Home

pdf - 2,70 Mo - Pierrefitte-sur

1. m Nous organisons r guli rement des repas qui rassemblent 70 80 convives 29 MAI 2012 19 20 CULTURE Bient t des jeux vid o la m diath que C est une volution que s appr te op rer l quipe de la m diath que l introduction de jeux vid o bien s r objectifs p dagogiques dans l espace multim dia du site Une fa on de promouvoir des nouveaux m dias et de toucher un public plus large tout ne mettant en relation les jeux vid os avec nos diff rents fonds avoue Francis Delatour le directeur M diath que J Duclos nouvelles pratiques nouveaux changes En octobre dernier la m diath que Jacques Duclos rouvrait ses portes apr s d importants r am nage ments destin s mieux valoriser ses collections Ouels sont les nouveaux usages six mois apr s 66 PAROLES FRANCIS DELATOUR Directeur de la m dia th que Jacques Duclos LES NOUVEAUT S Spontan ment lorsque les usagers ont d couvert les nouveaux am nagements le 22 octobre 20n ils ont manifest leur satisfaction devant un agencement des lieux et donc des collections plus clairs r sume Francis Delatour directeur de la m diath que Jacques Duclos Aujourd hui l usage des chauffeuses rare avant les travaux par des lec teurs d sireux de faire une pause est devenu fr quent explique t il encore A cela s ajoute une autre satisfaction celle de const
2. aux seniors et leur famille afin qu ils s orientent vers une structure adapt e proposant une prestation d aide domicile au m me co t Parall lement cette fermeture d autres prestations mieux adapt es vont tre cr es et d velopp es par le CCAS Centre communal d action sociale pour lutter contre l isolement des a n s La Ville et le CCAS sont soucieux du bien tre des seniors et souhaitent favoriser le maintien domicile lorsque cela est possible et que cela correspond leurs besoins le CCAS Centre com munal d action sociale propose plusieurs pres tations de proximit pour faciliter le quotidien des seniors Si le portage des repas les petits tra vaux au domicile et les transports collectifs et individuels vont tre renforc s et que d autres dispositifs pourraient dans un proche avenir tre d velopp s le service d aides m nag res doit pour sa part progressivement fermer dans le cou rant 2012 En effet la l gislation ayant volu l agr ment d livr par l Etat ne sera pas renouvel l ann e prochaine Parce que les co ts de forma tion de recrutement et de restructuration auraient t beaucoup trop cons quents pour que le service puisse r pondre aux nouvelles normes la Ville a donc propos chacune des aides m nag res qu elle emploie des solutions de reclassement ou de mobilit professionnelle Une continuit dans la prise en charge Aucun temps mort dans la prise en charg
3. l un des points de d p ts ci dessous Parvis du coll ge Pablo Neruda rue Audenet Parvis de la gare place du G n ral Leclerc Rue de Paris l angle du boulevard Pasteur Placette l angle des rues Nungesser amp Coli et Fran ois Mitterrand D ch terie Communautaire 102 rue d Amiens 29 MAI 2012 7 COMM MORATION Armistice du 8 mai 45 La Ville de Pierrefitte comm morera le 67 anniversaire de la signature de l Armistice de la Seconde Guerre mondiale le 8 mai Les Pierrefittois sont invit s se rassembler 11 h 30 sur le parvis de l H tel de Ville avant de se rendre au cort ge au cimeti re communal o une c r monie sera c l br e 12 h La sculp ture Amour de licornes de Virgil peintre officiel de l Arm e sera ensuite inaugur e 12 h 30 sur le parvis de l H tel de Ville CIRCULATIONS DOUCES L agglo v lo La Ville s associe Plaine Commune pour la F te du v lo 2012 manifestation organis e d but juin dans toute la France Pour l occasion vous tes convi s participer la balade urbaine l agglo v lo samedi 2 juin Deux possibilit s Pour ceux qui souhaitent qu un v lo leur soit pr t rendez vous directement 13 h devant l H tel de Ville de St Denis e Pour ceux qui ont un v lo et qui souhaitent participer la balade d part de Pierrefitte Rendez vous 12 h 45 d part 13
4. l H tel de Ville Entr e libre T 01 72 09 35 71 a CONCERT Le slamdAmi Karim Ami Karim sera en concert le vendredi 11 mai 20 h 30 la Maison du peuple C est un talent pierrefittois qui sera sur sc ne le vendredi 11 mai la Maison du peuple Le slameur Ami Karim s est fait conna tre en 2008 avec un premier album remarqu Eclipse Totale Le jeune homme qui HT RES s est initi au slam aux Was c t s de Grand Corps 7 Malade vient de sortir nr son second album Entre SEE les L ches et les H ros I interpr tera donc anciens et nouveaux textes lors de ce concert Po sie humanisme Telles sont les valeurs de cet artiste talentueux qui raconte avec finesse le quotidien de la banlieue mais aussi les joies et les peines de la vie Parmi ses derniers titres Si tu m aimes Combien de temps encore J ai oubli ton nom ou J irai jamais au Panth on Autant de r cits finement LES INFOS DU CCCP _ pJ LA ca cisel s qui devraient toucher au c ur le public pierrefittois m Concert Ami Karim Vendredi 11 mai 20 h 30 Maison du peuple Tarifs 8 4 gratuit pour les moins de 12 ans accompagn s d un adulte Renseignements 01 72 09 34 22 L ACad mie Fratellini Le 17 juin l Acad mie Fratellini proposera la 4 dition de ses Impromptus Funambules acrobates jongleurs Les apprentis et artistes partenaires de l Aca d mie Fra
5. 12h T 01 72 09 33 80 Culture num rique Conservatoire de musique et de danse 65 rue Etienne Dolet T 01 72 09 35 55 Arobase espace public multim dia 124 bd Charles de Gaulle T 01 72 09 34 36 M diath que Jacques Duclos 16 bd Gabriel P ri T 01 72 09 35 10 Transports SNCF Infos r sa achat 36 35 Infos Francilien 36 58 RATP Infos trafic 32 46 NUM ROS UTILES URGENCES Sant s curit SAMU 15 ou 112 Police secours 17 ou 112 Pompiers 18 ou 112 Centre anti poison T 01 40 05 48 48 SOS dentaire T 01 43 37 51 00 H bergement d urgence 115 SOS suicide T 01 40 44 46 45 SOS viols T O 800 05 95 95 SOS femmes T 01 48 48 62 27 Enfance Maltrait e 119 Autres Urgence GAZ T O 800 47 33 33 Urgence EDF T O 810 333 093 SOS v t rinaires T O 836 68 99 33 SANT SOLIDARIT Centre Municipal de Sant 18 20 rue Gu roux T 01 72 09 32 00 Centre dentaire municipal Place Salvador Allende T 01 72 09 32 42 Centre Communal d Action Sociale CCAS Espace Salvador Allende 30 36 rue Gu roux T 01 49 40 16 55 PMI les Pinsons 3 avenue du G n ral Gallieni T 01 48 21 62 17 PMI des Joncherolles Chemin des Joncherolles T 01 48 26 23 19 Centre m dico psychologique de Pierrefitte sur Seine 11 13 all e des Maronniers T 01 48 21 32 68 H pital Delafontaine Saint Denis 2 rue du Docteur Delafontaine T 01 42 35 61 40 Clinique de l Est
6. 15 rue de Paris Du lundi au vendredi de 8 h 30 i2hetde13h30 17h D MARCHES BEAUCOUP Devos Cription administrative et le calcul de d une premi re inscription vous pourrez vous T 01 72 09 35 90 ALSH maternels e ALSH Jacques Pr vert Rue Jacques Pr vert 01 72 09 36 14 e ALSH Joliot Curie 10 rue Joliot Curie 01 72 09 36 27 e ALSH Jean Jaur s 1 3 all e G rard Philippe 01 72 09 36 60 ALSH l mentaire e ALSH des Fortes Terres 37 rue Delescluze 01 72 09 35 81 ALSH 9 12 ans e Centre social et culturel Ambroise Croizat 58 rue Nungesser et coli T 01 72 09 35 35 e Centre social et culturel Maroc Ch tenay Po tes 104 rue Jules Ch tenay T 01 49 51 18 03 ALSH 11 17 ans Service Jeunesse 15 rue de Paris votre quotient familial qui d termine la participation financi re des familles un carnet de l enfant avec des coupons d inscrip tion mensuelle vous sera remis Vous n aurez plus pr senter le 1 septembre partir de 13 h au Conservatoire Attention le nombre de places tant limit les demandes seront trait es dans l ordre d arriv e Si votre enfant souhaite plut t Les l ves du Conservatoire Re de musique montent r guli rement sur sc ne et de danse lors de spectacles 65 rue Etienne Dolet Horaires du secr tariat de 10h 12 h et de 13 h 30 19 h Accueil du public du lundi au vendredi de 13 h 30 19 h le mercredi de 10 h 12 h T 01 72 09 35 55 repa
7. 80 e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE CITOYENNET Procurations mode d emploi Vous serez absent ou indisponible lors des prochaines lections l gislatives Pensez tablir une procuration Si pour des raisons personnelles profession nelles ou m dicales vous pensez tre dans l impossibilit de vous rendre dans votre bureau de vote lors des lections l gislatives des 10 et 17 juin pensez d s maintenant tablir une procuration votre nom Toute personne inscrite sur les listes lectorales de Pierrefitte peut voter pour vous Il vous suffit de vous pr senter au commissariat de Pierrefitte Stains 47 avenue Marcel Cahin Stains T 01 49 71 33 50 ou au tribunal d instance de Saint Denis 1 passage des Deux Pichets Saint Denis T 01 48 13 37 80 pour faire tablir la procuration Pour cela vous aurez besoin d une pi ce d identit et des renseignements suivants concernant la personne qui votera pour vous nom pr nom non de jeune fille pour les femmes mari es date et lieu de nais sance adresse et num ro de t l phone Informations aupr s du service lections 01 72 09 33 25 85 Services d aides m nag res un changement progressif et concert En raison de l volution de la r glementation et d un budget contraint le service d aides m nag res de la Ville va progressivement fermer d ici la fin de l ann e 2012 Un accompagnement personnalis est propos
8. Guichet Unique pour toutes les inscriptions et le calcul du quotient familial H tel de Ville 2 place de la Lib ration Du lundi au vendredi de 8 h 30 12 h et de 13 h 30 17 h 30 le samedi de 8 h 30 12 h Fermeture le jeudi matin T 01 72 09 36 09 Service Enfance 17 boulevard Pasteur Du lundi au vendredi de 9h 12h etde 14 h 17 h T 01 72 09 35 42 58 Service Jeunesse Pensez d s maintenant aux d marches d inscription Beaucoup d inscriptions aux activit s municipales s effectuent avant l t N attendez donc pas la rentr e de septembre pour proc der aux d marches n cessaires our inscrire votre enfant aux activit s municipales vous devrez obligatoire ment vous rendre au Guichet Unique de l H tel de Ville C est notamment le cas pour les d marches relatives aux ALSH qu les remplir et les remettre au Guichet Unique en respectant les dates limites indiqu es au d but du carnet Les inscriptions aux ALSH 9 12 ans et 1 17 ans se font eux dans les lieux concern s Centres sociaux et culturels Maroc Ch tenay Po tes et Ambroise Croizat et service Jeunesse Conservatoire et cole municipale des sports Si votre enfant est d j l ve du Conservatoire vous recevrez dans les prochaines semaines un dossier de r inscription retourner cette LE GUICHET maternels et l mentaires Apr s l ins structure avant le 23 juin dernier d lai S il s agit UNIQUE CENTRALISE
