Mode d`emploi
Contents
1. Enlevez la face interne de la porte tirez vers le bas et soulevez 23 GUIDE D UTILISATION RAPIDE APPUYEZ SUR LA TOUCHE MARCHE ARRET Chargez le linge et fermez la porte SELECTIONNEZ UN PROGRAMME ET LES OPTIONS EVENTUELLES Tournez le selecteur sur le programme voulu APPUYEZ SUR LA TOUCHE START FIN DU PROGRAMME DE SECHAGE Le message Fin appara t sur l afficheur lorsque le programme est termin Nettoyez le filtre a peluches apres chaque utilisation Appuyez sur la touche Marche Arr t Fermez la porte Nous nous r servons le droit de proc der a des modifications SA MIX Paper from nsible sources responsi ESC FSC C114278 fr 10 142. le num ro de s rie Vous trouverez la d signation du mod le 1 sur la premiere page de la notice d utilisation et en fa ade de l appareil La d signation du type 2 et le num ro de s rie 3 se trouvent sur la plaque signal tique qui est situ e sur la face interne de la porte En cas de r paration ou de maintenance choisissez exclusivement des pi ces d tach es d origine O00OO DOLOO0O0O0O00O OO0OO0O0O0O0OO O0OOO o On 02020 02024090 9 000 000009 60809000 900000006090 20 0 0 05 0 90 0602020 D O62 0909090 00902000 o0 0200 200000090 20009 200 00000 TYPE Les pannes ou r clamations r sultant d un raccordement ou d une utilisation non conforme ne sont pas couvertes par la garantie Dans ce cas les frais de r paration seront f la charge de l utilisateur INSTALLATION La machine peut tre install e au sol ou superpos e un autre appareil Garder l esprit le fait que le s che linge produit de la chaleur et ne doit par cons quent pas tre install dans un local exigu Si ce local est tr s petit le s chage prendra plus longtemps vu le faible volume d air pr sent MISE EN GARDE Toute adaptation lectrique ventuellement n ces saire doit tre effectu e par un lectricien qualifi La machine ne doit pas tre install e derri re une porte verrouillable porte coulissante ou porte dont les charni res sont s
3. linge pour la premiere fois ou apres une longue p riode d inutilisation il est possible que vous entendiez un bruit sourd Ce bruit est tout a fait normal et disparaitra au bout de quelques s chages L APPAREIL NE D MARRE PAS V rifiez e sila porte est bien ferm e e sila touche Marche Arr t est sur la position Marche e si vous n avez pas s lectionn le D part diff r Pour e annuler cette option appuyez 3 secondes sur la touche Stop e sila prise secteur est branch e e sile fusible n est pas hors service e que l erreur de surchauffe n a pas t d clench e ATTENTION Si vous ne nettoyez pas r guli rement le filtre a peluches le dispositif de coupure automatique antisurchauffe risque de s enclencher en raison d une temp rature trop lev e Les l ments chauffants du s che linge s teignent alors et le tambour continue de tourner pour refroidir l appareil Appelez le service apr s vente si e Lafficheur signale une erreur relative aux elements chauffants e La dur e de s chage maximale appara t souvent sur l afficheur mais le linge ne parvient pas s cher LA MACHINE S ARR TE PENDANT UN PROGRAMME Le coupe circuit anti surchauffe coupe la machine si la temperature devient excessive par exemple du fait d un colmatage du filtre a peluches e Nettoyez le filtre e Attendre que la machine ait refroidi avant de la red marrer Si elle ne red ma
4. tements comportant du caoutchouc caoutchouc mousse latex plastique ni de coussins garnis de caoutchouc mousse e Utiliser les adoucisseurs et produits similaires conform mement aux consignes du fabricant e Les enfants partir de 8 ans et les personnes disposant de capacit s physiques ou mentales r duites ou souffrant de troubles de la m moire ou manquant d exp rience et de connaissances peuvent utiliser cet appareil Toutefois ces personnes devront rester sous surveillance ou avoir re u des instructions sur la mani re d utiliser l appareil et avoir compris les risques auxquels elles s exposent e Emp chez les enfants de jouer avec l appareil e Maintenez les enfants de moins de 3 ans l cart de l appareil a moins de les surveiller en permanence e Enlevez les briquets et les allumettes S CURIT e Ne mettez pas dans l appareil les v tements que vous avez vous m me nettoy s sec ni les textiles pouvant contenir des r sidus de liquides inflammables e Le s che linge est prot g par un dispositif antisurchauffe qui met l appareil l arr t si la temp rature monte trop haut e La derni re partie du s chage s effectue froid cycle de refroidissement pour viter qu une chaleur excessive abime les v tements A ATTENTION SURFACE CHAUDE Lorsque le s che linge est en service sa partie arri re devient tr s chaude Laissez l appareil refroidir compl tement avant de le touche
