Terminal mobile «TPM700»
Contents
1. 490 MHZ autres gammes sur demande OR FDMA SpaC ITIS AA sssaaa 5 15 MHZ Espacement entre CANAUX nn 10 o 125 kHz SSSR OS 0 25 GMSK D BICOS A T OA EA NE 8 kbit s Contact pour plus d informations s pro ch atos net Atos AG Civil and National Security Freilagerstrasse 28 8047 Zurich Suisse T l 41 0 58 702 1489 chatos net s pro Emetteur Puissance dl MISSION ea nmerrennnamamns ant dates max 10 W ENS ARS SAIT IDE RES anA inf rieure 2 5 ppm Rayonnements parasites MISSION nn inf rieurs 36 dBm Puissance parasite sur canaux adjacents Espacement entre Canaux 125 KHZ nr inf rieure 60 dBc Protection en cas de ROS EXCESS If nr r duction automatique de puissance mise R cepteur Sensibilit STATIQUE nunrnuntan ann sup rieur 19 dBm Sensibilit dynamique svses esvresrrsrrsvresrrsrrrvrrerrerrrvrrerrerrrvreenrosreorrenrenrenre sup rieur 111 dBm S lectivit entre canaux adjacents Espacement entre canauX 12 5 KZ nn sup rieur 60 dB Affaiblissement des r ponses parasites sup rieur 7O dB Rayonnements parasites nr inf rieurs 57 dBm Conditions ambiantes Temp ratures de fonctionnement CEI 68 2 Chaleur S CE nn nu 60 C 30 HR A 30 C D SEE RO AUS 2 40 C 95 HR Temp rature de stockage CEI 68 2 Chaleur S CE nn nn 70 C 30 HR LS ES 40 C Chaleur QUI e AA cycle 25 C 98 HR 55 C 93 HR Protection contre2. 220 x158 mm Accessoires option Haut parleur suppl mentaire 5 Wen S PRO C10 KE Kit de montage TPM700 pour nouvelle installation S PRO C10 IK Compris dans le lot de livraison Support pour le bo tier metteur r cepteur amp TPM 700 56 x 253 x 225 mm C ble 7 m Les num ros de commande des terminaux sont compl ter Instructions de montage par le code linguistique correspondant la langue souhait e pour le mode d emploi compris dans le lot de livraison D allemand F fran ais exemple S PRO C10 CH IK1 D Sp cifications techniques S PRO Terminal mobile TPM700 G n ralit s ATFICNAIE ner cran TFT avec clairage de fond haute r solution 160 x 128 pixels E e EIE IE ANE EN alohanum rique AlIMENTATION runs 13 2 VDC Consommation SES max 4 A R DO NOn max O5 Sp cifications audio Sortie haut parleur 04 Wen distortion lt 5 Haut parleur externe OPTION nue 5 W OC E E RP ELR Modes de service Mode r seau Mode relais IDR Mode direct Services de mode r seau Services voix Appel de groupe Appel individuel Appel prioritaire Appel de d tresse Scan de groupes Appel t l phone Services de donn es Donn es raccordement d un terminal de donn es D bit binaire de l interface nr V 24 V 28 48 amp 96 kbit s Messages d tat Messages courts SMS Sp cifications radio G n ralit s Bande de fr qUEeNCES rer 380 430 MHz ou 440
3. PRO C10 CH IK1 Interface utilisateur Tableau de bord S PRO C10 CH IK2 Compris dans le lot de livraison Compris dans le lot de livraison Control Head TPM700 58 x 187 x 48 mm Control Head TPM700 58 x 187 x 48 mm Monophone avec c ble 45 cm plus support du monophone Monophone avec c ble 45 cm plus support du monophone Bo tier et Support pour tableau de bord eo 0 Bride DIN 53 x 182 mm Mode d emploi Mode d emploi Interface utilisateur DIN S PRO C10 CH IK1 HAST Interface utilisateur Tableau de bord S PRO C10 CH IK2 HAST Compris dans le lot de livraison Compris dans le lot de livraison Control Head TPM700 58 x 187 x 48 mm Control Head TPM700 58 x 187 x 48 mm Combin avec support Combin avec support Attention Haut parleur suppl mentaire n ces saire pour signalisations sonores Attention Haut parleur suppl mentaire n cessaire pour signalisations sonores Bo tier et Support pour tableau de bord e 0 Bride DIN 53 x 182 mm Mode d emploi Mode d emploi Bo tier metteur r cepteur S PRO C10 BER4M Antennes et c ble L antenne est reli e par c ble standard au bo tier metteur r cepteur qui poss de une prise TNC Le mod le choisi est g n ralement de type courant 1 8 84 mm Il est galement possibilit de raccorder une antenne 4 170 mm Compris dans le lot de livraison Bo tier metteur r cepteur l PM700 43 x
