Sécurité et protection - Dossier Technique NF P93-355
Contents
1. Le choix des mat riaux doit tenir compte des contraintes d utilisa tion transport stockage manutention montage et d montage Les mat riaux doivent avoir une durabilit suffisante afin de r sis ter aux conditions normales de service r sistance aux intemp ries etc Le fabricant doit s assurer au niveau de ses approvisionnements que les caract ristiques m caniques et chimiques des mat riaux r ceptionn s sont conformes aux exigences requises aux valeurs prises en compte dans le calcul et adapt es la destination de l ouvrage Ces contr les doivent tre document s Tous les mat riaux doivent tre conformes aux normes appro pri es Les mat riaux ne doivent comporter ni impuret s ni d fauts sus ceptibles d affecter leur utilisation de mani re satisfaisante cet effet la soudure sur les tiges filet es dans les zones sollicit es en fonctionnement est proscrite 5 2 Acier Les mat riaux et produits en acier doivent tre soudables et pos Zone industrielle Saint Charles Rue Etienne Lenoir 66000 Perpignan s der au moins les caract ristiques m caniques suivantes ReH 2 235 N mm2 Rm 2 360 N mm2 A 215 Les tubes doivent avoir une paisseur minimum de 1 5 mm Les aciers doivent tre choisis de pr f rence dans les normes e NF EN 10219 1 e NF EN 10219 2 e NF EN 10210 1 e NF EN 10210 2 e NF EN 10025 2 Toutefois d autres produits en acier faisant l objet d autres normes et poss d2. S curit et protection Dossier Technique NF P93 355 NORME FRANCAISE quipement de chantier Protection p riph rique temporaire pour travaux d tan ch it en toiture Sp cification du produit m thode d essai E Building site equipment Temporary peripheral protection for roof waterproofing works Product specification test method D Baustelleneinrichtungen Fahrbare Einzelarbeitsb hne An forderungen Pr fungen und Kontroll Norme fran aise homologu e par d cision du Directeur G n ral d AFNOR le 22 septembre 2010 pour prendre effet le 22 octobre 2010 Correspondance la date de publication du pr sent document il n existe pas de travaux de normalisation internationaux ou europ ens traitant du m me sujet Analyse Le pr sent document sp cifie les exigences minimales et m thodes d essai relatives la protection p riph rique temporaire pour travaux neufs ou de r novation d ouvrages d tanch it de toiture Descripteurs Th saurus International Technique mat riel de chantier tan ch it toiture dispositif de s curit pr vention des accidents pro tection contre les chutes exigence structure acier alliage d aluminium mat riau composite filet de s curit dimension v rification calcul essai statique stabilit r sistance des mat riaux charge limite marquage tra abilit mode d emploi notice tech nique contr le e Modific
3. ant des caract ristiques m caniques quivalentes ou su p rieures peuvent tre utilis s sous r serve d tre soudables et aptes la galvanisation chaud si n cessaire Ces produits doivent tre prot g s contre la corrosion Cette pro tection doit tre conforme aux dispositions ci dessous Pour les l ments de petite taille comme pi ces de raccord bou lons crous rondelles broches clavettes rev tements lectro zingu s ou similaires suivant NF EN ISO 4042 Galvanisation chaud conforme avec NF EN ISO 1461 5 3 Alliages d aluminium Les alliages d aluminium doivent tre soudables si besoin et pos s der au moins les caract ristiques m caniques suivantes Rp0 2 z 180 N mm2 A 28 Les tubes doivent avoir une paisseur minimum de 2 0 mm D autre part pour les alliages de la famille 6000 la teneur en chrome ou mangan se ou chrome plus mangan se doit tre su p rieure ou gale 0 05 Les alliages d aluminium doivent tre choisis de pr f rence dans les normes suivantes e NF EN 1592 1 e NF EN 1592 2 e NF EN 1592 3 e NF EN 1592 4 Toutefois d autres alliages peuvent tre utilis s sous r serve de poss der des caract ristiques minimales au moins gales celles d finies pr c demment 5 4 Mat riaux composites Les mat riaux composites doivent satisfaire aux exigences de so lidit et de durabilit Le comportement et la r sistance vis vis des sollicitati
4. ations e Corrections 1 Avant propos Les protections p riph riques temporaires sont utilis es dans la construction leur fonction principale tant d emp cher la chute de personnes et d objets partir de toitures terrasses et autres zones n cessitant la mise en place d une protection Elles constituent une protection collective pour les travaux d tan ch it temporaires en hauteur et sont recherch es prioritairement par rapport aux protections individuelles Il est essentiel que la structure laquelle est fix e la protection p riph rique temporaire puisse r sister aux forces pour lesquelles le syst me est con u Ce document s applique uniquement dans le cas o la protection p riph rique permanente est inexistante ou inadapt e aux interventions 2 Domaine d application Le pr sent document sp cifie les exigences minimales et m thodes d essai relatives la protection p riph rique temporaire pour travaux neufs ou de r novation d ouvrages d tanch it de toiture Zone industrielle Saint Charles Rue Etienne Lenoir 66000 Perpignan Il s applique la toiture plate ou inclin e avec une pente inf rieure 10 Il sp cifie l exigence concernant l absorption d nergie pour la pro tection dans cette activit professionnelle Il ne donne pas d exigences relatives la protection contre le choc impliquant des quipements mobiles la protection du public contre la chute NOTE La
