Banner MAXX pour lutter contre le piétin
Contents
1. Dur e de suppression pr vue lorsque le produit est utilis dans le cadre d un programme pr ventif de suppression des maladies Page 8 of 10 AVIS L UTILISATEUR LIRE CE QUI SUIT AVANT D UTILISER CE PRODUIT POUR L USAGE SPECIAL INDIQUE Le MODE D EMPLOI de ce produit pour le ou les usages sp ciaux d crits ci dessous a t r dig par des personnes autres que Syngenta protection des cultures Canada inc et est homologu par Sant Canada dans le cadre du Programme d extension du profil d emploi pour les usages limit s demand s par les utilisateurs Syngenta protection des cultures Canada inc ne formule aucune all gation ni n offre aucune garantie concernant l efficacit du produit ou la tol rance des cultures phytotoxicit lorsque ce produit est employ sur les cultures figurant ci dessous En foi de quoi l acheteur et l utilisateur assument tous les risques relatifs l efficacit du produit et la tol rance des cultures et ils acceptent de d gager Syngenta protection des cultures Canada inc de toute responsabilit li e des r clamations relatives l efficacit ou la phytotoxicit du produit lorsque celui ci est appliqu aux fins des usages d crits ci dessous P PINI RES Ne pas appliquer le fongicide Banner MAXX au moyen d un syst me d irrigation quel qu il soit NE PAS ajouter d agents tensio actifs ou d agents mouillants car cela pourrait entra ner une phytotoxicit Appliquer t2. d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans la cuve 2 Rendre le contenant inutilisable Page 4 of 10 S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Contenants remplissages multiples En vue de son limination ce contenant peut tre retourn au point de vente au distributeur ou au d taillant Il doit tre rempli avec le m me produit par le distributeur ou par le d taillant Ne pas utiliser ce contenant d autres fins EN CAS D URGENCE CONCERNANT UN D VERSEMENT D IMPORTANCE UN INCENDIE OU UN EMPOISONNEMENT COMPOSER LE 1 800 327 8633 FASTMED MODE D EMPLOI RENSEIGNEMENTS G N RAUX Le fongicide Banner MAXX est un fongicide syst mique large spectre d activit pour la suppression de plusieurs maladies dans le gazon et les p pini res Ne pas appliquer ce produit au moyen d un syst me d irrigation quel qu il soit NE PAS appliquer directement sur les habitats aquatiques tels que les lacs les rivi res les mar cages les tangs les coul es les fondri res des Prairies les criques les marais les r servoirs et les terres humides ni sur les habitats estuariens et marins NE PAS contaminer l eau en proc dant au nettoyage de l quipement ou l limination des d chets Directives de m lange Fongic
3. es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre antipoison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec les yeux garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec la peau ou les v tements enlever tous les v tements contamin s Rincer IMM DIATEMENT la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation d placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Avis au m decin En cas d ingestion provoquer le vomissement ou faire un lavage d estomac Il n existe pas d antidote particulier pour ce produit Administrer un traitement symptomatique PR CAUTIONS o GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS o INTERDIRE L ACCES A LA ZONE TRAIT E JUS
4. favorisent galement la maladie 1 Le fongicide Banner MAXX peut tre m lang en cuve avec le fongicide en p te fluide DACONIL 2787 ou le fongicide HERITAGE voir les directives de m lange OU 2 tre utilis en alternance avec des fongicides ayant un mode d action diff rent Ne pas faire plus de 6 applications par saison Appliquer par temps chaud et humide Les aires de compactage le mauvais drainage du sol l exc s de chaume ou les densit s lev es de p turin annuel favorisent l apparition de l anthracnose Ne pas faire plus de 3 applications par saison Appliquer par temps frais et humide Les p riodes prolong es d air tr s humide satur favorisent l apparition de la maladie Ne pas faire plus de 3 applications par saison Appliquer le fongicide Banner MAXX des fins pr ventives lorsque les conditions favorisent l apparition de la maladie humidit lev e en surface ou temp ratures nocturnes lev es accompagn es d humidit Utiliser la dose la plus forte si le risque d infection est tr s lev Ne pas appliquer le fongicide Banner MAXX si des sympt mes de la maladie sont pr sents Ne pas faire plus de 6 applications par saison Page 7 of 10 Dose de Fongicide Intervalle Maladie Banner MAXX entre les traitements mL 100 m dur e de la suppression Tache des 51 103 14 jours feuilles et fonte helminthospo rienne Plaque 10 30 jours estivale Moisissur