9. collectif ou pavillonnaire DITION e CONTOURS S Du PEUS Di DEA d PEA Vous pouvez vous inscrire jusqu au vendredi 25 mai 2012 Le jury visitera les sites entre le 15 juin et le 15 septembre afin d appr cier les pr sentations et am nagements Si vous souhaitez participer vous pouvez vous inscrire directement sur Internet www mairie pierrefitte93 fr puis actualit s cadre de vie Le 93 dans 21 ans ginent leur quotidien dans 21 ans d placements logement m tier Les r alisations sont envoyer avant le 4 juin par courriel concoursSSD cg93 fr ou par courrier l adresse suivante H tel du D partement Concours Ma Seine Saint Denis dans 21 ans 93000 Bobigny ne pas oublier de pr ciser vos coordonn es m Y www mairie pierrefitte93 fr 29 MAI 2012 21 6 amp 6 PAROLES 22 ATHL TISME Foul es pierrefittoises chacun sa course La 37 dition des Foul es pierrefittoises se d roulera jeudi 17 mai prochain Venez y nombreux MEHDI AKAOUCH Vainqueur des 10 km internationaux 2011 Je ne suis pas s r de pouvoir participer aux Foul es cette ann e et donc de d fendre mon titre remport l ann e derni re Je me pr pare en vue des s lec tions la Coupe d Europe du 10 km Bilbao d but juin et aux championnats d Europe sur 5 km ou 10 km Helsinki fin juin Le calendrier est charg Je ne peux qu esp rer
10. des grottes de Naours Jeudi 28 juin D part en car Rendez vous l H tel de Ville 8 h Tarif 10 Voyages Semaine en Serbie du 1 au 8 juillet En coop ration avec l association franco yougoslave Tarif 770 possibilit deux semaines pour 1150 UNRPA S ance de cin ma au choix Epinay sur Seine Tarif 5 transport gratuit Renseignements 01 48 27 75 34 Service Animations retrait s Espace Salvador Allende 30 36 rue Gu roux T 01 72 09 32 12 06 16 35 05 08 Courriel cpa mairie pierrefitte93 fr 29 MAI 2012 25 26 He I Ta S ar Li RE A HE P Fa TEER P Er pA z Tii re L Ta Eee rs F i A PA i _ Lun LIQUCE PERTE HF a 6 TA p uir en a ipl a adas P ges Late varaia AS rA El f nE File RE E isnat FFA t CEE PT Fa 45 CPE Dar ex endene LEP 7 y plie aps HISTOIRE DE LA VILLE F ER er le Fe Un Japonais Pierrefitte Les peintres Maurice Utrillo Suzanne Valadon mais aussi Tamotsu Band Au d but du 20 si cle Pierrefitte est un territoire propice au d veloppement artistique C 9 est dipl m de l institut d art pictural Kawabata que Tamotsu Band arrive Paris en 1922 I y rencontre son homo logue d j c l bre Tsuguharu Fujita une des figures les plus originales du Montparnasse des Ann es folles autour duquel se sont regroup s de jeunes peintres japonais Parta
11. gar ons 14h20 course 2001 2002 filles 14h30 course 2001 2002 gar ons 14h40 course des 1999 2000 filles 14h50 course des 1999 2000 gar ons et 1997 1998 filles 15h course et marche populaires 2 8 km gratuit 1998 hommes et 1996 femmes licenci s ou non 16h 10 km licenci s et non licenci s gratuit pour les Pierrefittois partir de 1996 17h10 mini foul es 2005 2006 filles 17h15 mini foul es 2005 2006 gar ons c est une manifestation dimension interna tionale une r putation acquise au fil des ans Mais c est surtout l opportunit d une parti cipation gratuite pour tous les Pierrefittois Un v nement interg n rationnel Et c est bien l que r side tout le succ s de ces Foul es quelques semaines des Jeux Olym piques dont on pourrait s approprier la fameuse devise du Baron de Coubertin lim portant c est de participer Que vous soyez licenci ou non amateur d un jour ou viss votre chrono que vous participiez la course dite populaire ou aux 10 km internatio naux Chacun d entre vous quel que soit votre niveau pourra participer tout votre guise une de ces courses plac es sous le signe de la convivialit et de la bonne humeur Et pour ceux qui le souhaitent petits et grands animations musicales et sportives ponctue ront toute l apr s midi au centre ville Une fois encore le maximum de conditions se
12. l panouissement de chacun Cet difice est celui de tous les Pierrefittois Pour preuve son positionnement aux abords de la RN1 avec un acc s facile et Le nouveau Palais des sports 2 ce sont 3 000 M consacr s aux sports e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE bient t une desserte par le nouveau tram way T5 V ritable colonne vert brale des futurs d placements sur le territoire la nouvelle ligne irriguera en effet toute la LES PIERREFITTOIS SONT INVIT S VENIR D COUVRIR LEUR TOUTE NO IJENE ville Prea aux habi INFRASTRUCTURE tants de tous ges mais SPORTIVE aussi aux tablissements scolaires et aux associations sportives un usage r gulier des lieux Un quipement de 3000 m pour le sport Cet quipement va permettre la pratique de nombreuses activit s sportives et phy sique basket futsal handball judo musculation boxe escalade danse gymnastique Le 26 mai les visiteurs d couvriront les volumes et le potentiel de cet difice d un budget de 14 2 millions d euros d di aux sports les deux vastes salles une premi re multisport de 1288 m et une seconde de 600 m mais aussi ses nombreux espaces d di s comme le dojo de 200 m la salle de boxe de 124 m celle de danse de 90 m ainsi que son mur d escalade Il faudra attendre le 26 mai prochain afin de d couvrir les espaces du nouveau Palais des sports Pierre Machon Patience Demandez le p
13. une ville comme la n tre confront e de nombreux enjeux tels que le d veloppement conomique le loge ment ou encore l insertion il est plus que jamais n ces saire de consacrer un peu de son temps ces grandes questions qui concernent l ensemble de la collectivit et faire ainsi son choix en connaissance de cause Former des citoyens L cole est le premier lieu o s enseignent le fonctionne ment des institutions et l importance du vote Afin de rem plir cette fonction et de faire de nos enfants de futurs citoyens nous avons fait de l ducation notre priorit en lui consacrant le premier budget de la municipalit Cependant il est aussi de la responsabilit de l Etat d ap porter les moyens n cessaires aussi bien sur le plan financier que sur le plan humain SONIA BENNACER Pr sidente du groupe des lus socialistes T 01 72 O9 33 27 29 MAI 2012 29 30 Concert Ami Karim E AMI KARIM 3 EN CONCERT parri 20 h 30 Maison du peuple Concert du groupe Grenn K F A partir de 18 h Complexe Roger Fr ville Organis par l Association M moires Ultramarines AMU dans le cadre des comm morations des victimes de l esclavage colonial Pierrefit quit De10h 18h Place Jean Jaur s Une journ e pour une consommation bio quitable et solidaire Exposition criture De 8 h 30 midi Ecole l mentaire Eug ne Varlin Festival Histoires Communes 16h M diat
14. 0 01 60 03 14 14 Tirage 13 000 ex D p t l gal parution Imprim sur du papier int gralement issu de for ts g r es durablement PEFFE 10 31 1949
15. 29 MAI 2012 17 Adh re l ASP Athl tisme apr s quelques ann es de pratique dans le cross long 2009 Participe la cr ation de Pierrefitte Multi Athlon avec d autres athl tes locaux 2012 e D croche le titre de champion d partemental de cross Sevran en janvier Fait tomber son record personnel sur 10 km 30 37 en mars dernier 18 e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE Ken Chareil le cross un quilibre de vie Il en parle comme d une hygi ne de vie n cessaire sa condition physique dans son travail de postier l opportunit de s investir pour les autres de donner et de se donner Le sujet Le cross ou plut t le cross long celui de 10 km dont Ken Chareil la mi mars fait descendre le chronom tre Cette discipline c est une vraie passion avoue t il Une passion qui s panouit pleinement au sein de PMA Pierrefitte Multi Athlon s articulant notamment entre l engage ment b n vole aupr s des plus jeunes les Petits Mignons Ador s lors de leurs d place ments et les entra nements parfois jusqu six fois par semaine et cette superbe ambiance de groupe Il y a tout simple ment le plaisir de partager notamment son exp rience de jeune trentenaire rompu la course d endurance Il y a aussi celui de se lancer des d fis comme celui de battre son nouveau chrono avant le 31 d cembre prochain Il y a une vra
16. LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE ET DE SES HABITANTS MAI 2012 29 www mairie pierrefitte93 fr Prrrefitte M i i i s B La Dies ra En en E r i UCE l lt J CA d J SRE e L r CNRS O P 5 s i f ue T1 z Enfants ados vous de jouer La Ville propose de nombreuses activit s pour leur permettre de se d tendre et de s panouir Pensez d s maintenant aux inscriptions PAGE 14 Portes ouvertes du Palais des sports Pierre Machon samedi 26 mai PAGE 4 Jeudi 17 mai Foul es pierrefittoises chacun sa course PAGE 22 Une participation importante J EN APPELLE SOLENNELLEMENT CHACUNE ET CHACUN D ENTRE VOUS POUR POURSUIVRE ET RENFORCER LA MOBILISATION L OCCASION DU 2 TOUR QUI AURA LIEU LE 6 MAI SOMMAIRE ans le contexte qui est celui du deuxi me tour D l lection pr sidentielle il ne m appartient ni de commenter les r sultats du premier tour ni de vous faire part de ma pr f rence entre les deux candidats encore en lice S agissant des r sultats ils figurent en page 8 de votre magazine Quant mon choix je pense que pour la plupart d entre vous vous le connaissez Si je tiens voquer le deuxi me tour du scrutin ce n est pas pour en faire tat la loi lec torale ne me le permettrait de toute facon pas mais pour insister sur un chiffre celui de la participation Vous tes 8126 Pierrefittoi