5. e classement A 91 121 e NF EN ISO 4042 l ments de fixation Rev tements lectro lytiques indice de classement E 25 009 e NF EN 12811 3 quipements temporaires de chantiers Par tie 3 Essais de charges indice de classement P 93 501 3 4 Termes et d finitions Pour les besoins du pr sent document les termes et d finitions suivants s appliquent 4 1 Fixation du support Dispositif d immobilisation du support par serrage chevillage bou lonnage lestage 42 Lisse haute Partie structurelle de la protection p riph rique dont le niveau su p rieur est situ au moins 1 m du plan de travail Elle fait office de main courante et peut tre saisie par la main de l op rateur 4 3 Potelet Montant structurel permettant d installer les l ments de protec tion 4 4 Plinthe Disposition inf rieure de but e pr vue pour emp cher les chutes de mat riaux ou de personnes ou les glissades en dehors d une surface 4 5 Protection interm diaire Barri re de protection constitu e d un filet de s curit contre les chutes de hauteur de personnes et d objets emballages isolants situ e entre la lisse haute et la surface de travail 4 6 Protection p riph rique Ouvrage de protection contre les chutes de hauteur de personnes et d objets install en rive du plan de travail 4 7 Support de potelet Partie structurelle permettant de relier le potelet l ouvrage 5 Exigences 5 1 Mat riaux
6. es chimiques e d claration de conformit aux pr sentes exigences e Avoir une ralingue p riph rique 6 Dispositions constructives 6 1 G n ralit s La protection p riph rique comprend e Une lisse haute situ e au moins 1 m du plan de travail pour toutes les phases de travail e Une protection interm diaire constitu e d un filet e G n ralement la plinthe constitu e par la forme du support acro t re costi re etc dans les autres cas la protection interm diaire est compl t e par une plinthe de but e de 10 cm 15 cm e Un ensemble de potelets et leurs supports permettant de rece voir la lisse haute et la protection interm diaire en filet de 1 m de hauteur minimum et ventuellement la plinthe 6 2 Exigences dimensionnelles et fonctionnelles L ensemble permet de positionner la lisse haute un minimum de 1 m dans toutes les phases de travail support nu isolation tan ch it protection rapport e La conception de l ensemble sera pr vue pour que celui ci soit efficace et facile mettre en oeuvre montage utilisation d montage L entraxe des potelets est au maximum de 1 50 m Les jeux fonctionnels de l ensemble sont tels que le d battement horizontal en t te de potelet n exc de pas 50 mm 25 mm par rapport la position moyenne L ensemble doit arr ter une personne de masse 90 kg se d pla ant en direction du dispositif de protection une vitesse de 2 m s nergie s
7. olaire de 180 J La lisse haute est m tallique et tubulaire a une dimension transversale de 30 mm au minimum comprend un dispositif emp chant le d boitement est pr vue d exister en deux mod les mod le A sur deux appuis avec un entraxe maximum de 1 50 m mod le B sur trois appuis avec deux entraxes maximum de 1 50 m comprend accessoirement des parties reli es aux potelets pour les angles Zone industrielle Saint Charles Rue Etienne Lenoir 66000 Perpignan La protection interm diaire est constitu e d un filet conforme aux exigences du paragraphe 4 5 maille de 100 mm x 100 mm au maximum diam tre de fil de 3 mm au minimum comprend une ralingue p riph rique de 8 mm au minimum per mettant de l accrocher en parties haute et basse La plinthe elle a une hauteur comprise entre 10 cm et 15 cm Le potelet permet de positionner et maintenir la lisse haute syst me cla vette ou quivalent permet d accrocher la ralingue haute de la protection interm diaire en partie sup rieure permet d accrocher la ralingue basse de la protection interm diaire pour l ex cution des relev s a des dimensions transversales sup rieures ou gales 28 mm pour la section carr e et sup rieures ou gales 33 mm pour la section circulaire est adapt au support de potelet retenu Cette exigence conduit proscrire le m lange de mat riel d origines diff rentes Les supp
