Home

Mettre l`enfant au cœur de la ville

Contents

1. C i EL H ra h _ S 3 E id a T i zm j Mu i 3 n n gt a TE m LT F i a E T B g L 3 MH al i xs 1 y E r d im d LL 3 3 Ne Q J C Hanch E gi cm OUSE DEG gt Les No ls de l Art Jusqu au 6 Janvier Office de Tourisme Concours et exposition du travail des professionnels des m tiers d art de toute la r gion Un prix public sera d cern pour lire votre uvre pr f r e En chemin vers la cr che Jusqu au 12 janvier tous les jours de 14 h 17 h Maison Dioc saine Saint Sixte Des exposi tions de cr ches sculptures peintures et des ateliers cr atifs vous attendent e L Alphabet glagolitique croate vocation d une criture m di vale europ enne du Moyen ge nos jours Du 12 d cembre au 24 f vrier Palais du Tau salle basse Avec le Sourire Jusqu au 31 janvier Palais du Tau Expo d di e l Ange au Sourire e Saveurs de la Saint Nicolas Samedi 8 et dimanche 9 d cembre Palais du Tau D couverte des pices d gustation de pain d pices et ateliers de d coration pour petits et grands Les arts de l effervescence Champagne Du 14 d cembre au 26 mai Mus e des Beaux arts Expo d di e aux rapports entre le champagne et les arts Concert Rencontre de chant choral Samedi 18 d cembre 20 h Conservatoire Rayonnement R gional de Reims En partenariat avec les comit s
2. Bu mi res Exposition des uures S ew EI de professionnels Ew des m tiers d art Office de Tourisme de Reims 2 rue Guillaume de Machault Reims uuu reims fr uJuJuJ reims tourisme corm Entr e libre M mmm Cos REINE Aes 88 JD O T Bouarfa INT GRATION Affluence au Forum Recrutement Handicap y Organis e dans le cadre de la Semaine pour l emploi des personnes handicap es la 4 dition de ce Forum incontournable a r uni le 15 novembre dernier l H tel de Ville plus de 300 demandeurs d emploi en situation de handicap et une trentaine de JW EL F1 D L r D Pa TEA 9 75 E TM s rr pr recruteurs parmi lesquels la Banque Postale le Rectorat Cristanol Reims M tropole Ik a Tous les participants ont t moign d un enrichissement partag chacun ayant pu aller a la rencontre de l autre changeant CV et offres d emploi La m ritocratie rig e en modele Alexandre Gabarron B Samedi 17 novembre 14 h Reims Management School Pr s de 500 coll giens et lyc ens des quartiers populaires de Champagne Ardenne sont venus participer aux Entretiens de l Excellence 2012 ver sion r moise Un v ritable succ s En parte nariat avec le Rectorat RMS et Sciences Po la Ville de Reims organise cet v nement afin de promouvoir l galit des chances L objectif est de permettre ces l ves de rencontrer des personna
3. l association l Arche association qui accueille des per sonnes adultes avec un handicap mental recherche d emploi Trois heures par semaine Journ e d finir Contact Khadija Maillot au 0651807588 La prochaine braderie du Service du V tement aura lieu le mardi 11 d cembre de 9 h 17 h au 19 rue du Jard et au 25 rue du Jard n E Les bourses Zellidja dont le montant peut atteindre 900 euros sont attribuables un jeune g de 16 a 20 ans qui propose un projet de voyage consistant a partir seul l t 2013 dans le pays de son choix un mois minimum A son retour le voyageur rend compte du d roulement de son voyage et des r sultats de son enqu te dans un dossier a remettre avant la fin d cembre 2013 Les meilleurs dossiers sont ligibles un 2 voyage Les dossiers sont remettre pour le 31 janvier 2013 au plus tard S lection en mars et attribution de bourse en avril Contacts jacques villeQfree fr ou Association Zellidja au 0140217532 et infoOzellidja com www zellidja com forums voyageurs zellidja blogspot com Sp cialement tourn e vers des jeunes de moins de 15 ans la section football de la Sires section itin rante de r insertion sociale compte 160 licenci s avec 11 quipes inscrites aux diff rentes activit s de la ligue Les entra nements ont lieu au stade G o Andr du mardi au vendredi de 18h 20 h Renseignements site District de la Ligue
4. n 295 D cembre 2012 VRi D cembre 2012 Editorial Temps fort e No l scintille Reims e Remise des dipl mes mm 16 dossier Projecteur Anru une ville qui change Reims 2020 Budget 2013 Viabilit hivernale Vie des quartiers Temps fort Friche artistique a r gt pk L a Culture a Agenda Petite enfance Mettre l enfant et la famille au c ur de la Ville Sport Vie des _ associations A savoir Expression politique Projecteur Prochaine parution janvier 2013 Conseils de quartier Parole aux R mois Ville de Reims Informations REDACTION H tel de Ville de Reims T l 0326777879 DIRECTRICE DE LA PUBLICATION Adeline Hazan D n e e e ee e eee en ee een ee e en en e ee en e ee e eee ee e ee e e e e e e e e eee e e e e een e e eee e e e e ee e e e e en e e ee en e ee e e e e e ee e ee ee e e e e e e e ee e e e e en e en e REDACTRICE EN CHEF S HEF Pour recevoir V R I Mercier REDACTEUR EN CHEF Md M M e Vous habitez Reims Vous recevez V R I dans votre boite aux lettres si ce n est pas le cas appelez nous e Vous n habitez pas Reims V R I peut vous tre adress si vous remplissez ce coupon V R I est gratuit TION Alain Carton St phanie Cl ment Catherine Rivi re PHOTOS il ne vous en co tera que les frais d envoi ch que l ordre du Tr sor Public Jacques Driol CONCEPTION Isabelle Perreau SECRE
5. Entr e libre Rens 03263561 27 Pastorale de No l De Marc Antoine Charpentier Par le Choeur Akad mia Direction Francoise Lasserre glise Saint Jacques 20 h Tarif 12 et 26 euros Conf rences Versailles et l antique Par Fabrice Konan historien de l art Cycle de conf rences SAAM M diath que Jean Falala 18h15 Jean S bastien Bach Magnificat Par Francis Albou 5e cycle de conf rences pr sent par les Fl neries Musicales de Reims en collaboration avec l Op ra et le Conservatoire Auditorium du Conservatoire 20 rue Gambetta a 18h30 Tarif 5 euros gratuit de 18 ans Salvador Dali Par Francoise Kunzi Cycle de conf rences SAAM M diath que Jean Falala 18h 15 L importance de la pens e D couvrir la th osophie avec Paulette Biseux Maison de la Vie Associative 122 bis rue du Barb tre 14 h 30 Entr e libre Femme s en souf france s d enfant s Cycle de conf rences de l Association de la Cause Freudienne ACF CAPA Maison de la Vie Associative a 14h 30 www acfcapa fr Le po me symphonique Musique et Sens Par Francis Albou 5e cycle de conf rences pr sent par les Fl neries Musicales de Reims en collaboration avec l Op ra et le Conservatoire Auditorium du Conservatoire 20 rue Gambetta 18h30 Tarif 5 euros gratuit de 18 ans D cembre 2012 VRi 45 Des v nements sportifs proximit de chez vous Le
6. L association propose deux activit s en d cembre au foyer Arfo rue du Docteur Billard le 6 d cembre et Esplanade de l hippodrome commerces le 12 d cembre e Lundi 3 10 et 17 d cembre marche e Jeudi 6 d cembre caf accueil au bureau 311 de l AVF la MVA 122 bis rue du Barb tre e Vendredi 15 d cembre atelier culinaire au Chemin Vert de 18 h 22 h e Mercredi 19 d cembre rencontre lecture autour du livre de Jean Christian Ruffin la MVA 14h 30 Pour tout renseignement s adresser au bureau de l AVF la Maison de la Vie Associative 122 bis rue du Barb tre bureau 31 1 pendant les permanences lundi et jeudi de 14h 30 16h 30 et mardi de 10 h 12 h Par t l phone au 03 2647 16 52 Par e mail avf reimsQclub internet fr Le bureau est ferm pendant les vacances scolaires Prochain rendez vous avec Nadine Najman sur le th me Libert s et contraintes de l expression po tique Maison de la Vie Associative 122 bis du Barb tre le samedi 8 d cembre 16 h Entr e libre Pratique le Sac Sapin de Handicap International emballe proprement le sapin en un seul geste gr ce son lien de fermeture Esth tique de couleur or il illumine le salon pour les f tes Solidaire en 2011 les ventes de Sacs Sapin ont permis Handicap International de collecter plus de 630000 euros pour financer les actions sur le terrain aussi bien long qu court terme 100 96 Handic
7. Le Conseil municipal des enfants et des jeunes qui a t cr en 2011 avec 57 lus r partis en deux groupes les coll giens et les coliers du primaire est devenu une vraie force de proposition pour des projets relatifs aux loisirs au d ve loppement durable la solidarit avec les personnes en grande pr carit Aupr s du m me jeune public la Ville lance depuis 2011 des consultations jeunes citoyens dans les coles pour orienter le choix des modules de jeu qui seront install s comme aux Epinettes ou Wilson dans les parcs des quartiers en r novation urbaine B c R UNE COLLABORATION AVEC LES TUDIANTS Dans le cadre de leur projet d tudes deux tudiants de l URCA Thomas Gaspard et Yaya Tour ont ana lys pour le compte de la Direction de la d mocratie locale la somme des r flexions produites depuis 3 ans dans chacun des 12 Conseils de quartier sur les grands th mes qui recoupent le projet Reims 2020 les proximit s les mixit s les espaces publics l attractivit Nous avons pr sent cette analyse dans tous les Conseils de quartier pour qu ils puissent corriger faire des suggestions et nous les avons ren contr s une 2 fois avec les textes modifi s La synth se de l ensemble montre que les probl mes r cur rents tournent autour de la voirie de la vie sociale et ce dans tous les quartiers Le plus dur tait de mettre au point la m thode au d but mais les changes ont t tr s bon
8. Notre objectif avec le soutien de l inspection acad mique de la Marne est que cette histoire de l im migration soit inscrite dans les manuels scolaires CULTURE D cembre 2012 VRi 39 V NEMENT Les Arts de l effervescence Cette grande exposition pr sent e au Mus e des Beaux arts de Reims est d di e aux rapports entre le champagne et les arts Elle portera principalement sur la seconde moiti du XIXe si cle et sur la premi re moiti du XXe si cle 40 VRi D cembre 2012 e Faisant appel des uvres de techniques diverses peintures dessins gravures affiches sculptures maquettes et dessins d architecture objets d arts d coratifs l ex position est divis e en quatre sections elles m mes d clin es en sous sections permet tant d aborder les th mes suivants e Du XVIIIe au XIXe si cle l aristocratie entre r alit et mythe photo 1 Boisson pris e de la Cour durant le si cle des Lumi res le vin de Champagne entre au XXe si cle dans les salons de la bourgeoisie d sireuse d imiter la noblesse en s emparant de ce breuvage symbole de luxe et de f te En architecture de vastes demeures et domaines sont difi s folies princi res gale ment destin es asseoir l image prestigieuse du champagne e Effervescence f tes et d cadence photo 2 A Paris vie libertine bals f tes sont associ s au champagne L usage de cette boisson se d veloppe et d
9. de 3 5 par quartier o s approfondissent les discus sions et les projets par th me e dans les Balades de quartier qui per mettent d appr hender un projet de quar tier sur le terrain de rep rer les probl mes de confronter directement la perception des conseillers et des riverains avec celle des lus et des services comme l espace naturel de la Cerisaie avant son ouverture au futur parc des Ch tillons au parc des Ar nes du Sud etc e dans les Ateliers urbains de proximit qui focalisent sur un grand projet d am na gement ou de cr ation d quipement en sollicitant l avis des habitants au sens large Les deux AUP des 23 et 27 novembre der nier ont port par exemple sur le centre commercial Jean Moulin et l esplanade Fl chambault deux espaces publics en r novation sur lesquels les riverains et commer ants taient invit s exprimer les usages qu ils font des lieux Ces rencontres sont ouvertes tous les habi tants du quartier qui ne doivent pas h siter Y participer plus largement dans la mesure o il y est question de leur vie quotidienne e Enfin une dizaine de fois dans l ann e les conseillers de tous les quartiers sont invit s ensemble aux Samedis de la D mocratie locale mis en place en 2011 L objectif est d largir le d bat et d approfondir une grande th matique de la ville pour permettre aux conseillers de mieux en comprendre les enjeux D autres instances Les Commiss
10. l au Chemin Vert C est la 1 re fois que nous chantons dans ce th tre explique H l ne Le Roy Chef de Ch ur L acoustique de la salle suppose des uvres peut tre moins solennelles et permet de miser sur l nergie Au programme musique chorale a capella autour de No l no ls anciens no ls populaires no ls du monde no ls d aujour d hui et chants de musique savante et populaire des pays du monde anglais alle mand roumain italien indien Si le chant vous tente Ars Vocalis recrute Renseignements au 068962 1437 gt Th tre du Chemin Vert dimanche 16 d cembre 16 h Tarif 5 13 euros Cinquante places 5 euros seront propos es aux habitants du quartier sur r servation R s choeurarsvocalisehotmail fr ou 06 77 06 7066 EXPOSITION Hugues Krafft artiste ELS AIMER aii r Pr sent e au Mus e H tel Le Vergeur e i l exposition Hugues Krafft Artiste tente de faire d couvrir une autre facette de la personnalit de ce grand voyageur grand m c ne et grand photographe r mois En l absence de journal intime ou de commentaires directs de ses contemporains il s agit travers ses productions entre autres aquarelles et photographies et quelques notes de voyages de mettre l accent sur le talent artistique de ce parisien d origine allemande tout en replacant son activit dans le contexte de la seconde moi ti du XIXe si cle et du d but du XXe si cle Le parcours de
11. r s par le Comit Communal d Action Sociale de Reims CCAS Une d cision du Conseil Municipal L offre d accueil ne doit pas tre un frein l emploi souligne Laurence Delvincourt Elle doit tre am lior e et adapt e notam ment pour un bon nombre de femmes pour lesquelles la possibilit de faire garder leur enfant repr sente la condition pre mi re de leur insertion professionnelle et sociale La CAF est un partenaire essentiel de l ac tion de la Ville en faveur de la petite enfance et de la famille Elle apporte la fois ses comp tences et un soutien finan cier tr s important Tout commence au Berceau Jusqu en 20089 pour les parents trouver une place en cr che pour leur enfant rele exemples concrets de notre politique pour les familles depuis 4 ans J ajoute cela que c est la premi re fois qu une d l gation la petite enfance a t cr e Reims Le multi accueil Maison Blanche vient d ouvrir ses portes Outre l accroissement en termes d accueil des tout petits qu est ce qui fait l originalit de cette nouvelle structure Cette cr che est la seule structure municipale ou associative qui fonctionne avec des horaires largis de 6 h 20 h Je tenais ce que les parents puissent b n ficier d un mode d ac cueil collectif une offre qui tait tr s limit e Jusqu alors La cr che Maison Blanche a t con ue en collaboration avec les partenaires institutionnels asso
12. rues Condorcet de l Etape et Buirette du 23 novembre au 30 d cembre gt Nocturnes les samedis 24 novembre Te 8 15 22 et 29 d cembre PUE LC Ceremonies de remise de dipl migs de tables gas rr na z I as ME TEF T dm icigriemisgpn GL iniji VETFRIN S Groupe CESI de Reims La seconde c r monie de remise des dipl mes commune aux tablissements d enseignement sup rieur de la ville A y de Reims avait lieu le 17 novembre dernier au Complexe D O m es Ren Tys 600 dipl m s issus de 6 tablissements d ensei m m m gnement sup rieur Universit de Reims Champagne Ardenne Reims Management School Cesi b y E m EG a Ecole Sup rieure d Art et de Design Centre a a e r Ca A e national des arts et m tiers de Cham pagne Ardenne Ecole Tunon accompa ma gn s de leurs familles participaient cette grand messe l am ricaine L ambiance fut la fois solennelle festive et conviviale avec un corps universitaire en toges sur sc ne et une programmation musicale tr s actuelle CHAMPAGNE 14 12 2012 26 05 2013 mus e des Beaux arts de Reims B rue chanzy 51100 Reims FRANCE 03 24353600 httgz expo champagne reims ir FE AAA A H bas Tm T Je AH PA Gl 1 p inni Al ara rar a L I TAarrrigkm Enn i O Fotolia Noel scintille Embarquement REIMS pour les f tes de fin d apfi e a
