Home

Téléchargement du guide utilisateur du Blade III (1.3 Mo)

1. Navigateur Utilisez le Navigateur pour voir des pages Web et rechercher des informations Ouvrir le Navigateur Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Navigateur pour d marrer cette fonction Le Navigateur s ouvre aussi lorsque vous appuyez sur un lien Web par exemple dans un email ou un message texte Ouvrir une Page Web ou Rechercher sur le Web Lorsque vous ouvrez le Navigateur la derni re page Web que vous tiez en train de voir est affich e Si vous n avez pas utilis Navigateur r cemment votre page d accueil s ouvre Vous pouvez passer une autre page Web en proc dant comme suit 1 Appuyez sur la barre d adresse en haut de la page Web Si la case de l adresse n est pas visible balayez un peu vers le bas pour l afficher 2 Saisissez l adresse URL d une page Web Ou entrez les mots que vous souhaitez rechercher Lorsque vous entrez du texte votre moteur de recherche web fait des suggestions de pages Web et des requ tes Vous pouvez galement touchez l ic ne de microphone Hour effectuer une recherche vocale 3 Appuyez une suggestion ou appuyez Aller sur le clavier Si vous touchez une page sugg r e ou entrez une adresse et appuyez Aller cette page web s ouvre Si vous touchez une requ te sugg r e votre moteur de recherche Web s ouvre avec les r sultats CONSEIL Appuyez sur le X gauche de la barre d adresse si vous voulez arr ter l ouverture de la page D finir la Page
2. touffement D magn tisation Pour viter tout risque de d magn tisation ne laissez pas des appareils lectroniques ou des supports magn tiques proximit de votre t l phone pendant une longue p riode D charges Electrostatiques ESD Ne touchez pas les connecteurs m talliques de la carte SIM Antenne Ne touchez pas inutilement l antenne Position Normale d Utilisation Lorsque vous passez ou recevez un appel t l phonique tenez votre t l phone votre l oreille avec le fond vers votre bouche Antenne Bn Antenne Coussins Gonflables Ne placez pas un t l phone dans la zone au dessus d un coussin gonflable ou dans la zone de d ploiement du coussin gonflable car un coussin gonflable se gonfle avec beaucoup de force et de blessures s rieuses pourraient en r sulter Mettez le t l phone en toute s curit avant de conduire votre v hicule Crises d Epilepsie Evanouissements Le t l phone peut produire une lumi re vive ou clignotante Un faible pourcentage des personnes peuvent tre sujettes des vanouissements ou des crises d pilepsie m me si elles n en ont jamais eu auparavant en pr sence de lumi res clignotantes ou de motifs lumineux comme par exemple en jouant des jeux ou en regardant des vid os Si vous avez des crises d pilepsie ou d vanouissements ou des ant c dents familiaux de ces faits s il vous pla t consulter un m decin Microtraumatismes r p
3. Pour supprimer des vid os 1 Touchez et maintenez une vid o dans la vid oth que La vid o est mise en surbrillance 2 Pour supprimer plus de vid os touchez les 3 Touchez M Supprimer en bas gauche de l cran Pour partager les vid os 1 Touchez et maintenez une vid o dans la vid oth que La vid o est mise en surbrillance 2 Pour partager plus de vid os touchez les 3 Touche En bas droite de l cran et s lectionnez la mani re dont vous souhaitez les partager Pour renommer une vid o 1 Touchez ri c t de la vid o que vous souhaitez renommer 2 Appuyez sur Renommer 3 Tapez le nom de la nouvelle vid o et appuyez sur OK Pour voir les d tails d une vid o 1 Touchez Pi c t de la vid o dont vous souhaitez afficher les d tails 2 Appuyez sur D tails Radio FM Avec la radio FM vous pouvez rechercher des stations de radio les couter et les enregistrer sur votre t l phone Noter que la qualit de la diffusion radio d pend de la couverture de la station radio dans votre r gion Le kit filaire oreillette fourni avec votre t l phone fonctionne comme une antenne il faut donc toujours brancher le kit a oreillette lorsque vous utilisez la radio Lorsque vous recevez un appel entrant au moment ou vous en coutez la radio la radio s teint Rechercher et Sauvegarder des Canaux 1 Touchez 5 dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Radio FM 2 Appuyez sur la Touche Menu gt
4. Activer ou d sactiver une connexion Wi Fi et configurez vos connexions Wi Fi Voir Connexion aux R seaux et aux P riph riques Connexion aux Wi Fi Bluetooth Activer ou d sactiver la Bluetooth et configurer vos connexions Bluetooth Voir Connexion aux R seaux et aux P riph riques Connexion aux P riph riques Bluetooth Utilisation des donn es Appuyez sur la Touche MARCHE ARRET pour activer ou d sactiver les donn es mobiles Vous pouvez v rifier la quantit de donn es qui a t utilis e pendant la p riode de temps que vous avez d finie d finir les limites et avertissements des donnes mobiles voir ce soft a utilis des donn es mobiles ou restreindre les donn es de base pour des applications individuels Appel Personnalisez les r glages pour vos appels t l phoniques Voir Appels t l phoniques Ajuster Vos R glages d Appel Mode avion Dans l application R glages appuyez sur Plus sous Wireless et r seaux et cochez la case a cote du mode avion Toutes les radios du t l phone qui transmettent la voix ou des donn es sont mis hors tension VPN Mettez en place et connectez vous des r seaux priv s virtuels Voir Connexion aux R seaux et aux P riph riques Connexion aux R seaux Priv s Virtuels Itin rance et Point d Acc s Mobile Partagez la connexion de donn es mobile de voire t l phone avec un PC ou un autre p riph rique via USB Bluetooth ou Wi Fi Voir Connexion aux R
5. Rasa a nine nes nn tite est 129 D UCONN PP EU E RE 131 Manibdlation d T APOGI ninnaa D ae nee nn dns ne detennsn actes ana 131 D CUFI S El CIrIQUE Ra mn ein Nan 134 Int ri r ences Radio Fr QU NCR RUE EN AM sn ARR en a RAR M net 135 Environnements Explosifs sisi 136 D claration de Conformit RoHS ii issrresrnnnnnnnnnnnnnnnnnnrrceeeeenenennnnnnnnnnnns 137 Mise au Rebut de votre Ancien Appareil nsssnnnnrrsrrmmnnerrermnnnenenennnnnnnenennnnnnneeeennnnnnne 138 DECLARATION DE CONFORMIT CE nn ontarien 139 Commencer Bref Aper u de Votre T l phone Prise du Kit Touche Marche Oreillette Arr t Ecouter Voyant DEL Volume Haut Volume Bas Ecran Tactile Touche Menu gt Touche de Recherche Touche Touche Retour Accueil Lentille de la Camera Couvercle de la Batterie Haut parleur Prise du Chargeur USB Connaitre les Touches Touche Touche Marche Arr t Touche Accueil Touche Menu Touche Retour Fonction Appuyez et maintenez enfonc e pour activer ou d sactiver le mode avion activer le Mode Silencieux mode vibreur ou sonore ou pour allumer Appuyez sur pour mettre votre t l phone en mode veille Appuyez sur pour r veiller votre t l phone Touchez pour revenir l Ecran d Accueil partir de n importe quelle application ou cran Touchez et maintenez pour voir les applications r cemment utilis es Touchez
6. Rechercher amp sauvegarder tous les canaux Tous les canaux favoris s pr c demment enregistr s seront supprim s Les canaux favoris sont affich s en bas de l cran Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus NOTE La premi re fois que vous ouvrez la Radio FM votre t l phone recherche tous les canaux disponibles et les enregistre automatiquement Ecouter la Radio FM 1 Touchez 5 dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Radio FM 2 Appuyez sur l un des canaux favoris en bas Vous pouvez galement faire glisser le bouton de r glage au dessus des canaux pr f r s vers la gauche ou la droite pour passer aux canaux adjacents CONSEIL Appuyez sur la Touche Menu gt Haut parleur pour couter les missions de radio par l interm diaire du haut parleur du t l phone Ajouter une Station Radio aux Favoris 1 Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Radio FM 2 Appuyez sur la Touche Menu gt R gler 3 Appuyez sur les fl ches haut et bas pour r gler la fr quence et touchez R gler 4 Appuyez et maintenez les chiffres de la fr quence et faites les glisser vers le bas pour la zone des canaux pr f r s Ou appuyez sur la Touche Menu gt Ajouter aux favoris Le nouveau canal est ajout aux canaux pr f r s qui sont tri s dans l ordre num rique Autres Options et R glages Pour supprimer un canal des favoris 1 Touchez le canal que vous souhaitez supprimer des favoris 2 Ap
7. Service et Atmosph res Explosifs Dans les endroits atmosph res potentiellement explosives respectez tous les panneaux indicateurs pour teindre les appareils sans fil tels que votre t l phone ou autres appareils de radio Les endroits pr sentant des atmosph res potentiellement explosives comprennent les stations services sous les ponts des bateaux des installations de transfert ou de stockage de carburant ou de produits chimiques les zones o l air contient des produits chimiques ou des particules comme le grain la poussi re ou des poudres m talliques D tonateurs et Zones de Dynamitage Eteignez votre t l phone mobile ou tout appareil sans fil lorsque vous tes dans une zone de dynamitage ou dans une r gion o il est crit teindre les radios bidirectionnelles ou les p riph riques lectroniques pour viter de nuire aux op rations de dynamitage D claration de Conformit RoHS Afin de minimiser les impacts environnementaux et prendre plus de responsabilit s envers la terre sur laquelle nous vivons ce document doit servir de d claration formelle que le ZTE Blade Il fabriqu par ZTE CORPORATION est conforme la Directive 2002 95 CE du Parlement Europ en RoHS Limitation des Substances Dangereuses en ce qui concerne les substances suivantes 1 Plomb Pb 2 Mercure Hg 3 Cadmium Cd 4 Chrome hexavalent Cr VI 5 Biph nyles polybrom s PBBs 6 Polybromodiph nyl thers PB
8. Si vous le faites vous devez entrer un code PIN num rique ou mot de passe chaque fois que vous allumez votre t l phone AVERTISSEMENT Le cryptage est irr versible La seule fa on de revenir un t l phone non crypt est d effectuer une r initialisation d usine des donn es qui efface toutes vos donn es Le cryptage offre une protection suppl mentaire au cas o votre t l phone est vol et peut tre obligatoire ou recommand e dans certaines organisations Consultez votre administrateur syst me avant de l activer En de nombreux cas le code PIN ou mot de passe d fini pour le cryptage est contr l par l administrateur du syst me Avant d activer le cryptage faites comme suit 1 D finissez un code PIN ou mot de passe de verrouillage d cran 2 Chargez la batterie 3 Gardez le t l phone connect au chargeur 4 Programmez une heure ou plus pour le processus de cryptage vous ne devez pas interrompre ou vous perdrez une partie ou la totalit de vos donn es Lorsque vous tes pr t activer le cryptage 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt S curit gt Crypter le T l phone 2 Lisez avec soin les informations sur le cryptage Le bouton Crypter le T l phone est gris si votre batterie n est pas charg e ou votre t l phone n est pas branch Si vous changez d avis propos du cryptage de votre t l phone touchez la Touche Re
9. d appel 2 Touchez une option disponible Toujours renvoyer Renvoyer lorsque occup Renvoyer si sans r ponse ou Renvoyer si injoignable pour l activer Autres Options 1 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel gt R glages suppl mentaires 2 Touchez lID de l appelant pour choisir si votre num ro est affich lorsque quelqu un re oit votre appel sortant Ou cochez Appel en attente pour tre averti des appels entrants lorsque vous tes en communication NOTE Contactez s il vous pla t le fournisseur de services pour v rifier si les fonctions de l ID de l appelant et de l appel en attente sont disponibles R glages de la T l phonie sur Internet Pour ajouter un compte de T l phonie sur Internet 1 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel gt Comptes 2 Appuyez AJOUTER UN COMPTE 3 Suivez les instructions de votre fournisseur de services de T l phonie sur Internet pour configurer les r glages de votre compte 4 Appuyez sur SAUVEGARDER Pour configurer les appels qui utilisent la T l phonie sur Internet Vous pouvez configurer votre t l phone pour que tous appels utilisent la T l phonie sur Internet lorsque vous tes connect un r seau Wi Fi appelle uniquement des adresses de T l phonie sur Internet ou pour demander chaque fois que vous effectuez un appel 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche M
10. rence d pend du type de proth se auditive et la distance de la source d interf rence augmenter de la distance entre eux peut r duire l interf rence Vous pouvez galement consulter le fabricant de votre appareil auditif pour envisager des solutions alternatives Appareils M dicaux S il vous pla t consultez votre m decin et le fabricant de l appareil pour d terminer si le fonctionnement de votre t l phone peut interf rer avec le fonctionnement de votre appareil m dical H pitaux teignez votre appareil sans fil lorsque vous tes invit le faire dans les h pitaux les cliniques ou les tablissements de soins de sant Ces demandes sont destin es pour emp cher une interf rence possible avec l quipement m dical sensible Avion teignez votre appareil sans fil lorsque vous tes invit le faire a l a roport ou par le personnel navigant Consultez le personnel de la compagnie sur l utilisation de p riph riques sans fil a bord de l avion Si votre appareil propose un mode avion cela doit tre activ avant de monter bord d un avion Interf rence dans les Voitures S il vous pla t noter qu en raison de possibles interf rences avec du mat riel lectronique certains constructeurs automobiles interdisent l utilisation de t l phones dans leurs v hicules sauf si un kit mains libres avec une antenne externe est inclus dans l installation Environnements Explosifs Stations
11. rique ou un mot de passe pour d verrouiller l cran du t l phone et des touches 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt S curit 2 Touchez Verrouiller l Ecran 3 Touchez Motif PIN ou Mot de passe gt Si vous touchez Motif vous tes guid pour cr er un motif que vous devez dessiner pour d verrouiller l cran La premi re fois que vous faites ceci un bref tutoriel sur la cr ation d un motif de d verrouillage appara t Puis vous tes invit dessiner et redessiner votre propre motif gt Si vous touchez PIN ou Mot de passe vous tes invit d finir un PIN num rique ou un mot de passe que vous devez entrer pour d verrouiller votre cran La prochaine fois que vous allumez votre t l phone ou r veiller l cran vous devez dessiner votre motif de d verrouillage ou entrez votre PIN ou mot de passe pour le d verrouiller IMPORTANT Les options de verrouillage de l cran sont r pertori es dans l ordre approximatif de la robustesse de leur s curit commencer par Aucun et Appui Long qui n offrent aucune s curit Le Motif fournit une s curit minimale mais il peut tre plus pratique que les options les plus robustes options Prot ger Votre T l phone Par Cryptage Vous pouvez crypter toutes les donn es sur votre t l phone Comptes Google donn es d application la musique et autres m dias informations t l charg es et ainsi de suite
12. t s Afin de minimiser le risque de Microtraumatismes R p t s RSI lors de la saisie de message texte ou lorsque vous jouez avec votre t l phone Ne tenez pas le t l phone trop serr Appuyez sur les boutons de mani re l g re Utilisez les fonctions sp ciales qui sont con ues pour minimiser ne nombre d appui des boutons tels que les mod les de message et le Texte Pr dictif Prenez beaucoup de pauses pour s tirer et se d tendre Appels d Urgence Ce t l phone comme tout t l phone sans fil fonctionne l aide de signaux radio qui ne peuvent pas garantir une connexion dans toutes les conditions Par cons quent vous ne devez jamais compter uniquement sur un t l phone sans fil pour les communications d urgence Bruit Fort Ce t l phone est capable de produire des bruits forts ce qui peut endommager votre audition Baissez le volume avant d utiliser le casque les kits a oreillettes st r o Bluetooth ou d autres appareils audio Chauffage du T l phone Votre t l phone peut devenir chaud pendant la charge et pendant les heures d utilisation normales S curit Electrique Accessoires Utilisez uniquement des accessoires approuv s Ne connectez pas de produits ou accessoires incompatibles Veillez ne pas toucher ou laisser d objets m talliques tels que des pi ces ou des porte cl s toucher ou cr er un court circuit dans les bornes de la batterie Connexion une V
13. tes le premier raccrocher tous interlocuteurs seront d connect s Pour terminer la conf rence t l phonique appuyez sur Cl Ajuster Vos R glages d Appel Utiliser les Num ros Autoris s Les Num ros Autoris s FDN vous permettent de restreindre les appels sortants un nombre limit de num ros de t l phone 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel gt Num ros Autoris s 2 Les options suivantes sont disponibles gt FDN Activ Saisissez le code PIN2 pour activer la fonction FDN gt Changer PIN2 Changez le code PIN2 pour l acc s au FDN gt Liste FDN G rer la liste FDN NOTE Le code PIN2 est fourni par votre op rateur La saisie d un code PIN2 incorrect plus de fois que permis peut entra ner le verrouillage du t l phone Contactez le fournisseur de services pour de l aide Modifier la R ponse Rapide pour Rejeter les Appelants 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel gt R ponses Rapides 2 Appuyez sur le message texte pour le modifier R gler la Messagerie Vocale 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel 2 Appuyez Service de Messagerie Vocale pour v rifier La messagerie vocale fournie par votre op rateur est celle d finie par d faut 3 Appuyez R glages de la Messagerie Vocale gt Num ro de Messagerie Vocale pour modifier
14. 4 Choisissez de partager les contacts par Bluetooth Email Gmail ou par Messagerie Travailler Avec Vos Contacts Favoris Dans l onglet contacts favoris vous pouvez trouver vos contacts favoris et les contacts fr quemment contact s Ajouter un Contact aux Favoris Vous pouvez ajouter les contacts fr quemment utilis s aux favoris de sorte que vous puissiez les trouver rapidement 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt E et appuyez sur l onglet tous les contacts A 2 Appuyez sur un contact puis appuyez c t du nom du contact Retirer un contact des Favoris 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt EL et appuyez sur l onglet tous les contacts favoris 2 Touchez un contact favori puis touchez l ic ne c t du nom du contact Travailler Avec les Groupes Voir Vos Groupes de Contacts 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Eh et appuyez sur l onglet des groupes de contacts ES 2 Faites d filer la liste pour afficher les groupes pr d finis et les groupes que vous avez cr ez 3 Touchez un groupe pour voir ses membres NOTE Pour envoyer des messages aux membres du groupe vous pouvez toucher c t du groupe et s lectionner les destinataires du message a partir de la liste des membres du groupe Ajouter un Nouveau Groupe 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Eh et appuyez sur l onglet des groupes de contacts MES 2 Touchez l ic ne our cr er un nouveau groupe 3 Touchez le champ compte en haut
15. Ajouter un compte i 2 Depuis l Ecran d Accueil appuyez sur la Touche Menu gt R glages du Syst me gt PERSONNEL gt Comptes et synchronisation Touchez AJOUTER UN COMPTE Appuyez sur le type de compte que vous souhaitez ajouter Suivez les tapes l cran pour entrer les informations sur le compte La plupart des comptes requi rent un nom d utilisateur et un mot de passe mais les d tails peuvent varier Vous pouvez aussi avoir besoin d obtenir certaines informations de support informatique ou de l administrateur du syst me Lorsque le compte est ajout avec succ s il est affich dans la liste des Comptes et Synchronisation Supprimer un compte La suppression d un compte supprimera votre t l phone toutes les informations qui lui sont associ es telles que les emails et les contacts Depuis l Ecran d Accueil appuyez sur la Touche Menu gt R glages du Syst me gt PERSONNEL gt Comptes et synchronisation Appuyez sur le compte Appuyez sur la Touche Menu gt Supprimer le compte gt Supprimer le compte Configurer la Synchronisation de Compte Configurer les R glages Automatiques de Synchronisation 1 Ouvrez l cran de r glages des Comptes et synchronisation B Vos comptes et vos tats de synchronisation sont affich s L ic ne se change en vert si la synchronisation automatique est activ e pour une partie ou la totalit des donn es de comptes et en gris si la synchronisation a
16. Localisation Pour utiliser Navigation Lieux Latitude et trouver votre position sur Cartes de Google vous devez avoir activ les services de localisation sur votre t l phone 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Services de Localisation 2 S lectionnez les options de localisation que vous souhaitez utiliser V rifiez le service de localisation de Google pour utiliser la Wi Fi et les r seaux mobiles pour d terminer votre position approximative cochez satellites GPS pour utiliser les satellites GPS pour d terminer votre position Obtenir Votre Localisation let 1 Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Cartes 2 Appuyez sn haut droite La carte se centralise sur un point bleu clignotant qui indique votre position Rechercher une Localisation ITA Le 1 Appuyez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Cartes 2 Appuyez BA ou appuyez sur la touche de recherche 3 Entrez en haut le lieu que vous cherchez dans le champ de recherche Vous pouvez entrer une adresse une ville ou un type d entreprise ou d tablissement par exemple mus es de Shanghai Lorsque vous entrez les informations les suggestions de vos recherches pr c dentes et de recherches populaires apparaissent dans une liste en dessous de la bo te de recherche Vous pouvez toucher une suggestion pour la rechercher CONSEIL Vous pouvez galement toucher da c t de la cas
