MAP® Recommandations de préparation du subjectile
Contents
1. Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent R vis 04 06 07 21 de 23 me Recommandations de pr paration au MAP Transparent Ces lig Subjectile Polycarbonate Lexan Certains subjectiles de polycarbonate peuvent tre trop sensibles aux solvants il est pr f rable de ne pas utliser le Liant adh sif L application d une couche convertie comme appr t peut offrir l adh rence requise et ne pas modifier le subjectile Les fabricants de polycarbonate recommandent que toute l humidit soit limin e chaud avant l application du rev tement L utilisation d un appr t ou d une couche de finition MPC modifiera la r sistance du subjectile aux chocs Exclut le TactileClear et le rev tement transparent haute performance Ces produits ne peuvent pas tre convertis es directrices doivent uniquent tre utilis es comme recommandations Processus 74 777SP Liant adh sif COV 6 4 6 6 pr t vaporiser e Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP 1 ou 2 surface e Appliquer une couche en voile de Pr parateur de plastique 6428SP et laisser s cher pour r duire la charge statique de la surface e Appliquer 1 couche humide compl te de Liant adh sif 74 777SP e Ne pas laisser s cher le Liant adh sif avant d appliquer la couche transparente Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes A2. vaporiser Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP Pour supprimer la statique de surface appliquer une couche en voile de Pr parateur de plastique 6428SP laisser s cher Appr ter en appliquant 1 couche humide de Liant adh sif 74 777SP Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de Liant adh sif Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une couche de finition Technique de remplissage lat ral au besoin Appliquer une 1 couche humide de Liant adh sif 74 777SP Appliquer 1 3 couches d Appr t surfa ant polyester 6001SP sur les sections de c t non finies Laisser s cher pendant 1 5 heure Poncer pour obtenir le fini d sir Nettoyer les c t s et la face avec le Pr parateur de plastique 6428SP Appliquer une couche de finition R vis 04 06 07 11 de 23 me Subjectile Photopolym re Jet Photopolym re Nova NovEX ou NovAcryl Le premier recouvrement de la surface ne n cessite pas l application du Liant adh sif 74 771SP Le deuxi me recouvrement de la surface ou le recouvrement de la sous surface peut peut n cessiter l application du Liant adh sif 74 777SP pour l adh rence de la couche de finition Recommandations de pr paration du subjectile MAP Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Processus e Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6
3. 04 06 07 1 de 23 MATTHEWS PAINT Remarques importantes Avant toute vaporisation consulter les autorit s locales ou gouvernementales pour conna tre les r glements respecter en mati re de COV Obtenir des renseignements du fabricant du subjectile relativement au nettoyage et la pr paration qui conviennent pour les rev tements sp cialis s Il est recommand de mener p riodiquement un test d adh rence sur un chantillon du subjectile utilis pour v rifier le processus d application dans les conditions actuelles Mener ce test apr s le durcissement du produit appliqu au moins 72 heures Un essai de quadrillage est la m thode la plus courante pour ce processus Avant d ouvrir les produits lire attentivement et bien comprendre les messages d avertissement inscrits sur les tiquettes et les risques inh rents chacun des composants et tenir compte de l ensemble de ces risques au moment d utiliser le m lange Consulter les fiches techniques du produit pour obtenir des renseignements Pour viter les risques de blessures et d incendie suivre les directives du fabricant de l quipement de vaporisation Toujours respecter le mode d emploi relatif l ajustement l utilisation et l entretien du respirateur Porter un quipement de protection des yeux et de la peau en tout temps lors du travail dans la zone de vaporisation Respecter toutes les consignes de s curit qui s appliquent Pour de plus amples
4. 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition R vis 04 06 07 5 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Subjectile Processus Luminore 74 793SP Liant vaporiser e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Des temp ratures plus lev es peuvent e Appliquer 1 couche humide de Liant vaporiser 74 acc l rer la fixation du Liant vaporiser Il 793SP peut tre n cessaire de r duire les temps de Ne pas laisser s cher le Liant vaporiser 74 793SP r activit du liant pour l application de la avant d appliquer la couche transparente couche de finition Accorder un temps de r activit de 5 15 minutes Appliquer une 2 couche humide de Liant vaporiser Accorder un temps de r activit de 5 15 minutes Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent Accorder un temps de r activit de 5 15 minutes Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent V rifier l paisseur ad quate du feuil humide Laisser s cher V rifier l adh rence Couvrir d un appr t Pr traitement du m tal Enduit PT Enduit HBPT Enduit r actif HBEF Appr ts poxydiques blanc ou noir Applicatio