5. E Vous pouvez choisir le sens d ouverture de la porte 7 Changez de c t le verrou et la paquette de charni re a gauche ou a droite recouvrement Tout d abord enlever les vis qui maintiennent le verrou en place puis avec un tournevis plat retirez la plaquette de recouvrement Remontez le verrou et la plaquette sur le cote oppose Pour inverser le sens d ouverture Suivez les indications cidessous 1 Enlevez la plinthe 2 Retirez la charniere 2 vis 8 Remontez la face interne de la porte 13 vis au total 9 Deplacez sur le cote oppose les caches qui se trouvent sur les tranches superieure et inferieure de la porte Utilisez un tournevis plat pour les retirer 3 Soulevez la porte et retirez la en la soutenant fermement 4 Enlevez les deux plots de la charniere en haut et en bas Fixez les sur le c t oppose de l appareil Mettez la charniere en place 10 Defaites les deux vis qui maintiennent la poign e sur la porte Sur le cote oppose enlevez les deux caches qui dissimulent les trous des vis et fixez la poign e ici Enfoncez les caches dans le trou des vis de l autre c t l ancien emplacement de la poign e 11 Ajustez la porte pour cela desserrez l g rement les vis de la charni re plaquez la porte contre le panneau avant fermezla et resserrez les vis Remettez la plinthe en place 5 Enlevez les vis 13 au total sur la face interne de la porte 6
6. ants LE LINGE A T IL ETE BIEN ESSORE Le linge que l on veut s cher en machine doit avoir t essore 1000 tr min ou plus Une vitesse d essorage lev e economise l nergie en r duisant la dur e du s chage LES MATI RES QUI PASSENT AU SECHELINGE Ce symbole signifie que cette matiere peut secher en machine Les textiles les plus adaptes au seche linge sont le coton le tissu ponge et les fibres synth tiques Les v tements seront plus doux et plus a r s que si vous les tendiez sur un fil Le s che linge n use pas particuli rement les textiles Les peluches collect es par le filtre sont constitu es de poussi res et r sidus de fibres qui se d tachent lorsque l on porte les v tements LES MATI RES QUI NE PASSENT PAS AU S CHE LINGE Ce symbole signifie que cette mati re ne peut pas s cher en machine Certains textiles peuvent fondre ou presenter un risque d incendie s ils sont expos s la chaleur d autres peuvent se d former ou r tr cir Ne mettez pas dans le s che linge e les textiles tiquet s ne pas s cher pr s d une source de chaleur e les v tements que vous avez vous m me nettoy s a sec e les mousses de mati re plastique e les objets en fibre de verre e la laine car elle risque de se feutrer sous l action de la chaleur ELECTRICITE STATIQUE Pour r duire la formation d lectricit statique sur le linge apr s le s chage en machine vo
7. en tournant le s lecteur de programme 4 Appuyez une fois sur la touche Stop 5 Modifiez les r glages et sauvegardez les comme indiqu cidessous 6 Appuyez sur la touche Start pour revenir au menu des programmes SIGNAL SONORE 1 Tournez le s lecteur de programme et choisissez Signal sonore Activ ou Signal sonore D sactiv pour sp cifier si l appareil doit ou non mettre un bip quand le programme est termin ou si une erreur se produit 2 Appuyez une fois sur la touche Stop pour sauvegarder votre r glage LANGUE D s que l appareil est branch et que vous le mettez en marche pour la premi re fois une invite appara t pour vous demander de s lectionner la langue d affichage Proc dez comme suit 1 Tournez le s lecteur de programme et choisissez parmi US English EU English Svenska Dansk Norsk Suomi Fran ais Deutsch Italiano Espanol Pycckun Nederlands 2 Appuyez une fois sur la touche Stop pour sauvegarder votre r glage S CURIT ENFANTS Vous pouvez activer la fonction S curit enfants pour les emp cher de mettre l appareil en marche 1 Tournez le s lecteur de programme et choisissez S curit enfant activ e ou S curit enfants d sactiv e 2 Appuyez une fois sur la touche Stop pour sauvegarder votre r glage Vous pouvez d sactiver provisoirement la S curit enfants en appuyant simultan ment sur les touches Start et Stop La fonctio