17. a cie ee dos in 75 Modifier ou Supprimer un Ev nement ii iiiisiienneseereeneneseeeeenenseneee 76 Changer les R glages du Calendrier 76 LE Le 10 0 LE Talk CRE a 77 Se Connecter pour Voir VOS AMIS SUR RS ne nn NAS tee 77 Ajouter UN AMI envi Lanta meta initie a casse nt este hila ns ne 77 Chander Vore Statut en LION nee nas e eieateste dt aG 77 CauserAav c des Amis 22882 MAN ME ds e e NOUS PA PAfQN DAME Cut Dear ES 78 Changer les R glages de Google Talk 79 COCO a a T 80 Organiser Vos CONACIS RE RS RS A neue 80 ODtenir des Mises AUJOURD D D t CU le 80 Discuter AVEC des CONACIS eraran a a 81 Venter des POIs inin a n A N N ia as 81 Vemi rer a r VOle FP Oeann A a ne 81 N vigale UN sorsien a aa asaro ra a a ai 82 Ouvir le NAVIGUER ent A 82 Travailler avec une Page Ouverte sooannnnnsennnnnnennrnresenrrrersnnrrrrsnnrrreosnnrrrrsnnrrreosnnrrrosnnrrrerennrrerneni 83 Utiliser Plusieurs Fen tres du Navigateur Ut aea aa a ATE 84 Telecharger des Fichier S anren an a E E EN 85 UUENES ONES Aaaa a a RSR se 85 Changer les R glages du Navigateur 86 Cartes Navigation Lieux et Altitude ni nrnnrrrrnnnsrrrnnnnnnnnneeneennnnnnnes 87 Activer les Services de Localisation iii seessrennsercenseeeeeeeeeneeennn 87 Obi nir Votre Localisations e a a a 87 Rechercher Une Localisaloienrar nar S N A NA tante 87 Obtenir les Itin raires vers Votre Destinations at ont aan teste 88 Rechercher des Lieux LOCAUX nas aa aA a ATE a OER 89 Pattager
18. contenu de votre message texte 4 Touchez Envoyer un Message Multim dia 1 Sur l cran Messagerie appuyez en bas sur 2 Entrez le destinataire et le texte du message comme vous le faites lors de l envoi d un message texte 3 Appuyez sur la Touche Menu gt Ajouter un objet pour ajouter l objet du message 4 Touchez l ic ne de trombone c t de la bofte de texte du message pour ouvrir un menu o vous pouvez choisir le type de fichier multim dia pour joindre au message gt Photos s lectionnez une photo ajouter votre message gt Prendre une photo Prenez une photo et ajoutez la pour votre message gt Vid os S lectionnez un clip vid o pour joindre votre message gt Prendre une vid o Tournez une vid o et ajoutez la votre message gt Audio S lectionnez un fichier audio pour ajouter votre message gt Enregistrer de l audio Enregistre un fichier audio et ajoutez le votre message gt Diaporama Modifier un diaporama et ajoutez le votre message gt Fichiers S lectionnez un fichier de n importe quel type pour ajouter votre message gt Personnes S lectionnez un contact pour l ajouter votre message en tant que pi ce jointe 5 Touchez R pondre un Message Les messages que vous recevez sont joints des discussions existantes du m me num ro Si le nouveau message vient d un nouveau num ro une nouvelle discussion est cr e 1 Sur l cran Message
19. d tails de l application 2 Si l application n est pas gratuite vous devez vous connecter votre compte Google Wallet et s lectionnez une m thode de paiement 3 Appuyez sur Accepter et t l charger applications gratuites ou Accepter et acheter applications payantes pour accepter les autorisations pour l application Votre application commencera imm diatement se t l charger ou d s que le paiement est autoris avec SUCC S G rer Vos T l chargements Apres avoir t l charg et install une application vous pouvez l valuer l afficher dans une liste avec vos autres applications t l charg es la configurer pour la mettre automatiquement jour et ainsi de suite Voir vos applications t l charg es 1 Sur l cran Applications du Play Store appuyez sur la Touche Menu gt Mes Applications 2 Votre liste des applications install es s ouvre vous pouvez toucher une pour l valuer la d sinstaller demander un remboursement et ainsi de suite D sinstaller une application 1 Sur l cran Applications du Play Store appuyez sur la Touche Menu gt Mes Applications 2 Touchez une application pour ouvrir son cran des d tails 3 Touchez D sinstaller gt OK R glages ETTI dans l Ecran d Accueil et s lectionnez R glages L application des R glages Lee Touchez contient la plupart des outils de personnalisation et de configuration de votre t l phone Wireless et R seaux Wi Fi
20. d Accueil Votre page d accueil s ouvre lorsque vous ouvrez une nouvelle fen tre du navigateur et lorsque vous lancez le Navigateur apr s le red marrage de votre t l phone ou apr s ne pas l avoir utilis pendant un certain temps 1 Ouvrez la page que vous souhaitez d finir comme votre page d accueil 2 Appuyez sur la Touche Menu gt R glages gt G n ral gt D finir la page d accueil 3 Appuyez sur la Page actuelle ou sur l une des options suivantes gt gt Page vide Ouvrez les fen tres du navigateur sans ouvrir par d faut une page Web Cela peut permettre ce que de nouvelles fen tres s ouvrent plus rapidement Page par d faut D finissez l URL par d faut comme page d accueil Les sites les plus visit s Chaque nouvelle fen tre du navigateur affiche une liste de vos sites les plus visit s pour vous permettre de choisir Autres Tapez une URL comme la page d accueil Obtenir des Informations a Propos de la Page en Cours Touchez l ic ne de la page gauche de la barre d adresse Travailler avec une Page Ouverte Lorsque vous ouvrez la plupart des pages Web vous pouvez effectuer les op rations suivantes Faire d filer Balayez l cran dans n importe quelle direction Zoom arri re Appuyez sur l cran avec deux doigis et les pincer ensemble Zoom avant Appuyez sur l cran avec deux doigts et cartez les l un de l autre Revenir en arri re Appuyez sur la Touche Retour pour
21. dans l onglet Listes de Lecture la librairie de musique 2 Appuyez et maintenez le morceau ou appuyez A c t du morceau que vous souhaitez supprimer 3 S lectionnez Supprimer de la liste de lecture Pour renommer ou supprimer une liste de lecture 1 Balayez l onglet S Listes de Lecture la librairie de musique pour voir toutes les listes de lecture 2 Touchez et maintenez une liste de lecture ou appuyez sur Pd c t de la liste de lecture 3 Touchez Renommer ou Supprimer dans le menu qui s ouvre Lecteur de Vid o Utilisez le lecteur vid o pour lire diff rents types de vid os Ouvrir la Vid oth que Touchez dans l cran d accueil et s lectionnez Lecteur de Video pour voir votre vid oth que Touchez les onglets en haut de l cran pour afficher les vid os disponibles Tous vid os sur votre t l phone R cemment vid os r cemment ajout es sur votre t l phone Camera vid os que vous avez enregistr es avec la camera du t l phone Jouer et Contr ler les Vid os Touchez une vid o dans la vid oth que pour la lire Tournez le t l phone sur le c t pour voir la vid o en mode paysage Touchez la vid o pour afficher les contr les de lecture Vous pouvez mettre en pause et reprendre la lecture ou sauter sur n importe quelle partie de la vid o Vous pouvez galement 222 quitter la vid o en touchant gt M haut gauche de l cran G rer les Fichiers Vid o
22. de synchronisation pour ce compte Vous pouvez ensuite appuyez sur la Touche Menu gt Synchroniser maintenant pour synchroniser tous l ments coch s Touchez un compte et appuyez sur la Touche Menu gt Supprimer un compte pour supprimer le compte et toutes les informations relatives partir de votre t l phone Services de Localisation Activer les services de localisation pour d terminer votre position Voir Cartes Navigation Lieux et Altitude Activer les Services de Localisation S lectionnez Localisation et Recherche Google pour am liorer les r sultats de la recherche Google et d autres services utilisant les informations de localisation S curit Verrouillage d cran Verrouillez l cran par un glissement un motif un code PIN ou mot de passe Voir Personnaliser Prot ger Votre T l phone Avec les Verrouillages Ecran Rendre visible motif Affichez le motif lorsque vous la dessinez Verrouillage automatique R glez le temps n cessaire pour que la protection de verrouillage soit activ e apr s que l cran s est teint Vibrer chaque touche Vibre lorsque vous dessinez le motif ou entrez le code PIN ou le mot de passe pour d verrouiller le t l phone information du Propri taire D finissez le texte que vous voulez afficher lors du verrouillage de l cran Crypter le t l phone Cryptez vos donn es sur le t l phone pour prot ger vos donn es priv e
23. des favoris est pleine vous devez supprimer un l ment dans la barre Saisir du Texte Vous pouvez saisir du texte en utilisant le clavier l cran Certaines applications l ouvrent automatiquement Dans d autres vous pouvez l ouvrir en touchant l o vous voulez taper Vous pouvez appuyer sur la touche Retour pour masquer le clavier l cran Changez les M thode de Saisie 1 Lorsque vous utilisez le clavier l cran pour saisir du texte l ic ne E appara t sur la barre de notification 2 Ouvrez le panneau de notification et appuyez S lectionner la M thode de Saisie 3 S lectionnez une m thode de saisie dont vous avez besoin Clavier Andro de Le Clavier Andro de fournit une disposition similaire au clavier d un ordinateur de bureau Tournez le t l phone sur les c t s et le clavier va changer du mode portrait au mode paysage Le clavier en mode paysage n est pas pris en charge dans toutes les applications QWERTYUIOP ASDFGHJKL ZXCVBENM amp z na g ane Appuyez sur les touches alphab tiques pour saisir des lettres Touchez et maintenez certaines touches sp cifiques pour entrer des lettres accentu es ou les chiffres associ s Par exemple pour entrer appuyez et canen et les lettres accentu es et le num ro 3 disponibles s afficheront Ensuite faites glisser pour choisir m l Touchez E pour utiliser les majuscules Double cliquez a pour verrouiller les majus
24. glisser vers le bas le panneau de notification Touchez le titre du morceau pour restaurer l cran de lecture ou tout simplement mettez en pause reprenez la lecture passez au morceau suivant ou arr tez la lecture Lorsque l cran est verrouill les informations du morceau l illustration de l album ainsi que le contr le de lecture sont affich s en haut de l cran Vous pouvez mettre en pause reprendre la lecture ou sauter des morceaux G rer la Liste de Lecture Cr ez des listes de lecture pour organiser vos fichiers musicaux dans des ensembles de morceau de sorte que vous pouvez jouer les morceaux que vous aimez dans l ordre que vous pr f rez Pour cr er une liste de lecture ou ajouter un morceau une liste de lecture 1 Appuyez et maintenez le morceau ou appuyez sur r c t du morceau et s lectionnez Ajouter la liste de lecture 2 Touchez Nouvelle liste de lecture pour cr er une liste de lecture et ajoutez y le morceau ou appuyez sur une liste de lecture existante pour ajouter y ajouter le morceau Pour r organiser les morceaux dans une liste de lecture 1 Ouvrez une liste de lecture dans l onglet Listes de Lecture de la librairie de musique 2 Appuyez et maintenez enfonc e la petite grille en face d un morceau 3 Faites glisser la grille vers le haut ou vers le bas pour modifier l ordre de la liste Pour supprimer des morceaux d une liste de lecture 1 Ouvrez la liste de lecture
25. la Touche Menu pour supprimer l image parcourir le contenu de l album dans un diaporama faire pivoter l image voir les d tails du fichier image la d finir comme ic ne de contact ou comme fond d cran ou la modifier NOTE Toutes les options ne seront peut tre pas disponibles pour certains albums ou photos Retoucher vos photos Vous pouvez modifier des photos que vous avez prises et d autres photos dans Galerie L image modifi e est enregistr e dans l album Modifi tandis que l image originale n est jamais affect e 1 Appuyez sur la Touche Menu gt Modifier lorsque vous regardez une image en plein l cran pour ouvrir l interface Modifier 2 Appuyez sur les ic nes situ es en bas de l cran pour modifier la photo Al Ajoutez un clairage d appoint accentuer les zones lumineuses ou les d ombres ou mettez sur la correction automatique FX Appliquer des effets tels que post risation lomographie documentaire et grain de film m Appliquez des effets de couleurs tels que la chaleur saturation B amp W s pia n gatif ainsi que d autres effets y compris griffonner sur l image i Recadrez corrigez les yeux rouges redressez pivotez retournez ou accentuer la photo 3 Pour annuler ou r tablir les modifications que vous avez apport es la photo touchez Me ou ec dans la partie sup rieure de l cran 4 Appuyez SAUVEGARER pour sauvegarder la nouvelle image de l album Modifi Par
26. la carte SIM U votre service fournisseur pour la tester Ins rez correctement la carte SIM U Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les contacts de la Probl me Impossible de vous connecter au r seau Impossible de r pondre aux appels entranis Vous ne pouvez pas effectuer des appels sortants Code PIN bloqu Impossible de saisir des informations dans le r pertoire t l phonique Causes possibles Carte U SIM invalide Vous n tes pas dans la zone de service du r seau Signal faible Vous avez activ la fonction d Interdiction d Appel Vous avez activ la fonction d Interdiction d Appel Vous avez activ fonction Num ros Autoris s Vous avez entr un code PIN erron trois fois de suite La m moire du r pertoire t l phonique est d j pleine Solution possible carte U SIM Contactez votre fournisseur de service V rifiez la zone de service avec votre fournisseur de services D placer vous dans un espace libre ou si vous tes l int rieur d un b timent rapprochez vous d une fen tre Allez dans R glages gt Appels gt R glages d interdiction d Appel puis s lectionnez Tout D sactiver Allez dans R glages gt Appels gt R glages d interdiction d Appel puis s lectionnez Tout D sactiver Allez dans R glages gt Appels gt Num ros Autoris s et d sactivez la Contactez votre fournisseur de service Si le fournisse
27. le Num ro avant d Appeler pour modifier le num ro dans le num roteur avant de l appeler gt Touchez a pour envoyer un message gt Sile num ro appartient un contact que vous avez appuyez sur A pour afficher les d tails du contact Supprimer le Journal des Appels 1 Ouvrez le journal des appels 2 Appuyez sur la Touche Menu gt S lectionner un l ment s 3 Touchez les l ments du journal des appels que vous souhaitez supprimer puis appuyez O OK pour supprimer les journaux d appels NOTE Vous pouvez galement toucher un num ro dans l cran du journal d appels et appuyer sur la Touche Menu gt Supprimer du journal des appels pour supprimer le journal des appels du num ro Appelez Vos Contacts Appeler un Contact 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt amp puis touchez l onglet Contact BA 2 Balayez l cran vers le haut ou vers le bas pour afficher tous vos contacts avec les num ros de t l phone NOTE Vous pouvez rechercher un contact en appuyant sur l cran 3 Appuyez Sur un contact ou un num ro pour l appeler Appeler un Contact Favori 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt amp puis touchez l onglet Contact BA 2 Vos contacts favoris et les contacts ou num ros fr quemment appel s sont list s en haut de l cran Appuyez sur un contact ou un num ro pour l appeler V rifier la Messagerie Vocale 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt amp l 2 Appuyez et maintenez la
28. lorsque votre t l phone d tecte un r seau Wi Fi ouvert D cochez la case pour d sactiver les notifications Ajouter un R seau Wi Fi Vous pouvez ajouter un r seau Wi Fi si le r seau ne diffuse pas son nom SSID ou ajouter un r seau Wi Fi lorsque vous tes hors de port e Pour vous connecter un r seau s curis vous devez d abord obtenir les d tails de s curit de l administrateur du r seau 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Wi Fi 2 Faites glisser le commutateur Wi Fi la position ACTIVER 3 Appuyez AJOUTER UN RESEAU 4 Saisissez le SSID du r seau nom Si n cessaire saisissez la s curit ou d autres d tails sur la configuration du r seau 5 Appuyez Sauvegarder Oubliez un R seau Wi Fi Vous pouvez faire que votre t l phone oublie les d tails d un r seau Wi Fi que vous avez ajout par exemple si vous ne voulez pas que le t l phone se connecte automatiquement ou si c est un r seau que vous n utilisez plus 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Wi Fi 2 Faites glisser le commutateur Wi Fi la position ACTIVER 3 Appuyez le nom du r seau Wi Fi puis appuyez Oublier Utiliser la Wi Fi Directe La Wi Fi Directe permet p riph riques Wi Fi de se connecter les uns aux autres sans la n cessit des points d acc s sans fil hotspots NOTE L activation de cette fonction pe
29. pour afficher les options pour l cran actuel Touchez pour revenir l cran pr c dent Touche de Recherche Touchez pour rechercher des informations sur l cran ou l application actuelle Touchez et maintenez pour utiliser l action vocale Google Touches Volume Appuyez ou maintenez enfonc pour augmenter ou diminuer le volume Installer la Carte SIM la Carte microSD et la Batterie teignez votre t l phone avant d installer ou de remplacer la batterie ou la carte SIM La carte microSD peut tre install e et retir e alors que le t l phone est allum D montez la carte microSD avant de le retirer 1 Retirez le couvercle arri re 2 Tenez la carte SIM avec le coin coup orient comme illustr et glissez la dans la fente pour carie 3 Tenez votre carte microSD avec les contacts m talliques tourn s vers le bas et glissez la mE NOTE Le logo microSD 22 est une marque d pos e de l Association de carte SD 4 Ins rez la batterie en alignant les contacts dor s de la batterie avec les contacts dor s dans le compartiment de la batterie Poussez doucement vers le bas sur la batterie jusqu ce qu elle s enclenche 5 Appuyez doucement le couvercle arri re pour la remettre en place jusqu ce que vous entendiez un clic Charger la Batterie Lorsque vous recevez votre nouveau t l phone vous aurez besoin de charger la batterie 1 Connectez l adaptateur la prise du chargeur Assure
30. puis appuyez sur OK inner 11 Verrouiller D verrouiller l Ecran et les Touches ss 12 LISer Ecran Facile hs esse a RS re 12 Apprendre Conna tre l Ecran d Accueil sis 13 Personnaliser SA dl de 15 Changer la Langue du Syst me ii iiineessseerereneneeesseennnes 15 Regler la Date et HEU e nnana e a a a ne ln nent 15 Changer la Sonnerie et le Sonnerie de Notification 15 Ajuster le VOIR Rte dot mel Re nat ne ao AU an 16 Appliquer de Nouveaux Fonds d Ecran sise 16 ChangerlaLuminosite de l CTAMSS Sn a sdheses toners heat ocstietisdon ose tete 17 Prot ger Votre T l phone Avec les Verrouillages Ecran 17 Prot ger Votre T l phone Par Cryptage ss 18 Gonnaltre F SSeRtIGl 555558 a este ne nc dinde nan ssse sut aA aaa aaraa 20 Suvelan Etat d Telephone siyen no ne La An a ne eue 20 G rer les Notifications N E A a 20 Gerer les Raccourcis etl s GadgelS ne ns a aar a a g 23 organiser Avec les DOSSIeI Sacra i a a Ne N ENS 23 R aranger Votre Bare des FAVOrIS nn r A tnt ent 24 MOdin r du Toxeira e e r esneie inene 29 Ouvrir et Basculer entre Applications iii 30 Connexion aux R seaux et aux P riph riques sssssssssnnnrrrrrreemmnnnnnnrrrreeennnnnnnnnnns 31 Connexion aux R seaux MOPDIISS 3 880 dns dde entree ne sonne 31 Connexion Au WI Pise ss NAN nn NN een et nine 32 C uiSer NERRDIT CISSSES SSSR RAR nn ne 34 Connexion aux P riph riques Bluetooth ss 35 Connexion Votre Ordinateur via USB iiiiiiiiiissieerrreeeneesseenne
31. r ception appuyez sur les cases a an cocher situ es a c t des messages et puis appuyez sur W gt OK Ecrire et Envoyer un Email 1 Ouvrez votre bo te de r ception email lt ira je 2 Touchez pour ouvrir l cran de composition 3 Si vous avez plus d un compte email ajout s sur le t l phone touchez la ligne de l exp diteur pour s lectionner le compte que vous souhaitez utiliser pour envoyer le message 4 Entrez un nom de contact ou une adresse email dans le champ A S parez chaque A destinataire par une virgule Vous pouvez galement toucher d pour s lectionner les destinataires de vos contacts 5 Entrez l objet du courriel et composez le texte du message 6 Appuyez sur la Touche Menu gt Joindre un fichier pour ajouter des fichiers audio images vid os et autres types de fichiers en tant que pi ce jointe 7 Appuyez i en haut droite de l cran pour envoyer le message Ajouter une Signature a Vos Emails Vous pouvez d finir quelques lignes de texte simple comme signature pour chaque message email envoy partir d un compte comme votre nom et vos informations de contact 1 Ouvrez l application Email 2 Appuyez sur la Touche Menu gt R glages de Compte puis s lectionnez le compte auquel vous voulez ajouter une signature 3 Appuyez sur Signature puis entrez le texte 4 Appuyez sur OK Ajouter et Modifier les Comptes Email Ajouter un Compte Email Apr s avoir
32. revenir la page que vous avez vu pr c demment dans la m me fen tre Aller au suivant Appuyez sur la Touche Menu gt Suivant Actualiser la page Appuyez sur la Touche Menu gt Actualiser Ou touchez le champ d adresse et appuyez sur Rechercher du texte sur la page Appuyez sur la Touche Menu gt Rechercher sur la page et entrez les termes que vous recherchez Envoyer la page URL un ami Appuyez sur la Touche Menu gt Partage la page et s lectionnez la fa on dont vous voulez envoyer l URL Suivre un lien Touchez un lien sur la page Web pour l ouvrir Enregistrer la page pour une lecture hors ligne Appuyez sur la Touche Menu gt Enregistrer pour une lecture hors ligne Vous pouvez appuyer sur la Touche Menu gt Favoris gt PAGES SAUVEGARDEES pour les lire CONSEILS Certains sites Web peuvent vous rediriger vers la version mobile de leurs pages web qui pour la plupart ne prennent pas en charge le d filement ou le zoom Si vous souhaitez afficher la version de bureau appuyez sur la Touche Menu et consultez Requ te du site de bureau Outre les liens le Navigateur reconna t galement certains num ros de t l phone des adresses et des informations similaires pour vous lesquelles vous pouvez prendre des actions Essayer de les toucher et de voir ce qui se passe Utiliser Plusieurs Fen tres du Navigateur Vous pouvez ouvrir la fois plusieurs fen tres du navigateur et basculer entre plu