13. tences de chaque partenaire r mois intervenant sur la parentalit L Espace relais des parents a t con u en partena riat avec les partenaires institutionnels et associatifs e Le Relais d assistantes maternelles RAM notre politique petite enfance doit permettre de donner un v ritable choix de mode de garde aux familles et il est important qu une partie du projet soit destin e aussi aux assistantes maternelles De plus tr s nombreuses dans le quartier elles ne doivent pas se sentir exclues de notre proJet petite enfance poursuit Laurence Delvincourt En g n ral un ani mateur de RAM en accueille 200 A Reims pour le RAM de la CAF trois animatrices AGNES MEA R F RENTE accueillent 1000 assistantes maternelles La cr ation d un 28 RAM est un axe int ressant pour la taille de notre ville avec une r partition sur le territoire pour faciliter la proximit Partenariat fort avec la CAF sur cet espace Au sein de cet espace public les familles seront accueillies par un agent du Berceau afin de les aider dans leur choix d accueil individuel ou collectif Accueillir la diff rence Il s agit notamment de l accueil des enfants porteurs de handicap explique Laurence Delvincourt Accueillir des enfants en difficult des enfants dans les cr ches c est accueillir la diff rence et cela repr sente une mission essentielle de notre DES MULTI ACCUEILS AU CCAS ET RESPONSABLE DU MULTI ACCUE
14. DETTE SOUS CONTR LE Entre 2001 et 2008 la dette de notre ville a progress de 60 passant de 209 M 332 ME et faisant de Reims l une des grandes villes les plus endett es de France D s son arriv e en 2008 la nouvelle municipalit s est attel e stopper ce mouvement irrespon sable Apr s un pic 338 6 M fin 2009 entra n par l ach vement des op rations lanc es les ann es pr c dentes principalement sous l ancienne mandature l encours de la dette n a cess depuis de diminuer pour atteindre 335 6 M fin 2010 321 M fin 2011 et de mani re pr visionnelle entre 318 et 320 M au 31 d cembre 2012 Cette baisse de la dette a t r alis e tout en poursuivant un effort d investissement consid rable au service du mieux vivre des R mois Attractivit solidarit et services publics am lior s Le budget 2013 de la Ville de Reims qui devrait atteindre plus de 350 M en D cembre 2012 VRi TU ES DE SORTIE CE SOIR NON MOI C EST DEMAIN SOIR dans l agglom ration de Reims DE 0 En cas de doute ou pour toute question Fs E n contactez TRI INFO AU 03 26 02 90 90 ero AA reimsmetropole tr VIABILIT HIVERNALE Les services municipaux pr ts intervenir La Ville a mis en place son plan de viabilit hivernale le 14 novembre dernier Il sera en activit jusqu au 13 mars 2013 En cas d pisode neigeux ou verglac la Ville mobilisera jusqu 280 p
15. G10 vous propose de d couvrir la richesse et la diversit de l offre sportive sur ce territoire G10 un territoire sportif CH LONS EN CHAMPAGNE Tournoi Fita Target de Tir l arc 1er et 2 d cembre 2012 complexe sportif pierre de Coubertin Organis par les Archers ch lonnais www chalons en champagne net ou www lesarcherschalonnais com CHARLEVILLE M ZI RES 20 Corrida p destre 23 d cembre 20h30 d part place du Th tre www charleville mezieres fr 39 Circuit international des Ardennes cycliste 5 6 et 7 avril 2013 D parts et arriv es dans les villes du d partement CH TEAU THIERRY 24 h de Marche de Ch teau Thierry 23 et 24 mars 2013 d part place de l H tel de Ville parcours en centre ville www chateau thierry fr ou www ac chateau thierry com EPERNAY Rallye Epernay Vins de Champagne Rallye automobile 23 et 24 mars 2013 ASA Champagne www asac champagne fr LAON Rencontre internationale rugby militaire France Galles 7 d cembre au stade Levindrey www ville laon fr course sur route sports p destres rallyes automobiles boxe triathlon cyclisme tir l arc REIMS Rallye Monte Carlo historique rallye automobile D part de Reims place du forum 26 et 27 janvier 2013 www rcvhs fr RETHEL Match de Roller Hockey Rethel Anglet 15 d cembre 2012 20 h gymnase Chausson Ouverture du Centre aquatique Gal a f vrier 2
16. art moderne depuis le surr alisme de Masson jusqu aux abstractions et avant gardes des derni res d cennies Aujourd hui les designers sont fr quemment sollicit s en associant au luxe de cette boisson pr cieuse une touche d cal e et parfois humoristique habillages des bouteilles par exemple Commissaires de l exposition David Liot directeur conservateur en chef du patri moine mus e des Beaux arts de Reims Alice Thomine Berrada conservateur du patri moine Mus e d Orsay Catherine Delot conservateur en chef du patrimoine mus e ES des Beaux arts de Reims Ce projet est men conjointement par le mus e des Beaux arts de Reims et le mus e d Orsay consacr aux ann es 1848 1914 p riode pendant laquelle le d veloppement du commerce du vin de Champagne alors son apog e eut un impact majeur dans les arts Un catalogue de 220 pages comprenant 250 images est dit l occasion de l exposition De nombreux conservateurs sp cialistes et chercheurs ont particip sa r daction Des activit s cultu 1766 1855 Ollivier Michel Barth lemy Souper du prince Louis Fran ois de Conti au palais du Temple Huile sur toile 57 x 72 cm Inv MV3825 Versailles mus e national des ch teaux de Versailles et de Trianon RMN Ch teau de Versailles Droits r serv s Desfoss Jules manufacture d apr s Thomas Couture Les Prodigues Papier peint impression la planche sur papier cont
17. de jumelage Entr e libre Concert de la chorale de Florence Schola Cantorum dimanche 2 d cembre 15h30 Eglise Saint Jacques Concert de la chorale de Canterbury Snowdown Colliery Welfare Male Voice Choir dimanche 2 d cembre 14h 30 Eglise Saint Andr Concert de la chorale de Salzbourg Salzbourger Liederkranz amp Weisenbl ser der polizeimusik dimanche 2 d cembre 15 h Tinqueux salle Paulette Billa Concert de la chorale d Aix la Chapelle Carmina Mundi dimanche 2 d cembre 15 h Cormontreuil Eglise Saint Andr Spectacle L toile des Rois Mages tous les jours sauf le mardi du 22 d cembre au 6 janvier hors jours f ri s 15 h 30 Plan tarium de Reims Week end v ne ment les 5 et 6 janvier 2013 S C Programme complet des festivit s www reims fr www vitrinesdereims com www noelsdechampagne com Toutes les animations de No l dans vos quartiers voir VRI La vie des quartiers p 32 35 D cembre 2012 VRi ERI J D A A dI AS a T n cmm E B l Rencontre avec le Pr sident de la soci t de courtage en assurance Servyr r compens le 29 novembre dernier pour son action en faveur du d veloppement conomique et de la notori t de la m tropole r moise VRi D cembre 2012 Quentin Renard 2012 I Je suis tr s honor de recevoir le Prix de l Ambassadeur
18. de No l de France se d veloppe encore et compte d sor mais 135 chalets r partis sur la Place d Erlon et ses alentours Il faut saluer le r le des associations de commer ants et d artisans qui par leur investissement font de ces festivit s une r ussite popu laire qui se confirme d ann e en ann e La Ville de Reims en partenariat avec ces associations et les Maisons de quartier a fait en sorte de proposer un maximum d activit s sur l ensemble de notre ville pour permettre toutes les familles de profiter de la magie de No l Mais le mois de d cembre s il est d di la magie de No l ne doit pas nous faire oublier le devoir de solidarit que nous avons en direction des plus d munis En direction de tous ceux qui n ont pas la chance de pouvoir profiter pleinement de ces f tes C est la raison pour laquelle je veux rendre hom mage toutes celles et tous ceux qui consacrent leur temps et leur nergie aux personnes les plus fragiles de notre territoire ces associations de b n voles qui viennent en aide ceux qui en ont besoin et qui sont malheureusement de plus en plus nombreux Qu ils soient assur s que la Ville de Reims maintiendra en 2013 son effort de solidarit en direction des plus d munis contrairement d autres collectivit s qui choisissent de r duire les subventions accor d es aux associations En temps de crise il nous faut plus que jamais jouer notre r le de bouclier social C est une
19. de l ann e imagin par l agence de d veloppement cono mique locale Invest in Reims dont j admire le travail remarquable pour attirer les investisseurs sur notre terri toire d clare Quentin Renard Pr sident de Servyr Et de s interroger avec modes tie Mais ai je vraiment m rit cette dis tinction Nous r pondrons pour lui l affirmative car les chiffres parlent d eux m mes sa PME compte 120 salari s dont 90 employ s Reims et affiche un chiffre d affaires de 12 5 millions d euros Servyr est une entreprise familiale fon d e dans la cit des Sacres en 1902 par l arri re grand p re de Quentin Renard Reprendre le flambeau n a pas toujours t pour moi une vidence A 18 ans ma seule certitude tait que je ne voulais pas travailler dans l assurance J avais envie de faire autre chose confie t il Dipl m de HEC Quentin Renard commence sa carri re dans le conseil chez Deloitte Paris un des leaders mon diaux du secteur Puis il effectue une mis sion chez Faug res amp Juteau ou il se d couvre un int r t pour le m tier En 1995 i int gre Gras Savoye comme charg de client le avant de rejoindre Servyr en 1997 dont il prend la direction en 2010 la suite de son p re Yves Poursuivre la croissance externe Nous sommes progressivement devenus des sp cialistes de l entreprise Nous QUENTIN RENARD Ambassadeur Invest in Reims accompagnons nos
20. en face de l tablissement scolaire En outre l avenue de l Europe pr sente plusieurs courbes accentuant sa dangerosit La solution indiqu e consisterait am liorer la signalisation en pla ant des panneaux d information au rond point de la D fense ainsi qu au rond point Jean CHEMIN VERT C5731307 083014 En bref e F te de No l place Jean Moulin mercredi 12 d cembre partir de 16h30 Chalet du P re No l e Atelier manuel Les Doigts agiles l Espace Chemin Vert de la Maison de quartier Cernay Europe Patchwork Moulin avec plusieurs possibilit s d indications passages pour pi tons fr quents signalisation peinture sur soie couture tricot coles contr les radars fr quents Par ailleurs des d passements par la droite effectu s par Mardi jeudi et vendredi de 14 h 17 h certains automobilistes empruntant le couloir mixte des bus et des v los ont t signal s Des T l 0326073911 contr les policiers plus nombreux seront donc mis en ceuvre CROIX ROUGE HAUTS DE MURIGNY Hommage aux femmes victimes de violence Dans le cadre de la journ e interna tionale pour l limination de la vio lence l gard des femmes le 26 novembre dernier le CIDFF de la Marne Centre d information sur les droits des femmes et des familles l AFAM et le GAMS ont organis une marche dans le quartier Croix Rouge suivie d un l ch de ballons blancs en hom mage aux femmes victimes de violences Ce
21. exigence morale laquelle je ne d rogerai pas Au nom de l ensemble de l quipe municipale je vous souhaite de bonnes f tes de fin d ann e Adeline Hazan Maire de Reims Pr sidente de Reims M tropole editoria D cembre 2012 VRi ZH A Gigantesque Jusqu au 6 Janvier Reims rev t son manteau de No l Promenez vous de place en place chacune d elle vous proposera de grands temps forts festifs avec en nouveaut cette ann e la Grande Roue situ e place de la R publique De jour comme de nuit du haut de ses 40 m tres d couvrez une vue exceptionnelle de la beaut et des richesses de la cit des Sacres gt Tarifs 4 euros par personne et gratuit pour les enfants jusqu 2 ans Tous les mercredis 2 euros A B a d N m gt gt a AT IT js N vd EAEMMEMEENMBMR 14441 dl EE RM NMEmm i E itia 1071707314 147171074 84 15 4144 1493144094 18964811 MITI T NF LL BIG 1 BHEBEEBIBEBIERT E EN 4 PUTA MSP pra pda AA 44 ji Patinoire en plein air Chaussez vos patins 400 m2 de glace vous attendent jusqu au 6 janvier L occasion de passer un moment inoubliable ponctu de rires et de glissades gr ce cette patinoire install e place du Forum sur le parking situ entre la rue Colbert et la rue du Docteur Jacquin gt Acc s gratuit La patinoire sera ferm e les 24 et 31 d cembre 17 h ainsi que le 25 d cembre et le 18 janvier tout
22. gourmand place de l H tel de Ville Venez rencontrer de nombreux producteurs r gionaux L occasion de composer un repas de No l inoubliable Vendredis 14 et 21 d cembre de 11 h 19 h mercredi 19 d cembre de 11 h 19 h samedis 15 et 22 d cembre de 9 h 19 h dimanches 16 et 23 d cembre de 9 h a 19 h e Programme complet des festivit s de No l www reims fr www vitrinesdereims com www noelsdechampagne com EA VRi d cembre 2012 LA VIE DES UARTIERS CONSEIL DE QUARTIER Zoom sur la piste BMX de la Cerisaie Le 23 octobre dernier Christine Michel adjointe la Maire charg e des sports pr sentait au Conseil l am nagement d une piste BMX Bicycle motocross la Cerisaie Men par la Ville et l association Cyclisme Reims Bazancourt ce projet vise promouvoir la pratique sportive et en particulier la discipline du cyclisme sur le territoire r mois Cet quipement polyvalent et volutif de pr s de 4000 m2 situ le long de la coul e verte offre l ensemble des clubs locaux de type BMX BI CROSS VTT la mise en uvre de s ances de d couverte d entrainement et de perfectionnement encadr es par des ducateurs dipl m s Le BMX est en effet un sport physique technique et spectaculaire dans lequel les participants doivent parcourir une piste parsem e d obstacles qui se sautent ou s enroulent par cabrage du v lo sur la roue arri re Afin d optimiser l offre de ser vic
23. l Atrium prennent en charge chacune 1 50 euro sur la course Le co t r el du ticket est donc de 5 euros mais seuls deux euros par ticket sont d bourser par le b n ficiaire C est un montage conomique qui ne co te rien la Ville de Reims et qui surtout fait travailler des entreprises locales insiste de son c t Olivier Stroh le g rant de l Atrium H C Toutes et tous se sont d vou s pour leurs concitoyens ont ceuvr pour la ville ou contribu son rayonnement Le 21 novembre dernier ils taient une dizaine tre r compens s l H tel de Ville dirigeants de clubs de sports slameurs historiens sportifs plusieurs fois titr s aux niveaux national et international membres actifs d associations F licitations LOS HALLES Grid DOLL AA EGO 2012 Dernier v nement autour de l inauguration des Halles du Boulingrin Reims la sortie en librairie du livre Les Halles du Boulingrin 1920 2012 aura lieu mercredi 5 d cembre En 144 pages avec quelques 200 illustrations une quinzaine d auteurs racontent les Halles r moises leur histoire tumultueuse leur luminosit incroyable leur architecture de g nie en b ton arm Propos par la Ville de Reims co dit par la Direction R gionale des Affaires Culturelles de Champagne Ardenne l ouvrage a t r alis par Somogy Editions d Art et est propos au public au prix de 32 euros D cembre 2012 VRi 13
