INSTALLATION GUIDE
Contents
1. R EIZRUR ECPUDI PRAES laten LCE EIERE CUBE Lat DU MI R OUR Ek 02 TFV EIRYHGET RU FSBI OU CAL Elo 51 18 EE e 8843 B EZ LEILI RA d c eo c z e Z2725027254 3 qR FIZRUTIUTCRSU 10 English C DRemove the protection film from the heatsink base then insert the Metal Assembly Clip for Socket 478 into both side of the heatsink as shown in the image 1 Please make sure to completely insert the clips until you hear a clicking noise so the clips will not come off QEvenly apply the thermal grease onto the entire surface of the CPU core Gently place the heatsink onto the CPU core Insert the tip portion of the clip into the each hole total 4 of the retention bracket Please insert the clips gently in order to prevent damaging the retention bracket Connect the fan sensor wire to the motherboard Francais CDRetirez le film de protection de la base du dissipateur thermique puis ins rez le clip d assemblage en m tal pour interface de connexion Socket 478 des deux c t s du dissipateur thermique comme indiqu sur l image 1 Assurez vous de bien enfoncer les broches jusqu entendre un clic pour que les broches ne se d boitent pas Etalez uniform ment la graisse de conduction thermique sur toute la surface du coeur du CPU S Placez avec pr caution le dissipateur thermique sur le coeur du CPU 4ns rez les clips de montage sur les 4 trous du guide de r tention Veuillez ins rer2. INSTALLATION GUIDE AS E RRU IU OBI AK S ES OO RRU SE UE OD LC HR FEPCAT AISASNRUSSSEOUEXA AOREUG RU BRIESES2SESETCHESUEIEKCcCRBBND LS RURE E Q7 E SEO RS SO REI DeXUCI v zd33 PROOF OD DV UN AIS GRELL Ee OGmUIHIIORI II ARE ES REOPCHN BOO SEO Ein T EEES V JUAF Items List Liste des l ments Lieferumfang Lista de elementos Kounnekr KATANA 3 Cooler W44 KATANA 3 Heatsink Dissipateur thermique en KATANA 3 KATANA 3 K hlk rper Disipador de calor de KATANA 3 Kynep KATANA 3 SEI Quantity Quantit Anzahl Cantidad KonnuecrBo Socket 478FHRXU fi UT SE RE Metal Assembly Clip for Socket 478 Clip d assemblage en m tal pour interface de connexion Socket 478 Metallbefestigungsklemme f r Sockel 478 Clip de ensamble met lico para el Socket 478 KpennreHue nns cokera 478 Socket LGA 775 1366FHHXU 4E UTER Metal Assembly Clip for Socket LGA 775 1366 Clip d assemblage en m tal pour interface de connexion Socket LGA 775 1366 Metallbefestigungsklemme f r Sockel LGA 775 und 1366 Clip de ensamble met lico para el Socket LGA 775 1366 KpennreHue ans cokera LGA 775 1366 Socket 754 939 940 AM2 AM2 t AMSA RY fiT UT SE BI Metal Assembly Clip for Socket 754 939 940 AM2 AM2 AM3 Clip d assemblage en m tal pour interface de connexion Socket754 939 940 AM2 AM2 AM3 Metallbefestigungsklemme f r Sockel 754 939 940 AM2 AM2 und AM3 Clip de ensamble me
3. Runterdr cken rasten die Push Pins ein und werden so sicher befestigt Espa ol DSi al inicio el Pasador de fijaci n se encuentra en el estado mostrado en la imagen 1 gire el Pasador de fijaci n hacia la direcci n mostrada por la flecha Q Empuje hacia abajo la porci n negra del Pasador de fijaci n hasta que escuche un clic QAI pulsarlo hacia abajo el Pasador de fijaci n estar firmemente asegurado PycckuM Ecna cocrosHue Push Pin 3saujenok coorBercrByer u3o6paxxeHuro 1 Ha pncyHke cBepxy noxanyhcra cnegy Te yKa3aHA4sM H pucyHke Q OcropoxHo HatapuTe Ha uepHylo WNANKY NOKA He ycnbiuiMTe 3BykK Luen a Ga cuer HanaBninBauua npoucxonur xecrkas pnkcayna nnacrMaccoBbIx 3auiernok English CDRemove the protection film from the heatsink base then insert the Metal Assembly Clip for Socket LGA 775 1366 into both side of the heatsink as shown in the image 1 Please make sure to completely insert the clips until you hear a clicking noise so the clips will not come off QEvenly apply the thermal grease onto the entire surface of the CPU core 9Gently place the heatsink onto the CPU core Insert the white portion of the Push Pin into the 4 holes around the CPU socket then push down the black portion of the Push Pin until you hear a clicking noise Please insert the Push Pin gently in order to prevent damaging the motherboard 7XSlide the anchor towards the 4 holes around the CPU socket in orde