5. Page 1 of 1 PMRA APPROVED 19 FEB 2010 GROUPE FX FONGICIDE Fongicide Banner MAXX USAGE COMMERCIAL FONGICIDE POUR GAZON Pour la suppression de certaines maladies dans les terrains de golf et les p pini res GARANTIE PropicOn ZOlo sesonon 14 3 LIRE L TIQUETTE ET LE LIVRET CI JOINT AVANT L UTILISATION 2 ATTENTION Tr POISON AVERTISSEMENT IRRITANT POUR LES YEUX N D HOMOLOGATION 27003 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES Syngenta protection des cultures Canada inc 140 Research Lane Research Park Guelph ON N1G 423 T l phone 1 877 964 3682 Pamphlet 0 Page 2 of 10 AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner PREMIERS SOINS SI L ON SOUP ONNE UN EMPOISONNEMENT contacter IMM DIATEMENT un m decin ou un centre anti poison Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale En cas d ingestion appeler un centre anti poison ou un m decin IMM DIATEMENT pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg
6. QU A CE QUE LE FEUILLAGE SOIT SEC o viter tout contact avec les yeux Cause une irritation des yeux o Eviter le contact avec la peau ou les v tements o Eviter de respirer le brouillard de pulv risation ou les vapeurs o Nocif en cas d ingestion d inhalation ou d absorption par la peau Page 3 of 10 O O O O O O O O O Porter des gants en n opr ne des v tements manches longues et des salopettes pour m langer et manipuler ce produit et pour nettoyer ou r parer l quipement NE PAS utiliser de gants en cuir ou en tissu Nettoyer les gants leau et au savon avant de les enlever et se laver les mains Porter des lunettes de protection ou un cran facial ainsi qu un tablier protecteur pour manipuler le produit concentr pendant le m lange et le chargement Ne pas manger boire ni fumer pendant l application Se laver les mains et la figure fond imm diatement apr s chaque application de ce produit Rincer imm diatement toute claboussure accidentelle du concentr ou de la solution pulv riser sur la peau les v tements et les yeux Apr s le travail changer de v tements et bien se laver tout le corps Laver les v tements contamin s s par ment des autres v tements avant de les remettre Ne pas contaminer les aliments destin s la consommation humaine ou animale Ne pas faire pa tre le b tail dans les zones trait es Ne pas nourrir le b tail ni la volaille des tontes provenant des zones t
7. e 206 Fin de l automne niv ale rose et grise Directives Si le degr d infection est l ger ou mod r appliquer le fongicide Banner MAXX afin de r duire la gravit de l attaque de la tache des feuilles et de la fonte helminthosporienne caus es par Drechslera spp Helminthosporium Ne pas faire plus de 3 applications par saison Appliquer le fongicide Banner MAXX par mesure pr ventive Faire la premi re application lorsque la temp rature du sol d passe 16 5 cm de profondeur pendant 4 jours cons cutifs faire une seconde application 30 jours plus tard Une troisi me application peut tre n cessaire en cas de temps chaud et humide Appliquer le fongicide Banner MAXX dans 13 21 L d eau aux 100 m2 Ne pas faire plus de 3 applications par saison Faire une application la fin de l automne avant l enneigement Ne pas appliquer par dessus la neige ni lorsque la temp rature est inf rieure 0 C Ne pas faire plus d une application par saison Moisissure 51 103 30 jours Appliquer le fongicide Banner MAXX niv ale l automne ou au d but du fusarienne printemps par temps frais et humide N utiliser la dose lev e qu en cas de forte pression de la maladie Ne pas faire plus de 2 applications par saison Rhizoctone 77 103 Faire une application la fin de ocell l automne avant l enneigement Ne pas appliquer par dessus la neige Ne pas faire plus d une application par saison