24. l Op ra de Reims Ces ateliers qui se d roulent chaque mercredi la Maison de quartier Ch tillons Cet atelier donnera lieu deux repr sentations les 28 et 29 juin 2013 l Op ra de Reims No l dans le quartier Malgr la morosit ambiante cette ann e encore le quartier rev t ses habits de f te pour cette manifestation de joie et de bonne humeur Autour des nombreuses animations propos es au sein des Espaces Flambeau et Chalet la parade accompagnera la cal che du P re No l Espace Le Flambeau e mercredi 12 d cembre de 14 h 18 h spectacle pour les adh rents de la Maison de quartier Espace Chalet 38 bis rue de Solf rino e samedi 15 d cembre action solidaire march de No l Coll ge Maryse Basti e jusqu au 22 d cembre No l dans la rue avec la participation des coles concert gospel e samedi 22 d cembre parade de No l d fil avec fanfare Arriv e du P re No l L op ration No l dans la rue est organis e par la Ville de Reims en parte nariat avec les Maisons de quartier et les associations de commer ants No l la Maison de quartier La Maison de quartier Clairmarais propose trois temps forts pour f ter No l Le dimanche 9 d cembre de 10 h 18 h un march de No l sera organis la Maison de quartier 73 rue Alexandre Henrot avec la participation de C cile Jeanblanc la fl te traversi re Le 15 d cembre la Maison de quartier partir de 14h
25. laboration Pour plus de renseignements consultez le wwwv ville reims fr D cembre 2012 VRi s ii Feb y Contact 06 0332 72 65 Le Centre d Alcoologie M dico Psychologique de Reims organise 28 bis rue de Courcelles des r unions d information pour les familles ou les proches de personnes ayant des difficult s avec l alcool Prochaine r union mardi 18 d cembre 16 h Permanence des soins et accueil du lundi au vendredi de 9 h 17 h Consultations sur rendez vous Rens 0326884535 ou addictologie reims epsdm marne fr L association GSC recrute une b n vole ayant des comp tences dans les ressources humaines et l insertion professionnelle pour rencontrer des demandeurs d emploi et les aider dans leur Le samedi 8 d cembre la troupe des Sarrybiens jouera b n volement Gros camion et Bague part Saint Jean Baptiste de la Salle L organisation et la promotion de cette soir e s inscrivent dans un pro jet tutor en collaboration avec le club associatif r mois Inner Wheel et men par six tudiants en deuxi me ann e de DUT Gestion des Entreprises et Administrations l IUT de Reims Kwatar Nezha Ozlem Romane Alexandre et Thomas Au programme r colte de fonds vente de tickets tombola La soir e d butera 20h30 et les places se limitent actuellement au nombre de 237 Le prix du ticket d entr e est fix 12 euros pour les adultes L ensemble des fonds sera revers
26. les associations les instituts sp cialis s les Maisons de quartier Le multi accueil de 40 places L acc s en est r serv aux parents dont les horaires de travail sont atypiques CHU cli niques grande distribution transport Il favorise en outre l accessibilit aux enfants et parents porteurs de handicap handi caps visuel moteur et auditif notamment Ce nouveau multi accueil est ax sur le bien tre de l enfant et favorise les rela tions de confiance entre les familles l en fant et les professionnels afin d apprendre vivre ses diff rences au sein d un groupe L organisation de l espace a t r fl chie et organis e dans le but de cr er un lieu qui puisse assurer un sentiment de s curit affective Il comprend trois unit s b b s moyens grands et grands L unit des b b s est ind pendante mais de larges espaces permettent que toutes les tranches d ge se rencontrent quand cela est possible L Espace Famille e Relais des parents L objectif cr er un lieu ressources qui permette chaque parent de trouver une place reconnue et galitaire lieu d accueil d coute d infor mation et de documentation Les parents face une difficult une interrogation peuvent tre orient s vers des structures et ou des partenaires comp tents en fonc tion des besoins rep r s et ou exprim s ll ne s agit pas de se substituer aux actions existantes mais de faire le relais vers les comp
27. mobilis e se conomique et sociale pposition r moise UMP sugg re de diminuer les d penses de fonctionnement de la ville souhaite t elle s inspirer de ses amis du Conseil G n ral S nous nous refusons de faire porter les efforts sur les plus fragiles de nos concitoyens Groupe PS DvG SERVICE PUBLIC et ACTIONNAIRES NE PEUVENT PAS FAIRE BON MENAGE majorit pr c dente a plac jusqu 2041 notre service public des transports en commun dans les mains de MARS regroupement d ac aires priv s avec la Caisse des d p ts et consignations Le contrat de partenariat public priv sign avec MARS indique Le conces sionnaire r alise le projet de transport et urbain et g re le service public ses risques et p rils dans les conditions d finies par le pr sent MARS a ensuite confi Veolia Transdev l exploitation du r seau et la r alisation du contrat e Le port 2011 fourni par MARS est opaque On y lit que les produits recettes sont pass s de 13 18 M en 2010 15 04 M et les narges de 47 65 ME Difficile de savoir pourquoi quand on lit Autres charges 44 M Le rapport 2010 indiquait un b n fice de 1 M et un taux de rentabilit pour les actionnaires qui se maintient un taux l g rement inf rieur 10 Pour 2011 le d ficit de MARS est de 3 ME en plus de celui de Transdev mais le taux de rentabilit ne figure plus Les experts soulignent que MARS a sous es
28. square situ face l cole Paul Bert qui se d veloppera autour d une grande pelouse agr ment e de cheminements de nou velles plantations d une aire de basket d une aire de p tanque et de deux aires de jeux pour les enfants Le choix de ces der ni res vient de donner lieu une nouvelle consultation des l ves de l cole sous la forme d un vote collectif par classe Elle a t compl t e d une consultation par courrier des locataires du bailleur social invit s eux aussi donner leur avis sur les structures dans lesquelles au printemps prochain les enfants s en donneront coeur joie Ml C R UN EXERCICE DE CITOYENNET POUR LES ENFANTS De l avis g n ral ce qui man quait au parc Michel Sicre c tait une aire de jeux pour les enfants Au final il n y en a pas une mais deux quip es de structures adapt es aux 3 10 ans Elles sont d autant plus leur go t qu elles ont t choisies il y a un an la majorit des voix par les l ves de l cole Paul Bert C tait la premiere fois que la Ville consul tait les enfants pour un projet les concernant directement Depuis l op ration a t reproduite dans d autres quartiers avec d autres coles Un bel exercice de citoyennet a relev la maire de Reims Adeline Hazan approuv e par Laurent Roux de Plurial l Effort r mois L enfant est une personne M me 10 ans on peut parti ciper choisir s expliquer voter L impli
29. 0 jeunes taient venus en ce glacial vendredi 13 d cembre 1974 pour ce concert historique et m morable qui avait fait scandale 37 ans apr s Benoit Garel a r alis Rock in the Cathedral un reportage r unissant des t moignages de spectateurs d organisateurs des images d archives de ce concert afin de revivre ces heures magiques 15 d cembre 15h20 sur France3 Champagne Ardenne Temp tes de l me Christiane Becker Derex pianiste et musicologue et Fabienne Gozlan com dienne proposent un duo piano r citant exceptionnel M lodrame romantisme et contes fantastiques de Liszt Strachwitz Lenau Schumann Hebbel Chopin Sand Passion amp effroi temp tes de l me le 11 d cembre 20 h au Conservatoire 20 rue Gambetta Concert Adac Tarif 5 16 euros D cembre 2012 VRi 43 La quadrature du sexe Th tre A l Affiche 110 avenue Jean Jaur s 20h30 Tarif 29 euros Renseignements 0326022130 Albert Meslay Th tre A l Affiche 110 avenue Jean Jaur s 20h30 Tarif 24 euros Renseignements 032602 2130 Ta gueule Th tre A l Affiche 110 avenue Jean Jaur s 20h30 Tarif 24 euros Renseignements 03 2602 21 30 C dric Chartier Th tre A l Affiche 110 avenue Jean Jaur s 20h30 Tarif 12 euros Renseignements 03 2602 2130 Christophe Guybet Th tre A l Affiche 110 avenue Jean Jaur s 20h30 Tari
30. 013 www villederethel fr SOISSONS Courses p destre 5 et 10 km 1er juin 2013 d part centre ville de Soissons parcours dans la ville www ville soissons fr La Frappadingue parcours sportif extr me 5 mai 2013 Sedan intra muros www lafrappadingue fr VITRY LE FRAN OIS Boucles de la Marne Epreuve cycliste sur route sous la forme d une preuve de Coupe de France de division nationale 1 22 quipes soit 150 coureurs 24 25 et 26 mai 2013 bouclesdelamarne over blog fr Photos J Driol BOXE ANGLAISE Anne Sophie Da Costa une r moise championne du Monde C est 22 ans au cours d un gala de boxe anglaise qu Anne Sophie Da Costa s est dit ce sport c est pour moi La jeune r moise entame alors une carri re amateur Apr s une trentaine de combats la boxeuse fait vite le tour de la boxe amateur f minine Parfois Je finissais les 3 rounds sans tre essouffl e il me fallait passer la dimension sup rieure C est alors en 2009 que la Jeune sportive entame une carri re de boxeuse professionnelle Anne Sophie concilie alors son emploi de pro fesseur en Segpa section d enseignement g n ral et professionnel adapt et ses 25 heures d entrainement hebdomadaire au Ring r gional de Champagne Un rythme que la sportive assume sans aucun dispositif d horaires adapt s Une f d ration ne m a pas d livr le statut d athl te de haut niveau du coup Je ne peux b n ficier d ai
31. 30 F te de No l d ambulation dans le quartier avec fan fare go ter spectacle d enfants ouvert tous Dimanche 16 d cembre 16 h concert de No l concert de l cole de fl te et de clavier No l la Maison de quartier La Maison de quartier Ch tillons organise deux apr s midi sur le th me de No l Le mercredi 19 d cembre place des Argonautes 13h30 f te des enfants chorale spectacles de contes visite du P re No l distribution de bonbons tour en cal che Samedi 22 d cembre 13h30 Chritmas Battle Pour entrer cette Chritmas Battle une denr e alimentaire vous sera deman d e cette denr e sera ensuite redistribu e par les Restos du Coeur Maison de quartier Ch tillons 1 3 place des Argonautes 03 26 7765 20 chatillons maisondequartier reims fr D cembre 2012 VRi 33 LA VIE DES UARTIERS CONSEIL DE QUARTIER Balade avenue de l Europe Circulation et vitesse excessive au menu de cette balade de quartier du 25 septembre dernier La promenade r unissait les membres du Conseil les Services de la Ville et les repr sentants du lyc e professionnel Europe Les promenade en cal che ateliers de loisirs participants ont constat des flux pi cr atifs fanfare de cuivres vin chaud tonniers importants aux heures d en chocolat chaud animation musicale par tr e et de sortie du lyc e qui compte 650 l ves ll a notamment t propos d agrandir le trot les Boules de feu toir situ
32. E QUARTIER S ance pl ni re en pr sence d Adeline Hazan La s ance pl ni re publique en pr sence d Adeline Hazan maire de Reims et de l ensemble des lu e s composant son Conseil municipal se tiendra le mercredi 19 d cembre 19 h au coll ge Trois Fontaines EXI VRI d cembre 2012 LAON ZOLA NEUFCH TEL ORGEVAL Conseil de quartier S ance pl ni re publique avec Madame la Maire et l quipe municipale le vendredi 14 d cembre 19 h salle Goulin MAISON BLANCHE SAINTE ANNE WILSON En bref e Repas et animations festives pour les seniors vendredi 14 d cembre 12 h Maison de quartier Maison Blanche 41 boulevard des Bouches du Rh ne Renseignements 03 26 08 1786 e Spectacle pour les familles et go ter avec la visite du P re Noel samedi 15 d cembre 15 h Maison de quartier Maison Blanche MURIGNY Noel dans le quartier Notamment l Espace Turenne 48 rue de Turenne activit s manuelles stands de jeux pour les enfants et les familles Chants de No l par les enfants spectacle de No l go ter visite du p re No l Se renseigner aupr s de Sandra au 03 26 50 32 20 No l dans le quartier e 19 d cembre de 13h30 17 h promenade en cal che arriv e du P re No l distribution de bonbons et photos souvenirs D part du parking de Carrefour Market rue de Neufch tel e 22 d cembre spectacle pour enfants et go ter en partenariat ave
33. IL MAISON BLANCHE C est une structure innovante sur le territoire r mois C est la pre mi re qui correspond aux r alit s de travail des parents aujourd hui Avec une amplitude horaire de 6 h 20 h ce multi accueil propose un mode de garde adapt aux personnes qui travaillent au planning horaire comme la grande distribution le m nage en entreprise et pas seulement pour les personnels du CHU Cela vite des solutions peu pratiques comme confier l enfant la voisine l ain de la famille etc Le multi accueil Maison Blanche est situ id alement par rapport tous les partenaires de la prise en charge sp cialis e Institut Michel Fandre CAMSP IME CRM foyer m res enfants CHRS D cembre 2012 VRi 19 n f L Espace Richelieu en juin 2008 la Ville de Reims a mis la disposition des associations d assistantes maternelles des locaux dans une ancienne cole maternelle politique Ces enfants ont besoin encore plus que les autres d une socialisation La diff rence de chacun constitue un facteur d enrichissement et d volution positif pour tous La 1 re d marche est de mobili ser le personnel encadrant autour de l en fant et de sa famille Partenariat le maitre mot Notre volont politique est d accompa gner l ensemble des familles et particuli rement les plus fragiles dans leur d marche ducative afin de les reconnaitre et de les valoriser la fois en tant qu acteurs
34. Lublin Gdenia en Ukraine Lviv Autriche Hongrie Suisse Roumanie puis nouveau en Pologne Au festival de Radom en 2014 et Wroclaw capitale europ enne de la culture en 2016 gt Contact itek orange fr Stage poterie Le club Jules Verne 5 avenue Cook organise un stage de tournage anim par Francois le Houx les 26 et 27 janvier Renseignements atelierjulesverne free fr T l 0326848828 ou 0607818306 EA VRi d cembre 2012 GRAVURE Enfers et damnation a Carnegie Si la peinture de Fr d ric Voisin est r solu ment abstraite c est la figuration qu il choisit de privil gier pour l estampe La technique utilis e est la gravure sur lino leum proc d issu de la xylographie ou gravure sur bois d j pratiqu e la fin du Moyen Age L uvre grav e de Fr d ric Voisin t moigne de son int r t pour des th mes iconographiques majeurs comme l Apocalypse Dans cette nouvelle exposi tion c est le th me de l Enfer et de la damnation qui a constitu son nouveau sujet d exploration artistique L iconographie m di vale J r me Bosch Brueghel Edm Moreau graveur r mois du XVIIe si cle constituent ses sources d inspiration Les gravures de Fr d ric Voisin sont pr sent es en regard d uvres plus anciennes issues des collections de la biblioth que Carnegie E A c Enfers et damnation Memento Mori du 11 d cembre au 2 mars MEMENTO E NOR Concert de No
35. TARIAT Sylviane Jaboulin MISE EN PAGE Didier Wic zewski REALISATION Direction de la NA ee a IMPRESSION Roto Aisne SN EDI Prenom A e MEM ANE T MITES TEUR Ville de Reims Place de l H tel de Ville 51100 Reims TIRAGE N R 100000 exemplaires DIFFUSION na nu ncm zn ue mm ada 3 SOROXOR 3 HOS nm nn AAA nm nn nn nn mn nm nn nm AAA HOS OO mn nn nm nm nn nn nm mn mn nn X S ROS OX OHOS OX O O O S O O OSO O O Go mom X omo omom or Contact Distribution DEPOT LEGAL septembre 1997 ISSN 0998 0504 ES vet 1 a ne T Code postal I I I I I I I I I I i 3 l Communication de la Ville de Reims I I I I I I I Imprim sur papier certifi FSC PEFC R glement 11 num ros an 15 02 France M tropolitaine 21 01 Dom Tom tranger Ch que bancaire CCP D coupez et adressez ce bulletin avec votre r glement Mairie de Reims Direction de la Communication VRI Place de l H tel de Ville 51096 Reims cedex O A Hatat Le mois de d cembre est toujours un moment particulier de l ann e C est la p riode o Reims s illumine et o No l scintille partout dans la ville C est la p riode o les habitants et les visiteurs sont invit s au d paysement au voyage et l merveillement Durant pr s d un mois et demi c est tout Reims qui brillera aux cou leurs de No l Le Village de No l qui reste le troisi me plus grand march