8. iligne possible Ce flexible doit donc tre raccourci s il est trop long Si n cessaire le flexible peut tre tir sur une longueur maximale de 8 m tres 26 pieds diam tre int rieur de 102 mm 4 Si un flexible d une longueur sup rieure est n cessaire son diam tre int rieur doit tre plus important de mani re pr server la puissance d aspiration du s che linge Tout coude doit tre aussi progressif que possible Si des coudes 90 sont n cessaires ils ne doivent pas tre plus de quatre La pr sence d autres coudes r duit la puissance d aspiration du s che linge MISE EN GARDE Ne pas utiliser de tuyaux destin s aux quipements br lant du gaz ou autres combustibles pour vacuer lair sortant du s che linge INSTALLATION INSTALLATION EN MILIEU CHAUD En cas d installation du seche linge dans un local de faibles dimensions pr sentant une humidit atmosph rique importante et dont la temp rature est susceptible de d passer 25 C 77 F l eau de condensation risque de s accumuler dans un coude s opposant au passage de l air et r duisant l efficacit du s chage Pour pr venir ce ph nom ne ne pas orienter le flexible vers le haut a mais horizontalement b ou vers le bas c ACCESSOIRES Si le flexible d vacuation est raccord un event mural le montage d une grille de ventilation permet d viter toute arriv e d air froid Cette grille s installe s
9. ions Pour plus d informations reportez vous au chapitre Recommandations et conseils REMARQUE la premi re mise en marche du s che linge ainsi qu apr s une longue p riode d inactivit la machine peut produire un l ger bruit coups sourds Ce ph nom ne est normal et dispara t apr s quelques cycles A CONSIGNES DE S CURIT GENERALITES LL Lisez cette notice et conservez la dans un endroit s r e Cet appareil peut tre utilis dans les espaces publics e Les r parations et la maintenance affectant la s curit et les performances doivent tre r alis es par un professionnel qualifi e Cet appareil est destin exclusivement au s chage du linge et doit tre utilis tel que d crit dans cette notice e Les c bles lectriques endommag s doivent tre remplac s exclusivement par un lectricien professionnel e Une ventilation suffisante est indispensable pour emp cher la fum e des feux ouverts ou des quipements fonctionnant avec d autres combustibles d tre aspir e dans la pi ce lorsque le s che linge est en service e Ne s chez pas de linge sale dans l appareil e Le linge comportant des taches d huile de table acetone alcool p trole kerosene detachant t r benthine cire et d tachant pour cire devra tre lav l eau tr s chaude avec une dose suppl mentaire de lessive avant de passer dans le s che linge e Ne faites pas s cher dans l appareil des v
10. itu es sur le c t oppos de celles de la machine Ne pas obstruer la plinthe du s che linge munie d une grille d a ration avec un tapis ou tout objet similaire CONSEIL Pour une meilleure ventilation laisser ouverte la porte du local o est install e la machine A INSTALLATION AU SOL La machine peut tre install e au sol c t du lave linge Il faudra laisser un espace d au moins 5 mm entre le lave linge et le s che linge pour que l air puisse circuler Si l appareil glisse sur un sol tr s lisse on peut rem dier ce probl me en posant les coupelles en plastique sous les pieds du s che linge entre les pieds et le sol B STACKING Ce s che linge peut tre install sur un lave linge IMESA Dans ce cas il convient d utiliser les accessoires coupelles et querres antibasculement fournis avec la machine Vous trouverez les deux coupelles pour les pieds et les querres antibasculement dans une bo te plac e dans le tambour MONTAGE 1 D vissez la vis situ e l arri re du lave linge 2 Vissez l querre antibasculement sur le lave linge comme indiqu sur la figure 3 Prenez dans la bo te la seconde querre antibasculement et deux vis Fixez l equerre au seche linge avec les deux vis 4 Montez les deux coupelles sous les pieds avant du seche linge 5 Vissez ou d vissez les pieds de fa on ce que le seche linge soit parfaitement a niveau e