5. MDF et Extira suite la page suivante V rigier que le taux d humidit du subjectile est inf rieur 13 Appr t poxydique parmi les suivants 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t vaporiser e Supprimer la poussi re l aide d un jet d air compress propre et d un chiffon de d poussi rage Poncer au besoin Supprimer la poussi re l aide d un jet d air compress propre et d un chiffon de d poussi rage Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 5 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition Toutes les surfaces doivent tre scell es e V rifier l adh rence R vis 04 06 07 16 de 23 amo Subjectile MDO MDF et Extira suite de la page suivante V rifier que le taux d humidit du subjectile est inf rieur 13 Lors de la vaporisation de l Appr t surfa ant polyester 6001SP il est important de se reporter aux fiches techniques pour obtenir des pr cisions relatives la buse Nous recommandons l utilisation d une buse 2 0 sur le pistolet Apr s l activation m langer soigneusement et appliquer imm diatement Recommandations de pr paration du subjectile MAP Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme
6. de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition R vis 04 06 07 17 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Subjectile Granite Pass au jet de sable Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Processus e Nettoyer le subjectile l aide d un jet d air comprim Enlever tous les d bris Nettoyer nouveau le subjectile l aide d un jet d air comprim e Appliquer une couche de finition Granite Poli ou lisse Ciment Ma onnerie b ton bloc de b ton Dryvit stuc et Texcoat Tester le taux d humidit du subjectile Le taux doit tre inf rieur 13 Le d faut de s assurer que le taux d humidit et le PH respectent les limites recommand es peut entra ner des d fauts apparents ou ventuels du rev tement R vis 04 06 07 Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t vaporiser e Nettoyer la surface l eau pour enlever les d bris e Nettoyer l aide d une solution de 5 d acide muratique et d eau Respecter les consignes de s curit du fabricant d acide muratique e Rincer le subjectile abondamment l eau claire et laisser la surface s cher compl tement Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10
7. e Poncer toute la surface l aide d un papier meri n 180 220 e Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d appr t poxydique sur toutes les surfaces Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition 8 de 23 amo Recommandations de pr paration du subjectile MAPo Subjectile Surfaces peintes avec une peinture autre que Matthews travail de remise neuf Toujours effectuer un test sur la surface peinte pour v rifier la compatibilit des produits avant d utiliser les appr ts et les couches de finition Matthews Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Processus Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser e Inspecter le rev tement existant afin de rep rer tout d collage ou d gradation et d terminer s il est n cessaire d enlever le rev tement existant Au besoin r parer ou liminer le rev tement Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Poncer l aide d un papier meri n 220 320 ou frotter l aide d un tampon Scotch Brite au besoin Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder u
8. recommandations Processus Application d Appr t surfa ant polyester COV 1 8 pr t vaporiser 6001SP Appr t surfa ant polyester Supprimer la poussi re l aide d un jet d air compress propre et d un chiffon de d poussi rage Poncer au besoin Supprimer la poussi re l aide d un jet d air compress propre et d un chiffon de d poussi rage Appliquer 1 couche humide d Appr t polyester Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t polyester Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 3 couche pour couvrir la porosit au besoin Laisser s cher pendant 1 5 heure avant de poncer nettoyer et appliquer la couche de finition Calcaire Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser Nettoyer le subjectile l aide d un jet d air comprim Nettoyer l aide d une solution de 5 d acide muratique et d eau Respecter toutes les consignes de s curit recommand es par le fabricant d acide muratique Rincer le subjectile abondamment l eau claire et laisser s cher la surface Nettoyer de nouveau le subjectile l aide d un jet d air comprim Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps
9. traitmenet corona pour modifier la structure mol culaire de la surface ce qui permet d obtenir un sujectile ayant une p riode limit e de condition r ceptive de peinture Toutes les structures de propyl ne et d thyl ne sont diff rentes il convient de faire un test d adh rence e Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP e Appliquer une couche de finition Verre et porcelaine Nous ne recommandons pas de recouvrir le verre ou la porcelaine avec les produits Matthews e Aucune recommmandation pour le moment R vis 04 06 07 19 de 23 eus Recommandations de pr paration au MAP Transparent Ces lignes directrices doivent uniquent tre utilis es comme recommandations Subjectile Couche de finition Matthews couleur Processus e Accorder un temps de r activit de 30 minutes ou 15 minutes avec l Acc l rateur 287 437SP e Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent e Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes e Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent Couche de finition Matthews apr s 24 heures R vis 04 06 07 e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP e Frotter la surface avec un tampon Scotch Brite ou poncer l aide d un papier d meri n 320 600 e Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP e Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent e Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes e Appliquer
