Manual - FRA - AL66
Contents
1. FF a a Ab Lea Output 2 Coin out CCC T BILIE NIITIT MIT E a a H i Output 3 Com out Output 4 Coin out 100 tl ms I BERBER Output 5 Coin out 100 ms A FPE RFF eC Output 6 Coin out 100 tl ms T EE E E Tin E E E a Tin el a a In Out Input 1 Inhibit El Dans cette configuration le monnayeur ne supporte pas l afficheur S il est n cessaire de configurer la s paration prenez soin qu on y utilise progressivement les sorties 6 5 et 4 et donc on perdra la possibilit de signaliser les pi ces dans cettes sorties Totalisateur ou Accumulateur multi impulsion la configuration 1 offre une sortie standard OUT 7 borne 5 pour activer le cr dit progressif 1 0 configuration Common parameters Common parameters mi Time On Time Off Cel Output 1 Bonus 1 level i E Output 2 Bonus 1 value o Output 3 Bonus 2 level n 4 Output 4 Bonus 2 value o Output 5 Bonus time zo Output 6 In 2 Out 7 Credit out 100 ime 100 m Input 1 Inhibit La La configuration 2 offre une sortie OUT 3 borne 9 pour activer le cr dit progressif et une sortie OUT 2 borne 8 en fonction compteur IO configuration tremare Common parameters Common parameters Credit mi Time On Time Of 16 12 g 4 1 edifi Si Output 1 Bonus 1 level 1 Output 2 Coin count 100 me 100 me un Tu o e e ef ef e nf fn o i n nf nf nf nf Bonus 1 value 0 Output 3 Credit out 100 me2. Appuyez le bouton Coin Prog l interface du canal 1 s affiche Coins programming __ Deleteitem Tollerance Middle Clear list status ___ Save channel ccTalk Sel r Options i CYF Mint CC Parameter tollerance PHI AM2 PHZ PI3 __ A Appuyez sur OK et choisir un autre canal par le menu c t de la case Ch 1 Introduire 15 pi ces de la m me valeur Les donn es mesur es s affichent en couleur rouge quand elles se tournent verts on aura collectionn une quantit suffisante de donn es Il est possible de fixer les possibilit s d acceptation sur trois niveaux baisse tol rance tol rance moyenne et haute tol rance Les 4 marques flags de la section Status indiquent la reconnaissance de la pi ce et tat de l acceptation ccTalk indique si la pi ce doit tre accept e ou non marquer la case si la pi ce est accepter Sel est pour inhiber la pi ce bien qu elle soit programm e et reconnue par le monnayeur Fake sert reconnaitre ce type de pi ce comme FAUX Enable flag sert annuler le canal sans effacer les donn es qu y sont enregistr es Marquez le pour que la pi ce inscrite soit accept e Options On les utilise pour d crire la piece donner lui la valeur et l ventuelle direction de sortie dans la trieuse Etablir la valeur est bien important si le monnayeur est a configurer en Accumulateur multi impulsion ou en Minuterie Choisissez les valeurs
3. de l ordinateur et la prise USB A du boitier ou bien utilisez le c ble RS232 co TEN lr Branchez le c ble plat 10p entre la prise a 10 Ze bornes du c t standard et la prise X1 du s T monnayeur Pas Branchez le c ble 4p entre la prise 4 bornes y du c t ccTalk et la prise X3 du monnayeur i a T Appuyez sur le bouton vert I Lancez le logiciel AL66 WinProg 3 1 2 Parle Kit de programmation GETTO 333G r f K P2C 000002 AT cali Introduisez le dongle d interface sur la porte USB de l ordinateur Branchez le cable 4p sur la prise X3 du monnayeur ry fi X3 Lancez le logiciel AL66 WinProg L Monnayeur 3 2 D marrage Le logiciel ouvert cette fen tre apparait AL55 AL66 programming and configuration utility ver 1 200 Search AL55 AL66 programming and configuration utility Software revision 1 200 Modification date 2008 11 26 Alberici S p A Via Miglioli 23 40024 Castel San Pietro Terme BO Italy Phone 39 051 944 300 ra Fax 39 051 944 594 E mail info alberici net Web http weww alberici net Copyright by Alberici S p A Product code AL66V2 Software revision ul 1 pl 4 4 Serial number 123456 Production date 2008 11 13 Build code AL66 1 0 Modification date 2008 11 13 Apr s quelques secondes le message suivant s affichera I x i Coin selector with address 2 found at COMI Au cas o on bran