36. XUS Exposition Nicolas Andr Nicolas Andr est illustrateur graphiste plasti cien et s rigraphe Pliage pillage marquera sa toute premi re exposition monographique puisqu il est fraichement dipl m de l Ecole des Arts D coratifs de Strasbourg Nicolas Andr travaille autour de supports illustr s ludiques et interactifs offrant une plong e du lecteur dans l ouvrage Cette exposition sera l occasion pour lui comme pour la galerie d op rer une sortie hors du livre Hi A C Pillage pliage Galerie Nexus 2 all e des Monts de Champagne Cit Jardin du Chemin Vert jusqu au 16 d cembre Contact 035101 5228 nexusgalerie gmail com Plus sur facebook nexusgalerie Untitled Aide la cr ation La Ville de Reims a d cern au mois de novembre le prix de sa quatri me Bourse d aide la cr ation La laur ate est C cile Bethl em qui avait propos son projet Matrice photo Form e l ESAD de Reims C cile Bethl em a notamment fait partie de l Arthoth que ph m re de l Orcca et a particip de nombreuses expositions en France et l tranger Le jury a remarqu dans son projet une v ritable qualit formelle et une coh rence par rapport son parcours artistique La Bourse d aide la cr ation est un dispositif r current mis en place par la Direction de la Culture et du Patrimoine de la Ville de Reims CULTURE Tangerine Dream amp Nico un concert mythique 5 20
37. a Chambre de Commerce et d Industrie de Reims et d Epernay et Reims M tropole Un ch que taxi 2 euros en exp rimentation Reims 3000 tickets ont d ores et d j t dit s et sont disponibles la vente l Agence MGEL 12 rue des Capucins arr t Op ra et l Atrium Club amp Events 14 rue du Commerce La Charte de la vie nocturne sign e en mars 2011 entre la Ville de Reims et cer tains professionnels de nuit s est enrichie d une nouvelle initiative les ch ques taxi Le dispositif men titre exp rimen tal permettra tous les jeunes de moins de 26 ans et aux tudiants de b n ficier un tarif extr mement avantageux d un voyage en taxi en sortie ou destination de la boite de nuit l Atrium Club amp Events Cette exp rimentation port e par L Atrium la mutuelle tudiante MGEL les compagnies les Taxis de Reims et Radio Taxi Reims durera jusqu en mai 2013 avant d tre tendue d autres tablisse ments et partenaires b n ficiant du Label Nuit indique Dominique Bunel Conseiller municipal d l gu la Vie tu diante et la Charte de la Vie Nocturne Le fonctionnement du ch que taxi est simple Le jeune usager acquiert le ch que taxi pour 2 euros aupr s de la MGEL Mutuelle tudiante ou de l Atrium Il peut utiliser de un trois ch ques par course depuis ou en direc tion de la discoth que l Atrium Les compagnies de taxis partenaires et
38. anoff The Bronze House Frac Champagne Ardenne Ancien Coll ge des J suites 1 place Museux Les Halles du Boulingrin 1920 2012 Mezzanine des halles Entr e libre Hugues Krafft artiste 1836 1952 Mus e H tel Le Vergeur 36 place du Forum Tolstoi La Guerre et la Paix au travers du regard d artistes russes Mus e historique Saint Remi Avec le sourire Palais du Tau du mardi au dimanche de 9h30 12h30 et de 14 h 17h30 ferm le 25 d cembre Rens 03264781 79 Place aux livres Place du Forum de9h 19 h Enfers et damnation Memento Mori Autour de l uvre grav e de Fr d rique Voisin Biblioth que Carnegie Vietnam les prin cesses et le dragon Par Christian V rot Cin conf rence Connaissance du Monde au Cin ma Gaumont 14h 15 et 20h30 le jeudi et 14h 15 et 18h 30 le vendredi Le regard d Ulysse De Theo Angelopoulos France Italie Gr ce 1994 Cin club au cin ma Op ra A 20h30 le jeudi et 17h30 le dimanche wwwcinemareims com La travers e de Paris De Claude Autant Lara France 1956 Cin club for stu dents M diath que Jean Falala 19 h Entr e gratuite INA Jazz Collector Concert interviews missions t l projection de tous les tr sors de l INA d di s Duke Ellington Pr sentation Claude Carri re Th tre du Chemin Vert 20 h Entr e libre R s 0634336465 Summertime De Matthe
39. ap International l association g re toute la chaine de production de la conception jusqu la livraison en magasins en passant par la transformation et le stockage thique une vingtaine de personnes handicap es travaille au conditionnement du produit dans un tablissement et Service d Aide pour le Travail situ Mornant dans le Rh ne cologique compos de c r ales non OGM produites en France le Sac Sapin respecte l environnement Enti rement biod gradable et compostable le Sac Sapin est labellis OK Compost depuis 2005 Il se composte en seulement 4 8 semaines Chaque consom acteur reverse au minimum 1 50 euro permettant de financer des actions sur le terrain Cette ann e encore les crises humanitaires ravageant la r gion du Sahel et la Syrie ont laiss les plus vuln rables sur le bord de la route Le Sac Sapin est disponible dans toutes les grandes surfaces maga sins de bricolage jardineries fleuristes et p pini ristes et sur la nouvelle boutique en ligne www boutique handicap international com au c t d autres produits solidaires Expo BD A contre pied de la f erie habituelle des f tes de fin d ann e la biblioth que municipale de Reims propose du 20 novembre au 19 janvier sa nouvelle exposition de BD Blanquet M choires noires ou une plong e dans l univers cauchemardesque du dessinateur St phane Blanquet Au programme toiles et volumes ombres et lumi res monstres et chim res S
40. asnier Murigny Orgeval Les Sources Sub Th ron et dispose de 687 places e La cr che familiale de Murigny g r e par la SPE peut accueillir jusqu 50 enfants de moins de quatre ans L enfant est accueilli au domicile d une assistante maternelle et b n ficie en plus d activit s collectives dans un lieu d veil t e La Farandole 125 rue de Vesle Ouverte de du lundi au vendredi de 7h30 19h dispose de 55 places e es Maisons de quartier 12 accueillent de facon occasionnelle ou r guli re une heure plusieurs jours des enfants de moins de six ans Leurs projets visent favoriser la socialisation du jeune enfant dans les haltes garderie Elles disposent de 185 places Les tablissements publics e Multi accueil Edith Pouply angle rues Buirette et Jeanne d Arc Ouvert en d cembre 2009 il accueille 18 enfants de 4 mois 6 ans les mercredis de 13h 30 18h30 et les samedis de 8h30 18h30 La r servation se fait le jour m me ou d une semaine sur l autre et les enfants sont accueillis l heure ou la demi journ e e Multi accueil Jean Jacques Rousseau 24 rue Jean Jacques Rousseau Ouvert en mars 2010 elle offre une capacit de 28 places pour les enfants de 2 1 2 mois 4 ans L ouverture de cette cr che s impo sait Nous avions en effet constat notre arriv e un manque de places d accueil dans le centre ville Nous avons donc d cid d am liorer l offre dans ce se
41. aux enfants qu elles accueillent un environnement s curis qui stimulera leurs exp riences sensorielles motrices intellectuelles m A C D cembre 2012 VRi 21 v YH zhet sii EA VRi D cembre 2012 Un nouvel espace vert ne fait pas le printemps d un quartier mais il y participe C est le message que tous les acteurs du grand chantier de r novation urbaine conduit depuis 2009 aux Epinettes ont adress aux habitants en travaillant ensemble la requalification du parc Michel Sicre finalis e l t dernier et offi ciellement inaugur e le 14 novembre Ce parc d une superficie initiale de 11 500 m2 a fait l objet de deux interventions conjointes de la Ville de Reims et de Plurial l Effort r mois concert es avec le Conseil de quar tier la requalification de la partie existante et la cr ation d une extension de 4600 m2 Pour la collectivit le projet a consist remettre en tat le terrain refaire cer taines plantations remplacer le mobilier et implanter une aire de jeux pour les petits ainsi qu une table de ping pong De son c t l organisme logeur a concu et am nag le nouvel espace l a galement quip d une aire de jeux en plein accord avec la Ville qui a repris l ensemble et en assure d sormais l entretien Les transfor mations ont t men es par les deux par tenaires dans le respect de l esprit du parc d origine vallonnements arrondi des che minements arbustes di
42. c Christiane Becker Derex et Fabienne Gozlan Programme Liszt Chopin Sand Schumann Concert de l Adac Conservatoire 20 rue Gambetta 20 h Tarif 5 16 euros Le Melbourne Grammar School Symphony Orchestra Compos d l ves de 12 19 ans est recu par le CRR et son orchestre symphonique Conservatoire 20 h Entr e libre Rens 03263561 27 Orchestres vent du CRR 1 et 2 cycle Direction Jo l D on et Philippe Cochenet Programme Williams Vangelis Silvestri Barry puis Nicolas Hare Johann Strauss et Wilco Moerman Conservatoire 19 h Entr e libre Rens 03263561 27 Concert de l Ensemble Ars Vocalis Maison Commune du Chemin Vert 16 h Concert de Noel de l cole de fl te et de clavier Maison de quartier Clairmarais 73 rue Alexandre Henrot 16 h Programme Ave Maria et c l bres morceaux de No l Entr e libre Le Big Band du CRR Mini r cital avec piano puis concert du Big Band Programme Chick Corea Rudy Sauvage Direction Rudy Sauvage Conservatoire 20 rue Gambetta 20 h Entr e libre Rens 03263561 27 Princesse d Elide De Moli re Repr sentation musi cale et th trale par les l ves de th tre et de musique du CRR Villa Douce 19 h Entr e libre Orchestre sympho nique du CRR Direction Ruth Schereiner Soliste Marc Didier Thirault violoncelle Programme De Falla Ligeti Lalo Conservatoire 20 h
43. c le Foyer R mois La Maison de l Enfance qui m ne le projet des jardins d Orgeval jardins collectifs sur le plan op rationnel avec le Foyer R mois est galement partenaire avec la Maison de quartier pour l orga nisation de festivit s de No l A midi Espace Poincar repas partag r serv aux adh rents de la Maison de quartier et aux locataires du Foyer R mois avec animation d bat sur le th me des futurs jardins r s Espaces Poincar 03 26 09 3930 et Schweitzer 0326048083 A15 h Espace Schweitzer spectacle sur le th me d A ice au pays des merveilles F te de Noel Wilson La Maison de quartier Wilson et les associations du secteur organisent le jeudi 27 d cembre de 14 h 18 h une f te de quartier sur le parvis de l Espace Louise Michel 1 place Nadia et Lili Boulanger Les sapins de No l fournis par la Direction des Espaces Verts de la Ville de Reims seront d cor s par les enfants de l Accueil de loisirs de la Maison de quartier tandis que des boules transparentes seront remplies par des messages de solidarit Tous les habitants pourront d guster un choco lat chaud de nombreuses animations seront organis es et la journ e s ach vera par un go ter convivial A noter qu un spectacle familial est programm salle Rossini 4 rue Gioacchino Rossini 15 h pour le bonheur des petits et des grands A udi cu Et bonne ann e grand m re C est P le Sud Musique que revient le plais
44. c les portes de La Fileuse dant dans la semaine qui a sui guration plusieurs classes ont droit une visite guid e A gt trentaine d acteurs amateu de graffeurs se retrouveront le 2 ai Le CIAM qui uvre gt OP RA DE REIMS depuis des ann es pour r habiliter l histoire de O U Ve n J rS l immigration en France est l origine d un 17 spectacle vivant m lant de de uU X a f n S plusieurs g n rations d acteurs amateurs h IStol re d es m e ra nts danseurs et graffeurs pipe par celles et ceux qui a l Op ra de Reims EA VRI racont e ont v cue E Passer de la grue de construction l Op ra C est vrai que a a surpris mes enfants Rachid Filali retrait du b timent sera sur la sc ne de l Op ra de Reims le 21 d cembre prochain en compagnie d une trentaine d autres acteurs amateurs La pi ce intitul e provisoirement Souvenirs de deux mains est un dialogue entre plusieurs g n rations d immigr s Les plus anciens r pon dant aux questions des plus jeunes Cette pi ce m langeant th tre danse et graff est une tape suppl mentaire dans le travail sur l histoire de l immigration initi d s 2008 par le Centre interculturel des asso ciations des migrants CIAM A l origine nous voulions recueillir des t moignages d anciens migrants afin de souligner que les migrations sont l un des
45. cation des enfants ne s est pas arr t e l 95 l ves de l cole du CP au CM1 ont t associ s aux plantations des massifs et de quelques arbres du parc au prin temps dernier dans le cadre d un atelier mis en place par les quipes de Plurial l Effort r mois et du service Animation de la Direction des espaces verts de Reims Mani re de compl ter la le on de d mocratie par explication sur le v g tal et une ducation au respect de la nature comme l a soulign le sous pr fet lls ont dit Jean Paul B vi re pr sident de l association hameau de l Est Nous avons t pr sents toutes les r unions de pr paration C est une bonne chose pour le quartier d avoir un parc digne de ce nom Depuis sa r novation cet t il est beaucoup plus fr quent par les familles et les enfants par les gens qui prom nent leur chien et passent par ici avant de prendre le chemin de terre vers Cernay Il ne faudrait pas qu il subisse des d gradations qu il devienne un d p t de d tritus Laurent Roux directeur g n ral adjoint de Plurial l Effort r mois Ce projet est une belle d claration de foi dans la jeunesse dont nous esp rons qu elle vivra mieux dans le quartier gr ce cet quipement qui lui est destin Le d ve loppement des Epinettes par la construc tion de l co quartier des Courtes Martin est bas sur une grande diversit d habi tats mixant logement social et interm diaire
46. ciatifs et hospitaliers pour accueillir dans les meilleures conditions des enfants en difficult ou porteurs de handicap La Ville a d j r alis d importants efforts dans le domaine de la petite enfance Y a t il d autres pistes l tude Je tiens rappeler que Le Berceau qui regroupe l ensemble des structures petite enfance permet actuellement de r pondre favorablement environ 73 96 des demandes de familles contre 50 96 il y a deux ans Mais il nous reste encore des marges de progres sion pour permettre ce qu aucune famille ne se trouve plus sans mode de garde sur notre ville m me en cas d urgence Nous travaillons en collaboration avec la CAF le Conseil G n ral et la Ville de Reims pour tablir un diagnostic actualis des besoins sur notre Ville afin de d terminer nos futurs projets D cembre 2012 VRi Photos J Driol vait du parcours du combattant Pour sim olifier les d marches clarifier les r gles du jeu et optimiser l occupation des lieux de garde la Ville a ouvert en janvier 2010 un guichet unique Le Berceau qui centralise toutes les offres et toutes les demandes de garde dans un m me lieu Le Berceau a t r alis avec les associations la Soci t Protectrice de l Enfance SPE les Maisons de quartier de Reims AMQR la Farandole et le Centre Communal d Action Sociale GARDE OCCASIONNELLE Une facilit offerte dans tous les tablisse ments r mois L accue