10. 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition e Nettoyer la surface enti re une pression 2000 Ib po2 et 3 5 gallons par minute e Tester le niveau de PH du subjectile Pour tre ad quat le niveau de PH doit tre inf rieur 10 et sup rieur 5 un PH neutre de 7 est id al Les crayons indicateurs de PH peuvent tre achet s au http www cole palmer com Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t vaporiser e Passer la surface au jet de sable et retirer les d bris l aide d un jet d air comprim e Nettoyer la surface l aide d une solution compos e de 10 d acide chlorhydrique et d eau Respecter les consignes de s curit du fabricant d acide Bien rincer l eau clair Laisser s cher compl tement Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition 18 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Subjectile Ciment Ma onnerie b ton bloc de b ton Dryvit stuc et Texcoat d j enduit Ces lignes directrices doivent uniquement tre ut
11. 320 e Nettoyer avec le Nettoyant faible teneur en COV 6405SP e Appliquer une couche de finition Bois application de couleur Tester le taux d humidit du bois avant l application Le taux d humidit doit tre inf rieur 13 Certaines applications sur un subjectile de bois ext rieur subiront trop d expansion et ou de contraction pour l utilisation des produits Matthews Toutes les surfaces du bois doivent tre recouvertes e Poncer toute surface non finie l aide d un papier d meri n 180 220 e Supprimer la poussi re l aide d un jet d air compress propre et d un chiffon de d poussi rage e Appr ter localement sur les noeuds les fentes ou les extr mit s l aide de l Appr t poxydique blanc 274 908SP ou de l Appr t poxydique noir 274 808SP e Laisser s cher de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t vaporiser e Sabler l aide d un papier meri n 180 220 e Supprimer la poussi re l aide d un jet d air compress propre et d un chiffon de d poussi rage Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 5 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes e Appliquer une couche de finition MDO
12. 428SP e Tl est possible d utiliser le Pr parateur de plastique 6428SP comme agent antistatique en appliquant une couche en voile et en laissant s cher 74 777SP Liant adh sif COV 6 4 6 6 pr t vaporiser e Appr ter en appliquant 1 couche humide de Liant adh sif 74 777SP e Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer 1 2 couches d paisseur moyenne d Agent de scellement souple 6010SP au besoin e Accorder un temps de r activit de 30 minutes entre les couches e Appliquer une couche de finition Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP e Tl est possible d utiliser le Pr parateur de plastique 6428SP comme agent antistatique en appliquant une couche en voile et en laissant s cher Directive d application de la couche de finition e Appliquer 1 couche de finition humide d paisseur moyenne e Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes e Appliquer une 2 couche humide d paisseur moyenne Polycarbonate Lexan Les fabricants de polycarbonate recommandent que toute l humidit soit limin e chaud avant l application du rev tement L utilisation d un appr t ou d une couche de finition MPC modifiera la r sistance du subjectile aux chocs 74 777SP Liant adh sif COV 6 4 6 6 pr t vaporiser e Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP e Il est possible d utiliser le 6428SP Plastic Prep comme application antistatique une fois la sur
13. 793SP avant d appliquer la couche transparente Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de Liant vaporiser Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent 74 793SP Liant vaporiser COV 7 12 7 16 pr t vaporiser Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide de Liant vaporiser 74 793SP Ne pas laisser s cher le Liant vaporiser 74 793SP avant d appliquer la couche transparente Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de Liant vaporiser Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent Poncer toute surface non finie l aide d un papier d meri n 400 600 Supprimer la poussi re l aide d un jet d air compress propre et ou d un chiffon de d poussi rage Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent R vis 04 06 07 23 de 23
14. MATTHEWS PAINT MAP Recommandations de pr paration du subijectile tapes pour r ussir Etape 1 Les produits Matthews sont r serv s un usage professionnel tape 2 Toujours suivre les consignes de s curit lors de l utilisation des produits Matthews Pour utiliser le produit en toute s curit il est n cessaire de lire comprendre et respecter toute tiquette fiche signal tique et autre documentation sur le produit avant l utilisation tape 3 La zone de pulv risation et le subjectile doivent tre des temp ratures ti des et a r s ad quatement L application d appr ts de couches de finition de couches transparentes ne devrait jamais tre faite des temp ratures inf rieures 16 C 60 F Les subjectiles devraient galement tre amen s cette temp rature rep re ou une temp rature sup rieure avant l application de quelque appr t ou couche de finition tape 4 Nettoyer le subjectile ad quatement Les professionnels n envisageraient pas l application d un appr t ou de peinture sur un subjectile qui n a pas t ad quatement nettoy et pr par Utiliser les produits de nettoyage et les proc dures appropri s tape 5 Utiliser l appr t qui convient au subjectile Utiliser toujours l appr t appropri et les techniques d application sugg r es dans le guide Matthew sur le subjectile tape 6 En cas de doute faire un test Il est recommand de tester d ab
