    Ainsi  ne peut on pas faire l   hy     H  Guetat Bernard  Relations r  seaux   femmes et territoires    poth  se que les femmes savent que  devant la sc  ne   elles doivent donner d elles une image rassurante pour  mieux en coulisse agir en toute libert     Jusqu    quel  point les hommes sont ils dupes de cet      tre et de ce  para  tre         b  Le territoire de l   affirmation sociale    Afin de faire face    la n  cessit   de mobilisation de res   sources nouvelles  les femmes  comme les hommes et  les jeunes  recourent dans les Hautes Terres de l   ouest  du plateau Bamil  k      la mise en r  seaux d espaces  aux contraintes et aux potentialit  s diverses  Les fem  mes contribuent fortement    la mise en r  seau de ces  espaces     travers des formes de mobilit   sociale et  g  ographique  d   une part  par leur investissement de  plus en plus marqu   dans la sph  re des   changes mar   chands  par exemple les femmes bayem salem selon  
367. pratiqu  s par les banjar  Mais des facteurs natu   rels tels que la prolongation de la saison s  che inter   viennent aussi dans cette d  gradation du milieu phy   sique  Les saisons s  ches prolong  es reviennent p  rio   diquement d   apr  s les t  moignages des habitants de  Palingkau  Leurs r  percussions se font principalement  sentir    deux niveaux      e le caract  re hydrophobe de la tourbe ass  ch  e la  rend facilement inflammable  Des feux peuvent  d  marrer accidentellement  ou m  me spontan  ment  et s   tendre sur de vastes   tendues  Ils consument  tout ou partie de l horizon superficiel de terre noire  tourbeuse  laissant appara  tre la couche argileuse  noircie  recouverte de cendres  La structure tr  s  compacte du sol rend alors difficile le d  veloppe   ment des racines du riz  ce qui se traduit par une  nette chute des rendements   de 3    3 5 tonnes par  hectare  ils tombent    moins d 1 tonne      suite    la s  cheresse  il arrive que la nappe d   eau  dans le sol descende au dessous du niveau pyriteux   entra  nant des remont  es acides  Du fait de cette aci   dification du sol  les rendements chutent en dessous  de 400 kg ha  Lorsque les agriculteurs de Palingkau   dont les terres   taient situ  es    plus de 5 km par rap   port aux berges du fleuve Kapuas Murung  ont   t      85    confront  s    ces probl  mes d acidification des sols  dans les ann  es soixante  ils ne disposaient d aucun  moyen pour y rem  dier  Ils ont   t   contraints d a   ba
368. pres    l   agriculture pluviale  Les deux activit  s ne  jouissent cependant pas du m  me statut au sein des  syst  mes productifs  Le ma  s est exigeant en travail   surtout si l   on tient compte des contraintes saisonni       rel  vent de la propri  t   sociale  Comme pr  c  demment  la carte  int  gre les donn  es    l   chelle des municipes  Pour mieux cerner l      levage extensif  seul a   t   pris en compte le nombre de vaches allai   tantes     res  et en terres d appropriation individuelle   il trouve  donc difficilement sa place au c  ur de strat  gies d ac   cumulation  L   levage extensif pr  sente un tableau dia   m  tralement oppos     dans la mesure o   la pr  sence  de parcours collectifs assure une base fourrag  re suffi   sante  la taille des parcelles individuelles et les dispo   nibilit  s de force de travail ne constituent pas de fac   teurs limitants significatifs  De ce point de vue  I   le   vage a pu justement   tre identifi   comme p  le d accu   mulation diff  renci    Link  1988   qui explique dans  une large mesure la discrimination particuli  rement  forte dans l   acc  s aux terres collectives     Le poids des discriminations    L existence de fortes synergies entre cultures et   leva   ges  les risques inh  rents    l   agriculture pluviale ainsi  que les difficult  s d acc  s au march   et aux techniques  agricoles modernes porteraient    penser que le libre  acc  s    de vastes espaces fourragers est de nature     susciter une large diffusi
369. production dans la r  gion de  Dikodougou  fig 9 et 10          Phase de changement du syst  me de production    passage de l IRA vers le MR ou vers l IRAC  puis  vers le CRHCM       Il  Phase du passage de la culture manuelle vers la  culture attel  e   le plus souvent  ce passage s effec   tue entre les syst  mes CRHCM  et CRHCA       III  Phase d expansion   passage du CR  CM  vers le  CRMou le CR     Mais la repr  sentation de l     volution comme nous l   a   vons fait dans la figure 9  n est elle pas un peu pessi   miste  baisse de la fertilit    puis de la rentabilit      En  effet  comparer la rentabilit   en terme de surface agri   cole cultiv  e  c est adopter le point de vu de Malthus   op cit    En effet  Malthus fonde sa    loi des rende   ments d  croissants    sur le constat que la tendance  longue    la croissance d  mographique m  ne    des  rendements d  croissants dans l   agriculture  Mounier   1992      Boserup  op cit   s oppose au pessimisme malthusien  en prenant en compte les pratiques agronomiques des  agriculteurs  Ceux ci con  oivent effectivement leur  strat  gie de production dans le temps et dans l   espace   puisque la culture itin  rante et la jach  re se fondent  sur l observation et l exp  rience des dangers d une  culture trop intensive et trop r  p  titive qui entra  ne l        puisement des sols  la multiplication des mauvaises  herbes  des maladies et des parasites  La jach  re   car   te ces dangers parce qu   elle est le moyen efficac
370. propos de l   tude de la mise en place des r  seaux  c  bl  s  une analyse des politiques locales en termes de  r  seau  C   est pr  cis  ment cette d  marche o   le  concept de territoire n   est pas oppos      celui de r  seau  mais o   l acteur social utilise constamment cet instru   ment pour construire son propre territoire  que nous  tentons de d  velopper au sein du laboratoire  Dynamiques rurales et dont quelques contributions de  chercheurs donneront des exemples     b  Le territoire espace concret du social    Le territoire est d  sormais partout dans les sciences  sociales   tout le monde a    son    territoire  l historien   le sociologue  les m  dias       Certes  ce foisonnement    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    est signe de vitalit   mais comporte en lui m  me un  grand flou  une ambigu  t   certaine  Arriv   tr  s tard  parmi les termes relatifs    l   espace  il conna  t une v  ri   table explosion    partir des ann  es soixante dix     Morceau de terre appropri    le territoire poss  de tout  d   abord un sens juridique et politique tr  s fort auquel  on peut associer trois id  es   celle de domination li  e  au pouvoir du prince  celle d   une aire li  e    son  contr  le  celle de limites mat  rialis  es par des fronti     res  Le passage du terme par l     thologie va changer la  nature de sa signification   la territorialit   d  finit la  conduite d   un organisme pour prendre possession de  son territoire et le d  fendre co
371. propriation fonci  re a permis    la Soci  t   des Eaux d     tre pro   pri  taire d environ 45   des terres agricoles en 1996    5 Ensemble de prescriptions techniques   suppression du ma  s et  son remplacement la luzerne  non utilisation des engrais chimiques  et des produits phytosanitaires  limitation du chargement animal     l   hectare  compostage des d  jections animales     146    M  Gafsi  Strat  gie interactive des acteurs pour la pr  servation d une ressource du territoire    Agriculteurs signataires    10    e en a  a  gt       A     5 E E    ao   93  oct 93  d  c 93  f  v 94  avr 94  jun 94          ao   94  oct 94  f  v 95  avr 95  jun 95  ao   95  oct 95    f  v 96  avr 96    d  c 94  d  c 95       Figure 1    volution du nombre cumul   des agriculteurs exploitant sur le p  rim  tre et signataires du contrat avec la Soci  t   des Eaux    gement  soulignons la principale caract  ristique du  changement   il s   agit d un changement collectif et  progressif  En effet  les solutions  nouvelles pratiques  agricoles  se sont   labor  es et remani  es dans la dyna   mique r  cursive de l   action et des interactions entre  acteurs     4  Strat  gies interactives  et processus d apprentissage    Les dynamiques locales d interactions ont jou   un r  le  d  terminant dans la r  solution du probl  me de la qua   lit   de l   eau  Elles ont permis  d une part l     volution et  le rapprochement des strat  gies des principaux acteurs  concern  s  et d autre part le d  vel
372. ptant une  organisation visant surtout    maximiser l   utilisation des  ressources naturelles  Les impacts   cologiques en sont  consid  rablement amplifi  s et acc  l  r  s     2 7 Une tentative rat  e d endigue   ment et de contr  le des installations    Cette expansion anarchique des terres de culture est  vite apparue comme une menace pour les   cosyst     mes naturels de la r  gion  C est pourquoi la FAO et le  gouvernement zimbabw  en d  cid  rent en 1986 de  mettre en place un programme de planification des  installations des exploitations agricoles pour assurer     le d  veloppement harmonieux de la vall  e      Derman  1993   Ce programme fut confi   au    Mid   Zambezi Rural Development Project     MZRDP   La  Banque Africaine de D  veloppement accepta d en  financer la mise en   uvre pour cinq ans     Le territoire des villages inclus dans la zone d inter   vention de ce projet a   t   compl  tement r  organis       Afin de contr  ler l   arriv  e des immigrants et l   expan   sion des terres agricoles  il fut d  cid   de cadastrer les  espaces    mettre en valeur selon des crit  res agrono   miques et environnementaux  mais aussi purement  pratiques au regard de la fourniture de services que le  projet s   tait engag      apporter  Encore une fois  furent  compl  tement ignor  es les r  gles traditionnelles d or   ganisation des territoires villageois   les limites des  espaces attribu  s    chaque village furent d   ailleurs des   sin  es    partir du nouveau d 
373. qui reste relativement constante  Le  fait qu   elle soit l  g  rement plus   lev  e dans les zones  d immigration est li      la strat  gie d anticipation des  immigrants  La mise en valeur des terres implique son  appropriation     Une cons  quence directe de l   augmentation d  mogra   phique et de telles strat  gies d anticipation est l   aug   mentation de l occupation du sol  pr  sent   par le fac   teur R  appel       degree of residence     par Ruthenberg   1980     quation 1      Le tableau 2 repr  sente les facteurs R calcul  s    partir  du nombre moyen d ann  es de culture et de jach  re  pour les   chantillons d   exploitations agricoles  Le fac   teur R semble suivre de pr  s l     volution de la densit    d  mographique  Pour les villages du sud  cette aug   mentation est surtout le r  sultat d une diminution de la    _ Superficie des terres en culture x Nombre de cycles de culture par an       Superficie des terres en culture   Superficie des terres en jach  re     1     _ Nombre d ann  es de culture x Nombre de cycles de culture par an _ SAC       Nombre d ann  es de culture   Nombre d ann  es de jach  re      SAU       2 la SAU correspond    la surface agricole cultiv  e  SAQ augment  e  de la surface en jach  re     M  Demont   P  Jouve    volution d agro   cosyst  mes villageois dans la r  gion de Korhogo  Nord C  te d Ivoire    p  riode de jach  re  Ceci est li      la strat  gie d   antici   pation   pour s approprier la terre  il faut   viter de lon   g
374. qui sont    l   origine de tout     LE MOQQADEM   Oui  c est vrai  L   tranger peut venir  chez nous faire p  turer son troupeau  mais si son effec   tif augmente trop  on le chasse     AHMED    leveur Ouled Khaoua    Et ils pr  f  rent que  nous restions simples salari  s chez eux et pauvres jus   qu   la fin de nos jours     HAJ ALI  gros   leveur Ouled Khaoua    Moi  je te mon   tre mon livret de famille   toi  tu sors le tien  Montre    moi en quoi tu peux dire que je suis   tranger     HASSANI  simple berger    Il ny a pas d   trangers ici   En fait  c est les gens qui sont avec toi avec la cam  ra   qui sont des   trangers  Est ce qu il y aurait des fils du  pays    trangers dans notre Maroc      Aujourd hui  dans un   tat moderne  ce conflit  archa  que d  range  Le droit coutumier est impuis   sant    Le droit moderne ne saurait tout pr  voir    Alors  la situation pourrit    au profit des plus entreprenants   Les   leveurs Ait Mouli d  cident de redevenir les seuls  maitres sur la terre de leur p  res    Et tant pis pour les  Ouled Khaoua     La tradition voulait  par les si  cles pass  s  que tout  nouvel arrivant s   int  gr  t progressivement    la tribu qui  l   accueillait  Pour peu qu il sacrifie un mouton et par   ticipe    la vie sociale du clan  alors ses enfants deve   naient membres de plein droit de la communaut     C   tait l   usage du Droit du sol  Mais c est au nom du  droit h  r  ditaire  du Droit du Sang  que les A  t Mouli   aujourd   hui  refusent
375. r  fl  chit sur la construc   tion sociale des territoires  peut elle aborder les ques   tions de relations de genre     l   occasion d   une exp     rience au Cameroun   Comment rendre compte de  mani  re originale des observations sur la place et la  contribution des femmes au processus de recomposi   tion de la soci  t   rurale  appr  hend  e notamment au  travers des mobilit  s g  ographiques      3 1 La probl  matique    Une voie int  ressante semblait   tre de r  fl  chir aux  relations de genre en regard des questionnements sur  les relations entre espace et pouvoir  Apr  s les travaux  de Raffestin et Barampama  1998   on peut s attacher     r  fl  chir sur le pouvoir en tant que processus relation   nel     Cette g  ographie du pouvoir s attache    prendre  en compte tous les types de relations conditionn  s par  la circulation du pouvoir  La production territoriale  peut alors   tre interpr  t  e comme une projection du  champ du pouvoir sur un espace donn          Dans ce cas     le pouvoir peut   tre consid  r   comme  un processus de communication inh  rent    toute rela   tion     Raffestin  amp  Barampama  op cit    Si on tente de  comprendre    le fonctionnement des relations de pou   voir     on peut dire d   apr  s Crozier et Friedberg  1992   qu il repr  sente    la marge de libert   laiss  e aux parte     naires engag  s dans la relation de pouvoir     En tant  que code de symboles  le pouvoir est op  rationnel  lorsque les partenaires connaissent les r  g
376. r qu il y a eu un apprentissage  organisationnel de la gestion collective d   une ressour   ce du territoire  Nous nous contenterons ici d analyser  l apprentissage de n  gociation  En r  alit    l     volution  des strat  gies des acteurs a   t   le r  sultat de cet  apprentissage     De son c  t    la Soci  t   des Eaux a r  alis   un appren   tissage de n  gociation avec les agriculteurs  Deux  exemples illustrent cet apprentissage  Le premier est  l adoption d une d  marche individuelle de n  gocia   tion  Par m  canisme essai erreur correction  la Soci  t    des Eaux a tir   les conclusions de son exp  rience de  quatre ans de n  gociations collectives avec les repr     sentants professionnels des agriculteurs  Elle a privil     gi       partir de 1992  les n  gociations individuelles    148    M  Gafsi  Strat  gie interactive des acteurs pour la pr  servation d une ressource du territoire    avec chaque agriculteur  d  marche qui lui a permis  d avancer dans le processus de r  solution du probl     me  Le second exemple est l   utilisation de la carte du  foncier comme facteur d incitation  Au cours de la  dynamique de n  gociation  la Soci  t   des Eaux s   est  rendue compte de l importance du facteur foncier  dans les strat  gies des agriculteurs et l   a tr  s bien utili   s   dans les n  gociations avec les agriculteurs     Quant aux agriculteurs  la dynamique d interactions  autour du probl  me de la qualit   de l   eau leur a per   mis d acqu  rir des connaissanc
377. ransmigration  il s   est directement inspir   du  mode de mise en valeur banjar pour l installation des  villages de transmigration implant  s dans ces m  mes  zones  tout en ayant l ambition d y d  velopper une  riziculture intensive de type javanais  avec de 2    3  cultures de riz par an sur la m  me parcelle      a  Les pratiques    agraires    des premiers  pionniers  les dayak       Les dayak s installent g  n  ralement sur les berges de  rivi  res  les d  p  ts alluvionnaires r  cents formant les  plus fertiles des sols  sinon les moins d  favorables      Levang  1997      En remontant le fleuve vers le nord  apr  s Palinkau  on  rencontre des villages dayak qui mettent en valeur la  for  t d une mani  re totalement diff  rente des commu   naut  s banjar  La diff  rence de conditions des milieux  explique cela en partie  puisque le battement des  mar  es n   y est plus influent  Les pratiques de ces com    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    munaut  s t  moignent sans aucun doute des modes de  mise en valeur des terres des premiers pionniers dayak  de Palingkau  Ces derniers pratiquaient la riziculture  itin  rante sur br  lis   apr  s avoir d  frich   les terres    merg  es situ  es sur les bourrelets de berge des cours  d   eau  ils cultivaient un riz pluvial durant 2    3 ann  es   Lorsque la contrainte du d  sherbage devenait trop  importante  ils abandonnaient la parcelle pour en  d  fricher une autre  Dans ces landang   ils ont plant    
378. rants sur vivriers   herbicides                                  E      lt   W  O  LL     o  jd   ol  s      D   lt       o   o     3  Q  O             Ouattaradougou Farakoro    Figure 5  Comparaison de la structure moyenne des co  ts d   in   trants par unit   de surface pour un   chantillon d exploitations  dans les quatre villages  source   Demont  op cit      autres filles restent pr  s du p  re  Ce syst  me est le  meilleur garant du maintien d une relative   galit   entre  les katiolo  N  anmoins  les enqu  tes    Ti  gana ont  r  v  l    depuis dix ans  une d  gradation du syst  me  matrilin  aire  Alors que pour l h  ritage de la terre  les  anciennes r  gles restent en vigueur  il en va autrement  pour l h  ritage des biens ou le syst  me patrilin  aire  commence    prendre de l importance     Une   tude anthropologique sur le terrain a permis de  retracer  pour chaque exploitation de l     chantillon  le  lien de parent   des r  sidents par rapport au chef de  m  nage  Ensuite  nous avons distingu   diff  rentes cat     gories  selon ce lien de parent    fig 8    chaque cat     gorie est repr  sent  e par un chiffre indiquant son  importance 4 dans le groupe familial  il s   agit des  moyennes villageoises   L   o   il est n  cessaire de dis   tinguer le sexe  le chiffre est mis dans un triangle  mas   culin  ou un cercle  f  minin   Le chef de m  nage  CM   occupe la place centrale de l arbre g  n  alogique  Le  syst  me matrimonial en vigueur d  termine pour une 
379. ration d Harare  dans l espoir que le gouver   nement central appuie le d  veloppement de la r  gion   notamment en mati  re de services et d infrastructures    celui  par ailleurs  d     tre plus fort dans la dispute des  terres avec la faune sauvage  celle ci   tant devenue  plus que probl  matique pour les activit  s humaines et  imposant une pression insupportable sur les champs  sans que les paysans puissent intervenir     Mais cet afflux massif de population aboutit rapide   ment    une situation de saturation des terres occup  es  et la dynamique de front pionnier se r  activa     68    d  Une occupation de l   espace boulevers  e    En d  pit d une multiplication des installations dans la  vall  e  les espaces agricoles restaient toujours confin  s  le long des rivi  res  s  par  s par de vastes formations  foresti  res  domaine de la faune sauvage  Cette situa   tion   tait due d   une part au fait que la contrainte  hydrique n avait toujours pas   t   lev  e par l installation  d infrastructures ad  quates  d autre part au fait que le  milieu riverain offrait toujours de larges espaces non  occup  s permettant d accueillir les nouveaux arrivants     L introduction de la culture du coton dans les syst  mes  de production de la vall  e a n  anmoins quelque peu  modifi   l   organisation de la mise en valeur des sols sur  les berges des rivi  res  La figure 7 repr  sente cette  nouvelle occupation de l   espace agricole  Ce sont les  champs de coton qui d  sormais bord
380. ravaillaient dans les exploitations europ  ennes rappe   lant leur famille  et de la forte mortalit   dans les  camps  Enfin  l implication importante de la vall  e  dans la guerre de lib  ration a suscit    en signe de  reconnaissance de la part du nouveau gouvernement  noir  des initiatives nombreuses  parfois pr  cipit  es  en  faveur de son d  veloppement  Derman  1995      2 6 La fougue ravageuse des  premi  res ann  es d   ind  pendance    Le nouveau gouvernement zimbabw  en s   est fait un  devoir de promouvoir le d  veloppement de cette zone  qui lui semblait   tre rest  e en marge des autres r  gions  du Zimbabwe  d  s sa premi  re ann  e au pouvoir     a  Le boom du coton    Un des premiers objectifs vis  s a   t   de permettre aux  agriculteurs de d  gager un revenu mon  taire de leur  activit   agricole  de mani  re    s affranchir de leur  d  pendance financi  re    l   gard des activit  s salari  es  aupr  s des blancs  Aussi l   accent a tout de suite   t   mis  sur la culture du coton  seule culture de rente qui sem  blait pouvoir bien s adapter aux conditions agro   co   logiques de la vall  e     S  Aubin  Concurrences territoriales et menaces sur la biodiversit   au Zimbabwe    Plusieurs facteurs ont contribu      une adoption massi   ve de la culture du coton   une intense promotion par  les agents vulgarisateurs  une facilitation de l acc  s  aux intrants indispensables    cette culture exigeante   mais aussi le succ  s des pionniers qui  en d  pit de ren
381. re lui les campagnes occidenta   les jusque vers 1980 o   un mouvement inverse semble  se dessiner  Dans un ouvrage r  cent     L Europe et ses  campagnes     Marcel Jollivet remarque qu   au xIx   et au  d  but du xx   si  cle c est la figure centrale du paysan et  de l insertion de la paysannerie dans les syst  mes natio   naux qui est au c  ur de l     volution des campagnes   Quand les chercheurs observent l     volution des cam  pagnes europ  ennes    cette   poque  le m  me sch  ma  revient toujours au devant de la sc  ne   les paysans    taient la substance des soci  t  s rurales   l   activit   agri   cole   tait pr  dominante et structurait l   espace rural   Dans ce sch  ma  agriculture et ruralit   vont de pair   la  terre est omnipr  sente dans la structuration de l   espace  et dans les rapports sociaux   elle induit une partie des  traits culturels  patrimoine historique  et influence des  modes et rythmes de vie sp  cifiques  temps des saisons   catastrophes naturelles   Aujourd   hui  en Europe  le  monde de ces paysanneries traditionnelles est en train  de se transformer profond  ment sous nos yeux   il faut  en prendre acte ainsi que d   un   norme point d interro   gation sur l   avenir du monde agricole europ  en  Que  reste t il aujourd hui de cette origine paysanne et en  quoi l   histoire propre de cette paysannerie occidentale  marque t elle encore l     conomie  les rapports sociaux   les modes de vie et les fa  ons de penser des soci  t  s  rurales c