33. s ouvrent Si vous avez utilis r cemment plus d applications que ne peut contenir l cran vous pouvez faire d filer la liste de haut en bas 2 Touchez une vignette pour ouvrir cette application Vous pouvez balayer une vignette sur le c t pour le retirer de la liste Connexion aux R seaux et aux P riph riques Connexion aux R seaux Mobiles S lectionner l Operateur de R seau 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt R seaux mobiles gt Op rateur de r seau 2 Touchez Recherche de R seaux pour rechercher tous les r seaux disponibles 3 Touchez un r seau dans la liste des r seaux pour vous enregistrer manuellement Vous pouvez galement appuyer sur S lectionner automatiquement pour s lectionner automatiquement le r seau pr f r Contr ler l utilisation de Donn es Mobiles Pour activer ou d sactiver l acc s aux donn es 1 Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt R seaux mobiles 2 Cochez la case Donn es activ es pour permettre l acc s aux donn es sur le r seau de t l phonie mobile D sactivez la case pour d sactiver l acc s aux donn es Pour activer l acc s permanent aux donn es 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt R seaux mobiles 2 Cochez la case Acc s permanent aux donn es mobiles pour permettre aux applications d effectuer a
34. si n cessaire le num ro de la messagerie vocale R gler les Tonalit s DTMF Vous pouvez r gler la longueur de la tonalite du Signal Multifr quence Bitonal DTMF 1 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel gt Tonalit s DTMF 2 Appuyez sur Normal ou Long R gler la Num rotation Abr g e Vous pouvez appuyer et maintenir la touche 1 9 du num roteur pour appeler le num ro abr g correspondant La touche 1 est r serv e pour composer rapidement votre messagerie vocale Pour attribuer une touche de num rotation abr g e 1 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel gt Num rotation Abr g e 2 Appuyez sur une touche de num rotation abr g e 3 Entrez un num ro de t l phone ou s lectionnez un dans la liste de contacts 4 Appuyez sur OK Interdire certains appels La fonction d interdiction d appel vous permet d interdire certains types d appels partir de votre t l phone 1 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel gt R glages de l Interdiction d Appel 2 Activez la restriction de certains types d appels partir de votre t l phone Renvoyer les Appels Entrants La fonction de renvoi d appel vous permet de transf rer vos appels entrants vers un autre num ro de t l phone 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel gt Renvoi
35. sur la Touche de Recherche dans certaines applications li es la recherche d informations 2 Entrez les termes que vous souhaitez rechercher et appuyez sur la touche de recherche sur le clavier ou appuyez sur une suggestion de recherche Rechercher en Parlant 1 Touchez l ic ne du microphone situ e a droite de la bo te de recherche 2 Prononcez les termes que vous souhaitez rechercher Lorsque vous avez termin a parler votre discours est analys et la recherche est lanc e Si Google n a pas bien compris ce que vous avez dit une liste de termes consonance similaire vous est pr sent e Touchez le terme correct pour lancer la recherche Utiliser les Actions Vocales 1 Touchez l ic ne du microphone situ e a droite de la bo te de recherche 2 Prononcez l action vocale que vous souhaitez utiliser Par exemple dites Envoyer un texte Votre discours est analys avant que l action ne soit initialis e 3 Certaines actions vocales ont besoin que vous les compl ter en pronon ant ou en taper plus d informations Par exemple une fen tre d envoi de texte appara t apr s que vous ayez dit envoyer un texte Vous devez saisir le destinataire et le message texte en tapant ou en parlant Changer les R glages de Recherche et de Recherche Vocale Ouvrez l application Recherche et appuyez sur la Touche Menu gt R glages pour d finir les l ments qui peuvent tre recherch s ou les options de reche
36. t l phone en un point d acc s Wi Fi La fonction a besoin de connexion de donn es sur un r seau mobile et peut entra ner des frais de donn es NOTE Lorsque la fonction de point d acc s Wi Fi mobile est activ e vous ne pouvez pas utiliser les applications de votre t l phone pour acc der l Internet via sa connexion Wi Fi Vous resterez toujours connect Internet via votre r seau de donn es mobile 1 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt Modem et Point d Acc s mobile 2 Cochez la case Point d Acc s Wi Fi Mobile Apr s un moment le t l phone commence mettre le nom SSID de son r seau Wi Fi 3 Pour arr ter le partage de votre connexion de donn es d cochez le Point d Acc s Wi Fi Mobile Renommer ou S curiser Votre Point d Acc s Wi Fi Vous pouvez changer le nom SSID du r seau Wi Fi de votre t l phone et s curiser votre point d acc s Wi Fi mobile 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt Modem et Point d Acc s mobile gt Configurer le Point d Acc s Wi Fi 2 D finissez votre nom et les options de s curit comme suit gt SSID du R seau Saisissez ou modifiez un SSID nom du r seau que d autres p riph riques voient lors de la recherche de r seaux Wi Fi gt Type Diffusez ou masquez le SSID de votre r seau Si la diffusion est d sactiv e les autres utilisateurs ont beso
37. temp rature du t l phone est inf rieure 0 C ou sup rieure 45 C Mauvais contact entre la batterie et le chargeur Le temps d attente est li la configuration du syst me de votre fournisseur de services Le m me t l phone utilis avec diff rents syst mes de fournisseur de services ne fournira pas exactement la m me longueur du temps d attente La batterie est puis e Dans des environnements a haute temp rature l autonomie de la batterie sera raccourcie Si vous n tes pas capable de vous connecter au r seau le t l phone continuera d envoyer des signaux en tentant de localiser une station de base Cela consomme de l nergie et raccourcira par cons quent le temps d attente La batterie a t puis e La carte U SIM ne fonctionne pas bien ou est endommag e La carte U SIM est ins r e iIncorrectement Des d bris sur les contacts de la carte U SIM Solution possible Ajustez l environnement de chargement de la batterie pour viter les temp ratures extr mes V rifiez tous les connecteurs pour s assurer que toutes les connexions ont t bien effectu es Si vous tes situ dans une zone o le signal est faible teignez temporairement le t l phone Utilisez une batterie neuve Changez votre emplacement en un lieu o le r seau est accessible ou teignez temporairement votre t l phone Rechargez la batterie du t l phone Apportez
38. Avant de prendre une photo vous pouvez appuyer pour ouvrir les options de r glages suivants de la camera Lieu de sauvegarde ou Balance des blancs ES ES CZ ou ETS Exposition R glages de la camera Enregistrer une Vid o Int grer l emplacement de chaque photo que vous prenez en utilisant le GPS du t l phone S lectionner la mani re dont la camera ajuste les couleurs dans diff rents types de lumi re pour atteindre la couleur la plus naturelle pour vos photos Ou permettre la camera d ajuster automatiquement la balance des blancs Ajuster l exposition Pour permettre la camera de r gler automatiquement l exposition appuyez sur 0 R gler la taille de l image le mode de mise au point appuyer sur AF mise au point automatique CEA contr le de l exposition automatique ou r tablir les r glages par d faut de la cam ra E Poa 1 Touchez Dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Camera puis touchez l ic ne de la cam ra pour basculer en mode Cam scope 2 Dirigez la camera vers le sujet et faire les ajustements n cessaires Num ro Fonction Q Maintenez le cercle et faites glisser pour effectuer un zoom avant ou arri re 2 Modifiez les param tres du cam scope Q Changez en cam ra Q Commencez ou arr tez l enregistrement d une vid o Voir les photos et vid os que vous avez prises 3 Appuyez sur le bouton rouge E appuyez sur la Touche Volume Haut ou V
39. DEs Le ZTE Blade Ill fabriqu par ZTE CORPORATION r pond aux exigences de l UE 2002 95 CE Mise au Rebut de votre Ancien Appareil 1 Lorsque ce symbole poubelle barr e avec roue est attach un produit cela signifie que le produit est couvert par la Directive Europ enne 2002 96 CE 2 Tous les produits lectriques et lectroniques doivent tre jet s s par ment des ordures m nag res via des collecteurs d sign s agr s par le gouvernement ou les autorit s locales 3 L limination appropri e de votre ancien appareil aidera pr venir les cons quences n gatives potentielles pour l environnement et la sant humaine Pour les informations de recyclage de ce produit bas sur la directive WEEE s il vous pla t envoyez un e mail Wweee zte com cn DECLARATION DE CONFORMITE CE C E 1588 Il est d clar par la pr sente que le produit suivant Type de Produit T l phone Mobile Num rique Bi mode WCDMA GSM GPRS No du Mod le Blade II Est conforme aux exigences essentielles de s curit de la radio et de la Directive des Appareils Terminaux de Radio et T l communications Directive CE 1999 05 CE et la Directive sur la Compatibilit Electromagn tique 2004 108 CE Cette d claration s applique tous les chantillons fabriqu s de fa on identique aux chantillons soumis aux essais valuation L valuation de la conformit du produit aux exigences relatives la Dire
40. Entrez un nom de contact ou une adresse email dans le champ A S parez chaque destinataire par une virgule 4 Entrez l objet du courriel et composez le texte du message 5 Pour joindre une image appuyez sur la Touche Menu Joindre un fichier et s lectionnez un fichier partir de la galerie d images 6 Appuyez a en haut droite de l cran pour envoyer le message Ajouter une Signature a Vos Messages Gmail Vous pouvez d finir quelques lignes de texte simple comme signature pour chaque message Gmail sortant La signature que vous avez d finie sur le t l phone est ind pendante de la Signature que vous utilisez pour Gmail sur le Web 1 Ouvrez l application Gmail 2 Appuyez sur la Touche Menu gt R glages et s lectionnez le compte auquel vous souhaitez ajouter une signature 3 Appuyez sur Signature puis entrez le texte 4 Appuyez sur OK R pondre ou Transf rer un Message 1 Ouvrez le message Gmail auquel vous souhaitez r pondre ou transf rer partir de la bo te de r ception 2 Effectuez les op rations suivantes selon vos besoins Pour Faire R pondre l exp diteur r5 touchez dans l en t te du message R pondre l exp diteur et tous A les destinataires du message Touchez dans l ent te du message gt original R pondre tous Pour Faire Transf rer le message H Touchez dans l ent te du message gt Transf rer 3 Modifiez votre message et t
41. R de 109 Rechercher et Sauvegarder des Canaux iii 109 Ecouterla Radio Mess nr ne a tee Ci tatermense tete ete 109 Ajouter une Station Radio aux Favoris aaa a r a 110 Autres Options et R glages iiiiiiiieeeeessreerreeneeeesseennes 110 Enregistreur VOCAL nn RG a nn ne 112 Enregistrer un Memo Vocal iii 112 Jouer UN M MONOCAlS SR 2 nn dns ness een da aa ete ei emo 112 Autres APPIICAHONS SE EE a 113 Alae inen a a a e E EN 113 Sauvegarder et RES AUTOS Rue dites nsctontenes eiela aroia etel ta 114 CaculaiCE aena ae a a a aa a a a uns 114 Gestionnaire de Fichier nnana naaa Nanan aAa AENEA a E aaa EEEa an 114 Nouvelles et Mele zensten a a a a aea a 114 BIOCTNOISS nn a taie enter 115 Service de Mise Jourdes FOgICIeIS 2 524 58h08 rene nas E ont thnt E AN 115 G Sionnair d TACNE nn Rd desc idea ta 115 AOI MIETE ke ST nn et da en tan dite dl tien 116 HOTONS Mondiale rs na a tn ina car its ia cest 116 YVOUTUDE coran a a a E a N E E 116 Play SOl G ra E ER AEA E E G 117 Naviguer et Rechercher des Applications ss 117 T l charger et Installer des Applications 117 G rer Vos T l chargements sisi 118 RG D A ed Nr 119 Wireless et RESEAUX mipya a aa o a a A AT 119 P HDA TIQUES er e a a A a elec nan 120 POr ONNO koant o ea ae ini norna 121 WSO anaa a a e a a e a a a e clins 124 Depannage a a a a el 126 Pour Votre SECU amanie aaa a a e a a AE O Ea 129 D CUrI Generale irana ian a o a 129 Exposition aux Radio Frequence
42. S Votre t l phone recherche et affiche les ID de tous les p riph riques Bluetooth disponibles dans les environs 4 Appuyez sur l appareil que vous souhaitez coupler Suivez les instructions pour terminer le couplage Si vous tes invit entrer un mot de passe essayez d entrer 0000 ou 1234 le plus commun mot de passe ou consultez la documentation fournie avec le p riph rique Connexion un P riph rique Bluetooth Une fois que vous avez coupl avec un p riph rique Bluetooth vous pouvez vous y connecter manuellement par exemple de changer de p riph rique ou pour se reconnecter apr s tre revenu a port e 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Bluetooth et assurez vous que la Bluetooth est activ e 2 Dans la liste des p riph riques coupl s touchez un p riph rique coupl mais non connect D connecter un P riph rique Bluetooth 1 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Bluetooth et assurez vous que la Bluetooth est activ e 2 Dans la liste des p riph riques coupl s touchez un p riph rique coupl et connect 3 Appuyez sur OK pour le d connecter Dissocier un P riph rique Bluetooth Vous pouvez faire a ce que votre t l phone le lien de couplage avec un autre p riph rique Bluetooth Pour vous connecter nouveau au p riph rique vous aurez peut tre besoin de Saisir OU confirmer nouveau un mot de
43. Terminer la discussion Vous pouvez galement appuyer sur la Touche Menu gt Terminer tous les discussions lorsque vous tes dans la liste des amis pour mettre fin toutes les discussions actives Changer les R glages de Google Talk Sur n importe quel cran de discussion ou dans la liste d amis appuyez sur la Touche Menu gt R glages pour modifier les r glages de Google Talk pour votre compte Google Google est un service de r seau social offert par Google L Application Google sur votre t l phone vous permet de g rer vos donn es discuter avec des contacts en ligne les organiser dans diff rents cercles et de partager vos informations s lectionn es Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Google La premi re fois que vous ouvrez l application Google s lectionnez les options t l chargement et synchronisation instantan des contacts Organiser Vos Contacts 1 Ouvrez l application Google 2 Appuyez Cercles 3 Appuyez Personnes gt Rechercher et inviter des personnes 4 Touchez oN c t d une personne sugg r e 5 Touchez un cercle existant ou s lectionnez Cr er un nouveau cercle Obtenir des Mises Jour 1 Ouvrez l application Google 2 Touchez Flux 3 Balayez vers la gauche ou la droite pour voir diff rentes informations partag es avec vous par d autres utilisateurs Appuyez sur la Touche Menu gt Choisir les cercles pour choisir quels groupes d informations
44. Touche Menu gt Personnaliser gt Ecran d Edition 3 Appuyez sur E ajouter plus d d Ecrans d Accueil tendus Appuyez sur o sur un onglet pour supprimer un cran Pour ajuster l ordre d un Ecran d Accueil tendu 1 Appuyez sur la Touche Accueil pour revenir l Ecran d Accueil 2 Appuyez sur la Touche Menu gt Personnaliser gt Ecran d Edition 3 Appuyez et maintenez un onglet et glissez la l endroit o vous voulez Personnaliser Changer la Langue du Syst me 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me Langue et saisie gt Langue 2 S lectionnez la langue dont vous avez besoin R gler la Date et l Heure 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Date amp heure 2 Effacer la date et l heure Automatique et le fuseau horaire Automatique cochez les cases si vous souhaitez d finir la date l heure et le fuseau horaire vous m me 3 R glez la date l heure le fuseau horaire et le format de la date heure Changer la Sonnerie et le Sonnerie de Notification Vous pouvez personnaliser rapidement la sonnerie par d faut pour les appels entrants et la Sonnerie de Notification par d faut 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt Personnaliser 2 Appuyez sur Sonnerie du T l phone ou Sonnerie de Notification 3 Faites d filer la liste des sonneries et s lectionnez la sonnerie que vous souhaitez utiliser 4 Appu
45. VPN Se connecter un VPN 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt VPN 2 Appuyez sur le VPN auquel vous souhaitez vous connecter 3 Lorsque demand entrez les informations d identification requises puis appuyez Connecter Lorsque vous tes connect l ic ne du VPN connect s affiche dans la barre d tat Modifier un VPN 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt VPN 2 Appuyez et maintenez enfonc le VPN que vous souhaitez modifier 3 Appuyez Modifier le r seau et modifiez les r glages VPN que vous voulez 4 Appuyez Sauvegarder Supprimer un VPN 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt VPN 2 Appuyez et maintenez enfonc le VPN que vous souhaitez supprimer 3 Appuyez Supprimer le r seau Appels T l phoniques Vous pouvez effectuer des appels depuis l application T l phone l application Contacts ou autres applications ou des gadgets qui affichent des informations de contact Partout o vous voyez un num ro de t l phone vous pouvez g n ralement le toucher pour l appeler Effectuer et Terminer les Appels Effectuer un Appel en Num rotant 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt t 2 Dans l onglet num roteur MNA entrez le num ro de t l phone avec le clavier a l cran Touchez lt p effacer les chiffres erron s NOTE Lorsque vous entrez des chif
46. ZTE Blade lil T l phone Mobile WCDMA GSM Manuel de l Utilisateur Droit d Auteur 2012 ZTE Corporation Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre extraite reproduite traduite ou utilis e sous quelque forme ou par quelque moyen lectronique ou m canique y compris la photocopie et microfilm sans l autorisation pr alable crite de ZTE Corporation ZTE Corporation r serve le droit d apporter des modifications sur les fautes d impression ou des sp cifications de mise jour sans pr avis La marque d pos e et les logos Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de ces marques par ZTE Corporation est sous licence Les autres marques d pos es et les noms commerciaux sont la propri t de leurs propri taires respectifs No Version R1 0 Date d Edition 2012 07 10 Nous offrons un self service aux utilisateurs de nos appareils intelligents Visitez s il vous pla t le site officiel de ZTE www zte com cn pour plus d informations sur le self service et les mod les des produits pris en charge Les informations sont disponibles sur le site web Contenus COMMENCENT T a nn inc ne Ni ne pe 8 Bref Aper u de Votre T l phone iii 8 Connalir les TOUS LS es rase o ann a 8 Installer la Carte SIM la Carte microSD et la Batterie ii iiiiiideiceeeereeerneee 9 Chargerla Balere neni n a 10 Allumer Eteindre ER ET ER TRE RE EE EE 11 Appuyez sur teindre
47. a liste de Contacts 1 Appuyez sur la Touche Accueil s 2 Touchez un contact auquel vous souhaitez joindre un ou plusieurs autres contacts pour afficher les d tails du contact C est ce contact que vous verrez dans la liste des Contacts apr s la jointure 3 Appuyez sur la Touche Menu Joindre Le t l phone affichera les contacts sugg r s pour joindre 4 Touchez le contact dont vous souhaitez joindre les informations au premier contact Les informations provenant du second contact est ajout au premier contact et le second contact n est plus affich dans liste des Contacts Vous pouvez r p ter ces tapes pour ajouter un autre contact au contact principal S parer les Informations de Contacts Si des informations de contact provenant de diff rentes sources ont t jointes par erreur vous pouvez s parer les informations dans les contacts individuels sur votre t l phone 1 Appuyez sur la Touche Accueil Eh 2 Appuyez sur un contact que vous voulez s parer pour afficher ses d tails 3 Appuyez sur la Touche Menu gt S parer 4 Appuyez sur OK pour confirmer L information du contact est s par e en contacts individuels dans la liste des contacts Comptes Ajouter ou Supprimer des Comptes Vous pouvez ajouter plusieurs comptes Google et comptes Microsoft Exchange ActiveSync Vous pouvez galement ajouter d autres types de comptes en fonction des applications install es sur votre t l phone
48. ac TTD 1 Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Musique pour voir la librairie de musique NOTE Si vous tes dans l cran de lecture appuyez sur la Touche Menu gt Librairie pour revenir la librairie de musique 2 Touchez FE c t d un morceau dans n importe quelle liste 3 Dans le menu qui s ouvre touchez Utiliser comme sonnerie de t l phone CONSEIL Si le morceau est en cours de lecture vous pouvez appuyer sur la Touche Menu gt Utiliser comme sonnerie dans l cran de lecture Supprimer un Morceau lue 1 Touchez dans l cran d accueil et s lectionnez Musique pour voir la librairie de musicale NOTE Si vous tes dans l cran de lecture appuyez sur la Touche Men Librairie pour revenir la librairie de musique 2 Touchez AF c t d un morceau dans n importe quelle liste 3 Dans le menu qui s ouvre appuyez sur Supprimer gt OK Jouer de la Musique Touchez un morceau dans la librairie de musique pour l couter L cran de lecture suivant appara t Num ro Fonction Appuyez pour ouvrir la liste de lecture en cours Information sur le morceau et l artiste Touchez pour changer le mode de r p tition pas de r p tition r p ter le morceau en cours ou r p ter la liste de lecture en cours Contr le de la lecture Sautez des morceaux ou mettez en pause et reprenez la lecture Faites glisser le curseur pour sauter n importe quelle partie du m
