Home

10.0 Mégapixel Mode D`emploi

Contents

1. e REMARQUE Le zoom num rique n est pas actif pour l enregistrement de vid os e Utiliser le flash Lors de la prise de vue dans des conditions d clairage difficiles utilisez le bouton flash pour obtenir une exposition correcte Cette fonction ne peut tre activ e pendant l enregistrement de vid os ou la prise de vue en rafale Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 29 www polaroid com Pour activer le flash e Appuyez sur le bouton Flash Droite de fa on r p t e sur votre appareil photo jusqu a ce que le mode de flash souhait apparaisse sur l cran LCD Votre appareil photo est quip de cing modes de flash ZA Automatique Le flash intervient automatiquement lorsqu un clairage suppl mentaire est requis flash auto est activ SOTA to Correction des yeux rouges Le flash s allume deux fois pour r duire l effet yeux rouges 2 Marche forc e Le flash s enclenche avec une vitesse lente du d clencheur Gs Synchro lente The flash fires with a slow shutter speed Arr t forc Le flash est teint REMARQUE e La fonction flash n est disponible que pour la prise de photo Elle n est pas disponible en modes Rafale et Plage expo e Ne chargez pas le flash alors que vous appuyez sur le bouton du zoom Chargez si n cessaire le flash apr s avoir rel cher le bouton du zoom e R glage du mode Mise au point Cette fonction permet aux utilisateurs de d
2. Le tableau ci dessous indique les r glages du mode sc ne disponibles Ic ne l ment Description AUTO Auto La facon la plus facile de prendre des images de base Les param tres sont r gl s automatiquement P Programme L appareil photo r gle automatiquement les param tres de prise de vue appropri s tels que les valeurs de vitesse d obturation et d ouverture Priorit Cette fonction permet l utilisateur d ajuster la valeur d ouverture Av l ouverture L appareil photo s lectionne automatiquement la vitesse du d clencheur selon la luminosit Consultez Utilisation du mode Priorit l ouverture sur la page 44 Priorit Cette fonction permet l utilisateur d ajuster la vitesse du Tv l obturateur d clencheur L appareil photo s lectionne automatiquement la valeur d ouverture selon la luminosit 38 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Ic ne l ment Description Exposition M Manuelle Cette fonction permet l utilisateur de r gler les valeur de vitesse d obturation et d ouverture pour exposer correctement vos images O Manuelle 1 L appareil photo d tecte les conditions de prise de vue et bascule automatiquement vers le mode sc ne appropri Portrait L appareil photo floute le fond pour faire la mise au point sur le sujet Paysage Cette fonction sert accentuer les vues de paysage au grand
3. Votre appareil photo cr e trois noms de r pertoires 3 E DCM e DICAM Toutes les images les vid os et les fichiers audio captur s sont stock s dans ce Ca A 2 j E DSCI0003 JPG dossier sauf pour les fichiers enregistr s en mode L ascos avr Ench res ou YouTube FRAT e _AUCT Les images captures l aide du mode eee Ench res sont enregistr es dans ce dossier ea icaurose UTUBE Les vid os captur es l aide du mode E Dscrooo1 ayr YouTube sont enregistr es dans ce dossier eee Les noms de dossiers commencent par un num ro 3 L 103_auer chiffres entre 100 et 999 suivi de DICAM _AUCT L jejscioo01 JPG L e DSCIODO2 JPG ou _UTUBE Chaque dossier contient jusqu 9999 fichiers Si de nouveaux fichiers sont enregistr s un nouveau dossier dont le nom suit dans l ordre est cr automatiquement Nommage des fichiers Les noms de fichiers commencent par DSCI suivi d un num ro a 4 chiffres qui augmente s quentiellement La num rotation des fichiers commence a 0001 lorsqu un nouveau dossier est cr Si le num ro de dossier le plus lev est 999 et si le num ro de fichier le plus lev d passe 9999 l appareil photo affiche le message d alerte Impossible de 84 Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com cr er le dossier Le cas ch ant essayez l une des m thodes suivantes R initialisez le num ro de fichier Consu
4. Param tres initiaux Hasena ennemie nement 19 R gler la langue 19 R glage de la date et de l heure 19 Modest 20 Mode d enregistrement 20 Mode HO CtUS oe dr eee nement nn near 20 2 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Basculer du mode d enregistrement au mode lecture S lectionner les options du mode d enregistrement 0 0 4 Utiliser V cran CGD irrisa irsin a Eaa a aaa e Disposition de l cran LCD oonncinnccniocnncnocnccnicninno Disposition de l cran du Mode d enregistrement Disposition de l cran du mode de lecture Changer l affichage de l cran LCD 5 Enregistrer des photos des vid os et des notes audio Prendre des Photos germe t e Utiliser le stabilisateur e R gler la commande de zoom e R GIET le Fash LL 2er en meute ace Mn dal Een e Pour r gler le mode Mise au point e Utiliser la fonction Menu Mon Mode R solution Qualit sessen EV Compensation eae des blancs Mode couleur e Utiliser le menu d enregistrement e Menu d enregistrement Utilisation du mode Capture de sourire Utilisation du mode Sc ne intelligente Utilisation du mode D tection yeux ferm s Utilisation du mode Priorit l ouverture Utilisation du mode Priorit l obturateur Utilisation du mode Exposition
5. Utilisez les commandes de navigation pour afficher l image zoom e Appuyez sur le bouton Play pour fermer l affichage du zoom REMARQUE Pour des images de r solution 320 x 240 il n est possible de zoomer que jusqu 6X e Lire des vid os m R glez l appareil photo en mode de lecture Utilisez les commandes de navigation pour faire d filer les images enregistr es Une s quence vid o comprend une ic ne de vid o affich e sur l cran Voyez l image sur la gauche Appuyez sur la touche le pour lire la vid o Pendant la lecture appuyez sur les touches ou pour l avance rapide ou le retour rapide sur la vid o L appareil photo prend en charge la vitesse d avance et de retour rapide hauteur de 4x Pendant la lecture utilisez Wi 140 pour commander le volume Appuyez sur le bouton T pour augmenter le volume Appuyez sur le bouton W pour diminuer le volume Appuyez sur la touche OC pour mettre la lecture en pause Appuyez de nouveau sur la touche M a pour reprendre Une fois sur pause les informations relatives la lecture restent affich es l cran sauf M Pour effectuer une avance ou un recul rapide du film image par image appuyez sur la touche QA pour mettre la lecture sur pause puis appuyez sur Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 57 www polaroid com les touches Y ou Appuyez sur la touche DISP pour arr ter la lecture L cran LCD affich
6. 1 Appuyez sur pour lancer le menu Sons ia Mode co d enregistrement de lecture Enregistrer LCD Date et heure 09 Langue Fichier n 2 Utilisez les touches Y ou pour changer l onglet de menu en menu Config w 3 Utilisez les touches M ou DISP pour vous d placer via les s lections du menu 4 Pour s lectionner un l ment appuyez sur le bouton SET ou 5 Modifiez les param tres du sous menu l aide de la commande de navigation commande 4 directions 6 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer et appliquer les param tres e R gler les sons Utilisez les fonctions du menu Son pour contr ler Sons les sons mis par l appareil photo DENTS ETES 1 partir du menu R glages s lectionnez S Obturateur Marche ano rt Son Marche 2 Pour r gler les param tres initiaux Volume 3 Appuyez sur le bouton SET pour appliquer les modifications lt gt S lectionner Sai OK Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 73 www polaroid com Param tres l ment disponibles Description D marrage Son 1 Son 2 Son 3 eur s lectionner le son de d marrage quand Arr t P appareil photo est mis sous tension Pour activer ou d sactiver le son de obturateur lorsque le d clencheur est enfonc Le son de P obturateur n est pas disponible pendant P enregistrement des films et des s quences audio Obturateur Marche Arr t Son Marche Arr