382. recomposition des syst     mes ruraux   les enjeux de l Article 19  Ed  CNRS PIREN  Paris  115 137     Argyris C   1995   Savoir pour agir  Ed  InterEditions  pour l   dition fran  aise   Paris     Barru   Pastor M   Deverre C   Billaud J P   Alphand  ry P   1995   Agriculture  protection de l   environnement et recomposi   tion des syst  mes ruraux   les enjeux de l Article 19  Ed  CNRS PIREN  Paris     Bateson G   1977   Vers une   cologie de l esprit  Tome 1  Ed  Seuil  Paris     Chia E   Deffontaines J P   1999       Pour une approche sociotechnique de la     gestion de la qualit   de l   eau     par l   agri   culture      Nature Science et Soci  t    n  1  vol 7  pp 31 41     Crozier M  Friedberg E   1977   L acteur et le syst  me  Ed  Seuil  Paris    Deffontaines J  P  et Brossier J     ds  1997 Agriculture et Qualit   de l   eau   l exemple de Vittel  Dossier de l   environnement  n  14  78 p    Gafsi M   1999   Farming practices and environment quality   how to manage the changes on farms  Communication to  the IXth EAAE Congress  Warsaw    Gafsi M  Brossier J   1996   A new perspective for farms   strategic management and conditions required for successful  adaptation  Communication to the VINI   EAAE Congress  Edinburgh    Hatchuel A   1994       Apprentissages collectifs et activit  s de conception      Revue Francaise de Gestion  n   99   109 120    Landais E   1998       Agriculture durable   les fondements d un nouveau contrat social       Courrier de l   envir
383. ren   ce des mod  les et des projets collectifs  l initiative  locale a   t   sollicit  e amplement depuis 1975  PAR   contrats de pays  intercommunalit       afin de    d  ve   lopper    le milieu rural  Certaines initiatives ont port    leurs fruits  d   autres se sont   puis  es rapidement apr  s  la disparition de l   initiateur du projet  Aujourd   hui les  multiples    bo  tes    outil    propos  es dans le domaine  de l   emploi ou du traitement de la pauvret   en milieu  rural donnent lieu    diverses exp  rimentations locales  mais rien n   merge vraiment dans un mouvement de  restructuration     Dans un tel contexte  que penser du mod  le environ   nementaliste dont la pr  gnance pose question    Aujourd   hui la seule proposition qui appara  t comme  alternative au d  veloppement agricole ou rural avort     c est la    r  serve d espace    d  clin  e sous toutes ses    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    formes   r  serve d environnement  r  serve de nature   reforestation  conservatoire du patrimoine h  rit    etc   Le rural est d  sormais saisi au travers d une s  rie d i   mages  de repr  sentations  d une n  buleuse confuse  de valeurs destin  es    r  pondre aux frustrations de la  ville  Le d  veloppement durable semble agiter tout un  mouvement de pens  e autour de lui avec  en creux  le  retour    l   agriculture artisanale oppos  e    l   agriculture  d entreprise  Ph  nom  ne de mode ou expression id  o   logique d un mouvement so
384. repr  sentatif d   un territoire plus large     Mais le discours des exploitants pr  sente d   autres argu   ments en faveur d   une sp  cificit   du cab  cou  o   cette  op  ration de pr     gouttage ne semble pas d  terminan   te  Nos interlocuteurs sont unanimes   le go  t du fro   mage constitue un objectif prioritaire 2  Pour les trois  acteurs  cette sp  cificit   du go  t est   vidente      avec  un Rocamadour  on ne peut pas se tromper     Selon le  directeur de la laiterie fromagerie  la diff  rence de  go  t devrait m  me suffire    cr  er une identit   ou une  appellation Rocamadour  Toute l   activit   de transfor   mation s effectue donc en vue d   une saveur recher   ch  e  Mais la trajectoire professionnelle et le niveau de  ma  trise technique de chacun des producteurs influent  largement sur le point de vue ou le choix de contr  ler  certaines op  rations jug  es strat  giques pour l   obten   tion de cette saveur sp  cifique  Ainsi  pour le directeur  de la laiterie     tout se passe dans I affinage     alors  que pour l exploitant n  1 c est plut  t l   levage et l ali   mentation qui priment 2  Le cas n   2 affirme en revan   che que    tout ne se passe pas seulement au cours de  l   levage et de la production du lait pour la fabrication  du fromage     d autres savoirs  d   autres param  tres   interviennent au cours de la transformation  diff  rence  entre hiver et   t    r  gulation de la temp  rature de  caillage  ajout ou non de petit lait  dont la ma
385. res   notamment dans la p  riode d ao  t    novembre     Nous avons d  montr   statistiquement 2 que la rentabi   lit   de l   IRA est sup  rieure    celle du CR CM    Demont  op cit    Mais le passage du premier syst  me  vers le deuxi  me ne doit pas   tre envisag   seulement  comme une baisse de la rentabilit     il constitue aussi  une tentative pour emp  cher que celle ci ne r  gresse  encore plus  L acc  s facile aux engrais  fournis par la  CIDT  permet de freiner cette baisse dans les villages  o   le syst  me traditionnel de longues jach  res et de  courts cycles de culture de l   IRA n   est plus respect    En  m  me temps  la limite technique impos  e par l   enher   bement et le d  veloppement des parasites et des mal     2 avec un degr   de signification de 10     103    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Syst  mes de production v  g  tale culture manuelle             625000        525000    425000    k    VAN AAt  FCFA     125000      cocccucccsos    25000 H         75000 i i i  0 0 4 0 8 A2    I  Phase de changement du  syst  me de production    nm MM a sens enusesnnsee       1 6 2 2 4 2 8    SAC AAt  ha     Syst  mes de production v  g  tale culture attel  e       625000       er O SN PE   425000  325000    225000    VAN AAt  FCFA     0 0 4 0 8 1 2    HI  Phase d   expansion      et de polarisation                   1 6 2 2 4 2 8  SAC AAt  ha     Figure 9   Les trois phases de l   volution des syst  mes de production dans la r  gion d
386. res  de rente fortement valoris  es sur le march   mondial   ainsi que la volont   de marquer le territoire et de se  l approprier  associ  es    la perspective d int  grer plus  ou moins les populations autochtones dans un projet  social jug   sup  rieur  s inscrit dans une logique de  cr  ation d   un nouvel univers social     On voit donc  au terme de cet article  que la d  finition  du front pionnier peut     la lumi  re des exemples d  ve   lopp  s    tre interpr  t  e selon un autre point de vue   la  dynamique pionni  re est alors analys  e comme la  construction d un territoire   tatique par l int  gration  des populations et d espaces jusque l   mal contr  l  s  gr  ce    la diffusion de cultures de rente  Cette   tude   dont on vient de pr  senter quelques   l  ments  s inscrit  dans les r  flexions actuelles sur les rapports existant  entre la mise en valeur agricole  les relations entre pay   sans autochtones et paysans allochtones et l   organisa   tion du territoire dans les plateaux vietnamiens  Selon  ce point de vue  on pourrait concevoir le territoire  comme un enjeu politique o   se jouent la cr  ation  la  re cr  ation et ou la redistribution de I autochtonie qui  n a  somme toute  qu   une l  gitimit   territoriale     Badie B   1995   La fin des territoires  Ed  Fayard  Coll  L espace du politique  Paris  280 p   Bahuchet S   ed    1993   Situation des populations indig  nes des for  ts denses humides  ULB LACITO  juin 1993     http   www  lucy ukc ac uk
387. restaurant et une   picerie    Livernon  De  fait  tous les clients sont localis  s dans un rayon de 6     7 km  sauf les touristes   La strat  gie de commerciali   sation de l exploitation  telle qu   elle nous est pr  sen   t  e  n   a jamais   t   orient  e vers une    exportation       3 Il faut en effet disposer d   une mati  re poreuse favorisant un   gout   tage lent et r  gulier  Si le march   des fournisseurs officiels d outils de  fromagerie permet de se procurer des poches d   gouttage standardi   s  es  l   exploitante pr  f  re se contenter d   une mati  re utilis  e depuis  longtemps  pr  sentant les m  mes avantages techniques qu une  poche standard   le voile destin      la confection des jupons  Les  contr  les sanitaires r  guliers auxquels est soumise cette exploitation  ont v  rifi   et reconnu l efficacit   de cette mati  re     137    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    des produits ni vers une d  marche r  guli  re mais jug  e  contraignante  en temps  de vente sur les march  s  La  fixation des prix  l   organisation des ventes  s appuient  avant tout sur les pratiques du voisinage  concernant  les prix  et sur une s  rie de contraintes techniques ou  de variations saisonni  res per  ues et   nonc  es comme  des r  gularit  s  Enfin  la qualit   du produit fini varie  elle aussi et modifie l  g  rement les demandes de sa  client  le   ainsi par exemple  en mars le fromage est  vendu au bout de 5 jours  Mais au bout de 3 jours  
388. ricole peuvent   tre distingu  es      e Le point de vue de Malthus   Thomas Malthus lan     ait le d  bat en 1798 avec la proposition      La  population  si elle n   est pas contr  l  e  augmente  selon un ratio g  om  trique alors que la production  agricole   volue selon un ratio arithm  tique      Malthus  1970   La loi des rendements d  crois   sants pour chaque unit   de travail suppl  mentaire  par unit   de terre constitue l   argument   conomique  central     Le point de vue de Boserup   Esther Boserup  1965   part du constat que l accroissement d  mogra   phique entra  ne une baisse des rendements li  e au  raccourcissement et au prolongement respective   ment de la p  riode de jach  re et de la p  riode de  culture  Ceci stimule les paysans    adopter des  techniques permettant une occupation du sol plus  intense  Cette   volution n  cessite un apport en tra   vail plus   lev   pour les travaux champ  tres ainsi    93    2           que pour l am  nagement des terres  mais aboutit     une production sup  rieure par unit   de surface     L   cole malthusienne suppose que la comp  tition pour  des ressources de plus en plus rares  terre  eau  res   sources min  rales  etc   conduit    la pauvret       la  d  gradation du milieu biophysique  aux conflits et    la  r  duction du taux d accroissement du revenu ou de la  population  Une population croissante se voit de plus  en plus oblig  e de d  fricher des terres marginales  ce  qui se traduit par une baisse g  n  ra
389. ritoire na  t et se nourrit du sentiment d apparte   nance  porteur d   une identit   sociale  dans le sens de  ce qui fonde le m  me  l unit   dans la dur  e  mais aussi  ce qui se construit dans le temps pr  sent  soulignant la  continuit   avec le pass   et la projection dans l avenir        m  met    nous  et ips  it    je     au sens de Ricceur   1990  ne seraient ils pas m  l  s dans la construction  du rapport    l   autre     l   alt  rit     La construction iden   titaire est un chantier perp  tuel  Mais se reconna  tre et  se faire conna  tre ne supposent ils pas de montrer ce  qui fonde l identique      Ce rapport    l   autre est essentiel dans la construction  d   un soi et donc d   un nous m  mes  Or ce rapport     l   autre se traduit aussi par un rapport    l   ailleurs auquel  l individu et le groupe doivent assigner des limites  pour se reconna  tre  se construire et se reproduire   Qu en est il lorsque cet ailleurs fluctue au gr   des lieux  et des moments d   o   l   on parle et des interlocuteurs     qui l   on parle   Que montre t on alors de soi m  me   nous m  mes    Quel symbole mobilise t on pour se   nous  pr  senter    l   autre   Comment  r   organise t on  les relations d   changes qui nouent le lien social    Enfin  comment s organisent d  s lors les d  coupages      partir desquels s     laborent des pouvoirs sur les lieux      La conjugaison de la premi  re et de la deuxi  me  approches nous am  ne    nous demander si la multi   plicit   des e
390. rme AOC interdit toute innovation sans l aval  du technicien  sur un savoir et un processus technique  qu il ne ma  trise pas     1 Le bon fromage ici m  riterait d   tre explor   de mani  re plus  approfondie  dans de prochaines enqu  tes   selon ces premiers  entretiens  le go  t des consommateurs  leurs attentes sur l   apparen   ce m  me du fromage  auraient chang    Enfin la capacit   du froma   ge    se conserver tout en gardant la m  me apparence  tout au long  de l   affinage  constituerait un crit  re de jugement essentiel pour  d  terminer le bon du mauvais cab  cou    2 On a en effet relev   dans certains commentaires que la fabrication  traditionnelle de cab  cou   tait avant tout une fabrication domes   tique et qu   elle ne pouvait donc  par d  finition  proposer des pro   duits r  guliers  de qualit    sur le march       139    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Du c  t   de la laiterie fromagerie  cas n  3   le savoir   faire est essentiellement rattach   au pass   d   leveur et  de producteur laitier  La cr  ation d   une laiterie froma   gerie r  pond elle aussi    une strat  gie de reconversion   exclusivement consacr  e    la transformation du lait   Mais  au contraire de l exploitant pr  c  dent  son direc   teur met en   uvre et revendique un savoir faire    plus  pointu    tout en   tant dans le m  me type de configu   ration  main d   uvre salari  e qui applique le savoir   faire exig   par la norme    il invoque volontiers sa
391. romouvoir  En cas de d  rive  le zonage  peut se r  v  ler un instrument de planification techno   cratique  Dans le cas de Juazeiro  la    disparition      pour des raisons politiques  de l Unit   de Planification  Agricole du municipe  cr    e comme un forum de  n  gociation rassemblant les diff  rentes cat  gories  publiques et priv  es d acteurs du d  veloppement rural  et devant en particulier s appuyer sur le zonage pour    laborer des plans et projets d appui au secteur agri   cole  a limit   la valorisation op  rationnelle du zonage   Sabourin et al   1996      La capacit   des acteurs    valoriser l information nest  pas la m  me en fonction des moyens disponibles et  des formes d organisation sociale et politique  Le  zonage peut devenir le support de revendications loca   les ou personnelles au d  triment de l int  r  t g  n  ral  Il  peut durcir ou cr  er des rapports de force  Les d  bats  qui suivent la mise en   vidence des zones de conflit ou  de sp  culation fonci  re en sont l illustration     Par ailleurs  les limites trac  es sur la carte figent les  repr  sentations  Or les situations   voluent  se transfor   ment  De nouvelles USH peuvent appara  tre  dispara     tre  s   tendre ou se r  duire  Leurs caract  ristiques  changent  Le zonage ne repr  sente qu   une photogra   phie    un instant donn   mais cette image marque les  esprits et reste  Comme l   affirment Brunet et Dollfus   op cit       une fois produites  les images durent bien    020008    pl
392. rouvent une   terre fertile     sous   entendu une rivi  re poissonneuse  et qu ils obtiennent  un rendement correct en riz  ils en informeront les  hommes de leur communaut   dans l   ventualit   d une  prochaine ouverture de terre     L ouverture d une nouvelle terre s effectue toujours  dans le cadre d   un mouvement communautaire  Cela  permet d   une part une division du travail pour le d  fri   chement de la for  t et pour la mise en place du syst     me de drainage irrigation  le handil  et d autre part de  r  partir sur l   ensemble des parcelles cultiv  es la pres   sion des ravageurs  La terre le long du handil est divi   s  e en lots d environ 2 ha  200 x 30 depa     Elle est  distribu  e par le chef de terre entre les chefs de famille  en fonction de leur force de travail  L ouverture se fait  progressivement   il faut environ  pour une famille de 5  membres 2  1 an pour d  fricher 0 5 ha  Les familles  font souvent des allers retours entre leur village d ori   gine et leur nouvelle terre  L activit   de d  friche se  d  roule pendant la saison s  che  entre avril et octobre   Arbres  herbes  buissons sont coup  s puis rassembl  s  et br  l  s  Aux premi  res pluies  du riz est plant   sur le    br  lis    l   aide d un b  ton fouisseur sans travail pr  ala   ble du sol     LA MISE AU POINT DU SYST  ME DE CONTR  LE DE L EAU     LE  SYST  ME HANDIL     Ce syst  me repose sur trois   l  ments principaux   le      Le handil     handil  le parit et la tabat     Le han
393. rozier  amp   Friedberg  1977  qui est bas  e sur les jeux de pouvoirs  et les conflits d int  r  ts entre les acteurs  C est dans la  dualit   coop  ration conflit  que les acteurs d  velop   pent des strat  gies interactives dans le processus de  pr  servation des ressources du territoire  Mais  on l   a  vu  les rapports les acteurs ne sont que de l   ordre du  conflit et de lutte  Ils ont collabor   et par moment tra   vaill   ensemble  C est pour comprendre cette dimen   sion coop  rative que notre d  marche se r  f  re aux  th  ories de l apprentissage organisationnel  Bateson   1977   Argyris  1995   L interaction ne se r  sume pas  uniquement aux jeux de pouvoir  mais s accompagne    galement des processus d apprentissage des acteurs   En effet  de part leur rationalit   limit  e  Simon  1982   dans leurs interactions  les acteurs rentrent dans un  processus de production et de partage des savoir  C est  par le biais de ce processus de confrontation et de pro   duction de savoir qu ils construisent des r  gles d ac   tion et de gestion communes  qu ils se forgent des  repr  sentations sociales    bref qu ils participent    la  construction sociale du territoire     149    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    R  f  rences    Alphand  ry P   Bourliaud J   1995   Chronique d   un mariage de raison   les Mesures Agri environnementales dans la poli   tique agricole  In   Barru   Pastor et al    eds    Agriculture  protection de l   environnement et 
394. rrain men  es en interdisciplina   rit   tant dans les pays du Nord que dans ceux du Sud   Dans cette pr  sentation  nos interrogations portent  plut  t sur les relations soci  t  s espaces ruraux dans les  pays de l   Europe de l Ouest dans un souci de compl     mentarit   et d   articulation avec les probl  matiques  pr  sent  es par les chercheurs montpelli  rains     1  Le choix du rural comme  objet d   tude    1 1 Le rural  lieu d interrogation  du social    En cr  ant une Jeune   quipe de recherche en 1991  les  chercheurs de    Dynamiques rurales     g  ographes   sociologues  agronomes et   conomistes issus de  l Universit   de Toulouse le Mirail  de l     cole nationale  de formation agronomique et de l     cole nationale  aup  rieure d   agronomie de Toulouse   ont propos    d embl  e d investir le champs du    rural    non pas  parce qu il est    priori diff  rent de l   urbain  sp  cifique  en soi  singulier par nature  Ou encore parce qu il est  devenu un espace interstitiel  vid   de ses habitants o    la nature reprend ses droits    la p  riph  rie des villes   mais bien parce qu   il constitue un lieu vivant  empli  des interrogations actuelles que les soci  t  s contem  poraines occidentales se posent sur elles m  mes avant  de les identifier comme    rurales     Dans tous les cas      propos de chacune d   entre elles on retrouve des    11    questions essentielles touchant au fondement m  me  de la soci  t        e ainsi  clarifier le statut de l exploitat
395. rrestre le long  du handil    Figure 3  Le creusement du handil    1 Le depa est une unit   de mesure   1 depa   1 brass  e   1 7 m     2 Les parents et 3 enfants dont 1 gar  on est en   ge d aider le p  re  dans les lourds travaux physiques     81    3 Au rythme de l   arriv  e des familles     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    fleuve    jalan tani    handil    berge du fleuve    l  gende   lt     gt  tabat de handil          tabat de parit    4 parit    entre 2  parcelles    1 parcelle de 1 8 ha   200 depa x 30 depa        Figure 4  Le syst  me handil    ment du handil permet   galement le d  placement et  le transport par voie terrestre     Les parit  petits canaux secondaires  sont creus  s de  fa  on individuelle par les propri  taires des parcelles   perpendiculairement au handil  fig 4   A sa construc   tion  la largeur du parit est d environ 1 m et sa profon   deur de 50 cm  Le parit a les m  mes fonctions que le  handil   drainage irrigation et transport des produc   tions mais au niveau de la parcelle     Le contr  le de l   eau au niveau du handil et dans les  parcelles est possible gr  ce    l installation de portes ou  tabat dans les canaux primaires et secondaires  La tabat  est un petit barrage constitu   d   un amalgame de terre   d herbe et de bourre de noix de coco  le tout enserr    entre des rondins de bois  Cette porte permet de contr     ler le niveau de l   eau dans les parcelles   elle retient  l   eau des mar  es hautes dans
396. rritoriale endog  ne et n  goci  e entre les diff  rents acteurs et agents de ce d  veloppement     Enfin les politiques nationales ou r  gionales  Communaut   europ  enne  influent directement sur les modes d   or   ganisation collective des territoires  leurs perspectives de d  veloppement et leurs recompositions spatiale et  sociale     Cette th  matique conduit    s interroger sur      e la compatibilit   des diff  rentes unit  s territoriales se superposant sur un m  me espace  notamment pour la ges   tion du foncier et des ressources naturelles      e les effets des politiques d am  nagement du territoire sur le d  veloppement rural      e les modalit  s de gestion des biens indivis de collectivit  s territoriales        Expos  s introductifs    AEE        Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Comment penser le rural aujourd   hui      Marie Claude Cass    Anne Marie GRANI      Universit   Toulouse Le Mirail    cole Nationale de Formation Agronomique de Toulouse    LS EE   En introduction au d  bat qui va nous animer au cours  de ce s  minaire  nous voudrions apporter quelques  r  flexions destin  es d   une part    pr  ciser les question   nements qui pr  occupent actuellement les chercheurs  regroup  s au sein du laboratoire    Dynamiques rura   les     d autre part      clairer certains   l  ments   pist     mologiques et th  oriques qui sous tendent nos d  bats  et nos recherches de te