47. clients PME et PMI dans la mise en place de solutions d assu rance dans trois domaines sp cifiques les risques d entreprises assurances dom mages et responsabilit la protection sociale sant pr voyance pargne retraite et le poste client assurance cr dit renseignement commercial finance ment des cr ances pr cise Quentin Renard 45 ans l entrepreneur a d j marqu de son empreinte l affaire fami liale en d veloppant sa croissance externe et son d veloppement international Implant e Paris Strasbourg Lille et Rouen Servyr a renforc en 2012 sa pr sence dans le Nord Pas de Calais en pre nant une participation majoritaire dans la soci t Scad un courtier situ H nin Beaumont expert en programmes inter nationaux d assurance Membres des r seaux WING et ASSUREX nous souhai tons accentuer l accompagnement de nos clients dans leurs implantations l tran ger Servyr est pr sente dans plus de 120 pays sur tous les continents Quentin Renard affiche sa confiance en l avenir son entreprise r alisant depuis 2000 une croissance deux chiffres Nous avons beaucoup mis sur notre d veloppement commercial et nous b n ficions d une fid lit importante de nos clients qui ont Jusqu ici bien travers la crise L objectif de 16 M de chiffre d affaires en 2015 est atteignable m S C Invest in Reims agence de d veloppement conomique financ e par l
48. collectif et individuel locatif et en accession pour permettre au plus grand nombre de mieux y vivre Adeline Hazan maire de Reims La r novation urbaine est un enjeu majeur pour la ville Elle fait naitre beau coup d attente de la part de nos conci toyens Nous avons coeur de transformer les diff rents quartiers pour offrir une ga lit de vie entre tous les habitants de la ville Cet espace public que nous inaugu rons est visible accessible ouvert sur l ex t rieur il cr e un lien entre les secteurs Aux habitants maintenant de se le r ap proprier Michel Bernard sous pr fet de Reims A travers cette s quence importante de l action publique que sont les op rations de renouvellement urbain on cherche corriger des d s quilibres installer une nouvelle harmonie qui passe par les nou veaux logements en construction par la qualit du cadre de vie Dans ce parc on a essay d imiter la nature en termes d quilibre D cembre 2012 VRi 23 PROJECTEUR Les riverains et les conseillers du quartier Ch tillons taient invit s donner leur avis sur l am nagement du futur parc des Ch tillons lors d une Balade de quartier en juin dernier at e EXI VRI d cembre 2012 D s son arriv e en 2008 la municipa lit a souhait mettre en place une v ri table politique de participation qui implique les R mois a diff rentes tapes des projets et les rend act
49. cteur C est la premi re cr che multi accueil municipale pr cise Laurence Delvincourt La cr che Jean Jacques Rousseau est ouverte du lundi au vendredi de 7 h 19h30 et propose des horaires souples 1 1 ES BER e Assistantes maternelles A Reims les assistantes maternelles sont nombreuses et notre ville en compte pr s de 1000 r par ties sur tout le territoire Il est important que ce m tier soit soutenu professionnelle ment D ou la n cessit d un nouveau Relais d assistantes maternelles cf plus loin paragraphe Ouverture de l Espace Maison blanche Je tiens souligner le partenariat extr mement important entre le Service Petite Enfance et famille de la direction des Solidarit s et de la Sant Publique de la Ville de Reims et les profes sionnels du RAM de la CAF de la Marne De plus un projet espace Richelieu a t men et concr tis en juin 2008 dans le cadre d un travail partenarial avec une des associations d assistantes maternelles Cette association regroupe une quaran taine d assistantes maternelles et a la volont de lutter contre l isolement de travailler sur l veil de l enfant son d ve loppement sa socialisation La Ville de Reims a donc mis disposition des locaux dans une ancienne cole maternelle Ce lieu d accueil collectif valorise et offre un nouveau service pour environ 120 enfants Gr ce leur professionnalisme ces assistantes maternelles peuvent pro poser
50. d fendre Hi H C Plus de renseignements sur la billetterie sur le www stade de reims fr B n dicte Lepanse 5e au championnat du Monde L athl te r moise a d croch une belle 5e place aux championnats du Monde de force athl tique qui se sont d roul s Puerto Rico du 30 octobre au 4 novembre 2012 B n dicte Lepanse r alise au passage un nouveau record de France au d velopp couch 92 kg et au soulev de terre 157 5 kg dans la cat gorie des moins de 47 kg Tirage de la Coupe de France La F d ration francaise de football a choisi Reims et le Palais du Tau pour y effecteur le tirage au sort des 32e de finale de la Coupe de France Un v nement vivre en direct le 10 d cembre 19 h sur Eurosport Les Rouge et Blanc anime Ludosport Durant les vacances de la Toussaint des joueurs du Stade de Reims ont assur un entrainement l attention des enfants du Ludosport videmment ravis de pouvoir partager ce moment avec des joueurs qu ils supportent chaque semaine Un dimanche consacr au sport bien tre Depuis plusieurs ann es maintenant la Ville de Reims et le mouvement sportif r mois proposent gratuitement au travers des Samedis du sport des initiations sportives destin es toute la famille Le prochain rendez vous se d roulera le dimanche 20 janvier au complexe sportif Marcel Thil Le d tail des activit s propos es est actuellement en cours d
51. de Neuf mois pour d fendre son titre Ces ann es de travail et de passion ont t r compens es par un titre de championne du Monde de boxe 47 kg remport le 20 octobre dernier Sedan Pour ce titre j ai d boxer tr s tac tique un peu contre nature explique Anne Sophie Ce titre a t un moment incroyable vivre avec plus de 800 personnes dans le public Le moment le plus fort de ma carri re La R moise de 30 ans a d sormais 9 mois pour organiser une rencontre afin de d fendre son titre Un v nement qu elle esp re programmer Ren Tys Hi H C LIGUE 1 Tous au stade tous derri re le Stade Le programme de d cembre s annonce tr s charg pour les Rouge et Blanc Actuellement 13 du Championnat de Ligue 1 le Stade de Reims disputera quatre matches cruciaux en d cembre dont des affiches prometteuses contre Bordeaux et Lille Calendrier le 9 d cembre 14 h le Stade de Reims recevra Bordeaux Le 12 d cembre 19 h le STDR se rendra Ajaccio Le 18 d cembre 20 h le Stade recevra le LOSC et le 22 d cembre horaire ind termin les Rouge et Blanc se rendront Lorient A noter que le public r mois est actuel lement en t te du championnat des tri bunes de Ligue 1 avec deux points d avance sur le Losc Un classement qui prend en compte la qualit de l accueil des adversaires l ambiance dans les tribunes lors des matches domicile comme l ext rieur Une place donc
52. e des temps de pratique ont t instaur s mercredi pour les licenci s de 6 14 ans samedi partir de 2013 pour une pratique libre pendant les vacances scolaires pour les jeunes du ludosport de 6 12 ans Stexorigami Installation g ante St Ex Depuis le mois de sep tembre le Centre culturel TEE p Saint Exup ry accueille D i Mademoiselle Maurice artiste plasticienne fran aise de 28 ans dans le cadre d une r sidence participative En pr vi sion une installation s tendant sur plusieurs dizaines de m tres compos e d origamis de fils et de petits objets qui sera l image d un spectre gigantesque qui se d ploiera sur l esplanade du centre Cette cr ation est participative et invite tous les R mois venir d poser quelques objets color s confectionner quelques origamis et d rouler quelques m tres de fils sur les rambardes http www mademoisellemaurice com Atelier d initiation l origami mardi 18 d cembre de 10 h 12 h et de 14 h 18 h et mercredi 19 d cembre de 10h 12hetde 14 h 17 h Inauguration de l installation le mercredi 19 d cembre partir de 16h30 Entr e libre Contact Centre culturel Saint Exup ry 0326774141 et www saintex reims com CONSEIL DE QUARTIER Balade la gare Reims Centre Le 23 octobre dernier une balade de quartier sur le th me de la circulation et de la signalisation autour de la gare Reims Centre r unissait les membres des Conseils Centre vill
53. e et Charles Arnould Clairmarais accompagn s par Eric Qu nard Premier adjoint la Maire et EO Urin par les Services de la Ville Plusieurs pro bl mes ont t observ s c t Clairmarais stationnement anarchique des automobilistes manque de visibilit du parking Effia de la SNCF absence de places de stationnement pour les personnes handicap es C t Centre les promeneurs ont tabli l encore plusieurs constats manque de visibilit du parking payant de la gare transformation de l emplacement des trois arr ts minute en stationnement permanent probl me de propret du sol manque d empla cements pour les personnes handicap es difficult pour les camions de circuler aux abords du parvis de la gare Suite cette balade de quartier la Direction de la Voirie de la Mairie de Reims et la SNCF se sont engag es apporter dans les plus brefs d lais des solutions concr tes aux probl matiques identifi es CERNAY EPINETTES JAMIN JAURES CHARLES ARNOULD CLAIRMARAIS Activit s la Maison de quartier Retrouvez toutes les activit s propos es par la Maison de quartier Clairmarais pour la saison 2012 2013 au 03264705 11 ou sur le site www maisondequartier fr CH TILLONS Vivez une exp rience th trale Vous avez entre 8 et 15 ans Exp riences lyriques th tre chant vous propose de participer des ateliers sous la direction de Tony Amirati responsable de projet
54. e la journ e Royaume des enfants Rendez vous place du Forum pour une v ritable Odyss e de No l qui enchantera tous les enfants avec une multitude d animations festives petit train de No l autour de la fontaine ateliers cr atifs contes de No l sculpture de ballons bulles de savon g antes initiation la magie th tre de guignol jeux de bois gt Tous les jours pendant les vacances scolaires sauf le 25 d cembre et le 18 janvier mercredi samedi dimanche hors vacances scolaires No l dans les quartiers Depuis quatre ans et sous l impulsion de la nouvelle municipalit les animations de No l ne se concentrent plus uniquement au centre ville mais se sont tendues l ensemble des quartiers r mois Un programme d animations riche et vari organis par la Ville les associations de commercants et les Maisons de quartier Photos J Driol CHAMPA WT EY Jj AM TT B Votre Village 135 chalets de bois nu riches en tr sors e N 015 gourmands en arti sanat et en produits festifs Fl nez dans l un des plus grands et des plus beaux Villages de No l de France Et profitez de nombreuses animations qui raviront petits et grands spectacle d automates interactif piste de ski de fond man ge poneys cr che polo naise et cr che vivante avec ses animaux concerts chorales parades kiosque champagne Direction place d Erlon
55. epuis 2008 la Ville affiche trois axes stra t giques majeurs e Stabilit fiscale un des engagements prioritaires de la municipalit consiste ne pas augmenter les taux d imposition Les orientations budg taires pour 2013 confir ment cette promesse avec la poursuite d une stabilisation des taux de fiscalit pour la 5 ann e cons cutive impliquant des efforts de gestion significatifs Cette stabilisation fait suite une hausse des taux de 15 96 entre 2001 et 2008 sous la pr c dente mandature e ma trise de la dette le montant de la dette de notre ville a progress de 60 96 7 La mont e en puissance du renouvellement urbain des quartiers concourt cr er une _ meilleure qualit de vie pour les habitants En 2013 6 1 M seront notamment affect s Orgeval voir photo ci contre 2 8 M Croix Rouge et 1 2 M pour le quartier des Epinettes l g re hausse par rapport 2012 confirme les grands engagements poli tiques de l quipe municipale Dans un contexte atone de ressources les d penses de personnel et de gestion entretien des b timents subventions seront ma tri s es gr ce la modernisation permanente de l administration municipale qui d livre aux R mois un service public toujours plus performant Les d penses d investisse ment qui pr parent l avenir de la cit affi cheront un effort exceptionnel en faveur de l enseignement sup rieur du cadre de vie de la cu
56. ersonnels et 83 engins pour pr server la circulation des pi tons et des automobilistes E Nous sommes pr ts assure Eric Qu nard premier adjoint la maire en charge notamment de la voirie Si les conditions m t o l exigent ils seront au maximum 280 agents intervenir de jour comme de nuit sur l espace public 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 ajoute le pre mier adjoint La Ville est en relation directe avec les pr visionnistes de M t o France Les bulletins m t o lui permettent de pla nifier l intervention des agents de la voirie des espaces verts et de la propret urbaine plus si besoin des personnels d entreprises prestataires de service La Ville dispose d un parc de quatre saleuses dont deux quip es de lames quatre d neigeuses 60 pandeurs manuels et 1400 tonnes de sel emmagasin es dans ses r serves de la rue Arthur Dec s Des circuits prioritaires En cas d alerte les op rations de salages sont d ploy es en fonction de priorit s Sont trait s en premier les grands axes de circulation ceux desservant les tablisse ments publics l h pital les cliniques les r sidences pour personnes g es et les iti n raires de bus Une fois termin les agents peuvent d blayer la neige ou la glace sur la voirie secondaire Concernant le tramway c est l exploitant du r seau la soci t Mars qui assure le d neigement de la voie du tram et de sa plateforme Copr
57. es Isolation soign e Chauffage au sol ou au plafond selon l op portunit des lieux pas de radiateurs pour la s curit et gain de place Cet espace install dans une ancienne cole et qui vient d tre enti rement r nov par la Ville pour un co t de 2 millions d euros dont une participation de la CAF s levant 400 000 euros b n ficie de tous les pro gr s en mati re d quipement collectif destin la petite enfance Ce lieu se compose de deux principaux espaces la cr che g r e par le CCAS et l espace Famille qui comprend trois enti t s le relais des parents le Ram et Le Berceau qui quitte la rue du Ruisselet L espace Famille est g r par le service Petite Enfance et Famille de la Direction des Solidarit s et de la sant publique de la ville dont Francis Gabreau son directeur et Pascal David son chef de service ont la charge L emplacement de cette structure novatrice est strat gique proximit du CHU de nombreuses coles et universit s d tablis sements pour enfants en difficult ou han dicap s CAMSP Institut Michel Fandre Desservie par le tram l Espace Maison Blanche s articule autour de projets exis tants et tient compte des Comit s petite enfance et famille qui r unissent trimestriel lement les diff rents professionnels de la petite enfance et de la parentalit et d ve loppent un fort partenariat avec notam ment la CAF le Conseil G n ral l Education Nationale
58. eurs de la trans formation de leur ville La construction de Reims 2020 avait mobilis un grand nombre d habitants et d acteurs de la soci t civile a travers des dispositifs de concertation vari s dans leur forme qui ont permis de mixer les visions Certains de ces dispositifs taient circonstanciels d autres p rennes C est le cas des 12 Conseils de quartier qui sont sortis renforc s de cette exp rience Couvrant la totalit du terri toire de la ville ils constituent la premi re plateforme permanente de dialogue et d changes avec la population r moise C est l qu elle peut tre inform e des pro Jets de la ville dans chaque quartier poser des questions sur l action municipale for muler une demande pour agir sur son envi ronnement direct Plus de 800 personnes se sont d j investies dans ce cadre l depuis 2008 Le renouvellement des conseillers de quar tier par tirage au sort a donn lieu il y a un an une recomposition plus quilibr e en termes d ge et de pr sence f minine a galement stimul les motivations et apport du dynamisme au fonctionnement g n ral Le travail des 443 conseillers de quartier actuels repr sente plus de 300 r unions par an et s organise plusieurs niveaux e en s ances pl ni res dont celles pr si d es une fois par an par la maire de Reims o circule l information dans les deux sens o les commissions pr sentent leur travail e en commission de travail