17. Lever toilette habillage piq res pansements L accompa gnement propos par les infirmi res et aides soignantes du SSIAD favorise grandement le maintien domicile des personnes qui le souhaitent et permet de soulager les aidants familles amis ou voisins qui prennent soin au quotidien de leurs a n s m SSIAD 5 rue de Paris T 01 49 21 09 50 Courriel ssiad pierrefitte groupe sos org Joachim de Almeida l attachement aux racines Aujourd hui m me si l Associacao cultural e social dos trabalhadores portugeres aimerait trouver une salle plus grande il n est pas question de quitter la ville avoue le pr sident de la structure l attachement aux racines qu elles soient portugaises ou locales r sume bien les motivations de chacun Forte de quelque deux cents adh rents l association est un peu l troit dans ses murs Nous organisons r guli rement des repas qui rassemblent 70 80 convives voire 200 couverts Nous sommes victimes de notre succ s confie t il encore Une fr quentation faire p lir nombre d associations qui illustre l engagement des adh rents au premier titre desquels Joachim de Almeida et ses proches Une fille au secr tariat de la structure une pouse qui donne le coup de main aux cuisines Mais rien voir avec une quelconque main mise familiale Je suis ravi d tre pr sident mais si quelqu un se pr sente je lui c derai volontiers la place
18. T CITOYENS Le vote une question de citoyennet Les r sultats du 1 tour de l lection pr sidentielle montrent une baisse de e la participation en comparaison la E i pr sidentielle de 2007 signe d une baisse de confiance dans la capacit du politique juguler la crise Ex Sur la ville le Front de Gauche confirme sa position de 2 force politique se pla ant devant la droite et l extr me droite A Pierrefitte comme sur la France enti re seul le Front de Gauche s est clai rement positionn contre les id es et le programme trompeur du FN en menant un combat d id es sans rel che dans les usines sur les places publiques aux porte porte par la discussion avec les citoyens Il est clair que d s le 7 mai quel que soit le r sultat de la veille la lutte reprendra d clench e par la finance internationale qui a d j programm ses mauvais coups contre la France du travail C est pourquoi le Front de gauche a imm diatement appel les citoyens se rassembler le 1 mai aux c t s des forces syndicales qui ont r affirm que les travail leurs ont leur mot dire sur la conduite de l conomie et sur les moyens de vaincre cette crise Cette journ e de mobilisation pour les droits des travailleurs s est nouveau plac e en continuit des luttes men es par ceux qui sont tomb s pour le droit de vote droits du travail et droit de vote manent d un seul et m me com bat pour le libre e
19. an ois Hollande z 7 3748 47 10 F te des m res A l occasion de la f te des m res l association des Centres sociaux et culturels l AFESCAM et l association Les Amis des Troglodytes organi sent une soir e pour mettre l hon neur les mamans solos Rendez vous la Guinguette place Jaur s partir de 18 h 30 le 26 mai Renseignements 06 01 42 21 23 ETAT CIVIL Demande de passeport Attention N attendez pas le dernier moment pour faire votre demande de passeport Les d lais d obtention de ce document s allongent l ap proche des cong s de fin d ann e Le d lai est actuellement d environ une semaine et peu facilement durer trois mois au plus fort des demandes SOLIDARIT Don du sang merci Lors de la collecte organis e en mairie le mardi 3 avril dernier vous avez t cinquante cinq volontaires participer dont dix nouveaux don neurs salle du Conseil municipal cet lan de g n rosit Soyez en toutes et tous remerci s IMP TS 2012 Permanences en Mairie Le Service des Imp ts des Particuliers effectuera des perma nences l Espace Salvador Allende dans le cadre de la campagne d im p t sur le revenu 2012 Quatre permanences sont programm es de 14 17h jeudi 10 mai mardi 15 mai lundi 21 mai et jeudi 24 mai Y www mairie pierrefitte9g3 fr 29 MAI 2012 9 Vive la culture Pierrefitte Tout au long de l ann e la culture tie
20. ands des nombreux exposants attendus cette ann e encore seront install s d s l aube le dimanche 3 juin et jusqu 19h Alors n h sitez pas venir chiner et partici per nombreux ce grand rendez vous des bonnes affaires m Brocante du Centre culturel communal Dimanche 3 juin de 7 h 19 h Renseignements 01 72 09 35 73 Exposants cl ture des inscriptions par courrier uniquement le 18 mai SAMEDI 26 MAI AHIMATICRS SPORTIVES GUUTER CONCOURS j Lu SALLE DE DARSE r g Er h it BAL PILLE Ep CREF i Eii z aes l Jg TE lt Dans le cadre de la mise jour HUE T Br de l Agenda 21 local le D par il Fe 4 tement organise le concours i ye Ma Seine Saint Denis dans 21 ans Les jeunes g s de 6 18 ans peuvent participer en r alisant un texte un dessin un collage une photo ou une vid o sur la fa on dont ils ima SALLE bi IF IRTE EC ECTE ET PCT UOUN DE SURFACE SPORTE ynne A D UNE DIZAINE ne CISCIPLIRES _ SON PLACES ASSISES T BOL e EELE TOP 17 ET ECS AA RAET AUN EGFE Renseignements 01 43 93 90 60 Concours des balcons fleuris La Ville de Pierrefitte organise en partenariat avec l association des Jardins ouvriers des Joncherolles la 3 dition du concours des plus beaux balcons fleuris Cette initiative vise soutenir et encourager les d marches d embel lissement des terrasses et balcons privatifs qu il s agisse d habitat
21. ater une hausse des inscriptions des adh rents depuis la rentr e 2011 2012 Des documents en meilleur acc s Un choix avait t op r lors des r am nage ments celui de disposer l ensemble des sup ports livres CD et DVD ensemble Cela a permis de nettement redynamiser les emprunts de CD confit le responsable Six COMMAND ES mois apr s la mise en place du nou Sn OS Nou SONT ACCESSIBLES veau fonctionnement comme celui avions largi les TR S VITE horaires d ouverture le mercredi de 12 13h le vendredi de 18 19h et le samedi de 13 14h et de 17 18h Le public ne s est pas encore appropri ces horaires nous invitons les usagers venir la m diath que ces horaires e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE visant privil gier en acc s direct les documents les plus r cents ou les plus demand s chacun a compris que les autres documents les plus anciens et les classiques sont en r serve accessibles sur simple demande aux biblioth caires se f licite Francis Delatour qui poursuit pour les ouvrages qui ne sont pas Pierrefitte mais accessibles dans le r seau des 23 m diath ques de Plaine Commune les d lais de mise disposition pour les documents dispo nibles par navette n exc dent pas une semaine Par ailleurs tout le travail accompli par ce r seau pour acheter les nouveaut s tr s rapidement est galement tr s appr ci par les usagers Un
22. culture d hier et d aujourd hui Lieux de rendez vous et horaires confirmer aupr s de l Agence des Espaces Verts d Ile de France au 06 80 58 91 58 D couvrez les usages mara chers de la Buttte Pinson d autrefois lors d une promenade bucolique DU 4 AU 14 JUIN Exposition d arts plastiques H tel de Ville Exposition des travaux d arts plastiques compos s par les l ves des coles de Pierrefitte Pierrefitte sur Tatami Ki Palais des sports Pierre Machon e de 9 h 16 h30 Tournoi des coles e 20h Entra nement de masse avec des membres de l quipe de France de judo Basket Fair Play De 8h 20h Palais des sports Pierre Machon Conseil municipal 19 h l H tel de ville Vous souhaitez communiquer des informations au magazine de la Ville Contactez la r daction par courriel l adresse suivante vivreapierrefitte mairie pierrefitteg3 fr VIVRE Pkrrefitte LE MAGAZINE DE PIERREFITTE SUR SEINE N 29 Mai 2012 T 01 72 O9 34 01 Pierrefitte www mairie pierrefitte93 fr Directeur de la publication Michel Fourcade Directrice de la Communication et des Relations Publiques Marion Fr molle R daction J Frizot C Ageneau Secr tariat de r daction H Adidi Maquette A Chazotier S Mille Photos sauf mention S Le N chet Conception maquette Atelier des Giboul es Impression Mission Press Distribution ISA Publicit Com 200
23. dre leurs questions A E Service Prestations de Proximit aux Seniors du CCAS Espace Salvador Allende 30 36 rue Gu roux 1 tage bureau 114 Ouverture du lundi au vendredi de 8 h 12h et de 13 h 30 16 h 30 T 01 72 09 32 89 demandez Louisa EDUCATION POPULAIRE Devenez enca drant b n vole Vous souhaitez encadrer b n vole ment des ateliers d apprentissage de la langue fran aise lecture criture Suivez les sessions de formation en laissant vos coor donn es au Centre social et culturel Maroc Ch tenay Po tes 104 rue Jules Ch tenay T 01 49 51 18 03 et Ambroise Croizat 58 rue Nungesser et Coli T 01 72 09 35 35 Pour plus d informations contacter CENTRE SOCIAL ET CULTUREL Cultures du c ur Croizat Le Centre social et culturel Ambroise Croizat propose une permanence Culture du c ur tous les mardis et vendredis de 14 h 16 h 30 Cette association propose des invitations diverses manifestations culturelles et spor tives afin de cr er et renforcer le lien social notamment aupr s des jeunes et des familles Renseignements 01 72 09 35 35 TRI S LECTIF Participez la Tourn e des D glingu s Le 2 juin prochain adoptez les bons gestes en participant la Tourn e des D glingu s manifestation de sensibilisation au tri des D chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE De 9h 12h30 apportez vos d chets DEEE
24. e pas de frais suppl mentaires des solutions personnalis es Un important dispositif d accompagnement des seniors et de leurs familles est mis en place par la direction du CCAS pour que la transition se fasse dans les meil leures conditions possibles L une des aides m nag res auxiliaire de vie s est d plac e ou se d placera dans les semaines venir au domicile de chaque personne b n ficiaire concern e pour lui pr senter une liste de pres tataires associations entreprises s lectionn s par le CCAS Une fois le choix du b n ficiaire m LA 4 i l im la ss 1 LE ad i effectu l ensemble des formalit s administra tives sera pris en charge par la Ville qui a veill galement ce que ce changement n entra ne aucun surco t pour les seniors Pour faciliter la prise de contact avec les nouveaux prestataires un agent r f rent du CCAS et bien connu des personnes sera pr sent lors du premier rendez vous au domicile et effectuera une autre visite quelques semaines ou quelques mois plus tard pour faire un bilan Ainsi cette transition s effectue dans le dialogue et la concertation entre tous les partenaires concern s A noter galement que les agents de la Ville rempli ront leur mission jusqu ce que le prestataire retenu par chacun prenne le relais Besoin de pr cisions Que les seniors et leurs familles n h sitent pas contacter le CCAS dont les quipes pourront r pon