49. age Mois en appuyant sur n importe quel jour dans grille CONSEILS Dans l affichage Mois faites d filer verticalement pour voir les mois pr c dents et les mois suivants Dans l affichage Semaine ou Jour glissez horizontalement pour voir les semaines pr c dents et les semaines jours suivants Lorsque vous regardez les jours mois semaines pr c dents ou suivants appuyez en haut sur L pour passer rapidement au jour actuel Voir les D tails de l Ev nement Dans l affichage Agenda Jour ou Semaine appuyez sur un v nement pour afficher ses d tails Dans l affichage Mois appuyez sur une journ e pour passer l affichage Jour Puis appuyez sur un v nement pour afficher ses d tails Cr er un Ev nement 1 Dans n importe quel affichage du Calendrier appuyez sur la Touche Menu gt Nouvel v nement pour ouvrir un cran de d tails d v nement pour un nouvel v nement Vous pouvez galement toucher deux fois sur un point dans l affichage Jour ou Semaine pour ajouter un v nement cet endroit du temps 2 Ajoutez des d tails a propos d un v nement Entrez un nom le lieu la dur e de temps et d autres d tails suppl mentaires propos de l v nement NOTE Si vous avez plus d un calendrier vous pouvez choisir le calendrier pour lequel vous voulez ajouter l v nement en touchant le calendrier actuel au dessus de la boite du Nom de l Ev nement 4 Ap
50. age interne de votre t l phone seront sera effac es Vous pouvez galement effacer les donn es sur la carte m moire pendant le processus Syst me Date et Heure D finir la date l heure le fuseau horaire et la fa on dont la date et l heure sont affich es Vous pouvez galement utiliser les donn es fournies par le r seau Accessibilit Configurer l accessibilit des plug ins sur votre t l phone telles que l utilisation du TalkBack pour les personnes souffrant de d ficiences visuelles Options pour les D veloppeurs Options pour les D veloppeurs contient des r glages qui sont utiles pour le d veloppement d applications Andro de propos du T l phone Voir l tat du t l phone et les informations juridiques Vous pouvez galement v rifier les mises jour du syst me D pannage Si vous rencontrez des probl mes lors de l utilisation du t l phone ou s il fonctionne anormalement vous pouvez vous reporter au tableau ci dessous Si votre probl me particulier ne peut tre r solu en utilisant les informations contenues dans le tableau contactez le revendeur o vous avez achet le t l phone Probl me mauvaise r ception Echo ou bruit Impossible de s lectionner certaines fonctions La batterie ne Causes possibles Le signal du r seau est trop faible votre emplacement actuel par exemple dans un sous sol ou proximit d un grand b timent car la trans
51. ats de recherche s lectionnez le message que vous avez besoin et de travaillez avec comme vous le feriez avec n importe quel message Gmail Travailler avec les Etiquettes Les tiquettes de messages incluent les tiquettes que vous cr ez et les tiquettes par d faut telles qu Envoy Favoris et Bo te d envoi Vous pouvez organiser vos emails en leur ajoutant des tiquettes ou en leur ajoutant des toiles Les tiquettes vous aident aussi trier vos messages tout comme les dossiers Pour tiqueter ou modifier les tiquettes 1 Ouvrez l application Gmail et le touchez dans la liste de message les cases cocher a c t des messages que vous souhaitez tiqueter 1 selected YouTube NEC E Your Personal YouTube Digest Mer 15 212 hange Bral Pr ternues B 2 Touchez l ic ne d tiquette 4 en bas de l cran 3 Cochez ou d cochez les tiquettes dans le nouvel cran et appuyez sur OK Pour ajouter des toiles aux messages 1 Ouvrez l application Gmail et touchez dans la liste de message les cases cocher c t des messages auxquels vous souhaitez ajouter des toiles 2 Au bas de l cran touchez gt Ajouter une toile Pour voir les messages par tiquette 1 Ouvrez l application Gmail et touchez l ic ne de l tiquette 4 en bas de la liste des messages sans cocher aucun message 2 Touchez l tiquette pour afficher les messages avec cette tiquette CONSEIL Vous pouvez gal
52. che Menu gt R glages de compte gt G n ral Effectuez les modifications souhait es et appuyez sur la Touche Retour lorsque vous avez termin Gmail TM Apr s vous tre connect votre compte Google sur le t l phone vous pouvez envoyer et r cup rer des messages Gmail avec l application Gmail NOTE Cette fonction peut ne pas tre disponible dans certaines r gions ou avec certains fournisseurs de services Ouvrir Votre Boite de R ception Gmail Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Gmail La bo te de r ception appara t Si vous n avez pas connect vous serez invit le faire ou cr er un nouveau compte D Touchez en bas droite de l cran pour rafra chir votre bo te de r ception et t l chargez les nouveaux messages Changer de Comptes Gmail n affiche qu la fois les discussions les messages et les r glages d un Compte Google Si vous tes connect plus d un Compte Google sur votre t l phone vous pouvez passer d un compte et a l autre et voir les informations dans chaque compte 1 partir de votre bo te de r ception appuyez sur le compte actuel en haut de l cran 2 Dans le menu d roulant touchez le compte que vous souhaitez voir La bo te de r ception du compte s ouvre Ecrire et Envoyer un Message 1 Ouvrez votre bo te de r ception Gmail et choisissez le compte que vous voulez utiliser pour l envoi du message 2 Appuyez _ 3
53. cible Pincer Dans certaines applications tel que Cartes Navigateur et Galerie vous pouvez effectuer un zoom avant ou un zoom arri re en pla ant la fois deux doigts sur l cran et en les pin ant ensemble pour un zoom arri re ou en les cartant pour un zoom avant Faire pivoter l cran Pour la plupart des crans vous pouvez automatiquement changer l orientation de l cran du mode portrait au mode paysage en tournant le t l phone sur le c t Apprendre Conna tre l Ecran d Accueil L cran d accueil est le point de d part pour les applications les fonctions et les menus de votre t l phone Vous pouvez personnaliser votre cran d accueil en ajoutant des ic nes d application des raccourcis des dossiers des gadgets et plus Votre cran d accueil s tend au del de l cran initial Balayez l cran vers la gauche ou la droite pour afficher des crans suppl mentaires Statut amp Notifications Recherche Google Toutes les applications T l phone Navigateur Personnes Messages crans d Accueil Etendu Votre cran d accueil s tend au del de l cran initial fournissant plus d espace pour ajouter des ic nes des gadgets etc Il vous suffit de balayer l cran vers la gauche ou la droite pour voir les Ecrans d Accueil Etendus Pour ajouter ou supprimer un Ecran d Accueil Etendu 1 Appuyez sur la Touche Accueil pour revenir l Ecran d Accueil 2 Appuyez sur la
54. configur votre premier compte email voir Email D finir le Premier Compte Emaih vous pouvez ajouter plus de comptes email et les g rer s par ment 1 Ouvrez Email pour acc der a l cran de la bo te de r ception 2 Appuyez sur la Touche Menu gt R glages de compte et appuyez sur AJOUTER UN COMPTE en haut droite de l cran 3 Configurer le compte comme vous le feriez avec le premier Modifier un Compte Email Vous pouvez modifier un certain nombre de r glages d un compte y compris combien de fois vous v rifiez le courrier la mani re dont vous tes averti des nouveaux mails et des d tails a propos des serveurs que le compte utilise pour envoyer et recevoir des mails 1 Ouvrez Email pour acc der l cran de la boite de r ception 2 Appuyez sur la Touche Menu gt R glages de compte et touchez le compte dont vous souhaitez modifier les r glages 3 Effectuez les modifications souhait es et appuyez sur la touche Retour lorsque vous avez termin Supprimer un Compte Email 1 Ouvrez Email pour acc der l cran de la boite de r ception 2 Appuyez sur la Touche Menu gt R glages de compte et touchez le compte que vous souhaitez supprimer 3 Appuyez sur Supprimer le compte gt OK Changer les R glages G n raux d Email Les r glages g n raux s appliquent tous les comptes emails que vous ajoutez Ouvrez Email pour acc der l cran de la boite de r ception Appuyez sur la Tou
55. ctive des Appareils Terminaux de Radio et T l communications Directive CE 1999 05 CE a t r alis e par American TCB Organisme Notifi No 1588 bas e sur les normes suivantes EN 60950 1 2008 A11 2009 EN 301 489 1 V1 8 1 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 17 V2 1 1 a EN 301 489 24 V1 5 1 EN 55013 2001 A2 2006 EN 55020 2007 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V4 2 1 Radio EN 301 908 2 V4 2 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 300 440 1 V1 6 1 EN 300 440 2 V1 4 1 EN 50360 2001 EN 62311 2008 Sant EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 50332 1 2000 EN 50332 2 2003 Cette d claration est la responsabilit du fabricant ZTE Corporation ZTE Plaza Route Keji Sud Hi Tech Parc Industriel District de Nanshan Shenzhen Guangdong 518057 R P Chine Personne autoris e signant pour la compagnie Xu Feng Directeur de la Qualit De ZTE Corporation Nom en lettres capitales amp Position dans la Compagnie he Shenzhen le 20 Juillet 2012 Lieu amp date Signature juridiquement valable
56. cules Cette touche change galement pour indiquer le cas actuel que vous utilisez a ns pour les minuscules pour les majuscules et lorsque verrouill en majuscules Touchez eJour supprimer le texte situ avant le curseur Touchez ma s lectionner les chiffres et les symboles Vous pouvez alors toucher n123 z i ne i 5 BS vour plus d options En outre les symboles souvent utilis s sont affich s au dessus du clavier Touchez et maintenez uis faites glisser pour choisir les motic nes pu z f Z Touchez pour utiliser l entr e de Google voix en r seau Touchez et maintenez Eur changer la langue de saisie ou s lectionner le clavier Andro de Clavier TouchPal Le clavier TouchPal propose trois configurations QWERTY complet Touches Page 35 T l phoniques 12 Touches et CooTek T Vous pouvez balayer gauche ou droite sur le clavier Tactile pour changer la mise en page Vous pouvez galement utiliser le CurveTM TouchPal pour acc l rer la saisie de texte en rempla ant l op ration d appui de touche avec un geste de tra age avec dans lequel vous d placez votre doigt d une lettre sans lever le doigt jusqu ce que vous atteignez la fin du mot Pour changer la disposition du clavier 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Langue et saisie gt E Clavier TouchPal gt Disposition du Clavier 2 Cochez la case de la disp
57. de l cran pour choisir un compte pour le groupe 4 Entrez le nom du groupe et appuyez sur TERMINE Ajouter des Membres un Groupe 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Eh et appuyez sur l onglet des groupes de contacts 2 Touchez un groupe puis touchez Es 3 Touchez pour s lectionner les contacts que vous voulez en tant que membres du groupe 4 Touchez ry Supprimer un groupe 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Eh et appuyez sur l onglet des groupes de contacts E 2 Touchez un groupe et appuyez sur la Touche Menu gt Dissoudre le groupe 3 Appuyez sur OK pour dissoudre le groupe Les contacts du groupe ne seront pas supprim s Modifier un Groupe 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Eh et appuyez sur l onglet des groupes de contacts 2 Touchez un groupe et appuyez sur la Touche Menu 3 Touchez Renommer groupe pour modifier le nom du groupe Ou touchez S lectionner l ment s pour s lectionner les membres que vous n avez pas besoin et Supprimez les Rechercher un Contact 1 Appuyez sur la Touche Accueil Bi 2 Appuyez sur IS en bas de l cran ou touchez la Touche Recherche 3 Entrez les informations du contact que vous voulez rechercher par exemple le nom num ro de t l phone ou email du contacte Les contacts correspondants seront list s Modifier les Contacts Modifier les D tails de Contact 1 Appuyez sur la Touche Accueil El 2 Appuyez sur un contact que vous avez besoin de modifier pui
58. de lecture 2 Appuyez sur la Touche Menu gt Supprimer des morceaux 3 Appuyez sur le morceau ou les morceaux que vous souhaitez supprimer 4 Touchez EL OK Supprimer ou Renommer une Liste de Lecture 1 Appuyez sur l onglet Liste de Lecture dans la librairie de musique pour voir toutes les listes de lecture 2 Touchez El c t d une liste de lecture et appuyez sur Renommer ou Supprimer dans le menu qui s ouvre NOTE Ces options peuvent ne pas tre disponibles automatiquement pour certaines listes de lecture cr es comme R cemment ajout es Jouer de la Musique L application Jouer de la Musique fonctionne avec Google Musque magasin de musique en ligne et service de flux de Google Vous pouvez passez un flux via des donn es mobile ou Wi Fi et couter vos morceaux pr f r es que vous avez ajout s votre librairie de musique en ligne de Google Vous pouvez galement lire les fichiers audio que vous avez copi s directement sur votre t l phone partir d un ordinateur NOTE La disponibilit de Google Musique est d pendante de votre r gion Si elle n est pas disponible ou si vous n avez pas de donn es mobile ou Wi Fi vous ne pouvez pas lire la musique stock e sur votre t l phone Jouer Votre Musique Touchez dans l cran d accueil et s lectionnez Jouer de la Musique Si vous tes invit le faire s lectionnez un compte pour acc der la librairie de musique en ligne L app
59. e de recherche pour utiliser la recherche vocale Appuyez sur la touche de recherche sur le clavier Des marqueurs avec les tiquettes de lettre indiquant les r sultats de recherche apparaissent sur la carte Touchez un marqueur pour ouvrir un ballon qui contient une tiquette avec un r sum des informations sur l emplacement Touchez le ballon pour ouvrir un cran avec plus d information ainsi que des options pour obtenir les directions et plus Obtenir les Itin raires vers Votre Destination Les cartes peuvent fournir un itin raire pied en transport en commun ou en voiture 1 Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Cartes Appuyez en bas surkea Entrez un point de d part et d arriv e et s lectionnez le mode de transport voiture transports en commun marche pied Si vous avez activ Ma Localisation celle ci appara tra par d faut dans le champ du point de d part Appuyez sur Obtenir l Itin raire Les itin raires pour rejoindre votre destination sont indiqu s sur la carte Appuyez sur la fl che gauche ou droite pour voir l itin raire tape par tape Vous pouvez galement toucher LISTE DES ITINERAIRES pour voir votre itin raire affich e dans une liste NOTE Appuyez sur 5 B partir de l Ecran d Accueil pour utiliser la Navigation de Cartes de Google version b ta et obtenez des instructions vocales virage par virage Rechercher des Lieux Locaux Lieux de Google v
60. e l horloge de chevet Sauvegarder et Restaurer Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Sauvegarder et Restaurer Vous pouvez r guli rement sauvegarder vos donn es utilisateur telles que les contacts et les messages et les applications install es sur la carte m moire Si les donn es se perdent elles peuvent tre restaur es partir de la carte m moire Appuyez sur la Touche Menu Aide pour afficher le guide d taill Calculatrice Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Calculatrice CONSEIL Appuyez sur EN ou EE ou balayez vers la gauche ou la droite pour basculer entre les diff rents panneaux Vous pouvez aussi maintenir le t l phone sur le c t pour voir toutes les touches de la calculatrice Gestionnaire de Fichier Acc dez rapidement toutes vos images vid os clips audio et autres types de fichiers sur votre t l phone et la carte m moire nom du dossier en haut de l cran pour basculer entre le stockage de la carte m moire et celui de la m moire du t l phone Nouvelles et M t o Nouvelles et M t o offre des pr visions m t orologiques et des reportages sur des sujets communs Vous pouvez galement personnaliser les sujets d actualit qui sont affich s Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Nouvelles et M t o Balayez vers la gauche ou la droite pour afficher la m t o et les titres des diff rents sujets d actualit Appuye
61. ement appuyer sur le nom de votre compte en haut de l cran Puis appuyez sur l une des tiquettes figurant dans la section RECENT sous les noms de compte Changer les R glages Gmail Appuyez sur la Touche Menu gt R glages dans n importe quel cran Gmail pour changer les R glages G n raux qui s appliquent tous les comptes Gmail ou les autres r glages qui s appliquent uniquement des comptes sp cifiques Messages Vous pouvez utiliser les Messages pour changer des messages texte SMS et des messages multim dias MMS Ouvrir Ecran des Messages Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Messagerie L cran de Messagerie s ouvre dans lequel vous pouvez cr er un nouveau message rechercher des messages ou ouvrir une discussion de messages en cours Touchez pour crire un nouveau message texte ou multim dia 9 Touchez E our rechercher des messages avec des mots cl s Appuyez sur une discussion de messages existante pour ouvrir la discussion que vous avez eu un certain num ro Envoyer un Message Texte 1 Sur l cran Messagerie appuyez en bas sur 2 Touchez le champ puis entrez le num ro du destinataire ou si le destinataire est enregistr dans Personnes comme un contact les premi res lettres du nom du destinataire Lorsque les contacts correspondants s affichent vous pouvez toucher un destinataire propos 3 Touchez le champ Taper pour composer puis entrez le
62. enu gt R glages du Syst me gt Appel 2 Appuyez Utiliser la T l phonie sur Internet 3 Appuyez sur l option de la T l phonie sur Internet que vous souhaitez Pour configurer votre t l phone pour recevoir des appels Internet Par d faut votre t l phone est configur pour effectuer des appels Internet mais n assure pas que vous les recevrez Mais vous pouvez configurer votre t l phone pour couter les appels Internet envoy s un compte de T l phonie sur Internet que vous avez ajout votre t l phone 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Appel gt Comptes 2 Cochez la case Recevoir les appels entrants Cocher cette case r duira la dur e de vie de votre batterie entre les charges Personnes Vous pouvez ajouter des contacts sur votre t l phone et les synchroniser avec les contacts de votre compte Google ou d autres comptes qui prennent en charge la synchronisation de compte Pour voir vos contacts appuyez sur la Touche Accueil Eh A partir de l vous pouvez toucher les onglets en haut de l cran pour passer rapidement aux groupes de contact ou aux contacts favoris LA Ouvrir Votre Liste de Contacts Appuyez sur la Touche Accueil gt Eh et appuyez sur l onglet tous les contacts Elbour acc der votre liste de contacts Faites d filer la liste pour voir tous vos contacts Appuyez sur un contact pour afficher ses d tails CONSEIL Si vou
63. er la carte SD D montez la carte m moire de votre t l phone de sorte que vous pouvez retirer la carte pendant que le t l phone est allum Effacer la carte SD Effacez toutes les donn es sur votre carte m moire et pr parez la pour l utiliser avec votre t l phone Appuyez sur la Touche Menu gt connexion USB a l ordinateur pour r gler le mode de connexion USB de votre t l phone et de votre ordinateur Voir Connexion aux R seaux et aux P riph riques Connexion Votre Ordinateur via USB Batterie V rifier la quantit d nergie qui reste de la batterie et ce qui est en train d utiliser la batterie Applications Voir les applications install es sur votre t l phone et g rez les Touchez une application dans l onglet TELECHARGE SUR LA CARTE SD EN EXECUTION ou TOUTES onglet pour afficher ses informations Vous pouvez arr ter l application d sinstallez l application effacer et mettre en cache ou d placer l application entre le stockage interne et la carte m moire NOTE Ce ne sont pas toutes les applications qui peuvent tre d plac es ou d sinstall Personnel Comptes et Synchronisation G rer vos comptes et vos param tres de synchronisation Appuyez sur l interrupteur MARCHE ARRET pour activer ou d sactiver la synchronisation automatique Appuyez AJOUTER UN COMPTE pour vous connecter ou cr er un compte sur votre t l phone Touchez un compte pour d finir les param tres
64. er le curseur Touchez pour utiliser la saisie vocale Appuyez pour cacher le clavier l cran Vous pouvez toucher nouveau le champ de hd texte pour afficher le clavier Touches t l phoniques 12 Touches Appuyez sur une touche jusqu ce que la lettre ou le symbole d sir s affiche Si la pr diction de mot est activ e ma il suffit de toucher une fois les touches et choisir le mot juste Coo ek T AT 0 amp awferfupuifer Le lenlr D En o Touchez pour saisir la lettre gauche sur la touche le double cliquez ou effleurez vers la droite pour entrer dans la bonne lettre symbole sur la touche Si la pr diction de mot est Lt activ e il suffit de toucher les touches et choisir le mot juste Pour activer et utiliser la Courbe TouchPal e 1 Dans l cran du clavier TouchPal touchez et cochez la case Courbe puis appuyez Fermer 2 D placez votre doigt de lettre en lettre sur le clavier de retracer un mot sans lever le doigt jusqu ce que vous atteignez la fin du mot NOTE La Courbe TouchPal est uniquement disponible dans la disposition QWERTY Complet Fin du mot D but du mot n QOGOONE a J iN tw Conseils pour l utilisation de la Courbe TouchPal Touchez lorsque vous le souhaitez Si vous voulez entrer une seule lettre allez y et touchez Soulevez votre doigt la fin du mot Un espace est ajout automatiquement lorsque v
65. es et s lectionner Latitude ou appuyez sur Latitude a partir de l Ecran d Accueil pour voir votre statut ainsi que celui de vos amis s lectionn Dans Latitude vous pouvez effectuer les op rations suivantes Touchez ES pour actualiser le statut des amis Touchez AFFICHAGE DE LA CARTE pour voir des amis Cartes Vous pouvez toucher la gauche la droite pour basculer entre chaque ami et vous m me Touchez D pour ajouter de nouveaux amis Latitude partir des contacts par l interm diaire d adresses email ou a partir des amis sugg r s Appuyez sur la Touche Menu pour afficher ou masquer les amis rassis qui n ont pas mis jour leur emplacement avec vous pendant un certain temps Appuyez sur la Touche Menu gt R glages de Localisation pour changer les r glages de Latitude ou pour vous d connecter du service Latitude Recherche Google Recherche Vocale et Actions Vocales Vous pouvez rechercher des informations sur Internet ou sur votre t l phone en utilisant la Recherche de Google Vous pouvez galement effectuer une recherche sur le Web ou effectuer certaines t ches en parlant Rechercher Avec du Texte 1 D marrez l application Recherche dans l une des mani res suivantes gt Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Recherche gt Appuyez sur la bo te de Recherche de Google en haut de l cran d Accueil gt Appuyez sur la Touche de Recherche dans l Ecran d Accueil gt Appuyez