59. evient un mythe porteur de fantasmes pour de nombreux artistes Mondaines demi mondaines Pierrot ren contres amoureuses et sorties nocturnes sont autant de pr textes iconographiques pour d velopper l art autour du champagne jusqu la caricature e De l Art Nouveau l Art D co l Apoth ose photo 3 Dans le cadre des grandes Expositions Universelles le champagne se fait connaitre l chelle internationale travers des pavillons luxueux et in dits Les grandes maisons de champagne un niveau publicitaire affinent leurs liens avec les artistes Ainsi Mucha Toulouse Lautrec ou Cappiello se r v lent avec leurs affiches particuli rement auda cieux De m me dans les arts d coratifs Gall Daum Lalique cr ent des mod les de coupe ou de fl te plus divers les uns que les autres e Chaos surr el et renaissance au XXe si cle Champagne photos 4 et 5 Le champagne reste omnipr sent dans l art du XXe si cle Les avant gardes sugg rent le champagne par des d marches qui se r v lent de moins en moins narratives et de plus en plus suggestives D un c t le futuriste Severini d compose en de multiples facettes une sc ne de bal populaire dans le sillage th matique de la vie parisienne de l impression nisme et des Nabis De l autre certains artistes contribuent par leurs d marches renouveler l image d un champagne qui devient naturel lement le r v lateur des diff rentes tapes de l
60. f 24 euros Renseignements 032602 2130 A vies contraires Th tre A l Affiche 110 avenue Jean Jaur s 20h30 Tarif 29 euros Renseignements 0326022130 am j da gt ES Gia 2 sl LI A Bertrand Thomassin et Lilas Blano Galerie du Cardo 27 rue Henri IV Isabeau Albane de Saint Remy Claire de Chevigny Trois artistes pr sent es Pr sentes par Artistes Avenir Demeure de comtes de Champagne 18 22 rue de Tambour Support structure art urbain et art plastique Exposition lemza Elle GMTW Limo et RESF La Cartonnerie 84 rue du Docteur Lemoine Pr sence pass e et Interaction pr sente CEuvres de Kirsten Everberg Rodney Graham Jesper Just La Cartonnerie 03 26 36 72 40 Cirque Man ge 03 26 47 30 40 La Com die 03 26 48 49 00 Op ra de Reims 03 26 50 03 92 Cin ma Gaumont 08 92 69 66 96 154 Cin ma Op ra 08 92 68 01 22 Centre culturel Saint Exup ry 03 26 77 41 41 Frac Champagne Ardenne 03 26 05 78 32 E71 VRI d cembre 2012 30 ans du Frac Mus e Le Vergeur 36 place du Forum Pliage pillage de Nicolas Andr illustrateur graphiste plasticien et s rigraphe Galerie Nexus 2 all e des Monts de Champagne www nicolas andre com Le Bar Alenvert Par trois Jeunes designers dipl m s de l Esad Centre culturel Saint Exup ry Intro Peintures de Charles Laudeloux Villa Douce 9 Bd de la Paix Plamen Dej
61. fili res les plus pres tigieuses force de travail et de pers v rance explique Virginie Coez adjointe la Maire en charge de la lutte contre les dis criminations De nombreux ateliers th ma tiques M tiers du Droit Finance Commerce Haute Fonction Publique taient organis s pour renseigner sur les m tiers Alexandre Gabarron en terminale S au lyc e Arago s est pour sa part inscrit l atelier Sant J envisage de devenir v t rinaire Je souhaite notamment obtenir des informations sur le cursus suivre pour y parvenir C est vraiment motivant ce par tage d exp rience Des changes constructifs qui auront coup s r cette ann e encore suscit des vocations M s c D cembre 2012 VRi 15 ETA VRi d cembre 2012 EM gum o r s L k Pei z Le i b L Es m 5 i P En 2008 notre objectif tait de cr er un v ritable service quilibr de la petite enfance Reims permettant un choix du catif des parents pr cise Laurence Delvincourt Adjointe en charge de la Petite Enfance et de la Famille Nous avons diversifi l offre et l avons am lior e de fa on significative Entre 2008 et 2012 le budget Petite enfance et famille a aug ment de 30 subventions des associa tions SPE Maisons de quartier La Farandole et associations familiales De 813 demandes de places en cr che en 2010 nous sommes pass s 1385 demande
62. il occasionnel 2 5 mois 6 ans fonctionne partir d une demi heure sans exc der un mois Le tarif partir de 36 centimes d euros de l heure pour un enfant est d fini par la Caisse Nationale des Allocations Familiales CNAF Une inscription dans l tablisse ment retenu est n cessaire VRi D cembre 2012 CCAS de Reims qui g re les tablisse ments publics Lors d un rendez vous parents ou futurs parents peuvent ainsi choisir la formule la plus adapt e leurs besoins selon le lieu d habitation de travail et pr inscrire leur enfant Une commission d attribution des places offre une transpa rence selon les crit res de priorit s retenus Les parents d enfants en situation de han dicap et les familles monoparentales sont notamment prioritaires Attention le Berceau sis 20 22 rue du Ruisselet auparavant accueilli dans les locaux de la CAF de la Marne d m nage et s installe dans le nouvel Espace Maison Blanche 2 avenue du 18 juin 40 partir du vendredi 21 d cembre T l 03 26 77 7960 leberceauQmairie reims fr Ouverture de l Espace petite enfance et parentalit Maison Blanche Lumi re traversante Couleurs vives orang mauve rose vert amande mar ron blanc vert d eau pour identifier les diff rents espaces et apprendre se rep rer comme pour r pondre aux probl mes de d ficience visuelle Identification senso rielle au sol aux murs Long couloir qui dis tribue tous les espac
63. inu 213 5 x 258 cm Inv 998 PP 24 49 Rixheim mus e du Papier Peint D Giannelli Mus e du Papier Peint Rixheim Gall mile Calice d tail 1900 Verre 54 x 19 5 x 19 5 cm Inv 907 19 459 Reims mus e des Beaux arts Christian Devleeschauwer Picasso Pablo Le Repos du Minotaure champagne et amante 17 mai 1933 l ment n 57 de la Suite Vollard Eau forte gravure sur papier verg de Montval Filigrane Vollard Dessin 19 4 x 27 cm Feuille 34 x 44 5 cm Inv 2692 Valence Espagne Collection Bancaja Succession Picasso 2012 Juan Garcia Rosell relles seront galement au programme de janvier mai Renseignements aupr s du ser vice des publics 03 26 35 36 10 E A C gt Les Arts de l effervescence Champagne Mus e des Beaux arts du 14 d cembre au 26 mai Cette exposition est reconnue d int r t national par le minist re de la Culture et de la Communication Direction g n rale des patrimoines Service des mus es de France Elle b n ficie ce titre d un soutien financier exceptionnel de l tat Severini Gino La Danse du Pan Pan au Monico R plique d artiste 1959 1960 ex cut e d apr s le tableau original 1909 1911 disparu depuis 1926 Huile sur toile 280 x 400 cm Inv AM4411P Don de Mme Severini et ses filles en 1967 Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne centre de cr ation industrielle O Adagp Paris 2012 O Collection Cen
64. ions consultatives des ser vices publics locaux CCSPL de la Ville et de Reims M tropole cr es en juin 2008 regroupent des usagers charg s d assurer un suivi des services publics que la collecti vit confie un tiers par d l gation de ser vice public fun rarium fourri re automo bile etc ou qu elle exploite elle m me en r gie eau et assainissement d chets etc et de donner leur avis sur des am liorations possibles En compl ment de la pr senta tion des rapports d activit il est propos depuis peu aux membres de se d placer sur les quipements pour mieux en appr cier les r alit s comme cela vient d avoir lieu la nouvelle chaufferie bois Le Conseil de d veloppement de la r gion de Reims CD2R install en d cembre 2008 est compos de repr sen tants de la soci t civile du secteur urbain et du secteur rural qui se penchent ensemble sur les probl matiques de d ve loppement et d attractivit du territoire formulent des avis font des propositions Le Comit 21 cr e depuis 2010 les condi tions d change et de d bat entre de nom breux acteurs du territoire de telle sorte qu ils partagent les finalit s de la d marche d Agenda 21 communautaire de Reims M tropole contribuent au projet et se l approprient Dans ce foisonnement d ou tils participatifs chaque R mois a forc ment un jour ou l autre l occasion d appor ter sa contribution y compris d s son plus jeune ge
65. ique Il y a beau coup d activit s cr atives autour de l eau des collages de la peinture ou qui s appuient sur des v nements comme Halloween Noel P ques C est tr s stimulant L quipe est tres partante pour toutes ces choses l Ce que je trouve chouette ce sont les sorties la M diatheque Jean Falala D une part c est une promenade et sur place ils regardent des livres On leur raconte des histoires Ca devient une habitude Ninon m en parle et on y retourne ensemble EJ VRi d cembre 2012 Par ailleurs le Service Petite Enfance et Famille fait partie du R seau Ecoute d Aide et d Accompagnement la Parentalit REAAP du r seau de diffusion des actions de parentalit de la ville et s im plique dans le cadre de journ es ponc tuelles journ e de l allaitement journ e Unicef Semaine Bleue Sans oublier les classes passerelles et les ateliers de pr pa ration l cole maternelle En toute logique la Ville de Reims adh re au R seau des villes ducatrices Une offre multiple Tous les modes de garde doivent tre soutenus et propos s aux familles Nous ne devons pas nous limiter l accueil collectif L accueil des jeunes enfants doit tre diver sifi permettant un v ritable choix ducatif pour les parents Les associations e Soci t Protectrice de l Enfance SPE elle g re neuf cr ches ouvertes de 7h30 18h30 Bienfait Chemin Vert Les Hautes Feuilles Henry V
66. ir d animer la derni re grande soir e de cette ann e 2012 au Ludoval avec Boule De Noyse Jour d ment amp bonne ann e grand m re Au programme Noyseries amp Danceryes Performances et Choses qui arrivent et March noir de No l jeux disques s rigraphies Comme on peut le constater l humour sera galement de la f te Sans oublier les bonnes victuailles et le bar du connoisseur ME asma 2p inde am VLA Entr e payante mais prix libre Ludoval le samedi EIU apri rard a LS 22 d cembre partir de 17 h mauus asm a e mm Programme complet sur bouledenoyse micrOlab org Mos cm omi aa D cembre 2012 VRi ES Photos J Driol Magique norme succ s des journ es portes ouvertes la Fileuse Friche artistique de Reims samedis 17 novembre On a d nombr plus de 900 visiteurs au cours de l apres midi 1200 en comptant les personnes venues pour l inauguration officielle le matin Habitants du quartier mais aussi des autres quartiers de la ville d taient venus en curieux lls ont t sur pris conquis On pouvait voir ados adultes familles personnes g es d ambuler dans une ambiance bon enfant carquillant les yeux s arr tant au gr des nombreux mini spectacles propos s craignant d ave manqu quelq e chose dans ce d dale trange e magique A tel point que certains X visiteurs ont demand si ce serait el ouvert le dimanche Qu on se ras y aura d autres occasions d ou publi
67. itants Les s ances pl ni res des quartiers Bois d Amour Courlancy Porte de Paris et Chemin Vert Clemenceau et Europe ont laiss une large part aux questions des habitants aux lus municipaux R fection de voirie r seau cyclable propret des rues dynamisme commercial ou transport en commun autant de questions r cur mement proche de l hyper centre La question prioritaire rentes au centre des pr occupations des sur laquelle le Conseil devra se pencher est selon moi les habitants Pour chaque question l lu r f commerces et les services de proximit Ce sont l deux l rent a donn une r ponse ou en a appor ments fondamentaux pour donner ce quartier une v ri tera une rapidement B H C table identit B D cembre 2012 VRi 131 BARB TRE SAINT REMI VERRERIE En bref e Go ter solidaire de No l organis par le Groupe Solidarit de la Maison de quartier Ar nes du Sud jeudi 20 d cembre de 14 h a 16h30 a l Espace Verrerie 14 rue de Couraux Renseignements et r servation au 0326853655 e Animations de Noel la Maison de la Vie Associative samedi 15 d cembre de 14 h 18 h 122 bis rue du Barb tre Breakdance th tre danses musique En pr sence du P re Noel BOIS D AMOUR COURLANCY PORTE DE PARIS Conseil de quartier Une s ance pl ni re publique est pr vue le 10 d cembre a 20 h a l cole Martin Peller CENTRE VILLE En bref e Village
68. l exposition propose notamment un regard sur les ceuvres de voyage Allemagne Italie Inde Ceylan Chine Japon Etats Unis Gr ce Mahgreb Egypte Palestine Espagne Ecosse Autriche Su de Suisse Russie Kazahkstan et sur le parc Midori No Sato v ritable parc japonais recr dans la propri t familiale des Loges en Josas c t de Paris A voir sans faute ne serait ce que pour ces nom breux in dits puis s dans les riches collections du mus e ainsi qu un regard sur le talent surpre nant son coup de crayon entre autres la fois tr s gracieux et tr s acad mique de cet auto didacte fortun M A C Mus e H tel Le Vergeur 36 place du Forum jusqu au 13 janvier gt TH TRE Vous avez rendez vous avec la Com die Le projet RDV StudioeTh tre est n un peu par hasard sou ligne t on du c t du Centre Dramatique National De nom breuses id es ou d sirs de spec tacles ont surgi au sein du collectif artistique de la Com die une vingtaine de personnes com diens auteurs sc nographes musiciens qui forment la perma nence artistique souhait e par Ludovic Lagarde directeur Les projets sont arriv s les uns der ri re les autres A cinq Ludovic Lagarde a dit Donnons une chance ces projets Qu ils soient vus du public D od l id e de les accueillir au studio petite salle de 60 places situ e au dessus du Bar de la Com die Cette initiative s accompagne d une nouvelle c
69. les soient en premi res lignes pour soutenir et accompagner les personnes les plus fragiles Or les amis UMP UDI de Mme Vautrin ont d cid pour 2013 de faire des coupes drastiques dans les d penses de fonctionnement du Conseil g n ral et en particulier dans les subventions aux associations r moises intervenant dans le domaine des solidarit s Comment les amis UMP UDI de Mme Vautrin peuvent ils justifier la diminution des subventions des associations comme les Restos du Coeur 20 96 le Foyer Princet Ozanam 20 96 ou le Secours Populaire 50 96 par exemple alors qu ils n ont jamais accueilli autant de personnes et que leur utilit appa rait indispensable en cette p riode difficile pour de nombreux R mois Comment les amis UMP UDI de Mme Vautrin peuvent ils d cider de supprimer les subventions aux associations g rant les centres de soins qui font un tra vail remarquable aupr s des personnes la sant fragile Par ces choix contestables l UMP et l UDI montrent leur vrai visage A l oppos de cette politique Adeline Hazan et son quipe ont fait le choix d s 2008 de mettre en place une strat gie budg taire et financi re destin e d gager de nouvelles marges de manoeuvre pour mieux agir pour la proximit et pour faire de Reims une ville plus solidaire La cr ation d une picerie i mise en place du microcr dit ou le renforcement des missions et du champ d action du CCAS sont des exemples concrets d une ville