25. e am ricaine avec X suite for Malcolm Ville de Pierrefitte Danse th tre chant Les seniors de Pierrefitte Villetaneuse et Drancy taient r unis le 10 avril la Maison du peuple pour leur traditionnelle Rencontre Intervilles d montrant avec dynamisme et bonne humeur qu il n y a pas d ge pour monter sur sc ne 29 MAI 2012 Vacances en rencontres pour les jeunes Parmi les nom breuses activit s propos es aux jeunes pendant les vacances de prin temps des rencon tres lors d un apr s midi avec les jeunes malades de l H pital Debr les seniors lors d un bal ou encore pour des jeux avec les patients de l Alisier e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE Le SAMU l heure de Bacchus Le 13 avril le SAMU rendait hommage au breuvage de Bacchus avec nombre de chansons boire et rire Le nouveau parvis prend forme Une statue de l artiste peintre sculpteur Virgil l extr mit de l esplanade des massifs qui se dessinent lentement des circulations ouvertes au public Le parvis de la mairie prend forme semaines apr s semaines Quand sport se conjugue avec citoyennet Mercredi 25 avril les jeunes taient convi s un tournoi de futsal qu accompagnait un bus atelier sur la th matique de la citoyennet Que les donneurs en soient remerci s Vous avez t plus d une ci
26. efittois avaient battus Romainville CA 2 sur le score de 4 2 le 25 mars dernier cras s les Jeunes Auber 2 le 1 avril 6 1 mais s inclinent le 15 avril sur le score de 3 1 face Audonienne USM 2 TENNIS DE TABLE Championnat de France Lors de la 5 journ e de ce cham pionnat le 30 mars dernier les Pierrefittois l ont emport 33 27 face Livry Gargan 4 le maintien est assur la mont e quant elle reste possible quoique difficile e La 6 journ e du championnat de France un vendredi 13 aura logiquement pench en faveur des Pierrefittois vainqueurs 34 26 contre Gagny USM 1 Le groupe conserve temporairement sa seconde place au classement La place de leader se jouera lors de la derni re journ e le 11 mai face Neuilly Championnat de Paris Les r sultats sont plus mitig s pour la 5 journ e de ce champion nat qui se d roulait le 23 mars L quipe ASP 1 enregistre une courte d faite face Saint Brice 1 55 62 L quipe est la 3 place ex aequo sur 8 Quant l quipe 2 elle atomise Chambly 3 sur un score domina teur de 44 19 29 MAI 2012 23 24 EXPOSITION 9 Exposition de Sculpture Vernissage le 12 mai Le vernissage de l Exposition de Sculpture aura lieu le samedi 12 mai 17 h l H tel de Ville en pr sence du maire Michel Fourcade de son adjointe d l gu e la Culture Edith Nave et de Jacques Mathey p
27. el entra nement de masse anim par la participation des membres de l Equipe de France de Judo Cette dition de Pierrefitte sur tatami est la premi re manifestation sportive tre organi s e au Palais des sports Pierre Machon m Pierrefitte sur tatami dition 2012 Mardi 5 juin Palais des sports Pierre Machon 156 bd Jean Mermoz Entr e libre BASKET Le basket l honneur sur le territoire Afin de clore le cycle d initiation au basket dans les coles et dans le cadre de la sensibilisation une pratique sportive non violente le service municipal des Sports organise vendredi 8 juin un tournoi de basket scolaire au com plexe Roger Fr ville Cette manifestation sera suivie par le tournoi Basket Fair Play organis par l ASP Basket le dimanche 10 juin au Palais des sports Pierre Machon de 8 h 20 h m Site www basketfairplay com De belles performances e Dans le championnat U15 4 division poule A l quipe Pierrefitte As 2 recevait samedi 31 mars les joueurs de Coubron Csm 2 Une solide victoire 5 O permet aux Pierrefittois de prendre un peu d avance en p le position e l quipe 1 des seniors navigue vue remportant son match 1 O face Noisy le Grand FC 2 le 25 mars et perdant face Dugny le 1 sur un score identique R sultat les joueurs restent bloqu s la 10 place de leur championnat e En seniors 3 division poule B et domicile les Pierr
28. ent conscients de cette situation les lus du groupe ont d cid d intensifier leurs interventions aupr s des services de Plaine commune mais aussi des services communaux et ce dans leurs domaines de comp tence respective Plus que jamais alors qu un vent d espoir peut se lever sur notre pays le 6 mai la sup pression de certains petits tracas contribuera au mieux vivre Pierrefitte Nous serons votre coute et ne n gligerons rien GUY JOUVENELLE Conseiller municipal d l gu aux Retrait s et aux Anciens combattants Pierrefitte sur Seine GROUPE DES LUS SOCIALISTES ET R PUBLICAINS 70 67 les Pierrefittois mobilis s Faire vivre la d mocratie La participation au premier tour l lection pr sidentielle s levant 70 67 est une bonne nouvelle pour la d mocratie Nous les appelons les citoyens pierrefit tois r it rer cette participation et m me faire mieux afin que le verdict des urnes exprime le plus fid lement la volont du peuple Dans l exercice de notre mandat nous sommes souvent au contact de citoyens loign s de la vie politique et se sentant oubli s par les pouvoirs publics jeunes ch meurs et retrait s Devant ce sentiment de rel gation nous leur avons rappel que l lection pr sidentielle venir comme tous les cinq ans tait l occasion de faire entendre leur voix Nous nous r jouissons donc que ceux ci aient t au rendez vous le 22 avril Dans
29. errefitte pour leur permettre de se d tendre et de s panouir e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE e tr s nombreux jeunes grandissent Pierrefitte et apportent la ville leur nergie et leur dynamisme L cole joue bien s r un r le fondamental aupr s de ces enfants et adolescents puisqu elle leur permet d acqu rir des connaissances indispensables leur vie d adulte En dehors du temps sco laire ces Pierrefittois g s de 3 17 ans ont aussi besoin de s amuser de s panouir de passer du temps ensemble en d couvrant de nouveaux univers Pendant les mercredis et les vacances scolaires la Ville leur propose vous de jouer donc de nombreuses activit s dans des domaines vari s Au moment o approche la fin de l ann e scolaire il est d j temps pour les familles de penser aux inscriptions en vue de la prochaine rentr e pour ensuite profiter pleinement de l t Mixit respect de l autre esprit de d couverte et de partage Voil quelques unes des valeurs qui forment le trait d union entre toutes les acti vit s propos es Charge ensuite aux familles de faire leur choix en fonction des go ts de chaque jeune Pour ceux qui veulent pratiquer une acti vit physique direction l cole municipale des sports EMS tous les mercredis hors vacances scolaires Les enfants de 6 12 ans peuvent y faire leur choix entre 14 disciplines athl tisme boxe fran aise escalade foot gy
30. es Centre sociaux et cultu rels Ambroise Croizat et Maroc Ch tenay Po tes Pour les ados de 11 17 ans c est au service Jeunesse situ 15 rue de Paris que se d roule l accueil propos es l cole Le Conservatoire accueille les enfants partir de 66 PAROLES TARIO HUSSAIN Directeur de magasin Mes deux enfants sont encore un peu jeunes pour participer aux activit s propos es par la Ville mais je trouve que l offre est int ressante Le sport c est tr s important pour les jeunes dans quelque temps je me rensei gnerai pour voir dans quelles conditions ils pourraient pratiquer une activit physique KATIKA SUDAC Fonctionnaire Ma petite fille fr quente l accueil de loisirs maternel Joliot Curie le mercredi Elle est tr s contente d y aller et me raconte souvent les activit s et les jeux auxquels elle a particip Pour la famille c est vraiment pratique parce que lorsque l on travaille on ne peut pas toujours se lib rer pour garder les enfants MIREILLE TAYAYI M re au foyer Mes deux a n s fr quen tent le service Jeunesse le mercredi et pendant les vacances scolaires a leur pla t beaucoup et de mon c t je suis ravie des sorties et des d couvertes culturelles qu ils font par ce biais Je pr f re qu ils soient l bas bien occup s tant encadr s plut t qu s ennuyer la maison 29 MAI 2012 15 INFORMATIONS PRATIQUES
31. geant atelier et maison les deux hommes travaillent deux bonnes ann es ensemble mais Band d cide de quitter Montparnasse en 1924 pour s installer Pierrefitte Pour certains ce d part est mettre sur le compte du temp rament de Tamotsu Band qui ne semble gu re s accorder avec la vie de groupe D autres voquent l agace ment qu aurait ressenti l artiste par la r currente comparaison faite de lui avec Fujita Un logement rue Maurice David A Pierrefitte Band peut se consacrer son art dans la tranquillit et la solitude L artiste y reste quelques ann es les archives municipales por tent cet gard mention de sa pr sence lors du recensement de 1931 Il habite alors au 19 rue de la Fontaine l actuelle rue Maurice David e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE en compagnie de Jeanne L ger Mengeot qui a pris sous son aile le peintre C est aussi cette poque que le jeune homme est rep r par le critique d art Andr Warnod qui dira de lui Nous ne cherchons pas ici tablir une comparaison entre Band et Fujita mais il para t que Band peut faire gravir un second palier l art europ ano japonais Cette installation Pierrefitte bien que tem poraire marque une rupture du peintre avec la sc ne artistique parisienne De sant fragile il consacre beaucoup de temps l ducation artistique de sa fille et expose de moins en moins jusqu sa mort en 1973 m Archives m