11. n sera inop rante pendant 3 minutes ELEMENT CHAUFFANT 2 1 Tournez le s lecteur de programme et choisissez El ment chauffant 2 activ 3000W 16A ou l ment chauffant 2 d sactiv 1950W 10A pour augmenter ou r duire la chaleur produite 2 Appuyez une fois sur la touche Stop pour sauvegarder votre r glage ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DU FILTRE A PELUCHES Nettoyez le filtre a peluches apres chaque utilisation 1 Saisissez la poign e du porte filtre et tirez la vers vous pour ouvrir le logement du filtre 2 Retirez le filtre en appuyant sur le pourtour avec votre pouce 3 Avec votre main ou un chiffon doux retirez les peluches des deux c t s du filtre Si n cessaire enlevez tous les r sidus avec une ponge humide et un peu de liquide vaisselle puis essuyez soigneusement le filtre avec un torchon 4 Remettez le filtre en place puis fermez la porte NETTOYAGE DE LA CARROSSERIE Nettoyez l ext rieur du s che linge et le bandeau de commandes avec un d tergent l ger N utilisez pas de solvants car ils peuvent endommager l appareil N arrosez pas la machine au jet d eau ou au pulv risateur Ne laissez pas la poussi re s accumuler autour de l appareil Maintenez propres et fra ches les surfaces a proximit du s che linge La poussi re la chaleur et l humidit prolongent la dur e de s chage GUIDE DE DEPANNAGE Lorsque vous mettez en marche votre seche
12. nih Fe Cher client IMESA Bienvenue dans la famille des clients IMESA Nous esp rons que votre machine vous rendra service durant de nombreuses ann es Cet appareil pr sente de nombreuses fonctions Pour tirer parti au mieux de ces fonctions il est recommand de commencer par prendre connaissance de son mode d emploi Ce dernier contient des informations permettant de pr server l environnement 3 s Q gt OG SO ne a A er I pre fr nn plie n ee ANOS S s a En ro AS Mode d emploi seche linge tambour IMESA ES8PEE ATTENTION veuillez lire cette notice avant d utiliser l appareil TABLES DES MATIERES AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE LA MACHINE Selection de la langue Etiquettes d entretien du linge CONSIGNES DE SECURITE G n ralit s S curit INSTALLATION Emballage RECYCLAGE S curit enfants Verrouillage des commandes DESCRIPTION DE LA MACHINE CONSEILS PR LIMINAIRES AU SECHAGE EN MACHINE Le linge a t il ete bien essore Les matieres qui passent au sechelinge Les matieres qui ne passent pas au seche linge Electricit statique SECHAGE DANS LE SECHE LINGE Triez votre linge S lectionnez le programme APPUYEZ SUR LA TOUCHE START Fin du programme de s chage R GLAGES Vous pouvez r gler les param tres suivants Comment s lectionner les r glages Signal sonore Langue S curit enfants l ment chauffant 2 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage du filtre
13. nterrupteur d alimentation lectrique 2 Appuyez sur la touche Stop et allumez la machine l aide de l interrupteur Marche Arr t Puis appuyez cing reprises sur la touche Stop en l espace de 10 secondes 3 S lectionner le param tre modifier en tournant le s lecteur de programme 4 Appuyez une fois sur la touche Stop 5 Modifier et enregistrer le param tre comme indiqu ci apr s 6 Appuyez sur la touche Start pour retourner au menu programme Une s curit peut tre activ e pour emp cher les enfants de d marrer la machine 1 Tournez le s lecteur de programme afin de choisir l une des valeurs suivantes S curit enfant On ou S curit enfant Off 2 Appuyez une fois sur la touche Stop pour m moriser le r glage Pour d sactiver temporairement la s curit enfant appuyez simultan ment sur la touche Start et Stop La s curit enfant est d sactiv e pendant 3 minutes DESCRIPTION DE LA MACHINE 0 0 of 00 i 0 0 0 E 22222222 See E 2S 222222 ODO0O0OOO00OO0O0O0O0OOO e2 eEE 2222222 See Seeeeee eee 050 0 OnO o 202090909200 0000 0920 0020200 0o20 o 1 Interrupteur d alimentation lectrique 4 Filtre peluches 2 Panneau 5 Porte ext rieure 3 Plaque signal tique CONSEILS PRELIMINAIRES AU SECHAGE EN MACHINE Avant de commencer a s cher votre linge dans l appareil veuillez tenir compte des conseils suiv