8. e le fongicide HERITAGE comme produit d association ajouter d abord le fongicide HERITAGE puis ensuite le fongicide Banner MAXX Si on utilise le fongicide en p te fluide DACONIL 2787 comme produit d association ajouter d abord le fongicide Banner MAXX puis le fongicide en p te fluide DACONIL 2787 Ne pas laisser le m lange dans la cuve de pulv risation sans agitation pendant des p riodes de temps prolong es M langer et appliquer le jour m me SUPPRESSION DES MALADIES DU GAZON 1 2 UTILISER LE FONGICIDE Banner MAXX DANS LE CADRE D UN PROGRAMME PR VENTIF DE SUPPRESSION DES MALADIES Appliquer dans suffisamment d eau pour assurer une couverture uniforme 3 15 L aux 100 m3 Appliquer apr s la tonte du gazon OU laisser s cher compl tement la zone trait e avant de la tondre Pour supprimer les maladies foliaires laisser s cher compl tement la zone trait e avant d irriguer Pour supprimer les maladies transmises par le sol appliquer le fongicide Banner MAXX avec un volume de pulv risation plus lev 13 21 litres d eau aux 100 m Si cela n est pas possible on peut alors arroser apr s l application du fongicide Banner MAXX 0 60 cm d eau avant que le produit appliqu ne s che pour le faire p n trer dans le sol Lorsque les conditions favorisent un degr d infection lev utiliser la dose la plus lev e et l intervalle entre les traitements le plus court Pour optimiser la qualit du gazon et
9. ide Banner MAXX seulement Remplir la cuve de pulv risation moiti ou aux trois quarts d eau Verser la quantit requise du fongicide Banner MAXX puis ajouter le reste de l eau Assurer une agitation suffisante pendant le m lange et l application de fa on maintenir une mulsion uniforme M langes en cuve Pesticides Le fongicide Banner MAXX peut tre m lang en cuve avec UN SEUL des produits d association suivants fongicide en p te fluide DACONIL 2787 ou fongicide HERITAGE ou r gulateur de croissance des plants Primo MAXX Lire l tiquette du fongicide en p te fluide DACONIL 2787 ou du fongicide HERITAGE ou du r gulateur de croissance des plantes Primo MAXX et suivre les mesures de pr caution le mode d emploi doses maladies supprim es et intervalles d application et les autres restrictions 1 Toujours v rifier la compatibilit du m lange avec le fongicide Banner MAXX en effectuant un essai en bocal avec des quantit s proportionnelles du fongicide Banner MAXX et du fongicide en p te fluide DACONIL 2787 ou du fongicide HERITAGE ou du r gulateur de croissance des plantes Primo MAXX et d eau avant de proc der au m lange dans la cuve de pulv risation 2 Assurer une agitation suffisante m canique ou jet pendant le remplissage et l application afin que le m lange en cuve reste en suspension Page 5 of 10 Remplir la cuve de pulv risation au moins moiti d eau propre Si on utilis
10. la suppression des maladies utiliser le fongicide Banner MAXX en association avec des pratiques de gestion qui favorisent la bonne sant du gazon et une suppression optimale des maladies valuer les additifs avant de les ajouter au m lange Les directives figurant sur cette tiquette sont fond es sur des donn es obtenues sans additifs Avant d utiliser un fongicide quel qu il soit il est important d identifier correctement l organisme qui cause la maladie Il est essentiel d utiliser une trousse de diagnostic ou d autres m thodes d identification des organismes pathog nes en vue de d terminer quelles sont les meilleures mesures de suppression 10 Lors du traitement des verts toujours traiter les bordures et les all es 11 Ne pas appliquer plus de 473 mL 100 m ann e NOTE Ne pas faire pa tre d animaux dans les zones trait es Ne pas nourrir le b tail ni la volaille des tontes provenant des zones trait es Page 6 of 10 CALENDRIER DE PULV RISATION DANS LE GAZON Maladie Br lures en plaques Anthracnose Fil rouge Plaque brune Dose de Fongicide Banner MAXX mL 100 m 26 51 26 51 51 103 Intervalle entre les traitements dur e de la suppression 21 28 jours Directives Appliquer le fongicide Banner MAXX pendant les p riodes o les jours sont chauds et humides et les nuits sont fra ches ce qui permet la formation de ros e abondante La carence en azote et la s cheresse