66. eur lors de l utilisation du modem USB 1 Connectez votre t l phone votre ordinateur avec un c ble USB 2 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt Modem et Point d Acc s mobile 3 Cochez la case Modem USB Une nouvelle connexion r seau sera cr e sur votre ordinateur 4 Pour arr ter le partage de votre connexion de donn es d cochez la case Modem USB ou d branchez le c ble USB Partager votre Connexion de Donn es Mobiles via Bluetooth Si votre ordinateur o un autre p riph rique peut obtenir une Connexion Internet via Bluetooth vous pouvez configurer votre t l phone pour partager sa connexion de donn es mobiles avec cet appareil 1 Couplez votre t l phone avec l appareil via Bluetooth 2 Configurez votre appareil pour obtenir sa connexion r seau via Bluetooth Pour plus d informations voyez s il vous pla t la documentation de votre ordinateur 3 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt Modem et Point d Acc s mobile 4 Cochez la case Modem Bluetooth Votre ordinateur partage d sormais votre connexion de donn es 5 Pour arr ter le partage de votre connexion de donn es d cochez la case Modem Bluetooth Partagez Votre Connexion de Donn es Mobiles comme un Point d Acc s Wi Fi Vous pouvez partager la connexion de donn es de votre t l phone avec d autres appareils en transformant votre
67. ez ajouter dans un S z dossier jusqu ce que apparaisse 2 Faites glisser le raccourci sur DS old et rel chez le Un nouveau dossier sera cr et le ver raccourci est ajout dans le dossier Renommer un Dossier 1 Touchez un dossier pour l ouvrir 2 Touchez le champ du Nom d un dossier et entrez un nouveau nom Ajout des Raccourcis a un Dossier 1 Appuyez et maintenez un raccourci puis glissez le sur l ic ne du dossier 2 Rel chez le raccourci et il sera ajout dans le dossier Supprimer des Raccourcis dans un Dossier 1 Touchez un dossier pour l ouvrir 2 Appuyez et maintenez enfonc le raccourci que vous voulez supprimer puis glissez le vers l Ecran d Accueil 3 Rel chez le raccourci et il sera retir du dossier R arranger Votre Barre des Favoris L Ecran d Accueil comporte une Barre des Favoris personnalisable en bas et visible sur tous les Ecrans d Accueil Vous pouvez faire glisser des applications des raccourcis des dossiers et d autres l ments prioritaires dans ou l ext rieur de votre Barre des Favoris pour un acc s instantan partir de n importe quel Ecran d Accueil Pour retirer des l ments de la barre des favoris Touchez et maintenez un l ment dans la barre des favoris et glissez le hors de la barre Pour ajouter des l ments la barre des favoris Touchez et maintenez sur un l ment sur l Ecran d Accueil et glissez le dans la barre des favoris Si la barre
68. ez vous connecter Votre liste d amis est alors affich e NOTE Vous restez connect Google Talk apr s le lancement de l application Talk m me si vous passez d autres applications jusqu ce que vous vous d connectez explicitement Pour vous d connecter revenez votre liste d amis et appuyez la Touche Menu gt Se d connecter Ajouter un Ami 1 Dans la liste d amis appuyez Men haut droite de l cran 2 Entrez l adresse de votre ami et touchez TERMINE L adresse de votre ami dans Google Talk est une adresse de messagerie Gmail ou une autre adresse qui est configur e pour se connecter Google Talk NOTE Si d autres personnes essaient de vous ajouter comme ami vous recevrez une notification dans la barre d tat et l invitation appara t dans votre liste d amis Vous pouvez toucher l invitation pour Accepter Refuser ou Bloquer Changer Votre Statut en Ligne 1 Touchez votre propre entr e dans la partie sup rieure de votre liste d amis 2 Dans l cran qui s ouvre touchez votre statut actuel pour le changer ou pour vous d connecter de Talk 3 Saisissez un message de statut ou si vous avez d j un modifiez le En plus des r glages standards du statut vous pouvez galement toucher Changer pour un statut r cemment utilis pour s lectionner un message que vous avez entr pr c demment 4 Appuyez sur la Touche Retour pour revenir votre liste d amis Causer avec des Amis 1 Touc
69. fres le t l phone cherche les contacts qui y correspondent Si vous voyez le num ro que vous voulez appeler touchez le pour effectuer imm diatement l appel sans entrer le reste du num ro 3 Touchez l ic ne T l phone en dessous du clavier pour appeler CONSEIL Pour effectuer un appel international touchez et maintenez la touche 0 pour entrer le symbole plus Ensuite entrez le pr fixe international du pays suivi de l indicatif r gional et du num ro de t l phone Terminer un Appel Pendant un appel touchez Cal l cran R pondre ou Rejeter les Appels Lorsque vous recevez un appel t l phonique l cran Appel Entrant s ouvre affichant l identification de l appelant et toute information suppl mentaire que vous avez entr e dans les Personnes au sujet de l appelant Vous pouvez r pondre ou rejeter l appel ou le rejeter avec un message texte R pondre un Appel Lorsque vous recevez un appel t l phonique faites la glisser amp pour r pondre l appeler NOTE Pour d sactiver la sonnerie avant de r pondre l appel appuyez vers le haut ou vers le bas sur les Touches Volume Rejeter un Appel Lorsque vous recevez un appel t l phonique faites glisser ga pour rejeter l appel Vous pouvez galement faire glisser BZ sur A pour rejeter l appel et envoyer un message texte pr r gl l appelant CONSEIL Pour modifier le texte de la r ponse dans l application T l ph
70. haut droite de l cran pour voir tous les enregistrements 2 Touchez le titre d un memo pour le lire NOTE Vous pouvez galement toucher Hen face du memo pour le jouer partager renommer supprimer v rifier l information de son fichier ou le d finir comme votre sonnerie de t l phone Autres Applications Alarme R glez les alarmes ou changer le t l phone en une horloge de chevet D finir une Nouvelle Alarme 1 Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Alarme 2 Touchez une alarme par d faut pour la configurer ou touchez au bas de l cran pour cr er une nouvelle alarme 3 Touchez Activer l alarme et r glez les options de l alarme tels que l heure la r p tition et la sonnerie 4 Appuyez sur la Touche Retour pour sauvegarder et quitter Utiliser l Horloge de Chevet L horloge de chevet affiche l heure et la prochaine alarme 1 Touchez dans l cran d accueil et s lectionnez Alarme 2 Sin cessaire appuyez sur la Touche Menu gt Pr f rences Horloge de chevet dans l cran de l Alarme pour configurer les options d horloge de chevet Activer horloge de chevet Activer ou d sactiver la fonction d horloge de chevet Horloge de chevet jamais en veille Gardez l cran de l horloge lit allum lors du chargement du t l phone 3 Appuyez sur la Touche Retour pour revenir l cran de l Alarme Puis appuyez sur la Touche Menu gt Horloge de chevet pour ouvrir l cran d
71. hez un ami dans votre liste d amis L cran de discussion pour cet ami s ouvre 2 Entrez votre message et appuyez sur A Vous pouvez galement toucher l ou H pour lancer une discussion en vid o ou une discussion vocale si l ami est en ligne Basculer Entre des Discussions Actives Si vous effectuez plus d une discussion vous pouvez basculer entre ces discussions dans l une des mani res suivantes Appuyez sur la Touche Retour pour retourner d une discussion a la liste des amis Appuyez alors sur l autre ami avec qui vous voulez discuter Pendant que vous tes dans un cran de discussion avec un ami balayez vers la gauche ou droite pour passer l cran de discussion avec l autre ami Utiliser la Discussion de groupe Lorsque vous tes en discussion vous pouvez inviter des amis suppl mentaires rejoindre un groupe de discussion 1 Sur un cran de discussion appuyez sur la Touche Menu gt Ajouter a la Discussion 2 Appuyez sur le nom de l ami inviter L ami que vous avez invit et les participants actuels re oivent une invitation une discussion de groupe Chaque personne qui accepte l invitation se joint la discussion de groupe Dans une discussion de groupe tout le monde peut voir les messages de chacun Les discussions de groupe apparaissent en haut de la liste de vos amis avec une ic ne de groupe de discussion Terminer une Discussion Dans un cran de discussion appuyez sur la Touche Menu gt
72. ilencieux Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Sonnerie gt Mode Silencieux et touchez D sactiv Vibreur ou Muet Appliquer de Nouveaux Fonds d Ecran Vous pouvez d finir fond d cran pour l Ecran d Accueil ou de l Ecran de Verrouillage 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt Fond d cran 2 Touchez l Ecran d Accueil ou l Ecran de Verrouillage 3 S lectionnez une source de fond d cran a partir de la Galerie Fonds d Ecran en Ligne ou Fonds d Ecran et choisissez l image ou l animation que vous voulez utiliser comme fond d cran Certains recadrages peuvent tre n cessaires pour les images de la Galerie 4 Touchez RECADRER en haut de l cran pour les images de Galerie ou D finir le Fond d Ecran Set papier peint NOTE Les Fond d Ecran en Ligne ne sont pas disponibles pour l Ecran de Verrouillage Changer la Luminosit de l Ecran 1 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Affichage gt Luminosit 2 Cochez la case Luminosit Automatique pour que le t l phone ajuste automatiquement la luminosit de l cran ou d cochez la case pour ajuster manuellement la luminosit 3 Appuyez sur OK Prot ger Votre T l phone Avec les Verrouillages Ecran Vous pouvez prot ger votre t l phone en cr ant un verrouillage de l cran Lorsqu activ vous devez dessiner un motif ou saisir un code PIN num
73. in Retirer la Carte microSD de Votre T l phone Si vous avez besoin de retirer la carte microSD lorsque le t l phone est allum vous devez la d monter d abord 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Stockage 2 Touchez D monter la carte SD gt OK 3 L ic ne Mappara t dans la barre d tat et vous pouvez maintenant retirer en toute s curit la carte microSD de votre t l phone Effacer la Carte microSD 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Stockage 2 Faites glisser l cran tactile vers le bas et appuyez Effacer la Carte SD gt Effacer la Carte SD gt Tout Effacer NOTE La proc dure de formatage efface toutes les donn es sur la carte microSD apr s quoi les fichiers NE PEUVENT PAS tre r cup r s Partager Votre Connexion de Donn es Mobiles Vous pouvez partager les capacit s de donn es de votre t l phone gr ce au modem ou en activant la fonction de point d acc s du mobile pour cr er un point d acc s Wi Fi Partagez votre Connexion de Donn es Mobiles via USB Vous pouvez acc der Internet sur votre ordinateur via la fonctionnalit de modem USB de votre t l phone La fonction n cessite la connexion de donn es sur un r seau mobile et peut entra ner des frais de donn es NOTE Si votre t l phone est quip d une carte microSD ou une carte de stockage USB vous ne pouvez pas le monter sur votre ordinat
74. in d obtenir votre SSID de votre r seau pour trouver le point d acc s Wi Fi gt S curit Choisissez une option de s curit Ouvert non recommand WPA PSK ou WPA2 PSK d autres utilisateurs peuvent acc der votre point d acc s mobile qu condition d entrer le bon mot de passe Lorsque vous s lectionnez WPA PSK ou WPA2 PSK touchez le champ Mot de passe pour modifier le mot de passe de s curit 3 Appuyez Sauvegarder pour sauvegarder vos r glages Connexion aux R seaux Priv s Virtuels Les R seaux Priv s Virtuels VPN vous permettent de vous connecter aux ressources internes d un r seau local s curis Les VPN sont couramment d ploy s par les entreprises les coles et autres institutions pour permettre aux gens d acc der aux ressources du r seau local lorsqu ils ne sont pas sur le campus ou lorsqu ils sont connect s un r seau sans fil Selon le type de VPN que vous utilisez il vous sera peut tre requis d entrer vos informations de connexion ou d installer des certificats de s curit avant de vous connecter votre VPN Vous pouvez obtenir ces informations aupr s de votre administrateur r seau Ajouter un VPN 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt VPN 2 Appuyez Ajouter un r seau VPN et remplissez les informations fournies par votre administrateur r seau 3 Appuyez sur Sauvegarder Le VPN est ajout la liste sur l cran
75. lication parcourt votre librairie en ligne et votre t l phone pour la musique et les listes de lecture avant d afficher votre librairie de musique combin e organis e dans l ordre R cents Artistes Albums Morceaux Listes de lecture et Genres Pour changer l affichage de votre librairie balayez vers la gauche ou vers la droite en tenant le t l phone en position verticale ou touchez le nom de l affichage en haut gauche de l cran lorsque vous tenez le t l phone sur le c t Touchez un morceau pour le jouer Lorsque le morceau est jou appuyez sur l illustration de l album les informations du morceau ou Faen dessous de l illustration pour afficher d autres options Num ro Fonction Q Q Q Touchez pour afficher la liste en cours Illustration de l album Contr le de la lecture Sautez des morceaux mettez en pause et reprenez la lecture utilisez al atoire ou r p tition Faites glisser le curseur pour sauter n importe quelle partie du morceau Recherchez une musique Noms du morceau de l artiste et de l album Appuyez et maintenez enfonc pour rechercher des informations connexes Notez le morceau Vous pouvez toujours contr ler la musique lorsque vous n tes pas sur l cran de lecture Dans l application Jouer de la Musique appuyez sur la barre Lecture En cours en bas mode portrait de l cran pour restaurer l cran de lecture Dans d autres applications faites
76. mail 1 Lorsque vous ouvrez Email pour la premi re fois entrez votre adresse e mail et le mot de passe puis touchez Suivant NOTE Votre t l phone se connectera Internet et v rifiera les r glages du serveur entrant et sortant avant de passer l tape suivante Si le fournisseur de service d Email n est pas tr s populaire vous devez s lectionner le type de votre compte et modifiez les param tres pour les serveurs entrants et sortants S il vous pla t contactez votre fournisseur de services mobiles et fournisseur de services e mail pour plus d informations 2 R gler la fr quence de v rification de l email les options de t l chargement nom du compte et les autres r glages Appuyez sur Suivant lorsque vous avez termin Votre t l phone affiche la bo te de r ception de votre compte email et commencez t l charger les messages emails CONSEIL Pour ajouter plus de comptes email ouvrez Email pour acc der a l cran de la bo te de r ception Puis appuyez sur la Touche Menu gt R glages des Comptes et appuyez AJOUTER UN COMPTE en haut droite de l cran V rifier Vos E mails Votre t l phone peut automatiquement v rifier les nouveaux emails dans l intervalle que vous aviez d fini lors de la cr ation du compte Vous pouvez galement v rifier manuellement les nouveaux emails en touchant dans n importe quelle boite du compte email Touchez Charger plus de messages en bas de la liste de
77. ment de la connexion Utilisez l ordinateur pour copier de la musique et d autres fichiers audio dans la carte m moire Vous pouvez utiliser des dossiers pour organiser vos fichiers musicaux CONSEIL Si un album est accompagne d une illustration au format JPEG renommez le fichier d illustration albumart jpg et int grez le avec l album de morceaux dans le m me dossier s par des autres dossiers De cette fa on le t l phone reconna tra l image comme l illustration de l album et vous pouvez le voir sur le t l phone dans l application Musique Voir Votre Librairie de Musique Appuyez sur dans l cran d accueil et s lectionnez Musique et votre librairie de musique est affich e Tous vos fichiers audio sont catalogu s selon les informations stock es dans les fichiers Touchez les onglets en haut de l cran pour afficher votre librairie de musique organis e par Artistes Albums Morceaux Listes de lecture ou Favoris NOTE Si un fichier audio est en cours de lecture un r sum de ses informations est affich au bas de l cran de la librairie de musique Touchez la zone de r sum pour ouvrir l cran de lecture D finir une Morceau comme Sonnerie par D faut Le morceau sera utilis comme sonnerie pour tous les appels entrants l exception de ceux des contacts pour lesquels vous avez assign es des sonneries sp ciales Voir Personne Modifier les Contacts D finir une Sonnerie pour un Cont
78. messages et des appels lorsque l cran du t l phone est teint Pour d verrouiller l cran et les touches 1 Appuyez sur la Touche Marche Arr t pour allumer l cran 2 Appuyez et maintenez au centre de l cran NOTE Si vous avez d fini un motif de d verrouillage un PIN ou un mot de passe pour votre t l phone voir le chapitre Personnaliser Prot ger Votre T l phone Avec les Verrouillages Ecran vous devrez dessiner le motif ou entrer le PIN mot de passe pour d verrouiller votre cran Utiliser l Ecran Tactile L cran tactile de votre t l phone vous permet de contr ler les actions travers une vari t de gestes tactiles Toucher Lorsque vous voulez saisir en utilisant le clavier l cran s lectionner les l ments l cran tels que les ic nes d application et de r glages ou appuyez sur les boutons l cran touchez les simplement avec votre doigt Toucher and Maintenir Pour ouvrir les options disponibles pour un l ment par exemple un message ou un lien dans une page Web touchez et maintenez l l ment Balayer ou Glisser Balayer ou glisser veut dire d placer rapidement votre doigt verticalement ou horizontalement sur l cran Tirer Pour tirer appuyez et maintenez votre doigt appuy avec une certaine pression avant de commencer d placer votre doigt Tout en tirant ne rel chez pas votre doigt jusqu ce que vous avez atteint la position
79. mission sans fil ne peut pas l atteindre de mani re efficace Le r seau est occup l heure actuelle par exemple pendant les heures de pointe il peut y avoir trop de trafic r seau pour g rer les appels suppl mentaires Vous tes trop loin d une station de base de votre fournisseur de service La mauvaise qualit de la liaison r seau de la part de votre fournisseur de service Mauvais qualit de la ligne t l phonique locale Votre fournisseur de services ne prend pas en charge ces fonctionnalit s ou si vous n avez pas demand ces services qui fournissent ces fonctions La batterie ou le chargeur de la Solution possible Allez dans un endroit o le signal du r seau peut tre correctement re u vitez d utiliser le t l phone ces heures ou r essayez apr s avoir attendu un court laps de temps Vous pouvez demander une carte de la zone de service aupr s de votre fournisseur Terminez l appel puis composez nouveau Vous pouvez tre transf r sur une meilleure liaison r seau ligne t l phonique Terminez l appel puis composez nouveau Vous pouvez tre transf r sur une meilleure liaison r seau ligne t l phonique Contactez votre fournisseur de service Contactez le revendeur Probl me se charge pas Temps d attente court Impossible d allumez voire t l phone Erreur de la carte U SIM Causes possibles batterie est endommag La
80. n 3 Appuyez en bas sur 4 Appuyez Supprimer Changer les R glages de Message Appuyez sur la Touche Menu gt R glages dans l cran de Messagerie pour modifier les r glages de messages Calendrier Le Calendrier sur le t l phone fonctionne avec le Calendrier bas sur le service de Calendrier de Google sur le Web pour la cr ation et la gestion d v nements de rencontres et rendez vous ll fonctionne galement avec le calendrier Microsoft Exchange Active Sync une fois que vous vous connectez sur le t l phone votre compte Exchange Pour ouvrir le Calendrier appuyez 7 sur l Ecran d Accueil et s lectionnez Calendrier Voir Vos Calendriers et Ev nements S lectionner les Calendriers Visibles 1 Ouvrez l application Calendrier 2 Appuyez sur la Touche Menu gt Calendriers pour l afficher 3 Dans le nouvel cran appuyez sur les calendriers pour v rifier celles que vous voulez voir ou d cochez ceux que vous souhaitez cacher Les v nements de calendriers cach s ne sont pas visibles dans l application Calendrier Changer les Affichage du Calendrier Vous pouvez afficher vos calendriers sous diff rentes formes L application propose quatre types d affichage Mois Semaine Jour et Agenda Pour changer l affichage du calendrier touchez le temps indiqu en haut gauche et s lectionnez l affichage que vous pr f rez Vous pouvez galement changer pour l affichage Jour a partir de l affich
81. nce RF D claration G n rale sur l Energie RF Votre t l phone contient un metteur et un r cepteur Lorsqu il est ALLUME il re oit et transmet de l nergie RF Lorsque vous communiquez avec votre t l phone le syst me en charge de vos appels contr le le niveau d nergie par lequel votre t l phone transmet D bit d Absorption Sp cifique DAS Votre appareil mobile est un metteur r cepteur radio Il est con u ne pas d passer les limites d exposition aux ondes radio recommand es par les directives internationales Ces directives directrices ont t d velopp es par l organisation scientifique ind pendante l ICNIRP et comprennent des marges de s curit destin es assurer la protection des toutes les personnes ind pendamment de leur ge et de leur sant Les directives utilisent une unit de mesure connue sous le nom sp cifique D bit d Absorption Sp cifique ou DAS La limite SAR applicable aux appareils mobiles est de 2 W kg et la valeur DAS maximale pour cet appareil lors d un essai l oreille tait de 0 628 W kg Les appareils mobiles offrent une gamme de fonctions ils peuvent tre utilis s dans d autres positions par exemple sur le corps comme d crit dans ce mode d emploi Alors que le DAS est mesur en utilisant l nergie de transmission la plus lev de l appareil le DAS r el du t l phone en fonctionnement est g n ralement inf rieur celui indiqu ci dessus Cela es