32. h Place de la Lib ration 8 e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE VIE ASSOCIATIVE pe 1 SH d T 4 E ini MU Pierrefitte comm more les victimes de l e L Association M moires Ultramarines A M U organise deux moments festifs les 11 et 13 mai prochains dans le cadre des comm morations aux victimes de l esclavage Cette ann e les comm morations aux victimes de l esclavage par l Association M moires Ultramarines s articuleront en deux moments festifs e Vendredi 11 mai le complexe Roger Freville accueillera d s 18 h le groupe Grenn K F e Dimanche 13 mai si 11h la fin de matin e sera consacr e la dimension comm morative de cette manifestation l apr s midi l Espace Guinguette s animera d abord d une rencon tre d bat sur le sujet Engagisme immigra tion indienne Antilles R union M tropole de sclavage 1848 nos jours en pr sence de sp cialistes de ces territoires laquelle succ deront d fi l s et d monstrations folkloriques Comm moration des victimes de l esclavage e Vendredi 11 mai complexe Roger Fr ville spectacle de 18 h 3 h e Dimanche 13 mai de 11h30 18h30 espace Guinguette Entr es libres Infos A M U 06 75 68 45 95 Mail contact memoiresultramarines fr R sultat du premier tour de l lection pr sidentielle Le premier tour de l lection pr sidentielle s est d roul le 22 avril Le taux de participat
33. h que Jacques Duclos Avec la conteuse Claire P ricard et la violoncelliste Val rie Om tak Pour adultes et adolescents Comm moration des victimes de l esclavage colonial De 11 h 18 h 30 C r monie au square Nelson Mandela puis d bats et animations l Espace Guinguette e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE 9 Exposition de Sculpture Propos e par le CCCP H tel de Ville Vernissage le samedi 12 mai 17h Projection Panda petit panda 10h M diath que Jacques Duclos Film d animation d Ilaso Takahata pour les enfants de 3 6 ans 37 Foul es Pierrefittoises A partir de 13 h Place Jean Jaur s 10 km international ouvert tous 8 courses enfants de 300 800m Course 2 8 km et marche populaire ouvertes tous Informations au 01 72 09 35 64 Conseil municipal 19h Centre social et culturel Ambroise Croizat Portes ouvertes Palais des sports Pierre Machon De13h30 18h Palais des sports Pierre Machon 156 boulevard Mermoz Atelier philo 17h M diath que Jacques Duclos Longtemps je me suis forc de n avoir envie de rien pour ne pas souffrir de ce qui me manquait auteur anonyme SAMEDI 2 JUIN 13 h D part place Jean Jaur s Saint Denis Brocante Organis e par le CCCP Rue de Paris place de l Eglise boulevard Pasteur avenue Gallieni boulevard de Charles De Gaulle Balade la Butte Pinson Au fil du Ruban
34. ie demande pour que la d pendance soit prise en charge D PARCOURS 1961 Na t le 5 f vrier Portugal 1982 Arrive en France 2003 Adh re l association Associa ao cultural e social dos trabalhadores portugeres 2005 En devient le tr sorier 2007 Est lu pr sident de l association 2010 Cr ation en ao t du SSIAD de Pierrefitte sur Seine qui d pend de l association Habitat et Soins du groupe SOS 2011 5 rue de Paris 2012 En janvier M lanie Charbonneau prend la direction de la structure Inauguration des locaux de la Rue de Paris en mars A l automne le SSIAD d m nage dans ses nouveaux locaux situ s M lanie Charbonneau accompagner la d pendance La d pendance est une probl matique grandissante de notre soci t Il y a une vraie demande pour que celle ci soit prise en charge constate M lanie Charbonneau La jeune femme a pris la direction du SSIAD de Pierrefitte il y a quelques mois Cette structure qui vient de d m nager dans de nouveaux locaux rue de Paris assure un service de soins infirmiers domicile destination des personnes de plus de 60 ans malades ou en situation de d pendance et des moins de 60 ans porteurs de handicap ou souffrant d une maladie chronique Nous nous occupons de 55 personnes environ Pierrefitte Stains et La Courneuve mais ce chiffre devrait passer 75 dans les prochains mois ajoute t elle
35. ion Pierrefitte s est lev 70 67 Les Pierrefittois ont t nombreux se d pla cer dans les douze bureaux de vote de la ville le 22 avril puisque 70 67 des inscrits ont pris part au scrutin Cest sup rieur au taux de par ticipation enregistr lors de scrutins pr c dents mais l g rement inf rieur la moyenne d partementale qui s l ve 73 46 Fran ois Hollande PS est arriv largement en t te Pierrefitte avec 47 10 des suffrages Il est suivi par Jean Luc M lenchon Front de Gauche 17 82 et Nicolas Sarkozy UMP 14 73 Marine Le Pen Front National enre gistre pour sa part un score tr s inf rieur sa moyenne nationale avec 11 05 Le reste des suffrages s est r parti entre Fran ois Bayrou Modem 4 72 Eva Joly EELV 1 86 Nicolas Dupont Aignan Debout la R pu blique 1 29 Philippe Poutou NPA p 3 DA 0 85 Nathalie Arthaud LO 0 36 et Jacques Cheminade 0 21 Les Pierrefittois sont nouveau appel s aux urnes le dimanche 6 mai pour le second tour de cette lection pr sidentielle qui opposera Fran ois Hollande et Nicolas Sarkozy R sultats du premier tour de l lection pr sidentielle 2012 Nombre de voix Votants Blancs ou nuls Exprim s Eva Joly Marine Le Pen Nicolas Sarkozy Jean Luc M lenchon Philippe Poutou Nathalie Arthaud Jacques Cheminade Fran ois Bayrou Nicolas Dupont Aignan Fr
36. ion de Sculpture renoue cette ann e avec la tradition de l invit d honneur Cette ann e ce sont les uvres d Estienne qui seront tout particuli rement mises en avant Cet artiste reconnu r alise travers ses sculptures un v ritable loge de la f minit caract ris par des lignes pures et des courbes sensuelles Au programme ga lement les uvres de Claire Boris Jo lle Thouvenot Virgil Yeva Geymann Aniko So Cl ment Richert et bien d autres Certains sont des habitu s de la manifestation d au tres y exposeront pour la toute premi re fois Des visites guid es pour les scolaires Comme chaque ann e les enfants scolaris s dans les coles pierrefittoises b n ficieront de visites guid es de l exposition Un bon moyen pour eux de s initier aux diff rentes techniques utilis es par les artistes de l Exposition de Sculpture Le principe de la manifestation consiste s lectionner des uvres r alis es avec des mat riaux et des techniques tr s diversifi s Certaines sont figuratives d autres non Les enfants ont donc acc s un panel assez repr sentatif de la cr ation contemporaine Avec p dagogie leurs professeurs et les membres du Centre culturel les sensibiliseront la d marche artis tique qui pr side la naissance de chaque uvre sans oublier de faire travailler leur imaginaire partir des th matiques choisies par les sculpteurs m Exposition de Sculpture Du 14 au 31 mai
37. l Selma El Hayti Hadiattou Said Mdahoma Shanellee Meya Maugran Si vous ne souhaitez pas que votre nom apparaisse dans cette rubrique du magazine Vivre Pierrefitte merci de le signaler au Service population lors de votre passage SERVICES PUBLICS H tel de Ville Place de la Lib ration T 01 72 09 33 80 Communaut d agglom ration Plaine Commune 21 avenue Jules Rimet Saint Denis T 01 55 93 55 55 Conseil g n ral de Seine Saint Denis 124 rue Carnot Bobigny T 01 43 93 93 93 Pr fecture T 01 41 60 60 60 Commissariat de Stains 47 avenue Marcel Cachin T 01 49 71 33 50 Poste de Police municipale Place Jean Jaur s T 01 72 09 33 70 VIE QUOTIDIENNE Inscriptions aux activit s municipales Guichet unique H tel de Ville T 01 72 09 36 08 March Place Jean Jaur s Samedi de 8h30 13h La Poste 37 bd Jean Mermoz 48 rue Nungesser et Coli Service consommateur 36 31 Centre des finances publiques Stains T 01 48 21 01 10 Propret collecte des d chets voierie espaces verts assainissement circulation Encombrants Collecte le 4 mardi de chaque mois D chetterie communautaire de Pierrefitte 102 104 rue d Amiens Ouvert les lundis mercredis et vendredis de 8h 12h15 Emploi Maison de l emploi 8 avenue L nine T 01 72 09 35 20 P le Emploi 3949 24h 24 7 jours 7 Logement Service municipal du logement H tel de Ville Ouvert tous les matins de 8h30
38. largissement de l offre et des changes Bilan tr s positif galement du c t presse et pratiques informatiques si l espace presse enri chi de nouveaux titres de la presse quotidienne conna t un beau succ s les usagers se sont tota lement et rapidement appropri s tant les bornes automatiques pr ts retours que les ordinateurs de l espace mutlim dia nous avons d ailleurs d en limiter l acc s une heure par jour et par personne temp re le directeur En mati re d actions culturelles elles connais sent un r el succ s qu il s agisse d anciennes initiatives comme le portage de livres domi cile pour les personnes g es de nouvelles comme les r cents caf s blabla mais aussi du d veloppement d changes avec les centres sociaux ou le Conservatoire destin capter un nouveau public m M diath que Jacques Duclos Inscription gratuite sur pr sentation d une pi ce d identit et d un justificatif de domicile T 01 72 09 35 10 RE gt Le 3 juin venez chiner Le centre ville de Pierrefitte accueillera dimanche 3 juin la traditionnelle brocante du Centre culturel communal D ann e en ann e son succ s et sa fr quen tation vont croissants I s agit de la brocante du Centre culturel communal qui sera orga nis e pour cette nouvelle dition sur la place Jean Jaur s la rue de Paris l Avenue Gallieni le bd de Gaulle le bd Pasteur et la place de l Eglise Les st
39. leure r sistance sur le mar ch du travail D s 2010 l conomie fran aise a renou avec la crois sance 1 6 La France est l un des derniers pays tre entr en crise et l un des Zers en sortir Notre pays n a connu qu un an de r cession alors que la France avait mis pr s de 4 ans en 1929 Cette r sistance remarquable dans la crise nous la devons aux choix conomiques de la majorit JOSEPH GAUBERT Conseiller Municipal ment programm s le troisi me jeudi du mois le Conseil d avril a du tre d cal au jeudi 26 Une date laquelle ce num ro du magazine municipal tait en cours d impression C est pourquoi vous ne trouverez pas de compte rendu de ce conseil Vous pourrez le retrouver dans le prochain magazine assorti d un retour sur le Conseil programm le 24 mai Il s agit d un conseil d centralis qui sera organis dans la salle polyvalente du Centre social et culturel Ambroise Croizat EUROPE ECOLOGIE LES VERTS ET ASSOCIATIFS LA PRECARITE DES JEUNES A SUFFIT Absents des conseils de quartiers des r unions municipales et pourtant les 15 29 ans repr sentent 25 de la population pierrefittoise Ils auraient de quoi dire car ils sont touch s forte ment depuis quatre ans par la crise lai financi re conomique et sociale Les politiques d aust rit les p nalisent ch mage emplois temporaires temps partiels Ils subissent une importante d gradation de leu
