Home

Gebrauchshinweis

image

Contents

1. montage de la partie sup rieure poser la partie sup rieure sur le plan de travail porte lames 3 en haut Saisir une lame avec le prot ge lame 4 Ecarter l g rement de l autre main le coulisseau 1 et extraire le porte lames 3 Pour le remontage proc der dans l ordre inverse Veiller ce que le porte lames 3 soit bien encastr dans le coulisseau 1 o Id es de recettes Pesto la roquette 50 g de roquette 1 gousse d ail coup e en deux 1 cs de pignons grill s Hacher finement en 2 portions avec le CuisiCoupe mettre dans un ramequin Ajouter cc de sel 112 cs de parmesan r p et 1 dl d huile d olive Bien m langer Tartare de saumon 100 g de saumon fum en morceaux 1 oignon petit en morceaux 1 cs de c pres un peu d aneth Hacher finement en 2 portions avec le CuisiCoupe pr senter dans un ramequin Ajouter 1 cs d huile d olive M langer saler et poivrer Vinaigrette au radis 6 radis coup s en deux et 72 oignon petit en morceaux et un peu de persil Hacher finement avec le CuisiCoupe mettre dans un ramequin Ajouter 2 cs de vinaigre balsamique blanc et 4 cs d huile de colza M langer saler et poivrer Vinaigrette aux herbes 2 bouquet de persil fris 1 oignon petit en morceaux Hacher finement avec le CuisiCoupe mettre dans un ramequin Ajouter 2 cs de vinaigre aux herbes et 4 cs d huile de colza M langer saler et poivrer Dip aux fines herbes 1 bouquet de marjolaine 1 gousse d
2. sup rieure Saisir le r cipient 5 d une main 3 portelames sur le c t tirer le fermoir depuis le bas vers l ext rieur retirer 4 prot ge lame J la partie sup rieur Placer les ingr dients hacher v pr coup s en morceaux dans le r cipient Quantit env du r cipient Poser la partie sup rieur Encastrer la partie sup rieur du c t de la poign e en le glissant dans les encoches du r cipient 5 Appuyer sur la partie sup rieur jusqu entendre le clic de fermeture Poser le CuisiCoupe sur le plan de travail Saisir la poign e d une main De l autre main faire glisser le coulisseau 1 en va et vient sans exercer de pression jusqu obtenir le hachage souhait En cours de man uvre secouer bri vement le CuisiCoupe afin que le contenu se r partisse uniform ment e D monter la partie sup rieur voir ci dessus et l aide d une spatule sortir les ingr dients hach s du rer cipient 5 5 r cipient Lave vaisselle autoris pour tous les composants de l appareil e D monter le CuisiCoupe et placer ses l ments dans le lave vaisselle voir ci dessous Ne pas utiliser de poudre r curer ou de ouate d acier Recommandation Nettoyer le porte lames 3 et le prot ge lame 4 la main sous l eau courante plut t qu au lave vaisselle afin de pr venir tout risque de blessure lors de leur d chargement Montage D montage de la partie sup rieure D
3. Betty Bossi Texte francais au verso Gebrauchshinweis Multi Schneider RizzoRazzo Zum Schneiden von Zwiebeln Kr utern Mischungen Alle Teile sind aus Kunststoff Bezeichnungen siehe Bild nebenan Schlitten 1 Deckel mit Griff und Verschluss 2 Klingeneinsatz mit 3 Klingen aus geh rtetem Edelstahl 3 Klingenschutz 4 und Schale mit Antirutsch Boden 5 e Die Klingen sind sehr scharf Klingeneinsatz 3 nur mit Klingen en schutz 4 anfassen e Rizzo Razzo ausser Reichweite von Kindern aufbewahren 2 Deckel Vor dem ersten Gebrauch Ta e Mit heissem Wasser und Sp lmittel reinigen er Anwendung 3 Klingeneinsatz SB e Oberteil abheben Schale 5 mit einer Hand seitlich festhalten 4 Klingenschutz e E Verschluss von unten her nach aussen ziehen Oberteil von der w ne T Schale heben Schneidegut in St cken in die Schale 5 f llen 5 Schale Ss a Einf llmenge ca der Schale Oberteil aufsetzen Oberteil auf der Griffseite in die Noppen der Schale 5 einf gen Oberteil nach unten dr cken bis Verschluss einklickt Rizzo Razzo auf die Arbeitsfl che stellen mit einer Hand am Griff festhalten Mit der anderen Hand den Schlitten 1 locker ohne Druck hin und herschieben bis das Schneidegut die gew nschte Feinheit hat W hrend des Schneidens den Rizzo Razzo immer wieder kurz sch tteln damit sich der Inhalt gut verteilt Oberteil abheben siehe oben geschnittenes Schneidegut mit dem Spachtel au