70. lit s de toutes ori gines sociales et ethniques ayant brillam ment r ussi leur parcours professionnel Car si les jeunes m ritants sont nombreux leurs ambitions ne trouvent pas toujours de concr tisation faute de mod les de r us sites et d orientation ad quate Le message d livr par ces professionnels de haut en toute spontan it Une initiative salu taire au regard du taux de ch mage des personnes handicap es qui s tablit 20 96 soit le double de celui de l ensemble de la population active La loi du 11 f vrier 2005 fixe tout ta blissement priv ou public d au moins 20 salari s une obligation d emploi des per sonnes handicap es 6 de l effectif total Pour porter cette ambition l engage ment de l ensemble des acteurs est n ces saire Accueillir et organiser cette manifes tation l H tel de Ville de Reims constitue un acte volontariste de la collectivit en la mati re d clarait lors de cet v nement Adeline Hazan Maire de Reims et Pr sidente de Reims M tropole Et de conclure Depuis 4 ans l quipe munici pale a d velopp de nombreux projets qui participent favoriser le mieux vivre ensemble Outre la question cruciale de l emploi nous nous efforcons galement de rendre notre ville plus accessible tous en mati re de services publics de trans ports et d espaces publics m S C niveau est clair malgr les obstacles il est possible d acc der aux
71. lorisant Cela change la vision que l on peut avoir de la ville des probl mes au sein d un quartier des relations avec les gens D cembre 2012 VRi EJ O J P Bonnemaison architecte ORIENTATIONS BUDG TAIRES 2013 Equilibrer les finances et in pour le mieux vivre des R ES VRi d cembre 2012 Un contexte inqui tant pour les finances locales La situation conomique et financi re g n rale en particulier en Europe et en France plonge les finances publiques dans un cycle de p nurie des ressources fiscales dotations au regard de besoins sociaux croissants Plus que jamais les collectivit s locales doivent pr parer leur budget avec une progression tr s modeste des recettes Ces conditions difficiles nous imposent une gestion responsable tout en pr servant la qualit du service rendu aux habitants d clarait r cemment Adeline Hazan Maire de Reims et Pr sidente de Reims M tropole Avec un niveau de ch mage en progres sion de 20 96 sur l ann e 2011 2012 pour la r gion Champagne Ardenne et 25 96 pour le d partement de la Marne notre territoire se trouve particuli rement impact par la d gradation du contexte conomique national et international La ville de Reims compte 15 000 m nages sous le seuil de pauvret et atteint la 45e place parmi les 100 villes francaises ayant le plus fort taux de pauvret La strat gie budg taire et financi re de la Ville de Reims D
72. lture et du soutien aux citoyens les plus fragilis s Citons le d veloppement de Sciences Po 15 5 M le renouvelle ment urbain des quartiers Orgeval Croix Rouge et Epinettes 10 1 M la transfor mation des anciens celliers Jacquart en un nouvel espace culturel de premier plan 4 7 ME la construction du nouveau Plan tarium 1 3 M l accessibilit des immeubles aux personnes handicap es 2 M Sans oublier l entretien courant de l ensemble du patrimoine r mois 28 M H S C de fonctionnement permettant la bonne marche de la collectivit au quotidien frais vestir MOIS entre 2001 et 2008 passant de 209 M 332 M et atteignant un niveau tr s excessif au regard des capacit s financi res de la Ville L objectif affich de l quipe municipale est donc de stopper ce mouve ment vertigineux et de stabiliser la dette sur le mandat en cours Mission r ussie puisque l encours de la dette n a cess de diminuer depuis 2010 voir sch ma e respect des grands quilibres de mani re prospective la Ville de Reims a pour objectif de maintenir ses grands qui libres notamment l pargne brute et la capacit de d sendettement afin de pou voir conserver ses taux de fiscalit inchan g s tout en maintenant un niveau d inves tissement significatif VILLE DE REIMS Encours de la dette asi 31 d cembre Budged Principal met EE E ona M mormi EPS aa la bme wm II rr T ow PETI UNE
73. mais aussi en tant que partenaires Cela se traduit par un accompagnement de la parentalit e Conseils de parents leur participation leur implication dans les structures d ac E L Multi accueil Edith Pouply en plein centre ville ouvert le mercredi de 13h30 18h30 et le samedi de 8h30 a 18h30 cueil est un l ment essentiel pour l duca tion et la socialisation de leur enfant Le Conseil de parents s inscrit dans le cadre de la d marche de d mocratie participa tive Dans les tablissements du CCAS notamment l lue participe aux trois Conseils de parents chaque ann e e Comit s Petite Enfance et famille CPEF l offre d accueil de la petite enfance doit se situer dans une dyna mique partenariale pour un meilleur ser vice rendu la population L un des outils de cette dynamique locale est la mise en place des Comit s Petite Enfance et famille dans onze quartiers de la ville Les CPEF r unissent l int gralit des acteurs associatifs et institutionnels de la petite enfance et de la famille Ils travaillent sur plusieurs th matiques CHRISTELLE MAMAN D UNE PETITE NINON DE 2 5 ANS ACCUEILLIE AU MULTI ACCUEIL JEAN JACQUES ROUSSEAU Nous sommes tr s satisfaits Au niveau des horaires par exemple c est assez simple On peut la veille pour le lendemain dire qu on d posera l enfant plus t t le matin ou l apr s midi seulement Il y a des places pour ce type d horaires C est tres prat
74. n Soins Infirmiers Secr tariat Concours CHU prospectus et trans 45 rue Cognacq Jay 51092 Reims Cedex formez les en un don Cl ture des inscriptions 28 f vrier 2013 cachet de la poste faisant foi Epreuves d admissibilit 27 mars 2013 Epreuves d admission de fin mai d but juin 2013 Publication des r sultats 5 juillet 2013 Rentr e scolaire 2 septembre 2013 gr ce au recyclage Une Villa si douce La Villa Douce est un h tel particulier de Reims situ au 9 boulevard de la Paix Il fut construit par l architecte Pol Gosset dans un style Art D co pour Andr Douce notaire m lomane altruiste et bibliophile et pour sa femme Marthe Les travaux d but rent en 1929 pour se finir en 1932 Depuis 1994 la Villa Douce est le si ge de la pr sidence de l Universit Reims Champagne Ardenne Les ditions de l Effervescence et l Urca se sont r unies pour cr er un porte folio de 12 dessins de Francois Schmidt mettant en valeur ce b timent exceptionnel qui f te cette ann e les quatre vingts ans de sa construction Prix de vente public en librairie 35 euros Disponible galement la Villa Douce et aupres des ditions de l Effervescence D cembre 2012 VRi ES ON pe P NT BSE YU Les R mois maltrait s par l UMP au Conseil g n ral de la Marne La crise conomique et sociale frappe durement de nombreux R mois Cette crise exige des collectivit s territoriales qu el
75. nfort par le tram ureusement la majorit de M e HAZAN n a pas sur le r organiser et le service s est d grad au d triment des usagers Snnt et des contribuables gence traiter ce dossier au del de la politique spectacle dispendieuse symbolis e par l araign e g ante de 2011 ce public des transports en commun qui requiert toute notre mobilisation jn e qui a dans pendant ces festivit s quand la Fourmi pr cautionneuse et pr voyante pour faire face aux difficult s Les lus du groupe UMP DVD Catherine VAUTRIN Jean Marc ROZE Evelyne BRUSCHI Pascal LABELLE Katia HOSTEQUIN Xavier ALBERTINI Kim ANCEAUX DUNTZE Benjamin DEVELEY Elisabeth VASSEUR www catherine vautrin fr D cembre 2012 VRi 51 VILLE DE 4 V E 2013 I wwyw reims fr Village de No l opectacle Reve de Couleurs IE Grande Roue pu AM AS Royaume des enfants Patinoire en plein air g Village gourmand Is e No l dans les quartiers SS dE ch L EN 4 j 1 E i Ln z m La d F E rex a a e i Hs ln 7 ET int af A e A F m D 5 s il p n E E A O E m E E gt m LLLI I E L Li a PE y WWW reims fr
76. oduction avec les habitants La viabilit hivernale n est pas uniquement l affaire de la municipalit C est une coproduction du service public et du citoyen souligne Eric Qu nard L habitant a des droits exiger de la col lectivit mais lui m me se doit d tre pru dent sur la chauss e ou encore d entrete nir le trottoir devant chez lui Les propri taires d immeubles de pavillons et les syndics de copropri t doivent laisser un espace d blay de la neige et rendu non glissant de leur trottoir Leur res ponsabilit civile voire p nale peut tre engag e lorsqu un pi ton se blesse en glis sant Pour les accompagner la Ville a dis pos 200 bacs sel des lieux strat giques L emplacement de ces bacs est disponible sur http carto ville reims fr rubrique d placement Comme l an dernier les particuliers pourront se procu rer du sel en quantit raisonnable en se rendant au 15 rue Arthur Dec s devant la grille d entr e du service voirie acc s libre m C F T HISTOIRE DE SEL Le sel s applique une fois la neige vacu e 5 20 grammes par m suffisent A noter que le sel est inef ficace lorsque les temp ratures pas sent en dessous des 6 C D cembre 2012 VRi E s i dete CTEUR i FECE ROJE mm r EN VRi d cembre 2012 Une centaine d habitants a assist aux s ances pl ni res des Conseils de quartier Chemin Ver
77. ommunication joyeuse et colo r e L objectif est de soutenir la cr ation avec de jeunes auteurs acteurs et ou metteurs en sc ne ainsi que d autres plus confirm s tel Guillaume Vincent qui avec La Gare de l Est a ouvert le bal en novembre Quatre autres spectacles suivront Music Hall du 29 janvier au 5 f vrier Jean Luc Lagarce Chlo Brugnon Burnout du 7 au 15 mars Alexandra Badea Jonathan Michel Acte Z ro du 28 mars au 11 avril Julien Allouf Thierry Jolivet Pierre Francois Garel Aymeline Alix Cl ment Bondu et Les Harmoniques du 21 au 24 mai Juan Cocho Emmanuel Faventines Fany Mary Quant la Com die hors les murs qui ouvrait la saison elle affiche avec 2 400 spectateurs un bilan tr s satisfaisant Le pari c tait surprendre le public de ces lieux habituels et faire venir l des spectateurs dans des endroits qu ils ne connaissaient pas forc ment pour des formats de spectacles courts mais tr s exigeants Cela a g n r de belles rencontres Les gens sont peut tre venus avec plus de facilit parce que ca rend le th tre plus accessible Avec cette proximit nous sommes revenus aux fondamentaux du th tre Hi A C gt RDV Studio Th tre R s RENDEZ garia TAME DE RENDEZ HA AGTE SCAD l GAME DIE L EST MLIBEL HAL 1 iig urnas qu dre GAME GE L EST BLiRMOLTI ROTE FERE MAFGIC AT 0326484900 www lacomeidiedereims fr Tarif unique 5 euros GALERIE NE
78. on et cadre de vie deux th mes prioritaires L autre question pr pond rante est celle du cadre de vie o la valorisation des squares et parcs a mobilis les conseillers L ilot Saint Gilles Barb tre la remise en tat du Parc de la Cure d Aire quartier Bois d Amour Courlancy Porte de Paris ou l am nagement du parc Esterno sont autant d exemples pour lesquels l implica tion des conseillers de quartier a t d ci sive Le patrimoine aussi a t l un des axes d action des Conseils Le pass et le patri moine Jeanne d Arc ont t mis en valeur par une exposition remarqu e ayant n ces sit des mois de travail de la part du Conseil de quartier et des habitants du quartier Chemin Vert Clemenceau et Europe Enfin l animation et la volont de cr er du lien social ont aussi largement marqu l ac tion des Conseils de quartier Les Conseillers de Chemin Vert Clemenceau Jean Francois Bour coanimateur habitant du Conseil de quartier Chemin Vert Clemenceau Europe Dans le bilan de l action du Conseil de quartier que J ai dress lors de la s ance pl ni re du 14 novembre dernier j ai soulign le travail exemplaire men par les membres du Consell Il est vrai que celui ci vit assez bien car beaucoup de personnes sont investies dans leur r le Des actions concr tes ont vu le jour valorisation du Parc Esterno ou l organisation de l exposition sur la caserne Jeanne d Arc Je pense qu mesure que les habi
79. rerie g n r s par la TEOM soient revers s aux contribuables ux lus Verts ils n osent r clamer madame Hazan le respect de ses promesses V lib r mois syst me d auto par aison de l nergie Observatoire de l nergie pose de panneaux photovolta ques am nagement d un parc de peur de perdre quoi Al vidence face aux clivages vidents entre les diff rentes composantes de la Gauche locale l unit de la majorit municipale partient d sormais au pass Clivages id ologiques mais aussi clivages r sultant de l attitude de la Maire et de ses proches t peut on dans ces conditions pr tendre servir l int r t g n ral des R mois ille de No l et du 1 de l An nous vous pr sentons chacun nos voeux les plus chaleureux Jean Marie BEAUPUY Johanna TOUZEL Franck NOEL Jocelyne LHOTEL Groupe ind pendant et d mocrate Site Internet www reimsavenir fr t l 0326777752 s de la gestion HAZAN dans les transports en commun n e d chante les transports en commun de Reims bus et tramway illustre la gestion toute en paillettes de la municipalit HAZAN tants du DX ONES tirent la sonnette d alarme depuis plusieurs ann es ils ne sont pas cout s gt de Reims M tropole a accept une reconfiguration du r seau de bus contestable et contest e tant par les usagers que gt fi re d un r seau de bus parmi les plus performants et envi s de France il aurait d tre co
80. s on nous a fait confiance Notre mission de trois mois tait tr s int ressante L analyse que nous avons faite est une maniere de valoriser le travail des Conseils de quartier qui contribuent au grand projet Reims 2020 sans m me le savoir J AI 20 ANS ET J AI ENVIE D EN SAVOIR PLUS SUR MA PROPRE VILLE C cile Barbin tudiante l IUT de Reims conseill re de quartier Chemin Vert Clemenceau Europe Quand j ai t tir e au sort en d cembre 2011 je ne connaissais pas les Conseils de quartier mais je me suis dit allons y J avais envie de m investir et d en savoir plus sur ma propre ville J ai t tr s bien accueillie et soutenue par les autres conseillers de quartier qui ont plus d exp rience que moi A l int rieur de la commission Vie sociale je viens de cr er un groupe de travail sur les relations entre g n rations que nous avons appel Quatre saisons pour symboliser les quatre saisons de la vie Il porte sur les trois maisons de retraite et les coles du quartier On a tous une facon diff rente de voir la vie et on a tous apprendre des autres g n rations Nous n en sommes qu au d but mais nous esp rons cr er un premier v nement en mai ou juin 2013 peut tre un pique nique commun dans un parc ou un spectacle la Maison com mune pour faire revivre le th tre J invite d autres jeunes participer au conseil de leur quartier c est prenant mais instructif et va
81. s en 2012 et l ann e n est pas termin e TROIS QUESTIONS Adeline Hazan Maire de Reims Pr sidente de Reims M tropole 3 E lt Faire de la petite en enfance un v ritable service public a toujours t une priorit de la Municipalit Pourquoi cet engagement politique rev t il tant d importance Mettre l enfant au c ur de la ville c est en eftet une des priorit s de mon action poli tique Nous y parvenons en mettant en place des actions d clin es en projets sociaux et ducatifs qui am liorent concr tement le quotidien de toutes les familles r moises la cr ation du Berceau l ouverture de 3 cr ches multi accueil la cr ation d un Relais Assistantes Maternelles voici quelques e les petits Laurence Delvincourt _ Adjointe en charge de la Petite Enfance et de la Famille l Espace Docteur Billard 6050 enfants g s de O deux ans r si dent Reims chiffres Insee 2011 L offre en tablissements d accueil collectif atteint 1013 places soit un total de 1 300 places en comptant les microcr ches priv es Ce qui situe Reims en tr s bonne place de l ac cueil collectif Il faut n anmoins souligner que les assistantes maternelles constituent le 1er mode de garde Reims En trois ans la Ville de Reims a successivement ouvert les multi accueils Edith Pouply Jean Jacques Rousseau et vient d ouvrir le multi accueil Maison Blanche Ces derniers sont g