11. n de la r sistance Gestion de la r sistance fongicide Banner MAXX fongicide du groupe 3 Toute population fongique peut renfermer des individus naturellement r sistants au fongicide Banner MAXX et d autres fongicides du groupe 3 Il peut se produire une perte progressive ou compl te d efficacit lorsque ces fongicides sont appliqu s r p tition sur les m mes champs Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux fongicides Dans la mesure du possible alterner le fongicide Banner MAXX ou les fongicides du m me groupe 3 avec des fongicides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes pathog nes viter d appliquer plus que le nombre maximal de traitements ou de traitements cons cutifs du fongicide Banner MAXX tels que pr cis s dans cette tiquette ou d autres fongicides du m me groupe au cours d une m me saison Utiliser des m langes en cuve contenant des fongicides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis Utiliser les fongicides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain des relev s d utilisations ant rieures de pesticides et sur l assolemen
12. ous les 14 jours Ne pas faire plus de 4 applications par ann e Le fongicide Banner MAXX peut tre m lang en cuve avec le fongicide DACONIL 2787 Lire l tiquette du fongicide DACONIL 2787 et suivre le mode d emploi Culture Maladie DOSE mL 100 L d eau 28 Cornouiller rable Anthracnose Discula destructive Pommetier pommier Tavelure du pommier Venturia inaequalis 14 non producteur pyracanthas Roses azalea Blanc Sphaerotheca pannosa 35 rhododendron Roses Tache noire Diplocarpon rosae 33 Page 9 of 10 GAZON DES TERRAINS DE GOLF Maladie Pi tin chaudage du gazon Gaeumannomyces graminis var avenae Dose de fongicide Banner MAXX mL 100 m 64 127 Intervalle entre les traitements dur e de la suppression Printemps et automne Effectuer de 1 2 traitements Directives Appliquer le fongicide Banner MAXX des fins pr ventives lorsque les conditions favorisent l apparition de la maladie humidit lev e en surface l automne en septembre et en octobre ou lorsque les temp ratures de nuit descendent 13 C et effectuer de 1 2 traitements en avril et en mai ou temp ratures nocturnes lev es accompagn es d humidit NE PAS faire plus de 4 traitements par ann e NE PAS ajouter d agents tensioactifs ni d agents mouillants car cela risque de produire un effet phytotoxique Recommandations sur la gestio
13. rait es Ce pesticide est toxique pour les poissons et les autres organismes aquatiques Ne pulv riser aucun plan d eau par application directe par d rive ou en nettoyant et en rin ant l quipement de pulv risation Ne pas utiliser ni entreposer proximit d une source de chaleur ou de flammes nues NE PAS APPLIQUER PAR VOIE A RIENNE ENTREPOSAGE 1 Ne pas utiliser ni entreposer proximit d une source de chaleur ou de flammes nues 2 Craint le gel 3 Entreposer dans le contenant d origine dans un endroit sec et s curitaire 4 Entreposer le contenant herm tiquement ferm l cart des semences engrais plantes et aliments Pr venir la contamination crois e avec les autres pesticides LIMINATION DES PRODUITS NON UTILIS S OU DONT ON VEUT SE D PARTIR Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements LIMINATION DU CONTENANT Contenants recyclables Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant
14. t et faisant place la possibilit d int grer des pratiques de labour ou d autres m thodes m caniques ou de lutte culturale biologique ou d autres formes de lutte chimique Inspecter les populations fongiques trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance Page 10 of 10 Lorsque la maladie continue de progresser apr s traitement avec ce produit ne pas augmenter la quantit utilis e Cesser d employer le produit et passer un autre fongicide ayant un site ou un mode d action diff rent si possible Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance communiquer avec les repr sentants de l entreprise au 1 87 SYNGENTA 1 877 964 3682 ou au www syngenta ca Les noms de produits suivis des symboles ou P sont des marques d pos es d une compagnie du groupe Syngenta t Tous les autres produits mentionn s sont des marques de commerce de leurs fabricants respectifs
Download Pdf Manuals
Related Search