7. 3M 16 9 lt 2M gt VGA 6400 16 9 lt 2M gt VGA Balance des Auto Lum jour Nuageux Tungst ne Fluo Fort Fluo doux blancs Personnalis Contr le de 2EV 2EV par pas de 1 3EV P exposition Mesure Multi Centre Spot Commande 10 sec 2 sec Double Rafale Arr t Flash Auto R duction des yeux rouges Marche forc e Synchro lente Arr t forc Effet Normal Vif S pia Noir Blan amp ouge vif Vert vif Bleu vif pr visualisation diter photo Normal Noir Blanc S pia N gatif Mosa que Rouge vif Vert vif Bleu vif Stockage M moire interne m moire flash de 32 Mo M moire externe carte SD jusqu 4Go carte SDHC jusqu 32Go garantis Langue de Anglais fran ais espagnol allemanditalien russe portugais portugais affichage al q OSD br silien hollandais turque polonais hongrois roumain tch que bulgare croate slovaque slov ne grecque su dois norv gien finlandais danois arabe indon sienmalaisien thai japonais cor en chinois simplifi chinois traditionnel nterface SORTIE USB AV Syst me TV NTSC PAL Batterie 2 batteries lemp rature de 0 C 40 C fonctionnement Humidit de 0 90 fonctionnement Microphone Int gr Haut parleur Int gr Dimensions 92 X 60 5 X 25 03 mm Poids 125g Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 89 e
8. R gler la langue 1 Appuyez sur 9 3 DISP Y ou pour vous d placer dans la s lection 2 Choisissez une langue puis appuyez sur SET R gler pour l appliquer R glage de la date et de l heure 1 Appuyez sur Y ou pour vous d placer dans la s lection 2 Pointez sur V a ou DISP pour modifier la valeur de la date et de l heure 3 Pointez sur SET pour appliquer 4 SI n cessaire appuyez sur MENU pour fermer le menu Vous tes pr sent pr t commencer prendre des photos et des vid os REMARQUE Le fait de maintenir enfonc les touches if ou DISP modifie les valeurs en continu CE e Modes Votre appareil photo comprend deux modes Mode d enregistrement e R glez sur le mode d enregistrement pour capturer des images et enregistrer Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 19 www polaroid com des s quences vid o et audio e Le mode d enregistrement peut tre davantage d fini via des options de mode telles que les modes de s lection auto vid o et sc ne Consultez S lectionner les options du mode d enregistrement ci dessous Mode Lecture e R glez votre appareil photo sur le mode de lecture pour visionner et diter des images captur es et pour lire des s quences vid o et audio Vous pouvez galement joindre une note audio aux images dans ce mode Quand vous allumez l appareil photo l aide du bouton Alimentation vous tes automatiquement dirig s en m
9. angle Coucher de Cette fonctionne am liore les teinte de rouge pour enregistrer des soleil couchers de soleil Contre jour Cette fonction sert capture l image d un objet en contre jour en modifiant la mesure Enfants Cette fonction sert capturer des images fixes d enfants en mouvement Sc ne de nuit Cette fonction sert capturer des images avec une sc ne de nuit en fond Feu d artifice Cette fonction ralentit la vitesse d obturation pour capturer des explosions de feus d artifice x Neige Cette fonction sert aux sc nes de plage et de neige Sports Cette fonction capture des images fixes de mouvements grande vitesse F te Cette fonction sert pour des r glages correspondant des mariages L ou des f tes en int rieur 6 Bougie Cette fonction sert capturer des effets de lumi re chauds manant de bougies Portrait de C nuit Cette fonction sert prendre des images de portraits avec un fond de nuit ou sombre Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 39 Icon Item Description Peau douce Cette fonction renforce les tons chair adoucissant ainsi les traits du visage Eau coulante douce Cette fonction renforce les effets de fluidit comme pour l eau ou la soie Nourriture Cette fonction sert prendre des images de nou
10. couleurs et tonalit s pour un effet plus artistique RTE 36 En vous d placant dans la s lection la ISO pr visualisation sur l cran LCD change de fa on ia Normal synchronis e BDA E Es a Ic ne El ment Description 4 CR Normal L appareil photo enregistre normalement CA Vif L appareil photo capture l image avec plus de contraste et de AN saturation en accentuant les couleurs primaires f CA S pia Les images sont prises dans des tonalit s s pia SE Noir Blanc Les images sont prises en noir et blanc FA L image prise devient rouge t Utilis id alement pour CA Rouge enregistrer des images comme d eurs et des voitures pour les rendre plus clatantes SA L image prise devient verd tre Utilis id alement pour SG Vert enregistrer des images comme des montagnes et des pelouses pour les rendre plus clatantes CAS L image prise devient bleu tre Utilis id alement pour ZB Bleu enregistrer des images comme le ciel et l oc an pour les rendre plus clatants Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e Utiliser le menu d enregistrement Si vous tes en mode d enregistrement vous pouvez acc der au menuEnregistrement en appuyant sur le bouton MENU de votre appareil photo MEN ji Lorsque le menu est affich utilisez la commande de navigation 4 directions et le bouton SET pour vous d placer via les s lections de menu et appliquer l
11. Camera Default Setting Mode d enregistrement Description R solution 10M Default Qualit Fin Mesure lum Multi Balance des blancs Auto ISO Auto Effect Normale Zone AF Large Intensit du flash Auto Compensation EV 0 Cadre photo N A Nettet Normale Saturation Normale Contraste Estampille date Normale Arr t Mode mise au point Normale Mode double Arr t Flash Auto T moin AF Auto 90 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Mode cam scope Taille de la vid o 640 X 480 Qualit N A Taux de trame N A Equilibre des blancs Auto Effet Normale Nettet N A Saturation N A Contraste N A Mode mise au point Normale Mode R glages R vision auto Marche Zoom num rique Auto Son du systeme Son 1 Luminosit LCD Normal Economie d nergie 1 min Date et heure AA MM JJ Sortie TV NTSC Raccourci clavier N A mage de d marrage oui R initialiser Non Langue Anglais Mode lecture Prot ger oui Diaporama d but Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 92 Questions Need some help This manual should help you understand your new product If you have questions call our customer service help number Look fo
12. Polaroid 10 0 M gapixel Mode D emploi 11036 De l appareil Num rique Avez vous besoin d aide avec votre appareil photo service la client le si vous avez Qu visitez le site ran awww polaroid com num rique toujours des questions Regardez pour l encart avec cette ic ne Appelez notre num ro d aide du Ce manuel devrait vous aider comprendre votre nouve DIGITAL QUALITY POLAROID SIMPLICITY Table des mati res 1 Pr face siasessmtemmenrd mmsommententenennelenee eat t s tie 7 e A propos de ce manuel 27 Droits d aut ur 2 srruennmmenne ar Conformit la Commission des Communications LL D claration de conformit 250 8 Recomnaissance des marques commerciales n 8 e Pr cautions de s curit et de manipulation 8 Informations concernant l appareil photo 8 Informations concernant la batterie ooooococninnccinncconnnocccnncnccnonnnncnannno 9 Z Introduction caos 10 e Caract ristiques principales 10 e Contenu de l emballage 2 14 e Vues de l appareil photo 12 e Boutons de l appareil photo 14 e Navigation Control 14 e M moire de l appareil photo 16 M moire interne 16 Stockage extra a aan 16 3 DEMAS ica cr a A ia 17 e Fixation de la dragonne 17 e Insertion de la batterie 17 e Insertion d une carte m moire SD SDHC 18 s Allumer et teindre l appareil photo cinco cenes 19
13. d pla ant dans la s lection la pr visualisation sur l cran LCD est AUTO CIA isi is visible de fa on synchronis e ARE EAS Ic ne El ment Description AWB Auto L appareil photo r gle automatiquement la balance des blancs Jet Lum jour Utilis id alement pour des conditions lumineuses ensoleill es A Nuageux Utilis id alement pour des conditions nuageuses Sl Utilis id alement pour des photos en int rieur sous clairage au 6 Tungst ne one tungst ne ou halog ne et sans flash se Utilis id alement pour des photos en int rieur sous des Fluorescent 1 fe ee a 5 en conditions d clairage au n on de couleurs rouge tres e Utilis id alement pour des photos en int rieur sous des Fluorescent 2 ae lag P p Pi ww conditions d clairage au n on de couleurs bleu tres ilis lorsque la source de lumi re ne peut pas tre pr cis e ppuyez sur le bouton du d clencheur pour que appareil photo juste automatiquement les param tres d quilibrage selon environnement Bose is Y Personnalis 34 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e ISO La fonction ISO vous laisse r gler la sensibilit ISO pour l enregistrement d images fixes selon les niveaux lumineux de l environnement e Utilisez une valeur ISO plus lev e dans des conditions sombres et une valeur ISO plus faible dans des condition
14. dans la carte de stockage externe L ic ne indique que l appareil photo utilise actuellement la carte SD REMARQUE e Toutes les cartes ne sont pas compatibles avec votre appareil photo Lorsque vous achetez une carte veuillez v rifier ses sp cifications et emporter l appareil photo avec vous 16 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 3 D marrage e Fixation de la dragonne e Insertion de la batterie Suivez ces instructions pour ins rer la batterie Li ion dans le compartiment de la batterie Veuillez lire Informations concernant la batterie la page 9 avant d ins rer d enlever les batteries 1 Ouvrez le compartiment de la batterie la base de l appareil photo 2 Ins rez la batterie dans le compartiment les bornes tant dirig es vers l int rieure de l appareil photo et l encoche de la batterie tant du c t de la trappe du compartiment 3 Fermez le couvercle du compartiment piles Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 17 www polaroid com e Insertion d une carte m moire SD SDHC Etendez le stockage de votre appareil en utilisant des cartes m moires SD ou SDHC Votre appareil photo prend en charge les cartes SD jusqu 4GB et les cartes SDHC jusqu a 16GB en taille Suivez ces instructions pour ins rer la carte SD SDHC 1 Ouvrez le compartiment de la batterie la base de l appareil photo 2 Ins rez la
15. enregistrer des s quences audio 40 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Apr s avoir s lectionn le mode paysage le mode choisi sauf Enreg voix est ajout l avant dans Mon Mode du menu Fonction Consultez Utiliser la fonction Menu sur la page 31 Utilisation du mode Capture de sourire Le mode Capture de sourire utilise le tra age des sourires pour capturer automatiquement des images Cette fonction est tr s utile lorsqu il s agit de capturer les sourires de personnes en mouvement sous diff rents angles Lorsque l image captur e comporte plusieurs personnes l appareil d tecte le sourire de la personne la plus proche au centre de l cran Pour activer la capture de sourire L appareil photo affiche un cadre blanc lorsqu un visage est d tect 1 Choisissez dans le sous menu Mode sc ne 2 Visez le sujet capturer 3 L ic ne capture de sourire clignote chaque seconde puis le cadre blanc de mise au point devient vert pour indiquer l activit de l appareil Lorsqu un sourire est d tect l appareil capture automatiquement une image e REMARQUE En cas de capture d une image avec plusieurs visages la fonction suivi de visage peut prendre plus de temps la premi re fois pour la d tection des visages Utilisation du mode Sc ne intelligente Avec le mode Sc ne intelligente l appareil photo d tecte automatiquement les conditio
16. fichiers pr cis Le format de fichier n est pas pris en charge L cran LCD affiche M moire pleine La carte m moire est pleine Remplacez la carte m moire par une neuve o supprimez les images inutiles L cran LCD affiche Fichier verrouill Ce fichier est verrouill D verrouillez le fichier Consultez Prot ger D prot ger des fichiers la page 72 L cran LCD affiche Carte verrouill e La carte m moire est prot g e Enlevez la carte et faites glisser le bouton de protection en criture sur sa position d verrouill e L cran LCD affiche Erreur format La carte m moire est prot g e Enlevez la carte et faites glisser le bouton de protection en criture sur sa position d verrouill e L cran LCD affiche Erreur de copie La carte m moire est prot g e Enlevez la carte et faites glisser le bouton de protection en criture sur sa position d verrouill e La carte m moire est pleine Remplacez la carte ou supprimez les ichiers inutiles Aucune image ne s affiche sur l cran du t l viseur La mauvaise sortie t l viseur a t s lectionn e R glez le type de sortie t l viseur pour correspondre votre syst me de t l viseur L objectif s est bloqu Ne forcez pas l objectif rentrer Le type de batterie utilis peut tre incorrect ou son niveau trop faible Remplacez la batterie ou
17. finir le type de mise au point au moment de l enregistrement d une image fixe ou d une s quence vid o 30 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Pour r gler le mode Mise au point Bouton de Macro e PAppuyez plusieurs fois sur le bouton Macro jusqu afficher l ic ne du mode de mise au point voulu en bas gauche de l cran LCD Votre appareil photo prend en charge quatre modes demise au point Normal La mise au point normale prend en consid ration une mise au point partir de 0 4 m Lorsque l appareil photo est en mode Normal aucune ic ne n appara t l cran els Macro Ce mode concerne la photographie rapproch e Si la Macro est activ e vous pouvez capturer les d tails tr s nettes d une image en gros plan en appliquant une mise au point fixe Macro activ e PF Mise au point panoramique Lorsque la mise au point panoramique est choisie l appareil fait la mise au point sur chaque objet Infini Lorsque la fonction Infinie est choisie l appareil fait la mise au point sur les objets distants e Utiliser la fonction Menu Le Menu fonction sert a r gler les param tres de capture en mode d enregistrement ll contient Mon Mode R solution Qualit Compensation EV Balance des blancs ISO Mesure et Mode couleur Appuyez sur le bouton FONC de votre appareil photo pour lancer Func le menu fonction Appuyez de nouveau sur le bouton FONC pour fermer le menu e
18. free customer service number Look for the insert with this icon ES Y Or visit www polaroid com Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e Package Contents Please check the contents of your camera package It should contain Le CD ROM contient le pilote Polaroid i1036 Camera Driver PC ArcSoft Medi almpression PC Mac ArcSoft Print Creations PC Mac Adobe Acrobat Guide de D marrage Reader PC Mac Guide de l utilisateur format PDF 11036 rapideQuick ES Dragonne Batteries 2 x AA C ble USB Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 17 www polaroid com e Vues de l appareil photo Vue de face Flash DEL du retardateur lampe d aide AF Zoom de l objectif Microphone Vue de face Bouton de zoom Bouton Play T moin LCD cran LCD Bouton SET commande de navigation 4 directions MENU Func Bouton Fonction Supprimer Bouton de Menu 12 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Vue de dessus Bouton Alimentation Bouton du stabilisateur Haut parleur Vue de dessous Compartiment des batteries Trou pour vis de tr pied a J Compartiment pour la carte SD Vues de gauche droite USB Sortie TV OEillet pour dragonne Polaroid 1036 Mode d emploi de l
19. le port USB en bas de l appareil photo 4 Branchez l autre extr mit du c ble sur le port d entr e AV du t l viseur 5 L cran LCD devient noir et toutes les images et les clips vid o sont affich s sur l cran du t l viseur e Brancher l appareil photo sur un PC Vous pouvez transf rer vos photos vid os et fichiers audio vers votre PC 1 Connect the camera to a PC using the USB cable 2 Turn on the camera 3 The PC detects the connection The camera s internal memory and memory card display as removable drives in the file manager No image is displayed on the LCD display 82 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e Brancher l appareil photo sur une imprimante Vous pouvez imprimer vos photos directement l aide d une imprimante compatible PictBridge 1 Allumez votre appareil photo 2 R glez les param tres PictBridge 3 Branchez l appareil photo sur l imprimante l aide du cable USB Pour plus de d tails sur la fa on d imprimer des photos consultez PictBridge ala page 72 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 83 www polaroid com 10 Annexe e A propos des noms de dossiers et de fichiers Votre appareil photo cr e automatiquement des r pertoires de dossiers dans les cartes de m moire ou la m moire interne afin de classer les images les vid os et les fichiers audio captur s Structure des dossiers e INTERNAL F
20. marrer puis appuyez sur le en pont bouton SET pour d marrer le diaporama R p ter Oui 4 Pendant le diaporama appuyez sur le bouton ARAS SET pour mettre en pause le diaporama 5 Utilisez les touches f ou DISP pour vous d placer parmi les options Choisissez de Continuer ou de quitter le diaporama 6 Appuyez sur le bouton SET pour appliquer l option choisie Pour modifier les param tres du diaporama 1 2 3 A partir du menu de diaporama utilisez les touches fa ou DISP pour vous d placer parmi les s lections S lectionnez le param tre d intervalle Appuyez sur les touches Y or pour r gler Choisissez parmi les param tres d intervalle disponibles 1 sec 3 sec 5 sec et 10 sec R glez le param tre de Transition Appuyez sur les touches Y or pour Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 61 www polaroid com r gler Choisissez parmi les param tres de transition disponibles e Horizontal e R tr cir e Fondu e Al atoire 4 S lectionnez le param tre R p ter Appuyez sur les touches Y ou pour r gler Les param tres disponibles sont Oui Non e Supprimer La fonction Supprimer vous permet de retirer des fichiers non souhait s de la m moire interne ou de la carte m moire Les fichiers prot g s ne peuvent pas tre effac s Pour les supprimer il faut commencer par enlever la protection du fichier Consultez Prot ger sur la page 64 Pour supprimer une photo vid o s qu
21. n est disponible que pour les images Int fixes Pour augmenter la taille de toute l image jusqu un maximum de Q Zoom Standard 5x en lecture mais avec un e d t rioration de la qualit de Std l image OFF Arr t Pour utiliser seulement le zoom optique REMARQUE e Le zoom num rique n est disponible qu en modes Capture de sourire Vid o et Enregistrement de voix e l chelle maximum du zoom intelligent varie selon le type de l image et sa r solution e R gler l horodatage La fonction Horodateur vous permet d ajouter la date et l heure d enregistrement vos photos La date et l heure d enregistrement sont bas es sur les r glages d horloge de votre appareil photo Une fois que la date et l heure sont estampill s sur une photo elles ne peuvent plus tre dit es ni modifi es Les limitations de la fonction Horodateur sont les suivantes e Disponible pour les images fixes uniquement e Peut ralentir l AEB la prise de vue en continu lorsque l Horodateur est activ en mode AEB Rafale Saturation e Si Horodateur est activ le Zoom num Contrast est automatiquement d sactiv D E pate e Dans les images verticales ou pivot es la date et l heure de vos photo apparaissent aa Off toujours horizontalement Pour r gler l Horodateur Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 51 www polaroid com 1 Depuis le menu d enregistrement ro Ea s lectionne
22. ouverture s affichent F310 4 Appuyez a fond sur le D clencheur pour prendre l image Lorsque l ic ne d alerte de boug gy appara t tenez fermement l appareil photo les deux bras sur le cot ou utilisez un tr pied pour stabiliser l appareil photo et viter des images floues e Utiliser le stabilisateur La fonction du stabilisateur est d viter les images floues pour cause de boug Cette fonction n est disponible que si ISO est r gl sur Auto 28 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Pour activer le stabilisateur Bouton du stabilisateur e Appuyez sur le bouton de stabilisateur au dessus de votre appareil photo pour activer d sactiver le stabilisateur e R gler la commande de zoom Votre appareil photo comprend un zoom optique jusqu a X 3 et un zoom num rique jusqu X 4 Le zoom optique s obtient en r glant m caniquement l objectif Le zoom num rique s active en revanche via les r glages du menu A Appuyez pour zoomer ppuyez pour zoomerar W ri re avant Boutons de zoom 1 Appuyez sur le bouton Zoom pour zoomer avant ou arri re sur une image 2 Lindicateur de zoom appara t sur l cran LC Ptiteaom Pha HE Digital zoom 3 Appuyez sur le bouton T pour zoomer optiquement au maximum jusqu en but e WEST Appuyez de nouveau sur le bouton T pour basculer automatiquement en zoom num rique Le zooming continue
23. point automatique Cette fonction d termine la zone sur laquelle l appareil photo fait la mise au point Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 47 www polaroid com Pour r gler la Zone AF 1 Depuis le menu d enregistrement s lectionnez Zone AF 2 Utilisez les touches f ou DISP pour vous d placer via la s lection 3 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer et appliquer les modifications Mode d enregistrement Commande Plage expo LES Le tableau ci dessous indique les r glages de la Zone AF disponibles Ic ne l ment ro oa L cias Description L appareil photo choisit automatiquement la zone de mise au point dans le cadre large ra es Centre La zone de mise au point est fix e au centre e R gler le Faisceau AF La fonction de Faisceau AF vous permet d enregistrer des images m me dans de faibles conditions lumineuses Si le Faisceau AF est r gl sur Auto le Faisceau AF situ a l avant de l appareil photo voir Vue de face sur la page 3 met une lumi re rouge quand on appuie mi course sur le d clencheur permettant ainsi l appareil photo de faire facilement la mise au point Pour r gler le Faisceau AF 1 Depuis le menu d enregistrement s lectionnez Faisceau AF oe er Mode d enregistrement 2 Utilisez les touches m ou DISPpour vous mande d placer via la s lection Plage expo 3 Appuyez sur le bouton SE
24. temp ratures extr mes e Laissez l appareil photo se r chauffer lorsque vous passez de temp ratures froides des temp ratures chaudes e Ne touchez pas la lentille de l appareil photo e N exposez pas la lentille la lumi re solaire directe pendant des p riodes prolong es e N utilisez pas de produits chimiques abrasifs de solvants nettoyants ou de d tergents puissants pour nettoyer le produit Essuyez le produit l aide d un chiffon doux l g rement humidifi 8 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Informations concernant la batterie e teignez l appareil photo avant d installer ou de retirer la batterie e N utilisez que les batteries fournies ou le type de batterie et de chargeur livr s avec votre appareil photo L utilisation de types de batterie ou de chargeur diff rents peut abimer l appareil et annuler la garantie e Lorsque vous utilisez une batterie Li ion dans ce produit assurez vous qu elle est correctement ins r e L insertion de la batterie l envers peut ab mer le produit et ventuellement d clencher une explosion e Lorsque l appareil photo est utilis pendant une p riode prolong e il est normal que le corps de l appareil photo soit chaud au toucher e T l chargez toutes les images et retirez la batterie de l appareil photo si vous pr voyez d entreposer l appareil photo pour une p riode prolong e e Le type de batterie et le niveau de pu
25. 0 wr J pour commander le volume L ic ne Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 6 de volume appara t sur l cran Appuyez sur le bouton T pour augmenter le volume Appuyez sur le bouton W pour diminuer le volume Appuyez sur la touche HA pour mettre la lecture en pause Appuyez de nouveau sur la touche Of pour reprendre Une fois sur pause les informations relatives la lecture restent affich es l cran sauf WD Appuyez sur la touche DISP pour arr ter la lecture L cran LCD affiche l image en mode de navigation unique REMARQUE Le volume ne peut pas tre ajust lorsque le film est sur pause ou pendant le recul ou l avance rapide e Lire une Note audio La Note audio est enregistr e s par ment et jointe a l image captur e Consultez Note audio sur la page 67 sur la fa on d enregistrer une Note audio ile R glez l appareil photo en mode de lecture 2 Utilisez les commandes de navigation pour faire Si d filer les images enregistr es Un fichier image avec une Note audio comprend un m mo vocal situ en haut au centre de l cran LCD Voyez l image sur la droite 3 Appuyez sur la touche elm pour lire 400 F 3 0 l enregistrement vocal way Wed 2009 01 01 017574 4 Pendant la lecture utilisez le UWIWpourcommander le volume Appuyez sur le bouton T pour augmenter le volume Appuyez sur le bouton W pour diminuer le volume 5 Appuye
26. Ic ne El ment Description Y Retardateur 10 Pour r gler un d lai de 10 secondes avant de prendre des sec images apr s un appui sur le d clencheur X Retardateur 2 Pour r gler un d lai de 2 secondes avant de prendre des a sec images apr s un appui sur le d clencheur Pour r aliser le d lai et faire deux prises de vues Pour r aliser un d lai de 10 secondes puis prendre 0 Double imade X retardateur oe E e 3 Pour r aliser un autre d lai de 2 secondes puis prendre de nouveau une image Pour effectuer une prise de vueen continu quand le d clencheur E Rafale estenfonc Arr te la prise de vue lorsque le d clencheur est rel ch E Arr t Pour capturer une image sans d lai e R gler la Plage expo AEB Plage expo signifie encadrement automatique de l exposition Cette fonction capture la m me image avec 3 r glages d exposition diff rents e Ces r glages sont enregistr s dans l ordre suivant Exposition standard Sous exposition et Surexposition Pour r gler la Plage expo 1 A partir du menu d enregistrement s lectionnez Plage expo OB A 72 a _ Mode d enregistrement 2 Utilisez les touches 9 3 ou DISP pour vous 9 E Commande d placer via la s lection RH f Marche 3 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer Dos at et appliquer les modifications Farsu au ru a _ Nettet e R gler la Zone AF AF signifie mise au
27. La barre de menu affiche l tat actuel des param tres de votre appareil photo Seules les fonctions disponibles pour les param tres s affichent sous forme d ic ne de la barre de menu Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 31 www polaroid com e Les options disponibles pour chaque l ment de la barre de menu s affichent dans les options du menu e Utilisez la touche Y ou pour Barre de vous d placer parmi les s lections menu de menuet appuyez sur le bouton Programme SET pour enregistrer et appliquer BamM les modifications Options de menu e Mon Mode La fonction Mon Mode affiche les 6 modes les plus r cemment utilis s dans l ordre Quand vous vous d placez parmi les diff rents modes des options du menu les l ments sur le menu changent de fa on synchronis e avec les DES r glages disponibles correspondants Daz x e R solution La fonction de r solution sert d finir la r solution avant de capturer l image Le fait de modifier la r solution affecte le nombre d images pouvant tre stock es sur votre carte m moire Plus la r solution est lev e plus il faut d espace m moire Le tableau ci dessous indique les valeurs de r solution pour les images fixes 10M 3648 x 2736 247 2048 x 1536 2 27 3648 x 2432 163 1920 x 1080 M 3264 x 2448 yA 640 x 480 PM 2592 x 1944 32 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com
28. Logiciel de lecture de fichiers PDF Adobe Acrobat Reader permet de consulter et d imprimer des documents au format Portable Document Format PDF d Adobe sur tous les types d ordinateurs et de remplir des formulaires avant de les transmettre sur Internet REMARQUE e S il vous pla t acc dez au http www arcsoft com pour en savoir plus sur le logiciel ArcSoft e ArcSoft Medialmpression amp PrintCreations ne prend pas en charge Windows 98se Me e Chargement YouTube rapide et facile g1 5 w Installez le logiciel ArcSoft pr sent sur le CD ROM fourni T l chargez des films depuis votre appareil photo num rique vers votre ordinateur Ouvrez le logiciel ArcSoft et s lectionnez Video S lectionnez le film charger et cliquez sur l ic ne Upload to YouTube Saisissez les informations de votre compte YouTube Si vous ne poss dez pas de compte YouTube rendez vous sur le site www youtube com pour vous inscrire et obtenir un compte gratuit e Configuration syst me requise Afin de profiter pleinement de votre appareil photo votre ordinateur doit atteindre la configuration syst me requise suivante For Windows 80 Windows 2000 XP Vista Processeur Pentium 450MHz ou sup rieur M moire 512MB ou plus Espace disque dur 200 MB ou plus Moniteur d affichage couleur 1024 x 768 pixels 16 bits Microsoft DirectX 9 0C Port USB et lecteur de CD ROM Polaroid 1036 Mode d emploi de
29. Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Pour prot ger d prot ger plusieurs fichiers 1 S lectionnez Multi dans le sous menu Prot ger les images s affichent en vue miniature sur l cran LCD 2 Utilisez la commande de navigation pour vous d placer parmi les fichiers 3 Lorsque le fichier souhait est s lectionn appuyez sur le bouton SET pour marquer annuler le marquage de la s quence de fichier pour la protection 4 R p tez l tape 3 jusqu ce que tous les fichiers prot ger soient marqu s 5 Appuyez sur le bouton de MENU Un choix de confirmation appara t 6 S lectionnez Oui 7 Appuyez sur le bouton SET pour verrouiller les fichiers et retourner au mode de lecture Cancel Pour prot ger tous les fichiers 1 S lectionnez Verr tout dans le sous menu Prot ger Un message de confirmation appara t 2 S lectionnez Oui 3 Appuyez sur le bouton SET pour supprimer tous les fichiers Yes Cancel Lock all files Pour d verrouiller tous les fichiers 1 S lectionnez D verr tout dans le sous menu Prot ger Un message de confirmation appara t 2 S lectionnez Oui 3 Appuyez sur le bouton SET pour d verrouiller tous les fichiers prot g s Unlock all files Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e Correction des yeux rouges La fonction de correction des yeux rouges sert a diminuer les yeux rouges sur les images prises Cett
30. Pour prot ger d prot ger un fichier unique 64 Pour prot ger d prot ger plusieurs fichiers 65 Pour prot ger tous les fichiers ooo 65 Pour d verrouiller tous les fichiers e Correction des yeux rouges ete Note AU GIO PA eE 67 4 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e diter photo sx OF e Rogner annnnnnnn 69 e Redimensionner 70 e Image d marr Pour r gler le DPOF sur une image unique sur toutes les images 72 Pour r initialiser DPQ Fis sic cscs sis ce seeds vevseeess sancececen ii 72 PICT MOQE ca e a a a et ten sente Ia 71 7 Utilisation du menu de Config 73 e R gler les sons 270 e R gler le Mode co e R gler l conomie d cran e R gler la date et l heure e R gler la langue 75 e R gler la num rotation de fichier iis LO e R gler la Sortie TV se As e R gler la Luminosit de l cran see 76 e R gler le type de batterie 76 e R gler le Kit de m moire foe e R init tout 8 Installation du logiciel sur l ordinateur 78 e Installation du logiciel e Logiciels livr s avec votre appareil ae e Chargement YouTube rapide et facile ceececeeeseeseeeeeereeteneeees 80 e Configuration syst me requise ooocioconocococcocoonc
31. T pour enregistrer aa et appliquer les modifications O5 Arr t 48 Neuere Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e R gler la Nettet Cette fonction vous permet de renforcer ou d adoucir les d tails fins de vos photos Pour r gler la Nettet 1 Depuis le menu d enregistrement s lectionnez Nettet ne Mode d enregistrement 2 Utilisez les touches f ou DISP pour vous d placer via la s lection F k Fort 3 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer D Noma OO O et appliquer les modifications A Faible Le tableau ci dessous indique les r glages de Nettet disponibles Ic ne l ment Description L Fort Rend l image plus piqu e k Normal Nettet normale RB faible Adoucit l image e R gler la Saturation La fonction de saturation vous permet d ajuster la saturation des couleurs de vos photos Utilisez une valeur de saturation haute pour des couleurs riches et une valeur de saturation plus basse pour des tons plus naturels Pour r gler la Saturation 1 Depuis le menu d enregistrement s lectionnezSaturation 2 Utilisez les touches fm ou DISP pour vous Torano d placer via la s lection A 3 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer Horouaveur et appliquer les modifications Visu auto Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 49 www polaroid com Le tableau ci dessous indique les r glage
32. acc der au mode de r glage 3 Utilisez les touches M a ou DISP pour s lectionner les options de la valeur d ouverture 4 Appuyez sur le bouton du d clencheur pour prendre la photo Affiche la valeur d ouverture e Utilisation du mode Priorit l obturateur Cette fonction permet l utilisateur d ajuster la vitesse du d clencheur L appareil photo s lectionne automatiquement la valeur d ouverture selon la luminosit Pour activer la priorit l ouverture 1 Choisissez TV dans le sous menu Mode sc ne 2 Appuyez sur le bouton SET pour acc der au mode de r glage 3 Utilisez les touches Y ou pour s lectionner les options de la vitesse du d clencheur 4 Appuyez sur le bouton du d clencheur pour prendre la photo Affiche la valeur de la vitesse du d clencheur e Utilisation du mode Exposition manuelle Avec le mode Exposition manuelle l utilisateur peut r gler manuellement la vitesse du d clencheur et la valeur d ouverture Pour activer l exposition manuelle 1 Choisissez M dans le sous menu Mode sc ne 2 Appuyez sur le bouton SET pour acc der au mode de r glage 3 Utilisez les touches Y ou pour s lectionner Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 45 www polaroid com lesoptions de vitesse du d clencheur ou utilisez les touches lf ou DISP pour s lectionner les options de valeur d ouverture 4 Utilisez les touches M M ou DISP pour augmenter ou diminuer les v
33. aleurs d ouverture ou de vitesse du d clencheur Displays the aperture 5 Utilisez le bouton SET pour passer du r glage de and shutter speed value l ouverture au r glage de la vitesse du d clencheur et vice versa 6 Appuyez sur le bouton du d clencheur pour prendre la photo a REMARQUE 7 e Lorsque vous appuyez de moiti sur le bouton du d clencheur la diff rence entre l exposition s lectionn e et l exposition ad quate s affiche en rouge e R glage de la commande Votre appareil photo comprend un retardateur fora a et une prise de vue en rafale qui peuvent tre ee z r gl s dans la fonction Commande du menu no Enregistrement Le retardateur vous permet de Zone AF prendre des photos au bout d un d lai pr d fini Faisceau AF Par ailleurs le mode Rafale vous permet de prendre des vues cons cutives Cette fonction n est disponible que pour l enregistrement d images fixes Ce r glage de Commande est 3 automatiquement mis sur arr t lorsque vous 2 Double teignez l appareil photo E Rafale y O Arr t jeuete Pour r gler la commande 1 A partir du menu d enregistrement s lectionnez Commande 2 Utilisez les touches if ou DISP pour vous d placer via la s lection 3 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer et appliquer les modifications 46 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Le tableau ci dessous indique les r glages de Commande disponibles
34. ancer le menu de lecture S lectionnez Redimensionner Le sous menu Redimensionner s affiche sur l cran LCD S lectionnez la taille parmi 8M 5M 3M et VGA Les param tres de taille disponibles varient selon la taille initiale de l image Les param tres Redimensionner indisponibles apparaissent sous forme d ic nes gris es du sousmenu Redimensionner 6 Apr s avoir choisi la taille une s lection de menu Hees appara t Choisissez s il faut a e Ecraser Enregistrer et remplacer l ancien fichier par le nouveau e Sauver Sous Enregistrer le nouveau fichier rm en tant que tel e Annuler Annuler le redimensionnement Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer annuler les modifications a F OQ z REMARQUE La fonction Redimensionner n est pas disponible pour les photos dont la taille image est r gl e sur VGA y S Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e Image d marr La fonction d image de d marrage vous permet de configurer une image de d marrage quand vous allumez l appareil photo Image d mar 1 Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le menu de lecture 2 S lectionnez Image d marr La s lection de IA i menu apparait Syst me 3 S lectionnez les options Mon image e Syst me Pour utiliser l image par d faut de I appareil photo e Mon image Utilisez les touches ous pour faire d filer et choisir l imag
35. appara t Editer photo Diaporama Supprimer Prot ger Correction des Yeux Rouges Note audio Editer photo 5 Appuyez sur les touches Y ou pour faire d filer et choisir une option En vous d pla ant dans la s lection la pr visualisation sur l cran LCD change de fa on synchronis e Le tableau ci dessous montre les param tres disponibles Ic ne l ment CA Normal Aucun effet n est ajout l image GA S pia L image est enregistr e avec une tonalit s pia EN Noir Blanc L image est enregistr e en noir et blanc GA N gatif L image appara t en n gatif par rapport l image initiale C4 Mosa que L image est enregistr e avec des carreaux de mosa que CA Rouge L image est enregistr e dans des teintes de rouge GS Vert L image est enregistr e dans des teintes de vert 4 Bleu L image est enregistr e dans des teintes de bleu 68 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e Rogner La fonction Rogner vous permet de recadrer une image pour obtenir une autre taille d image Cette fonction n est disponible que pour les images fixes Pour recadrer une image Tas 2 3 4 TEA R glez l appareil photo en mode de lecture Rogner Utilisez les touches Y ou pour faire d filer et Redimensionner choisir une image a recadrer Image d marr Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le DPOF menu de
36. appareil num rique 13 www polaroid com e Boutons de l appareil photo Votre appareil photo est quip de diff rents boutons pour plus de facilit d utilisation Bouton Description Alimentation Appuyez pour allumer teindre l alimentation Le stabilisateur d finit la valeur ISO optimale selon les niveaux lumineux afin de Stabilisateur compenser les mouvements de l appareil photo Appuyez pour activer d sactiver le stabilisateur Appuyez pour capturer une image ou pour d marrer arr ter l enregistrement de Obturateur a y 7 p A 9 P 9 s quences vid o ou audio Si l appareil photo est teint restez appuy pour allumer votre appareil photo en Pla mode de lecture Y Si l appareil photo est allum appuyez pour basculer l appareil photo du mode de lecture au mode d enregistrement Zoom Appuyez sur les boutons de zoom pour modifier la mise au point du zoom Menu Appuyez pour entrer dans le menu Function En mode d enregistrement appuyez pour entrer dans le menu de fonction f En mode de lecture appuyez pour supprimer une image ou une s quence vid o Supprimer ou audio e Commande de navigation La commande de navigation 4 direction et le bouton SET vous permettent d acc der aux diff rents menus disponibles du menu sur cran OSD Vous pouvez configurer une large plage de r glages pour assurer des r sultats optimaux pour vos photos et vid os Les fonctions suppl mentaires de ces
37. ation unique Utilisez les touches Y ou jusqu afficher l image voulue avec le m mo vocal l cran Appuyez sur meny Pour lancer le menu de lecture Utilisez les touches fm ou DISP pour passer en revue les s lections de menu de lecture puis choisissez Supprimer Depuis le sous menu Supprimer choisissez Voix Un choix de confirmation appara t l cran choisissez Supprimer Appuyez sur le bouton SET pour supprimer le m mo vocal joint et retourner en mode de lecture REMARQUE Le sous menu Voix uniquement est d sactiv si l image actuellement l cran au moment o vous acc dez au menu Supprimer ne comporte pas de m mo vocal joint S lectionnez Multi dans le sous menu Supprimer les images s affichent en vue miniature sur l cran LCD Utilisez la commande de navigation pour vous d placer parmi les fichiers Lorsque l image la vid o la s quence audio est s lectionn e appuyez sur le bouton SET pour marquer l image la vid o la s quence audio en vue de la suppression R p tez l tape 3 jusqu ce que toutes les images que vous voulez supprimer soient marqu es Press the MENU button A confirmation selection appears S lectionnez Oui pour confirmer Appuyez sur le bouton SET pour supprimer les fichiers marqu s s S lectionner MEM Suivant Annuler Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 63 www polaroid com Pour supprimer tous les fichiers 1 S lec
38. boutons son les suivantes Bouton Tra Visage Pivoter Bouton Macro Bouton SET Bouton Flash Bouton Affichage 14 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Bouton Utilisation SET 1 Confirmez une s lection lors de l utilisation des menus OSD 1 En mode d enregistrement appuyez pour faire d filer les options du mode flash Auto Anti yeux rouges Fill in Synchro lente et Arr t 2 En mode de lecture appuyez pour visualiser l image la vid o ou la s quence Flash audio suivante Droite 3 En mode de lecture vid o appuyez sur ce bouton pour avancer rapidement dans la lecture vid o 4 Dans Menu appuyez pour entrer dans le sous menu ou pour naviguer parmiles s lections du menu 1 En mode d enregistrement appuyez pour allumer teindre le mode macro 2 En mode de lecture appuyez pour visualiser l image la vid o ou la s quence audio pr c dente Macro ie Gauche 3 En mode de lecture vid o appuyez sur ce bouton pour reculer dans la lecture vid o 4 Dans Menu appuyez pour quitter un sous menu ou pour naviguer parmi les s lections du menu 1 Dans Menu appuyez pour naviguer dans le menu et parmi les s lections de sous menus Haut 2 En mode d enregistrement appuyez sur ce bouton pour activer ou d sactiver Trac la fonction de tra age de visage vi j ages 3 En mode de lecture vid o audio appuyez pour d marrer mettre en
39. carte SD SDHC dans la fente pour carte m moire la partie m tallique tant dirig e vers l avant de l appareil photo 3 Enfoncez la carte SD SDHC dans la fente pourm moire jusqu ce qu elle s encliqu te en place 4 Fermez le compartiment de la carte SD Pour enlever la carte SD SDHC Poussez doucement la carte jusqu ce qu elle sorte Retirez la carte avec pr cautions e Allumer et teindre l appareil photo Il y a deux fa ons d allumer l appareil photo e Appuyez sur le bouton Alimentation et maintenez le appuy pendant 0 3 seconde L image de d marrage s affiche bri vement et le son de 18 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com d marrage s il est activ retentit Le zoom de l objectif se d ploie et l appareil photo passe en mode Enregistrement e Appuyez sur le bouton de Lecture et maintenez le appuy pendant 0 3 seconde L appareil photo s allume en mode lecture Le zoom de l objectif ne se d ploie pas Pour teindre l appareil photo appuyez sur le bouton Alimentation Consultez Modes la page 20 pour en apprendre davantage sur les modes Enregistrement et Lecture e Param tres initiaux Lorsque vous allumez votre appareil photo pour la premi re fois il vous est demand d effectuer le param trage initial de votre appareil photo Lorsque vous allumez le bouton Alimentation le menu Langue s affiche sur l cran LCD pour que vous r gliez la langue d affichage