4. ail coup e en deux Hacher finement avec le CuisiCoupe 2 mettre dans un ramequin Ajouter 250 g de s r la cr me et quelques gouttes de jus de citron M langer Z Saler poivrer et ajouter un peu de paprika 2 cu mE n Betty Bossi AG Case postale Telephone 044 209 18 18 betivhaseich sz B rglistrasse 29 8021 Z rich www D
5. e kleine Sch ssel geben 2 EL Aceto balsamico bianco 4 EL Raps l beigeben mischen mit Salz und Pfeffer w rzen Kr uter Vinaigrette 2 Bund krause Petersilie 7 kleine Zwiebel in St cken im Rizzo Razzo fein schneiden in eine kleine Sch ssel geben 2 EL Kr uteressig 4 EL Raps l beigeben mischen mit Salz und Pfeffer w rzen Kr uter Dip 1 Bund Majoran 1 Knoblauchzehe halbiert im Rizzo Razzo fein schneiden in eine kleine Sch ssel geben oO 2 250 g Rahmquark einige Tropfen Zitronensaft beigeben mischen mit wenig Paprika Salz und Pfeffer w rzen Betty Bossi AG Postfach Telefon 044 209 18 18 lt B rglistrasse 29 8021 Z rich www bettybossi ch Betty Bossi Deutscher Text auf der R ckseite Mode d emploi Multi Hachoir RizzoRazzo Hache oignons fines herbes m langes de toutes sortes Les pi ces de l appareil sont en mati re synth tique Pour leurs d signations voir l illustration ci contre Coulisseau 1 couvercle avec poign e et fermoir 2 porte lames avec 3 lames en acier tremp inoxydable 3 prot ge lame 4 et r cipient avec fond antiglisse 5 Attention Les lames sont tr s aff t amp es Ne saisir le porte lames 3 qu avec 1 coulisseau le prot ge lame 4 Ranger le CuisiCoupe hors de port e des enfants 2 couvercle Avant la premi re utilisation Laver avec de l eau chaude et du d tergent partie sup rieure Utilisation Soulever la partie
6. s der Schale streifen e Alle Teile sind sp lmaschinengeeignet e Den Rizzo Razzo in Einzelteile zerlegt in die Sp lmaschine stellen siehe unten e Keine Scheuermittel oder Stahlwatte verwenden Empfehlung e Klingeneinsatz mit Klingenschutz von Hand unter fliessendem Wasser reinigen So l sst sich die Verletzungsgefahr beim Ausr umen der Sp lmaschine ausschliessen Oberteil auseinandernehmen Oberteil zusammensetzen e Oberteil auseinandernehmen Oberteil mit dem Klingeneinsatz 3 nach oben auf die Arbeitsfl che legen Mit dem Klingenschutz 4 eine Klinge fassen Schlitten 1 mit der anderen Hand leicht auseinanderziehen Klingeneinsatz heraus heben e Das Zusammensetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Dabei darauf achten dass der Klingeneinsatz 3 im Schlitten 1 gut einklickt gt e Rezeptideen Rucola Pesto 50 g Rucola 1 Knoblauchzehe halbiert 1 EL Pinienkerne ger stet in 2 Portionen im Rizzo Razzo fein schneiden in eine kleine Sch ssel geben TL Salz 1 2 EL geriebener Parmesan 1dl Oliven l beigeben gut mischen Lachs Tatare 100 g ger ucherter Lachs in St cken kleine Zwiebel in St cken 1 EL Kapern wenig Dill in 2 Portionen im Rizzo Razzo fein schneiden in eine kleine Sch ssel geben 1 EL Oliven l beigeben mit Salz und Pfeffer w rzen Radiesli Vinaigrette 6 Radiesli geviertelt 2 kleine Zwiebel in St cken wenig Petersilie im Rizzo Razzo fein schneiden in ein

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Gebrauchshinweis gebrauchshinweise

Related Contents

Viewsonic Professional Series CD3225  135 150 175 Optimax - Brunswick Marine in EMEA    Kawasaki 691191 User's Manual  Netis System ST-3120 network switch  HP LaserJet Enterprise 600 M601    Manuel série MC7500  7A doc camion P1 2 3 et 4  TracCrossing  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.