15. P e Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes e Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent R vis 04 06 07 22 de 23 me Recommandations de pr paration au MAP Transparent Ces lig Subjectile Laiton cuivre ou bronze coul Le subjectile doit tre parfaitement nettoy afin d liminer tous les contaminants Luminore Des temp ratures plus lev es peuvent acc l rer la fixation du Liant vaporiser Il peut tre n cessaire de r duire les temps de r activit du liant pour l application de la couche de finition Bois Tester le taux d humidit du bois avant l application Le taux d humidit doit tre inf rieur 13 Certaines applications sur un subjectile de bois ext rieur subiront trop d expansion et ou de contraction pour l utilisation des produits Matthews Toutes les surfaces du bois doivent tre recouvertes es directrices doivent uniquent tre utilis es comme recommandations Processus 74 793SP Liant vaporiser COV 7 12 7 16 pr t vaporiser Nettoyer le subjectile pour enlever les huiles les contaminants la rouille et les traces d eau Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Essuyer le subjectile l aide d un chamois humect de Pr traitement antiternissure Braco 74 737SP et laisser s cher Ne pas strier Appliquer 1 couche humide de Liant vaporiser 74 793SP Ne pas laisser s cher le Liant vaporiser 74
16. avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition Subjectiles enduits de poudre Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP e Poncer la surface l aide d une ponceuse double action et d un papier meri n 180 220 Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition R parations d acier ou d aluminum proximit de surfaces appr t es ou peintes R vis 04 06 07 Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser e Inspecter le rev tement existant afin de rep rer tout d collage ou d gradation et d terminer s il est n cessaire d enlever le rev tement existant Au besoin r parer ou liminer le rev tement Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP
17. avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide Accorder un temps de r activit de 5 minutes Appliquer une 2 couche humide Accorder un temps de r activit de 20 30 minutes Appliquer une couche de finition Acier Pr ponc grenaill ou pass au jet suite la page suivante 6001SP Appr t surfa ant polyester COV 1 8 pr t Lors de la vaporisation de l Appr t surfa ant vaporiser polyester 6001SP il est important de se e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP pese pe ire RA Sabler l aide d un papier meri n 80 220 iomann Maison dns buse 2r ANeNOyer hoven avag le P capant rapide 45 330SP le pistolet Apr s l activation m langer 1 la mengs L Appret polyssier kelon te m de soigneusement et appliquer imm diatement s Aien e Accorder un temps de r activit de 20 minutes e Appliquer une 2 couche humide e Laisser s cher pendant 20 minutes e Appliquer une couche de finition Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition or _ ie Appli
18. cation d appr t poxydique Acier Agraf trait au phosphate 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Frotter la surface avec un tampon Scotch Brite Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition R vis 04 06 07 7 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Subjectile Acier Nouvellement galvanis Gavaneal Galvalume ou recouvert de zinc Remarque Ne pas appliquer le produit sur de l acier galvanis par immersion chaud Communiquer avec le service technique de MPC pour obtenir des renseignements sur les options d application Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Processus Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP e V rifier que toutes les huiles et les contaminants de surface ont t enlev s Sabler la surface l aide d un papier meri n 180 220 Nettoyer nouveau
19. celler toutes les surfaces de mousse Laisser s cher Pittsburg Paint base d eau convient bien e Frotter la surface avec un tampon Scotch Brite cette application Attendre au moins 60 Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP minutes apr s l application pour appliquer la Appliquer une couche de finition couche de finition R vis 04 06 07 14 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Subjectile Processus Fibre de verre sans enduit Appliquer l Appr t poxydique blanc 274 908SP l Appr t ns poxydique noir 274 808SP ou l Appr t surfa ant g lifi polyester 6001SP Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser e Nettoyer le subjectile au jet d air comprim e Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique blanc ou noir Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer le nombre de couches n cessaires pour remplir les imperfections e _ Prolonger les temps de r activit entre chaque application d appr t poxydique lorsque plus de deux couches sont appliqu es pour remplir la fibre de verre e Appliquer une couche de finition Lors de la vaporisation de l A