4. les donn es suivantes XS cr dit Type ADOI value valeur accumul e ou reste Wien credit value cr dit et valeur credit _ i value time temps onde ALB time ware revizion ul 1 E time value temps et valeur nber Mot credit value bduction date 2008 credit time value cr dit temps et valeur credit time i f P ALG dification date 2008 messages credit messages value 4 Les donn es incompatibles avec le type d afficheur choisi ou avec la configuration du monnayeur ne sont pas affich es L affichage de la valeur introduite et du reste demande qu one r gle les donn es pr sent es par la case View Cela parce que la valeur de la pi ce peut tre proportionnelle la pi ce la plus petite si celle ci est enregistr e avec valeur 1 Ou encore parce qu on pourrait vouloir utiliser les chiffres d cimales Exemple La piece 0 50 Euro est associ e dans le monnayeur a la valeur 1 donc la pi ce 1 Euro tient valeur 2 et la pi ce 2 Euro tient la 4 Pour afficher la valeur introduite ces valeurs associ es doivent se multiplier par 50 et 2 chiffres d cimales doivent apparaitre de cette fagon l introduction de 50 centimes sera affich e par 0 50 Display selection Type ADO Multiplier SUR ale value time Decimals 2 al 4 1 6 File Open ouvrir fichier Cette fonction permet de choisir parmi ceux qui ont t enregistr s dans la m moire de l ordin
5. 100 ms un Bonus 2 level 1 Output 4 Bonus 2 value 0 Output 5 Bonus time 20 8 Output E In 2 Out r Input 1 Inhibit sn La configuration 3 offre une sortie OUT 1 borne 7 pour activer le cr dit progressif et une sortie OUT 6 borne 4 en fonction compteur IO configuration mE Common parameters Common parameters Credit ate mi Thiet Time Of 16 12 g 4 1 redit 1 Output 1 Credit out 100 ms 100 ms Ir Bonus 1 level p Output 2 Bonus 1 value 0 Output 3 Bonus 2 level F Output 4 Bonus 2 value 0 Output 5 Bonus time 20 Output 6 Coin count 100 tl ms 100 t ms PA fe fee fee fee fe for for fe i To ne fi fue fe i In Out r Input 1 Inhibit T L Accumulateur accepte tous types de trieuse et d afficheur Les dur es du Time On et du Time Off pr dispos s d usine 100 msec sont modifiables Dans la section Common parameters il est possible de modifier la valeur du cr dit c est a dire le prix pour chaque erogation et ventuellement le niveau du bonus et son valeur La valeur du cr dit peut tre fix e de 1 255 Le niveau du bonus suit la valeur du cr dit donc il n est pas possible de le fixer plus bas que celui l La valeur du bonus est celui a rajouter en cadeau quand le Client introduit la valeur correspondante au niveau du bonus Fixez la valeur du bonus 0 pour le d sactiver Minuterie Timer Progressive cette configuration est en fait un totalisateur qui fourn
6. AL55 AL66 monnayeurs electroniques Programmation par logiciel WinProg Rev 1 01 Stop mode Autoprog mode Fraud inhibi IP switch mi sat es Zoo ooo 2 140 configuration Channels i Common parameters M Sorter selecti Time On 16 12 8 y Not used z Output 1 Coin out 100 ms PITITITIIMIIIIR Accept Output 2 Coin out 100 jms A RE 2 2 r Display selection Output 3 Coin out 100 2 ms CM n 2 n 2 n Type Output 4 Coin out 100 ms Lonnie errr No disney x Output 5 Coin out 100 ms Ln i pn ni pn i pn nni n pn 72 ni n i Output 6 Coin out 100 jms 2 2 In 2 Out 7 Input 1 Inhibit Other settings Country codes ce EURO z Code2 Token Code 3 Notprog x Accept Product code AL66K3 Software revision u1 0 p1 1 4 Serial number Not programmed Production date 2007 5 14 4 Build code AL66 V1 0 Modification date 2007 5 14 Re PROGRAMMATION des MONNAYEURS ELECTRONIQUES AL55 et AL66 STANDARD CE Plherici CASH SOLUTIONS Progettazione e produzione di sistemi di pagamento e accessori per macchine Gaming Vending e Car Wash Via C Bianca 421 40024 Tel 39 051 944300 Web www alberici net Castel San Pietro Terme BO Italy Fax 39 051 944594 E mail info alberici net 1 Introduction Les monnayeurs AL55xx et AL66xx standard sont programmables par Utilisateur L utility de configuration pour AL55 66 AL66 W