4. sobre el n cleo del CPU amp PInserte la parte puntiaguda del clip en cada orificio 4 en total del soporte de retenci n Inserte los clips suavemente para no da ar el soporte de retenci n amp Conecte el cable del sensor del ventilador en la tarjeta madre Pycckn YganntTe 29UIMTHN NMNEHKY c NOAOWBbi pagnaTopa n npnBnHTnTe KpenneHue gna cokera 478 kak noka3aHo Ha pncyHke 1 PasHomepho pacnpenenure TepmonacTy no Kphbiuke npoueccopa OcTopoxHo yctTaHosBnTe Kynep Ha Kpbiiky npoueccopa 43aujenkHure knuWncbi 3a yuiku KpennTenbHo pamkn Bygbre ocropoxHb mpn 3TOM YTO6bi n36exaTb noBpexneHu KpennTeEnbHO paMKM amp GrloncoenuHure npoBou BeHTMnsTOpa K 4 LITBIDbKOBOMy paabeeMy nuTaHMs Ha MarepuHcko l nnare English CDRemove the protection film from the heatsink base then insert the Metal Assembly Clip for Socket 754 939 940 AM2 AM2 AM into both side of the heatsink as shown in the image 1 Please make sure to completely insert the clips until you hear a clicking noise so the clips will not come off Gently place the heatsink onto the CPU core Hook the clip into the retention bracket both side as shown in the image 4 to secure the heatsink Connect the fan sensor wire to the motherboard Francais CDRetirez le film de protection de la base du dissipateur thermique puis ins rez le clip d assemblage en m tal pour interface de connexion Socket 754 939 940 AM2 AM2 AM3 des deux c t s du dissipat
5. CZ 2 0 m amp l s STE Our SL CL 4 217 0012 amp ARA IR ECDR U HUESUXS 92mmZ7I ENIMI FY REAJI EE FHZU ZZ OO EID ELE EAS AODA A EH J imuD2 6 274 0T NET SITE BMHTCZ7LZ7 amp UL2 2U BEULCRAU ERE INURUAACT SU DEI UA 3802 2 n UI UCL EE A e Dite n BETED S US d ele 12 English CDThis product is optimized for blow in fan airflow direction Please refer to the above image in order to install the fan in the proper fan moving direction and the airflow Q Insert the tip of the fan mounting clip into the holes of the enclosed 92 mm fan 9Hook the mounting clip into the heatsink fin portion the gap on the fin Please make sure to securely hook the mounting clip in order to avoid the fan to accidentally drop or be removed Francais DCe produit a t optimis pour insuffler de l air l int rieur du ch ssis z R f rez vous s il vous plait la figure ci contre pour installer le ventilateur dans le sens appropri du mouvement du ventilateur et de la direction du flux d air introduire les extr mit s du clip de montage du ventilateur dans les orifices du ventilateur de 92 mm SAccrochez le clip de montage sur le ventilateur au niveau de l encoche Assurez vous qu il soit correctement accroch afin d viter que le ventilateur ne puisse tomber ou tre retir par accident Deutsch CDDieses Produkt ist f r einen einstr menden Luftstrom optimiert XSchauen Si