14. oit l ext rieur soit l int rieur w Si la pi ce ne comporte qu une seule conduite d vacuation il est n cessaire d installer un dispositif d tanch it Dispositif d tanch it Ces accessoires sont en vente chez votre vendeur INSTALLATION RACCORDEMENT ELECTRIQUE Raccordez l appareil au r seau lectrique en branchant la fiche secteur une prise de courant mise la terre Cette prise doit tre l g rement loign e de l appareil pour rester facilement accessible apr s l installation du s che linge dans son emplacement d finitif RACCORDEMENT PR VU LA LIVRAISON e 230V monophas 16 A e 50Hz e Chaleur produite 3000 W e Utilisez un dispositif de coupure diff rentiel de type A COMMUTATION La commutation entre 10 A et 16 A doit tre r alis e par un lectricien professionnel Voir le chapitre R glages 20 ORIENTATION DE LA PORTE 050 0902620 0620 060809 000000 2090020000000 05 2000000 00000000 o o o 09 200 000008 0 0 HHHH 09990905080 08080808080 00 0 0 0 009 9 0 0 9 0900 06 0059 0002020 00 0000000000000 0000000900000 00000000000 090000000 000000000 000 006 000 1 Axes de charni re sup rieur et inf rieur 2 Panneau 3 Bouchons en plastique sur les bords sup rieurs et inf rieurs 4 Crochet de verrouillage 5 Charni res c t s gauche et droit 6 Plinthe ORIENTATION DE LA PORT
15. ournera trois secondes par minute pendant deux heures apr s la fin du s chage R tro clairage Deux minutes apr s la fin du programme le r tro clairage de l cran et des touches passe en mode conomie d nergie Tournez le s lecteur de programme si vous d sirez activer l appareil CONSEIL Apr s chaque utilisation nettoyez le filtre peluches situ sur la face interne de la porte Voir le chapitre Entretien et nettoyage A ATTENTION Si le filtre peluches est encrass le dispositif de coupure automatique antisurchauffe risque de s enclencher Nettoyez le filtre attendez que l appareil refroidisse puis essayez de le remettre en marche Si vous n y parvenez pas appelez le service apr s vente Lorsque le s chage est fini Appuyez sur la touche Marche Arr t Enlevez le linge et fermez la porte pour viter que les petits enfants p n trent l int rieur de l appareil REGLAGES VOUS POUVEZ REGLER LES PARAMETRES SUIVANTS e Langue e Securite enfants e Signal sonore e El ment chauffant 2 COMMENT SELECTIONNER LES REGLAGES Proc dez comme d crit ci dessous pour ouvrir le menu des reglages 1 Eteignez l appareil en appuyant sur la touche Marche Arr t 2 Appuyez sur la touche Stop et rallumez l appareil en appuyant sur la touche Marche Arr t Dans les 10 secondes qui suivent appuyez 5 fois sur la touche Stop 3 S lectionnez les r glages que vous voulez modifier
16. peluches Nettoyage de la carrosserie Notice d utilisation d origine O aa BB A FP AA WO WW NN N NN o o 11 11 11 GUIDE DE D PANNAGE Lappareil ne d marre pas La machine s arr te pendant un programme Le s chage prend trop de temps Messages d erreur INFORMATIONS TECHNIQUES Donn es techniques SERVICE APR S VENTE Avant de contacter le service apr svente INSTALLATION A Installation au sol B Stacking Montage R glage des pieds INSTALLATION Evacuation de lair Raccords possibles a l appareil Branchement sur la conduite d vacuation Installation en milieu chaud Accessoires INSTALLATION Raccordement lectrique Raccordement pr vu la livraison Commutation ORIENTATION DE LA PORTE GUIDE D UTILISATION RAPIDE 12 12 12 12 12 13 13 14 14 15 15 15 15 16 AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE LA MACHINE SELECTION DE LA LANGUE Une fois la machine branch e a la premiere mise en marche la langue d affichage doit tre choisie Marche a suivre 1 Tourner le s lecteur de programme afin de choisir l une des valeurs suivantes US English English Svenska Dansk Norsk Suomi Fran ais Deutsch Italiano Espanol Pycckun Nederlands 2 Appuyez sur Stop pour m moriser le r glage TIQUETTES D ENTRETIEN DU LINGE Certains tissus ne sont pas adapt s au s chage en machine V rifiez toujours les tiquettes et conformez vous leurs indicat