7. D crochez la case FACTORY DATA ou bien le logiciel vous demandera d introduire le mot de passe d usine ce qui vous emp chera de continuer Les donn es STATISTIQUES peuvent tre prot g es par le PIN que vous avez fix Appuyez sur la touche OK et la fen tre d enregistrement ci dessous s affiche Look in XMLData Files ci E Mu Recent Documents My Documents My Computer Mu M etwork Places Display 4D01 Example IM Timer Example a ALSSK1 Test xml 2 AL66K3 03 EU xml ka AL66K3 3 Test 1 xml ka AL66K3 3 Test 2 xml 9 AL66K3 3 Test xml ES AL66K3 4 Test xml 2 AL66K3 7 Test xml ES Factory cal tst xml Files of type Alberici coin selector mi files Cancel a gii Tapez le nom a donner au fichier ou bien s lectionnez un parmi les fichiers a disposition et appuyez sur Enregistrer pour terminer 4 1 10 Exit Sortie La touche Exit arr te l application une fois confirm e l intention close application Choisir Yes pour confirmer ou bien No pour rester dans l application Progettazione e produzione di sistemi di pagamento accessori per videogames e macchine vending Gr Design and manufacture of payment systems accessories for videogames and vending machines Via Ca Bianca 421 Tel 39 051 944 300 http www alberici net 40024 Castel San Pietro Fax 39 051 944 594 Terme BO ITALY info alberici net
8. F206 0103020040E201D7 020001C03D 01090200414C36362056312E30F6 020001F10C 010B020075312E312070312E342E3468 0200010439 01020200116D7D 0200014453 010402003230303037 020001C334 01020200116D7D 0200014453 Clear log 010402003230303037 020401FF0207740479 O10402003F7B7F4F71 FF03074401E240 Send command Product code AL66V2 Software revision ul 1 pi 4 4 Serial number 123456 Production date 2008 11 13 Build code AL66 V1 0 Modification date 2008 11 13 Les messages par l ordinateur sont affich s en rouge en bleu ceux par le monnayeur L historique peut tre enregistr par Log to file jusqu 2000 messages Le bouton Annuler le Registre Clear log efface toutes les lignes 4 1 3 Donn es statistiques La page Statistics permet d afficher les 20 compteurs NV chacun 3 octets du monnayeur AL55 AL66 programming and configuration utility ver 1 200 m a gE Za Open File m Upload ha X Coins prog Upgrade da Configuration Channels 1 8 Channels 9 16 Statistics Comm log About ge Setting Value 1 Coin channel 1 Le 3 wd aif 0 sla Pl n erre E I _ o S Notued f 10 Notued wf oO Setting Value iV Si 0 zl Jj 3 ut iN P 1s O dl 15 Notus O AE O sha l i 17 Not used z 0 Sod fi 6 19 Not used 7 0 aasa J a Read Write ul 1 p1 4 4 2008 11 13 2008 11 13 Software revision Production date Modification date
9. Product code AL66V2 Serial number 123456 Build code AL66 1 0 La valeur affich e ne peut pas tre modifi il est uniquement possible de la remettre z ro mais il faut poss der le PIN 8 chiffres Par le bouton Export to xls on peut transposer les donn es dans un fichier de Microsoft Excel 4 1 4 Canaux Il est possible de distribuer les donn es de 16 pieces sur 16 canaux 8 8 AL55 AL66 programming and configuration utility ver 1 200 B Zm X File Upload Erase Configuration Channels 1 8 Channels 9 16 Statistics Comm log About El Status rari ccTalk Sel Fake En Dir CVF Mint CE Val File Save Download Coins prog Parameter tollerance AM2 PH2 PI3 DIM al me mE Me DM O RRIF GEE DIES a fias alfi o ra s i alfi e 255 255 255 255 255 J255 255 J255 255 255 r Ch AMI PH PHI 5 253 259 253 255 255 255 255 255 255 255 255 255 6 255 255 f253232 239 ess 225233 233233 255 ess 1 1 255 255 255 255 255 255 ess Jess ss J255 25 255 8 ass 255 255255 255 255 25s 255 255 255 255 255 ul 1 p1 4 4 2008 11 13 2008 11 13 Software revision Production date Modification date Product code AL66Y2 Serial number 123456 Build code AL66 1 0 Les donn es programmables pour les pi ces sont les suivants Param tres marges Etat de la pi ce Options Programmation des pi ces