20. ement avec l Adjuvant flexible Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Rendre rugueux avec un tampon Scotch Brite Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide de couche de finition MAP m lang e ad quatement avec l Adjuvant flexible 47 474SP e Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide de couche de finition MAP m lang e ad quatement avec l Adjuvant flexible Couverture de garniture Jewelite Silvertrim Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP V rifier que toutes les surfaces sont parfaitement propres R p ter le processus de nettoyage au besoin Appliquer 1 couche humide de couche de finition MAP m lang e ad quatement avec l Adjuvant flexible 47 474SP e Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide de couche de finition MAP m lang e ad quatement avec l Adjuvant flexible Face souple Cooley R vis 04 06 07 13 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Subjectile HDU ou plaque de mousse de polyur thane panneau de polyur thane mousse pour signalisation panneau de pr cision Lors de la vaporisation de l Appr t surfa ant polyester 6001SP il est important de se reporter aux fiches techniques pour obtenir des pr cisions relatives la buse Nous recommandons l utilisation d une buse 2 0 sur le pistolet Apr s l ac
21. face nettoy e en appliquant une couche en voile sur la toute la surface laisser le produit s vaporer e Appliquer une 1 couche humide du Liant adh sif e Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes e Appliquer une 2 couche humide de Liant adh sif e Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes e Appliquer une couche de finition OU e Appliquez 1 couche l g re d une couche de finition MAP m lang ad quatement au Convertisseur 74 102SP ou 74 103SP pour obtenir une couche de fond e Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer 1 couche humide de couche de finition MAP non convertie e Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide de couche de finition MAP non convertie R vis 04 06 07 12 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Subjectile Processus Vinyle 3M Avery Mactac Oracale e Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP FDC Ultramark e Frotter la surface avec un tampon Scotch Brite Nettoyer nouveau avec le Pr parateur de plastique 6428SP e Appliquer 1 couche humide de couche de finition de MAP m lang e ad quatement avec l Adjuvant flexible 47 474SP Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes e Appliquer une 2 couche humide de couche de finition MAP m lang e ad quant
22. ilis es comme recommandations Processus Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser e Inspecter le rev tement pour v rifier que le fini est r sistant e Passer au jet de sable pour liminer tout rev tement d coll Retirer les d bris l aide d un jet d air comprim Bien rincer l eau claire et laisser s cher Sabler la surface l aide d un papier meri n 180 220 Nettoyer l eau et laisser s cher compl tement Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition Mur sec Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc e La surface doit tre nettoy e l aspirateur pour liminer toute poussi re Passer un chiffon de d poussi rage sur la surface Appliquer 1 couche d paisseur moyenne d Appr t poxydique blanc 274 908SP Accorder un temps de r activit de 30 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Laisser s cher une nuit Sabler l aide d un papier meri n 220 320 Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer une couche de finition Polypropyl ne ou poly thyl ne e _ N cessite un traitement la flamme ou un
23. n du traitement r actif 74 734SP Pr traitement du m tal COV 6 34 pr t vaporiser Acier Grenaill ponc ou pass au jet suite la page suivante 74 760SP Enduit PT COV 6 4 pr t vaporiser e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP e Passer au jet de sable ou poncer la machine l aide d un papier meri n 180 220 pour mettre le subjectile nu Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Enduit PT Accorder un temps de r activit de 5 minutes Appliquer une 2 couche humide d Enduit PT Accorder un temps de r activit de 20 30 minutes Appliquer une couche de finition 74 770SP HBPT traitement du m tal r actif COV 6 13 pr t vaporiser e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Passer au jet de sable ou sabler la machine l aide d un papier meri n 120 220 pour mettre le subjectile nu Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Enduit HBPT Accorder un temps de r activit de 5 minutes Appliquer une 2 couche humide d Enduit HBPT Accorder un temps de r activit de 20 30 minutes Appliquer une couche de finition R vis 04 06 07 6 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Subjectile Processus 74 780SP HBEF traitement du m tal r actif COV 6 04 Nettoyer