17. possibles pour la temp rature temp rature normale et temp rature plus basse pour le linge d licat Extra sec Auto Temp rature normale Ce programme est destin au linge particuli rement difficile s cher comme les jeans pais Sec Auto Temp rature normale Ces programmes arr tent de chauffer lorsque le linge est sec mais avant qu il ne soit tr s sec Le programme Sec Auto arr te de chauffer un peu plus tard que Normal Auto Faites des essais pour voir ce qui vous convient le mieux Normal Auto Temp rature normale Ces programmes arr tent de chauffer lorsque le linge est sec mais avant qu il ne soit tr s sec Le programme Sec Auto arr te de chauffer un peu plus tard que Normal Auto Faites des essais pour voir ce qui vous convient le mieux Extra sec Auto Ro Temp rature mod r e conomie d nergie Ce programme est destin au linge particuli rement difficile s cher comme les jeans pais Sec Auto Ro Temp rature mod r e conomie d nergie Ces programmes arr tent de chauffer lorsque le linge est sec mais avant qu il ne soit tr s sec Le programme Sec Auto arr te de chauffer un peu plus tard que Normal Auto Faites des essais pour voir ce qui vous convient le mieux Normal Auto Ro Temp rature mod r e conomie d nergie Ces programmes arr tent de chauffer lorsque le linge est sec mais avant qu il ne soit tr s sec Le programme Sec Auto arr te de chauffer un pe
18. r l arri re ATTENTION N interrompez jamais un programme de s chage avant la fin moins de retirer les v tements tr s rapidement du tambour et de les tendre pour que la chaleur se dissipe INSTALLATION Voir la section Installation EMBALLAGE Veillez trier les mat riaux d emballage conform ment aux consignes de votre mairie RECYCLAGE Cet appareil est fabriqu et estampill pour pouvoir tre recycl Lorsque vous voudrez le mettre au rebut rendez son fonctionnement impossible afin d viter des blessures aux personnes Contactez votre mairie pour savoir ce que vous devez faire afin que cet appareil soit recycl correctement A CONSIGNES DE S CURIT SECURITE ENFANTS ATTENTION NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS JOUER AVEC LE SECHE LINGE e Si lon ouvre la porte lorsqu un programme est en cours il existe un risque de br lure car le linge est tr s chaud Le s che linge ne d marre pas automatiquement quand la porte est close par exemple si un enfant s enferme dans le tambour en tirant la porte depuis l int rieur VERROUILLAGE DES COMMANDES En activant la fonction S curit enfants vous les emp cherez de mettre le s che linge en marche ou de modifier le programme en cours Consultez pour cela le chapitre Reglages ACTIVATION DESACTIVATION DE LA SECURITE ENFANT Pour ouvrir le menu de r glage central 1 Mettre la machine hors tension l aide de l i
19. rre pas contactez le service apr s vente LE S CHAGE PREND TROP DE TEMPS e V rifiez si le filtre peluches n est pas encrasse Voir le chapitre Entretien et nettoyage MESSAGES D ERREUR e Sila dur e de s chage maximale appara t sur afficheur lisez le paragraphe Le s chage prend trop de temps dans ce chapitre e Si le message Nettoyez le filtre peluches s affiche nettoyez le filtre e Si Defaut thermistor s affiche appelez le service apresvente e Appuyez sur la touche Stop pour effacer un quelconque message d erreur INFORMATIONS TECHNIQUES DONNEES TECHNIQUES Hauteur 850 mm Largeur 595 mm Profondeur 745 mm Poids net 40 kg Volume du tambour 145 Capacit maximale 8 kg Vitesse de rotation 50 55 tr min Niveau acoustique moins de 70 dB A Puissance assign e voir plaque signal tique Mat riau du tambour acier inoxydable Mat riau de la carrosserie peinture poudre sur acier galvanis chaud ou sur acier inoxydable Installation en colonne ou pose libre M thode d essai pour la mesure du bruit IEC 60 704 2 6 14 SERVICE APRES VENTE AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRESVENTE Consultez les chapitres Guide de d pannage et Entretien et nettoyage pour essayer de r soudre vous m me le probl me Si vous avez besoin de contacter le service apr s vente pr parez vous lui communiquer la d signation du mod le la d signation du type et