4. S PRO Factsheet yxk x ZA x x LAS E HAH fam HE 4 o professional mobile radio Terminal mobile I PM700 Civil and National Security Le terminal mobile TPM700 pour v hicules offre une communication voix et donn es hautement fiable avec chiffrement s curis de bout en bout Comme tous les terminaux S PRO ce nouveau terminal mobile TPM700 g re les modes direct r p teur et r seau Tr s robuste le Control Head est dot d une interface graphique couleurs identique celle des portatifs de troisi me g n ration L cran couleur haute r solution offre jusqu 5 lignes d affichage Les menus gra phiques auto explicatifs avec leurs fonctions pr programm es d appel de groupe et leurs r glages individuels assurent une utilisation et un dialogue homme machine simples et rapides La navigateur et les touches multifonctions programmables au dessous de l cran d affichage offrent un acc s direct et rapide aux fonctions pr d finies par exemple pour l envoi de messages d tat Une touche r serv e aux appels de d tresse garantit un avertissement tr s rapide gt L ger et compact gt G re tous les services voix et donn es gt Communication chiffr e gt Afficheur couleurs haute r solution avec le navigateur gt Touches multifonctions programmables par lutilisateur pour les fonctions les plus fr quentes gt Haut parleur mains libres de grande qualit g
5. la poussi re et l eau CODA TR IP54 Chute libre CE TOO hauteur O5 m surface de b ton Vibrations essai fonctionnel CEI 68 2 vibrations arbitraires et sinuso dales Chocs CE 30 g 6 ms 1000 axe amp direction Sp cifications et normes gt TETRAPOL PAS und ETSI EN 300 113 gt EN 300 279 Electromagnetic compatibility EMC for radio gt EN 300 113 2 Radio Equipment for data and voice gt EN 60950 Electrical Safety gt Marquage CE suivant directive R amp TTE 1999 5 CE Printed in Switzerland ZH 03 2012 Atos the Atos logo Atos Consulting amp Technology Services Atos Worldline Atos Sphere Atos Cloud Atos Healthcare in the UK and Atos Worldgrid are registered trademarks of Atos SA June 2011 2011 Atos Tous droits r serv s
6. t Touche d appel de d tresse gt Prise de connexion pour de nombreux acces soires gt Diff rents supports de fixation Your business technologists Powering progress Composants et interfaces Control Head TPM700 Le Control Head se compose d un afficheur TFT d un clavier albhanum rique de deux touches multifonctions et un bouton tactique d un navi gateur d une touche d appel de d tresse et d un r glage volume Fonctions disponibles extraits gt Clavier verrouillable gt Capacit m moire de 100 num ros gt Liste de 100 messages d tats pr programm s gt Renvoi et transfert d appel gt Touches multifonctions programmables gt Fonction num ros abr g s avec recherche de noms gt Sonneries vari es Installation dans le v hicule gt Fixation de l metteur r cepteur par pose du support dans le coffre sous le si ge o tout autre endroit dans le v hicule Emetteur r cep teur facile enlever de son support gt Connexion d un monophone main avec microphone touches commande et de prise de parole gt Control Head disponibles avec deux types de support bride DIN adapt l emplacement de lauto radio colonne centrale support pour montage sur le tableau de bord Les 4 symboles de lafficheur couleur indiquent les fonctions actives du navigateur Control Head TPM 700 support pour tableau de bord AVEC Commande Interface utilisateur DIN S
Download Pdf Manuals
Related Search