6. SICTRU RR fF UT 47 EIERE CU Or RA Eer IC t CPUZ7 FO RU a 420 VT LGAFHERU TT TFE GAR EE E Ee CHE O RL EICH Er CL CES ERU UO EIE See b HL as HIT FEN TKCPUV 7 y F0 SUI Si UNI EH R t PE EC ES 272502425443 h FI BRURTITCTSU 72737 0HU tt UA ik How to Install the Push Pin 2 DHR Ed OD d 33A REL CU eI Lesbian 7 Ez l CL ORUM HET AI AZTUCS SX FR FR ARELES GF EIC EU FYH ARIT EU kS RE ALEN English OI the Push Pin is shown as image 1 in the beginning please turn the Push Pin to the direction shown by the arrow Push down the black portion of the Push Pin until you hear a clicking noise S By pushing it down the Push Pin will be firmly secured Frangais DSi les points de fixation sont indiqu s au d but en image 1 veuillez tourner les points de fixation dans la direction indiqu e par la fl che Pousser vers le bas la partie noire des points de fixation jusqu ce que vous entendiez un click de verrouillage SEn poussant vers le bas les points de fixation sont parfaitement s curis s Deutsch CDSollte der Push Pin wie in Abbildung 1 ausgerichtet sein drehen Sie diesen bitte in die im Bild ezeigte Pfeilrichtung zur ck ODr sken Sie jeweils von oben auf den schwarzen Kopf der Push Pins bis Sie ein Einrastger uch h ren SBeim
7. como se muestra en la imagen 1 Por favor aseg rese de insertar completamente los clips hasta que oiga un chasquido para que los clips no se suelten QAplique uniformemente la grasa t rmica sobre toda la superficie del n cleo del CPU Coloque suavemente el disipador de calor sobre el n cleo del CPU Enganche el clip en el soporte de retencion ambos lados como se muestra en la imagen 4 para fijar el disipador de calor amp Conecte el cable del sensor del ventilador en la tarjeta madre Pyccku Ynanuwre 3aujTHylo nneHKy c mnonoulBB panuaropa n npuBMHTMTe kpenneHdMe Ans cokera 754 939 940 AM2 AM2 AM3 Kak nokaaaHo Ha pucyHke 1 Q PaBHoMepHo pacnpenenure repMonacry no kpbiuike npoueccopa S OcropoxHo ycranoBure kyniep Ha KpbiLuky npoueccopa 43aujenkHuTe KhWncbi nocnenoBarenbHOo c o60WX CTOpoH 3a BbICTynbl KpenWTenbHo paMKM Kak moka3aHo Ha pncyHke 4 G Tloncoenunure npoBou BeHTMNATOpaA K 4 UITbIpbKOBOMY pa3bemMy nnTaHna Ha MaTepnHcko nnare 11 x Airflow Direction du flux d air Richtung des Luftstrom Flujo de aire Bo3AyLUHbI norok Xit Blow Out Direction Ausstr mende Richtung Air expuls Direcci n de aire hacia adentro Ncxopa n norox Frame Rahmen Chassis Marco Pavka 2 JREUMHLU Blow Out Direction Ausstr mende Richtung Air expuls Direcci n de aire hacia afuera Ncxopa n norok 4CPUZ 2 I 4 SC BEI SBILL
8. e be careful as the edges of the devices installed in your system can be sharp Espa ol Antes de la instalaci n Se recomienda tener espacio suficiente para instalar este producto as como utilizar guantes para evitar lesiones durante la instalaci n Precauciones durante la instalaci n G Mantenga este producto y los accesorios lejos de los ni os Q Para evitar lesiones tenga cuidado ya que los bordes de los dispositivos instalados en su sistema pueden estar afilados Fran ais Avant l installation Nous vous recommandons de pr voir suffisamment d espace avant d utiliser ce produit et de porter des gants pour viter tout risque de blessures pendant l installation Mise en garde pendant l installation Q Tenez ce produit ainsi que ses accessoires l cart des enfants Afin d viter tout risque de blessures manipulez les rebords de l appareil avec pr caution car ceux ci sont coupants Pycckn Nepean ycraHoBko PekomeHgyeTtca o6ecneuurb nocrarouHO cBo6ogHoro npocrpaHcTBa gna MoHTaxa naHHoro nponykra Moura xenatenbHO DDOBODMTt B nepuarkax BO A36exaHMue TpaBM Bo BpeMs ycraHoBku Qr loxany cra xpauwre nponykr n kounnekryiouide Bann or neren GO bynrre OCTODO KHbI TAK KaK yrzibl rniponyKkra MOlyT WMeTb OCTpble Kpas Socket LGA 775 1366 ege eh I amp mBmO7i amp fim oORki H esiexX KC Weg em vlt d Ee G ER CEA E RN L EI X3IZLGARIBRUfMI UT RS ZUASeI SOS I ZSOCFTSU IZ UcU zxcGBIZSE