24. n temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition Espaces remplis au Bondo suite la page suivante Sur une surface de m tal nu r par e e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP e Appliquer 1 2 couches humides d Appr t poxydique blanc 274 908SP ou d Appr t poxydique noir 274 808SP et laisser s cher e Nettoyer la zone r par e avec le D capant rapide 45 330SP e R p ter le processus d applications de Bondo jusqu l obtention du remplissage souhait e Laisser s cher compl tement Poncer au besoin Nettoyer toutes les surfaces entourant le Bondo avec le D capant rapide 45 330SP Le d capant ne devrait jamais entrer en contact avec le Bondo e V rifier que les surfaces de Bondo sont compl tement durcies e Au besoin pour remplir les trous d pingle SEULEMENT appliquer du mastic localement et laisser s cher e _ Poncer ou frotter les surfaces peintes autour et incluant le Bondo e Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Le d capant ne devrait jamais entrer en contact avec le Bondo Appliquer imm diatement la couche d App t poxydique blanc ou noir l Appr t surfa ant polyester ou l Appr t U Ces processus sont pr sent s la page suivante R vis 04 06 07 9 de 23 me Recommandations de pr para
25. ord le processus pour tout nouveau produit appr t ou les proc dures d application lors de la premi re utilisation avant de commencer la production permanente Les changements de saison influencent la temp rature et l humidit pendant l application il est donc pr f rable de mener des tests p riodiques d application et d adh rence pour confirmer le rendement du produit et de la production tape 7 Choisir le diluant appropri chaque application Lire la fiche technique du produit pour obtenir la temp rature rep re du diluant tape 8 Respecter les indications de pause entre les applications Pour les appr ts les couches de finition et les couches transparentes prolonger le temps de r activit entre l application de chaque couche tape 9 R gler l quipement de pulv risation Mener une v rification de l effet de la vaporisation avant de peindre R gler le d bit la pression et le bouchon s il y a lieu Utiliser des installations bien a r es et munies de l quipement de s curit ad quat tape 10 Communiquer avec Matthews Paint Company pour obtenir des renseignements suppl mentaires Le service la client le et l aide technique de Matthews r pondront toute question relative la correspondance de formule de couleur des caract ristiques du produit ou toute question technique Appeler au num ro sans frais 1 800 323 6593 Ou visiter notre site Web au www matthewspaint com R vis
26. ouche de finition au jet suite la page suivante Lors de la vaporisation de l Appr t surfa ant 6001SP Appr t surfa ant polyester COV 1 8 pr t polyester 6001SP il est important de se yaporiser reporter aux fiches techniques pour obtenir Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP des pr cisions relatives la buse Nous Sabler l aide d un papier meri n 80 220 recommandons l utilisation d une buse 2 0 sur Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP le pistolet Apr s l activation m langer Pr parer le m lange d Appr t polyester selon le mode soigneusement et appliquer imm diatement d emploi Appliquer 1 couche humide Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 2 couche humide Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 3 couche pour couvrir la porosit au besoin e Accodre des temps de r activit plus long entre les 3 couches e Laisser s cher pendant 1 5 heure avant de poncer nettoyer et appliquer la couche de finition R vis 04 06 07 4 de 23 amo Subjectile Aluminuim anodis Il est n cessaire de poncer pour retirer toute la surface anodis e de l aluminium Recommandations de pr paration du subjectile MAPo Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Processus Application d appr t poxydique 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Ap
27. pant rapide 45 330SP Appliquer une couche de finition Application de l Appr t U COV 3 5 ou 2 8 pr t yaporiser 274 685SP Appr t ur thane U blanc e Appliquer 1 couche humide Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 3 couche au besoin Laisser s cher pendant 24 heures avant de poncer nettoyer et appliquer la couche de finition R vis 04 06 07 10 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Subjectile Acrylique Acrylite Crylex Plexiglas Lucite Implex Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Processus Liant adh sif 74 777SP COV 6 4 6 6 pr t vaporiser Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP Il est possible d utiliser le Pr parateur de plastique 6428SP comme agent antistatique une fois la surface nettoy e en appliquant une l g re couche en voile sur la toute la surface laisser le produit s vaporer Appliquer une 1 couche humide du Liant adh sif Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de Liant adh sif Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une couche de finition PVC Expans et non expans Komatex Sintra Seltec Intacel EX Cel et Trovicel 74 777SP Liant adh sif COV 6 4 6 6 pr t