10. ateur venant d autres monnayeurs ou par exemple re us par poste lectronique un fichier a coller Download dans le monnayeur op ration autrement connue comme Clonation Look in 4 XMLData Files T Mu Recent Documents Desktop My Documents My Computer amp Mu Network Places Ces fichiers ont l extension xml Display 40001 Example IM Timer Example a ALSSK1 Test xm 2 AL66K3 03 EU xml kaf ALGGK3 3 Test 1 xml ES AL66K3 3 Test 2 xml 9 ALGGK3 3 Test xl ES ALGGK3 4 Test xm 2 AL66K3 7 Test xml ES Factory cal tst xml File name Files of type r Alberici con selector sml files de e HE Cancel Pe Une fois choisi le fichier il se charge automatiquement sur l interface cran de l ordinateur A ce point la il est possible de le copier Download sur le monnayeur voir 4 1 7 4 1 7 Download Charger donn es ou fichiers dans le monnayeur La touche Download ouvre la fen tre de dialogue Select sections for loading X CONFIGURATION X INPUT OUTPUT X USER DATA STATISTIC D gt STATISTIC SETTINGS D gt STATISTIC COUNTERS J FACTORY DATA Choisissez la touche OK pour obtenir D crochez la case FACTORY DATA ou bien le logiciel vous demandera d introduire le mot de passe d usine ce qui vous emp chera de continuer Les donn es STATISTIQUES peuvent tre prot g es par le PIN que vous avez f
11. che le monnayeur apr s le lancement du logiciel il faudra appuyer sur le bouton Search Loupe pour en lire le donn es Ero Xl Si le monnayeur est sans alimentation ou grill ou encore il manque le message a x Coin selector not found c t s affiche Error x X This is nok Alberici device Si le monnayeur est produit par un autre fabricant ce message s affiche SS Xl Si le monnayeur appartient a une generation Coin selector is not compatible with this software ant rieure ex ALO6 ce message s affiche ATTENTION les ALO5 et ALO6 doivent tre branch es sur la prise a 4 bornes du c t Standard et ils ont besoin du logiciel alca05 4 Ecran d accueil 4 1 Fiches menu Tabs Les 6 fiches sont de droit vers gauche Info About Registre de communication Comm log Comptabilit Statistics Canaux 9 16 Canaux 1 8 Configuration 4 1 1 Info About Donn es de base du logiciel 4 1 2 Registre de communication Com log C est en effet le terminal de monitorage des ficelles de communication AL55 AL66 programming and configuration utility ver 1 200 a X o Open tal Save Upload Download Erase Coins prog Upgrade Search i Configuration Channels 1 8 Channels 9 16 Statistics Comm log About il 020001F607 Ai Logtofile 01080200416C626572696369DA O2Z0101FFO08F5 01090200414C363656325F3031B3 020001F409 01060200414C3636563276 020001
12. ial Validator Accumulateur Totalizer 3 configurations Accumulateur sur demande Minuterie Timer non progressive Minuterie Timer non progressive sur demande Timer on request 2 configurations Minuterie Timer progressive 3 configurations Minuterie Timer progressive sur demande Dual Price stepper 2 prix Multi Price 6 prix Serial parallele Description Gnd 10 26 Vcc Out 5 ou bobine B s parateur Out 6 ou bobine A s parateur Out 7 totalisateur ou In 2 In 1 inhibition Out 1 Out 2 Out 3 Out 4 ou bobine C s parateur Dans toutes ces configurations il faut associer le canal la pi ce enregistr e la sortie aux sorties souhait es en marquant la case correspondante Les sorties correspondent toujours aux bornes de la prise X1 selon le sch ma r 1 2 3 A 5 6 7 8 9 a O Validateur parall le standard chaque pi ce a sa sortie soi pour 6 sorties en total La dur e d activation de l impulsion est de 100 msec modifier selon n cessit Ne pas accoupler plus d une sortie au m me canal une seule case active pour chaque colonne est possible Il est possible d accoupler plus d un canal avec la m me sortie pourvu que tous ces canaux aient la m me valeur ex Canal 1 avec jeton 50 cent et canal 7 avec pi ce 50 cent ie ees Channels Common parameters Common parameters fi Time On 16 12 6 4 4 Output 1 Coin out 100 t ms FFE ERECEETR