9. e sich bitte die Erl uterungen 1 und 2 an um die Rotation des L fters und seine Luftflussrichtung korrekt auszurichten Schieben Sie nun wie auf Bild 2 gezeigt die jeweilige Spitze der L fterklemmen in die L cher des mitgelieferten L fters Haken Sie die L fterklemmen in die Einkerbungen im K hlk rper ein wie auf dem Bild 3 gezeigt wird Gehen Sie sicher dass der L fter fest angebracht ist und nicht zuf llig abfallen oder entfernt werden kann Espa ol Esta producto se encuentra optimizado para soplar en la direcci n del flujo de aire del ventilador Consulte la imagen de arriba para instalar el ventilador en la direcci n de movimiento y el flujo de aire correctos inserte la parte puntiaguda del clip de montaje del ventilador en los orificios del marco del ventilador de 92 mm Enganche el clip de montaje en la aleta del disipador de calor el espacio en la aleta Aseg rese de enganchar firmemente el clip de montaje para evitar que el ventilador caiga accidentalmente o sea arrancado Pyccku JaHHbi BeHTUNATOp OrITHMM34pOB2H NOA BOSZyLLIHBIA DOTOK H BHyB ln npaBunbeHo A opueurauu BeHrAnsropa noxanylcra o6parure BHAMaHMe H pMCyHOK C O6bs8CHeHMHMM 2 3auenure cko6bi 3a orBepcrua BEHTUNATOpa KaK niokasaHo Ha pucyHke S 3akpenwre cko6bi 3a cneuwanbHbie BbiCTyrilbB Ha panaarope M yHocroBepbrecb YTO BeHTMISRTOD H DekHO 3ad ukcupoBaH M He MOXerT OTrIacrb COM no ce6e 13
10. eichm ig auf der gesamten Fl che des CPU Heatspreaders S Setzen Sie den K hlk rper vorsichtig auf den CPU Kern 4 Setzen Sie die weien Spitzen der Klemmen in die daf r vorgesehenen vier L cher im Mainboard ein XBringen Sie die weien Spitzen der Push Pins in die richtige Ausrichtung damit der Einbau erfolgreich durchgef hrt werden kann GVerbinden Sie nun das 4 polige L fteranschlusskabel mit dem CPU L fter Anschluss auf dem Mainboard Espa ol QMRemueva el film protector de la base del dispersor de calor luego inserte el Clip de ensamble met lico para el Socket LGA 775 1366 en ambos lados del dispersor de calor tal y como se muestra en la imagen 1 Por favor aseg rese de insertar completamente los clips hasta que oiga un chasquido para que los clips no se suelten QAplique uniformemente la grasa t rmica sobre toda la superficie del n cleo del CPU S Coloque suavemente el disipador de calor sobre el n cleo del CPU Inserte la parte puntiaguda del Pasador de fijaci n en los 4 orificios alrededor del socket del CPU despu s empuje la porci n negra del Pasador de fijaci n hasta que escuche un clic Inserte suavemente el Pasador de fijaci n para prevenir danos en la tarjeta madre XDeslice el anclaje hacia los 4 orificios alrededor del socket del CPU para finalizar la instalaci n 5 Conecte el cable del sensor del ventilador en la tarjeta madre Pycckun Vnanwre 3aujTHylo nneHKy c nogouiBel panuaropa n np
11. eur thermique comme indiqu sur l image 1 Assurez vous de bien enfoncer les broches jusqu entendre un clic pour que les broches ne se d boitent pas Etalez uniform ment la graisse de conduction thermique sur toute la surface du coeur du CPU S Placez avec pr caution le dissipateur thermique sur le coeur du CPU amp DAccrochez le clip au support de blocage des deux c t s comme indiqu sur la Figure 4 pour bien fixer le dissipateur Connectez le fil du capteur de rotation du ventilateur au connecteur correspondant connecteur correspondant sur la carte Deutsch CDEntfernen Sie die Schutzfolie von dem K hlk rper und setzen sie die Metallbefestigungsklemme f r Sockel 754 939 940 AM2 AM2 und AM3 an beiden Seiten des K hlk rpers ein wie auf dem Bild 1 gezeigt Stellen sie sicher dass die Klemmen komplett eingerastet sind und nicht herausfallen QVerteilen Sie eine d nne Schicht W rmeleitpaste gleichm ig auf der gesamten Fl che des CPU Heatspreaders S Setzen Sie den K hlk rper vorsichtig auf den CPU Kern Verbinden Sie nun die Klemmen an beiden Seiten mit dem Retentionmodul am Mainboard amp Verbinden Sie nun das 4 polige L fteranschlusskabel mit dem CPU L fter Anschluss auf dem Mainboard Espafiol QMRemueva el film protector de la base del dispersor de calor luego inserte el Clip de ensamble met lico para el Socket 754 939 940 AM2 AM2 AM3 en ambos lados del dispersor de calor tal y