397. rrog  s sur la validit   et la validation des r  sul   tats     ce sujet  nous souscrivons    l affirmation de Le  Moigne  op cit    concernant l impossibilit   de mod  li   ser objectivement un objet et de fournir une repr  sen   tation qui soit ind  pendante de l   action du mod  lisa   teur     L id  al de la mod  lisation  syst  mique  ne sera  plus d  s lors l   objectivit   du mod  le  comme en mod     lisation analytique  mais la projectivit   du syst  me de  mod  lisation     c est    dire    la capacit   du mod  lisa   teur    expliciter ses projets de mod  lisation        La validit   et la validation des r  sultats sont ainsi  appr  ci  es par l   usage     savoir leur capacit      susciter  le dialogue et    se traduire par une modification des  comportements et des prises de d  cision des acteurs   De ce point de vue  les   changes r  sultant du travail se  sont av  r  s globalement positifs     Enfin  compte tenu des moyens humains et financiers  limit  s des utilisateurs potentiels de la m  thodologie  il    167    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    est int  ressant de signaler la rapidit   et le co  t aborda   ble de son application  Le zonage d   un municipe de  plusieurs milliers de km  comme celui de Juazeiro  5  614 km   peut   tre r  alis   en deux ou trois mois par  une   quipe de deux personnes     b  Connaissances et information    Le zonage    dires d acteurs donne lieu    l acquisition  ou    la formalisation de connaissance
398. rs   marqu   par les codes culturels et les id  ologies      Gilbert  1986  propres    chaque soci  t      chacun  des moments de son histoire      e l   espace de vie  l   espace r  ellement parcouru   espa   ce d usage  des exp  riences concr  tes des lieux  et    l   espace v  cu  qui int  gre autant l   espace des pra   tiques que l   espace imaginaire connu et ou reconnu        l   espace concret des habitudes est reconstruit et  d  pass   au gr   des images  des id  es  des souvenirs et  des r  ves  des normes aussi qui habitent chacun     individuellement et collectivement  Di M  o  1998       e l   espace produit qui r  sulte de l   action concr  te des  hommes et qui cristallise une m  moire collective     Le concept territorial tente donc de retrouver le sens  des liens   troits entre les mondes de l   objet et du sujet    Habermas  1985  parle ainsi d   une totalit   socio spa   tiale construite sur l   imbrication du monde objectif  du  monde social et du monde subjectif     Il importe alors de comprendre comment s op  re l i   dentification entre les dimensions collective et indivi   duelle dans la mesure o   le territoire en tant que cons   truit social r  v  le une dimension collective alors que  l   espace v  cu et per  u d  note une dimension essen   tiellement individuelle     La question des relations entre r  seaux et territoires  pose celle du rapport entre l   ici  celui de l   enracine   ment  et l   ailleurs  celui de la mobilit    du rapport au  monde
399. rt avec    l argument nationalis   te          selon lequel la reconnaissance des territoires  autochtones et la protection de l   environnement vise   raient    emp  cher les Tass du Sud de se    d  velopper      Birraux Ziegler  1993  p 127   En effet  si l     tat br  si   lien reconna  t la structure sociale et l   occupation des  terres par les autochtones  en revanche il se donne  comme mission de d  marquer les terres autochtones   pour des peuples itin  rants   de    prot  ger    ces popu   lations et de permettre l   utilisation par autrui des res   sources notamment min  rales et hydro  lectriques   Schulte Tenckhoff  1997  p 36 37   De la m  me  mani  re  les postes missionnaires install  s par l   arm  e  br  silienne    proximit   de la fronti  re v  n  zu  lienne  tentent de s  dentariser les Yanamomi et souhaitent  cr  er des    p  les de d  veloppement    afin de d  struc   turer le territoire du peuple autochtone  Sous la pres   sion d organisations internationales au d  but des  ann  es quatre vingt  l   tat tente de mettre en place une  d  limitation du territoire Yanamomi parall  lement     des programmes militaires dont le but est de voir  affluer des milliers de chercheurs d   or  Ainsi les  logiques de l     tat peuvent parfois appara  tre contradic   toires  mais renvoient en r  alit      une m  me finalit   de  ma  trise territoriale par le contr  le des marges     Au Vi  t Nam et au Br  sil  on est donc en pr  sence de  deux logiques pionni  res qui 
400. rtation r  guli  re des produits hors du d  parte     134    P  Moity Maizi  amp  H  Devautour  Construction sociale d   un produit de terroir  le Rocamadour du Quercy     ment  C est ainsi qu en 1914  trois exp  diteurs locaux  font de Couzou une v  ritable capitale du cab  cou   c est de l   qu ils sont tous exp  di  s      D  s cette   poque et pour les exportations au d  part de  Couzou  on commence    diff  rencier officiellement  les cab  cous exclusivement issus de lait de brebis et  les mitat cabra combinant ch  vre et brebis     Dans les ann  es vingt  ces productions fromag  res  deviennent essentielles pour l     conomie des commu   nes situ  es autour de Couzou   de nombreuses foires   des ramassages organis  s  la multiplication des exp     diteurs t  moignent de leur importance     m  me si les  cab  cous subissent une concurrence saisonni  re des  fruits rouges en juin et des hu  tres en automne     Les journaux se font l   cho des dynamiques commer   ciales et de l opinion locale  Les archives retrouv  es  par Bazalgues  1994  nous signalent ainsi que les  cab  cous de Carlucet  Bastit et Couzou sont alors  consid  r  s comme les meilleurs  du fait de leur ar  me  issu des plantes brout  es et de la fa  on de les fabri   quer   que les connaisseurs r  clament des moisissures  tirant sur le rouge  L histoire et la fabrication du cab     cou connaissent sans doute une premi  re formalisa   tion    travers ces   crits   on retient par exemple que le  fromage est 
401. rte du local est ouverte ou fer   m  e  Enfin  pour assurer une bonne temp  rature de  caillage  le seau est pos   sous une lampe allum  e en  permanence   cette technique n   est pas une origina   lit   ni une prouesse technologique pour notre inter   locutrice car elle l   a vue pratiquer dans le S  gala  avec succ  s   il fait en permanence entre 18 et 20  C    1 Chevreaux qui sont vendus au boucher    1 mois  10    12 kg    rai   son de 24 F kg     2 Dans cette exploitation  on parle toujours de   cab  cou    en faisant  explicitement r  f  rence    une tradition familiale  Dans la premi  re  exploitation  au contraire  on parle de    fromages Rocamadour          dans cette cave      e l     gouttage  op  ration caract  ristique dans l     labora   tion du cab  cou  dure 12 heures  Ici  il se d  compo   se en deux   tapes   le caill   est d   abord d  pos   sur  une passoire de cuisine au dessus d   un seau puis   dans un deuxi  me temps  il est sal   et d  pos   dans  une poche en tissu dont la productrice garantit qu il  est    aux normes    3  accroch  e    une tringle au des   sus d   un seau  Le petit lait issu de cet   gouttage lent  est r  cup  r   puis donn   aux ch  vres      e on   tale ensuite la p  te cr  meuse avant de la presser  avec une grille de moulage en plastique  L abandon  des moules en fa  ence  l  g  rement plus gros que les  plaques de moulage aujourd   hui disponibles sur le  march    date d une dizaine d ann  es  Le change   ment technique op  r
402. rtins 1983      48    produtores  as vezes situados a mais de 40 km dentro  das vicinais  e suas necessidades vitais do cr  dito para  sobreviver at   o momento da colheita  n  o    dif  cil  perceber que  nestas condi    es  ele n  o tem outra  chance sen  o entregar se nos bra  os do comercian   te usur  rio  Mesmo aqueles que conseguem escapar  desta depend  ncia  nela mergulham t  o logo um pro   blema de sa  de   e portanto a necessidade de dinhei   ro   se abata sobre a fam  lia     Abramovay  1991    Al  m das necessidades familiares surgem tamb  m pro   blemas de natureza estruturais como o conserto das  pontes dentro das vicinais e dificuldade de transporte   agravando o estado de isolamento     f  O resultado disso    que criam se v  rias rela    es de  apadrinhamento  compadrio  etc  Mais tarde  esses  mesmos atores  mediadores no mercado se lan  am na  pol  tica  e  os mesmos que representavam o Estado no  quadro de uma institui    o   assinando os laudos t  c   nicos para garantir a libera    o dos financiamentos    passam a ocupar um lugar no legislativo e ou executi   vo  A mesma coisa acontece com os  comerciantes emprestadores  agricultores capitaliza   dos prestadores de favores    comunidade e at   com os  sindicalistas que representam os movimentos sociais  de esquerda  Ou seja  o Estado por si s    ao estabele   cer os mecanismos que levam    formula    o de dife   rentes mercados e    diferencia    o social  reproduz as  rela    es     clientelistas  ass
403. s     c   est    dire  pas d hommes du tout     l   dedans     Dournes  1978   p 15  1     Le passage d une perception li  e    des zones infr     quentables    des zones colonisables s   est donc r  alis    gr  ce    l     tat colonial  puis a   t   relay   par l     tat viet  contemporain  Ainsi  on peut voir les politiques de     villagisation    pratiqu  es aussi bien par les colons  que par les gouvernements du Sud comme du Nord  Vi  t Nam conduisant    la constitution de Pays  Montagnards du Sud  de hameaux strat  giques  de  nouvelles zones   conomiques ou de fermes d     tat   Weston Dow  1965  comme autant de structures  reproduisant    peu pr  s les anciens d  n di  n qui pour   suivent  dans le cadre de structures militaris  es  le tri     1 Pour les Kinh  cette absence d int  r  t r  pond donc essentiellement     des crit  res de culture car  persuad  s de repr  senter     la civilisa   tion      ils ne veulent pas avoir affaire    l Autre  Cette vision du sau   vage s accompagne d   un imaginaire foisonnant qui m  le l   homme  et l animal      hommes    queue       anthropophagie  etc   et la natu   re    l   inculture  for  t mal  fique  eaux insalubres  etc    Autant de  bonnes raisons pour ne pas s aventurer loin des rizi  res delta  ques     33    ple objectif de mettre sous contr  le les populations   assimilation  s  dentarisation   d assurer les fronti  res  et de mettre en valeur le territoire     Ainsi  on se trouve dans un processus qui a   t   repris 
404. s   agit des syst  mes de  production sp  cialis  s dans le coton comme culture  de rapport  bas  s sur le coton  fig 3  et le riz pluvial   Suite aux larges superficies emblav  es en coton  on y  retrouve des monocultures de coton jusqu      six ann  es  de culture     8  La comparaison des syst  mes de  production   une m  thode inductive    La valeur ajout  e nette  VAN  constitue l   indicateur le  plus pertinent pour comparer la productivit   de diff     rents syst  mes de production  Dufumier  1996     qua   tion 2      Pour le produit brut v  g  tal  PB   les rendements des  cultures ont d   abord   t   d  termin  s en r  coltant trois  carr  s de 20m x 20m par parcelle  Puis  les produits  r  colt  s ont   t   s  ch  s et pes  s au moyen d   une bas   cule  Pour calculer le produit brut  le rendement ainsi  obtenu a   t   multipli   par la superficie de la parcelle  et le prix du march   du produit  Les consommations  interm  diaires  C  comprennent le co  t des semences     valu   au prix de march     des engrais  des herbicides  et des insecticides  Les amortissements  Am  ont   t    calcul  s en divisant pour chaque outil son co  t d   a   chat par sa dur  e de vie  Alors que les consommations    VAN   PB CI  Am  2           Diversification  IRAC  4  CR  CM   9   Diversification    CR  CA   30   CRM  9     Sp  cialisation    CR  12              ran ge  0  PACE asi AmCap  B   SAC SAC SAC  e u    l  ments   l  ments  proportionnels    la SAC non proportionnels    la 
405. s  Celles ci com  prennent les repr  sentations synth  tiques des espaces    tudi  s  mais aussi des informations plus sp  cifiques  relatives    telle ou telle localit          titre d exemple  nous pouvons citer la mise en   vi   dence de zones de double activit      la p  riph  rie des  projets publics d irrigation du municipe de Juazeiro   Caron et al   1996b  fig 2   La situation y est diff  rente  de celle qui pr  vaut dans les zones plus   loign  es de  ces p  rim  tres qui  pourtant  poss  dent des caract  ris   tiques   dapho climatiques similaires  Les agriculteurs  sont   galement salari  s  saisonniers ou non  dans les  exploitations irrigu  es voisines  Ces derni  res ont ten   dance    s   tendre par l achat de terres aux petits pro   pri  taires de la zone pluviale  Cette situation repr  sen   te un cas o   il existe simultan  ment  entre deux USH  voisines  compl  mentarit   en termes d emploi et de  revenus et comp  titivit   li  e    l appropriation fonci  re     Un autre exemple  toujours    Juazeiro  concerne l i   dentification d une zone d irrigation install  e r  cem  ment le long d une conduite d   eau qui traverse le  municipe et approvisionne     partir du fleuve S  o  Francisco  une mine de cuivre localis  e dans le muni   cipe voisin  Les producteurs ont su et pu tirer profit de  l existence de cette canalisation  en r  cup  rant les fui   tes d   eau pour produire  au c  ur de zones de par   cours  du fourrage en irrigu    Pour   viter tout probl 
406. s  de pintades  de chevaux  Le fromage est ici un produit  secondaire en termes d activit    porteur d une valeur ajout  e     4 Temps  temp  rature  taux d humidit       140    P  Moity Maizi  amp  H  Devautour  Construction sociale d   un produit de terroir  le Rocamadour du Quercy     nage et peut jouer dessus pour obtenir divers pro   duits  r  pondant aux normes d une AOC  Rocamadour ou aux attentes d une client  le diversi   fi  e     En d  finitive  ces trois cas nous r  v  lent une   vidente  compl  mentarit   des savoir faire  des repr  sentations  et des formes de production d une exploitation    l au   tre   les points de vue  tout comme les proc  d  s tech   niques  ne s opposent pas radicalement mais pr  sen   tent au contraire une palette de possibilit  s  de varia   tions sur un th  me  s appuyant    la fois sur des trajec   toires professionnelles diff  renci  es et sur un mini   mum de repr  sentations partag  es du terroir local  des  proc  d  s et des op  rations strat  giques permettant  d obtenir un cab  cou  De plus  si la d  marche AOC  appara  t dans un premier temps d observation comme  un processus de standardisation des techniques et des  savoirs pour un produit g  n  rique  chacun se position   ne pourtant par rapport aux nouvelles r  gles fix  es en  d  fendant  peut   tre avec moins de vigueur dans le cas  n  1  la sp  cificit   technique et territoriale de sa pro   duction fromag  re  avec des arguments qui nous ren   voient finalement avant tou
407. s  densit  s de peuplement et des conditions climatiques  plus favorables aux cultures et    l   levage extensif  expliquent la faible pr  sence de terres collectives sur  la fa  ade du Golfe du Mexique  La situation interm     diaire correspondant    l axe n  ovolcanique et aux  Sierras du sud du pays  dont le relief accident   et les  difficult  s de communication ne favorisent pas l   agri     culture intensive  comprend des territoires refuges  indiens souvent fortement peupl  s et des zones de  franges pionni  res marqu  es par une emprise crois   sante des rancheros  Enfin  la forte pr  sence de terres  collectives dans une partie du Chiapas et de la  P  ninsule du Yucatan t  moigne de la pr  sence de  dynamiques de colonisation r  centes     Il est pourtant difficile de reconna  tre aujourd   hui  encore aux terres collectives une fonction de r  serve  territoriale pour l expansion des cultures  La tendance  inverse semble bien plut  t devoir dominer   la fragili   sation de l   agriculture paysanne alimente plut  t le  d  veloppement des friches et contribue  de fait      accro  tre le domaine collectif  L agriculture pluviale  mexicaine est par nature tr  s sensible aux al  as biocli   matiques   selon les ann  es  entre un quart et un tiers  des superficies cultivables ne sont pas r  colt  es  Les  parcelles non cultiv  es sont alors offertes aux animaux  et  dans une proportion impossible      valuer  int  gr  es  au fonds commun  Enfin  dans les syst  mes d   asso
408. s  ou bien des villes   Ces espaces du troisi  me type  les  plus nombreux  sont structur  s par une armature rura   le  villages  bourgs et petites villes   profond  ment  transform  e par la crise des emplois industriels et la  croissance des fonctions de service  armature dont le  fl  chissement d  mographique r  cent pose question  aux am  nageurs     Une troisi  me voie est choisie par le laboratoire  Elle  consid  re qu il ne convient plus d opposer urbain et  rural   les mobilit  s  les circulations incessantes enre   gistr  es entre la ville et la campagne obligent le cher   cheur    d  placer son regard  Le rural est bien l   autre  face d une m  me r  alit   et non pas  comme autrefois   le lieu o   la vie est radicalement autre  Il faut donc    13    MC Cass    AM Grani    Comment penser le rural aujourd   hui      penser une liaison permanente produite par chaque  individu    un moment ou    un autre de sa vie  C est  l   autre versant de la ville  diff  rent d elle  auquel cha   cun attribue des valeurs et une fonction    un moment  de sa vie     Les cons  quences m  thodologiques sont d importan   ce  D  sormais on ne peut plus penser la mobilit   en  termes de simple flux fonctionnant d   un centre vers les  p  riph  ries   on ne peut plus penser la pluri activit    comme un simple appoint d activit  s secondaires     une activit   agricole centrale qui demeurerait pr  pon   d  rante  Le chercheur est contraint d approcher la  complexit   c   est    dire d imag
409. s agriculteurs en relation avec la divergence de  leurs int  r  ts  Ce positionnement fut favoris  e par le  discours des organisations professionnelles agricoles  insistant sur le fait que les exploitations agricoles sont  des entreprises fonctionnant dans une   conomie lib     rale et qu il ne fallait plus favoriser les solutions col   lectives     En 1993  on pouvait recenser trois principales posi   tions des agriculteurs      e 35  consid  raient le probl  me de la qualit   de l   eau  une opportunit   pour la recherche d un nouveau  mod  le de production pertinent   conomiquement et    cologiquement      e 40  avaient une attitude de prudente et plut  t attentis   te  se laissant le temps de voir l     volution des choses      e 25  revendiquaient un refus de raisonner en terme  de probl  me d   eau  consid  rant que le probl  me de  l   eau ne les regardait pas     La dynamique de n  gociation a fait   voluer  par la  suite  ces positions   il y eut une adh  sion progressive  des agriculteurs au processus de changement  fig 1    Les deux premiers types de positions et une partie du  troisi  me sont devenus favorables au changement  En  1996  seule une minorit   d agriculteurs  20  environ   a continu      avoir une attitude r  fractaire     4 3  Processus d   apprentissage    Gr  ce    la dynamique d interactions  coop  ration   conflit  n  gociation   la Soci  t   des Eaux et les agricul   teurs ont d  velopp   plusieurs types d apprentissage   On peut donc consid  re
410. s dans le monde     Qu ils soient br  siliens ou vietnamiens  les fronts pion   niers sont fond  s en partie ou en totalit   sur la mise en  valeur agricole par la diffusion de cultures de rente qui  permettent de donner du prix    la terre  de produire de    34    la valeur ajout  e  de produire   galement de l attache   ment au sol  Il s   agit aussi pour l     tat d   une strat  gie  consistant    planter pour durer dans des espaces mal  maitris  s  en prenant le temps de diffuser ses mod  les  et d int  grer ses marges selon un sch  ma socio politi   co territorial conforme au Principe de Territorialit     Monnet  1996  p 2   Badie  1995  280 p    Ainsi  si les  cultures de rente pr  sentent l avantage de tirer le  meilleur parti de la rente for  t  elles permettent   gale   ment d introduire une nouvelle   conomie de march    dans des zones rest  es longtemps en dehors des    changes internationaux  Ces nouvelles r  f  rences  passent par le changement de statut de la terre des  autochtones qui devient d  s lors un bien n  gociable    elles introduisent aussi de nouveaux r  f  rents sociaux  dont les allochtones ma  trisent d autant mieux le jeu  qu ils en sont les importateurs  Ainsi  plus que la trans   formation du paysage  les cultures de rente transfor   ment l   organisation sociale et territoriale     2  La l  gitimit   territoriale  et l   enjeu d   autochtonie    Bien que Rodolphe De Koninck  op cit   ait analys   les  relations et les int  r  ts convergents qui
411. s deux   l  ments fondamentaux qui sont m  l  s  dans la notion de r  seau   d   une part un concept  une     technologie de l   esprit     d autre part une    matrice  technique    d am  nagement de l   espace et la symbo   lique qu   elle v  hicule  Autrement dit le r  seau serait     la fois une technique de pens  e et un instrument de  construction du territoire   mode de raisonnement et  de quadrillage  maillage   il fait lien entre les lieux   qu ils soient inscrits dans un espace mat  riel ou dans  des processus conceptuels   Sur ces deux versants le    15    MC Cass    AM Grani    Comment penser le rural aujourd   hui      r  seau mobilise la symbolique commune de la circu   lation et de la liaison     En tant que    technologie de l   esprit    le r  seau est au  c  ur de l   approche syst  mique  Il permet de rassem  bler trois registres diff  rents  C est tout d   abord une  structure compos  e d   l  ments en interaction  Ensuite   d un point de vue dynamique  c est un mode d inter   connexion instable et transitoire  Enfin  dans son rap   port    un syst  me complexe  le r  seau est une structu   re cach  e dont la dynamique explique le fonctionne   ment du syst  me visible  Ici tout est lien  transition et  passage     En tant que    matrice technique     deux formes de  pens  e assez diff  rentes caract  risent les r  seaux dans  leurs rapports    l   espace et au territoire  La premi  re  consiste    raisonner en termes de concept ordonna   teur  de trame d ag
412. s dont  10 000 seulement sont mis en valeur  Par contre  entre  1970 et 1994  les terres cultiv  es et les parcours dans  la steppe sont pass  s respectivement de 1 1     2 9 millions d hectares et de 14 3    12 4 millions  d hectares sous la pression de d  frichements ill  gaux     Au Maroc enfin  o   l   histoire trait  e dans le film prend  place  les terres collectives sont d une importance  consid  rable et comprennent  outre les 10 millions  d hectares officiels  dont un million cultiv     20    30  millions de    terres mortes    non pr  cis  ment appro   pri  es que les collectivit  s estiment faire partie   comme par le pass    de leur territoire naturel  Ces col   lectivit  s sont ainsi d  clar  es propri  taires    titre col   lectif d un domaine dont la d  limitation et l   immatri   culation furent tr  s t  t engag  es afin de pr  server  l   espace agraire    et qui restent soumises    la tutelle  de l administration du minist  re de l Int  rieur     1 2 Diversit   des modes de gestion  et de contr  le pour acc  der aux  ressources collectives des parcours    En d  pit de ce relatif flou juridique  l   utilisation des  ressources et les conditions d usage n   en sont pas  moins plus ou moins contr  l  es par les collectivit  s   C est la diversit    mais aussi les atouts et les faiblesses  de ces modes d utilisation et d organisation qu il faut  ici souligner     L analyse des r  glementations coutumi  res  qui r  sis   tent dans certains secteurs isol  s des mo
