POMPE NEOAIR™ TORRENT™
Contents
1. la valve du matelas en tournant l adaptateur avant de retirer la pompe Remarques e Si vous pr voyez de stocker la pompe Torrent pour une p riode de temps prolong e retirez les piles pour viter les fuites et des dommages la pompe e Pour trouver les meilleurs prix pour les piles CR123 explorez les magasins sur Internet PROBL MES COURANTS SOLUTIONS PROBABLES La pompe ne fonctionne pas V rifiez la polarit et l tat des piles V rifiez que le cordon lectrique est bien connect Assurez vous que la prise accessoires auto est bien sous tension La pompe fonctionne lentement Les produits Therm a Rest sont garantis contre les d fauts de mat riaux et de fabrication Les appareils S il s av re que votre produit Therm a Rest est d fectueux alors qu il est toujours sous garantie Cascade L usure normale une utilisation inad quate ou abusive des alt rations ou le d montage du produit ne sont pas couverts Si votre produit Therm a Rest a subi des dommages ou une usure r parables mais qui ne sont pas couverts par les termes de cette garantie Therm a Rest peut effectuer les r parations un tarif raisonnable susmentionn e peut ne pas s appliquer vous Pour tous renseignements sur notre garantie et nos services de r paration valables dans le monde entier ou pour trouver un centre d entretien pr s de chez vous consulter le site thermarest com ServiceCenter Cascade Designs2. POMPE NEOAIR TORRENT Instructions Mode d emploi Instructions CONTENU Pompe Torrent adaptateur auto 12V CC 1 Couvercle du compartiment piles 2 Alimentation CC 3 Interrupteur Marche Arr t 4 Raccord adaptateur 5 Joint d tanch it pour le raccord 6 Entr e d air 7 Adaptateur Alimentation Auto CC ALIMENTATION Insertion des piles Retirer le couvercle des piles en appuyant sur le petit onglet sous la base et en soulevant le couvercle Ins rer 4 piles CR123 Placer le p le n gatif base plate contre les ressorts comme illustr Remettre le couvercle en place en ins rant d abord l onglet puis en appuyant sur l extr mit inf rieure Ou avec l adaptateur alimentation auto CC Brancher la pompe Torrent un allume cigare prise accessoires auto 12V CC avec l adaptateur fourni Garantie lectroniques sont garantis pendant 2 ans Designs peut choisir de le r parer ou de le remplacer GONFLAGE DU MATELAS Glisser le raccord de la pompe sur la valve du matelas la valve doit tre OUVERTE Mettre la pompe en marche Utilis e correctement la pompe Torrent devrait gonfler un grand matelas NeoAir en un peu plus de 1 5 min Pour les matelas quip s de valve de plus grande taille retirer le joint d tanch it pour le raccord Dur e de vie des piles env 25 gonflages d un grand NeoAir Quand le matelas a atteint la fermet souhait e visser
3. ne pourra tre tenue responsable des dommages accessoires ou indirects Certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages indirects ou accessoires de sorte que l exclusion Les frais d exp dition d un produit endommag un centre de r parations agr ne sont pas couverts et doivent tre d fray s par le client Les frais d exp dition de retour du produit r par seront couverts V rifiez l tat des piles THERMA REST www thermarest com 2014 Cascade Designs Inc 4000 1st Avenue South Seattle WA 98134 P 800 527 1527 Limited two year warranty Garantie limit e de deux ans Zwei Jahre eingeschr nkte Garantie 2 F RIBR EREE P N 33 695
Download Pdf Manuals
Related Search