13. inProg est un fichier automatique qui installe automatiquement le logiciel sur votre ordinateur Le systeme doit tre Windows XP ou VISTA avec moindre r solution d cran 1024 x 768 Ce logiciel utilise le protocole ccTalk Pour programmer le monnayeur brancher celui ci a l ordinateur a travers le kit de programmation GETTO 642 r f K P10 000005 ou bien par le petit interface GETTO 333G K P2C 000002 2 Installation Le fichier d installation se trouve dans le CD livr avec ou bien il peut tre t l charg sur la page http www alberici it eng download php id cat 2 du site Internet Lancer le fichier exe AL66_setup_x_yyy_USER_IIl exe et suivre les instructions de l ordinateur Si l ic ne l ne s affiche pas automatiquement sur le bureau cherchez le programme par D marrer Programmes Alberici AL66WinProg et cr er le branchement sur le bureau Si l ordinateur n inclut pas les drivers pour le USB prenez soin de les installer avant de d marrer le logiciel Les drivers sont livr s avec le logiciel 3 Mise en marche 3 1 Branchement 3 1 1 Par le Kit de programmation GETTO 642 r f K P10 000005 4 p to ceTalk acceptor l A 10 p to ccTalk Hopper A i a de a pi aw mn ef cay 4 p tor STD n die sete Sa p for STI 3 D 1 a ALOG acceptor 10 p to acceptor on USB 12Vde in power and test RS232 Branchez l alimentateur l entr e 12Vdc Branchez le c ble USB entre la porte USB
14. it un signal de dur e proportionnelle au montant introduit naturellement celui ci doit tre sup rieur la valeur du cr dit programm e La valeur du cr dit multipli e par la cellule de temps base d cid Timer out en secondes produit la dur e de l impulsion fournie sur l OUT 7 borne 5 Les montants rajout s pendant le fonctionnement produisent l extension proportionnelle de la dur e de l impulsion La cellule de temps base Timer out peut se varier entre 1 et 255 sec LO configuration Common parameters Common parameters Credit Edit Time On Sn be Output 1 Output 2 Output 3 Sig Timeout La T Output 4 Output 5 Output In 2 Qut 7 Time out 1 IT Time out warning p En Input 1 Inhibit La dur e totale r sulte par l op ration suivante cellule temps base x valeur de l unit de cr dit Vous pouvez changer celle ci dans le cadre Common Parameters L avis de temps chou est disponible sur l OUT3 borne 9 fixez son avance en secondes par rapport la fin de l impulsion dans la case Time out warning L afficheur peut visualiser la valeur accumul e par l introduction des pi ces et le temps qui se d roule aussi Il ne peut pas afficher le cr dit Pr dispositions optionnelles Elles sont communes a toutes les configurations d crites mais certaines doivent tre activ es par l usine et d autres d pendent de la configuration programm e Self p
15. ix Information x e gt Operation Finished dali Au cas d une commande incorrecte le message ci dessous s affiche 4 1 8 Upload Charger donn es ou fichiers sur l ordinateur La touche Upload ouvre la fen tre de dialogue Select sections for loading CHANNELS 4 CONFIGURATION x INPUT OUTPUT x USER DATA s STATISTIC x STATISTIC SETTINGS STATISTIC COUNTERS 4 FACTORY DATA D crochez la case FACTORY DATA ou bien le logiciel vous demandera d introduire le mot de passe d usine ce qui vous emp chera de continuer Les donn es STATISTIQUES peuvent tre prot g es par le PIN que vous avez fix Information Eg Operation Finished Choisissez la touche OK pour obtenir 1 Au cas d une commande incorrecte le message ci dessous s affiche 4 1 9 File save enregistrer fichier Cette fonction permet d enregistrer dans la m moire de l ordinateur le fichier de la configuration du monnayeur Elle sera possible seulement si la m moire de l ordinateur contient d j a son tour au moins un fichier xml sur laquelle extension le fichier va se modeler Si aucune donn e existe dans le buffer du logiciel le message d erreur s affiche WI All buffers are empty Appuyez sur la touche File save et la fen tre ci dessous s affiche Select sections for loading INPUTYOUTPUT USER DATA X STATISTIC SETTINGS X STATISTIC COUNTERS X FACTORY DATA