413. s e para os   rg  os de  assist  ncia t  cnica e pesquisa  O pre  o do cacau e da  pimenta que come  avam a ter uma produ    o signifi   cativa caem e a regi  o assiste ao abandono de v  rios  colonos  a estrada n  o    mais recuperada ficando  interrompida durante o per  odo chuvoso  Hamelin  1991   Esses acontecimentos articulam se bem com  toda a din  mica regional  pois se a popula    o urbana  cresceu substancialmente em 10 anos  75 a 85  prati   camente dobrando   conforme visto anteriormente  foi  devido a este momento de recess  o  pois analisando o  comportamento da popula    o neste per  odo  entre os  anos 80 a 85  verifica se que o crescimento da popu   la    o urbana foi bem maior em rela    o a rural  tradu   zindo um forte movimento das pessoas em dire    o   s  cidades     Com a sa  da do sistema de cr  dito e com as dificulda   des evidenciadas para comercializar os produtos agr     colas  associado ainda ao acirramento das contradi       es que se processam no campo     o capital industrial  e financeiro entrou em conflito com a agricultura de  subsist  ncia  Hamelin  1988  menciona que a ap  s a  queda no pre  o a produ    o de pimenta    condenada  pelas CEB s e pelo sindicato como     produ    o capita   lista         Quando h   este conflito  a gest  o do Estado se acha  confrontada com os movimentos sociais  que por sua  vez contribui para cri   los  L  na 1992   De fato  este  per  odo  1982 83  se caracteriza por uma crise econ     mica conjuntural  a
414. s enjeux dont ils sont por   teurs  Ainsi  par rapport    des ethnies minoritaires   d  finies comme   tant des populations qui se trouvent  en situation minoritaire politiquement et ou num  ri   quement dans des   tats o   elles sont int  gr  es  les  populations comme celles des plateaux du Centre Vi  t   Nam ont pour trait distinctif d     tre associ  es  Schulte   Tenckhoff  1997  p 144     des revendications qui rel     vent de la d  finition des autochtones qu en donne  l Organisation Internationale du Travail  Cet organisme  entend    par communaut  s  populations et nations  autochtones  celles qui  li  es par une continuit   histo   rique avec les soci  t  s ant  rieures    l invasion et avec  les soci  t  s pr   coloniales qui se sont d  velopp  es sur  leurs territoires  se jugent distinctes des autres   l     ments des soci  t  s qui dominent    pr  sent sur leurs  territoires ou partie de ces territoires  Ce sont    pr  sent  des   l  ments non dominants de la soci  t   et elles sont  d  termin  es    conserver  d  velopper et transmettre  aux g  n  rations futures les territoires de leurs anc  tres  et leur identit   ethnique qui constituent la base de la    1 Pour une analyse tr  s int  ressante de ces mouvements arm  s dans  les plateaux vietnamiens  voir l   article de Christie  1996  pp 82 107      36    continuit   de leur existence en tant que peuple   conform  ment    leurs propres mod  les culturels      leurs institutions sociales et    leurs syst  mes 
415. s fonciers mexicains sont en effet mar   qu  s par la figure de l   ejido  et de la comunidad agra   ria   issu de la R  volution et de la r  forme agraire et  qui se pr  te particuli  rement bien    une r  flexion sur  la gestion sociale des ressources  L   ejido appara  t en  effet sous la double dimension d organisation et de res   source collective  Il est en effet d  fini comme la com  munaut   organis  e  dot  e d   une personnalit   juri   dique  des b  n  ficiaires de la r  forme agraire  De ce  point de vue  en tant qu organe de d  cision  l   ejido est  le d  tenteur collectif des terres distribu  es lors de la  mise en   uvre de la r  forme agraire  Le terme ejido  d  signe   galement la dotation agraire  c   est    dire le  territoire plac   sous la responsabilit   collective des  attributaires  Cette dotation rev  t tous les attributs  d   une ressource collective   les terres sont  selon les  termes de la loi agraire  soumises    un contr  le col   lectif et exclues du march   foncier  elles ne peuvent en  th  orie   tre ni vendues ni lou  es   Le tiers environ  en  moyenne nationale  des dotations sont attribu  es en  usufruit individuel pour un usage principalement agri   cole  Le reste    parcours extensifs  for  ts et corps d   eau  essentiellement  int  gre les fonds communs des ejidos   en th  orie vou  s    un usage collectif  Les quelque  soixante dix    cent millions d hectares concern  s    sont au c  ur de notre questionnement   dans quelle  mesure et
416. s gastronomiques du P  rigord dont l i   mage n est plus    construire mais dont les effets  seraient d  vastateurs pour les terroirs voisins s ils n y  r  agissent pas     La r  f  rence    un territoire pr  cis  valid  e par la mise  en place d une aire AOC Rocamadour  ne semble plus  suffisante pour garantir la commercialisation des fro   mages du Lot  Les exploitants rencontr  s sont aujour   d hui confront  s    la n  cessit   de diversifier leurs pro   duits mais aussi de construire de nouvelles articula   tions avec les acteurs locaux en s engageant plus for   tement par exemple dans le syndicat de l   AOC ou dans  les n  gociations avec le parc r  gional et les communes  qui proposent de nouvelles formes de valorisation  et  donc de nouvelles r  gles  des produits du Quercy  Les  exploitants sont pouss  s    repenser leurs savoirs et  leurs acquis techniques pour produire une autre terri   torialit     l   espace de production ne serait plus seule   ment une r  f  rence pour   couler des fromages sp  ci   fiques aupr  s des consommateurs  il constituerait aussi  et surtout un territoire d   changes n  cessaires entre  producteurs et organisations de promotion du Quercy  sur diff  rentes fili  res d une part  fromages  agneaux     MA    R  f  rences    gras par exemple   entre producteurs et consomma   teurs d autre part  o   les uns comme les autres partici   peraient    la construction et    la d  fense d un patri   moine tout    la fois paysager  historique et gastr
417. s l   histoire d un front pionnier  banjar  celui de Palingkau  Province Kalimantan   Centre  ouvert il y a environ 80 ans     North  Pacific  Ocean    PAPUA    NEW  K GUINEA  AU    o a   Ps  f irian      Jaya N   gt     b    A ra due  Aralura Sea      Ku upang      Timor    Hi mor Se     Da 49     AUSTRALIA       Carte 1  L Indon  sie    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    LEGENDA   Jalan   Sungai   anak sun  gal  Lapangan terbang  Batas Propinsi  Batas Kabupaten  Ibukota Propinsi    AS         tbukota Kabupaten  Pemukiman laln    Daerah survel    Carte 2  Situation de la zone d   tude  Palingkau  source    1  Le contexte    Kalimantan est encore aujourd   hui un vaste espace  peu mis en valeur  dont la densit   de population  moyenne est comprise entre 5 et 10 habitants par km2   La zone d   tude se situe en bordure du fleuve Kapuas   Murung  province de Kalimantan Centre  dans la com  mune de Palingkau  Cette derni  re se trouve    l   aval  d un important projet de transmigration 1 qui pr  voit  l am  nagement d   un p  rim  tre irrigu   en riziculture  intensive de 1 million d hectares     1 La transmigration est     un programme gouvernemental indon  sien  de colonisation agricole visant    r  duire l important d  s  quilibre       76    KABUPATEN Seda  BARITO SELATAN               Pusat Penelitian tanah y agroklimat  1996     1 1 Un milieu mar  cageux  contraignant   des tourbes et des sols  potentiellement acides    La zone d   tude se situe e
418. s par creuser le puits  et on construira la maison  On ach  tera ensuite les  banquettes  les armoires  la t  l  vision et tous les usten   siles des maisons de ville  Et on fera des projets  On  construira une bergerie pour la finition des agneaux et  si on d  cide d en finir avec le troupeau de brebis  on  engraissera des veaux     AHMED   R quia ne veut pas rester  Et moi  je veux res   ter  Mais c est moi qui d  cide  pas elle  M  me si elle  me demande de descendre  si je ne veux pas descen   dre en ville  je ne descendrai pas  Moi  je fais mes  comptes pour arriver    vivre  Elle ne s en soucie pas   Elle ne sait m  me pas compter  Elle fait ses projets    moi  j en ai d   autres  Elle  elle cherche un endroit pai   sible o   se reposer  O   l   eau soit proche  dans la mai   son m  me  Un endroit o   elle ne craigne pas que la  maison lui tombe sur la t  te  une maison qui soit   tan   che quand il pleut  sans fuite  Une maison avec une  porte qu on puisse fermer     CABRA    A  El Aich   A  Bourbouze  Droit du sol  droit du sang    La partie n est pas gagn  e pour Ahmed  Non content  de devoir subir la pression des Ait Mouli  il lui faut  aussi r  sister    R Quia qui b  tit d  j   un avenir plus  confortable pour chacun des membres de sa famille     R QUIA   Ahmed  puisqu il ne peut pas quitter les  b  tes  il va travailler comme maquignon  Abandonner  les animaux     a  il ne le fera jamais  sauf si la mort l y  oblige  Il est condamn      vivre avec ses b  tes jusq
419. s pratiques superstitieuses pour   difier des  villages d   un genre nouveau  des familles civilis  es      Et pour veiller    la bonne fusion des mentalit  s r  gio   nales et ethniques dans les rapports    d union  d   gali   t   et d entraide mutuelle     le vice ministre de la  Culture vietnamien de 1978 constate qu on n h  site  pas    d  p  cher sur place des cadres du Parti afin de  prodiguer les conseils    la bonne ex  cution des pra   tiques indispensables    l   l  vation des esprits supersti   tieux  Nong Quoc Chan  1978  p 51 59      2 2 Logiques territoriales  sociales et  culturales    la base du front pionnier    Au regard de ces pratiques  on peut s interroger sur les  capacit  s de r  action des minorit  s  Situ  es dans des  zones p  riph  riques    loign  es aussi bien en terme de  distance sociale que de distance spatiale  certaines  minorit  s vietnamiennes des plateaux du Centre  por   teuses de revendications territoriales propres  ont tent    d utiliser les armes  Cependant  pris dans des conflits  qui les d  passent comme la Guerre du Vi  t Nam  ces  groupes ont   t   manipul  s et ont pay   le prix de leurs  vell  it  s par un contr  le accru de l     tat  notamment     travers les casernes militaires transform  es par la suite  en fermes caf  icoles d     tat 1     Afin de mieux comprendre le fonctionnement des  dynamiques pionni  res  il n   est pas inutile de s arr  ter  un moment sur les d  finitions des mots que l   on  emploie pour examiner le
420. s troupeaux est   lev  e  D  s lors  la mise  en   uvre de logiques d accumulation contradictoires  conduit    l exclusion des plus faibles et    l   accapare   ment des terres collectives par les   leveurs les plus  puissants  Le processus se poursuit logiquement jus   qu   au moment o   le nombre d   leveurs encore en lice  est suffisamment restreint pour que des strat  gies d al   liance puissent   tre mises en   uvre     La r  gle technique qui r  gule en dernier ressort l   usa   ge des terres collectives est elle m  me renforc  e par  des r  gles tacites qui tiennent de l   habitus  et donc des  pratiques sociales   et des rapports de pouvoirs qui  structurent les communaut  s paysannes   au Mexique   l   image du cacique et celle de l     leveur co  ncident fr     quemment  L une dans l   autre  r  gles techniques et  r  gles tacites tendent    fonder un consensus qui    1 les agriculteurs pour lesquels l   levage a cess   d     tre rentable sont  peu incit  s    revendiquer un droit d acc  s aux parcours collectifs   droit que personne d   ailleurs ne leur conteste    conduit    figer le d  bat sur le partage des droits d usa   ge des ressources collectives et donc    geler les oppor   tunit  s de mise en   uvre de strat  gies alternatives de  d  veloppement     Les enjeux de la r  forme fonci  re    Dans un tel contexte  il est vraisemblable que la mise  en   uvre de la r  forme de l   article 27 constitutionnel  dans le cadre de la proc  dure de certification agrair
421. s variations microtopographiques de quelques cen   tim  tres prennent toute leur importance d  s que l   on  s int  resse aux niveaux d inondation des terres sous  l influence du battement des mar  es     mar  e haute   onde de mar  e bloque les eaux du fleuve dont le plan  d   eau s   l  ve fortement avant de redescendre    mar  e  basse  La fr  quence de la r  partition entre mar  e haute  et mar  e basse suit une r  volution lunaire  Les jour   n  es    mar  e haute d  butent    la nouvelle lune  puis  sont suivies une semaine apr  s  par des journ  es     deux mar  es hautes  Les variations dans l intensit   du  battement des mar  es conditionnent des variations de  la disponibilit   en eau dans les parcelles  La force du  battement des mar  es a une influence variable suivant  la distance au fleuve et la topographie diff  rentielle  entre le niveau d   eau et le sol  Ainsi trois zones d in   fluence du battement des mar  es peuvent   tre distin   gu  es  fig  1      zone C zone D      Pas d influence du  battement des mar  es  sur ces terres  seule la  pluviom  trie satisfait les  besoins en eau des  cultures     Le riz n est pas cultiv    dans cette zone      Aucune mar  e haute inonde  directement les parcelles      C est la pluviom  trie et le  niveau de la nappe phr  atique  qui va influencer le niveau  d inondation des parcelles      La riziculture est possible   mais il existe des difficult  s  pour contr  ler le niveau  d inondation des parcelles     Figure 1  Zon
422. sa   nat ou    la vente saisonni  re de leur force de travail  I  s agit essentiellement d immigrants   trangers    la zone   Les jeunes ou les personnes revenues au village sont  certes confront  s    la m  me contrainte de ne pouvoir  disposer que de champs en bordure du bush  Ils ont  tout de m  me g  n  ralement acc  s    la rivi  re  par l in   term  diaire de membre de leur famille rest  e sur place  qui leur c  de un bout de parcelle sur leurs terres rive     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    raines  Car si les dimba sont aujourd   hui toutes  allou  es  elles sont loin d     tre toutes enti  rement cul   tiv  es     N  anmoins la sensation d   une saturation fonci  re  inqui  te  Les strat  gies fonci  res villageoises devien   nent de plus en plus conservatrices afin d assurer l ins   tallation des enfants  Les immigrants sont moins bien   venus et on c  de moins facilement une portion de son  lot  C est probablement le d  but d un processus qui va  conduire    la formation de villages d immigrants auto   nomes loin des rivi  res  Peu nombreux  ces villages  ont d  j   fait leur apparition dans la zone  On se rap   proche l   des situations plus classiques de front pion   nier     ceci pr  s que l   ouverture de nouveaux espaces  au c  ur de la for  t ne fait pas suite    une scission d   un  village pr  existant  Ces paysans   trangers  en prove   nance du plateau  viennent s installer dans un envi   ronnement qu ils ne connaissent pas ado
423. search  Experimental Agriculture  v  27  p  95 114  1991     Carvalho  D  F  O papel do Estado no processo de diferencia    o social  In   H  bette  J   amp  Acevedo  R  E  O Estado e a  reprodu    o social   Ariquemes   Rond  nia  S  rie semin  rios e debates  Bel  m   NAEA  1982  p  67 73     Castellanet  C    Sim  es  A   amp  Celestino Filho  P  Diagn  stico preliminar da agricultura familiar na Transamaz  nica   pistas  para pesquisa desenvolvimento  Bel  m   EMBRAPA CPATU  no prelo     Castro  E  M  R  e H  bette  J   orgs    Na trilha dos grandes projetos   moderniza    o e conflito na Amaz  nia  Cadernos do    NAEA  n    10  Bel  m   NAEA UFPa  1989     Celestino Filho  P  Comunica    o pessoal  1994     Costa  F  de A  Ecologismo e quest  o agr  ria na Amaz  nia  Bel  m   SEPEQ NAEA UFPA  1992     David  B    Sim  es  A    Salgado       Alves  J  Perguntas sobre o futuro da produ    o agr  cola   o diagn  stico zoneamento  agroecol  gico como retrato de Uruar    In   Confer  ncia Municipal Uruaraense sobre Projetos Econ  micos    Alternativos  Uruar     Compea  1994  p  04 09     D Incao  M  C  e Roy  G  N  s  cidad  os   aprendendo e ensinando a democracia  Rio de Janeiro   Paz e Terra  1995     Ellis  F  Peasant economics   farm households and agrarian development  Cambridge   Cambridge University Press  1988   Ferreira  F  J    Ferreira  L  A   Moreira     S  Tipologia da gleba 8   munic  pio de Altamira  Bel  m   UFPA NAEA  1994   Gaudemar  J  P  Mobilidade do tr
424. ses bose   rupiennes  en particulier les   volutions li  es    la pres   sion fonci  re  mais aussi les effets li  s aux migrations      la gen  se     l   histoire et    l   acc  s au march    Par rap   port    ce dernier facteur  les villages du sud se distin   guent nettement des villages du nord     Notons que l acc  s au march   ne diff  re pas nettement  d   un village    l   autre  N  anmoins  pour le ma  s  une  analyse de prix r  v  le l   existence d   une bonne int  gra   tion entre les villages du sud et le march   central de  Korhogo  En plus  la position strat  gique de ces villa   ges     savoir tr  s proche du groupe Malink    consom  mateur de ma  s par excellence  et du march   de  Katiola  march   de relais de ma  s tr  s important  fait  que l   acc  s au march   du ma  s y est sup  rieur     La comparaison entre ces quatre villages permet d i   dentifier les effets de l accroissement d  mographique  ainsi que du ph  nom  ne de migration     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Tableau 1   Principales caract  ristiques des quatre agro   cosyst  mes villageois    Village    Ancienne R  cente   avant la fin du    xix  si  cle     14      Gen  se  Densit   d  mographique d 17     hab  km      Croissance d  mographique  37    421      Migrations Faible   migra     tion    Faible    expansion par  d  frichement  des bas fonds    Expansion du terroir  villageois    vierges    Acc  s au march   Bon Bon     source   Demont  1998   Poppe  op
425. solement  villageois se diversifie progressivement au fur et     mesure que la densit   d  mographique est plus forte   Dans les villages du sud  gr  ce    un acc  s au march    plus   lev    le mais a   t   introduit comme culture de  rente   cette culture est d   abord install  e dans l asso   ciation    riz pluvial     ma  s     ensuite elle devient une  culture pure en monoculture ou en rotation avec le  coton        travers ces repr  sentations  le r  le du coton dans le  processus d   volution des agro   cosyst  mes villageois  devient clair  Cette culture ne constitue pas en soi une  innovation dans le nord de la C  te d Ivoire  ou elle se  pratique depuis longtemps  Le changement r  side dans  les nouvelles pratiques culturales  Les itin  raires tech   niques du cotonnier sont tr  s diff  rents de ceux suivis  auparavant   culture pure  semis en ligne    pandage       9 00  4       8 00  7 00       6 00   ____  a sacyaA        SAU AAf        5 00    4 00    q  E  2  EE      E  o  2  5  ao       3 00    2 00    1 08   1 00 4            0 00      Tap  r   Ouattaradougou Farakoro Ti  gana    Figure 2  Les superficies agricoles cultiv  e  SAO  et utile  SAU   moyennes par actif agricole familiale  AA d   un   chantillon d ex   ploitations pour les quatre villages dans la r  gion de Dikodougou    source   Demont  op cit      d engrais  pulv  risation d insecticides et recours aux  herbicides  La m  canisation constitue aussi un volet  important de la modernisation de l   a
426. sous peupl  e     jusque  dans les ann  es quatre vingt     Dans notre analyse l hypoth  se est que l effervescence  guerri  re de la fin du xix    si  cle serait    la base de la  distribution g  ographique de la population  Ainsi les  r  gions touch  es par les guerres contre Sikasso ou  Samory  comme par exemple Dikodougou  sont toutes  caract  ris  es par une r  partition de la population en  gros villages et en bourgs   ceux qui sont rest  s    l        cart des conflits ont gard   un habitat en n  buleuse   zone dense   Des consid  rations strat  giques parais   sent  seules  avoir provoqu   localement l   adoption de  l habitat group     l habitat dispers   reste la forme d im  plantation humaine spontan  ment adopt  e et mainte   nue par l   ensemble du groupe S  noufo  SEDES  op  cit       Or  si la zone sud de Dikodougou est rest  e    sous     1 Le chef de terre ou tarfolo exerce un droit   minent sur toute la  terre dans sa r  gion  Il a une fonction d interm  diaire entre le grou   pe d un c  t   et la terre et les anc  tres qui reposent dans celle ci de  l   autre  Cette fonction permet au tarfolo d exercer un pouvoir et une  autorit   extr  mes     M  Demont   P  Jouve    volution d agro   cosyst  mes villageois dans la r  gion de Korhogo  Nord C  te d Ivoire    Ivory Coast    100 Kir  100 miles  Puxkina    Ee         bo Eu Bouna     Bondouk o us    E  a  h    e    Bouake  ad o    Kassou  Reservoir    Daloa  Y gfamoussoukro          oinbokre    S       es    da
427. spaces parcourus le long de ces trajets de  la mobilit   concourt    la cr  ation de territoires sur des    chelles nouvelles  La question est alors de savoir si les  multiples lieux parcourus et appr  hend  s deviennent  porteurs de sens pour l individu  et plus largement  pour son groupe d appartenance  dans la mesure o   le  territoire a principalement pour objet de    regrouper et  d associer les lieux pour leur conf  rer un sens collec   tif     Di M  o  1998      L   largissement de l   espace v  cu concourt il    la cr  a   tion de territoires nouveaux sur une   chelle m  so  Le  questionnement autour de la r  gion serait il alors     reprendre   Se pose alors la question des rapports entre  lieux et trajectoires du point de vue collectif  c est      dire la mani  re dont l   espace v  cu par l individu   m  me investi d   un r  le  tout au long de sa trajectoire   par son groupe d appartenance  rencontre l   espace  social  n  cessairement du groupe  Comment alors  appr  hender l   ubiquit   nouvelle des rapports    l espa     H  Guetat Bernard  Relations r  seaux   femmes et territoires    ce  Comment le groupe r  ussit il  souhaite t il  tente   t il ou non de donner un sens  une valeur et une fonc   tion    ces lieux de l   ailleurs  g  ographiquement dis   continus   Comment sont ils reli  s    l   ici   La compr     hension des r  seaux   conomiques et sociaux permet  d appr  hender le fonctionnement des liens   tablis  entre l   ici et l   ailleurs   ils n indiq