40. m nagements Le 26 mai je serai l MICHEL PIETU Retrait Ma vie associative est ici Pierrefitte ASP Retrait s Jy pratique le ping pong la p destre Pour l instant la gym avait lieu au gymnase Varlin Je viendrai le 26 mai pour voir de plus pr s ce nouvel espace neuf et propre qui ouvre de nouvelles possibilit s Butte Pinson c est le nom de l arr t du tramway qui desservira le Palais des sports CHRISTINA ALVEZ Etudiante Je me souviens d avoir vu dans ces pages les perspectives du projet de l architecte C est impressionnant comme ce qui est sorti de terre est conforme ces dessins C est vraiment un bel difice j esp re seulement que les gens en prendront soin Maintenant il ne changera en rien mes pratiques sportives E AMADOU CISS Coordinateur des animations au Centre social Maroc Ch tenay Po tes Ici j entends beaucoup de gens parler du Palais des sports lls sont impatients de d couvrir les lieux Par exemple les adultes y projettent d j les activit s de leurs enfants comme les leurs Le site est d j un outil g n rateur de projets j entendais voil peu certaines personnes voquant la cr ation d un groupe de gym douce ABOUDOU HASSANALI Entra neur l Ecole Municipale des Sports Basket Ce Palais des sports est un superbe vecteur d panouis sement pour les jeunes afin qu ils d couvrent toutes sortes de pratiq
41. mnastique sous r serve hand judo basket karat nata tion tennis volley tennis de table et badminton Ceux qui souhaiteraient s orienter vers des acti vit s culturelles peuvent pousser les portes du Conservatoire municipal qui propose des cours de danse classique et moderne de chant mais aussi l apprentissage de nombreux instruments fl te traversi re hautbois clarinette saxo phone trompette violon violoncelle percus sions guitare piano accord on Loisirs cr atifs jeux de plein air sorties Paris et dans la r gion sensibilisation certaines Pendant les vacances scolaires des activit s sportives photo ci contre mais aussi des projets solidaires et citoyens comme les rencontres avec des adolescents de l H pital Robert Debr photo ci dessus sont propos s aux jeunes pierrefittois 14 disciplines municipale des sports th matiques comme la pr vention routi re ou le d veloppement durable La program mation des accueils de loisirs ALSH les mer credis et vacances scolaires permettent aux jeunes Pierrefittois de se socialiser et d largir leur horizon dans un cadre ludique et s curis Les enfants scolaris s en cole maternelle peu vent tre accueillis dans les ALSH Jacques Pr vert Joliot Curie et Jean Jaur s ceux qui fr quentent l cole l men taire sont orient s vers l ALSH des Fortes Terres Pour les 9 12 ans deux ALSH existent galement dans l
42. n quantaine vous pr senter en mairie mardi 3 avril dernier afin de participer une nouvelle collecte de sang dont une dizaine de nouveaux donneurs Soyez toutes et tous remerci s pour votre g n rosit Ville de Pierrefitte Les Pierrefittois aux urnes Vous avec t plus de 70 des inscrits vous rendre aux urnes dimanche 22 avril dernier pour vous exprimer lors du premier tour de l lection pr sidentielle Parcours du c ur 2012 une belle campagne Toutes g n rations confondues vous tiez nombreux ce samedi 31 mars place Jean Jaur s afin de participer cette dition 2012 de la campagne parcours du c ur Sensibilisation aux maladies cardio vasculaires information sur l utilisation d un d fibrillateur prise de fr quence cardiaque mais aussi marches et courses petits et grands sportifs aguerris ou simples curieux chacun aura trouver chaussure son pied lors de cette manifestation qui prend de l ampleur d ann e en ann e Photos Jacques Dupont Deux scrutins importants Pass e l lection du Pr sident de la R publique les Fran ais seront nouveau amen s se prononcer pour lire les 10 et 17 juin prochain les d put s qui les repr senteront l Assembl e nationale 29 MAI 2012 13 Tout au long de l ann e la Ville propose des activit s aux enfants et aux adolescents de Pi
43. ne JE f Palais des sports p ouverture au public le 26 mai PAGE 8 actualit s alit 1 tour de l lection pr sidentielle PAGE 10 Vive la culture Pierrefitte PAGE 14 Enfants ados vous de jouer PAGE 18 les gens d ici Joachim de Almeida M lanie Charbonneau Ken Chareil PAGE 20 initiatives M diath que J Duclos nouvelles pratiques nouveaux changes PAGE 22 Foul es pierrefittoises chacun sa course PAGE 24 _sortir 9 Exposition de Sculpture Estienne invit d honneur PAGE 26 Un Japonais Pierrefitte PAGE 28 _le bloc notes QUEUES PAGE 30 _rendez vous 29 e MAI 2012 3 Le chantier du Palais des sports Pierre Machon touche sa fin Chacun va bient t pouvoir d couvrir les installations de ce nouvel quipement La naissance d un Palais des sports Portes ouvertes le samedi 26 mai oil plusieurs mois que sa silhouette V aux reflets changeants borde la RN1 Lui c est le Palais des sports Pierre Machon nouvelle infrastructure que les Pierrefittois sont invit s venir d couvrir le samedi 26 mai prochain L quipement de toute une ville Programm dans le cadre de l op ration de renouvellement urbain en cours dans le quartier des Po tes cet quipement vient remplacer un gymnase Eug ne Varlin vieil lissant afin de permettre une pratique spor tive g n ratrice de liens sociaux et propice
44. nt une place importante Pierrefitte Musique th tre arts plastiques Amateurs et professionnels font r guli rement la preuve de leurs talents Retour sur les moments forts de ces derni res Semaines Un spectacle pour toute la famille La harpiste Nathalie Cornevin et la danseuse Isabelle Quinette ont enchant le public de la Maison du peuple le 1 avril dans les r les de Plume et Paille Ce spectacle interpr t avec gr ce et po sie s adressait aussi bien aux enfants qu leurs parents c e Q ej m Nn 3 j o U cm EM e a gt m Nn U gt o W e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE 4 EE La chanteuse alg rienne ouria A chi tait en concert l glise Sainte Th r se des Joncherolles le 12 avril dans le cadre du festival M tis L artiste a rendu hommage aux grandes voix de son pays lors de cette soir e vibrante et chaleureuse Anthony Voisin Ville de Pierrefitte Anthony Voisin Le festival Banlieues Bleues faisait escale Pierrefitte le 5 avril la Maison du peuple avec une programmation exceptionnelle Le saxophoniste Sylvain Rifflet photo gauche entour de trois autres musiciens a pr sent Alphabet une divagation musicale qui passe en revue les lettres de Z Francesco Bearzatti photo ci dessus un autre saxophoniste a lui rendu hommage une c l bre figur
45. o fits de diverses associations Pierrefittoises 1 Quelle f t ma surprise lorsque j ai constat que la Mairie accordait une subvention la CNL de la cit Colombier Pasteur et refusait celle de l amicale des locataires Colombier Pasteur ADLCR Est ce le fait d tre conseill re municipale d opposition Modem Nouveau Centre et pr sidente de l association ADLCP qui g ne l octroie d une subvention Je pensais qu une association avait pour but de d fendre les int r ts des personnes en difficult s et ce quelques soient ses enjeux Une association n a t elle pas pour objectif de regrouper des personnes stimul es par une volont commune Depuis le mois d octobre 2011 j ai r it r ma demande de subvention trois fois aupr s du bureau du maire Je mai obtenu aucune satisfaction Les locataires Colombier Pasteur devront donc faire un trait sur les projets et cela je ne l accepterai pas Parfois j aimerais ne pas penser que mon r le au sein de la mairie ainsi que l actualit politique ont jou s en ma d faveur Donc je continuerai me battre pour ma cit mais aussi toutes les autres cit s car je n accepte pas ce genre d injus tice Je suis donc devenu la nouvelle repr sentante de l asso ciation MIEUX VIVRE pour la d fense des locataires sur toute la ville de Pierrefitte Si vous vous ne sentez pas repr senter DANS VOTRE CITE o mal repr sent contactez moi afin de trouver des solutions ensemble
46. ommerce Emploi Formation 01 72 O9 33 27 DOMINIQUE CARR 3 adjoint Transports Ecologie Am nagement D veloppement durable Conseiller communautaire d l gu Propret 01 72 O9 33 41 EDITH NAVE 6 adjointe Culture 01 72 O9 33 41 ST PHANE ROBERT 9 adjoint Jeunesse D mocratie participative M diation 01 72 O9 33 41 CONSEILLERS MUNICIPAUX D L GU S FARID A D Valeurs r publicaines lutte contre les discriminations et le racisme ducation la citoyennet la cit O1 72 09 33 37 AUR LIEN BERTHOU Acc s des personnes mobilit r duite D placements 01 72 09 33 41 DAVID CHAULET Budgets March s publics 01 72 09 33 80 S VERINE ELOTO Coop ration d centralis e 01 72 09 33 27 GUY JOUVENELLE Retrait s Anciens combattants 01 72 O9 33 38 MURIEL LATOU Commerce quitable R seaux d entraide et de solidarit locale 01 72 O9 33 41 BENO T MENARD Education populaire Insertion 06 08 48 44 49 29 e MAI 2012 27 28 AOC LI CUE CONSEIL MUNICIPAL Compte rendu le mois prochain Le dernier Conseil municipal se tenait le jeudi 26 avril au moment de l impression de ce magazine EXPRESSION DES GROUPES POLITIQUES GROUPE UNION CENTRISTE Scandalis e et d gout e par les m thodes de la mairie de Pierrefitte Au conseil municipal dernier tait l ordre du jour versement de subventions aux pr
