Notice de montage
Contents
1. TAPE 5 POSE DES FEN TRES ZA 2 L TAPE 6 POSE DES PIGNONS ARRI RE ET INTERM DIAIRE CONSEILS m V 4 Y W Au Contr lez le bon aligne 0 ment et le b plomb d pig 1 1 1 1111 i Q M EV V TAPE 7A ET B MONTAGE DES PORTES 1 5 cm Mini 1 5 cm Mini CONSEILS Dans un 1er temps effec tuez le montage des char ni res sur les panneaux de porte Observez le positionne ment des charni res et veillez effectuer le vissage au niveau des traverses de la porte 4 Veillez lors de la mise place de la porte respec ter les c tes i2. rer les pi N red maisonne visserie n ces x C D E f f 4 ali y 1 8 Fe o LL lt 2 gt 9 i 7 E pointes shingles 4 V 1 4 4 2 x 8 2 5 5 8 Lu E vis agglo TF Pozi bichromat e 3 5 X35 vis agglo TF Pozi bichromat e 3 5X25 Sn vis agglo bichromat e 3X12 ae Dimensions vis agglo ozi bichromat e B Efe NOMENCLATURE r f 290179 1 1 Panneau fa ade avant 293269 119 x h 114 E 1 Panneau lat ral gauche 293270 173x h 114 3 1 Panneau facade arri re 293271 167 x h 114 E 2 Panneau pignon 293272 167 x h 49 3 5 1 Panneau lat ral droit fen tre 293273 81 8 x h 114 622 Panneau lat ral pour porte 293274 86 5 x h 144 7 1 Panneau retour 293275 147 114x49 5 2 Panneau pignon interm diaire 293276 119 x 3 9 4 Tasseau panne 293277 20x35x180 6200 Pa
3. Ne stocker pas d objets lourds contre la paroi ceux ci pouvant entra ner une d formation de la structure Surveiller le d veloppement ventuel de mousses ou moisissures la base ou sur les parois notamment sur les parties expos es au nord Au besoin liminez les S CURIT L UTILISATION Ne jamais monter sur le toit de la maisonnette m me bri vement sous peine d accident Ne jamais rien stocker sur le toit m me court terme sous peine d effondrement Ne pas utiliser de source inflammable barbecue feux divers bougies etc l int rieur de l abri Si vous le faites l ext rieur maintenez une distance d au moins 8 ou 4 m tres Ne jamais laisser d enfants en bas ge p n trer et s enfermer sans surveillance l int rieur de la maisonnette Effectuer p riodiquement un contr le du jeu afin de v rifiez l int grit de la structure et en cas de d t rioration remplacer les l ments d fectueux conform ment aux instructions du fabricant PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Triez les diff rents mat riaux carton plastique de l emballage magasin avant de les jeter dans la poubelle pr vue cet effet Lorsque le jeu sera en fin de vie retirez toutes les parties m talliques et d posez le bois la d ch terie Ne br lez pas vous m me le bois trait vernis ou peint RESPONSABILIT Le fabricant ne peut tre tenu pour responsable des dommages ventuels r sultants
4. TER b IT LL E 80 H 1 _ Il 6 Les panneaux viennent se poser sur les pannes d j en place Effectuez d abord la pose de 2 panneaux sur un m me c t de la mai sonnette observez la c te de d bord indiqu e sur le dessin de d tail puis r ali sez la pose des deux autres panneaux TAPE 12 COUVERTURE 1 1 lj 1 50 50 E Afin de faciliter la pose de la couverture pensez d rouler les bandes de papier bitumineux et les stocker dans un endroit chauff ou les exposer au soleil selon la p riode de montage Positionnez les feuilles de papier bitumineux comme illustr observez le chevau chement des bandes Puis r alisez la fixation l aide des pointes shingle Vous pouvez galement r aliser cette op ration l aide d une agrafeuse type murale TAPE 13 FINITIONS DE TOIT Nu T2 7 CONSEILS Avant d effectuer la pose des finitions de toit veillez araser le surplus de papier bitumineux aux ar tes de toit 7 SV 4 ps Y Ns A 7 7 7 7 Avant d effectuer le vis sage des planches de rives controlez leur bon ajuste ment Au b
5. porter des gants 7 Veillez conserver notice et facture Ces documents vous seront indispensables pour toute demande ult rieure de SAV escabeau per euse visseuse m che bois diam 4 niveau bulle m tre ruban 3 m r gle aluminium querre cutter marteau gants pelle r teau CONSEILS SN 3 MONTAGE suite S CURIT DU MONTAGE viter d assembler votre maisonnette par jour de pluie ou de grand vent Utiliser un escabeau plut t qu une chelle la maisonnette en cours de montage n offrant pas un appui suffisamment stable viter de poser en cours de montage des outils sur les parties hautes de la maisonnette Ne jamais monter sur le toit de la maisonnette m me bri vement sous peine d effondrement convient galement de veiller loigner les enfants lors du montage afin d viter les risques de chutes dus l utilisation de l escabeau ainsi que les risques de blessure dus aux outils tranchants Ne laisser pas les enfants monter sur le toit aussi bien lors du montage qu apr s l ach vement de celui ci L UTILISATION amp L ENTRETIEN Le bois de votre jeu b n ficie d un traitement par autoclave syst me qui alterne vide et pression et permet l impr gnation en profondeur jusqu au c ur du bois contrairement d autres techniques de traitement plus superficielles comme le trempage Le bois par ce proc