428. ssentiel    la formation d entit  s politiques   tatiques   Ce processus contribue    l unification politique de  l Asie du Sud Est continentale   alors qu on comptait  pas moins de 22 royaumes autonomes vers 1400  on  ne d  nombre au d  but du x  x   si  cle que trois grands  syst  mes imp  riaux   le Siam  la Birmanie et le Vi  t   Nam  Nguy  n Th   Anh  1998  p 166      1 1 La longue descente vers le sud    En concerne le Vi  t Nam  il faut souligner le fait que   malgr   l installation de la capitale au nord  le Nam  Ti  n  marche vers le sud  constitue un processus mar   quant de l   histoire vietnamienne  En effet  de la lib  ra   tion du joug chinois en 939 jusqu   au xIXxe si  cle 1  le  Vi  t Nam en associant l int  gration de populations et  la mise en valeur agricole  a domin   les populations   Cham et Khmer  dans une succession d   tapes histo   riques non continues et a conquis les espaces m  ridio   naux  puis les a int  gr  s dans l   entit   politique vietna   mienne  Par conqu  te militaire  par arrangement diplo   matique ou par colonisation diffuse de terrains laiss  s  en friche  du point de vue des Kinh   l   tat s   est donc  charg   de    planter    des paysans qui se font soldats au  moment des avanc  es et qui redeviennent paysans au  moment des consolidations territoriales  Ce double  statut de paysan soldat s op  re dans des exploitations  d     tat  d  n di  n  qui sont en r  alit   des colonies mili   taires o   l   administration encourage le d 
429. sso produtivo agr  cola  familiar  Pode ser verificado que v  rios setores da eco   nomia encontram se mais desenvolvidos na d  cada de  90  Quadro 02   esses setores absorvem m  o de obra  proveniente da agricultura  V  rios comerciantes  ven   dedores  funcion  rios p  blicos  etc   s  o colonos de    origem e ou s  o filhos de agricultores que n  o desejam  continuar na atividade agr  cola     Agropec Com  rc  Ativ  Adm   Extrativ   Sociais E      30353     5762           3725   1453 4998   2516      rico resultante da vis  o de desenvolvimento imple   mentada pelo Estado na d  cada de 70     Atrav  s do lan  amento do Programa de Integra    o  Nacional  PIN   no Governo M  dici  o ano de 1970  inaugura uma nova fase de ocupa    o da Amaz  nia  a  partir da constru    o de estradas  de coloniza    o diri   gida para agricultura familiar e da explora    o de  recursos naturais  al  m da continuidade dos incentivos  fiscais  As estradas significavam integra    o    economia  brasileira  e possibilidades reais de desenvolvimento  para a regi  o  a partir da explora    o dos seus recursos  naturais  Kitamura 1994      De fato o termo integra    o    incorporado como for  a  motriz do discurso governamental  substituindo            a abordagem desenvolvimentista predominantemente  regional dos anos 60 por uma abordagem inter regio   nal  Migra    o do Nordeste para a Amaz  nia era o elo  principal entre as regi  es nesta abordagem  A imagem  parecia ser que era l  gico juntar u
430. ssociada a mudan  as profundas e     crise de identidade dessa sociedade  que face ao  abandono pelo Estado  v   se obrigada a organizar se  para assumir suas responsabilidades       nesse momento  da recess  o  que todo o processo de  organiza    o social     ganha corpo     movimentando  os princ  pios de vilas j   existentes ao longo da rodo   via 4  fortalecendo o sindicato de trabalhadores rurais   STR  de Altamira e ao mesmo tempo incentivando a  cria    o de outros STR s nas regi  es conhecidas como    n    3 As contradi    es s  o de natureza social  no processo de diferen   cia    o  rela    o entre patr  es  meeiros e empregados  propriet  rios  e posseiros  etc    pol  tica e econ  mica  inclusive j   estudadas em  zonas de coloniza    o oficial  H  bette e Acevedo 1982     4 Neste momento tamb  m surgem alguns servi  os b  sicos  como  farm  cia  posto de gasolina  e diversos com  rcios  provalvemente  organizados por colonos que conseguiram algum capital na base da  produ    o de arroz subsidiada e que face    crise optaram por diver   sificar suas atividades  Cf  Lena e Silveira 1993         500004  450004  400004  350004  30000  250004  20000    15000    100004  5000       Cacau  m Caf         Toneladas             Pimenta                al  80 85 8    Ano    70 75 9 90             Figure 3  Evolu    o da produ    o das culturas perenes na microrre   gi  o de Altamira  Fonte   adaptado de IBGE apud Sim  es et al   1996     Medicil  ndia 1 e Uruar   que mais tar
431. ssources au Mexique    collectives peut   tre compatible avec des gains signifi   catifs en efficacit       Ces gains d efficacit   resteraient limit  s au regard des  exigences de gestion des ressources environnementa   les  l   levage extensif tend    un usage s  lectif des res   sources environnementales aux d  pens de la biodiver   sit    et n auraient aucun effet positif sur les paysans  exclus de la course    l   accaparement des terres collec   tives  bien au contraire  L   vocation des synergies qui  lient traditionnellement cultures et   levages et la  recherche d un d  veloppement plus dense en termes  de renouvellement de ressources collectives plaide  plut  t pour une diversification des activit  s et le multi   usage des ressources  Ainsi du point de vue de la mise  en   uvre d alternatives de d  veloppement  le d  bat  qu ouvre la r  forme de l   article 27 de la constitution  doit donc plut  t   tre envisag   comme un processus  fond   moins sur le partage des droits d usage des res   sources connues que sur une exploration des ressour   ces potentielles auxquelles donnerait acc  s une v  rita   ble gestion sociale des terres collectives  Mais il s   agit  l   d   une toute autre d  marche qui  au del   de la cons   truction d un v  ritable d  bat sur le partage des droits  d usage individuels  pose une exigence de conscienti   sation  de mobilisation et d engagement des acteurs  dans une d  marche collective     O ARA    R  f  rences    De la transition fonci 
432. stauration du protectorat fran  ais pr  sent  e     travers les chroniques royales khm  res     Les fronti  res du Vi  tnam   Ruf F   1995   Booms et crises du cacao  Ed  Karthala  Paris  460 p    Ruscio A   1989   Viet Nam  l   histoire  la terre  les hommes  Ed  L Harmattan  coll  P  ninsule indochinoise  Paris  434 p     Sandrin C   1963      Les hameaux strat  giques au Sud Vietnam    Revue fran  aise de d  fense nationale  d  cembre 1963   Paris  1836 1846     Schaeffer Dainciart D   1998      Redistribution spatiale de la population et collectivisation au nord Vietnam  d  localisation  des Kinh et s  dentarisation des minorit  s     Autrepart  5  45 62     Schulte Tenckhoff     1997   La question des peuples autochtones  Ed  Bruylant  Bruxelles  236 p   Taylor K  W   1998      Regional conflicts among the Vi  t peoples between the 13   and the 19th centuries     Guerres et  paix en Asie du Sud Est  Ed  L Harmattan  Coll  Recherches asiatiques  Paris  109 134    Trebinjac S   1997      Comprendre un   tat en   coutant les gens chanter     Anthropologie du politique  Ed  A  Colin  Coll   U   Paris  59 66     Veilleux C   1995      The state of Viet nam s forests   historical perspective on a contemporary dilemna     Le d  fi forestier  en Asie du Sud Est Documents du Gerac  n  7  Laval  67 88     Verdeaux F   1997      Quand la campagne   tait une    for  t vierge     l invention de la ruralit   en C  te d Ivoire  1911   199        La ruralit   dans les pays du Sud    la 
433. stions pos  es par nos premiers constats      1  En quoi le fromage AOC Rocamadour est il un  produit authentique du Quercy dont il se reven   dique     2  Quelle est la justification locale de son appellation  par rapport    d autres fromages    base de lait de  ch  vres     3  Enfin  quelles sont les dynamiques   mergentes    face aux probl  mes de commercialisation que ren   contrent aujourd   hui certains producteurs   quel   les sont leurs strat  gies pour se d  fendre sur un  march   jug   satur        Les r  ponses    ces questions devaient nous permettre  d expliciter l   apparent paradoxe de toute strat  gie de  qualification locale  o   celle ci se construit sur un  double processus de normalisation et de sp  cification  avec d   une part des normes li  es    une appellation qui  imposent une standardisation    toutes les   tapes de  production et d autre part une sp  cificit   revendiqu  e  soit par les institutions soit par les producteurs eux   m  mes     Nous essaierons ici de pr  senter diff  rents   l  ments de  r  ponse    ces interrogations en int  grant le produit aux  quatre types de relations r  guli  rement   voqu  es par  les acteurs rencontr  s tout au long de nos recherches      r  elle  De fait  AOC Rocamadour recouvre une aire g  ographique  d  passant le simple cadre de la commune de Rocamadour  Les lieux  de collecte des laiteries aujourd hui nous r  v  lent que ce travail  d investigation sur le rapport entre   ponyme et aire de production  devie
434. storique  entre les caract  ristiques du produit et le lieu g  ogra   phique o   il est   labor    l AOC Rocamadour qui s ap   plique aujourd   hui aux fromages de ch  vre   labor  s  dans le Quercy int  gre officiellement trois composan   tes pour   tablir ce lien   le milieu  l   homme qui trans   forme les mati  res premi  res et l animal qui fournit la  mati  re premi  re     Or  les premi  res investigations que nous avons  men  es en 1997 2 font appara  tre une production de  fromages en AOC domin  e par des savoirs et des tech   niques g  n  riques  ne s appuyant gu  re sur les res   sources sp  cifiques d   un terroir d origine  qu il s agisse  des animaux  du type de fourrage  de la conduite du  troupeau 3 ou des techniques de transformation     1 Standardisation des races  diffusion de nouvelles techniques et  produits fromagers  r  organisation des unit  s de collecte et de trans   formation du lait  concentration de la distribution fromag  re        2 Stage de formation par la recherche dans le Quercy  impliquant  des   tudiants du Centre national d   tudes agronomiques pour les  r  gions chaudes  CNEARC Montpellier   des chercheurs de l INRA et  du CIRAD  en collaboration avec le mus  e de Cuzals    3 Nous n avons pas abord   ici la dimension g  ographique et la  question de l ad  quation entre l   ponyme et l aire de production    produit de terroir    Une seconde   tape de recherche 4 aupr  s des produc   teurs du Lot nous a permis d appr  hender certaines  que
435. struction sociale du territoire    G  n  rique  Direction Scientifique   Ahmed El A  ch et Alain Bourbouze  R  alisation   Pierre Arragon assist   de Edwin Hill  Image   Fr  d  ric Molinier  Son et mixage   Eric Bidart  Interviewes et traductions   Ahmed El A  ch  Amal Danna  Kamil Hassan  Chef Monteur   Edwin Hill  Infographie   Jacques Hugot  Voix   Michel Cordes  Jean Pierre de Tugny  Yvan    Lepouz    Jacques Monin  Claude Maurice   Dominique Ratonnat    Nous remercions les autorit  s de la Province d lfrane  la Direction provinciale  de l Agriculture  les autorit  s administratives d A  n Leuh et d   Azrou  les bergers  du plateau d   Afnourir    Directeur de production   Pierre Arragon  Coproduction   IAV Hassan Il   IAM de Montpellier    Le pr  sent documentaire est le premier d une s  rie de documents audiovisuels  r  sultant d une recherche effectu  e par une   quipe multidisciplinaire constitu  e  de chercheurs de l   Institut Agronomique et V  t  rinaire Hassan Il et de l Institut  Agronomique M  diterran  en de Montpellier  et traitant de la montagne maro   caine  ses mutations  ses syst  mes agraires  l   utilisation de la for  t et des espa   ces pastoraux  et l exode rural     Les institutions d  gagent toute responsabilit   en ce qui concerne les points de  vue exprim  s par les interview  s     116    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire  S  minaire CNEARC UTM  26 28 04 1999  Montpellier  France    Reftexion autour des relations  r  seaux
436. sud ouest  du pays moins peupl  es     Notons au passage que cette logique malthusienne est  sous jacente    de nombreux discours concernant la  situation agricole en Afrique sub saharienne  en parti   culier dans les media alors qu   elle est loin de rendre  compte de la diversit   des situations  Pourquoi l option  pessimiste est elle privil  gi  e   Est ce par conformis   me intellectuel ou pour esp  rer  en jouant les  Cassandre    tre mieux   cout        Pour tous ceux qui sont engag  s dans des op  rations  de d  veloppement rural  il est important d   valuer     partir des   tudes de terrain qu   elle est celle de ces  deux th  ses qui para  t la plus conforme    la r  alit     Comme on l   a vu pr  c  demment  suivant les terrains  auxquels on a affaire  une th  se para  t plus appropri  e  que l   autre pour expliquer les situations observ  es    un  moment donn       Mais si l   on adopte un point de vue plus diachronique  dans l   tude des cons  quences de la pression fonci  re  sur les dynamiques agraires on peut se demander si  au  lieu d opposer la th  se de Boserup    celle de Malthus   il ne conviendrait pas plut  t de les associer  ou plus  pr  cis  ment de les solliciter successivement afin d a   nalyser l     volution des soci  t  s rurales des PED en  terme de     transition agraire      En effet  dans un pre   mier temps  quand une soci  t   rurale est confront  e     une croissance d  mographique quasi exponentielle  comme cela a   t   le cas au xxe si  
437. super   iores aos alcan  ados por lotes situados mais pr  ximos  por  m com cobertura vegetal onde predominam a  mata virgem ou explorada  as pastagens e a juquira   Lotes com cultivos perenes s   t  m menor valor quan   do comparados como os lotes estruturados  diversifi   cado  pastos cercados    gua    vontade  etc      Admite   se ent  o que ponto de vista da cobertura vegetal s  o os  cultivos perenes que determinam a valoriza    o das  terras  Interessante    verificar que a fertilidade dos  solos s   passa a ser importante quando se fala em cul   turas perenes e ou diversifica    o dos sistemas de pro   du    o  Isto se confirma observando que praticamente  n  o h   diferen  a de pre  os para lotes situados em terra  roxa quando comparado com lotes situados em solos  mais pobres se a cobertura vegetal    mata ou maior  parte pastagem  ou ainda maior parte juquira Os pre     os da terra tamb  m variam em fun    o das condi    es  infra estruturais  lotes sem   gua  por exemplo  t  m o  pre  o reduzido em at   52  em m  dia  enquanto os  lotes que apresentam   reas mecanizadas  ou ainda um  bom percentual de   reas mecaniz  veis podem ter seu  pre  o aumentado em 30   A exist  ncia de servi  os  b  sicos como escola e posto de sa  de pode elevar o  valor da terra em 20   Sim  es 1996     b  Com o aumento do valor da terra  a grande maioria  dos migrantes nordestinos  desprovidos de capital sufi   ciente  s   conseguiram adquirir lotes a partir da meta   de das vicinais  
438. sus de  conqu  te territoriale  Serge Bahuchet distingue deux  p  riodes   la premi  re  allant du xvi au xIx   si  cles   est marqu  e par    une domination territoriale progres   sive par des populations allog  nes  qui affecte surtout  les hommes  utilis  s comme force de travail  et tr  s peu  le milieu      la seconde  allant du milieu du xIx   si  cle     nos jours  est une   poque durant laquelle une exploi   tation grandissante du milieu naturel entra  ne une   li   mination programm  e des populations autochtones   consid  r  es comme g  nantes  voire inutiles  dans l   op   tique d   une exploitation guid  e par les cycles   cono   miques de production    forte valeur ajout  e  Bahuchet   1993   Au mythe sud am  ricain de la fronti  re comme    l  ment structurant de la mise en place de fronts pion   niers s ajoute  selon Pierre Grenand  le mythe de l in   t  gration positive des Am  rindiens dans la soci  t    nationale  dans la    Civilisation      mais la fronti  re  allie une vision humaniste o   les peuples indiens se  civilisent volontairement et progressivement    une  autre  capitaliste  o   les Indiens mis en r  serve laissent  de fait l   espace aux autres populations  Grenand   1993  pp 116 125      Cela se traduit par une contradiction apparente entre  d   une part la constitution br  silienne avec sa r  vision    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    de 1988 et la mise en avant de    la constitution de  l   Indien    et d autre pa
439. t    des trajectoires profes   sionnelles et familiales diff  renci  es     5  Relation au march    et aux consommateurs    Depuis une dizaine d ann  es  le march   lotois   tant  satur    les producteurs ont d  velopp   leurs exp  di   tions    l   ext  rieur du d  partement  principalement sur  le Sud Ouest  Toulouse  Bordeaux   la r  gion parisien   ne  et plus r  cemment  sur le Lyonnais et le Sud Est   L acquisition d une AOC a permis de promouvoir une  diffusion plus large du cab  cou et d assurer un prix  plus r  gulier  d  tach   des fluctuations saisonni  res de  la production  Selon les producteurs  cas 1 et 3      le  prix est un signe de qualit    casser les prix est pr  judi   ciable    tous les producteurs de Rocamadour     Or   apparemment  certains font des promotions sur le  Rocamadour  en vente locale  et p  nalisent les autres   Selon nos interlocuteurs  il y a sans doute un prix mini   mum    respecter  pour les AOC comme pour les autres  types de fromages  tenant compte des co  ts engag  s  ou   valu  s avant la vente et qui devrait   tre discut    sinon obligatoirement respect   par tous  y compris par  les exclus de I AOC     Mais l acquisition d une AOC constitue aussi un trem  plin pour la commercialisation d   autres produits  En  effet  l   exploitant fermier  cas n  1  s   est lanc   dans la  fabrication de palets    la demande de Rungis et de  briques du Quercy tandis que la laiterie  cas n  3  com    mercialise une s  rie de fromages    p  te mol
440. t   difficile    codifier  car il s   agit d une  revendication qui associe des enjeux sociaux  poli   tiques et fonciers  De plus  on pourrait multiplier les  exemples ou des anthropologues ont observ   la nais   sance d   un sentiment d appartenance au territoire ne  faisant pas question  avant que n   merge la confronta   tion avec des colons  Ainsi  l   autochtonie  con  ue  comme une revendication et une construction identi   taire individuelle et collective dynamique  est partie  prenante des enjeux du front pionnier  Le rapport     l Autre et les strat  gies    l     uvre port  es par les  acteurs permettent d observer la construction d une  l  gitimit   sur le territoire et la mise en place d une  autochtonie 2  Souvent  l   afflux de population comme  dans le cas vietnamien participe    la red  finition de  l   organisation sociale et spatiale locale    surfant sur la  vague    de la diffusion de cultures de rente     Pour comprendre comment des groupes ethniques  s inventent une autochtonie  on peut   voquer le cas  ivoirien  Dans ce pays  la    ruralisation    de l   espace  forestier  transformation de l   espace agricole de la  zone foresti  re ivoirienne     est constitutive d   un pro   cessus de construction nationale     Verdeaux  1997   p 80   De plus  elle est associ  e tr  s fortement    la  plantation de culture de rente puisqu    l   ind  pendan   ce  la mise en avant de l   agriculture et du paysan plan   teur entra  ne    la ruralisation effective de t
441. t dans cette d  finition   la notion de res   source localis  e  la notion d appropriation d une aire   en particulier par sa d  signation  o   le groupe exerce  son contr  le et son pouvoir   la notion d am  nagement  et de gestion  afin de doter l   unit   de fonctionnement  de la plus grande stabilit      enfin la notion d h  ritage  construit     chaque g  n  ration  les soci  t  s h  ritent  d   un territoire sp  cifique avec lequel elles doivent  composer   ces donn  es sont interpr  t  es par le grou   pe comme des atouts ou des obstacles vis    vis de ses  objectifs du moment      On le voit  le concept de territoire permet de rompre  l analyse h  g  monique des discours sur l   espace   il  ouvre vers une pluralit   de positions sur cet espace   Mais    quoi bon multiplier les d  finitions    L   accumulation ne sert    rien   si l   on veut identifier les  concepts  il faut pr  ciser les mod  les ou  du moins  les  processus dans lesquels les mots prennent place   ne  pas r  duire la polys  mie en privil  giant exclusivement    16    les fonctions de contr  le  d appropriation  de gestion  ou de seule appartenance   tenter de faire r  f  rence  explicite    tous les syst  mes d   chelle que la notion  recouvre    chelle    la fois spatiale et temporelle  et aux  processus complexes de territorialisation  d  territoria   lisation  reterritorialisation  L  vy  1993      En fait  trois grands types de d  marches caract  risent  l approche territoriale  Toutes int  gren
442. t dans toute soci  t    occidentale d   un cot   du    rural    de l   autre de    l ur   bain        Ces   volutions   pist  mologiques r  centes dans la  mani  re de nommer l   objet ne sont pas neutres   elles  proviennent largement de pratiques administratives   nationales et europ  ennes  omnipr  sentes qui t  moi   gnent d   un changement de regard des soci  t  s sur  elles m  mes  En effet les politiques d am  nagement du  territoire construisent pour les besoins de leurs activi   t  s  un espace abstrait  souvent d  limit   par un zona   ge non moins abstrait  qui devient le support d une  action    rationnelle     Dans cette op  ration on passe  d   une conception qualitative du    monde rural    et de  ses contenus sociaux     une conception mettant l   ac   cent sur le contenant  l enveloppe    espace rural         travers cette mutation s  mantique  le contenu n existe  plus ou est en voie de disparition   le contenant est  d  sormais disponible pour une action volontariste   Cependant  comme il faut in  vitablement donner du    14    sens    ce    nouvel    espace rural  le contenant ne  tarde pas    se charger de toutes les repr  sentations  qu il suscite au sein de la soci  t   globale et dont cer   taines ne sont que des r  miniscences anciennes sou   vent id  alis  es  parfois mythifi  es     En fait le terme    rural     en d  pit de son apparente  simplicit    renvoie    plusieurs niveaux de la r  alit    sociale et spatiale que l   on doit clarifier pour s
443. t de menacer  aujourd   hui le renouvellement des richesses natu   relles offertes par ces   cosyst  mes  En conclusion   nous nous interrogerons sur les possibilit  s de faire  cohabiter au sein d   un m  me espace territoires  cultiv  s et zones de protection de la biodiversit       Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Figure 1  La moyenne vall  e du Zamb  ze    N    i  5    ishia y   Mansa    MEN Lubum bashi  ipushiy  Eli    pus    Elisa ville    y                x E r   a O f       AS  y eg c Jadotvi  VA 1    ini ei    x  ESTO    Mwinilunga    Calunda        hililabombwe   Ban  roft  ho    Chingola     a Mufulira  akania    Solwezi     me                      BAROTSELAND    Mazabuka  Senanga    Kariba             Sesheke    1  Caract  ristiques   cologiques    1 1 Situation g  ographique   Au sein du vaste bassin du Zamb  ze  couvrant  pr  s de 1 300 000 kn  de la Zambie    l Oc  an  Indien  la moyenne vall  e du Zamb  ze est d  li   mit  e par les c  l  bres chutes Victoria et le lac arti   ficiel de Cabora Bassa au Mozambique  fig 1    Elle se distingue par le caract  re tr  s sauvage de  ses rives   la partie amont est une succession de  parcs nationaux et de zones de safari  la partie  aval  non prot  g  e donc ouverte    l   agriculture  a  des densit  s de population humaine encore fai   bles  inf  rieures    10 hab km   et des territoires  agricoles tr  s limit  s et comprend encore de vas   tes espaces naturels     Sur la rive zimbabw  enne