20. t en equilibre au sol ou sur le lave linge INSTALLATION 6 Poussez le s che linge contre l equerre du lave linge pour ce faire maintenez le seche linge incline en le soulevant lavant de 50 150 mm REGLAGE DES PIEDS Visser ou d visser les pieds de fa on a ce que le seche linge soit parfaitement niveau et en quilibre au sol ou sur le lave linge INSTALLATION EVACUATION DE LAIR Lair en sortie du s che linge doit tre amen une conduite ou un event d vacuation par le biais du flexible fourni RACCORDS POSSIBLES L APPAREIL Le s che linge dispose de trois vacuations possibles l arri re a droite et a gauche Une seule d entre elles est ouverte la livraison du s che linge Les deux autres sont bouch es Le s che linge est livr avec le raccord 1 la bague plastique 2 et le flexible d vacuation 3 Montage du circuit d vacuation d air 1 introduire le flexible dans le raccord et l assujettir a l aide de la bague 2 Sile flexible doit tre monte sur un orifice autre que celui deja ouvert retirer le couvercle en plastique de l orifice concern 3 Introduire raccord et flexible dans l orifice 4 Boucher l orifice restant l aide du couvercle BRANCHEMENT SUR LA CONDUITE D EVACUATION Le flexible d vacuation reliant le s che linge a la conduite d vacuation doit tre le plus court et rect
21. u plus tard que Normal Auto Faites des essais pour voir ce qui vous convient le mieux Pr t repasser Auto Ro Temp rature mod r e Ce programme arr te de chauffer lorsque le linge est encore assez humide pour le repassage au fer ou la machine SECHAGE DANS LE SECHE LINGE APPUYEZ SUR LA TOUCHE START Temps de s chage restant Quelques minutes apr s le d part du programme la dur e de s chage estim e appara t sur l afficheur Par exemple 1 35 signifie que le linge sera sec dans 1 heure et 35 minutes Si vous avez s lectionn l option Antifroissage le tambour tournera trois secondes par minute pendant deux heures apr s la fin du s chage Le temps restant r el peut tre plus long que le temps estim apparaissant sur l afficheur Ce dernier indique un temps restant de 0 15 partir du moment o le linge est suffisamment sec Si vous avez s lectionn Express le temps restant qui est affich sera alors 0 05 Vous pouvez arr ter le s che linge en appuyant trois secondes sur la touche Stop ou en ouvrant la porte Dans les deux cas le programme s interrompt et si vous le remettez en marche il reprendra au debut NOTE Si vous tournez le s lecteur apr s le d marrage du programme celui ci n en sera pas affect FIN DU PROGRAMME DE S CHAGE Le message Fin apparait sur l afficheur lorsque le programme est termin Si vous avez s lectionn l option Antifroissage le tambour t
22. us pouvez e utiliser un assouplissant lors du lavage e attendre cing minutes apres la fin du programme avant d ouvrir la porte pour sortir le linge Vous pouvez arr ter le s che linge en appuyant trois secondes sur la touche Stop ou en ouvrant la porte Dans les deux cas le programme s interrompt et si vous le remettez en marche il reprendra au d but Si vous ne voulez pas relancer le programme retirez imm diatement tout le linge du tambour et tendez le pour que la chaleur se dissipe SECHAGE DANS LE SECHE LINGE Vous trouverez ci dessous des instructions pas a pas qui vous permettront d obtenir les meilleurs resultats de sechage TRIEZ VOTRE LINGE Vous obtiendrez les r sultats les plus homog nes en s chant ensemble des v tements de m me mati re Fermez les boutons et les fermetures glissi res nouez S LECTIONNEZ LE PROGRAMME Afficheur S lecteur de programme les ceintures triez le linge puis r glez la charge quantit de linge et la temp rature Appuyez sur la touche Marche Arr t jusqu ce que l afficheur s allume Ouvrez la porte chargez le linge et refermez la porte Touche Marche Arr t D part Stop S lectionnez un programme en tournant le s lecteur Le programme choisi appara t sur l afficheur Voici quoi peuvent vous servir les programmes sp cifiques Les programmes Extra sec Auto Sec Auto et Normal Auto comportent deux r glages
Download Pdf Manuals
Related Search