Korg SV1 - Aide Mémoire _LD_
Contents
1. EQUALIZER VOLUME f Lampe MASTER VOLUME r gle le volume de sortie haut parleurs et casque k EQUALIZER permet de r gler l galisation sur trois bandes Pour r tablir la valeur par d faut d une bande de l galiseur appuyez sur la potard correspondante D a FRE AMP MODEL LLLLLML j z T T Les m 5 R a i Ans sy NET 4 k O Les Hi Mer Amp D l a S f i g t 4 j j T k PA E 7 TYFE M Section PRE FX pour s lectionner un mod le de p dale d effeten choisissant un des 6 mod les de p dales d effet Apr s avoir s lectionn une p dale d effet avec la commande TYPE vous pouvez utiliser les commandes SPEED et INTENSITY pour KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 5 13 r gler les param tres de la p dale d effet Pour r tablir la valeur par d faut d un param tre appuyez sur le potard correspondant Les p dales d effet se trouvent avant l ampli Le bouton AUTO PEDAL sert quand vous s lectionnez l effet wah Quand son t moin est teint mode Auto le filtre de l effet wah est automatiquement r gl en fonction du son s lectionn et de la dynamique du jeu Quand le t moin est allum mode Pedal vous pouvez piloter le filtre avec une p dale d expression branch e la prise PEDAL 2 si aucune p dale n est branch e le wah est r gl sur une fr quence fixe Nous recommandons vivement de2. Voyez R gler le niveau de bruit RX la page 71 FAVORITES 1 8 s lectionne une courbe d accordage parmi 8 Voyez S lectionner une courbe d accordage la page 68 Touches C6 D 7 N un canal MIDI parmi 16 Voyez Choisir un canal MIDI KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 7 13 A SZ MODULATION Es SE POWER O Phaser i oi Po spring mm cor se ve PL 3 of c Cherusi 2 con ii Rre ON OFF gt a TYPE xls Ya Lou A Section MODULATION FX permet de choisir parmi 6 effets de modulation Apr s avoir s lectionn un effet avec la commande TYPE vous pouvez utiliser les commandes SPEED et INTENSITY pour r gler les param tres de l effet Pour r tablir la valeur par d faut d un param tre appuyez sur la commande correspondante Les effets de modulation se trouvent apr s le mod le d ampli et d enceinte Le bouton SLOW FAST change la vitesse de rotation de l effet Rotary REMARQUE Les param tres sont initialis s lorsque vous changez de preset E Section REVERB DELAY permet de s lectionner un effet de r verb ration de delay ou d cho Vous avez le choix entre 4 mod les de r verb ration 1 mod le d cho et 1 mod le de delay Apr s avoir s lectionn un effet avec la commande TYPE vous pouvez utiliser la commande DEPTH pour r gler l intensit de l effet Pour r tablir son r glage par d faut appuyez sur la comm
3. Piano japonais avec brillance tester avec reverb Piano europ en de grande qualit Gagne en qualit avec de la reverb Piano droit adapt au jeu rapide par sa courte attaque M lange avec strings malheureusement non r glable M lange avec nappe synth tester avec Amp Model Orgue roue plut t lourd et sourd Orgue roue plut t lourd et sourd Orgue roue plut t lourd et sourd le meilleur des 3 Orgue meuble US du progressive rock Deep Purple Orgue combo italien m ritant des r glages Orgue combo de marque Vox Cordes de type orchestral Cordes sans int r t particulier Cordes sans int r t particulier Imitation de choeur plut t artificielle Cuivres synth tiques sans int r t particulier Tr s loign de r els cuivres plut t un son de synth avec le titre Jump de Van Halen https www youtube com watch v Mwu77YP1Byc t 39 synth tiseurs actuels orgue lectronique diviseur de fr quence pr curseurs des 1 2 2 Ecouter les morceaux de d monstration pour chaque instrument Pour mieux choisir son instrument en fonction du rendu recherch ou au contraire pour le trouver selon l inspiration insuffl e par son coute on peut d clencher les morceaux de d monstration de la fa on suivante KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 3 13 appuyer simultan ment sur les boutons TRANSPOSE et LOCAL OFF de la section SOUND DEMO est crit sous les 2
4. Connexion un ordinateur 3 3 2 Connexion MIDI 4 Logiciels de contr le ext rieur 4 1 Logiciels PC SV1 Editor 4 2 Application tablette 5 Accessoire optionnels Foot Controller EXP 2 Foot Controller EXP 10 KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 12 13 6 Support technique Korg KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 13 13
5. boutons Choisir l instrument comme d crit au paragraphe pr c dent l aide des 2 potards Banque et Variation appuyer nouveau simultan ment sur les boutons TRANSPOSE et LOCAL OFF pour sortir du mode DEMO DEMO 1 2 3 Effets 1 2 3 1 Effets disponibles Chaque instrument dispose de r glages par d faut r glages d galisation activ s ou non choix de PRE FX activ ou non et choix de AMP MOD activ ou non qui peuvent videmment tre modifi s et auxquels on peut ajouter de la MODULATION Fx et de la REVERB et du DELAY 4 insert effects 2 master effects Equalizer Bass Mid Treble Position z ro en appuyant sur chaque bouton Pre FX 6 Effets places avant la pr amplification o Compressor o Boost o U Vibe o Vibrato o Tremolo o VoxWah Amp Models o Amp1 2 3 4 5 Organ Amp Cabinet Models o Valve Reactor Technology 12AX7 ECC83 valve Modulation FX o Chorus o Chorus2 o Phaserli o Phaser2 o Flanger o Rotary Reverb Delay o Room o Plate o Hall o Spring KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 4 13 o Tape Echo o Stereo Delay Total FX o Stereo Mastering Limiter o Stereo Limiter 1 2 4 Autres contr les Panel Switches o Transpose Local Off Touch Function Demo Transpose Local Off Volume Potard Master Volume O O O O 2 R gler le son dans le d tail 2 1 Le panneau de commande eo 6 MASTER
6. calibrer la p dale voyez Calibrer les p dales la page 70 REMARQUE Les param tres sont initialis s lorsque vous changez de preset B Section AMP MODEL pour s lectionner le mod le d ampli et d enceinte d enceinte Vous avez le choix entre 6 types de mod les d amplis classiques dont le l gendaire VOX AC30TBX Chaque mod le d ampli comprend galement un simulateur d enceinte qui peut tre dit avec le logiciel SV 1 Editor Apr s avoir s lectionn un ampli avec la commande TYPE vous pouvez utiliser la commande DRIVE pour r gler le volume du pr ampli et donc la distorsion Pour r tablir le r glage de distorsion par d faut appuyez sur la commande DRIVE Le mode de fonctionnement du pr ampli et de l ampli de puissance la r ponse des commandes de timbre et leur emplacement au sein du circuit changent en fonction du type d ampli s lectionn ici restituant avec pr cision le gain et le timbre exacts de l ampli original L tage vital d ampli de puissance classe ou AB ainsi que la boucle de r injection feedback n gative ou son absence sont aussi soigneusement restitu s REMARQUE Les param tres sont initialis s lorsque vous changez de preset FAVORITES A Ang fra PK her Y Flange Are VARIATION ON OFF TYPE gi TRANSPORSE LOCALORF TOHICH FUNCTEM Slow Fi DEMO Section FAVORITE permet de s lectionner un de vos huit sons personnels favoris sans passe
7. charg le nouveau syst me d exploitation il peut se r v ler n cessaire de recalibrer les p dales Voyez le Guide de prise en main pour en savoir comment faire KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 11 13 NOUVELLE VERSION DE SV 1 EDITOR En m me temps que le nouveau syst me d exploitation t l chargez aussi la nouvelle version de SV 1 Editor Pour savoir comment l installer veuillez lire les instructions fournies avec le fichier d installation 3 2 Mise jour des instruments Factory Preload SV1 FactoryPreload zip Sound Pack 1 SoundPack 1 zip Sound Pack 2 SoundPack 2 zip Ce pack qui doit s ajouter et non se substituer au pack 1 apporte des am liorations des sons existants de piano et de Rhodes mais aussi des instruments moins vintages acoustiques lectromecaniques lectroacoustique et FM De plus ce pack qui n cessite la version 1 2 de l OS apporte des combinaisons de clavier split Le Sound Pack 2 est un ensemble de sonorit s et de favoris pouvant tre charg s dans le KORG SV 1 sous forme d un fichier archive L utilisation de cet ensemble n cessite la version 1 2 ou plus r cente du syst me d exploitation et peut tre charg par le biais du logiciel SV 1 Editor II semblerait que les derni res versions du SV1 incluent les 3 banques en natif puisque mon mod le comporte les combinaisons de clavier split 3 3 Connexions ext rieures 3 3 1
8. est une liste de fonctionnalit s et de manipulations des plus videntes au plus complexe De plus ce document est pur e des manipulations videntes qui alourdissent le mode d emploi Ce document est donc destin tre compl t par des informations plus avanc es au fur et a mesure de l utilisation 1 D marrage 1 1 Connexions Audio output Audio input Headphones MIDI Computer Damper MIDI In Out Headphones 1 on the front panel Audio outputs L R 2 x XLR Balanced L Mono R 2 x 1 4 Jack Unbalanced Inputs L Mono R Computer USB HOST Type B connector doubles the MIDI interface USB 1 1 Supported Damper pedal Korg DS 2H avec effet mi course fournie Pedal 1 Footswitch like Korg PS 1 Pedal 2 Volume expression like Korg XVP 10 or EXP 2 or footswitch like Korg PS 1 Alimentation C ble standard alim incluse dans le clavier Consommation 15 W II n y a pas de port pour clef USB 1 2 Jeu de base La partie du manuel en fran ais commence la 39 page du manuel papier ou pdf 1 2 1 Choisir un instrument Le choix des instruments se fait avec les 2 potards de la section SOUND le 1 pour les banques ou types d instruments et le 2 pour les variations SOUND D DR Clav AIE SN 7 Piano 3 E Piano g Le C FianO Other Le clavier dispose de 36 sons 6 banques x 6 variations Les commentaires sont issus de https www absolutemusic co u
9. Korg SVB1 Vintage Keyboard Aide m moire d utilisation L Duffar Septembre 2014 Sommaire W D MATATR EE Se nan nds ann nes done Leds Un Ron 2 1 1 COMENS enr era ec nt teen 2 1 2 D CO AS 2 L21 GMOISIF ON INSTTUME NE SES nn Mt Dan doter nent ein r e ane 2 1 2 2 Ecouter les morceaux de d monstration pour chaque instrument 3 t29 T aa ne de NS Ne 4 1 24 Autres CONrOISS ne nan ne nt entrera ceitnn see set E acier et ends 5 2 R gler I s n dans l d tails usa A AR ER dns teintes titee 5 2 1 L pan eal d commande 1 52 essai emmener dde etes 5 2 2 EC PARA AIS ROSES A nd a ed 8 2 3 CONNEXIONS an nn ne ont este tone eine td ton titan 10 3 LTISAOMANVANC SS an e a e EE EEE sie 11 3 1 Meeda jour d l OS nE a S a EEE 11 3 2 Mise jour deS INStU MENIS arinen nel sen al 12 3 3 Connexions ext rielir s serntoenteleenenmteisereiieeneeniitretietlentietimeentes 12 3 CONNexXION dUNOMINABU essaie momaoes 12 3 32 Connexion MID ne 2 edit und 12 4 Logiciels de contr le ext rieur ss 12 4 1 OOICIEIS PO oOV T Edo srie EE EEEE EREN 12 4 2 Application taDle tle srog r a EA E 12 5 sACc ssSoeOpuonnelS meier ns 12 C SUPOTE CANIGUS RK O ren r 13 KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 1 13 Cet aide m moire r dig la vol e ne pr tend pas tre exhaustif Au contraire il tente d offrir une approche pratique d instrumentiste contrairement au mode d emploi qui
10. ande DEPTH Ces effets sont plac s apr s les mod les d ampli et d enceinte et apr s l effet de modulation Si vous s lectionnez l effet de delay st r o vous pouvez entrer le temps de retard en tapant sur le bouton T AP selon l intervalle voulu REMARQUE Les param tres sont initialis s lorsque vous changez de preset 14 Commutateur POWER met l instrument sous hors tension 2 2 Le panneau arri re D gt VUAO page k i ms USE P AA INPUT DEVICE DAMPER g O 1 Prise POWER Branchez ici le c ble d alimentation IEC fourni KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 8 13 Orifices pour PUPITRE Votre SV 1 est livr avec un pupitre Ins rez ses pieds dans ces deux orifices K Prise USB DEVICE Cette prise permet de brancher unordinateur pouvant servir de s quenceur la prise a alors le m me r le que les prises MIDI ou permettant d utiliser le logiciel SV 1 Editor afin d approfondir l dition des sons Avant d utiliser cette prise installez le pilote KORG USB MIDI Driver vous trouverez les instructions n cessaires avec le pilote MIDI sur le CD accessoire vous pouvez aussi les t l charger de notre site web M Prises PEDAL DAMPER 1 2 Branchez la p dale de maintien fournie Korg DS2H la prise DAMPER Branchez un commutateur au pied la prise PEDAL 1 et un commutateur au pied ou une p dale d expression la pris
11. e PEDAL 2 La prise DAMPER est r serv e la fonction de p dale forte damper Branchez y la p dale de maintien Korg DS 2H La prise PEDAL 1 n accepte qu un commutateur au pied comme le Korg PS 1 en option Il peut servir de p dale sostenuto tonale ou de commutateur alternant les vitesses lente et rapide de l effet Rotary quand il est s lectionn PEDAL 2 peut accueillir une p dale de volume expression comme la Korg XVP 10 ou EXP 2 en option ou un commutateur au pied comme le Korg PS 1 La p dale de volume expression sert de p dale de volume r glage par d faut Le commutateur au pied sert de p dale douce pour cela il doit tre calibr voyez page 70 Si vous branchez une p dale de volume expression cette prise elle peut aussi contr ler le filtre de leffet wah Pour piloter l effet wah avec la p dale de volume expression s lectionnez l effet wah et allumez le t moin du bouton AUTO PEDAL dans la section PRE FX mode Pedal Pour calibrer les p dales et r gler leur polarit voyez Calibrer les p dales la page 70 J Prises MIDI Via MIDI vous pouvez piloter le SV 1 partir d un s quenceur ou piloter un dispositif MIDI externe partir du SV 1 Quand vous utilisez le SV 1 pour piloter un dispositif MIDI externe ou pour enregistrer sur s quenceur appuyez sur le bouton LOCAL OFF afin d allumer son t moin Vous d branchez ainsi le clavier du g n rateur de sons inte
12. et des dispositifs MIDI 1 Mettez le SV 1 et tous les autres p riph riques hors tension REMARQUE Avant d tablir ou de supprimer des connexions mettez tous les appareils hors tension Si vous ignorez cet avertissement vous risquez d endommager vos enceintes 2 Si vous branchez le SV 1 une console de mixage ou un syst me d amplification branchez les prises OUTPUT aux entr es lignes de votre console enregistreur ou syst me d amplification ASTUCE Pour une connexion mono utilisez la prise OUTPUT L MONO Toutefois pour profiter au mieux du son du SV 1 nous recommandons vivement d tablir des connexions st r o Pour couter au casque branchez le casque la prise pr vue cet effet REMARQUE Lorsque vous branchez un casque le signal de sortie des prises OUTPUT n est pas coup Pour que le signal ne soit audible qu avec le casque coupez l alimentation ou diminuez le volume du mat riel auquel le SV 1 est connect 3 Tournez la commande MASTER LEVEL en fa ade du SV 1 bout de course gauche pour r gler le volume sur O 4 Branchez le c ble secteur IEC fourni la prise d alimentation en face arri re du SV 1 et branchez l autre extr mit une prise de courant 5 Branchez les p dales aux prises ad quates en face arri re 6 Branchez le c ble MIDI ou USB au SV 1 et l autre appareil 7 Branchez n importe quel lecteur CD MP3 ou synth tiseur aux prises INPUT en face arri re 8 Ap
13. i c D 2 amm E E 2 3 EPan Thons Soi i y Te TYPE VARIATION OMOFF TYPE N e C a J 3 TRANGPOSE LOCALOFF TOUCH FUNCTOA Siow Fast y 5 I as SI SPEED E al t LE 5 a DEMO 6 6 00 Bouton TRANSPOSE transposition des notes du clavier pour d placer la tessiture du clavier plus grave ou plus aigue 9 Bouton LOCAL OFF permet d activer et de couper la fonction Local Off Quand le t moin de ce bouton est allum le clavier est d branch du g n rateur de sons internes En jouant sur le clavier vous n entendez plus les sons du g n rateur de sons interne Cependant les donn es de notes continuent tre transmises la prise MIDI OUT ou USB et peuvent tre re ues par un ordinateur L ordinateur les renvoie la prise MIDI IN du SV 1 ou sa prise USB puis au g n rateur de sons interne Ce routage vous permet d enregistrer et de jouer simultan ment sans produire de notes doubles _ H Bouton TOUCH permet de r gler la sensibilit du clavier Bouton FUNTION pour effectuer des r glages MIDI et d accordage pour r gler le volume des bruits RX concomitants ou pour r tablir la configuration par d faut de l instrument FUNCTION puis donne le r sultat suivant EQ TREBLE Affine l accordaae Voyez R gler le diapason la page 67 EQ BASS R gle le volume des bruits accompagnant le son RX Noise
14. k community entries 190 korg sv 1 review KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 2 13 Bank O O O OO O O E Piano 1 Tine EP Amp Tine EP Phaser Tremolo EP Dyno EP VPM Piano VPM Tine Bank 2 E Piano 2 O O O O Reed EP 1 Reed EP 2 Electric Grand SG 1D Piano 80 s Synth Piano MIDI Grand Bank 3 Clav O O O O Clav AC Clav BC Clav BD Clav AD Electro Piano Electra Piano ET Piano O O O O Grand Piano Grand Piano2 Mono Grand Upright Piano Strings Piano Pad Bank 5 Organ O O O O O O O Click Tonewheel Jazz Tonewheel Full Tonewheel Console Organ Italian Combo VoxCombo Bank 6 Other O O O OOO orgue combo Full Strings Tape Strings 70s Strings Choir Synth Brass Sharp Brass qui va tr s bien Son l g rement satur Moins bruit et avec tremolo et effet d auto pan Moins bruit et avec tremolo et effet d auto pan Plus brillant et son caract ristique des e pianos Son chaud des ann es 80 Pr sence de bruits lectro m caniques Reed You re my Best Friend de Queen Reed moins bruit Son conforme ce type d instrument Contient des caract ristiques de piano acoustiques Son conforme ce type d instrument Pr sence de strings Clavinet le plus funky du fait de la compression Son des pianos lectro m caniques fin 60 d but 70 Piano et de Progressive Rock
15. puyez ensuite sur l interrupteur POWER pour mettre le SV 1 sous tension 9 Mettez la console de mixage ou le syst me d amplification sous tension 10 R glez le volume avec la commande de volume de la console de mixage ou des enceintes actives ainsi qu avec la commande MASTER VOLUME en fa ade du SV 1 KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 10 13 Synthesizer etc Mixer recorder etc Powered monitors Am sil nn po y q OUTPUT INPUT EE T Headphones 3 Utilisation avanc es http www korg com us products synthesizers sv 1 black page 1 php Le SV 1 contient une lampe valve de mod le 12AX7 ECC83 AVERTISSEMENT Evitez tout impact sur le hublot ou la lampe pour viter de endommager 3 1 Mise jour de l OS Pour v rifier la version du syst me appuyez simultan ment sur les commandes SPEED et INTENSITY dans la section PRE FX puis notez les chiffres indiqu s autour des commandes comme l explique le Guide de prise en main Si le nouveau syst me d exploitation n est pas install t l chargez le de le site web Korg Pour charger le nouveau syst me d exploitation dans le SV 1 veuillez lire les instructions fournies avec le fichier d installation Avertissement Si la m moire de votre SV 1 contient des donn es personnelles sauvegardez les avec le logiciel SV 1 Editor avant de charger le nouveau syst me d exploitation Astuce Apr s avoir
16. r par le logiciel SV 1 Editor Utilisez ces boutons pour sauvegarder jusqu 8 presets contenant vos r glages de sons et d effets Pour sauvegarder les r glages en vigueur maintenez simplement un des huit boutons FAVORITES enfonc s et actionnez le de nouveau quand son t moin se met clignoter Contenu par d faut des Favorites No PC Nom Type RX PC Nom Type RX 1 37 Grand Piano1 Piano v 5 41 Clav AC Clav v 2 38 Grand Piano2 Piano y 6 42 Click Tonewheel Organ v 3 39 Tine EP Amp E Piano 1 v 7 43 Full Strings Other 4 40 ReedEP1 E Piano 2 v 8 44 Sharp Brass Other KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 6 13 PC Num ro de programme transmis via MIDI la num rotation commence partir de 1 si votre s quenceur d marre partir de 0 diminuez chaque num ro d une unit RX Cette colonne indique les sons contenant de bruits RX Noise Section SOUND permet de s lectionner un son pr programm preset Le potard TYPE pour s lectionner un des six sons instruments de base et le potard VARIATION pour choisir une des six variations de chaque son de base soit 36 sons en tout REMARQUE Les sons peuvent tre modifi s et sauvegard s avec le logiciel SV 1 Editor FAVORITES MODULATION FX 2 a a Tr 2 Co i a jane ni i Pha Mi 7 Phaed A 9 a E ra 1 Rp D sig 5 ga i o KZ NA fa e i e a Lo
17. rne mais pas des prises MIDI MIDI OUT transmet des donn es MIDI Servez vous de cette prise pour brancher un appareil MIDI ou un ordinateur Branchez un c ble MIDI standard pour relier cette prise la prise MIDI IN de l autre appareil MIDI IN re oit des donn es MIDI Servez vous de cette prise pour piloter le SV 1 partir d un appareil MIDI externe ou un ordinateur Branchez un c ble MIDI standard pour relier cette prise la prise MIDI OUT de l autre appareil 6 Prises INPUT L MONO RIGHT Branchez une source de niveau ligne ces prises un clavier un synth tiseur un lecteur CD ou MP3 par exemple Prises OUTPUT L MONO R Ces sorties analogiques sont disponibles sous forme de prises asym triques jacks 1 4 ou de prises sym triques XLR Utilisez soit les prises asym triques jacks 1 4 pour des connexions courtes ou les prises sym triques XLR pour des connexions plus longues sur sc ne par exemple Pour le reste elles ont exactement le m me r le S il vous faut une sortie mono utilisez uniquement la prise pour jack 1 4 L MONCO Les prises XLR ne peuvent pas tre utilis es pour une sortie mono ASTUCE Les sorties sym triques XLR sont toujours plus propres et plus puissantes Utilisez les donc chaque fois que possible KORG SV1 Aide m moire d utilisation Septembre 2014 9 13 2 3 CONNEXIONS Ce chapitre explique comment brancher le SV 1 un syst me d amplification audio aux p dales
Download Pdf Manuals
Related Search