6. A d angle avec la fa ade et le premier poteau Contr lez le bon aplomb des poteaux ainsi que l querrage des barri res nc eve NM TRE gc p CHOICE AS 5 0 7 N y ETS TAPE 10 POSE DU PIGNON EXT RIEUR 1 I x TAPE 11 POSE DES PANNEAUX DE TOIT lt MI 1 1 11 11 NES DES 24 NM AR LLL NB Cem SNS ss SS 4 LL LR y AURI
7. d est prot g contre les attaques d insectes et le pourrissement d l humidit Ce traitement par autoclave est garanti 10 ans Le bois malgr tout est un mat riau naturel qui peut voluer dimensionnellement avec les variations de temp rature et d humidit De m me au fil du temps il peut prendre une couleur gris argent due l exposition aux ultraviolets Ce sont des ph nom nes naturels qui n alt rent en rien la durabilit du produit Pour conserver la teinte initiale il vous suffira d appliquer une lasure incolore ou si vous pr f rez personnaliser davantage votre maisonnette une lasure ou une peinture de couleur est conseill de r aliser cette op ration avant d assembler les diff rents l ments constitutifs afin de traiter uniform ment et efficacement le bois sur toute sa surface En tout tat de cause reportez vous aux pr conisations d usage du des produit s que vous utilisez afin de juger de la compatibilit avec le traitement autoclave ENTRETIEN La maisonnette une fois mont e ne n cessite pas d entretien particulier Observez toutefois quelques r gles simples Veiller assurer et maintenir une bonne ventilation Penser lubrifier p riodiquement les charni res Nettoyer r guli rement le toit des feuilles mortes et autres d bris De m me viter l accumulation de neige pouvant entrainer une surcharge et occasionner des d g ts voire un effondrement de la structure
8. du montage o de l installation inad quat e ou erron e d un produit CERLAND ou du non respect des instructions de montage Le fabricant ne peut tre tenu pour responsable des dommages ventuels r sultants de l utilisation inad quate impropre ou erron e d un produit CERLAND ou du non respect des instructions figurant sur l emballage et la notice Les produits CERLAND sont destin s exclusivement des fins priv es Le placement de produits CERLAND en des lieux accessibles des tiers ou l utilisation de produits CERLAND des fins commerciales n est pas autoris e et exclu toute responsabilit du fabricant GARANTIES Ce jeu a t concu pour vous donner enti re satisfaction Ses diff rents composants font l objet d un contr le r gulier en production et d une garantie sur la partie bois Structure bois 10 ans de garantie contre les attaques d insectes et la pourriture bois trait autoclave haute pression norme EN 335 1 Cette garantie ne prend pas en compte les d formations naturelles du bois apparition de fentes gerces qui ne nuisent nullement la r sistance m canique du jeu ainsi que les changements de couleur dus aux effets climatiques Lagarantie s applique aux pi ces reconnues d fectueuses par nos services et se limite au remplacement du des l ment s concern s Ne sont pas pris en charge les ventuels frais de d pose et de pose VUE ECLATEE amp ET VISSERIE
9. M a n R f 290179 Notice de montage Notice et informations lire et conserver ATTENTION r serv un usage familial 2744 1955 2222 E convient pas 2 1 La Bihardais e moins de 3 ans Risques de chutes 35170 BRUZ notice 2012 SOMMAIRE Avant propos et instructions P 3 4 Garantie 5 Vue clat e et visserie P 6 Nomenclature P 7 MONTAGE Assemblage du plancher 8 2 Montage du 1 angle P 9 Montage du 2 angle P 10 TAPE 4 Montage du 3 angle P 11 TAPES Pose des fen tres P 12 TAPE 6 Pignons arri res et int rieurs P 13 Montage des portes P 14 TAPE 7 C Pose des aimants 15 TAPES Pose des finitions d angles P 16 TAPE 9 Montage des barri res P 17 Pose du pignon ext rieur P 18 TAPE 11 Pose des panneaux de toit P 19 APE12 Couverture 20 TAPE 13 Finitions de toit P 21 AVANT PROPOS Avant de commencer le montage de votre maisonnette nous vous recommandons de lire attentivement et de respecter les instructions de montage et d entretien pr sentes dans ce manuel ATTENTION Ce jeu est exclusivement destin un usage familial et ext rieur ne peut en aucun cas tre utilis pour un
10. esoin rectifiez l angle des lames l aide d une scie r O CT 222222 ERE CC RE
11. ndiqu es sur le dessin Au besoin utilisez une cale TAPE 7C POSE DES AIMANTS 2 e Positionnez d abord que m tallique sur te Puis effectuez e de l aimant sur nt du panneau en cor pondance avec la plaque e sur la porte pl po po ch re 4 9 NET A gt TAPE 8 POSE DES FINITIONS D ANGLES MES f TAPE 9 MONTAGE DES BARRI RES CONSEILS Dans un 1er temps assem blez la ba le premie au bon po ri re lat rale et poteau Veillez itionnement de vez le d tail en UD celui obse vue de face Assemblez la barri re d angle puis fixez la au plancher en respectant la c te indiqu e ainsi que l alignement du poteau 9 NM y 7 7 J
12. nneau toit 293278 105 x h 136 11 2 Poteau de soutien 293279 68 68 118 3 Petit poteau barri re 293280 68x68x114 13 4 Module plancher 293281 85x135 1 1 2 panneau de porte haut 293282 48x50 8 occulus 15 6 Charni re 293283 ERES 1 1 2 panneau de porte bas 293284 48x50 8 19 1 Panneau de porte 293285 48 120 8 2 Fen tre 293254 47x47 23 4 Liteau de finition angle 293286 113x1 2x4 7 EE Liteau de finition angle 293287 144x1 2X4 7 25 4 Finition de toit rive planche de rive 293288 110x1 2x5 5 Papier bitumineux 293289 100x220 27 2 querre bois 293225 10x10x4 5 6200 Finition de toit rive corni re 293290 136x2x3 5 29 3 Aimant 293192 Barri re 293291 73x63 5 31 Barriere 293292 50 63 5 TAPE 1 ASSEMBLAGE DU PLANCHER 2 72 O l ensemble une fois le R alisez l assemblage des modules de plancher sur l envers puis retournez tage effectu en positionnant ceux ci TAPE MONTAGE DU 2 ANGLE CONSEILS 1 TAPE 4 MONTAGE DU 3iws ANGLE te nn ES
13. onnette d barrassez s il y a lieu le sol des l ments encombrants v g taux gravats ou autres Puis dressez le niveau du sol en liminant toute irr gularit trop importante Une r gle exc dent la longueur de votre maisonnette et un niveau vous permettront de contr ler la plan it du sol vitez de remblayer avec de la terre ou du sable pouvant nuire la stabilit de la maisonnette MONTAGE e temps de montage est estim 1 journ e 1 2 2 personnes Ayant de commencer le montage il est imp ratif de prendre connaissance de la nomenclature et du dessin clat sur lequel toutes les pi ces sont r f renc es e Effectuez le montage en respectant l ordre des tapes Certains mod les n cessitent d tre scell s Respecter les indications de scellement pr sents dans la notice CONSEILS Pour un bon assemblage et afin d viter l clatement des pi ces de bois nous vous recommandons d effectuer un pr per age avant vissage Op ration rappel e dans la notice par le picto ci contre Assurez vous d effectuer le vissage dans une paisseur de bois suffisante ceci afin d viter chardes et pointes de vis apparentes Au cours du montage prenez soin d liminer par pon age les in vitables imperfections chardes noeuds tomb s peluche li es la nature du mat riau bois Malgr les contr les des chardes peuvent subsister sur certaines pi ces de bois Veillez
14. usage collectif et ou public Cet article est destin des enfants g s de 3 14 ans ne convient pas des enfants de moins de 3 ans CONTR LE DU COLIS M me si vous n envisagez pas le montage du jeu d s son acquisition prenez le temps de d ballez le colis afin de contr ler l aide de la nomenclature pr sente dans la notice la pr sence de l ensemble des pi ces En cas d anomalie vous prendrez contact avec votre revendeur lequel s occupera de la prise en garantie par le service SAV de Cerland En cas de manquant ou de casse notamment de pi ces de structure ne commencez monter pas le jeu une interruption trop longue du montage pouvant entra ner des d sordres qui ne sauraient tre pris en garantie Prenez soin de stockez les l ments en bon ordre au sec et l abri du soleil Laissez une ventilation entre les pi ces utilisez pour cela les diff rents tasseaux ou chants plats de la maisonnette afin d viter d formations et ph nom nes de moisissures CHOIX DE L EMPLACEMENT La maisonnette doit tre imp rativement positionn e sur un sol plan stabilis en pr voyant une zone minimale de 2 m entre le jeu et toute structure ou obstacle tel que barri re garage maison branche d arbres fils linge ou c bles lectriques Le jeu ne doit pas tre install sur b ton asphalte ou tout autre rev tement en dur PR PARATION DU SOL Une fois d fini l emplacement de votre mais
Download Pdf Manuals
Related Search