47. que le titre reste pierrefittois e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE Pierrefitte organis le jour de l Ascen sion les Foul es pierrefittoises 37 du nom pour cette dition 2012 se courront cette ann e le 17 mai prochain Vous serez cette ann e encore des centaines de participant e s de tous ges prendre part ce moment convivial et festif en vous lan ant dans l une des courses propos es tout au long de l apr s midi C 9 est le grand rendez vous sportif de Une organisation bien rod e Les principes de ces Foul es restent inchan g s depuis des ann es Ce sont d abord des inscriptions ouvertes par courrier ou sur Inter net des semaines avant la manifestation mais galement pour les retardataires accessibles Enan sur place le jour J Ce sont gale D ENTRE VOUS ment des centaines de m tres de QUELQUESOIT barri res de foule pour fermer les VOTRE NIVEAU 3 E BOURA circuits la circulation et des PARTICIPER dizaines de b n voles pour assurer l encadrement Ce sont aussi des d parts en l gers diff r s pour que chacun puisse courir son rythme et que les parents puissent tout la fois accompagner leurs enfants et parti ciper s ils le souhaitent C est aussi l assurance v rifi e chaque ann e de pouvoir compter sur un public toujours enjou et nombreux sur les parcours Enfin Au d part des courses 14h course 2003 2004 filles 14h10 course 2003 2004
48. r e Stains 35 rue d Amiens T 01 49 7171 71 CAF Tour Pleyel Saint Denis T O 820 25 93 10 CPAM centre n 58 81 bd Pasteur 36 46 EFS tablissement Fran ais du Sang T O 810 150 150 SIDA info services T O 800 840 800 24h 24h Drogue Alcool Tabac info service 113 24h 24h PHARMACIES DE GARDE Il est n cessaire d appeler le commis sariat de Stains Pierrefitte pour conna tre chaque semaine la pharmacie de garde T 01 49 71 33 50 CHRISTIAN PERNOT 1 adjoint au Maire Vie associative Logement Habitat Hygi ne Relations publiques Vice Pr sident de Plaine Commune 01 72 O9 33 27 EVELYNE DUPONT 4 adjointe Enfance Vie scolaire Jumelage 01 72 O9 33 27 CHRISTIAN GOULARD 7 adjoint Politique de la ville Finance Personnel communal Informatique 01 72 O9 33 27 ANNIE MATHEY 10 adjointe Affaires sociales Parcours vers l autonomie Handicap 017209 3337 D PUT PATRICK BRAOUEZEC D put de la circonscription Pr sident de Plaine Commune 01 49 33 63 66 MICHEL FOURCADE Maire PERMANENCE DES LUS Tranquillit publique Urbanisme et Communication Conseiller g n ral Vice Pr sident de Plaine Commune 01 72 09 33 31 FANNY YOUNSI 2 adjointe Pr vention Sant Petite enfance 01 72 09 33 27 GEORGES MERLOT 5 adjoint 06 26 4210 86 SONIA BENNACER 8 adjointe Economie C
49. r sident du Centre culturel communal N h sitez pas venir nombreux lors de ce moment convivial qui vous permettra de d couvrir en avant premi re la s lection d uvres retenue pour cette 9 dition de l exposition Estienne invit d honneur La 9 Exposition de Sculpture organis e par le Centre culturel communal se d roulera du 14 au 31 mai l H tel de Ville A da l une des uvres d Estienne l invit d honneur de l Exposition de Sculpture e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE UNE DIVERSIT DE STYLES ET DE MAT RIAUX de passage afin de remplir diverses est l un des moments forts de la saison culturelle pierrefittoise depuis de nombreuses ann es L Exposition de Sculpture organis e par le Centre culturel communal pierrefittois r unit chacune de ses ditions une vingtaine d artistes d Ile de France et des environs La s lection d uvres retenue pour cette neuvi me dition sera expos e l H tel de Ville l accueil dans les espaces du rez de chauss e et au premier tage Les amateurs d art mais aussi tous les habitants formalit s pourront donc d couvrir librement l exposition lors des horaires d ouver ture du b timent Un invit d honneur Estienne Apr s une dition 2011 qui rendait particuli rement hommage l univers de Maurice Utrillo le c l bre peintre ayant pass une partie de son enfance Pierrefitte la fin du 19 si cle l Exposit
50. r situation cono mique et sociale Tout particuli rement les moins quali fi s Si le niveau de dipl me sert encore de rempart face au ch mage la crise a rendu plus compliqu le franchissement des tapes vers l ge adulte et l auto nomie M me en travaillant ils n arrivent plus se loger r mun ration insuffisante loyer trop cher non prioritaires pour obtenir un logement social Ils sont oblig s de cohabiter chez leurs parents Alors que le ch mage est de 10 en France celui des jeunes avoi sine 22 et s l ve jusqu 50 dans certains quar tiers de banlieue Les jeunes sont aussi les grands oubli s des syst mes sociaux Sortie du syst me sco laire sans travail ils n ont droit aucune forme d allo cation Sans perspectives d avenir cette situation engendre indignation mais surtout diverses formes de d fection d crochage Ils deviennent des NEET ni en emploi ni en ducation ni en formation Ils sont deve nus la variable d ajustement du march du travail Il faut d urgence leur redonner espoir et des perspec tives d avenir C est une priorit politique pour les lus cologistes DOMINIQUE CARR Adjoint au Maire d l gu l Ecologie D veloppement durable Am nagement Transports Secr tariat des lus 0172 09 33 41 elusvertsetassociatifs ouvaton org Vendredi 11 mai 20h30 fimi arim Entre les laches ef les h ros Slam GROUPE DES LUS COMMUNISTES CRC E
51. res avec Le Guichet Unique un service incontournable ieurs professeurs La Ville souhaite faciliter vos possession des documents attestation de la Caf carnet d marches administratives suivants pi ce d identit des de sant jour de l enfant en vous faisant gagner du deux parents deux justifica et si besoin jugement de temps et en centralisant tifs de domicile justificatifs divorce de tutelle ou d adop les inscriptions aux activit s de revenus des trois derniers tion pour justifier de la garde municipales au Guichet mois ou de stages ou forma de l enfant Unique de l H tel de Ville tions avis d imposition ou Pensez vous y pr senter en non imposition sur le revenu Service des Sports cole municipale des sports T 01 72 09 35 64 65 16 e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE int grer l cole municipal des sports c est aupr s du Guichet Unique que vous devrez l inscrire Les agents vous recevront les samedis 16 et 23 juin de 8h 30 12 h pour effectuer cette d marche puis partir du 25 juin aux horaires habituels du Guichet Unique L aussi le nombre de places est restreint ne tardez donc pas trop Anticiper et bien s organiser Pour que l ensemble de ces activit s puisse se d rouler dans de bonnes conditions de s cu rit et avec l encadrement ad quat dans le respect des r glementations la Ville ne peut augmenter sa guise le nombre d enfants et d adolescents pouvant en b n ficier Mieu
52. rogramme Le Palais des Sports Pierre Machon ouvre ses portes samedi 26 mai apr s midi de 13h 30 18h e 13h30 Accueil du public par le Maire Michel Fourcade e 14h45 17h D monstrations et initiations sportives pour les adultes et les enfants Hand ball basket foot boxe judo danse et escalade Organisation d un parcours sportif pour les enfants e 17h Go ter e 18h Cl ture Un quipement respectueux de son environnement Le tour d horizon du site ne serait pas complet s il on n y ajoutait pas la prise en compte de son impact sur l environnement Environnement visuel d abord il est pr vu que l quipement s ins re terme dans un espace arbor conjuguant pelouses et plantations cr ant un crin verdoyant autour des lieux Environnement pratique galement lors de sa construction une attention particu li re a t port e sur le choix des mat riaux Ceux ci lui conf rent aujourd hui une qualit acoustique et thermique garantis sant non seulement le confort de ses futurs utilisateurs mais aussi le respect de la certification Haute Qualit Environnemen tale HOE m SOFIA BOUCHELKIA M re au foyer J ai un appartement juste c t du Palais des sports dans la r sidence Boris Vian J ai vu le b timent sortir de terre son architecture et ses couleurs changeantes me fascinent J ai h te de pouvoir pousser ses portes et aller d couvrir l int rieur ses a
53. ront r unies pour que le jeudi 17 mai soit un v nement m morable Seule inconnue de ces Foul es l incontournable m t o m 37 Foul es pierrefittoises Jeudi 17 mai apr s midi Renseignements et inscriptions 01 72 09 35 64 Pierrefitte sur tatami venez f ter le judo Le 5 juin l ASP judo c l bre sa grand messe Pierrefitte sur tatami au nouveau palais des Sports Pierre Machon Beau doubl l Humaraton de Vitry sur Seine Superbe doubl de l ASP Athl tisme l Humarathon international de Vitry sur Seine dimanche 8 avril dernier gr ce aux r sultats de Lionel Saint Amand vainqueur de l preuve des 10 km sur route en 3148 et de St phane Machon second en 32 17 Ces performances sont de tr s bon augure pour les deux athl tes aguerris qui repr senteront la section de l ASP lors des Foul es pierrefittoises le 17 mai prochain Le troisi me coureur Pierrefittois n est pas tr s loin en embuscade il s agit de Taoufick Manar qui acc de la 4 place en 33 02 La section judo de l ASP c l brera sa discipline le 5 mai prochain Cette manifestation tr s courue des parents et de leurs enfants d si reux de s initier la pratique mais aussi des nombreux pratiquants de la section sportive s articulera en deux moments De 9h 16h30 sera organis le Tournoi des coles qui laissera place partir de 20h au d sormais traditionn
54. s YAMINA KH LIFI Conseill re municipale Vice Pr sident du groupe UNION CENTRISTE de Pierrefitte sur seine Tel O1 720 93 329 http monpierrefitte over blog com e LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PIERREFITTE Si les conseils municipaux sont habituelle GROUPE UMP Croissance Emploi la France a mieux r sist la crise gr ce ses choix conomiques D s 20210 l conomie a renou avec la croissance 1 6 Les critiques du plan de relance par nos adversaires sont totalement infond es Dans notre pays si enclin au pessi misme on n a pas salu sa juste valeur notre performance conomique aucun grand pays d velopp n a aussi bien r sist que la France la plus grave crise conomique depuis celle de 1929 La France est entr e plus tardivement en r cession que nombre de grands pays d velopp s En 2008 notre pays enregistrait une croissance l g re ment positive de 0 2 quand les Etats Unis stagnaient 0 le Royaume Uni reculait de 0 1 l Italie de 1 3 l Irlande de 3 5 En 2009 aucun grand pays n a enregistr une plus faible r cession que la France Notre PIB s est contract de 2 5 comme aux Etats Unis 1 re conomie mondiale Celui de l ensemble de l OCDE de 3 3 Celui de l Union europ enne de 4 2 et celui de la zone euro de 4 5 Celui de l Espagne de 3 6 et de l Allemagne de 4 9 Celui de l Italie de 5 1 Cela s est traduit par une meil