28. ppliquer une 2 couche humide de Liant adh sif Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent Application d une couche de fond convertie facultative e Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP 1 ou 2 surface e Appliquer une couche en voile de Pr parateur de plastique 6428SP et laisser s cher pour r duire la charge statique de la surface e Appliquer 1 couche l g re de MAP Transparent m lang au Convertisseur MAP 74 102SP couche de fond Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent Vinyle 3M Avery Mactac Ultramark o Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent m lang l Adjuvant flexible 47 474SP e Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes e Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent Couverture de garniture Jewelite Silvertrim o Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP e Frotter la surface avec un tampon Scotch Brite e Nettoyer nouveau avec le Pr parateur de plastique 6428SP e Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent m lang l Adjuvant flexible 47 474S
29. ppr t surfa ant Application d Appr t surfa ant polyester COV 1 8 pr t polyester 6001SP il est important de se vaporiser reporter aux fiches techniques pour obtenir 6001SP Appr t surfa ant DORE D des pr cisions relatives la buse Nous e Nettoyer le subjectile au jet d air comprim Appliquer 1 couche humide d Appr t polyester Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t polyester Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 3 couche pour couvrir la porosit au besoin e Accorder des temps de r activit plus longs entre la 3 et la 4 couches e Laisser s cher pendant 1 5 heure avant de poncer nettoyer et appliquer la couche de finition recommandons l utilisation d une buse 2 0 sur le pistolet Apr s l activation m langer soigneusement et appliquer imm diatement R vis 04 06 07 15 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Subjectile Fibre de verre avec enduit g lifi Tous les contaminants doivent tre supprim s avant l application de la couche de finition Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Processus o Inspecter l enduit g lifi pour v rifier la couverture ad quate de toutes les surfaces pr peintes o Nettoyer avec le Nettoyant faible teneur en COV 6405SP Sabler la surface l aide d un papier meri n 220
30. pr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t vaporiser Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Poncer la surface l aide d une ponceuse double action et d un papier d meri n 280 320 pour liminer toute la couleur du subjectile Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition 74 793SP Liant vaporiser Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide Temps de r activit de 5 10 minutes entre les couches Faire suivre par une seconde couche humide Ne pas laisser s cher laisser agir pendant 20 minutes Appliquer une couche de finition Feuilles composites d aluminum Aluco Bond Di Bond Allumilite Alpolic Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Poncer uniform ment l aide d un papier meri n 400 600 ou frotter la surface l aide d un tampon Scotch Brite pour enlever le lustre Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer une couche de finition V rifier l adh rence Nous recommandons l emploi de l Appr t poxydique blanc 274 908SP pour une adh rence sup rieure 274 908SP Appr t poxydique blanc Nettoyer poncer et nettoyer tel que d crit ci dessus Appliquer
31. r une 2 couche humide d Enduit HBPT Accorder un temps de r activit de 20 30 minutes Appliquer une couche de finition 74 780SP HBEF Traitement du m tal r actif COV 6 04 pr t vaporiser e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Passer au jet de sable ou sabler la machine l aide d un papier meri n 180 320 pour mettre le subjectile nu Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Enduit HBEF Accorder un temps de r activit de 3 5 minutes Appliquer une 2 couche humide d Enduit HBEF Accorder un temps de r activit de 20 30 minutes Appliquer une couche de finition R vis 04 06 07 3 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAP Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Subjectile Processus Aluminum Grenaill 2 z Application d appr t poxydique renat ponce Ou passe 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Sabler l aide d un papier meri n 180 320 Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide d Appr t poxydique Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une c
32. renseignements sur la s curit et les manipulations consulter les tiquettes et la fiche signal tique du produit disponibles sur le site Web au www matthewspaint com Les produits sont r serv s un usage professionnel par un personnel form et utilisant l quipement ad quat Ils ne sont pas destin s au grand public L utilisation de ces produits implique des risques et doit s effectuer selon les instructions fournies en observant les recommandations et les avertissements indiqu s sur l tiquette Les d clarations et m thodes d crites se fondent sur les meilleures pratiques et la meilleure information dont dispose Matthews Paint Les m thodes d application mentionn es ne sont que des suggestions et ne constituent nullement une d claration ou une garantie quant au rendement aux r sultats ou l ad quation une utilisation particuli re Matthews Paint ne garantit pas non plus la non violation de brevet lors de l utilisation de l une des formules ou m thodes indiqu es ici Pour obtenir de l aide technique veuillez appeler le num ro sans frais 1 800 323 6593 R vis 04 06 07 2 de 23 me Recommandations de pr paration du subjectile MAPc Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Subjectile Processus Aluminum Grenaill ponc ou pass Couvrir d un appr t Pr traitement du m tal Enduit PT Enduit HBPT Enduit HBEF Appr t poxydique blanc ou noir Appr