82. socles constitutifs de la soci t fran aise d aujourd hui et que cette histoire n est en fait qu un mouvement per p tuel explique Mohammed Ch rif le directeur du CIAM Un spectacle pour faire vivre la parole Le projet a donn lieu deux reportages dans lesquels des migrants install s Reims vers la fin des ann es 1960 t moignent de leurs v cus parfois douloureux et souvent volon tairement pass s sous silence Mes pre mi res ann es dans le quartier du Maroc de 1968 1969 je n en ai jamais parl mes enfants Pour moi l important c tait de les pr server explique Rachid Filali Cette pudeur cet esprit de sacrifice provo quent parfois de la frustration chez leurs enfants ou petits enfants qui ne trouvent pas de r ponses leur volont de reconstituer leur histoire familiale Savoir d o nous venons pour savoir o nous allons c est mon sens essentiel et c est pour moi la base de ce travail port par le CIAM reprend Mohammed Ch rif Alors l important tait de d lier les langues et faire vivre le dialogue entre les ges Et quoi de plus approprier que de concevoir un spec tacle vivant Pour cela le CIAM s est rappro ch de Pascal Vey professeur de Th tre et r f rent p dagogique pour l Inspection aca d mique de la Marne Je ne me suis pas arr t aux anecdotes de chacun J ai souhait mettre en lumi re que les diff rentes g n rations de migrants avaient so
83. t phane Blanquet dessinateur plasticien metteur en sc ne et r alisateur a derri re lui un long parcours dans l univers de l dition et de l illustration Tr s vite consid r comme l un des fers de lance de la nouvelle bande dessin e il a publi entre autres La v n neuse aux deux pe rons Mon placard Bouquet bonheur La nouvelle aux pis La chair nue s articule recueil de peintures sur corps ou encore Chocottes au sous sol Ses illustrations ont trouv place dans plusieurs grands m dias Lib ration T l rama gt Blanquet M choires noires d couvrir dans 4 lieux m diath que Jean Falala 2 rue des Fuseliers m diath que Croix Rouge 19 rue Jean Louis Debar Pomme Z 92 rue du Barb tre et Block 450 rue Honor Ganteaume B theny Blanquet Inscription Reims F au concours M tropole infirmier 2013 se mobilise Modalit s de retrait pour le des dossiers d inscriptions Sl T l thon compter du lundi Vous aussi aidez les i gt R h gt 7 janvier 2013 malades et leurs familles l occasion e Par t l chargement sur le site www chu reims fr rubrique d une collecte excep Enseignement puis IFSI tionnelle de vos papiers e Directement aupr s du secr tariat de l IFSI aux horaires d ouverture le 8 d cembre R ser TeL 0926797453 vez vos annuaires e Par courrier postal l adresse suivante magazines catalogues Institut de Formation e
84. t Clemenceau Europe et Bois d Amour Courlancy Porte de Paris en pr sence d Adeline Hazan maire de Reims et des lus de son quipe municipale S ances pl ni res parole aux habitants Au del du travail r alis par chaque Conseil de quartier de notre ville il y a de notre part un devoir de rendre compte de notre action pour la ville et pour chaque quartier a indiqu en pr ambule Adeline Hazan Si les th matiques port es par les Conseils de quartier d pendent de l identit et de r alit de chacun d entre eux des grands th mes ressortent Ainsi la voirie et les d placements l animation et le cadre de vie occupent eux trois la plus large part des actions men es par les Conseils de quartier En termes d am nagements de voirie chaque Conseil a pu ainsi prioriser les tra vaux de r fection des rues Les Conseils ont aussi men des balades th matiques sur le sujet des d placements doux A titre d exemple on peut citer les propositions formul es par le Conseil de quartier Chemin Vert Clemenceau Europe en faveur du changement de sens de circula tion dans les rues des Coutures ou Photos J Driol Pepersack Le Conseil de quartier Bois d Amour Coulancy Porte de Paris s est quant lui fortement investi sur la ques tion des d placements urbains sur les nom breux axes qui structurent la circulation dans le quartier rue du Colonel Fabien avenues de Paris et d Epernay Animati
85. t v nement en pr sence d Adeline Hazan maire de Reims et de Christiane Kutten son adjointe l galit Femmes Hommes a permis aussi de sou ligner le formidable travail des associations au quotidien Rappelons qu en France une femme meurt en moyenne tous les 3 jours sous les coups de ex compagnon et que 75 000 femmes sont victimes de viol chaque ann e Le CIDFF 2 place quatre fils Aymon 0326650500 Ch lons en Champagne Noel l espace Watteau Le samedi 15 d cembre 15 h l espace Watteau et avenue Bonaparte distribution de cr pes et de lampions spectacle de jongle et arts du cirque arriv e du P re No l et distribution de friandises O J C Hanch LA NEUVILLETTE TROIS FONTAINES Balade de quartier au parc Lemaire Une balade de quartier a t organi s e le 12 novembre dernier au parc Lemaire pour faire tat des lieux et des travaux r aliser suite l occupa tion ill gale du parc cet t Cette balade en pr sence d lus et des ser vices municipaux a eu aussi pour finalit d tudier la faisabilit ou la pertinence de d placer l ar r t de bus Anglemont Cet arr t pose un probl me de s curit car certains automobilistes dou blent les bus l arr t coupant ainsi dangereusement le virage sur la voie de circulation en sens inverse La solution propos e est donc le d placement de l arr t de bus d environ 15 m tres la fin de la voie r serv e aux bus CONSEIL D
86. tants verront les r alisa tions concr tes issues des travaux du Conseil ils se ren dront compte de son utilit au quotidien Il faut continuer et Europe envisagent de mener des actions avec la m me motivation et le m me d sir de travailler en faveur du lien interg n rationnel entre ensemble m me si tout n est pas simple et que l quilibre coles et maisons de retraite Le Conseil entre un Conseil qui vit bien et un autre qui vit moins bien Bois d Amour Courlancy Porte de Paris a reste fragile y quant lui tisser des liens forts avec les associations Caf gem ou la Garenne d Or Des partenariats qui se sont concr tis s par l organisation d un pique nique de quartier ou encore d un vide grenier Rapha l Blanchard coanimateur habitant du Conseil de quartier Bois d Amour Courlancy Porte de Paris Coanimer le Conseil de quartier est pour moi une exp rience tr s enrichissante humainement Cela m a aussi per mis de me rendre compte du temps qu il faut parfois attendre avant de voir les choses se concr tiser Tout n avance pas la vitesse que nous souhaiterions mais dans l ensemble le Conseil de quartier a r alis de belles choses en mati re d animation du quartier Nous avons su nouer des liens avec les associations du quartier et je sens les pr mices d une vie de quartier en train de se r aliser Le vivre ensemble est fondamental pour ce quartier qui est extr Une large place la parole des hab
87. tim artaines charges lectricit pour le tram 58 96 maintenance et nettoyage des locaux 300 96 et oubli la boutique Citura sa t ses salari s Nul ne nous fera croire que les experts et dirigeants de MARS sont des amateurs MARS impute les cons quences Transdev qui sollicite Reims M tropole pour des subventions suppl mentaires qui envisage de r duire les salaires ervice public en supprimant des bus pour 1 million de kms parcourus sur 8 et une centaine d emplois ommes en accord avec le ministre d l gu au Budget J r me Cahuzac qui d clare le recours aux partenariats public priv a t uence d une politique avec laquelle nous sommes en rupture et que les P P P co tent trop cher sur le long terme Ce ne sont nducteurs qu il faut virer mais les actionnaires Nadia ABID Saida BERTHELOT Michel GUILLAUDEAU C dric LATTUADA Pascale MARTIN Karim MELLOUKI GROUPE COMMUNISTE H tel de Ville Bureau 229 0611133625 www pcfreims org http elus pc reims fr aul Savary m a tuer IDI du Conseil g n ral a d cid unilat ralement de baisser de pr s de 30 96 les subventions aux associations r moises de solidarit Qui tions Ce sont celles qui aident les r moises et les r mois en grande difficult manger nourrir leurs enfants se v tir tte crise les associations de solidarit la connaissent bien le nombre de personnes venant les voir a augment de 30 96 dep
88. tre Pompidou Dist RMN Droits r serv s Les m c nes de l exposition Union des Maisons de Champagne Comit Interprofessionnel du Vin de Champagne Cr dit Agricole du Nord Est Sparflex Vranken Pommery Monopole Champagne Laurent Perrier Champagne G H Mumm Taittinger C C V C Les Champagnes Lanson Le Cercle des M c nes Domaine Les Cray res L H tel de la Paix SNCF Direction R gionale Champagne Ardenne D cembre 2012 VRi 41 Ewa Kraska remporte deux prix Radom Presque un hold up En octobre dernier au festival Gombrowicz Radom Pologne la jeune dramaturge r moise a remport deux des trois r compenses les plus importantes avec sa pi ce En attendant le Nobel Prix de la mise en sc ne et Prix du meilleur acteur pour Vincent Aubert qui interpr te Witold Gombrowicz au c t de Rita sa jeune femme canadienne jou e par Fr d rique Fricker Czekaj c na Nobla sztuka napisana i wystawiona na scen przez Ew Kraska Mo e to wla nie jest nowy kierunek otwarcie w stron nowego teatru sztuka kt ra ju nie jest utworem Gombrowicza lecz wok Gombrowicza w zwi zku z jego yciem a notamment d clar le jury ce qui signifie C est peut tre l la nouvelle direction une ouverture vers un nouveau th tre une pi ce qui n est plus de Gombrowicz mais autour de Gombrowicz en lien avec sa vie Forte de ces r compenses Ewa Kraska est invit e en 2013 pour une tourn e en Pologne
89. uis le d but de l ann e tive existe au Conseil g n ral notre d partement est l un des moins endett s de France il est donc possible de faire une hausse modeste des pourquoi demain des lieux de solidarit de votre ville pourraient dispara tre et pourront crire sur les portes closes Ren Paul m a tuer Le groupe Europe Ecologie Les Verts de Reims Serge Escoute St phane Joly Thierry Wippler Mireille Wojnarowski Raymond Joannesse Corinne Berriot Marie Fran oise Millet H tel de Ville Bureau 245 Site web www elus eelv reims fr EJ VRi d cembre 2012 Les tribunes publi es dans la rubrique Expression politique sont r dig es par les groupes si geant au Conseil municipal de Reims et sont ind pendantes du reste du contenu du magazine iational la Gauche ne cesse de se diviser de Gauche ne vote pas le m pr sent par le gouvernement Ayrault joint communiste d l gu aux transports et la voirie a perdu sa d l gation entre autre pour avoir demand un plan uriannuel d investissement en mati re de voirie et la v rit quant la situation budg taire des transports urbains r mois Un Maire Vice pr sident de Reims M tropole divers gauche a perdu sa d l gation de rapporteur du budget pour ne pas t une d lib ration unicipal et communautaire communiste s est vu accuser par crit et par oral de vouloir ruiner la collectivit pour mand que les exc dents de tr so
90. uvent les m mes interrogations les m mes blessures Ensuite le spectacle croise les arts les diff rents modes d expressions les professionnels du spectacle et les amateurs purs et tout cela fonctionne tr s bien Surtout les femmes tiennent un r le pr pond rant dans la pi ce car bien souvent elles n ont pas la parole explique Pascal Vey H H C Souvenirs de deux mains le 21 d cembre 20 h l Op ra de Reims le 18 janvier 19h 30 la MJC le Flambeau Rachid Filali retrait et acteur amateur Je n ai jamais eu l occasion de m expri mer dans ma vie L j ai l occasion de faire passer un message raconter une partie de mon histoire et cette pi ce est pour moi une aventure incroyable Nadia Bouchaara actrice amateur Ce n est pas une pi ce dans laquelle les plus jeunes reprocheraient leurs parents de ne pas leur avoir parl de leurs v cus Le sacrifice de nos parents je le respecte et les admire pour cela Cette pi ce est un mes sage pour les gens qui ne connaissent pas l histoire de l immigration dans notre ville et dans notre pays Mohammed Ch rif directeur du CIAM Le message que nous voulons faire pas ser c est celui de milliers de personnes venues travailler en France pour y faire leur vie et faire partie int grante de ce pays En ce sens ce spectacle est une tape de plus dans le travail r alis par le CIAM sur la m moire de l immigration
91. versifi s En revanche le relief situ entre les deux espaces a t supprim pour cr er une continuit et ouvrir dans ce parc qui tait assez repli sur lui m me une perspective vers la rue Germaine Tillon Il est par ailleurs ceintur d une lice et de tourni quets anti franchissement pour tenir l cart les engins motoris s et pr server la tranquillit des usagers et des riverains Bordant le secteur pavillonnaire du hameau de l Est le parc Michel Sicre sera en outre prochainement desservi par un nouveau mail vert r serv aux modes de d placements doux qui traversera d est en ouest les Courtes Martin C est le nom donn l co quartier dont Plurial l Effort r mois a entam la construction en 2011 Q Direction des Espaces Verts Ville de Reims Ce programme de 220 logements neufs constitue l un des axes de la r novation du quartier qui sera galement marqu e au 2e trimestre 2013 par la fin de la requalification des voiries et des espaces publics engag e depuis mars 2011 par la Ville et Reims M tropole Ces travaux devraient terme am liorer les liaisons l int rieur du quar tier participer son d senclavement et lui donner un v ritable statut d entr e de ville Nouvelle consultation pour le square En 2013 un autre espace public de proxi mit sera r am nag aux Epinettes par le Foyer r mois qui intervient sur la r sidence des Hauts de Jean Jaur s Il s agit du
92. w Gordon USA 201 1 Cin club au cin ma Op ra A 20h 30 le jeudi et 17h30 le dimanche wwwcinemareims com Soir e courts m trages crossing boarder 4 Propos e par La Pellicule Ensorcel e M diath que Jean Falala 19 h Entr e libre La soif du mal De Orson Welles USA 1957 Cin club au cin ma Op ra A 20h30 le jeudi et a 17h30 le dimanche wwwcinemareims com Musique actuelle Wobblicious 3 dubstep La Cartonnerie 84 rue du Docteur Lemoine 21 h 30 Tarif 10 17 euros Back in Time 5 Special Christmas Party soul ska rocksteady La Cartonnerie 84 rue du Docteur Lemoine 20 h Tarif 10 17 euros Jusqu au 15 d cembre 2012 REIMS SCENES D EUROPE Festival de th tre danse musique art contemporain cirque Jeune public avec la participation de la Cartonnerie C sar la Com die de Reims Frac Champagne Ardenne Man ge de Reims Nova Villa et l Op ra de Reims Programme complet au 03 263561 12 la Galerie de Culture ou sur www scenesdeurope eu Festivit s SS Festivit s de No l Voir en pages 6 et 11 Concert du Nouvel An Fiesta Latina Op ra de Reims 20 h Tarif 10 32 euros Jar i A Jazz manouche avec le duo Lartilleux Programmation Djaz 51 Le Cochon Plumes 91 place Drouet d Erlon 21 h Entr e libre Passion amp effroi temp tes de l me Duo piano r citant ave

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  exploitations pedagogiques du tableur en stg  Shuttle XS35703V2 PC  Manual de instruções - Interruptor de segurança  Manual de Instrucciones Contenido de la Caja Requisitos del  IP Kamera 9060AK (KIT) User Guide  Kärcher SC 1502  DSR-500WS/500WSP DSR-300A/300AP    User's manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file