12. guilles d une montre Enlever la partie blanche des points de fixation de la carte Deutsch CDUm die Push Pins zu entfernen drehen Sie den schwarzen Teil der Push Pins wie auf dem Bild gezeigt QZiehen Sie die Push Pins soweit es geht heraus Drehen Sie nun den schwarzen Teil der Push Pins wie auf dem Bild gezeigt Nun k nnen Sie auch den wei en Teil der Push Pins vom Mainboard entfernen Espa ol Para quitar el Pasador de fijaci n gire la porci n negra del Pasador de fijaci n como se muestra en la imagen Q Tire hacia arriba el Pasador de fijaci n Q9Gire la porci n negra del Pasador de fijaci n como se muestra en la imagen Quite la porci n blanca del Pasador de fijaci n de la tarjeta madre PycckuM MTo6b ynanure Push Pin noBepHuTe uepHyto wnanky nnacrMaccoBbIX 3aLerok KaK TI OKa3aHo H pucyHke QXlloraHure WNANKY BBepx HACKONbKO BO3MOXHO lloBepHure WNANKY ONATb KaK nokasaHo Ha pucyHke 4 Tenepe MoxHo ynanuwrb Push Pin c MarepuHckon nnarbl 7 Socket 478 Reder eg ET HAMO REY hE WL Edo 45lzSocket 4788404111 Rz Sar cU5scAI SESI TRUX ZRRU I d x Y Hh FICZRU tU RT ZU SNE kd Ca IF RAED CPUDIF RRE FITI RARR ERU fF UE SE ROO SNE 2 27 7 004200 NI CFR l R 7 zZL3iA CUN DOUM BSPVUIIITZAR 22 7 EM ERIBUSU 2 BRENT RS 27250242543 REI BUT CES Socket 754 939 940 AM2 AM2 AM3 D 5 AREA YT HERO REEL ESI air UU
13. les clips doucement afin de ne pas endommager le guide de r tention amp Connectez le fil du capteur de rotation du ventilateur au connecteur correspondant connecteur correspondant sur la carte Deutsch CDEntfernen Sie die Schutzfolie von dem K hlk rper und setzen sie die Metallbefestigungsklemme f r Sockel 478 an beiden Seiten des K hlk rpers ein wie auf dem Bild 1 gezeigt Stellen sie sicher dass die Klemmen komplett eingerastet sind und nicht herausfallen OQVerteilen Sie eine d nne Schicht W rmeleitpaste gleichm ig auf der gesamten Fl che des CPU Heatspreaders S Setzen Sie den K hlk rper vorsichtig auf den CPU Kern amp Verbinden Sie nun die Klemmen mit den daf r vorgesehenen L chern der Mainboardhalterung wie im Bild gezeigt um den K hlk rper zu befestigen Bitte f hren Sie diese Schritte vorsichtig durch um Sch den am Mainboard zu vermeiden amp Verbinden Sie nun das 4 polige L fteranschlusskabel mit dem CPU L fter Anschluss auf dem Mainboard Espa ol DRemueva el film protector de la base del dispersor de calor luego inserte el Clip de ensamble met lico para el Socket 478 en ambos lados del dispersor de calor tal y como se muestra en la imagen 1 Por favor aseg rese de insertar completamente los clips hasta que oiga un chasquido para que los clips no se suelten QAplique uniformemente la grasa t rmica sobre toda la superficie del n cleo del CPU 3 Coloque suavemente el disipador de calor