82. nect un r seau Wi Fi Wi Fi en cours d utilisation Kit a oreillette connect R glage de l alarme La barre d tat en haut de l cran d accueil fournit des alertes de notification sur la gauche Vous pouvez voir les ic nes de notification suivantes Nouveau SMS Nouveau MMS Nouvel Email Nouveau message Gmail carte microSD d mont carte microSD retir e Prochain v nement Appel en attente Nouveau un message Nouveau r seau Wi Fi instantan Google Talk d tect Probl me de livraison de Donn es en cours de 5 SMS MMS t l chargement ea Appel manqu r Donn es en cours d envoi 2 Appel en cours Bi Modem USB est activ e m USB connect Point d acc s Wi Fi portable f h ou Wi Fi direct est activ O Morceau en cours de GPS activ lecture Mises jour disponibles Ouvrir Fermer le panneau de notification Les notifications signalent l arriv e de nouveaux messages les v nements du calendrier et les alarmes ainsi que les v nements en cours par exemple lorsque vous avez configur votre t l phone comme un point d acc s Wi Fi gratuit Vous pouvez ouvrir le panneau de notification pour afficher les d tails des notifications Pour ouvrir le panneau de notification faites glisser votre doigt vers le bas partir du haut de l cran Pour fermer le panneau de notification faites glisser votre doigt vers le haut partir du bas de l cran
83. oiture Demander des conseils professionnels lors de la connexion d une interface de t l phone au syst me lectrique du v hicule Produits D fectueux ou Endommag s Ne tentez pas de d monter le t l phone ou ses accessoires Seul le personnel qualifi peut r viser ou r parer le t l phone ou ses accessoires Si votre t l phone ou ses accessoires ont t immerg dans l eau perfor ou ont subi une chute violente ne les utiliser jusqu ce que vous les ayez apport es dans un centre de service agr pour les faire v rifier Interf rences Radio Fr quence D claration G n rale sur les Interf rences Des pr cautions doivent tre prises lors de l utilisation du t l phone proximit des appareils m dicaux personnels tels que les stimulateurs cardiaques et les proth ses auditifs Stimulateurs cardiaques Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent une distance minimale de 15 cm au minimum entre un t l phone mobile et un stimulateur cardiaque pour viter toute interf rence possible avec le stimulateur cardiaque Pour ce faire utilisez le t l phone sur l oreille oppos e au stimulateur cardiaque et ne le transportez pas dans une poche de poitrine Proth ses auditives Les personnes portant des proth ses auditives ou d autres implants cochl aires peuvent prouver des bruits interf rant lors de l utilisation d appareils sans fil ou lorsqu un est proximit Le niveau d interf
84. olume Touche Bas pour lancer l enregistrement 4 Touchez e ou appuyez sur Volume Haut ou Volume Bas pour arr ter l enregistrement CONSEIL Alors que l enregistrement est en cours vous pouvez toucher l cran pour enregistrer l image en tant qu une photo s par e Personnaliser les R glages du Cam scope Avant d enregistrer une vid o vous pouvez appuyer sur pour ouvrir les options de r glage suivantes du cam scope Lieu de sauvegarde ou Balance des blancs Ci ES ES ET ETS Qualit de la Video R glages de la camera Int grer l emplacement de chaque photo que vous prenez en utilisant le GPS du t l phone S lectionner la mani re dont la camera ajuste les couleurs dans diff rents types de lumi re pour atteindre la couleur la plus naturelle pour vos photos Ou permettre la camera d ajuster automatiquement la balance des blancs Ajuster la qualit de la vid o R tablir les r glages par d faut de la cam ra Gall rie Ouvrir la Galerie Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Galerie pour afficher des albums de vos photos et vid os Travailler Avec les Albums Lorsque vous ouvrez Galerie toutes les photos et vid os sur votre t l phone sont affich s dans un certain nombre d albums En outre si vous avez choisi la synchronisation avec vos albums Web Picasa ils sont aussi affich s Pour voir le contenu d album Touchez un album pour afficher les photos e
85. on ACTIVER ou DESACTIVER Lorsque la fonction Bluetooth est activ e l ic ne appara t dans la barre d tat Rendre votre T l phone Visible Afin de travailler avec d autres t l phones ou p riph riques qui ont la Bluetooth vous devez leur rendre visible votre t l phone 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Bluetooth 2 Faites glisser le commutateur Bluetooth la position ACTIVER 3 Touchez le nom et l tat de visibilit de votre p riph rique en haut de l cran pour rendre votre t l phone visible ou invisible NOTE Appuyez sur la Touche Menu gt D lai de Visibilit pour d finir la dur e pendant laquelle le t l phone restera visible Changer le Nom du P riph rique Lorsque votre t l phone est visible pour les autres p riph riques Bluetooth il sera vu par son nom et vous pouvez en faire tout ce que vous voulez comme T l phone de Ben 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Bluetooth 2 Faites glisser le commutateur Bluetooth la position ACTIVER 3 Appuyez sur la Touche Menu gt Renommer le t l phone 4 Modifiez le nom et appuyez Renommer Coupler avec un P riph rique Bluetooth 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Bluetooth 2 Faites glisser le commutateur Bluetooth la position ACTIVER 3 Appuyez sur RECHERCHER LES PERIPHERIQUE
86. one appuyez sur la Touche Menu gt R glages gt R ponses Rapides Travailler avec le Journal des Appels Le journal des appels est une liste de tous les appels que vous avez effectu s re us ou manqu s Il offre un moyen pratique pour recomposer un num ro retourner un appel ou ajouter un num ro vos Contacts Pour ouvrir le journal des appels vous pouvez appuyer sur la Touche Accueil gt gt Journal des Appels ou touchez l onglet l application T l phone Effectuer un Appel Partir du Journal des Appels 1 Ouvrez le journal des appels 2 Appuyez sur le num ro pour plus d informations propos de l appel ou appuyez c t sur pour rappeler NOTE Vous pouvez appuyer sur en bas de l cran et s lectionner le type de journal d appels que vous souhaitez voir Ajouter un Num ro du Journal des Appels comme un Contact 1 Ouvrez le journal des appels 2 Appuyez sur le num ro pour afficher les informations d appel A 3 Appuyez A 4 Pour ajouter le num ro un contact existant appuyez sur un contact dans la liste Pour ajouter un nouveau contact appuyez CREER UN NOUVEAU CONTACT Prendre d Autres D cisions sur une Entr e de Journal d Appels 1 Ouvrez le journal des appels 2 Appuyez sur le num ro pour afficher les informations d appel Lors de l affichage des d tails de l appel vous pouvez gt Appuyez sur le num ro pour l appeler gt Appuyez sur la Touche Menu gt Modifier
87. orceau 00e Touchez pour couter la liste de lecture en mode al atoire o les 9 pistes sont jou es dans un ordre al atoire Q Illustration de l album 7 Touchez pour plus d options le m me qu en touchant la Touche Menu G rer la Liste de Lecture Cr er des listes de lecture pour organiser vos fichiers musicaux dans des ensembles de morceaux de sorte que vous pouvez jouer les morceaux que vous aimez dans l ordre que vous pr f rez Cr er une Liste de lecture 1 Touchez An c t du morceau dans la librairie de musique 2 Dans le menu qui s ouvre appuyez sur Ajouter la liste de lecture 3 Appuyez sur Nouveau 4 Tapez le nom de la liste de lecture et appuyez Sauvegarder La liste de lecture est cr e et le morceau que vous avez s lectionn est ajout la liste de lecture Ajouter un Morceau une Liste de Lecture 1 Touchez A c t du morceau dans la librairie de musique 2 Dans le menu qui s ouvre appuyez sur Ajouter la liste de lecture 3 Touchez le nom de la liste de lecture a laquelle vous voulez ajouter le morceau Le morceau est ajout la liste de lecture CONSEIL Voulez vous r organiser les chansons dans une liste de lecture que vous cr ez Ouvrez la liste de lecture et appuyez longuement devant un morceau Faites glisser vers le haut ou vers le bas pour modifier son ordre dans la liste de lecture Supprimer un morceau d une liste de lecture 1 Ouvrez une liste
88. osition Balayer 3 Sur le clavier TouchPal touchez Met effacer la bo te de Courbe puis appuyez Fermer 4 Balayez vers la gauche ou vers la droite sur le clavier TouchPal pour s lectionner la disposition QWERTY complet Touches T l phoniques 12 Touches ou CooTekT QWERTY complet en 9 G Pi Y z l aladele lehel ilolel paonannni o DOROGQOH Appuyez sur les touches alphab tiques pour saisir des lettres Touchez k pour utiliser les majuscules ou les minuscules Cette touche change galement pour indiquer le cas que vous utilisez actuellement kour les minuscules pour les majuscules et k lorsque verrouill s en majuscules Faites glisser droite sur pour activer la pr diction de mots Faites glisser gauche sur pour d sactiver la pr diction des mots Touchez Mour modifier la langue de saisie Touchez Mour saisir des chiffres des symboles des motic nes et autres textes pr d finis Touchez PA pour plus Appuyez sur 1 pour verrouiller ou d verrouiller la saisie Touchez Br revenir la saisie des lettres Touchez Eur commencer une nouvelle ligne Appuyez ou maintenez enfonc Er supprimer le texte situ avant le curseur Appuyez Mour acc der aux r glages rapides du clavier TouchPal Touchez Q pour r gler le clavier TouchPal an Touchez pour ouvrir les options d dition de texte Vous pouvez s lectionner couper copier coller et supprimer du texte ou d plac
89. ou appuyez sur la Touche Retour R pondre ou supprimer une notification Dans le panneau de notification vous pouvez r pondre une notification ou supprimer les notifications Pour r pondre une notification il suffit de la toucher Pour supprimer une notification glissez la vers la gauche ou la droite Pour supprimer toutes les notifications appuyez sur Bans le coin sup rieur droit La plupart des applications qui envoient des notifications telles que Gmail et Google Talk ont des r glages de notification que vous pouvez ajuster CONSEIL Dans le panneau de notification touchez EE en haut de la liste des notifications pour acc der rapidement au menu des R glages Utiliser les R glages Rapides Les R glages Rapides dans le panneau de notification permettent de voir et de modifier plus convenablement les r glages les plus courants pour votre t l phone Ouvrez le panneau de notification et vous pouvez trouver les R glages Rapides suivants dans la partie sup rieure de l cran Glissez vers la gauche ou la droite pour afficher les options de r glage Rotation Automatique Permet d activer ou de d sactiver la fonction de rotation Automatique Sonnerie Appuyez pour activer ou d sactiver le vibreur Wi Fi Appuyez pour activer ou d sactiver une connexion Wi Fi gratuite Donn es Appuyez pour activer ou d sactiver l acc s aux donn es sur le r seau mobile Bluetooth Appu
90. ouche Menu gt Sauvegarder pour terminer CONSEIL Pour d finir l APN aux r glages par d faut appuyez sur la Touche Menu gt R initialiser Par D faut Connexion au Wi Fi La Wi Fi est une technologie de r seau sans fil qui peut fournir l acc s Internet des distances allant jusqu 100 m tres en fonction du routeur Wi Fi et de votre environnement Activer la Connexion Wi Fi et se Connecter un R seau Wi Fi 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Wi Fi 2 Faites glisser le commutateur Wi Fi la position ACTIVER pour activer la Wi Fi Les r seaux Wi Fi que votre t l phone a d tect s sont affich s avec leurs noms et leurs param tres de s curit Si votre t l phone d tecte un r seau auquel vous vous tes connect pr c demment il se connecte celui ci 3 Touchez un nom de r seau pour vous y connecter NOTE Si le r seau est s curis vous tes invit entrer un mot de passe ou d autres identifiants Demandez votre administrateur r seau pour plus de d tails tre Inform des R seaux Ouverts 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Wi Fi 2 Faites glisser le commutateur Wi Fi la position ACTIVER 3 Appuyez sur la Touche Menu gt Avanc 4 Cochez la case Notification de R seau Lorsque la Wi Fi est activ e vous recevez des notifications dans la barre d tat
91. ouchez l icone gt l Travailler avec les Pi ces Jointes Re ues Lorsqu un message contient une pi ce jointe Gmail affiche les informations concernant la pi ce joint en haut du message Selon le type de pi ce jointe les applications install es sur votre t l phone ainsi que vos r glages vous pouvez pr visualiser visualiser lire enregistrer la pi ce jointe ou v rifier les informations la concernant CONSEIL Pour les documents plusieurs pages toucher l option Aper u t l chargera seulement les pages que vous consultez alors que Voir Lire ou Enregistrer t l chargera le fichier en entier et co tera plus de temps et de donn es Recherche de Messages Vous pouvez rechercher des messages en utilisant des mots qui apparaissent dans les adresses sujets des tiquettes ou contenus CONSEIL Si vous recherchez alors que le t l phone ne dispose pas d une connexion Internet active seuls les messages synchronis s sur votre t l phone peuvent tre recherch 1 Ouvrez l application Gmail et appuyez ou sur la Touche de Recherche 2 Entrez les mots rechercher et appuyez sur la Touche de Recherche sur le clavier l cran Lorsque vous tapez des suggestions peuvent appara tre sous le champ de recherche Vous pouvez toucher une suggestion pour la chercher en m me temps ou appuyer sur la fl che c t d elle pour ajouter son texte dans le champ de recherche 3 Dans les r sult
92. ours permet de d finir un temps et un compte rebours 0 Horloge Mondiale Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Horloge Mondiale pour v rifier l heure locale des villes du monde entier Appuyez en bas sur pour ajouter une nouvelle ville ou un pays YouTube Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez YouTube Vous pouvez regarder des vid os YouTube ou t l charger les v tres vers le serveur Play Store Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Play Store Vous pouvez acheter ou louer des livres musique films applications et les t l charger sur votre t l phone Naviguer et Rechercher des Applications Vous pouvez parcourir les applications par cat gorie et les classer de diff rents mani res Touchez une cat gorie de niveau sup rieur comme les Jeux et touchez l application partir de n importe quelle sous cat gorie Vous pouvez galement rechercher les applications en utilisant le nom ou la description ou le nom du d veloppeur d une application Il suffit de toucher et entrer les termes de recherche T l charger et Installer des Applications Lorsque vous trouvez l application qui vous int resse travers la navigation ou la recherche touchez pour ouvrir son cran des d tails o plus d informations propos de l application s affichent 1 Touchez T l charger applications gratuites ou le prix les applications payantes dans l cran des
93. ous commencez tracer le mot suivant R glages de la Saisie Tactile Choisissez les r glages de saisie tactile en appuyant sur la Touche Menu gt R glages du Syst me gt Langue et saisie a partir de l cran d accueil Dans la section CLAVIER ET M THODES DE SAISIE vous pouvez d finir la m thode de saisie par d faut et choisir les param tres de m thodes de saisie Modifier du Texte D placer le point d insertion Touchez o vous voulez saisir Le curseur clignote dans la nouvelle position et un onglet appara t en son dessous Faites glisser l onglet pour d placer le curseur S lectionner du texte Appuyez et maintenez enfonc ou appuyez deux fois a l int rieur du texte Le mot le plus proche se surligne avec un onglet chaque extr mit de la s lection Faites glisser les onglets pour changer la s lection Couper copier coller S lectionnez le texte que vous souhaitez manipuler Puis appuyez sur les boutons Couper ES Copier El ou Coller Bl Phone only unsynced c a John Carter A s Ouvrir et Basculer entre Applications Ouvrir une Application let 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt 2 Glissez vers la gauche ou la droite de l cran et appuyez sur une application pour l ouvrir Basculer Entre les Applications R cemment Ouvertes 1 Appuyez et maintenez la Touche Accueil Une liste des noms et les vignettes des applications que vous avez utilis es r cemment
94. ous permet de trouver toutes sortes d entreprises et d tablissements autour de vous Vous pouvez noter ces lieux et obtenir des recommandations LTA 1 Touchez sur dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Lieux Ou partir de l application Cartes touchez le coin sup rieur gauche de l cran et s lectionnez Lieux 2 Patientez lorsque que vous tes en train d tre localis Votre position une fois trouv e est affich e en haut 3 S lectionnez une cat gorie de lieu et les informations de ce type de lieux pr s de vous seront affich es Vous pouvez galement utiliser le bouton OU haut pour trouver le lieu dont vous avez besoin NOTE Appuyez sur la Touche Menu gt Ajouter une recherche pour ajouter de nouvelles cat gories de lieux 4 Appuyez sur un r sultat qui vous int resse et consultez les d tails et avis sur ce lieu Vous pouvez galement voir le lieu sur les Cartes d couvrez comment y arriver donnez un nom a cette place ajoutez votre note et vos commentaires et plus Partager une Localisation Google Latitude permet vous et vos amis de voir l emplacement des uns et des autres sur les cartes et de partager les messages de statut avec les autres Lorsque vous utilisez Cartes touchez le coin sup rieur gauche de l cran et s lectionnez la Touche Menu gt Joindre la Latitude Apr s vous tre inscrit vous pouvez toujours toucher le coin sup rieur gauche de l cran dans Cart
95. passe 1 Appuyez sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Bluetooth et assurez vous que la Bluetooth est activ e 2 Dans la liste des p riph riques coupl s touchez l ic ne Ha c t du p riph rique Bluetooth que vous souhaitez dissocier 3 Appuyez Dissocier Connexion Votre Ordinateur via USB Vous pouvez connecter votre t l phone un ordinateur avec un c ble USB et transf rer de la musique et des photos et d autres fichiers dans les deux sens Votre t l phone enregistre ces fichiers dans la m moire interne ou sur une carte microSD amovible Si vous utilisez le modem USB vous devez l teindre avant de pouvoir utiliser le port USB pour transf rer des fichiers entre votre t l phone et votre ordinateur Connecter votre T l phone un Ordinateur via USB 1 Connectez votre t l phone au PC avec un c ble USB 2 Ouvrez le panneau de Notification et touchez Connect en tant qu installateur 3 Choisissez l une des options suivantes gt Dispositif M dia MTP Transf rez des fichiers multim dia sous Windows ou utiliser le Transfert de Fichiers Andro de sur Mac gt Cam ra PTP Transf rer des photos l aide de logiciel de cam ra et transf rer des fichiers sur les ordinateurs qui ne supportent pas le MTP D connectez votre T l phone de l Ordinateur Pour d connecter le t l phone de l ordinateur il suffit de d brancher le c ble USB lorsque vous avez term
96. puyez en haut de l cran sur TERMINE pour enregistrer le nouvel v nement Modifier ou Supprimer un Ev nement 1 Trouvez l v nement que vous souhaitez modifier ou supprimer 2 Ouvrez l cran de ses d tails voir Voir Vos Calendriers et Ev nements Voir les D tails de fl Ev nement dans ce chapitre 3 Effectuez l une des actions suivantes selon vos besoins Pour Faire Modifier l v nement touchez en haut de l cran Appuyez sur TERMINER pour sauvegarder vos modifications Supprimer l v nement a touchez en haut de l cran puis appuyez sur OK Changer les R glages du Calendrier Pour modifier les param tres du Calendrier ouvrez un affichage du Calendrier Jour Semaine Mois ou Agenda Puis appuyez sur la Touche Menu R glages Vous pouvez modifier les R glages G n raux qui s appliquent tous les comptes ou d autres r glages qui ne s appliquent qu aux comptes sp cifiques Google Talk Google Talk est un service de messagerie instantan e de Google Vous pouvez l utiliser pour communiquer en temps r el avec d autres personnes qui utilisent aussi Google Talk sur un t l phone sur le Web ou avec une application de bureau Se Connecter pour Voir Vos Amis Vous devez vous connecter votre compte Google avant de pouvoir utiliser Google Talk Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Talk La premi re fois que vous lancez Talk appuyez sur le compte auquel vous voul
97. puyez sur la Touche Menu gt Supprimer des favoris Pour teindre automatiquement la radio FM Appuyez sur la Touche Menu gt Horloge de Veille et s lectionnez l heure a laquelle vous voulez teindre la radio Une horloge de compte rebours appara t au dessus de la fr quence de la radio et est teinte lorsque le compte rebours atteint 0 00 Pour teindre imm diatement la radio FM Touchez D en haut gauche de l cran Pour d finir la r gion de votre radio Les plages de la fr quence de la radio FM diff rent selon les r gions Appuyez sur la Touche Menu gt R gion du monde pour s lectionner la r gion o vous tes NOTE Si vous modifiez le r glages de la r gion les canaux favoris sont effac s Enregistreur Vocal L Enregistreur Vocal vous permet d enregistrer des m mos vocaux et de les couter chaque fois que vous le souhaitez Enregistrer un Memo Vocal 1 Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Enregistreur Vocal 2 Touchez Bo lancer l enregistrement Appuyez sur El pour annuler l enregistrement si vous changez d avis 3 Appuyez sur a Tr arr ter l enregistrement Le m mo est enregistr automatiquement Si vous ne voulez pas sauvegarder le m mo apr s l avoir enregistr e appuyez sur B le supprimer Jouer un Memo Vocal Pour jouer un m mo que vous venez d enregistrer Touchez en bas de l cran Pour jouer n importe quel m mo sauvegard 1 Appuyez Ben