33. t surfa ant polyester Traitement r actif Le Pr traitement du m tal 74 734SP n est 74 74 735SP Pr traitement du m tal COV 6 34 pr t A i vaporiser peut tre pas le meilleur choix de traitement r actif pour les surfaces Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP ponc es grenaill es ou pass es au jet en Appliquer 1 couche humide de Pr traitement du m tal 9 raison des propri t s NULLES du produit Accorder un temps de r activit de 15 30 minutes en mati re de remplissage Appliquer une couche de finition au jet suite la page suivante 74 760SP Enduit PT COV 6 4 pr t vaporiser e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP e Passer au jet de sable ou sabler la machine l aide d un papier meri n 180 220 pour mettre le subjectile nu Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Enduit PT Accorder un temps de r activit de 5 minutes Appliquer une 2 couche humide d Enduit PT Accorder un temps de r activit de 20 30 minutes Appliquer une couche de finition 74 770SP HBPT Traitement du m tal r actif COV 6 13 Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP Passer au jet de sable ou poncer la machine l aide d un papier meri n 120 220 pour mettre le subjectile nu Nettoyer nouveau avec le D capant rapide 45 330SP Appliquer 1 couche humide d Enduit HBPT Accorder un temps de r activit de 5 minutes Applique
34. tion du subjectile MAP Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Subjectile Processus E li Bondo suite de 1 Application d appr t poxydique eut eee 274 908SP Appr t poxydique blanc ou 274 808SP Appr t poxydique noir tous les deux COV 3 90 3 95 pr t yaporiser e Appliquer 1 couche humide Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes Appliquer une 2 couche humide Accorder un temps de r activit de 30 60 minutes Appliquer une couche de finition page suivante Lors de la vaporisation de l Appr t surfa ant 6001SP Appr t surfa ant polyester COV 1 8 pr t polyester 6001SP il est important de se yaporiser reporter aux fiches techniques pour obtenir e Pr parer le m lange d Appr t polyester selon le mode des pr cisions relatives la buse Nous d emploi recommandons l utilisation d une buse 2 0 sur le pistolet Apr s l activation m langer soigneusement et appliquer imm diatement Appliquer 1 couche humide Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 2 couche humide Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 3 ou une 4 couche pour couvrir la porosit au besoin e Accorder des temps de r activit plus longs entre la 3 et la 4 couches Laisser s cher pendant 1 5 heure avant de poncer Poncer la surface r par e Poncer ou frotter la surface restante Nettoyer avec le D ca
35. tivation m langer soigneusement et appliquer imm diatement Ces lignes directrices doivent uniquement tre utilis es comme recommandations Processus Application d Appr t surfa ant polyester 6001SP Appr t surfa ant polyester COV 1 8 pr t vaporiser Nettoyer le subjectile au jet d air comprim Pr parer le m lange d Appr t polyester selon le mode d emploi Appliquer 1 couche humide Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 2 couche humide Accorder un temps de r activit de 20 minutes Appliquer une 3 couche pour couvrir la porosit au besoin Accorder des temps de r activit plus longs entre la 3 et la 4 couches Laisser s cher pendant 1 5 heure ou plus avant de poncer nettoyer et appliquer la couche de finition Application de l Appr t U COV 3 5 ou 2 8 pr t yaporiser 274 685SP Appr t ur thane U blanc Nettoyer le subjectile au jet d air comprim e Appliquer 1 couche humide e Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes e Appliquer une 2 couche humide e Accorder un temps de r activit de 10 15 minutes e Appliquer une 3 couche au besoin e Laisser s cher pendant 24 heures avant de poncer nettoyer et appliquer la couche de finition Polystyr ne expans Gator Foam Nettoyer le subjectile au jet d air comprim Appliquer l appr t au latex ext rieur pour remplir et L appr t scellant adh sif au latex 17 21 de s
36. une 2 couche humide de MAP Transparent 20 de 23 LD Recommandations de pr paration au MAP Transparent Ces lignes directrices doivent uniquent tre utilis es comme recommandations Subjectile Processus Aluminum 74 793SP Liant vaporiser COV 7 12 7 16 pr t vaporiser e Nettoyer avec le D capant rapide 45 330SP e Appliquer 1 couche humide de Liant vaporiser 74 793SP e Nepas laisser s cher le Liant vaporiser avant d appliquer la couche transparente Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche de Liant vaporiser Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de MAP Transparent Acrylique 74 TTISP Liant adh sif COV 6 4 6 6 pr t yaporiser e Nettoyer avec le Pr parateur de plastique 6428SP 1 ou 2 surface e Appliquer une couche en voile de Pr parateur de plastique 6428SP et laisser s cher pour r duire la charge statique de la surface e Appliquer 1 couche humide compl te de Liant adh sif 74 777SP e Ne pas laisser s cher le Liant adh sif avant d appliquer la couche transparente Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer une 2 couche humide de Liant adh sif Accorder un temps de r activit de 5 10 minutes Appliquer 1 couche humide de MAP Transparent
Download Pdf Manuals
Related Search