55. ses et Pierrefittois avoir pris part au vote le 22 avril Cela repr sente 70 67 du corps lectoral de notre commune C est un motif de satisfaction deux niveaux Le premier c est que votre mobilisation a t largement plus importante que lors des scrutins pr c dents Le second c est que cette mobilisation se situe dans la m me fourchette que les communes environnantes tant de la Seine Saint Denis que du Val d Oise et qu elle est m me sup rieure au taux enregistr Stains et Saint Denis Pour autant il s en faut de 320 voix suppl mentaires pour que Pierrefitte puisse se situer au niveau de la moyenne d partementale de participation soit 73 46 des inscrits J en appelle donc solennel lement chacune et chacun d entre vous pour poursuivre et renforcer la mobilisation l occasion du 2 tour qui aura lieu le 6 mai Comme le rappelait Andr Fontaine voici d j 35 ans la d mocratie est l image de la libert un bien aussi rare que fragile Il appartient tous ceux et celles qui en disposent d en faire usage et de veiller ce qu elle puisse sereinement s exprimer C est pourquoi je tiens en conclusion remercier les Pierrefittoises et les Pier refittois qui b n volement contribuent son bon fonctionnement travers la tenue des bureaux de vote et la participation aux op rations de d pouillement s MICHEL FOURCADE Maire Conseiller g n ral Vice Pr sident de Plaine Commu
56. tellini d ploieront tous leurs talents pour faire r ver mouvoir et enchanter le public des Impromp tus 4 Les parents et enfants partir de 8 ans les plus audacieux pourront m me s essayer aux arts du cirque lors d ateliers encadr s par les professionnels de l Acad mie Un beau dimanche en perspective m Impromptus 4 l Acad mie Fratellini Rue des Cheminots 932210 Saint Denis La Plaine Informations r servations 01 72 59 40 30 ou www academie fratellini com LA M DIATH QUE Ascension de l Everest Les photographies de Nadir Dendoune auteur de Un tocard sur le toit du monde prises lors de son ascension de l Everest en 2008 Exposition jusqu au 26 mai Rencontre avec le journaliste photographe le samedi 5 mai 17 h Histoires Communes Claire P ricard conteuse et Val rie Om tak violoncelliste se produiront dans le cadre du festival Histoires Communes pour ados et adultes Samedi 12 mai 16 h Panda petit panda Le film d animation Panda petit panda d Isao Takahata sera projet aux enfants de 3 6 ans Mercredi 16 mai 10 h Atelier philo Le th me Longtemps je me suis forc de n avoir envie de rien pour ne pas souffrir de ce qui me manquait auteur anonyme Samedi 26 mai 17h M diath que Jacques Duclos 16 avenue Gabriel P ri T 01 72 09 35 10 Entr e libre pour toutes les animations DU C T DES SENIORS Sorties Visite
57. ues sportives dont le bas ket Trop de jeunes n ont pas d activit s physiques ils n auront maintenant plus d excuse En basket c est sans doute l opportunit d assurer la rel ve la section marche bien EMS ASP Basket J esp re d ailleurs voir les seniors du club disputer ici le championnat de France l ann e prochaine en Nationale 3 Plus d information sur Y www mairie pierrefitte93 fr 29 MAI 2012 5 COMMERCE QUITABLE TE Re g 9 Pierrefit quit Votre march bio quitable et solidaire se d roulera le samedi 12 mai de 10 h 18 h sur la place Jean Jaur s De nombreux exposants seront pr sents et proposeront des objets et produits alimentaires issus du commerce quitable Des ateliers et actions de sensibilisation seront galement organis s au cours de la journ e Renseignements 01 72 09 33 80 CITOYENNET Un Conseil municipal d centralis Exceptionnellement le prochain Conseil municipal ne se d roulera pas l H tel de Ville C est en effet au Centre social et culturel Ambroise Croizat 58 rue Nungesser et Coli que se r uniront les lus le jeudi 24 mai 19h Tous les Pierrefittois sont invit s venir assister cette s ance d centralis e Le Conseil municipal du mois d octobre sera galement organis en dehors de la Mairie puisqu il se tiendra au Palais des sports Pierre Machon 156 boulevard Mermoz Renseignements 01 72 09 33
58. unicipales de Pierrefitte sur Seine Autoportrait DR ETAT CIVIL ILS NOUS ONT QUITT S Claude Jugla 73 ans Mariama Bah 38 ans Armande Lambert 102 ans Andr e Artusse 83 ans Guy Leguillochet 80 ans Daniel Dauchel 63 ans Oucine Ourabat 51 ans Serge Mora 61 ans Patrick D om 61 ans La Ville pr sente ses sinc res condo l ances leurs familles ainsi qu leurs proches MARIAGES 17 mars Brahim Lounici et France Vigneron 31 mars Mustafa Demir et Dilek Incegoz 7 avril Soufian Khoubzi et Khadidja Gueddam Rodeney Alexandre et Chidzo Gnandii Younoussou Sacko et Khadiatou Sakho 13 avril Sofiane Kassa et Sarah Yebbou 21 avril Alfredd Chaffard Lucon et R gina Aland AINEI NN d 27 f vrier K vin Avosoa Andriamanana 23 mars Darine selma Hemidi 24 mars Isaiah Chukwudumebi Okoye 25 mars Cha ma Traikia 26 mars Daniel Claudiu Badis Myriem Benyettou 28 mars Tiguida Diaby Monandro Nifaye Abdoulhalik Truana Taylor Mputundo Kampudu Mujinga Aicha Goundo Traore 29 mars Rhim Aya Ikhelef 30 mars Nargesse Kheira Zentou Youssef Ahmed Zentou 31 mars Houda Belabbas 2 avril Alexander Piotr Gnieciak Inaya Aisha Bamba Idrissa Djombera 3 avril Aissata Ba 4 avril Lorenzo Sonel Dorssaint 5 avril Chaden M linda Bouchlagheme 7 avril Daoud Charles Caffe 8 avril Rebeka Jasmine Angelescu 10 avril larbi Ouassini 12 avri
59. vil gi s Attention l inscription aux ALSH maternels RE et l mentaires doit obligatoi MATERNELS rement tre effectu avant ET L MENTAIRES J mercredi 30 mai au plus tard AVANT LE 30 MAI au Guichet Unique en raison du nombre de places limit Les inscriptions pour les sorties et activit s estivales destin es aux adolescent se feront quant elles ult rieurement aupr s du service Jeunesse m Entre 48 et 60 jeunes par jour l ALSH 11 17 ans Pour une retraite active et panouissante Les jeunes ne sont pas les seuls qui la Ville propose des activit s et des loisirs Les seniors eux aussi peuvent s ils le souhaitent b n ficier d une programmation labor e sp cialement pour eux La plaquette d informations Mosa que disponible dans les lieux d accueil municipaux et t l chargeable sur le site Internet de la Ville recense les sorties s jours randonn es et ateliers de jeux et de loisirs qui leur sont d di s pendant l ann e En juillet et en ao t une programmation tout particuli re d taill e dans la plaquette d informations 100 t pour les seniors est mise en place pour que les seniors profitent au mieux de la p riode estivale avec des sorties la mer la campagne et des animations de plein air interg n rationnelles Renseignements 01 72 09 32 12 06 16 35 05 08 Plus d informations sur Y www mairie pierrefitte93 fr
60. x vaut donc anticiper et pr voir d s maintenant vos d marches pour augmenter les chances que votre enfant ait une place N oubliez pas non plus que l assiduit aux activit s est importante pour qu une place ne soit pas rete nue pour rien au d triment d autres familles En cas d emp chements au cours de l ann e pensez donc pr venir les animateurs concern s Respectez ces quelques r gles c est garantir le bon d roulement des activit s pour le plus grand plaisir des enfants et adolescents m Un t 100 loisirs En juillet et en ao t un programme d activit s tr s complet est propos aux jeunes pierrefittois endant l t l heure est plus que jamais la d tente et aux loisirs pour s a rer et se ressourcer avant la rentr e scolaire En juillet et en ao t les services Enfance Jeunesse et Sport mais aussi les deux Centres sociaux et culturels seront cette ann e encore mobilis s pour proposer de nombreuses activit s aux enfants et aux adolescents pierrefittois La brochure d informations 100 loisirs recensant l ensemble de la programmation estivale sera disponible dans les lieux d accueil municipaux et t l chargeable sur le site Internet de la Ville partir du mois de juin Cin ma de plein air sorties la journ e activit s ludiques et sportives s jours de d tente Comme pendant le reste de l ann e l veil la d couverte et l panouissement de chacun seront pri
61. xercice de la citoyennet En cons quence si voter est devenu un droit c est aussi un devoir moral pour tout citoyen FARID A D Conseiller municipal d l gu aux Valeurs r publicaines Pr sident du groupe des lus communistes CRC et citoyens O1 72 O9 33 37 rga mairie pierrefitteg3 fr pierrefittenouveau overblog com Maison du peuple L boulevard Pasteur TARIF 8 1 gratuit 12 ans accompagn s i Li E we TA AMI KARII GROUPE GAUCHE CITOYENNE ET SOCI T CIVILE Ne rien n gliger Le tramway la nouvelle gare de la tan gentielle nord la r habilitation des cit s Langevin et Lavoisier le nou veau visage du quartier des po tes i avec la construction du Palais des ai sports Pierre Machon ainsi que l arri T v e des archives nationales autant de grands chantiers dont les nuisances inh rentes ont beaucoup compliqu depuis trois ans la vie quo tidienne des Pierrefittois Pourtant l immense majo rit de ceux que nous rencontrons se disent satisfaits du nouveau visage que progressivement prend notre ville Mais ils sont aussi nombreux d plorer la lenteur insupportable pour effectuer certains petits travaux de voirie de remplacement de luminaires de r paration d acc s rendus tr s dangereux comme les marches de la Maison du peuple par exemple ou encore d enl vements d ordures ou de gros volumes d pos s incivilement sur la voie publique Pleinem

pdf - 2,70 Mo - Pierrefitte-sur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents