Four électrique QF351 Notice d`utilisation
Contents
1. CUISSON E ET GRILL e Placez la grille ou la l chefrite la hauteur souhait e e S lectionnez le mode de cuisson adapt vos besoins au moyen du bouton de commande n 11 en le tournant vers la droite e S lectionnez la temp rature d sir e au moyen du bouton de commande n 9 e Placez votre plat dans le four durant la dur e souhait e e Si vous le souhaitez r glez le temps de cuis son en tournant la minuterie bouton n 10 e Une fois le temps de cuisson coul ramenez les boutons de commande n 11 et 9 face aux rep res 0 puis sortez votre plat du four l aide de maniques ou de gants Quelques conseils e Comptez 5 10 minutes pour pr chauffer le four avant de d marrer la cuisson e Votre four peut accueillir des plats de 35 cm de diam tre et de 35 cm de long Entretien et nettoyage Un nettoyage fr quent vite la formation de fum es et de mauvaises odeurs lors de la cuisson e Proc dez appareil d branch et refroidi e Porte vitr e nettoyez la porte de votre four avec un linge ou une ponge humide et de l eau savonneuse Attention Nous vous d conseillons l emploi de d tergents pour vitres en vaporisateur e Accessoires la grille et la l che frite se net toient l eau additionn e de produit vaisselle ou au lave vaisselle e Pour enlever les taches tenaces nous vous conseillons de faire tremper les accessoires quelques minutes dans de l eau chaude2. puis utilisez un linge o une ponge humide pour finir de nettoyer votre accessoire e Int rieur du four utilisez un linge humide et un peu de produit vaisselle e Nous d conseillons l emploi de produits d tergents abrasifs notamment ceux base de soude De m me vitez l emploi de tampons abrasifs m talliques ou grattoirs ces derniers pouvant s effriter lors de leur utilisation et ab mer le rev tement maill de la cavit du four e Ext rieur du four Utilisez un linge humide avec quelques gouttes de produit vaisselle s chez soigneusement Id es recettes Nous vous proposons quelques recettes d couvrir avec votre four Sim o Remarque les conditions de cuisson tant fortement li es la nature m me des aliments les temps et degr s de cuisson mentionn s ci apr s sont bas s sur nos essais et sont donn s titre indicatif II se peut que ces donn es fluctuent quelque peu x Tarte courgette feta Pr paration 25 min Cuisson 35 min Pour 2 4 personnes Ingr dients 1 rouleau de p te feuillet e 1 courgette moyenne 2 oignons 2 gousses d ail 200 g de feta 2 tomates 150 ml de cr me liquide l g re 100 ml de lait 2 ufs gruy re r p basilic sel poivre huile d olive R alisation Faire pr chauffer votre four 180 Faire revenir les oignons hach s dans l huile d olive Peler la courgett
3. en enroulant les saucisses cocktails dans de petites lamelles de p te feuillet e en r alisant des torsades au fromage au pavot au s same Dorez au jaune d uf Enfournez quelques instants le temps que la p te cuise pour que cela aille plus vite talez la finement 10 Mes recettes Mes ostuces 11 Caract ristiques techniques R f rence QF351 Puissance 1100 W Tension d utilisation 230 V 50 Hz Capacit 35L Nota La garantie est d finie sur le bulletin de garantie joint Elle ne couvre pas l usure normale Le fabricant ne peut tre tenu responsable de dommages ventuels caus s par un usage ou une installation incorrecte impropre erron e d raisonnable non conforme la notice ou par des r parations effectu es par un personnel non qualifi Appareil exclusivement destin une utilisation domestique Destruction de l appareil Merci de respecter les recommandations ci dessous X Vous ne devez pas vous d barrasser de cet appareil avec vos d chets m nagers Un syst me de collecte s lective pour ce type de produit est mis en place par les communes Vous devez vous renseigner aupr s de votre mairie afin d en conna tre les emplacements En effet les produits lectriques et lectroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des effets n fastes
4. ou de mauvais fonctionnement l appareil doit tre r par par un profes sionnel d un Centre Service Agr ELECTROPEM Vous trouverez les coordonn es du Centre Service Agr ELECTROPEM le plus proche de chez vous sur www simeo tm fr Avant la premi re utilisation e tez les l ments d emballage de l appareil veillez bien retirer tous les papiers plas tiques et polystyr nes d emballage e tez galement les autocollants qui pour raient se trouver sur l appareil e Assurez vous que l appareil n ai pas subi de dommages e Retirez la grille et la l chefrite rang es dans le four e Essuyez l appareil avec un chiffon doux et humide pour le d barrasser des ventuelles poussi res e Branchez l appareil e Faites fonctionner le four en suivant les instructions du paragraphe Utilisation de la pr sente notice e Faites fonctionner le four vide porte entre ouverte durant 10 minutes Positionnez le thermostat sur 200 C Note Ne pas s inqui ter de la l g re fum e qui peut se d gager durant cette op ration e teignez l appareil e Laissez refroidir votre appareil Utilis tion e D roulez totalement le cordon d alimenta tion e Branchez l appareil e Le bouton de commande n 11 vous permet de s lectionner les r sistances que vous souhaitez utiliser R SISTANCE DE VO TE GRILL R SISTANCE DE SOLE CUISSON ET R CHAUFFAGE R SISTANCE DE VO TE ET DE SOLE
5. Sim o Oo Notice d utilisation Four lectrique QF351 Vous venez d acqu rir un produit de la marque Sim o Ce dernier a t con u avec soin et a t Recommandations de s curit g n rales soumis de nombreux tests de contr le Nous vous remercions de la confiance port e notre marque et souhaitons que cet appareil vous e apporte enti re satisfaction e Cet appareil est pr vu pour un usage domestique uniquement Toute autre utilisation annule Nous vous demandons de lire attentivement cette notice dans son int gralit avant d utiliser votre la garantie appareil Conservez la vous pourriez avoir besoin de vous y r f rer dans le futur e Respecter imp rativement les consignes d utilisation du mode d emploi Garder l appareil et son cordon d alimentation Descriptif technique hors de port e des enfants de moins de 8 ans L usage de cet appareil est interdit aux enfants de moins de 8 ans Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil e I convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil e N
6. e jamais laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est branch e Ne jamais laisser les l ments d emballage sacs plastiques polystyr ne la port e des enfants ce sont des sources potentielles de danger e Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Ne pas manipuler l appareil les mains mouill es e Ne brancher l appareil que sur une prise r pondant aux prescriptions de s curit avec mise la terre e S assurer que la tension de secteur correspond bien celle marqu e sur la plaque signal tique figurant sous l appareil e Dans le cas o une rallonge serait n cessaire utiliser une rallonge avec prise de terre incorpor e et d une intensit nominale suffisante pour supporter l alimentation lectrique Nous vous conseillons d utiliser des produits portant la marque NF 1 Corps de l appareil 7 Grille e S assurer avant chaque utilisation que le cordon d alimentation est en parfait tat 2 Pieds 8 R sistance de vo te e Ne pas tirer sur le cordon ou sur l appareil lui m me pour le d brancher 3 Porte en verre 9 Bouton de r glage du thermostat du four e En cas de panne ou de mauvais fonctionnement il est dangereux de chercher r parer 4 Poign e 10 Minuterie l appareil soi m me toujours le confier un professionnel d un Centre Service Agr Sim o Se A Proc der de m me si le cordon d alimentation devait tre remplac 5 R sista
7. e pas laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est branch e Non utilis l appareil doit imp rativement tre d branch e D brancher imp rativement le cordon d alimentation de l appareil dans les cas suivants la fin de chaque utilisation Avant tout nettoyage En cas de d rangement ou de mauvais fonctionnement En cas de non utilisation prolong e e Ne pas placer l appareil pr s d une source de chaleur et viter que le cordon d alimentation touche une surface chaude Le nettoyage et l entretien de l appareil ne doivent pas tre effectu s par des enfants sauf s ils ont plus de 8 ans et sont surveill s Ne jamais plonger le corps de l appareil et le cordon d alimentation dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Recommandations de s curit particuli res aaa e D brancher le cordon d alimentation pour toute op ration d entretien de m me quand lappareil n est pas utilis e Veiller ce que le cordon d alimentation n entre pas en contact avec les parties chaudes de l appareil e Veiller toujours poser votre appareil sur une surface plane stable et de dimensions suffisantes pour l accueillir e Ne pas d placer ni ranger l appareil tant qu il est chaud le laisser refroidir l air libre auparavant e Afin d viter tout risque d incendie poser l appareil sur un support non sensible la chaleur et l loigner d au moins 10 cm des murs e Ne rien p
8. e une lamelle sur deux et la tailler en fines lamelles Ajouter aux oignons avec sel et poivre et laisser mijoter quelques instants Ajouter ensuite le basilic et l ail pr alablement hach s Disposer la p te pr alablement piqu e dans un moule tarte beurr Y verser le m lange courgettes oignons puis la feta coup e en d s enfin le m lange ufs battus lait et cr me Parsemer de gruy re r p et mettre cuire durant 35 min 180 x Tarte aux feuilles de brick la tomate Pr paration 10 min Cuisson 25 min Pour 2 personnes Ingr dients 3 feuilles de brick 4 tomates bien m res moutarde ail huile d olive sel poivre R alisation taler 3 feuilles de brick dans un moule tarte Badigeonner le fond de moutarde Recouvrir des tomates coup es en tranches fines Saupoudrez d ail de sel et de poivre puis un filet d huile d olive Cuire environ 25 minutes 180 C x Poisson et l gumes au four Pr paration 10 min Cuisson 1 h Pour 2 personnes Ingr dients 3 carottes en rondelles 1 t te de brocolis en fleurettes 2 courgettes en rondelles 1 poivron rouge en lamelles 2 filets de poisson blanc type cabillaud 1 tasse de bouillon de l gumes 1 oignon minc ail huile d olive sel poivre R alisation Pr chauffer le four 180 C Mettre dans un plat gratin une couche de
9. l gumes crus l oignon et la gousse d ail cras e Recouvrir des deux filets de poisson Verser un filet d huile d olive Ajouter le reste des l gumes Arroser de bouillon de l gumes salez poivrez Recouvrir de papier aluminium et glisser au four durant 1 heure environ Servir avec du riz x Tarte Tatin poires chocolat Pr paration 15 min Cuisson 25 min Pour 4 6 personnes Ingr dients 1 p te feuillet e 80 g de beurre 100 de sucre blanc 50 g de cassonade p pites de chocolat 4 5 poires cannelle en poudre facultatif R alisation Faire pr chauffer le four 180 pluchez p pinez et coupez les poires en quartiers Faire fondre le beurre dans un moule man qu plac sur feu moyen ajouter les sucres et laisser caram liser 1 2 minutes Ajoutez les poires pour les faire pocher dans le caramel quelques instants teindre le feu parpiller une ou plusieurs selon votre go t poign e de p pites de cho colat et saupoudrer de cannelle si d sir Disposez la p te sur les poires en veillant bien l enfoncer entre les fruits et les bords du moule Enfournez 180 durant 25 min environ x Variations autour d un Croque monsieur Pour varier les plaisirs nous vous proposons ces diff rentes variantes du traditionnel Croque monsieur Croque monsieur Raclette et jambon cru Remplacer le traditionnel jambon blanc e
10. nce de sole 11 S lection du mode de cuisson vo te N li p i Hs ce je A e 5 L chefiite sole combin e pas laisser l appareil expos aux agents atmosph riques gel pluie soleil e N utiliser que les accessoires fournis avec l appareil au risque de l endommager e Ne pas utiliser l appareil pour un autre usage que celui pr vu e Assurez vous que l installation lectrique est suffisante pour alimenter cet appareil e Afin d viter une surcharge du r seau lectrique veiller ne pas brancher d autres appareils forte consommation lectrique sur le m me circuit e La prise d alimentation secteur utilis e pour brancher l appareil doit rester accessible facile ment pour permettre de d brancher rapidement et tout moment l appareil si n cessaire e La temp rature des surfaces accessibles peut tre lev e lorsque l appareil est en fonction nement e La porte et le corps ext rieur peuvent devenir chauds lorsque l appareil fonctionne e Cet appareil n est pas pr vu pour tre mis en fonctionnement au moyen d une minuterie ext rieure ou par un syst me de commande distance s par e Attention ne jamais toucher les l ments chauffants e Ne pas utiliser de produits d entretien abrasifs ou de grattoirs durs pour nettoyer la porte en verre du four ceci pourrait rafler la surface et entra ner l clatement du verre e Ne pas nettoyer l appareil avec un nettoyeur vapeur N
11. oser sur l appareil ex bocaux torchons e Ne pas utiliser l appareil comme chauffage d appoint e Ne pas placer dans l appareil des mat riaux inflammables tels papier carton film plastique e Ne pas faire fonctionner l appareil sous un meuble mural une tag re ni proximit de mat riaux inflammables tissus d ameublement papiers cartons e Ne pas utiliser l appareil directement sur un support souple nappe e Ne pas placer l appareil directement sur une surface fragile table en verre meuble en bois e Si l appareil venait prendre feu ne pas verser d eau dessus mais touffer les flammes au moyen d un linge mouill e Des huiles ou des graisses surchauff es peuvent s enflammer spontan ment Porter une attention particuli re chaque fois que de tels produits sont utilis s e Pr voyez une distance minimale de 5 cm entre les aliments et la r sistance de vo te e Ne rien introduire dans les ou es d a ration e Ne pas encastrer l appareil e Assurez vous que les r cipients utilis s soient compatibles avec une cuisson au four e Ne pas enlever les boutons du panneau de commande lors de son nettoyage e Ne pas conserver ni utiliser de sprays inflammables ou tout autre produit inflammable proximit de l appareil e Ne pas utiliser l appareil dans une atmosph re facilement inflammable e Ne jamais poser de plat ou de papier aluminium directement sur la r sistance de sole du fou
12. r e Ne pas couvrir les parois du four avec du papier aluminium e Ne rien poser sur la porte du four lorsqu elle est ouverte e Ne pas utiliser l appareil proximit d un point d eau e Ne pas d placer l appareil lorsqu il fonctionne e Cet appareil g n re des temp ratures lev es qui peuvent occasionner des br lures e La temp rature de la porte et des parois est lev e lorsque l appareil fonctionne Utilisez des gants ou des maniques pour sortir les plats aliments du four e En cas de contact de la peau avec les parties chaudes de l appareil placez imm diatement la br lure sous un jet d eau tr s froide et contactez un m decin e Cet appareil est con u pour la cuisson des aliments et ne doit pas tre utilis pour une autre fonction e Veiller ne pas mettre l appareil au bord de la table ou du plan de travail pour viter qu il bascule e S assurer que le cordon d alimentation et toute ventuelle rallonge lectrique ne soient pas dispos s aux endroits de passage pour viter tout basculement e Ne jamais utiliser l appareil l ext rieur A Attention surface chaude g Il est recommand d examiner r guli rement l appareil Pour viter tout danger ne pas utiliser l appareil si le cordon d alimentation la fiche lectrique ou l appareil est endommag mais l apporter un professionnel d un Centre Service Agr ELECTROPEM pour contr le et ou r paration e En cas de panne
13. rella Pr paration 5 min Cuisson 10 min Pour 2 personnes Ingr dients 6 tranches de pain de mie 250 g de mozzarella 3 tomates Origan sel poivre R alisation Poser sur les tranches de pain de mie les tomates coup es en tranches fines et sal es Ajouter des tranches de mozzarella parsemez de poivre et d origan Placez au four sur la l che frite et faire chauffer x Salade Munster et ch vre chaud Pr paration 15 min Cuisson 10 min Pour 2 personnes Ingr dients baguette fra che 4 CS Cr me paisse Ch vre b chette Munster sel poivre R alisation Coupez de fines tranches de baguette comp tez 3 toasts de chaque vari t de fromage par personne M langez la cr me paisse le sel et le poivre Versez une cuill re caf du m lange cr me pices sur les tranches de baguette Placez sur les toasts des tranches de ch vre et de munster vous pouvez ajouter de lail en poudre sur le ch vre et du carvi sur le munster Enfournez jusqu ce que les toasts soient bien dor s Servez sur assiettes avec un d me de salade verte avec une vinaigrette base d huile de noix x Feuillet s ap ritifs Pr paration 15 min Cuisson 10 min Ingr dients p te feuillet e jaune d uf sau cisses cocktail fromage r p pavot s same bacon carvi R alisation R alisez de petits feuillet s
14. sur l environnement ou la sant humaine et qui doivent tre recycl es POLYSTYR NE ET TUI CARTON FILM PLASTIQUE PENSEZ AU TRI Ld JETER RECYCLER CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT gt WWWCONSIGNESDETRLFR SimMm o ELECTROPEM Avenue du 8e r giment de Hussards 68 132 ALTKIRCH CEDEX Fax 03 89 08 33 99 Internet www simeo tm fr Email info simeo tm fr OAI EIR 09 69 32 03 28 APPEL NON SURTAXE Document et visuels non contractuels Caract ristiques susceptibles d tre modifi es
15. t gruy re r p par du fromage raclette et du jambon cru Pour les plus gourmands placez une demi tranche de fromage raclette sur la tranche de pain de mi sup rieure Croque monsieur Saumon cr me et moutarde Faire un m lange de cr me paisse et mou tarde sel poivre taler 1 cuill re caf de ce m lange sur les tranches de pain de mie puis y d poser une petite tranche de saumon fum Parsemer de gruy re par si d sir puis fermer par une tranche de pain de mie enduite du m lange cr me moutarde Croque monsieur l ananas Ajouter de fines rondelles d ananas la recette traditionnelle Croque monsieur Faire tremper le gruy re r p 100 g dans un m lange de 10 cl de lait et 4 cuill res soupe de cr me fra che paisse parfumer de muscade sel et poivre Disposer une demie tranche de jambon sur une tranche de pain de mie puis le m lange fromage lait cr me poser par dessus une deuxi me tranche de pain de mie puis nouveau le m lange au fromage Croque monsieur Chocolat Banane Beurrer finement les tranches de pain de mie saupoudrer de sucre ajouter des rondelles de banane fermer le croque monsieur et disposer des p pites de chocolat sur la tranche de pain sup rieure Pour ces recettes nous vous conseillons de placer vos Croque monsieur sur la l che frite fournie ceci afin d viter que des aliments ne tombent l int rieur du four x Toasts mozza
Download Pdf Manuals
Related Search