8. ons de dimensionnement article 6 doivent tre connus et stables dans le temps Des essais de vieillissements ac c l r s sur des chantillons fabriqu s dans les m mes conditions que les pi ces concern es permettront de s en assurer Leur aptitude r sister aux sollicitations m caniques d crites au paragraphe 6 2 doit tre d montr e pour des temp ratures com prises entre 10 C et 60 C T l 04 68 54 76 60 Fax 04 68 54 78 O3 Email contact combptoiretancheite fr Www comptoiretancheite fr COMPTOIR DE L TANCH IT LA SECURITE ET PROTECTION s S curit et protection Dossier Technique NF P93 355 5 5 Filet de protection Les filets de s curit utilis s comme protection interm diaire doivent r pondre aux exigences suivantes e Arr ter une personne de masse 90 kg se d pla ant en direction du dispositif de protection une vitesse de 2 m s nergie d es sai de 180 J e Avoir une durabilit de deux ans apr s mise en service e R sister aux intemp ries et aux UV e Avoir une tra abilit marquage r f rences fabricant etc e Disposer d une notice du fabricant comprenant les points sui vants a montage utilisation et d montage associ la pro tection p riph rique b stockage entretien et contr le c conditions de retrait des filets du service d signalisation de ph nom nes dangereux par exemple temp rature extr me influenc
9. orts de potelets permettent de relier le potelet la structure du plan de travail sont fix s cette structure par pincement chevillage fixation m canique re oivent le potelet par embo tement jeu ma tris ont une r sistance au moins gale celle du potelet permettent d accrocher la ralingue du filet de la protection inter m diaire en partie basse cette disposition emp che le d bo te ment du potelet permettent d accrocher la plinthe si n cessaire doivent comporter dans le cas des syst mes pince un dispositif de pr r glage par paliers fixes un dispositif de serrage final par vis de diam tre minimum de 20 mm filetage en filet rond une entretoise en mat riau adapt CTBX non bak lis lasto m re ou quivalent solidaire des plaques d appui destin e am liorer l efficacit du serrage et prot ger le support section polygonale ou circulaire de 110 mm minimum T l 04 68 54 76 60 Fax 04 68 54 78 O3 Email contact combptoiretancheite fr Www comptoiretancheite fr COMPTOIR DE L TANCH IT LA SECURITE ET PROTECTION s
10. rm s froid en aciers non alli s et grains fins Partie 2 Tol rances dimensions et caract ristiques de profil indice de classement A 49 540 2 e NF EN 1592 1 Aluminium et alliages d aluminium Tubes lec trosoud s HF Partie 1 Conditions techniques de contr le et de livraison indice de classement A 50 810 e NF EN 1592 2 Aluminium et alliages d aluminium Tubes lec trosoud s HF Partie 2 Caract ristiques m caniques indice de classement 50 811 e NF EN 1592 3 Aluminium et alliages d aluminium Tubes lec trosoud s HF Partie 3 Tol rances sur dimensions et forme des tubes section circulaire indice de classement A 50 812 e NF EN 1592 4 Aluminium et alliages d aluminium Tubes lec trosoud s HF Partie 4 Tol rances sur dimensions et forme des tubes section carr e rectangulaire ou profil e indice de classement A 50 813 NF EN 13374 Garde corps p riph riques temporaires Sp ci fication du produit m thodes d essai indice de classement P 98 400 e NF EN ISO 1461 Rev tements par galvanisation chaud sur produits finis en fonte et en acier Sp cifications et m thodes T l 04 68 54 76 60 Fax 04 68 54 78 O3 Email contact combptoiretancheite fr wWww comptoiretancheite fr COMPTOIR DE L TANCH IT g SECURITE ET PROTECTION s S curit et protection Dossier Technique NF P93 355 d essai indice d
11. terminologie des toitures avec tanch it pr cise pour les toitures terrasses plates une pente gt 5 pour les toitures inclin es une pente gt 5 3 R f rences normatives Les documents de r f rence suivants sont indispensables pour l application du pr sent document Pour les r f rences dat es seule l dition cit e s applique Pour les r f rences non dat es la derni re dition du document de r f rence s applique y compris les ventuels amendements e NF A 35 503 Produits sid rurgiques Exigences pour la gal vanisation chaud d l ments en acier e NF EN 10025 2 Produits lamin s chaud en aciers de construction Partie 2 Conditions techniques de livraison pour les aciers de construction non alli s indice de classement A 85 501 2 e NF EN 10210 1 Profils creux de construction finis chaud en aciers non alli s et grains fins Partie 1 Conditions tech niques de livraison indice de classement 49 502 1 e NF EN 10210 2 Profils creux de construction finis chaud en aciers non alli s et grains fins Partie 2 Tol rances dimen sions et caract ristiques de profil indice de classement 49 502 2 e NF EN 10219 1 Profils creux de construction soud s form s froid en aciers non alli s et grains fins Partie 1 Conditions techniques de livraison indice de classement A 49 540 1 e NF EN 10219 2 Profils creux de construction soud s fo
Download Pdf Manuals
Related Search