444. t la dimension  sociale des ph  nom  nes spatiaux mais ne lui donnent  ni la m  me importance  ni le m  me sens  L approche     naturaliste    s int  resse    la reproduction des res   sources renouvelables sur le temps long et int  gre l   ac   tion humaine dans un pas de temps beaucoup plus  court  L approche que  faute de mieux  nous appelle   rons ici    am  nagiste     s int  resse    l   espace en tant  que tel  c   est    dire en tant qu attribut  dans tous ses  aspects mat  riels et organisationnels  L approche     socio spatiale    consid  re l   espace comme intrin   s  que    toute construction sociale et privil  gie l     tude  des proc  s de production territoriaux et des repr  sen   tations     2 2 L approche naturaliste    Elle se propose d analyser les rapports historiques  entre des communaut  s paysannes et des milieux phy   siques  Jusqu    une   poque assez r  cente  les dimen   sions   cologique et historique de ces rapports entre  nature  soci  t  s et structures agraires demeurent relati   vement peu abord  es  D un c  t    la recherche histo   rique sur les for  ts  les p  turages  les terroirs agricoles   reste le plus souvent    finalit     conomique et juridique     tude des droits d usages  des d  frichements      Seul  Le Roy Ladurie aborde l   histoire des variations clima   tiques dans une perspective   cologique  En fait  la pen   s  e scientifique historique repose sur le postulat de la  domination de l   homme sur la nature   le milieu natu  
445. ta   tion des connaissances  Il permet aux personnes  enqu  t  es de s exprimer en faisant r  f  rence    des  lieux pr  cis     des objets mat  riels     des limites phy   siques  etc  Gr  ce    ce support  on tente de caract  ri   ser la diversit   et la dynamique spatiales et les traduire  en une nouvelle repr  sentation cartographique     La m  thodologie de zonage    dires d acteurs a   t    dans un premier temps test  e dans le municipe de  Juazeiro  dans le nord de l     tat de Bahia  Elle a ensui   te   t   utilis  e dans le municipe de Campina Grande        tat de la Paraiba      Prefeitura Municipal de  Campina Grande  1996  et dans la r  gion c  ti  re de  l   tat du Sergipe 2  Mota et al   1995  en 1995  Apr  s  une pr  sentation de la m  thodologie  nous   tudierons  l int  r  t et les limites de la proposition     1 Les auteurs exposent une m  thode de construction typologique     dires d experts exp  riment  e dans le d  partement de la Haute   Marne en France  Les experts sont ici des cadres et des techniciens  des institutions de d  veloppement et des services d appui  En  conclusion  les auteurs sugg  rent qu    une grande capacit   d exper   tise pourrait probablement   tre mobilis  e aussi aupr  s d   informa   teurs secondaires appartenant eux m  mes au monde rural      agri   culteurs  notables villageois  artisans  commer  ants          2 Dans ce cas  le zonage ne concerne pas une entit   administrative   mais une r  gion agro   cologique     2  Le zona
446. te    Com isso v  rios agricultores passaram a expandir suas    reas de pastagem e investir na pecu  ria de corte com  a renda obtida das culturas perenes     A paisagem que vinha se transformando paulatina   mente ap  s a entrada dos cultivos perenes  conhece  novamente uma r  pida transforma    o  Isto n  o signifi   ca que antes n  o havia pastagem e pecu  ria    o que  se salienta    a     explos  o     ocorrida neste per  odo   Em termos regionais o gr  fico da figura 05 mostra que  em apenas um ano  de 89 a 90  o rebanho bovino pra   ticamente triplicou se  enquanto que a popula    o  rural  quando comparada com o crescimento do  rebanho  permaneceu estagnada e a popula    o urba   na continua a crescer  Deste modo  a partir do final da  d  cada de 80  os sistemas de produ    o encaram modi   fica    es estruturais  com o aumento da implanta    es  de pastagens e expans  o da pecu  ria de corte        prov  vel tamb  m que a consolida    o dos p  los  urbanos  fato associado a emancipa    o de v  rios  munic  pios ocorrida no final dos anos 80 e in  cio dos  anos 90  tenha influenciado esta din  mica  pois a cria       o de novas atividades urbanas e maiores possibili   dades de obter educa    o formal denunciam  no seu  bojo  um processo de mobilidade espacial em dire    o    s cidades  repercutindo sobre a m  o de obra no  campo  A pecu  ria extensiva demanda mais terra do  que m  o de obra  principalmente na fase inicial de  expans  o das pastagens e do rebanho  al  
447. terre est vite consomm    La tourbe pr  sente    l   ouver     Niveau d inondation  de la parcelle    Observation  de l agriculteur    rs AS       Terre haute  Tanah tinggi    Terre basse  Tanah rendah    Jonc  Puron    Figure 5   Allocation de l   espace suivant les niveaux de submersion de la parcelle     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    ture de la for  t est en partie consomm  e et br  l  e dans  les premi  res ann  es de culture pour servir d engrais   Quant    l horizon p  dologique superficiel  zone inter   m  diaire entre la tourbe et la couche d argile  tanah  itam  la terre noire   riche en mati  re organique  il s a   mincit d ann  e en ann  e avec le travail de la terre    la  tajak  La technique traditionnelle pour entretenir la fer   tilit   du sol est de pratiquer le syst  me ambur  qui  consiste    laisser pourrir sur la parcelle la mati  re orga   nique v  g  tale coup  e au moment de la pr  paration  de la rizi  re  Mais cette pratique est   troitement li  e au  contr  le des niveaux d   eau de la parcelle  Or  le syst     me d irrigation drainage n est pas assez performant  pour assurer un contr  le des niveaux d   eau sur les par   celles   loign  es de l embouchure du handil  Les zones  situ  es en dehors de l influence du battement des  mar  es   chappent    un contr  le de l   eau  Les condi   tions d inondation fluctuantes ne permettent alors pas  de r  g  n  rer la fertilit    La mise en valeur des terrains  marginaux est do
448. terres de plus en plus lointaines de  chez elles  ce qui suppose une adaptation rapide des  structures familiales pour assurer le gardiennage des  enfants   enfin au travers de l   organisation sociale des  migrants en ville  r  le des associations      Ainsi il est int  ressant de comprendre l     volution de la  place des femmes    des   chelles diverses de l   organi   sation sociale  le m  nage  la famille  les associations  villageoises  la communaut     et de faire le lien entre  leur statut r  el et symbolique  au travers de leur r  le  id  el et mat  riel dans les soci  t  s secr  tes qui g  rent  les relations de pouvoir ou le r  le symbolique de la  Mafo      Mais il s   agit surtout de r  fl  chir aux liens entre rela   tions sociales et relations spatiales  Nous essayerons de  comprendre comment s organise et se vit le territoire  Bamil  k   en se demandant si une approche en terme  de relations de genre est pertinente pour appr  hender  le processus de construction     L existence de ces espaces de la mobilit   permettent ils  d indiquer que les femmes recomposent les relations  du groupe    l   espace   Comme toute soci  t   paysanne   son espace se structure autour des relations sociales de  la chefferie et de ses quartiers  c est un espace d ap   propriation parfaitement d  limit    domestiqu    au sein  duquel les relations de genre sont codifi  es  qui r  v  le  implantation ancienne de cette civilisation    Aujourd   hui  par leur mobilit    les femmes ouvr
449. terres proches de la rivi  re est vive  Une situation assez  anarchique s est cr    e concernant leur exploitation  chaque ann  e  d  s que la rivi  re s est retir  e de la der   ni  re terrasse  le premier arriv   est le premier servi  pour installer son jardin potager  L autorisation n est  d  sormais plus demand  e    personne  La pr  servation  des berges en est fortement affect  e     Par ailleurs  des villages entiers n   ont pas   t   cadastr  s  sous pr  texte que les terres qu   ils occupent ne r  pon   dent pas aux crit  res agronomiques et environnemen   taux retenues par le projet  Or d  s 1993  toutes les par   celles d  limit  es dans le cadre du MZRDP   taient  allou  es  Les paysans rest  s dans ces villages se retro   uvent aujourd   hui dans une situation critique   ils sont    71    des occupants ill  gaux de leurs propres terres  Cette  ill  galit   peut aussi se rencontrer    l   chelle d   indivi   dus au sein de villages cadastr  s qui habitent et culti   vent en dehors des plans  Pour l instant  aucune inter   vention n   a   t   faite pour   vincer par la force ce que  l administration appelle d  sormais des     squatters  comme on a pu le voir ailleurs au Zimbabwe dans le  cadre de planifications similaires  Cependant la mena   ce est pr  sente dans l   esprit de tous  Une incertitude  suppl  mentaire s ajoute aux al  as climatiques dans  l exploitation des terres  l ins  curit   fonci  re  D  s  lors  les pratiques agricoles peuvent devenir d  sastr
450. tiative de l   autre dans la construction sociale d un  lieu     Ce n est donc pas du point de vue des s  denta   rit  s  qui sont au c  ur de l   espace territoire national   qu il se place  mais    la p  riph  rie  sur la marge  qu il  axe son   tude territoriale     Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    Pour le migrant  la r  f  rence est le territoire qu il cons   truit  qu il parcourt  qu il traverse et parfois qu il  conquiert sans se soucier de l   usage des lieux ni de leur  mise en valeur  Ainsi il oblige le chercheur    travailler  sur le couple mobilit   s  dentarit    fixit   errance  iden   tit   alt  rit       pour comprendre les emboitements entre  trajectoires singuli  res  destins collectifs et formes spa   tiales     Pour le s  dentaire  l identification  le    nous      c est l appropriation du territoire  les fronti  res   tablies  avec les voisins  les rapports    I   tat Nation  Pour le  migrant  la ville  la campagne ne sont plus des lieux de  s  dentarit   mais un carrefour de mobilit  s   l   espace est  celui du mouvement  On sort donc de la centralit    locale pour aborder des centralit  s   clat  es   ce n est  plus l outil d observation centralit   p  riph  rie qui pr     vaut pour l analyse  mais l outil circulation trajectoire   lieux centraux multiples  divers  o   passent et arrivent  sans arr  t des circuits migratoires     Le parcours du migrant est constitu   de trois   tages  spatiaux   les lieux intra urbains  les z
451. tiennent dans le proces   sus de construction nationale des places diff  rentes   Dans le cas br  silien  il s   agit d   un point central imagi   naire  r  v   et fantasm   alors que dans le cas vietna   mien  on se trouve plut  t dans un univers de    sauva   ge     Alors que pour le premier l   espace naturel est  assimil      la    Providence     pour le second l   espace  est r  pulsif mais dans tous les cas mis en valeur     l i   mage d   une fronti  re jamais atteinte s oppose celle de  l   exigu  t   des petites rizi  res delta  ques  Au risque de  caricaturer  on peut voir dans le cas du Br  sil des fronts  pionniers qui passent sur un territoire s     puisant au fur  et    mesure de leurs avanc  es  alors que pour le Vi  t   Nam les espaces en question sont tr  s intensifs  Le  front pionnier appara  t pour l     tat comme un outil de  d  veloppement   conomique autant qu   un moyen de  r  solution de conflits sociaux  notamment    propos  des questions fonci  res   la dynamique pionni  re est  alors con  ue comme une porte de secours mise en  place par le pouvoir pour d  samorcer les conflits  agraires  En fait  il s   agit d avantages convergents   d   une alliance objective comme le souligne fort perti   nemment Rodolphe De Koninck  1996  entre les pay   sans et l     tat dans la mise en valeur et l appropriation  des espaces p  riph  riques  C est en fait le concept de     compromis territorial    qui s applique ici    l Asie du  Sud Est comme    d   autres pay
452. tion  La seconde      Rocamadour     d  signe les fromages issus de laits  frais collect  s indiff  remment dans ou hors zone AOC  puis affin  s dans l aire d appellation     2  Trois syst  mes techniques  de production    Cas n  1   exploitation familiale  r  cemment engag  e dans  une production en AOC    Dans ce type d exploitation ayant d  velopp   un atelier  de transformation et augment   le troupeau  plus de  deux cents t  tes  depuis 1990  la conduite d   levage se  caract  rise par les points suivants      e les ch  vres de race alpine sont rarement mises en  contact avec le terroir et sont nourries en   table toute  l   ann  e  L hiver  l   leveur leur fournit du foin matin  et soir  compl  t   avec du ma  s  de l orge et des tour   teaux de soja     la fin du printemps et en   t    le foin  est remplac   par des fourrages verts  c  r  ales et l  gu   mineuses  distribu  s    la main deux fois par jour tan   dis que l orge  le ma  s et les tourteaux de soja sont  distribu  s m  caniquement  robot programm    5 fois  par jour  La quantit   et la qualit   de l   alimentation  sont fix  es en fonction des besoins physiologiques  des ch  vres  p  riode de mise bas  de lactation      mais aussi en fonction des attentes de l exploitant  concernant les quantit  s et la qualit   du lait pour ses  fromages   tout un savoir faire est exprim   par I   le   veur quand il con  oit puis programme chaque ration    135    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire   
453. tion sociale des modes d exploitation du milieu et la persistance  malgr   le progr  s des   quipe   ments et des techniques  des contraintes du milieu physique  Mais tout cela n est gu  re nouveau et ne suffit pas     justifier le regain d int  r  t que suscite l approche territoriale du d  veloppement rural     Les raisons de cet int  r  t  sont peut   tre    chercher ailleurs  En particulier  dans la tentative de trouver une r  pon   se locale aux d  fis impos  s par la globalisation des   conomies et l   affaiblissement  d  lib  r   ou non  des struc   tures d encadrement   tatiques  sp  cialement dans les pays du Sud     En effet  ce recours au territoire appara  t    la fois comme une r  action identitaire et une strat  gie   conomique  pour faire face aux tendances lourdes d uniformisation des normes de production qui condamnent ceux dont les  conditions ou les moyens de production limitent les performances     Les perspectives de recherche ouvertes par l int  r  t port   au territoire sont nombreuses  Dans ce s  minaire nous  nous sommes int  ress  s plus particuli  rement aux interactions entre  d   une part les dynamiques    l     uvre dans  le milieu rural  d autre part les modalit  s de gestion et la perception du territoire par les populations qui y vivent     Les facteurs qui influent sur ces dynamiques rurales sont bien connus  qu il s agisse de l     volution d  mogra   phique  croissance dans les pays du Sud  d  clin dans ceux du Nord   de l int  gration au m
454. tions  et l accompagnement technique des agriculteurs       Enfin     partir de 1994  se rendant compte de l   impor   tance du facteur foncier dans la d  cision de l   agricul   teur de signer le contrat  la Soci  t   des Eaux a introduit  un nouvel   l  ment dans sa strat  gie   jouer la carte de  l agrandissement des exploitations dans les n  gocia   tions avec les agriculteurs  Propri  taire d environ 45   des terres agricoles sur le p  rim  tre  la Soci  t   des  Eaux propose aux agriculteurs la mise    disposition   gratuitement  des terres pour une p  riode   quivalente     la dur  e du contrat  Elle utilise   galement cette carte  pour faciliter une restructuration fonci  re avantageuse  pour les agriculteurs signataires du contrat  Cette stra   t  gie a   t   payante   int  ress  s par l acquisition de ter   res et la restructuration fonci  re  beaucoup d agricul   teurs ont sign   le contrat pour appliquer le cahier des  charges     Apr  s avoir constat   l     volution radicale  mais pro   gressive  de la strat  gie de la Soci  t   des Eaux et l        mergence de nouveaux   l  ments    diff  rents moments  dans le processus de r  solution du probl  me  abor   dons maintenant les strat  gies des agriculteurs     4 2  Strat  gies des agriculteurs   du  refus au partenariat du changement    La strat  gie des agriculteurs vis    vis du probl  me de  la qualit   de l   eau   tait fond  e sur trois principaux   l     ments      e refus d endosser une quelconque responsa
455. tique  Il est   galement apparu que  vouloir imposer un mode d organisation de l   espace  selon des crit  res technocratiques  m  me sur des bases    galitaires  sans tenir compte des pratiques tradition   nelles  par cons  quent r  volutionnant un mode d or   ganisation   tabli des si  cles durant    tait utopique  On  con  oit alors que ce projet ait rencontr   de nombreu   ses difficult  s dans sa mise en   uvre et qu il ait   t       l   origine de nombreux effets pervers     Les habitants de la vall  e    qui cette r  installation a   t    impos  e n   ont d   abord pas voulu croire    ce program  me qui d  fiait toutes leurs r  gles socio religieuses en  mati  re de tenure fonci  re et d organisation de l espa   ce  La figure 9 montre la dissociation entre les zones  cadastr  es selon les crit  res d  crits plus haut et celles  qui   taient alors effectivement occup  es par les com  munaut  s     Aussi  dans bien des cas  les premiers    demander une  terre aupr  s des agents du projet furent les   trangers     la zone   ils choisirent bien entendu les meilleures ter   res  Quand les autochtones comprirent le s  rieux du  projet et qu   ils postul  rent    leur tour  ils r  cup  r  rent  des terres moins favorables   en bordure de bush  mal  drain  es sur des sols plus pauvres  etc  L amertume  g  n  r  e par cette intervention coercitive n   en fut que  d  cupl  e     Beaucoup refus  rent d   vacuer leur ancienne habita   tion et leur champ en bordure de rivi  re  D a
456. tivar a representatividade estat  stica  de toda regi  o     bem poss  vel  que a partir desse tra   balho inicial  sejam usadas outras metodologias mais  leves de entrevistas  com mais produtores  para verifi   car as hip  teses formuladas em conclus  o desse tra   balho preliminar     O objetivo do diagn  stico realizado pelo LAET   Castellanet et al  no prelo  foi identificar e construir os  elementos da diversidade dos sistemas de produ    o  locais  com vistas    elabora    o de um primeiro esbo     o de tipologia dos agricultores na regi  o e a com  preens  o da agricultura regional no n  vel maior dos  agroecossistemas  ou seja  no n  vel das comunidades   do uso do territ  rio e dos recursos naturais  Young  1989      A sele    o dos agricultores n  o pretendeu ser uma  amostra representativa dos munic  pios  pelo n  mero  reduzido e pela falta de recenseamento geral dos esta   belecimentos que poderiam servir de base ao sorteio  aleat  rio de uma amostra representativa  Foi  entretan   to  necess  rio grande esfor  o para se ter uma amostra  representativa da diversidade de situa    es e dos v  rios    1Curso de especializa    o em agriculturas familiares amaz  nicas e  desenvolvimento agro ambiental  promovido pela UFPa e integran   do a parte de forma    o do dispositivo Pesquisa Forma    o     49    A  Sim  es  Din  mica da frente pioneira amaz  nica    tipos de agricultores na regi  o  tentando  em particu   lar  trabalhar em um n  mero reduzido de vicinais  repr
457. toire    la fois comme produit par les acteurs qui l   ha   bitent ou et y travaillent  ou et le courent  le parcou   rent et comme processus de construction identitaire  pour ces m  mes acteurs  Nous nous interrogeons sur la  n  cessit   du ou des territoire s  r  el s  et symbolique s   pour donner    la fois sens aux actes et    l   tre     Dans les mutations contemporaines  le territoire reste  un   l  ment essentiel structurant de l identit   de l ac   teur    et l   acteur produit du territoire  Nous sommes  tr  s attentifs    cette relation dialectique  De l   indivi   duel au collectif   quels m  canismes identitaires se  posent dans les diff  rentes configurations territoriales         L identit   est quelque chose qu   un individu  un col   lectif ont constamment    produire et    maintenir    des  fins pratiques  en tant que processus ininterrompu de  formation et de maintien d   un soi m  me    travers des    volutions et des changements  ips  it        Dressler   Holohan et al   1986   Mon territoire  Notre territoire   sont des expressions qui renvoient au sentiment d ap   partenance  On peut parler d identit   territoriale  Le  sentiment d appartenance renvoie    son tour    la pra   tique du territoire  la montagne  la vall  e  le village  la  commune  le quartier  la maison  etc    Les lieux sont  identifi  s les uns par rapport aux autres dans un espa   ce de coexistence  Comment se construit le processus  d identification  processus qui consiste    reconna 
458. toutes sortes d arbres fruitiers  h  v  as  ramboutan   durian      Ils pouvaient donc quelques ann  es apr  s  venir cueillir les fruits de ces    vergers    et y cultiver la  liane de rotin  Les actuels jardins sur terres hautes  le  long de certains handil de Palingkau t  moignent de ces  anciens landang devenus vergers  Quant    la for  t  mar  cageuse  elle servait et sert encore aujourd   hui de  r  serve de poissons  Les dayak y creusent des bassins  et attendent la fin de la saison s  che quand le niveau  d   eau dans la for  t a bien diminu   pour collecter les  poissons qui se sont progressivement r  fugi  s dans les  d  pressions encore inond  es     La proportion de for  t d  frich  e et mise en valeur par  les dayak   tait donc faible puisqu ils ne choisissaient  que les terres   merg  es de ce grand mar  cage qu   tait  la for  t    cette   poque  Avec l   arriv  e des banjar la  for  t a rapidement recul     leurs techniques de mise en  valeur ont permis l extension de l   espace cultiv    Ils  ont transmis aux dayak le savoir technique de la cultu   re de riz en condition quasi inond  e qui utilise le sys   t  me du battement des mar  es  Ils s affranchissent  ainsi de la contrainte du d  sherbage et peuvent culti   ver le riz sur une m  me parcelle  pr  s d une dizaine  d ann  es  C est ainsi que la for  t mar  cageuse de  Palingkau a laiss   place    de vastes rizi  res dans les  ann  es soixante  comme en t  moignent certains habi   tants qui se rem  morent