98. r donn es de la date ou et l heure fournies par le r seau Puis appuyez sur Suivant 3 Touchez Obtenir un compte pour cr er un compte Google ou appuyez Connecter pour vous connecter votre compte Vous pouvez galement appuyer Pas maintenant pour remettre plus tard le r galage du compte 4 Configurez les options de localisation de Google et touchez Suivant 5 Entrez votre nom que le t l phone utilise pour personnaliser certains applications et appuyez sur Suivant 6 Vous serez invit accepter les conditions d utilisation des services de Google Appuyez sur Suivant pour continuer 7 Appuyez sur Terminer pour terminer le r glage NOTE Si la carte SIM n est pas install e le t l phone vous demandera de vous connecter un r seau Wi Fi avant de vous demander de vous connecter un compte Google Verrouiller D verrouiller l Ecran et les Touches Votre t l phone vous permet de verrouiller rapidement l cran et les touches lorsqu ils ne sont pas en cours d utilisation et de rallumer et d verrouiller l cran lorsque vous avez besoin Pour verrouiller l cran et les touches Pour teindre imm diatement l cran et verrouiller les touches appuyez sur la Touche Marche Arr t NOTE Pour conomiser l nergie de la batterie le t l phone teint automatiquement l cran apr s une certaine p riode de temps lorsque vous le laissez inactif Vous serez toujours en mesure de recevoir des
99. r les ouvrir facilement l avenir Pour ouvrir un signet appuyez sur la Touche Menu gt Signets dans une fen tre du navigateur puis touchez le signet Marquer une Page Web 1 Ouvrez la page Web 2 Appuyez sur la Touche Menu gt Enregistrer dans les Signets 3 Modifier l tiquette et l adresse du signet si n cessaire ou choisissez un autre compte Appuyez sur le nom c t de Ajouter pour changer l endroit o le signet sera enregistr 4 Appuyez sur OK Modifier un Signet 1 Appuyez sur la Touche Menu gt Signets 2 Touchez et maintenez le signet a modifier 3 Appuyez Modifier le signet 4 Modifier l tiquette adresse compte ou l emplacement du signet dans la bo te de dialogue qui s ouvre 5 Appuyez sur OK NOTE Les signets pr install s ne peuvent pas tre modifi s Supprimer un Signet 1 Appuyez sur la Touche Menu gt Signets 2 Touchez et maintenez le signet supprimer 3 Appuyez sur Supprimer le signet 4 Appuyez sur OK NOTE Les signets pr install s ne peuvent pas tre supprim s Changer les R glages du Navigateur Vous pouvez configurer un certain nombre de r glages du navigateur pour personnaliser la fa on dont vous naviguez sur le Web y compris plusieurs que vous pouvez utiliser pour contr ler vos donn es priv es Pour ouvrir l cran des r glages du navigateur appuyez sur la Touche Menu gt R glages Cartes Navigation Lieux et Altitude Activer les Services de
100. rIr et Envoyer LMEMAIES SSSR time mette ent a a aa s 62 Ajouter une Signature VOS EmailSis stunt dut dents aenieei nET 62 Ajouter et Modifier les Comptes Email 63 Changer les R glages G n raux d Email sise 63 GIE TM a a trie nn ten ee Ne ne tin Une 65 Ouvrir Votre Boite de R ception Gmail iii 65 Ghand rde Comple Seanina ann tement neue ne E aR 65 ECrIr er Envoyer un MESSAGER enter en denses latin der inmesr el eine lave ie es 65 Ajouter une Signature a Vos Messages Gmail 66 R pondre ou Transf rer un Message iii 66 Travailler avec les Pi ces Jointes Re ues Rs 67 Recherche de Messages iranien naar ie tt nie leon ends 67 WHWavailleravec lS EGUNE Saurina A in A end en na 68 Changer les R glages Gmail iii iiiereeessserrrreeeeeesseennns 69 MOSSAQRS de ere a aaa Oa Dnc ses nee nn ge nee nee a seen aE 70 OUNTF l Ecran d s M SSAds nn aide RM 70 ENVOY UN MOSS AUS Tolo einan a inner et entente nus een 70 Envoyer un Message MUME S ieai nes a de nn Eon 71 Repondre aun Message reai A A 71 Tronsierer un M SSAdRs s ne nent dec ennne sn reset nene aaa 72 Voir les D tails au Sujet d un Message 4 72 Supprimer des Messages ou des Fils de Discussion 72 Ch nd ri s R glages d Message Le de dd 73 Cale AIRES nn RS nn RS nn ne nn ON CN 74 Voir Vos Calendriers et Ev nements iii sesssrennseccescecnseeceneeeeeneeeeenee 74 reer UN EV N IMIBNALe ESS da em ane ee da de 2e ee
101. rche de Google Pour d finir les r glages de Recherche Vocale touchez sur l Ecran d Accueil sur la Touche Menu gt R glages du Syst me gt Langue et saisie gt Recherche Vocale Camera Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vid os Les photos et les vid os sont stock es sur la carte m moire du t l phone ou sur le stockage interne du t l phone Vous pouvez les copier sur votre ordinateur ou y acc der dans l application Galerie Prendre une Photo 22 1 Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Camera 2 Dirigez la camera vers le sujet et faire les ajustements n cessaires LG Num ro Fonction Maintenez le cercle et faites glisser pour effectuer un zoom avant ou arri re Modifiez les param tres de la cam ra Num ro Fonction Maintenez le cercle et faites glisser pour effectuer un zoom avant ou arri re Modifiez les r glages de la cam ra Changez le cam scope Prenez une photo Regardez les photos et vid os que vous avez prises OQ 060060 Maintenez le point bleu et faites glisser pour r gler la luminosit 3 Si Appuyer AF AEC est activ dans les r glages de la camera appuyez sur la zone o vous voulez que la cam ra se concentre Des crochets verts apparaissent autour de la zone touch e 4 Appuyez l g rement sur le bouton bleu Touche Volume Bas Oou appuyez sur la Touche Volume Haut ou la Personnaliser les R glages de la Camera
102. res avec soin et conservez le dans un endroit propre et sans poussi re N exposez pas votre t l phone ou ses accessoires des flammes nues ou des produits de tabac allum s N exposez pas votre t l phone ou ses accessoires des liquides l humidit ou l humidit Ne laissez pas tomber lancer ou plier votre t l phone ou ses accessoires N utilisez pas de produits chimiques corrosifs de solvants de nettoyage ou d a rosols pour nettoyer l appareil ou ses accessoires Ne couvrez pas de peinture votre t l phone ou ses accessoires N essayez pas de d monter votre t l phone ou ses accessoires seul le personnel autoris peut le faire N exposez pas votre t l phone ou ses accessoires des temp ratures extr mes minimales 5 et maximum 50 degr s Celsius S il vous pla t v rifier les lois locales pour l limination des produits lectroniques Ne portez pas votre t l phone dans votre poche arri re car il pourrait se briser lorsque vous vous asseyez Les Petits Enfants Ne laissez pas votre t l phone et ses accessoires la port e de petits enfants ou leur permettre de jouer avec IIS pourraient se blesser ou blesser d autres personnes ou pourraient endommager accidentellement le t l phone Votre t l phone contient de petites pi ces avec des bords tranchants qui peuvent causer une blessure ou peuvent se d tacher et cr er un danger d
103. rie touchez la discussion qui comporte le message auquel vous souhaitez r pondre 2 Saisissez votre r ponse en bas dans la zone de texte Vous pouvez toucher l ic ne d attachement si vous souhaitez r pondre avec un MMS 3 Touchez Transf rer un Message 1 Sur l cran Messagerie touchez la discussion qui comporte le message que vous souhaitez transf rer 2 Appuyez et maintenez le message 3 Appuyez Transf rer dans le menu qui s ouvre 4 Entrez un destinataire pour le message et modifiez le contenu si vous voulez 5 Touchez Voir les D tails au Sujet d un Message 1 Appuyez et maintenez un message dans une discussion 2 Appuyez sur Voir les d tails pour afficher des informations sur le message tel que le type de message l exp diteur le destinataire ou la date Supprimer des Messages ou des Fils de Discussion Pour supprimer des messages dans une discussion 1 Sur l cran Messagerie touchez une discussion 2 Appuyez sur la Touche Menu gt S lectionner un l ment s 3 Appuyez sur les messages que vous souhaitez supprimer Ceux que vous touchez auront une coche dans la case en face d eux 4 Appuyez en bas sur 5 Appuyez Supprimer Pour supprimer les fils de discussion 1 Sur l cran Messagerie appuyez et maintenez enfonc un fil de discussion que vous souhaitez supprimer 2 S il y a plus de fils de discussion que vous souhaitez supprimer touchez les un par u
104. rmet de d connecter votre connexion r seau Wi Fi actuel 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me Plus 2 Cochez la case Wi Fi Directe pour activer la Wi Fi directe 3 Votre t l phone recherchera d autres p riph riques dot s de la connexion Wi Fi directes Appuyez R glages Wi Fi directe pour voir tous les p riph riques disponibles 4 Touchez le nom du p riph rique pour commencer le processus de connexion NOTE Le p riph rique cible doit galement avoir son service Wi Fi Directe activ et en cours d ex cution avant qu il ne puisse tre d tect par votre t l phone 5 Appuyez sur Connecter L autre p riph rique recevra un appel une connexion Wi Fi Direct et doit accepter la demande de connexion 6 Une fois connect le p riph rique est affich comme Connect dans la liste des p riph riques Wi Fi Directe Connexion aux P riph riques Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication courte port e sans fil Les t l phones ou autres appareils poss dant les capacit s Bluetooth peuvent s changer des informations sans fil dans un p rim tre de 10 m tres environ Les p riph riques Bluetooth doivent tre coupl s avant que la communication ne s tablisse Activer D sactiver la Bluetooth 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Bluetooth 2 Faites glisser le commutateur Bluetooth la positi
105. s Voir Personnaliser Prot ger Votre T l phone Par Cryptage Verrouillage de la carte SIM gt Bloquer la carte SIM Activer ou d sactiver le verrouillage par code PIN pour exiger le code PIN avant d acc der la carte SIM gt Modifier le code PIN de la SIM Changer le code PIN utilis pour acc der a la carte SIM Rendre le mot de passe visible afficher les mots de passe lorsque vous les saisissez Administrateurs de p riph rique Afficher ou d sactiver les applications que vous avez autoris es tre administrateurs de t l phone Sources inconnues Cochez la case pour permettre l installation des applications provenant de sources autres que la Play Store Informations de certificats s rs afficher les certificats CA s rs Installer partir d une carte SD Installer les certificats a partir de la m moire carte Supprimer les certificats Supprimez tous les certificats Langue et Saisie Langue s lectionnez la langue et la r gion de votre syst me Dictionnaire personnel Ajouter des mots au dictionnaire du t l phone ou supprimer des mots du dictionnaire Les mots que vous ajoutez sont utilis s pour la v rification de l orthographe et pour la suggestion de mots M THODES DU CLAVIER ET DE SAISIE Configurer les param tres de saisie de texte Voir Connaitre l Essentiel Saisir du Texte R glages de la Saisie Tactile Recherche Vocale gt Langue S lectionnez la langue que vo
106. s 37 Partager Votre Connexion de Donn es Mobiles R 38 Connexion aux R seaux Priv s Virtuels sise 40 Appels T l DRONIQU S 0 sat sd anses ennemi denses un 42 Effectuer et Terminer les ADhEIS bien insistent 42 Repondie ou R ej t r s ADDElSE Sn tn di co 42 Travailler avec le Journal des ADDelS 12 5400s5s00 sostnessna sn rmes sdsnaure stages ssta nettes datoss destine 43 Appelez Vos COnACIS Nana ne ete ie 45 Venner la Messagerie VOLAl sssss sn nn IR ee SR 45 Utiliser les Options Pendant un Appel sisi 46 G rer les Appels de Plusieurs Interlocuteurs 4 46 Ajuster VOS Reglages d Appel AR En nee nn dore anr a aad eela tela teens e 47 POISONNES en see detente a este dense nee inde 51 Ouvrir VOTS Liste de Contacto inn nae E a E N E a 51 Ajouter on NOUVEAU CONAC Es Re Sn 51 Configurer Votre Propre Profile sise 52 Importer Exporter et Partager les Contacts 52 Travailler Avec VOS Contacts Favori Ss Hdi siones tte ent n sole os cents lens set elniai 53 Retirer un COMACLASS Favos RS ed idees nee 54 Travailler Avec les Groupes iiiiiisiiiiiireeeeressseeereeeeenessseeenes 54 FLO 01 ST QE LAINE 010 RER aa 55 COMDICS ns ie 58 Ajouter ou Supprimer des Comptes aeaa aa aaa a eaaa a A s 58 Configurer la Synchronisation de Compte se 59 7e PR E 60 Denr Premier Compe Emails sa ne Re A MR N 60 Venter VOS EE MAlS ses RC NN 60 R pondre un Email iiienessseeererenneneesseeeeeeennnneeseeeeeeeenne 61 C
107. s appuyez sur la Touche Menu gt Modifier 3 Modifier le contact et appuyez sur TERMINE D finir une sonnerie pour un Contact Attribuer une sonnerie particuli re un contact de sorte que vous sachiez qui vous appelle lorsque vous entendez la sonnerie 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt B 2 Appuyez sur un contact pour lequel vous souhaitez d finir une sonnerie et appuyez sur la Touche Menu gt D finir une sonnerie NOTE Le contact doit tre enregistr sur le t l phone pas sur la carte SIM 3 S lectionnez une sonnerie que vous aimez et appuyez sur OK Supprimer un Contact 1 Appuyez sur la Touche Accueil Eh 2 Appuyez sur un contact que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur la Touche Menu gt Supprimer 3 Appuyez sur OK pour confirmer Pour supprimer plusieurs contacts vous pouvez 1 Appuyez sur la Touche Menu gt S lectionner l ment s sur l cran tous les contacts 2 Touchez pour s lectionner les contacts que vous souhaitez supprimer puis touchez l 3 Appuyez sur OK pour confirmer Joindre des Contacts Votre t l phone peut synchroniser plusieurs comptes contenant des informations de vos contacts comme Google et Microsoft Exchange ActiveSync Lorsque vous synchronisez votre t l phone avec ces comptes chaque compte ajoute une entr e de contact s par e dans la liste des Contacts Vous pouvez fusionner toutes les informations s par es d un compte en un enregistrement dans l
108. s avez beaucoup de contacts enregistr s vous verrez une barre de d filement sur le c t droit de l cran Pour aller directement une lettre appuyez sur et maintenez la barre de d filement et glissez la sur une lettre Ajouter un Nouveau Contact 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt EL et appuyez sur l onglet tous les contacts 2 Appuyez A pour ajouter un nouveau contact Appuyez sur le champ compte en haut de l cran pour choisir la o sauvegarder le contact Si un compte de synchronisation est s lectionn les contacts seront synchronis s automatiquement avec votre compte en ligne Entrez le nom du contact num ros de t l phone adresses e mail et autres informations Appuyez sur Termin pour sauvegarder le contact Configurer Votre Propre Profile Vous pouvez cr er votre propre carte de visite dans votre t l phone 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Eh et appuyez sur l onglet tous les contacts KA 2 Faites d filer vers le haut de l cran et touchez Configurer mon profil 3 Modifier vos informations de profil et touchez Termin Importer Exporter et Partager les Contacts Vous pouvez importer exporter des contacts partir de vers votre carte SIM ou votre carte microSD Ceci est particuli rement utile lorsque vous avez besoin de transf rer les contacts entre diff rents appareils Vous pouvez galement partager rapidement vos contacts via Bluetooth E mail ou Messages etc Importer de
109. s contacts a Partit de la Carte SIM 1 Appuyez sur la Touche Accueil Bi 2 Appuyez sur la Touche Menu gt Importer Exporter gt Importer depuis la carte SIM 3 S lectionnez un compte pour sauvegarder les contacts 4 Touchez pour s lectionner les contacts dont vous avez besoin puis touchez v Importer des contacts depuis la carte microSD 1 Appuyez sur la Touche Accueil Eh 2 Appuyez sur la Touche Menu gt Importer Exporter gt Importer partir de la carte SD 3 S lectionnez un compte pour sauvegarder les contacts 4 S il ya plus d un fichier vCarte dans la carte microSD s lectionnez celui ou ceux dont vous avez besoin et appuyez sur OK Exporter des Contacts vers la Carte SIM 1 Appuyez sur la Touche Accueil Eh 2 Appuyez sur la Touche Menu gt Importer Exporter Exporter vers la carte SIM 3 Touchez pour s lectionner les contacts dont vous avez besoin puis touchez v Exporter des Contacts vers la Carte microSD 1 Appuyez sur la Touche Accueil Eh 2 Appuyez sur la Touche Menu gt Importer Exporter gt Exporter vers la carte SD 3 Le t l phone vous demandera le nom du fichier vCarte Appuyez sur OK pour cr er le fichier dans la carte microSD Partage de Contacts 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Eh et appuyez sur l onglet tous les contacts 2l 2 Appuyez sur la Touche Menu gt S lectionner un l ment s 3 Appuyez pour s lectionner les contacts que vous souhaitez partager puis appuyez MA
110. s emails pour t l charger les messages nouveaux R pondre un Email Vous pouvez r pondre ou transf rer un message que vous recevez Vous pouvez galement supprimer les messages et les g rer de diverses mani res R pondre ou Transf rer un Email 1 Ouvrez l Email auquel vous souhaitez r pondre ou transf rer partir de la bo te de r ception 2 Effectuez les op rations suivantes selon vos besoins Pour Faire R pondre l exp diteur touchez dans l en t te du message R pondre l exp diteur et tous les Touchez dans l ent te du message ER S destinataires du message original R pondre tous Transf rer le message Touchez dans l ent te du E gt Transf rer 3 Modifiez votre message et touchez l Marquer un Email comme Non lu Vous pouvez remettre un email lu l tat non lu pour par exemple pour vous rappelez de le relire plus tard Vous pouvez galement marquer un lot d emails comme non lus Lorsque vous lisez un message appuyez sur la Touche Menu gt Marquer comme non lu Dans une liste de messages par exemple la bo te de r ception appuyez sur les cases a cocher situ es a c t des messages et puis appuyez sur BA Supprimer un Email Vous pouvez supprimer un e mail de son dossier Vous pouvez galement supprimer un lot d emails sn Lorsque vous lisez un message appuyez sur W gt OK Dans une liste de messages par exemple la bo te de
111. s fonctions d appel en attente et d appel trois voies sont disponibles vous pouvez basculer entre deux appels ou tablir une conf rence t l phonique NOTE Les fonctions d appel en attente et d appel trois voies n cessitent un support r seau et peuvent entra ner des frais suppl mentaires S il vous pla t contacter votre fournisseur de services pour plus d informations Basculer entre les appels en cours Lorsque vous tes en communication l cran de votre t l phone vous informe qu un autre appel entrant vous parvient et affiche l ID de l appelant Pour r pondre un appel entrant lorsque vous tes en communication Faites glisser S2 sur amp pour r pondre l appel Cela met le premier appel en attente et r pond au deuxi me appel Pour basculer entre deux appels Touchez H Basculer sur l cran Configurer une Conf rence T l phonique Gr ce cette fonctionnalit vous pouvez parler deux personnes au m me moment 1 Sur l cran du num roteur entrez un num ro et appuyez sur RA 2 Une fois que vous avez tabli la connexion touchez EX composez le deuxi me num ro Cela met le premier appel en attente et compose le second num ro 3 Lorsque vous vous tes connect la deuxi me personne appuyez sur ES Si l une des personnes que vous avez appel es raccroche pendant l appel vous et l interlocuteur restant resteraient connect s Si vous avez initi l appel et
112. seaux et aux P riph riques Partager Votre Connexion de Donn es Mobile Wi Fi Directe et R glages Utilisez une connexion Wi Fi directe pour partager directement des donn es entre deux appareils via une connexion Wi Fi Voir Connexion aux R seaux et aux P riph riques Utiliser la Wi Fi Directe R seaux mobiles Contr lez l utilisation des donn es mobiles s lectionnez le r seau mobile et les noms des points d acc s Voir Connexion aux R seaux et aux P riph riques Connexion aux R seaux Mobiles P riph riques Son Ajustez les volumes voir Personnaliser Ajuster le Volume d finissez une sonnerie et les sons de notification voir Personnaliser Changer la Sonnerie et le Sonnerie de Notification et s lectionnez les sons du syst me Touchez le Mode Silence pour d sactiver tous les sons except s les m dias et l alarme ou activez le mode silence avec vibreur Affichage Luminosit R glez la luminosit de l cran Fond d cran S lectionnez une image d arri re plan pour l Ecran d Accueil Veille R gler la dur e d inactivit avant que l cran s teigne Taille de police D finissez la taille de police du texte l cran Lumi re de Notification de Pulsation la lumi re LED clignote pour vous informer des appels manqu s des nouveaux messages et d autres v nements Stockage V rifier la m moire de votre carte m moire et votre stockage interne D mont
113. sieurs pages Web Pour ouvrir une nouvelle fen tre 1 Touchez l ic ne des onglets FE droite de la barre d adresse 2 Touchez en haut droite de l cran Une nouvelle fen tre du navigateur s ouvre et la page d accueil est charg Pour basculer entre les fen tres 1 Touchez l ic ne des onglets EF droite de la barre d adresse 2 Faites glisser verticalement pour faire d filer la liste des onglets ouverts 3 Appuyez sur la vignette de la fen tre que vous voulez ouvrir CONSEIL Faites glisser une vignette horizontalement ou toucher ses X pour fermer la fen tre Pour utiliser une fen tre incognito pour la navigation priv e Les pages que vous consultez en fen tres incognito n appara tra pas l historique de votre navigation ou dans l historique de recherche Aucune trace ne sera laiss e sur votre t l phone une fois que vous fermez la fen tre 1 Touchez l ic ne des onglets EJ droite de la barre d adresse 2 Appuyez sur la Touche Menu gt Nouvel onglet incognito T l charger des Fichiers Touchez et maintenez une image ou un lien vers un fichier ou vers une autre page Web Dans le menu qui s ouvre s lectionnez Sauvegarder image ou Sauvegarder le lien Les fichiers t l charg s sont enregistr s sur votre carte m moire Vous pouvez les afficher ou les ouvrir dans l application T l chargements 2 T l chargements Utiliser les Signets Enregistrer les URL du Web comme signets pou