16. n sortie gt pr disposition d usine Notused Inhibit channel desactivation canal Cr dit Inhibit output ae Inhibit channel Credit Bonus Credi Price 1 Price 2 prix 1 prix 2 Credit Bonus Time multiplier multiplieur du temps ee du ee Lg Time multiplyer Credit Time mult credit et multiplieur du temps Cred time mult Le logiciel ne permet pas des pr dispositions incoh rentes en affichant Le Country code s lection est r serv aux monnayeurs cctalk R glage pour trieuse Il est possible de r gler les directions de 1 a 5 des pieces pour les trieuses suivantes Sorter selection SA2 Mot used SA3 K V Hot used NS3 NL3 IL 4W VARIANT 3W et 5W Pour liminer une trieuse d j programm e il faut l annuler fermer et r d marrer le logiciel R glage pour afficheur disponible uniquement pour AL66 4 types de afficheur sont disponibles MC14499 4 digit 7 segment LED displays with SPI Serial Peripheral Interface MC14489 5 digit 7 segment LED displays type SPI MAX7219 6 digit 7 segment LED displays M643 LCD display module 8 digits ADO1 2x16 caract res dot matrix LCD display module background light and power save Display selection Type Not used Not used ode ALBI ME4I aber Hot progm fiware revision ul 1 aduction date 2004 f L i Display selection est possible d afficher
17. qui vous conviennent entre 1 e 200 selon les pi ces et ses proportions Attribuez 0 aux pieces fausses Appuyez sur Save channel et confirmez par OK Pour annuler appuyez sur Cancel Confirm 2 Press OK to save channel 1 et choisissez Yes sur le message ci dessus 4 1 5 Configurations Celle ci dessous est la fen tre de dialogue pour un monnayeur sans aucune programmation AL55 AL66 programming and configuration utility ver 1 200 z x a di 2 Open tal Save Upload Download Erase Coins prog Upgrade Search i Configuration Channels 1 8 Channels 9 16 Statistics Comm log About Version selection i Stop mode Fraud inhibit M Autoprog mode Not programmed Disabled Time 255 gt Reset Mode 2 170 configuration gt Common parameters Common parameters Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 Output 5 Output 6 iy In 2 Out 7 el Input 1 Set as standard configuration Sorter selection Display selection DIP switch mode Country codes Other settings Not used Type Not used used Code 1 EURO Code 3 Not prog ecTalk address Accept Code 2 Croatia Accept Product code AL66V2 Software revision ul 1 pi 4 4 Serial number 123456 Production date 2008 11 13 Build code AL66 1 0 Modification date 2008711713 sj Les Configurations I O disponibles sont Validateur parallele standard Validateur binaire Combinator
18. rogramming mode modalit auto programmable Stop mode modalit conomie d nergie Fraud inhibit gestion des fraudes DIP sw mode modalit dip switch Country code s lection s lection codes Pays cctalk Self programming mode Modalit Auto programmable elle permet de programmer certaines fonction du monnayeur par ses Dip Switch elle doit tre active en usine et n est pas modifiable Stop mode Modalit conomie d nergie cette fonction doit tre activ en usine et n est pas modifiable Fraud inhibit Gestion des fraudes chaque fois le monnayeur d tecte un essai de fraude il se d sactive pendant une p riode que vous pr d terminez par la valeur s lectionn e dans la case entre 0 et 255 sec La valeur 0 n a pas d effet la valeur 255 bloque le monnayeur jusqu une nouvelle introduction d une pi ce laquelle sera refus au premier essai Fraud inhibit Fraud inhibit Fraud inhibit Disabled Time ho Time 255 Reset Time 0 DIP sw mode Modalit dip switch elle permet de pr d terminer la fonction a rendre contr lable et modifiable par Utilisateur moyennant les Dip Switch du monnayeur Sept fonctions parmi lesquelles choisir sont disponibles mais cette choix est limit e par la configuration programm e par exemple il n est pas possible choisir la valeur du cr dit si le monnayeur est configur en validateur DIP switch mode Inhibit output d sactivatio
Download Pdf Manuals
Related Search