459. travail et un b  n  fice   co   nomique comparables    ceux des syst  mes bas  s sur la  d  friche de la for  t  La communication d Aquiles  Simoes sur l   Amazonie br  silienne offre une bonne  illustration de ce type de situation     Les l  gislations et r  glementations promulgu  es par les  Etats en mati  re de politique agricole constituent   ga   lement un facteur important d   volution des syst  mes  agraires  L   tude historique de l     volution agraire de la  vall  e du Zamb  ze au Zimbabwe  faite par St  phanie  Aubin  montre combien les l  gislations impos  es par  le haut  par le pouvoir central qui  de surcro  t    tait un  pouvoir de type colonial  pouvaient avoir des effets  pervers et perturber profond  ment et durablement le  fonctionnement des soci  t  s traditionnelles  notam  ment dans leurs rapport avec la nature et la gestion des  ressources naturelles     Apr  s avoir   voqu   un certain nombre de facteurs d        1 Voir    ce sujet la communication de Sylvie Fanchette et celle de P   Ndiaye  A  Ba et   Boulet au s  minaire international qui s   est tenu     Dakar en avril 1999 sur le th  me    La jach  re en Afrique tropicale      IRD CORAF      26    volution des dynamiques agraires  je voudrais revenir     la question de d  part   pourquoi est il important de  bien comprendre ces dynamiques agraires lorsqu on  s int  resse au d  veloppement rural   Tout simplement  parce que si l   on veut faire du d  veloppement intelli   gent  il faut mettre en c
460. tre groupes de pression politique n   en  demeurent pas moins essentiels  mais ils ne repr  sen   tent plus l   unique base des d  cisions     Les connaissances permettent   galement de position   ner les probl  mes et les enjeux de d  veloppement de  situations locales pour d  finir des orientations en ter   mes d action  Passer de la connaissance au positionne   ment implique d une part l int  gration de plusieurs    chelles d analyse  d autre part la traduction op  ra   tionnelle et finalis  e des repr  sentations  Gr  ce au  zonage de Juazeiro  on saisit mieux les opportunit  s  commerciales qui s offrent aux producteurs de la peti   te r  gion de Massaroca  appartenant de fait    une cein   ture p  riurbaine  Elles peuvent   tre mises    profit par la  cr  ation d unit  s artisanales de fabrication d objets en  cuir pour la population urbaine  Oliveira et al   1995    Le zonage de situations r  gionales permet   galement  une s  lection raisonn  e de situations locales pour la  mise en   uvre d activit  s de d  veloppement ou de  recherche     l exemple du travail r  alis   dans le  Sergipe  Goud  1996      3 2 Les limites de l   exp  rience    a  La m  thodologie    Au moins trois types de limites peuvent   tre imput  es     la m  thodologie propos  e  Le premier est relatif aux    chelles de travail et trois points m  ritent d     tre signal  s      e le zonage    dires d acteurs est difficilement utilisable  pour des espaces qui d  passent plusieurs milliers de  km2  
461. tte d  finition   l  mentaire  largement consensuelle   invite    mettre en relief une notion en d  finitive bien  plus floue et controvers  e qu   elle ne para  t   la r  f     rence    la production renvoie n  cessairement    la  notion de ressource  Or cette notion peut difficilement    tre abord  e du seul point de vue de la science   co   nomique  En effet  en tant qu actif mobilis   dans la  mise en   uvre d   un processus de production  la res   source ne peut pas   tre toujours assimil  e strictement     un bien librement reproductible  appropriable indi   viduellement et     ce double titre    changeable sur un  march    D   autres actifs  d   une toute autre nature  sont    galement mobilis  s dans la production et jouent un  r  le sans doute bien plus d  cisif dans la construction  du d  veloppement  Il s   agit notamment des   quipe   ments collectifs  des institutions qui donnent du sens et  de la stabilit   aux transactions et  dans une large mesu   re  des comp  tences et des ressources environnemen   tales  les aliments    bio     par exemple  et symboliques   les images associ  es    un lieu ou    une tradition   pro     153    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    duits    fermiers    ou de    terroir     par exemple    la  mobilisation de ces ressources    gratuites    dans les  processus de production permet en effet d accro  tre la  valeur des biens produits et donc la cr  ation de riches   ses    l   chelle d   un groupe social ou 
462. tu vas chez le Ca  d  c est l injustice  O    que tu ailles sur le parcours  c est l injustice  Et on  nous regarde toujours de travers  tout le monde  par   tout  Tu te rends compte     Nous  on a grandi dans  cette r  gion  on a v  cu dans cette r  gion  on a   lev    nos troupeaux dans cette r  gion et on n   a fait de tort     personne  ni    l Etat ni    quiconque  D ailleurs le  Cr  dit Agricole en est t  moin  nous n avons pas de det   tes   Eux  par contre  ils posent toujours des probl  mes     la banque  Et    cause de notre r  ussite ils nous met   tent des b  tons dans les roues     Haj Ali revendique ses droits au nom du droit du sol       Je suis l   depuis tellement longtemps  mes enfants  sont tous n  s ici     Les A  t Mouli lui r  pondent au nom  du droit du sang      Tu n   es pas n   de p  re A  t Mouli et  tu n as pas droit au p  turage     Maintenant sur le Jbel   il n   y a plus aucune r  gle qui limite l   utilisation de ce  p  turage   alors     c  t   des Ouled Khaoua  des petits    leveurs sans terre  des bergers salari  s  se fixent en  montagne dans des conditions hivernales invraisem  blables    Quatre piquets  un bout de b  che en plas   tique  et c est un nouveau troupeau qui s   installe     La for  t  que les agents prot  gent pourtant  subit enco   re plus que les p  turages cette charge d  sordonn  e et  insoutenable  Bravant toutes les interdictions  les ber   gers saccagent les arbres centenaires pour nourrir leurs  animaux  Et les Ouled 
463. tuels qui doivent assurer la pluie et une  bonne r  colte  Notons d   ailleurs    ce propos qu   une  province spirituelle peut englober plusieurs villages au  fur et    mesure de l   accroissement d  mographique  et  si le m  dium de l   esprit reste unique pour toute la pro   vince  chaque village compte un mutape parmi ses  membres     2 3 Mise en valeur originelle  des espaces    Avant que la pr  sence coloniale anglaise    la fin des  ann  es vingt ne se fasse v  ritablement  les habitants de  Dande menaient une vie associant agriculture  chasse  et cueillette  Ces activit  s   taient pratiqu  es selon un  mode d occupation de l   espace organis      l   chelle  villageoise     En ce temps l    les villages se cr  aient par un proces   sus de scission migration  En raison de la tr  s faible  pluviom  trie et de son caract  re irr  gulier  les habi   tants de la vall  e avaient colonis   presque exclusive   ment les berges des rivi  res principales   l   Angwa  la  Manyame  la Kadzi  Dans de petits hameaux   parpill  s  le long des cours d   eau  ils y pratiquaient une agricul   ture de subsistance exploitant deux types de terrain  pr  sents sur ces berges et selon deux saisons qui ryth   maient leur existence     Pendant la saison des pluies  de la mi novembre    la  fin mars  la force de travail   tait mobilis  e pour la cul   ture du sorgho et du millet  Aucun   levage bovin  n existait en raison des glossines  et l outillage   tait    Dynamiques agraires et constructi
464. u       la mort  Quant aux enfants  l a  n   sait lire et   crire   donc il va travailler chez un   picier  Les autres  on va  voir o   ils pourront trouver un petit travail   menuisier  ou m  canicien  Et la petite  il faut l   inscrire    l     cole     AHMED   En bas  il n y a pas de doute  les enfants  deviendront des d  linquants  c est s  r  M  me s ils veu   lent travailler  ils ne trouveront pas de travail  Ici  l   en   fant reste un peu craintif et ob  issant  Tu lui demandes  de s acquitter d une t  che  ou d une autre  et il le fait   On est   lev   comme   a  Et on ne touche jamais    ce  qui ne nous appartient pas  Si on va en ville  eh bien     on est en ville  Il y a l   eau partout  il y a le hammam     c  t    mais ce qui manquera  c est l argent  Et le seul  moyen de d  penser l argent qu on n   a pas  c est de le  voler   Il n   y a pas de travail en ville  C est vrai ou c est  pas vrai      Ahmed s acharnera probablement    rester co  te que  co  te dans sa montagne   ou peut   tre que lass    il  finira par descendre en ville  Peut   tre m  me les auto   rit  s parviendront elles    d  finir les droits de chacun   sans distinction  pour une gestion plus rigoureuse de  ces espaces     En tout cas  R Quia laissera derri  re elle 35 familles en  qu  te d   un p  turage et une montagne us  e jusqu      la  corde  Car c est s  r  c est de sa maison de b  ton  en  bas  qu   elle assistera    la suite de l   histoire     FIN    115    Dynamiques agraires et con
465. u    o para exporta    o  for  ando o Governo a ofe   recer incentivos   s empresas rurais capitalistas  onde a  agricultura familiar passou a ser a   nica resposta para  preencher o vazio no mercado interno      Assim  a  especializa    o em produtos de exporta    o criava uma  escassez de alguns produtos b  sicos no mercado inter   no que poderia ser resolvida em parte pela agricultura  familiar  que ent  o ampliaria e afirmaria a vital fun    o  econ  mica complementar da fronteira agr  cola       Velho 1979   Ao mesmo tempo incentivou se na fron   teira agr  cola  atrav  s da agricultura familiar  a produ       o de produtos para exporta    o que ocupavam luga   res mais abaixo na pauta das exporta    es brasileiras  a  exemplo do cacau e pimenta do reino     As reflex  es preliminares  ainda pouco amadurecidas   levam   s seguintes considera    es      a  As pol  ticas governamentais levadas a cabo  foram  um fator de atra    o para esta   rea de fronteira agr  co     1 Para uma leitura mais completa ver Castro e H  bette  1989   entre  outros     47    A  Sim  es  Din  mica da frente pioneira amaz  nica    la  possibilitando inclusive a efetiva    o de uma segun   da coloniza    o iniciada pr  xima ao final da d  cada de  70  acentuando se em 80 a partir de movimentos  espont  neos de posseiros que fugiam     aos olhos    do  INCRA  deixando o sem nenhuma possibilidade de  controle  Temos ent  o o que lanni  1979  chama de  reforma agr  ria espont  nea     b  Do ponto d
466. u pouvoir  de la puissance  de  l   eau et de la magie  et le haut  domaine du f  minin   de la s  cheresse  du feu et de la sorcellerie     Aujourd   hui  les femmes sont porteuses de pratiques  nouvelles puisqu il n   est d  sormais plus inconcevable  pour un homme d utiliser la houe pour travailler la  terre  ces changements prennent place au niveau de la  construction sociale des genres puisqu il y a moins  d une dizaine d ann  es  les jeunes gar  ons ne par   taient jamais au champ avec leur m  re et qu aujourd      hui  on leur apprend le maniement de la houe         Cependant  on peut constater que les divisions symbo   liques de l   espace demeurent efficaces car s il n est  plus insultant pour un homme de cultiver la terre  on    125    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    voit dans les faits que ce sont surtout les jeunes hom  mes revenus de la ville qui s investissent dans les cul   tures mara  ch  res  moins marqu  es culturellement que  les cultures vivri  res   Surtout  les espaces qui leur sont  consacr  s sont loin du village et consid  r  s comme en  marge du finage  L interrogation autour de l opposition  entre les terres d ici et d   ailleurs ne pourrait elle pas     ce propos se poursuivre      Plus g  n  ralement  ces strat  gies f  minines de mobili   sation de la ressource sur des espaces de plus en plus  lointains peuvent   tre interpr  t  es de mani  re ambiva   lente  D une part  elles permettent    ces femmes d ob   tenir une
467. u souk d Azrou  et pour  peu qu on tende l oreille    la rumeur  entre les   clats  de voix des marchandages et les boniments des apo   thicaires  on parle des disputes qui ont eu lieu l    haut    de proc  s    d exclusion       On d  ciderait comme   a que certains bergers  devraient d  guerpir  avec femmes  enfants et trou   peaux  De quel droit affirme t on qu ils seraient tout  d   un coup devenus des   trangers      Ces bergers que l   on traite d   trangers  sont de la tribu  des Ouled Khaoua  une tribu arabe des r  gions arides      150 km de l       l   est  Ils sont arriv  s ici  pour se louer  comme bergers chez les tribus berb  res du coin  Et ils  vivent l   haut    plus de 1 500 m  tres d altitude dans  leurs abris d  montables  et sur les p  turages collectifs  de la tribu qui les a nagu  re accueillis  Ils sont ici  depuis une  deux ou trois g  n  rations  ils ont mainte   nant leur propre troupeau et pourraient pr  tendre     quelque droit comme tout le monde  Mais cet autom  ne  les gros   leveurs A  t Mouli s y sont oppos  s farou   chement  Et un vendredi     l heure de la pri  re  ils les  ont chass  s du p  turage collectif  Depuis  chacun  s  r  de son bon droit  se justifie ou crie au scandale     ISMAIL    leveur Ait Mouli    Ils vivent dans la mis  re   Tu vois une personne qui a un capital de 400 000 dh  500 ou 800 000  tr  s sale  il porte sur lui cinq centi   m  tres de crasse     AHMED    leveur Ouled Khaoua    Ce sont les riches   les notables  
468. ue  sur le contenant     Si la notion de dispositif institutionnel est souvent pr     f  r  e    celle de r  gle  c   est bien pour souligner que la  r  gle appara  t rarement seule et que si le pluriel est de    154    T  Linck  Transition fonci  re et gestion sociale des ressources au Mexique    rigueur  le terme de dispositif sugg  re opportun  ment  que l   ensemble des r  gles doit   tre coh  rent  qu il  forme syst  me  Mais que faut il entendre par r  gle    Du point de vue de l acteur  il sera question de princi   pes qui orientent et cadrent la construction des choix  individuels  des pratiques et des strat  gies d acteurs   Du point de vue de la construction de l   action collec   tive  il est fondamentalement question des rapports  sociaux qui donnent du sens  de la coh  rence  et de la  stabilit   aux coordinations non marchandes  Cette  d  finition large renvoie    de multiples expressions  concr  tes de la r  gle qui ne sont pas toujours ais  ment  reconnaissables  Si les r  gles formelles  les clauses du  r  glement int  rieur d une organisation  par exemple   peuvent   tre reconnues sans difficult    il n en va pas  de m  me pour les r  gles tacites   celles ci sont assu   m  es par les acteurs en tant que telles  sans pour  autant   tre jamais pleinement explicit  es   il est ques   tion en l occurrence de codes  de valeurs  de repr     sentations partag  es    pr  sents dans les processus de  construction identitaire et mobilis  es notamment pour  produire d
469. uent pas n  cessaire   ment quelle place le groupe social  compos   d   une  pluralit   d int  r  ts  donne    chacun de ces lieux   Comment  enfin  passe t on des pratiques  au sens que  l acteur leur donne  et conjointement    la qu  te de  coh  rence du groupe      Cette recherche de sens individuel et collectif serait   elle    appr  hender dans la mani  re dont l acteur se  donne    voir au travers des discours et de la mise en  r  cit qu il produit  Foulcault  1961   Ricceur  op cit      Ceux ci permettent ils de comprendre comment l ac   teur et le groupe trouvent une signification    l organi   sation des lieux      Dans ces conditions     territorialiser un espace consis   terait il  pour une soci  t       y multiplier les lieux     les  installer en r  seaux    la fois concrets et symboliques      Di M  o  1998    Le territoire serait alors    la fois une  figure    abstraite  id  elle  v  cue et ressentie     souvent  difficilement rep  rable et circonscrite  et un espace  r  seau organis   autour de lieux singuliers et mat  riali   sables  porteurs de valeurs d usage et de pratiques  J   Bonnemaison  1981  a ainsi montr   que les soci  t  s  m  lan  siennes organisent leur    espace territoire     autour des lieux de la fixation et des itin  raires de la  mobilit    La territorialit   pourrait alors s entendre seu   lement comme une centralit    porteuse de valeurs par   tag  es  et non comme une fronti  re marquant l appro   priation et l exclusion      Ces quest
470. uer leur politique en mati  re de r  allo   cation des terres et de plan d occupation des sols   Derman  op cit       Les r  sultats calamiteux de ce projet montrent surtout  que la n  gation de la composante sociale dans l   orga   nisation de la mise en valeur des espaces voue    l      chec toute intervention dans ce domaine  Le tort de ce  programme est d   avoir compl  tement ignor   les auto   rit  s coutumi  res et de leur avoir purement et simple   ment usurp   leurs responsabilit  s en mati  re de ges   tion du foncier  D  s lors  les pratiques fonci  res ont   t    alt  r  es  On a assist      une duplication des d  cideurs  pour l attribution des droits    l installation et celle ci  s est faite en fonction de motivations purement poli   tiques plut  t qu   en faveur d une gestion rationnelle de  l   espace villageois     Cette soci  t    qui commen  ait    se reconstruire apr  s  soixante ans de d  culturation  a   t   compl  tement  d  stabilis  e par cet am  nagement arbitraire du territoi   re  Aujourd   hui  sa coh  rence est fortement mise     mal  D  s lors  il n   est pas   tonnant de voir appara  tre  les comportements les plus anarchiques en mati  re  d occupation de l   espace et de pratiques agricoles     On ne peut donc nier l   chec de ce programme et sa  contribution    la situation critique dans laquelle se  trouve la vall  e  Dans l   euphorie de la post ind  pen   dance  celle ci s   tait engag  e avec enthousiasme dans  le d  veloppement agricole
471. ues jach  res  Nous voyons ainsi comment d   autres  facteurs que la densit   d  mographique peuvent aboutir     une    intensification forc  e    de l occupation du sol     Cette intensification entra  ne une transformation du  milieu biophysique et une modification des cultures  en  particulier celles de t  te de rotation  Le syst  me de cul   ture qui pr  domine dans les villages    faible densit    d  mographique est le syst  me IRA  igname     riz pluvial      arachide   o   apr  s le d  frichement d une parcelle  se  succ  dent la culture de l   igname la premi  re ann  e   celle du riz pluvial la deuxi  me et celle de l   arachide     la fin du cycle pendant la troisi  me ann  e  fig 3   Ce  cycle de culture triennal est suivi par une longue jach     re  22 ans   Selon la pression fonci  re plus ou moins  forte des villages apparaissent toute une s  rie de syst     mes de culture plus ou moins bas  s sur ce syst  me  RA   L apparition des syst  mes  autres que l   IRA  est une  r  ponse    l augmentation de la pression d  mogra   phique  ainsi qu    l   mergence d opportunit  s commer   ciales  Ainsi un premier groupe de syst  mes se caract     rise par la simple prolongation de la p  riode de culture  du syst  me IRA  Un autre syst  me d  riv   s enrichit  d   une ou plusieurs ann  es de culture du coton  Certains  syst  mes peuvent m  me   tre bas  s sur la monoculture  du coton  O  du ma  s  M  et du riz inond    n     La figure 4 permet de visualiser comment l   as
472. uis une  quinzaine d ann  es      PCLLLLELLELLLLELELE EEE EE EEE EEE CIEL CIEL LIL ELLE 70       fannnnnnnnnzananntunssununnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnn    Migration   naissance d une  coh  sion sociale et ouverture    d un nouveau front pionnier   Dai    e Naissance d une nouvelle coh  sion sociale   des    familles s associent pour partir ouvrir de nouvelles  terres     PCLLLELLLELELEL ETS         LCTPEPEECERECECECECECECEREREERERERERERERERRRERERERRRR    e Recherche de terre     fertile       les banjars recher   chent des terres     vierges     en for  t primaire ou des  terres abandonn  es depuis quelques d  cennies  un  temps de jach  re ayant permis en partie la restaura   tion de la fertilit    La notion de la fertilit   d   une      terre     chez les banjars associe rendement rizicole  et richesse en poisson  principale source de prot  i   nes animales      e Mise en valeur   d  frichement de la for  t  creuse     ments des handil  installation de rizi  res le long des  handil      2  e La phase d expansion de la mise en valeur se met en  place     e Illustration      partir des ann  es soixante dix  des  mouvements d ouverture de nouvelles terres s   op     rent en diff  rents lieux  Certains abandonnent tota   lement leur terre de Palingkau pour s installer dans  un nouveau front pionnier  d   autres poss  dant des  terres dans l   espace de stabilisation  plantent des  ramboutans tout en ouvrant des rizi  res sur de nou   velles terres        90    M L  Gutierrez  S  R
473. um trabalhador obrigado de um vizinho  abastado  de quem  na realidade  n  o passa de um  morador ou um agregado  Por sua vez o grande pro   priet  rio tem todo interesse em que se conserve  sem  quaisquer   nus para ele  em suas redondezas  um  razo  vel contigente de camponeses pobres  de que se  utiliza como viveiro de bra  os  e onde ir   buscar para  certos trabalhos ocasionais  a m  o de obra que neces   sita em seu latif  ndio     Kautsky 1972 apud  Guimar  es 1989       O trabalhador cont  nua preso     sua terra     organiza    o familiar camponesa  e  n  o  raramente  em suas incurs  es estacionais ao trabalho  assalariado ou quase assalariado  tem a pretens  o ilu   s  ria de obter  al  m do achega    manuten    o da fami   lia  tamb  m um pequeno produto suplementar para  investir em sua explora    o      ibid    no caso  a cria    o  de gado     Esta tend  ncia    pecuariza    o  principalmente no sen   tido da extensifica    o dos pastos     confirmada por  Veiga et al   1995   apontado que     94  dos produto   res pensam que o investimento na pecu  ria  atrav  s da  forma    o da pastagem     uma boa alternativa para o  seu empreendimento e pretendem expandir a cria    o       A entrada do FNO  Fundo Constitucional do Norte   especial em 1992  resultado da luta dos trabalhadores  rurais e das negocia    es com o Estado  refor  a a pre   domin  ncia do componente pecu  rio nos sistemas de  produ    o familiares  n  o visa a promo    o das lavou   ras brancas e 
474. ur la route  qu   on pouvait nous en voler et  que beaucoup se perdaient ou risquaient de mourir     la fourri  re  on a fui  Tellement on avait peur  on a tout  embarqu   et on s est r  fugi   chez l   autre tribu  les A  t  Ouahi  juste    c  t    l       HAJ ALI  Ils ont fait   a d eux m  mes  Ils ont dit      Tout est    nous  m  me l   tat est avec nous  tout ce  qu on veut faire  on est en droit de le faire     Moi  je  leur ai dit     Mais dites donc  il y a un Caid ici  dites  donc  il y a les gendarmes     Ils ont dit      Nous  on est    responsables  on a   t   mandat  s pour le faire     Moi   j ai r  pondu      Montrez moi le papier qui vous per   met de faire   a     Mais quand on s est trouv  s ensem  ble chez le Ca  d  il leur a bien dit que jamais  il ne les  avait autoris  s    faire   a      Vous   tes fautifs  vous avez  outrepass   vos droits        HAJ ISMAIL   Si les Ouled Khaoua pensaient bien  ils  n en seraient jamais arriv  s l   avec notre tribu  Dieu  leur a donn   ce    quoi ils avaient droit  Ils auraient d    investir leur argent dans l achat de terres  de caf  s   Mais ils ne veulent s occuper que de troupeaux  Alors  avec les al  as du temps  ces troupeaux s engraissent    puis vient une ann  e de s  cheresse  ils perdent tout et  ils recommencent     HAJ ALI   Mais     ce qu on sait  Sa Majest   le Roi dit  dans son discours qu il aime le fellah et l   leveur  C est  vrai  non   Alors moi  je dis      Si on continue    faire  l   objet de ma