114. sont affich s gt PROXIMITE affiche les messages partag s avec vous par les utilisateurs proximit de votre emplacement actuel gt TOUS LES CERCLES CONNAISSANES COMPAGNONS FAMILLE et AMIS et AMIS affiche les mises jour des personnes que vous avez ajout es vos cercles gt QUOI DE NEUF montre les messages populaires sur Google Discuter Avec des Contacts Vous pouvez discuter avec vos contacts Google via la messagerie instantan e similaire l envoi d un texte avec l application Messages 1 Appuyer Messenger dans l application Google ou appuyez a partir de l cran d Accueil gt Messenger 2 Touchez ba bour cr er un nouveau message 3 Touchez pour ajouter des destinataires Ils peuvent tre des contacts ou des cercles 4 Entrez le message 5 Appuyez pour envoyer le message V rifier des Photos Vous pouvez voir vos propres albums photos et les partager par d autres utilisateurs Touchez Photos dans l application Google pour voir tous les albums disponibles V rifier et G rer Votre Profil 1 Appuyez Profil dans l application Google 2 Balayez vers la gauche ou la droite pour voir vos messages les informations personnelles et les photos gt Touchez l onglet PROPOS et vous pouvez modifier la photo de votre profil gt Appuyez sur l onglet PHOTOS et ouvrez une photo Vous pouvez lui ajouter des commentaires le supprimer ou le d finir comme votre photo de profil
115. t d aux changements automatiques du niveau d nergie de l appareil pour s assurer qu il utilise uniquement l nergie minimale n cessaire pour communiquer avec le r seau Les tests sont effectu s en conformit avec EN 50360 EN 62311 EN 62209 1 EN 62209 2 S il vous pla t voir l op ration de port sur le corps Op ration de Port sur le corps Informations importants concernant l exposition aux radiations de radio fr quence RF Pour assurer la conformit avec les directives d exposition RF le t l phone doit tre utilis s par du corps d une distance minimale de15 mm Le non respect de ces instructions peut entra ner le fait que votre exposition aux RF d passe les limites applicables recommand es Limiter l exposition aux Champs des Ondes Radio Fr quence RF Pour les personnes int ress es par la limitation de leur exposition aux champs RF l Organisation Mondiale de la Sant OMS pr voit les conseils qui suivent Mesures de pr caution les informations scientifiques actuelles n indiquent pas la n cessit de prendre des pr cautions particuli res pour l utilisation des t l phones mobiles Si des personnes sont inqui tes elles peuvent choisir de limiter leur exposition ou celle de leurs enfants aux expositions radiofr quences en limitant la dur e des appels ou en utilisant la fonction mains libres pour garder les t l phones mobiles loin de la t te et du corps De plus amples informa
116. t les vid os qu il contient Pour partager des albums 1 Appuyez et maintenez un album jusqu ce qu il soit s lectionn 2 Touchez plus d albums que vous souhaitez partager 3 Appuyez lt en haut de l cran et s lectionnez la mani re dont vous souhaitez partager des albums Pour voir les d tails d un album 1 Appuyez et maintenez un album jusqu ce qu il soit s lectionn 2 Touchez B D tails Pour supprimer des albums 1 Appuyez et maintenez un album jusqu ce qu il soit s lectionn 2 Touchez plus d albums que vous souhaitez supprimer 3 Touchez gt Supprimer Si un seul album est s lectionn appuyez su Supprimer gt Supprimer Pour t l charger des albums Web Picasa 1 Appuyez sur la Touche Menu gt Rendre disponible hors connexion 2 Touchez les albums Web Picasa que vous voulez 3 Appuyez sur Termin Travailler Avec les Photos Touchez une image dans un album pour afficher la photo en plein cran Touchez deux fois l image ou pincez ensemble deux doigts ou tendez les pour effectuer un zoom arri re ou avant Glissez vers la gauche ou la droite pour afficher d autres photos et vid os de l album Touchez pour revenir l album o tous ses contenus sont affich s dans une grille Les vignettes de toutes les photos et vid os dans l album Faites glisser horizontalement pour en voir plus toucher une vignette pour l afficher en plein cran Partagez la photo Appuyez sur
117. tagez Vos Photos 1 Touchez un album dans la galerie puis touchez une photo 2 Touchez EN dans la partie sup rieure de l cran Si l ic ne est invisible touchez premi rement cran 3 S lectionnez la fa on dont vous souhaitez partager l image Travailler avec les Vid o Jouer des Vid os 1 Touchez un album dans la galerie puis appuyez sur la vignette d une vid o 2 Appuyez au centre pour commencer jouer Touchez la vid o pour afficher les commandes de lecture Partager des Vid os 1 Touchez un album dans la galerie puis appuyez sur la vignette d une vid o 2 Touchez EN dans la partie sup rieure de l cran Si l ic ne est invisible touchez premi rement l cran 3 S lectionnez la fa on dont vous souhaitez partager la vid o Musique Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Musique pour jouer des fichiers audio stock s sur votre t l phone Musique prend en charge une grande vari t de formats audio elle peut alors jouer de la musique que vous achetez dans les magasins en ligne la musique que vous copiez partir de votre collection de CD et ainsi de suite Copier des Fichiers de Musique sur Votre T l phone Avant d utiliser Musique vous devez copier les fichiers audio de votre ordinateur sur la carte m moire de votre t l phone Voir Connexion aux R seaux et aux P riph riques Connexion Votre Ordinateur via USB pour plus de d tails concernant l tablisse
118. tions ce sujet peuvent tre obtenues sur la page d accueil de l OMS http www who int peh emf Fiche d information de l OMS 193 Juin 2000 Informations r glementaires Les approbations et avis suivants s appliquent dans certaines r gions comme remarqu S il vous pla t r f rer vous a la section D claration de Conformit RoHS et CE DOC la fin de ce manuel Distraction Conduite Une attention toute particuli re doit tre accord e la conduite en tout temps afin de r duire le risque d un accident L utilisation d un t l phone au volant m me avec un kit mains libres peut causer des distractions et provoquer un accident Vous devez vous conformer aux lois et r glementations locales limitant l utilisation d appareils sans fil au volant Utiliser des Machines Une attention toute particuli re doit tre accord e la conduite d engins afin de r duire le risque d accident Manipulation de l Appareil D claration G n rale sur la Manipulation et l Utilisation Vous tes seul responsable de la mani re dont vous utilisez votre t l phone et de toutes les cons quences r sultant de son utilisation Vous devez toujours teindre votre t l phone en tout endroit ou l utilisation du t l phone est interdite L utilisation de votre t l phone est soumise des mesures de s curit con ues pour prot ger les utilisateurs et leur environnement Traitez toujours votre t l phone et ses accessoi
119. touche 1 dans le num roteur Si vous tes invit le faire entrez votre mot de passe de messagerie vocale 3 Suivez les instructions vocales pour couter et g rer les messages de votre messagerie vocale NOTE Pour configurer votre service de messagerie vocale appuyez sur la Touche Menu gt R glages dans le num roteur et touchez les r glages de messagerie vocale que vous voulez changer Pour plus d informations s il vous pla t contacter le fournisseur de service Utiliser les Options Pendant un Appel Pendant un appel vous verrez un certain nombre d options l cran Appuyez sur une option pour la s lectionner ja Touchez LE activer ou d sactiver le haut parleur Touchez El pour activer ou d sactiver le microphone Touchez pour effectuer un autre appel s par ment du premier appel et qui est mis en attente Touchez MEA pour passer au num roteur par exemple pour entrer un code Touchez B pour plus d options d appel Vous pouvez mettre en attente ou reprendre l appel en cours enregistrer une discussion t l phonique ou passer un autre appel en cours Touchez EM pour fusionner des appels distincts en un seul appel en conf rence Touchez Ca pour mettre fin l appel en cours AVERTISSEMENT En raison du niveau lev du volume ne placez pas le t l phone pr s de votre oreille lorsque le haut parleur est activ G rer les Appels de Plusieurs Interlocuteurs Lorsque le
120. tour AVERTISSEMENT Si vous interrompez le processus de cryptage vous perdrez des donn es 3 Touchez Crypter le T l phone 4 Entrez votre code PIN ou mot de passe de verrouillage d cran et touchez Suivant 5 Touchez nouveau Crypter le T l phone Le processus de cryptage commence et affiche sa progression Le cryptage peut prendre une heure ou plus au cours de laquelle votre t l phone peut red marrer plusieurs fois Lorsque le cryptage est termin vous tes invit saisir votre Code PIN ou mot de passe Par la suite vous devez entrer votre PIN ou votre mot de passe chaque fois que vous allumez votre t l phone pour le d crypter Connaitre l Essentiel Surveiller l Etat du T l phone La barre d tat en haut de l cran d accueil fournit les informations sur le t l phone et l tat de service sur le c t droit Vous pouvez contr ler l tat du t l phone en v rifiant les ic nes d tat suivantes G E H GPRS connect EDGE connect 3G connect HSPA connect Mode avion Batterie plat Batterie faible Batterie partiellement utilis e Batterie pleine Batterie en cours de chargement Aucune carte SIM install e G rer les Notifications Icones de Notification M gt 4 4 Pas de signal Puissance du signal Donn es du mobile en cours d utilisation Sonnerie d sactiv e Mode vibreur Bluetooth activ Con
121. une LOCAISAONLEE Sean een a eee a latequnn 89 Recherche Google Recherche Vocale et Actions Vocales 91 Rechercher Avec du Texte saioa aaa aa a a inun a 91 Recherchieren Panan eean Re eN een 91 Lise r s Actions Vocale Sc aimn A AA a tente ie tente 92 Changer les R glages de Recherche et de Recherche Vocale VU 92 CAMES e A E A 93 Prende une PFNO lOu airera a E A 93 Personnaliser les R glages de la Camera n nnnnnnennnnnnennnnensrnreresrnrrrrosrnrerrsrnrrreosrnrrrrsnnrrressnnrrernenne 94 Enregistrer une Vid o ii oaoa EEAO paai aaa ai aaa EOT Na I pN 94 Personnaliser les R glages du Cam scope 95 Galerie ssr a t 96 OW NE a A aN 96 Tavaller Avec les ADUM Suorat na an T E A 96 Travalller Avec leS PAOIOS ER n a a die ont den ae du 97 Travailler avec les Vid o iii 98 MUSIQUE Sn nn nt nt ts de 100 Copier des Fichiers de Musique sur Votre T l phone soo000nnnnnnnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnsennnnennenssennneenneo 100 Voir Votre Libraire de MUSIUS rerasanan aa etat ane Das tasse en dant 100 OUPOrIMErUN MOrC AL ARR M NN EA a N etre 101 Jouer de la MUSIQUE 2e E es ehnnemenese nantes rennes RO 102 Jou rdela MUSIQU S SR ne ea etes sel doe ci etet men cl et inde 104 G rer laEisi de LECU G anren n MR ta NN ne 105 Lecteur OC VIOBO a ed ce 107 Ouvir la VIT OIN QUE SLR ee AN ne 107 Jouer et Contr ler les Vid os iii 107 G rer es Fichiers VideO sorea N ane ont 107 Rad O PN
122. ur de services fournit le code PUK de la carte U SIM utilisez le code PUK pour d verrouiller la carte U SIM Supprimez les donn es inutiles des contacts Pour Votre S curit S curit G n rale gt BR BP FA N effectuez pas ou recevoir des appels dans main en conduisant Et jamais le texte pendant que vous conduisez Gardez votre t l phone au moins 15 mm de votre oreille ou du corps lorsque vous effectuez des appels Les petites parties peuvent provoquer un touffement Votre t l phone peut produire un bruit fort Gardez l cart des stimulateurs cardiaques et autres appareils lectroniques m dicaux Eteignez lorsque requis dans les h pitaux et les installations m dicales Eteignez lorsqu on vous le demande dans les avions et les a roports Eteignez lorsque vous tes pr s des mati res ou liquides explosifs p gt gt gt gt gt gt gt N utilisez pas dans les stations d essence Votre t l phone peut produire une lumi re vive ou clatante Ne jetez pas votre t l phone au feu viter le contact avec tout ce qui est magn tique vitez les temp ratures extr mes viter le contact avec les liquides Gardez votre t l phone au sec Ne d montez pas votre t l phone Utilisez uniquement des accessoires approuv s Ne comptez sur votre t l phone pour les communications d urgence Exposition aux Radio Fr que
123. us utilisez lors de la saisie texte en parlant ou en recherchant par la voix gt RechercheS re Vous pouvez utiliser le filtrage RechercheS re de Google pour bloquer certains r sultats lorsque vous utilisez la recherche vocale de Google gt Bloquer les mots offensants Remplacer les mots offensants avec un ast risque lorsque vous utilisez la reconnaissance vocale de Google pour transcrire votre voix en texte Conversion Texte en Parole gt MOTEUR PR F R E S lectionnez le moteur de synth se vocale que vous voulez utiliser ou modifiez ses param tres gt Vitesse de la parole S lectionnez la vitesse a laquelle vous voulez que le synth tiseur parle gt couter un exemple Jouer un bref chantillon du synth tiseur de parole en utilisant vos r glages actuels Vitesse du pointeur S lectionnez la vitesse laquelle l cran doit d filer lorsque que vous feuilletez l cran Sauvegarde et R initialisation Sauvegarder mes donn es Sauvegardez les donn es de vos applications les mots de passe Wi Fi et d autres r glages sur les serveurs de Google apr s vous tre connect votre compte Google Restauration automatique Restaurer les r glages et les donn es pr c demment sauvegard s lorsque vous r installez une application R initialiser les donn es d usine R initialiser votre t l phone l tat usine Toutes vos donn es personnelles partir du stock
124. utomatique est d sactiv e 2 Appuyez sur la touche MARCHE ARRET pour activer ou d sactiver la synchronisation automatique gt Lorsque la synchronisation automatique est activ e les modifications que vous apportez aux informations sur votre t l phone ou sur le web sont automatiquement synchronis es les uns avec les autres gt Lorsque la synchronisation automatique est d sactiv e vous devez synchroniser manuellement pour recueillir les e mails les mises jour ou toute autre information r cente Synchroniser Manuellement 1 Ouvrez l cran des r glages des Comptes et synchronisation 2 Appuyez sur le compte pour lequel vous souhaitez synchroniser les donn es 3 Appuyez sur la Touche Menu gt Synchroniser maintenant Modifier les R glages de Synchronisation d un Compte 1 Ouvrez l cran des r glages des Comptes et synchronisation 2 Appuyez sur le compte dont vous souhaitez modifier les r glages de synchronisation L cran r glages de Synchronisation appara t affichant une liste d informations que le compte peut synchroniser 3 Cochez ou d cochez les l ments que vous avez besoin Les types d informations coch s sur le t l phone et le Web seront synchronis s lorsque la synchronisation automatique est activ e Email Touchez Y sur l cran d accueil et s lectionnez Email Utilisez le pour lire et envoyer des emails a partir de services autres que Gmail D finir le Premier Compte E
125. utomatiquement la mise jour les donn es IMPORTANT Lorsque vous activez cette option beaucoup plus de trafic de donn es seront g n r s pour les mises jour automatiques des donn es des applications Et votre t l phone consommera plus d nergie Pour obtenir des services de donn es en itin rance 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt R seaux mobiles 2 Cochez la case Itin rance des Donn es IMPORTANT L Itin rance des donn es peuvent entra ner des frais d itin rance importants Utiliser Uniquement le R seau 2G pour conomiser l nergie 1 Appuyez sur la touche sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt R seaux mobiles 2 Cochez la case Utiliser Uniquement le R seau 2G pour conomiser l nergie de la batterie puissance D finissez les Noms de Point d Acc s Pour vous connecter Internet vous pouvez utiliser les Noms de Point d Acc s par d faut APN Et si vous voulez ajouter un nouvel APN contactez s il vous pla t le fournisseur de services pour obtenir les informations n cessaires 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Plus gt R seaux mobiles gt Noms de Points d Acc s 2 Appuyez la Touche Menu gt Nouvel APN 3 Appuyez chaque l ment pour entrer les informations que vous avez re ues de votre fournisseur de services 4 Appuyez la T
126. yez pour activer ou d sactiver la Bluetooth GPS Appuyez pour activer ou d sactiver la fonction GPS Sync Appuyez pour activer ou d sactiver la synchronisation de compte Mode avion Appuyez pour activer ou d sactiver le mode avion Luminosit Appuyez pour ajuster la luminosit de l cran G rer les Raccourcis et les Gadgets Ajout de Raccourcis et de Gadgets 1 Touchez la Touche Accueil gt 7 gt Gadgets 2 Appuyez Gadgets ou Raccourcis pour afficher les gadgets et les raccourcis disponibles 3 Appuyez et maintenez un gadget ou un raccourci et glissez le l cran d Accueil D placer les Raccourcis ou les Gadgets 1 Appuyez et maintenez un gadget ou un raccourci sur l Ecran d Accueil 2 Faites le glisser l endroit que vous voulez Retirer des Raccourcis ou des Gadgets 1 Appuyez et maintenez un gadget ou un raccourci sur l Ecran d Accueil Remove 2 Faites le glisser sur pour le retirer Ajuster la Taille du Gadget 1 Appuyez et maintenez un gadget sur l Ecran d Accueil puis rel chez le 2 Un contour appara t autour du gadget Faites glisser le contour pour redimensionner le gadget NOTE Ce ne sont pas tous les gadgets qui peuvent tre redimensionn s Organiser Avec les Dossiers Vous pouvez cr er des dossiers sur l Ecran d Accueil et ajouter plusieurs raccourcis dans un dossier Cr er un Dossier 1 Touchez et maintenez le raccourci sur l Ecran d Accueil que vous voul
127. yez sur OK CONSEIL Voir le chapitre Personnes Modifier les Contacts Attribuer une Sonnerie pour un Contact pour savoir comment attribuer une sonnerie particuli re un contact individuel Ajuster le Volume 1 Appuyez sur la Touche Accueil gt Touche Menu gt R glages du Syst me gt Sonnerie gt Volumes 2 Ajustez le volume de la musique de la vid o des jeux et autres m dias le volume de la sonnerie et de la notification et le volume de l alarme 3 Appuyez sur OK pour sauvegarder CONSEIL Vous pouvez r gler le volume d un m dia lorsqu une application multim dia est en cours d utilisation en appuyant sur les Touches Volume Si aucune application media n est active appuyez sur les Touches Volume pour ajuster le volume de la sonnerie ou le volume de l couteur pendant un appel Pour activer le Mode Silencieux ou vibration Vous pouvez configurer le t l phone en Mode Silencieux ou vibration l aide de l une des m thodes suivantes Appuyez et maintenez la Touche Marche Arr t puis touchez pour activer le Mode e P Silencieux touchez 0 PP activer le mode vibration ou touchez LI pour d sactiver le Mode Silencieux Appuyez sur les Touches Volume vers le bas lorsqu aucune application multim dia est active Lorsque l ic ne appara t dans la barre d tat le t l phone est r gl sur le mode de vibration Lorsque l ic ne dans la barre d tat le t l phone est en Mode S
128. z sur la Touche Menu pour rafra chir les nouvelles et des donn es pr visionnelles o pour modifier les r glages Bloc notes Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Bloc notes pour enregistrer et afficher les notes de texte Appuyez sur AJOUTER NOTE pour cr er une nouvelle note Puis entrez votre texte et appuyez sur WA pour l enregistrer Appuyez sur une note pour voir tout son contenu Vous pouvez galement supprimer partager ou modifier son titre Service de Mise Jour des Logiciels Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Service de Mise jour de logiciel Vous pouvez v rifier l tat du logiciel de votre syst me v rifiez les mises jour ou modifier les r glages de mise jour Gestionnaire de T che Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Gestionnaire des T ches pour voir ou arr ter les applications Appuyez sur Fermer pour mettre fin une application en cours d ex cution ou touchez une application pour voir ses informations et plus d options Touchez l onglet APPS pour g rer toutes les applications sur votre t l phone Touchez l onglet RESSOURCES pour afficher les informations de ressources du syst me en temps r el Minuterie Touchez dans l Ecran d Accueil et s lectionnez Minuterie pour utiliser le chronom tre ou le compte rebours Le chronom tre vous permet d enregistrer les temps par tour alors que le compte reb
129. z vous que l adaptateur est ins r dans le bon sens Ne forcez pas le connecteur dans la prise du chargeur 2 Connectez le chargeur une prise de courant murale standard 3 D branchez le chargeur lorsque la batterie est compl tement charg e Quelle est votre niveau charge Si la batterie est faible il y aura un message qui s affiche sur l cran Lorsque vous chargez votre t l phone l cran vous indiquera le niveau exact de la batterie chaque fois que vous vous r veillez votre t l phone Si le t l phone est allum vous verrez une ic ne de chargement telle ic ne a ou G appara t sur la barre d tat Allumer Eteindre Assurez vous que la carte SIM est ins r e dans votre t l phone et que la batterie est charg e Appuyez et maintenez la Touche Marche Arr t pour allumer votre t l phone Pour l teindre appuyez et maintenez la Touche Marche Arr t pour ouvrir le menu des options Appuyez sur teindre puis appuyez sur OK R gler pour la Premi re Fois Lorsque vous allumez pour la premi re fois votre t l phone apr s l avoir l acheter ou r initialiser aux r glages d usine voir R glages Personnel Sauvegarde et R initialiser vous avez besoin d effectuer certains r glages avant de l utiliser 1 Appuyez sur le champ de la langue pour s lectionner la langue que vous souhaitez utiliser puis appuyer sur D marrer 2 R glez la date l heure et le fuseau horaire ou utilise

Téléchargement du guide utilisateur du Blade III (1.3 Mo)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;chargement du guide utilisateur du Blade III (1.3 Mo)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Téléchargement du guide utilisateur du Blade III (1.3 Mo)