14. r to complete the installation Connect the fan sensor wire to the motherboard Francais CDRetirez le film de protection de la base du dissipateur thermique puis ins rez le clip d assemblage en m tal pour interface de connexion Socket LGA 775 1366 des deux c t s du dissipateur thermique comme indiqu sur l image 1 Assurez vous de bien enfoncer les broches jusqu entendre un clic pour que les broches ne se d boitent pas Etalez uniform ment la graisse de conduction thermique sur toute la surface du coeur du CPU S Placez avec pr caution le dissipateur thermique sur le coeur du CPU amp Ins rez la partie blanche des goupilles de fixation dans les 4 trous situ s sur le socket du processeur Ensuite poussez vers le bas la partie noire des goupilles jusqu entendre un click de verrouillage tout en faisant attention ne pas endommager la carte m re X Fa tes glisser le support vers les 4 trous situ s sur le socket du processeur pour compl ter l installation Connectez le fil du capteur de rotation du ventilateur au connecteur correspondant connecteur correspondant sur la carte Deutsch CDEntfernen Sie die Schutzfolie von dem K hlk rper und setzen sie die Metallbefestigungsklemme f r Sockel LGA 775 und 1366 an beiden Seiten des K hlk rpers ein wie auf dem Bild 1 gezeigt Stellen sie sicher dass die Klemmen komplett eingerastet sind und nicht herausfallen QVerteilen Sie eine d nne Schicht W rmeleitpaste gl
15. t lico para el Socket 754 939 940 AM2 AM2 AM3 KpenneHue gna cokera 754 939 940 AM2 AM2 AM 92mmZ7 7 25mm 92 mm 25 mm Thickness Fan Epaisseur du ventilateur 922 mm 25 mm 92 mm L fter mit 25 mm St rke Ventilador con grosor de 92 mm 25 mm Beurunsrop TnNOopasmepa 92 MM 25 MM 92mmZ7 7 3 amp FH2U v7 1 Clip for 92 mm Fan Clip de ventilateur 92 mm Klemme f r den 92 mm L fter Clip para el ventilador de 92 mm Knunca gna 92 MM BeHTMIDsITODpa I mt J Thermal Grease Graisse de conduction thermique W rmeleitpaste Grasa t rmica Tepwonacra TL AF JIMVAMF Installation Guide Mode d emploi Einbauanleitung Gu a de Instalaci n PYKOBOACTBO NO ycTaHOBKe Deutsch Vor der Installation Es wird empfohlen sich f r die Montage ausreichend Platz zu schaffen und w hrend der Installation Handschuhe zu tragen um Verletzungen vorzubeugen W hrend der der Installation Q Bitte bewahren sie das Produkt und sein Zubeh r f r Kinder unzug nglich auf Qe Um Unf lle zu vermeiden bitten wir bei der Benutzung innerhalb des Systems um Vorsicht da das Produkt scharfe Kanten haben kann English Before Installation It is recommended to reserve enough space for installing this product as well as to wear gloves to prevent any injuries during the installation Caution during Installation Q Please keep this product and accessories away from children Q To prevent injuries pleas
16. uBuHTMTe kpenneuue nna cokera LGA 775 1366 Kak noka3aHo Ha pucyHke 1 Q PaBHoMepHo pacnpenenure repMonacry no kpbiuuke npoueccopa S OcropoxHo ycraHoBuTe Kynep Ha Kpbiuky npoueccopa BcraBbre 6ernbie ocrpusa nnacrwaccoBbix 3aujenok Push Pin B orBepcrus Bokpyr cokera N ocropoxHo HagaBnTe Ha epHbie uinsanka Noka He ycnbiunTe 3Byk ujenuka He npaMeHsire npn 3TOM upeaMepHbIX ycunn VTODb W36exarb noBpexgieHu MarepMHCKO NNATDI Moura aaBepuieH ecnn Bce 4 Push Pin sacpukcupoBaHbl B oTBepcTMsx BOKDyr rnipoLjeccopHoro cokera amp Grloncoen4Hwre npoBou BeHTWIIgTODa K 4 LIITBIDBKOBOMy pa3beMy nuTaHMs Ha MarepuHckoii nnare 7743 08BU UL7 X How to Remove the Push Pin DEFISI ORNEK AES NTE 00 CU V A Bd ORMA Ia I ol Sz t C E5I 5l2 5 amp kTv 64 3I UL X QEUVEB E EZIZSIOSRUHUS S eege LET DE fe 77 720 000 3E38 BH 23 6 geg d Keng FE 255 xS English DIn order to remove the Push Pin turn the black portion of the Push Pin as shown in the image Pull up the Push Pin G Tum the black portion of the Push Pin as shown in the image Remove the white portion of the Push Pin from the motherboard Frangais CDAfin de d sinstaller les points de fixation tourner la partie noire dans le sens inverse des aiguilles d une montre QTirer vers le haut S Tourner la partie noire des points de fixation dans le sens des ai
Download Pdf Manuals
Related Search