475. urces naturelles de ces terres margina   les devinrent propri  t   du gouvernement rhod  sien   Autrement dit  la chasse par les populations autochto   nes devint ill  gale  Un autre pilier du mode de vie des  populations de la vall  e fut supprim   et leur syst  me  de production d  j   bien   prouv   se trouva alors  s  rieusement d  s  quilibr       En l   espace de soixante ans  la zone s   est vid  e de plus  de la moiti   de sa population  La dynamique pionni     re qui animait ces espaces encore largement libres a    t   stopp  e net  Cette   migration   conomique forc  e a  largement accr  dit   l   id  e  fausse  d   une vall  e prati   quement vide  Pourtant  m  me si la s  gr  gation impo   s  e par le r  gime rhod  sien bloquait toute possibilit    de d  veloppement de la r  gion en d  pit d   une ouver   ture    l     conomie mon  taire  la moiti   de la popula   tion qui y   tait rest  e s   effor  ait de subsister  repli  e  dans de petits villages d  sormais fix  s  confin  s le long  des rivi  res et n utilisant que les seuls espaces atte   nants aux habitations  Mais s   il les avait domin  es   co   nomiquement  le r  gime d   apartheid renfor  a  par  r  action  certains aspects de la vie sociale des com  munaut  s de Dande  Ainsi le syst  me de parent   se  trouva renforc   pour pallier l   absence de forces mas   culines  Le syst  me religieux qui  contrairement aux  chefferies    tait rest   ind  pendant du pouvoir adminis     66    tratif  sortit grand
476. urs sont r  mun  r  s suivant  une grille de paiement int  grant divers crit  res de qua   lit   laiti  re  taux de mati  re grasse  flore  taux de cel   lules      Le caill   est pay      l extrait sec obtenu en fin  de transformation     La fromagerie propose ainsi sur le march        e 50  de cab  cou en AOC Rocamadour dont 10  en  Rocamadour fermier     elle seule cette fromagerie  offre sur le march   45  du Rocamadour commer   cialis   en AOC  Quatre fournisseurs l   approvision   nent en fromage frais dans des proportions tr  s fluc   tuantes mais lui permettent aussi d   avoir droit    l ap   pellation   fromage fermier      en effet  selon le  cahier des charges  le fromage fermier doit   tre fabri     qu      partir de lait de la ferme et affin   pendant 2  jours sur son lieu d   origine   la fromagerie r  cup  re  ensuite les fromages pour terminer l   affinage      e 40  de fromage    p  te molle  pav   du Lot  brique  de Quercy       e 10  de sp  cialit  s originales  cab  cou au lardons   au magret         produits    vie courte     permettant  d utiliser au mieux les laits provenant de r  gions  ext  rieures    l aire d appellation     La commercialisation de ces produits touche divers  segments de march        e la grande distribution  au niveau national   c est un  march   en expansion selon notre interlocuteur      e les grossistes   c est au contraire un march   qui  r  gresse  mal organis    d   apr  s notre interlocuteur     Rungis n   ach  terait que 2  
477. us de d  signa   tion et de communication constituent ils des   l  ments  majeurs dans l     tude de la territorialit   humaine    l     ments qui doivent occuper une place centrale dans  une th  orie de la territorialit   humaine     Priesto   1965 1   N  gliger le r  le des signes  des repr  senta   tions dans la territorialit   humaine  c est se condamner     confondre milieu et monde  Les naturalistes ne pren   nent en compte que le milieu auquel l   animal ne peut  pas   chapper alors que l   homme peut y   chapper par  la culture qui est    une s  rie d   actes de communica   tion     Leroy Gourhan  1989   Les modes de commu   nication humains peuvent changer et ces changements  jouent un r  le dans le d  veloppement des structures et  des processus cognitifs  dans l   accroissement du savoir  et des capacit  s qu ont les hommes    l   enrichir  L  vi   Strauss a insist   sur le fait que    l univers est objet de  pens  e au moins autant que moyen de satisfaire des    1    L instrument et son utilit   d  finissent mieux qu aucun autre trait  ce qu est l humain  Il y a des raisons de croire que l   homme et l ins   trument sont deux ph  nom  nes indissociablement li  s    Non seu   lement  l instrument conf  re    l   homme la possibilit   d agir sur le  monde ext  rieur  de le soumettre    ses besoins ou    ses int  r  ts   mais il fournit    l   homme des classes d objets  c   est    dire des  concepts  dont son intelligence se sert pour saisir le monde ext     rieur  
478. us longtemps que les r  alit  s auxquelles elles se sont  substitu  es     Ceci pose deux probl  mes  Le premier  est celui du suivi des situations   des indicateurs perti   nents doivent   tre d  finis    cet effet et l   instrumentali   sation doit   tre pens  e  Le second est celui du recueil  des donn  es alors que les USH ne correspondent pas  aux unit  s habituelles de recensement     Conclusion    Le zonage    dires d acteurs privil  gie l   espace  sa  diversit    son organisation  sa gestion et son   volution   Ce sont en fait les jeux des acteurs  les constructions  sociales qui nous int  ressent  L espace les r  v  le et le  recours    la g  ographie est justifi    mais l   interdiscipli   narit   est de mise  Comme le souligne Legay  1992    elle    n   est pas un principe   pist  mologique  ni une  mode  ni une contrainte institutionnelle  Elle est seule   ment l   tat oblig   de l   organisation de la recherche en  face de certains probl  mes    Cet   largissement est d       la complexit   croissante des objectifs accept  s et   par suite     celle des objets propos  s    l   activit   de  recherche        Dans le cas pr  sent    l   activit   de recherche devient  elle m  me objet de dialogue et de r  flexion   L approche se fonde sur une conception des relations  entre connaissance et action qui remet en cause les  habituelles divisions du travail entre chercheurs et  agents de d  veloppement  Gama da Silva et al   1994      La d  marche propos  e cherche    
479. ution     La culture p  renne est aussi pour l   homme banjar une  mani  re de    s attacher       la terre  La plantation est  garante de la propri  t   sur la terre  Elle constitue un  patrimoine pouvant se transmettre entre g  n  rations   Les hommes ayant plant   des ramboutans    Palingkau  dans les ann  es 1970 1980 y habitent toujours  m  me  s ils ont ouvert de nouvelles parcelles de riz ailleurs  Ils  partent sur leurs rizi  res   loign  es uniquement en  p  riode de travaux agricoles     M L  Gutierrez  S  Ramonteu  M  Dosso  Une agriculture entre terre et eau  Kalimantan  Born  o     2  Plantation de  ramboutans sur buttes   tokong     1  Rizi  re      Rassemblement des buttes          4  Plantation au bout  en all  es  jalur  d une dizaine d ann  es     5 ans     Figure 6  Installation et   volution d   une plantation de ramboutans    2 2 De la rizi  re    l   abandon  des terres    Comme il a   t   mentionn   pr  c  demment  le milieu  est fragile et susceptible de se d  grader rapidement  La  durabilit   des modes d exploitation agricoles est pr     caire et d  pend de plusieurs facteurs  aussi bien natu   rels que sociaux  imbriqu  s les uns dans les autres     a  Les facteurs naturels de d  gradation   du milieu physique   Nous venons de l     voquer  au bout d une dizaine d an   n  es on note une diminution de la productivit   des  rizi  res due    la baisse de fertilit   des sols tourbeux et  aux modes d entretien limit  s de la fertilit   organique  du sol 
480. utres  abandonn  rent la parcelle qui leur avait   t   attribu  e   car improductive sans un travail du sol am  lior   et des  apports d engrais  et retourn  rent sur leurs anciens  champs  On en arriva    des situations d occupation    1 Le recensement sur lequel ont   t   bas  s les plans datait de 1982   c est    dire avant l installation  ou la r  installation  dans la vall  e  des gens qui ont fui la guerre et des premiers immigrants  Derman   1993      S  Aubin  Concurrences territoriales et menaces sur la biodiversit   au Zimbabwe    Parcelle de 12 acres  d  marqu  e par le MZRDP    H    D  limitation traditionnelle    fi    E    A    Autochtone qui habite et a ses champs  de case dans la parcelle du voisin  Autochtones qui habitent dans leur champ  Autochtone qui refuse de quitter ses champs non d  marqu  s    Nouvel arrivant qui partage sa parcelle avec celui  qui en avait autrefois le droit d usage       Figure 9  Sch  matisation de la situation fonci  re actuelle    Nyambahwe    tr  s complexe comme le montre la figure 9     En outre  en d  pit de l interdiction de culture qui les  frappe et du fait de leur importance capitale dans le  fonctionnement des syst  mes de production  les ber   ges sont rest  es sous le contr  le des autochtones qui  continu  rent    les cultiver  Concernant les jardins de  d  crue  le MZRDP ayant compl  tement boulevers   le  d  coupage traditionnel en bandes des villages  plus on  s   loigne des habitations  moins la revendication de  
481. v  e en d  pit de la permanen   ce que l   on a tendance    associer    cette notion   Les dynamiques    l     uvre dans le milieu rural   essentiellement sous l impulsion de l     volution  d  mographique  de l int  gration au march   et des  changements des politiques d encadrement   jouent en effet sur les modes de gestion et la per   ception du territoire par les populations qui y  vivent et sont    l   origine d un processus d adapta   tion et d ajustement    l occurrence de conditions  toujours nouvelles     Dans les dynamiques de front pionnier qui mar   quent l extension g  ographique des syst  mes  agricoles aux d  pens des espaces non encore  exploit  s par l homme  la construction du territoi   re est dans ses premi  res phases  Du fait de la  pression d  mographique qui  plus ou moins rapi   dement  ne permet plus d   assurer la reproduction  des syst  mes de production sur abattis br  lis  le  mouvement pionnier se caract  rise par un pro   cessus de subdivision     migration   un groupe  du village satur   part s installer et mettre en  valeur les espaces dits vierges  c est    dire pas ou  peu anthropis  s  qui jouxtent les terres d  j   utili   s  es  Un nouveau territoire va s y dessiner     Alors que cet espace vierge semble sans limite   l initiation de la construction territoriale au  niveau des fronts pionniers appara  t suivre des  modalit  s assez simples car peu contraintes  et  surtout reproduites    l identique au fur et    mesu     57    re de la pr
482. ve au sens d ips  it   de Paul Ricoeur  lorsqu elles concourent au    maintien et au processus  de formation d un soi m  me     Grani    comm pers     Elles prennent place l   dans un espace qui leur est  reconnu par la soci  t     leurs actes dans les rituels est  sans danger  pour les hommes   et ne remet pas en  cause les relations de genre  car ils ne font que  re pro   duire du sens au collectif   les femmes sont alors les  garantes des permanences et des continuit  s essentiel   les    l   quilibre de toute soci  t       Ce territoire du continuum peut   tre appr  hend   au  travers des rituels qui se perp  tuent par exemple entre  les femmes install  es en ville qui   vitent de transgres   ser les pratiques li  es aux moments importants de la  vie  les naissances avec l enterrement du cordon  le  lavement de l enfant  les mariages  les deuils  les enter   rements et les fun  railles   C   est aussi    l   occasion des  conseils de familles au moment des vacances scolaires  que les membres se retrouvent au village    l initiative  du chef de famille  l h  ritier      C est pour honorer toutes ces occasions que beau   coup  en ville  tentent de mat  rialiser leur r  ve de  construire au village sa maison afin de poss  der un  lieu pour sa derni  re demeure car  indiquent les fem   mes     en ville  nous sommes de passage        126    H  Guetat Bernard  Relations r  seaux   femmes et territoires    R  f  rences    Bonnemaison J   1981      Voyage autour du territoire    
483. ve sont f  d  r  s   tapes  parcours sup   ports des multiples r  seaux d   changes  Le migrant est  un    nomade     ses circuits ne sont jamais ceux du  hasard mais sa logique nous est   trang  re  C est la  connaissance du cheminement qui lui donne force sur  le s  dentaire        RARA    20    Au del   du cas des migrants permanents analys  s par  Tarrius  ces travaux nous invitent    r  fl  chir sur les  deux types de territorialit  s que sont amen  s    mobili   ser de plus en plus de ruraux      e le mode localis    autochtone  redevable des hi  rar   chies territoriales et des politiques nationales  de  l   ordre historique des centralit  s  port   par les   lus et  les am  nageurs  Il en r  sulte des espaces d  limit  s   zon  s  juxtapos  s  Le chercheur analyse alors du  flux  du chiffre  fait du rep  rage  de la mesure des  distances et des densit  s  C est l   vidence locale des  juxtapositions      le mode circulatoire   tout lieu est   galement un  point de passage ou de r  sidence temporaire pour  les populations qui connaissent le chemin d   un lieu  de s  dentarit      un autre  Elles traversent ainsi des  espaces assign  s  juxtapos  s  Les migrants recompo   sent ces espaces en un territoire plus vaste    chap   pant aux centralit  s autochtones  hors des   troits  maillages des technostructures   tatiques  Cette cons   truction territoriale est faite de superpositions   les  lieux travers  s  fr  quent  s plus ou moins longtemps   sont des   l  ments de v
484. veiller toutes les nuits dans  leurs champs  Leur souhait est de voir tous les animaux  sauvages tu  s     Bien s  r  du fait de l interdiction faite aux autochtones  de tuer tout animal sauvage quelle que soit la situation   le patrimoine naturel faunistique est consid  r   comme  hors d atteinte et pr  serv   des repr  sailles des paysans  victimes de dommages  La conservation semble pou   voir en   tre assur  e  Mais face    l ampleur de la pres   sion et des d  g  ts des animaux sauvages  les popula   tions locales ont d  velopp   une strat  gie de lutte plus  indirecte   l   extension des territoires agricoles toujours  plus profond  ment dans le bush  Ne pouvant agir  directement sur les populations d animaux  ils s atta   quent    leur espace de vie  conform  ment    l   adage  basique en   cologie      sans habitat  pas de popula   tion     L accueil des immigrants du plateau sert gran   dement cette strat  gie d occupation de l   espace  Bien  qu indirecte  cette forme de lutte est donc beaucoup  plus d  vastatrice pour l   environnement car elle affecte  les   cosyst  mes tout entiers  La for  t ne repr  sente plus  aux yeux des paysans qu   une r  serve de territoire pour  leur ennemi que constitue la faune sauvage     La conciliation des objectifs de conservation et de  d  veloppement est en d  finitive loin d     tre atteinte     3  Le projet    Biodiversit         Le passage de la nature    la culture s   est donc fait dans  la douleur dans la vall  e du Zamb  z
485. venu bien faible donc  la majeure  partie de l argent est en fait gard  e par le district char   g   de la redistribution afin d assurer ses frais de fonc   tionnement et de financer la construction d infrastruc   tures     Ainsi les pr  judices dus    la faune sauvage restent tr  s  lourds pour les communaut  s locales alors que les  compensations financi  res paraissent ridiculement fai   bles  Le programme CAMPFIRE est toujours critiqu      S  Aubin  Concurrences territoriales et menaces sur la biodiversit   au Zimbabwe    avec amertume par les paysans de la vall  e  Ils le  consid  rent comme une solution palliative insuffisante     la non possibilit   de pratiquer une chasse de subsis   tance  Pour eux  l int  r  t de la faune sauvage tient  avant tout dans la source de viande qu   elle repr  sente   leur r  gime alimentaire souffrant de faibles apports  prot  iques d   origine animale  Les versements de  CAMPFIRE ne compensent pas leur frustration r  sul   tant de l interdiction de la chasse de subsistance     Dans ces conditions  la faune sauvage est plus que  jamais per  ue par les communaut  s paysannes comme  une terrible contrainte  Elle perd compl  tement son  statut de ressource puisque les populations locales  n en profitent pas et doivent au contraire en subir   impuissantes  le voisinage  Il n   y a aucun int  r  t pour  elles    pr  server cette faune d  vastatrice des cultures  qui provoque famine et pauvret   et qui ruine la sant    des paysans oblig  s de 
486. vide et     l   ouest par une zone de safari interdite    toute  pr  sence autre que celle des chasseurs  fig 2      S   levant brutalement de 1000 m  tres en  quelques quinze kilom  tres  l   escarpement  Zamb  zien constitue une barri  re physique impo   sante qui a pendant longtemps isol   la vall  e du  plateau  et qui influe encore aujourd   hui sur ses  caract  ristiques tant physiques qu humaines     1 2 Caract  ristiques agro   cologiques    Le climat auquel est soumis la moyenne vall  e du  Zamb  ze est de type tropical sec  Suivant un r  gime  bimodal  une saison des pluies de novembre    mars      1 Le ward est une entit   territoriale administrative correspondant  aux cantons francophones     S  Aubin  Concurrences territoriales et menaces sur la biodiversit   au Zimbabwe    au Nord du Zimbabwe    Figure 2  La r  gion de Dande     ie  oBuisuuo_    Jo puy O     gt      PSA  d    FM A  D oo  w IQUINYSNIA    Eus    ououos     PIBM op OISuMmN L    XNBINI SOSIAIOS Op NUS      3M8veWIz    oZAMEIQUE      redouud asiq         INUN    prem op gun           SJEUONEUIOJUI SISTUOL T       SANUNS  18MOT    vNSISATPOIM  aa  Jofoid np suoz   o         MIS4  Nporg  jelo1d np UO USMS ul p   y    S70 108308     gt  is    8661 1931044 NONLENHISNOS ALISH2010019    2 SLOE       59    Dynamiques agraires et construction sociale du territoire    une saison s  che d avril    octobre   la pluviom  trie  annuelle assez faible  en moyenne 650 mm  est surtout  marqu  e par une grande variabi
487. x a ses dynamiques propres qui  provoquent des d  calages voire des contradictions  dans ses combinaisons avec les autres  Les chercheurs  du laboratoire pensent qu   un tel renouvellement des  probl  matiques passe obligatoirement par le dialogue  interdisciplinaire  Mais celui ci n   est possible que par  la clarification des langages  Nous proposons dans une  deuxi  me partie de pr  ciser les points de vues selon  lesquels des chercheurs issus de disciplines diff  rentes  peuvent dialoguer autour des concepts passerelles  cit  s plus haut  Cela a fait l   objet d un s  minaire de  r  flexion   pist  mologique et th  orique d  marr   dans le  laboratoire vers 1994 et qui se poursuit actuellement     2  Questions de m  thode    2 1 Pr  cisons tout d   abord  des notions floues    Travailler aujourd hui dans le domaine de l   espace  rural  des territoires et des r  seaux  exige de revisiter  des concepts courants  c   est    dire de les consid  rer  dans toute l   paisseur de leur signification  parfois  oubli  e  c est la condition   pist  mologique pour  aborder la complexit   actuelle des rapports espace   soci  t    Par exemple  l   id  e de territoire a nettement    volu   au cours des derni  res ann  es   elle ne se r  su   me pas    des aspects locaux ou localistes qui sont par   fois ambigus par la fermeture de leurs    fronti  res       elle n est pas seulement une formule pour d  signer     ce qui n   est pas national     mais se situe au centre de  larges question
488. xiste donc aucun esprit coop  ratif au sens moderne  du terme  car l   ayant droit revendique pour lui un droit  qu il partage bon gr   mal gr   avec d   autres  Dans ces  conditions     le principe de gestion n est pas la mise  en valeur en commun des ressources mais le contr  le  de la concurrence pour leur usage individuel      Chiche  1992      Mais le plus grave  c est la multiplication des bergeries  individuelles  azib  qui pr  pare la privatisation d   une  partie des parcours ou leur contr  le par des groupes  restreints  Bien que la menace se fasse pressante  les  repr  sentants locaux    lus et responsables de l autorit    qui se sont substitu  s    l institution coutumi  re  la  jmaa qui ne joue plus qu un r  le mineur   se r  v  lent  incapables de la ma  triser  La plupart des conflits  actuels qui portent sur la construction d abris et la  mise en culture  font maintenant l   objet de proc  s mul   tiples qui ne r  glent rien     1 3 Le contexte particulier  du Moyen Atlas    La r  gion d Azrou et d Ain Leuh  o   l   action du film se  d  roule  n   est pas une r  gion de montagne ordinaire   Situ  e    proximit   des villes de Mekn  s et de F  s  c est  une r  gion qui de tout temps s   est trouv  e sur la voie  d   changes incessants d hommes et de capitaux entre  arri  re pays et littoral atlantique  Nantie d un r  seau de  souks actifs  cette montagne n   est donc ni enclav  e ni  autarcique  mais au contraire largement ouverte sur  l     conomie nationale 
489. y et al   1997  souligne que  la gestion des terres collectives au Mexique donne  rarement lieu    des arrangements institutionnels for   mels  Dans la plupart des cas aucune r  gle explicite ne  vient r  guler les usages des parcours et  le cas   ch  ant   il est surtout question de dispositions restreignant l ac   c  s des indivis    des   leveurs n appartenant pas    la  communaut     les conditions d   une gestion sociale  coh  rente des parcours sont rarement r  unies       Le tableau qu offrent globalement les terres collectives  du Mexique trouve une r  sonance dans la parabole de  Hardin  1968   En l absence de r  gle  les comporte   ments opportunistes des   leveurs l emportent aux  d  pens de leurs int  r  ts    long terme et conduisent     une mise en cause de l existence de la ressource elle   m  me  En particulier  les rivalit  s entre   leveurs ten   dent    d  courager les pratiques et les investissements  susceptibles de concourir    l entretien des parcours   entretien des prairies  mise en place de cl  tures  rota   tion de pacages  etc   et    favoriser la croissance des  troupeaux individuels et par l       accentuer la surchar   ge des parcours     Pourtant  au del   des abus et de l   incoh  rence appa       Il y a bien s  r des exceptions qui confirment le bien fond   de la  d  marche et du questionnement d  velopp    Ainsi dans les zones de  colonisation r  cente du Chiapas  les situations les plus contrast  es  peuvent   tre identifi  es   certains ej
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Home Decorators Collection 1888300310 Use and Care Manual  Page 1 Page 2 ペーソ ー. はじめに 一一一一一一一一一一一一一一一  Samsung KFR-23G/GTA 用户手册  Emulex DCP_link Network Router User Manual    Manual del usuario  Sinistar Instruction Manual  Télécharger le document  Provision-ISR AR-101V AV receiver  User Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file