40. chargez la avant d utiliser l appareil phto 86 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e Services en ligne Polaroid Website http www polaroid com e Aide des logiciels Arcsoft Etats Unis ArcSoft HO Support Centre Fremont CA 94538 Tel 1 510 979 5599 Fax 1 510 440 7978 E mail support arcsoftsupport com Web http www arcsoft com en support Europe ArcSoft Europe Support Centre Ireland Tel 353 0 61 702087 Fax 353 0 61 702001 E mail eurosupport arcsoft com Japon ArcSoft Japan Support Centre Tokyo Tel 81 3 5795 1392 Fax 81 3 5795 1397 E mail support arcsoft jp Web http www arcsoft jp 12 Aide Am rique latine E mail latinsupport arcsoftsupport com Chine ArcSoft China Support Centre Hangzhou Tel 86 571 88210575 E mail support arcsoft com cn Web http www arcsoft com cn new support Taiwan ArcSoft Taiwan Support Centre Taiwan Tel 886 0 2 2506 9355 Fax 886 0 2 2506 8922 E mail support arcsoft com tw Web www arcsoft com tw Visitez le site http www arcsoft com pour avoir acc s au support technique et au forum aux questions FAQ Get to the Fun Faster C 2009 Polaroid Polaroid tous droits r serv s Polaroid et Polaroid and Pixel sont des marques de PLR IP Holdings LLC Utilis sous le permis Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 87 www polaroid com e Sp c
41. d 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 7 www polaroid com Avertissement Une fiche d alimentation de type blind e est n cessaire pour correspondre aux limites FCC concernant les missions et pour pr venir des interf rences avec la r ception radio et t l vis e N utilisez qu un cable blind pour brancher les dispositifs E S cet appareil Tous changements ou modifications non approuv s exAppuyez sur ment par le fabricant annuleront votre garantie et votre contrat de service D claration de conformit Cet appareil est conforme la partie 15 des r gles FCC L op ration est soumise aux deux conditions suivantes e Cet appareil ne peut pas causer d interf rences n fastes e Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris des interf rences qui peuvent occasionner un fonctionnement ind sirable Reconnaissance des marques commerciales Windows 98 2000 ME XP sont des marques d pos es de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays Windows est un terme abr g en r f rence au syst me d exploitation Microsoft Windows Tous les autres noms de soci t s et de produits sont des marques commerciales ou des marques d pos es de leurs propri taires respectifs e Pr cautions de s curit et de manipulation Informations concernant l appareil photo e Ne pas d monter ni essayer de r parer l appareil photo vous m me e N exposez pas l appareil photo l humidit ou des
42. e souhait e e Arr t Pour d sactiver l image de d marrage 4 Appuyez sur le bouton SET pour appliquer les modifications REMARQUE L image de d marrage reste affich e au d marrage m me si l image s lectionn e a t supprim e e DPOF La fonction DPOF Digital Print Order Format Format de commande d impression num rique vous permet de marquer les images dans votre carte m moire et de pr ciser le nombre de copies que vous souhaitez imprimer ult rieurement Quand toutes les images imprimer sont marqu es emmenez la carte m moire chez un service d impression num rique o utilisez une imprimante compatible DPOF Fou r gler le format DPOF Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le Rogner menu de lecture Redimensionner 2 S lectionnez DPOF Le sous menu appara t Les param tres disponibles sont les suivants e Unique Select a single image to mark e Tout Mark all images in the memory card R init e R init Pour r initialiser les param tres DPOF leurs valeurs initiales par d faut Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 71 www polaroid com rour r gler le DPOF sur une image unique sur toutes les images S lectionnez Unique ou Tout dans le sous menu DPOF 2 Utilisez les touches Y ou pour faire d filer et choisir une image marquer en vue de l impression 3 Sp cifiez le nombre de copies Utilisez les touches Jf ou DISP pour augmenter diminuer le nomb
43. e Qualit La fonction de Qualit vous permet de r gler les param tres de qualit de vos photos avant de les prendre La Qualit d termine la quantit de compression appliqu e a vos photos Davantage de compression donne une image moins d taill e Cependant plus la qualit est lev e plus il faut d espace m moire sur votre carte m moire e EV Compensation EV signifie Exposition Value ou Valeur d exposition Dans des conditions lumineuses difficiles la fonction d exposition auto de votre appareil photo peut tre tromp e et donner de fausses mesures La fonction de Compensation EV vous permet de r gler la valeur d exposition et expose correctement vos images Disponible pour les images fixes uniquement e Pour r gler les param tres EV appuyez sur les touches Y ou pour augmenter diminuer la valeur Quand vous ajustez les param tres l cran LCD affiche de fa on synchronis e l image en appliquant les param tres EV Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer et appliquer les modifications e Les param tres disponibles sont OEV 0 3EV 0 7EV 1 0EV 1 3EV 1 7EV 2 0EV 0 3EV 0 7EV 1 0EV 1 3EV 1 7EV 2 0EV Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e Balance des blancs La fonction de balance des blancs vous permet de r gler les param tres de l appareil photo selon la lumi re blanche lors de l enregistrement d images fixes et de vid os e En vous
44. e fonction n est disponible que pour les images fixes La correction des yeux rouges peut s appliquer a une image plusieurs fois mais la qualit se d t riore progressivement Pour activer la correction des yeux rouges fh 2 our 66 R glez l appareil photo en mode de lecture Appuyez sur les touches Y ou pour faire d filer et choisir une image Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le menu de lecture S lectionnez Correction des Yeux Rouges S lectionnez D marrer Appuyez sur le bouton SET pour d marrer la correction Diaporama Supprimer Prot ger Correction des Yeux Rouges Note audio Editer photo tapes 5 et 6 tape 7 Correction des Yeux Rouges Correction des Yeux Rouges gt y Annuler P Annuler Apr s avoir termin la Correction des yeux rouges une s lection de menu appara t Choisissez s il faut e Ecraser Enregistrer et remplacer l ancien fichier par le nouveau e Sauver Sous Enregistrer le nouveau fichier en tant que tel e Annuler Annuler la Correction des yeux rouges Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer annuler les modifications Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e Note audio La fonction de Note audio vous permet d enregistrer et de joindre un m mo vocal une image enregistr e Vous pouvez enregistrer un maximum de 30 secondes de note audio par image Cette fonction n est disponible que pour l
45. e l image de la vid o en mode de navigation unique REMARQUE e Les informations relatives la lecture l exception de l ic ne Ww icon s affichent lorsque le film est mis sur pause pendant le recul ou l avance rapide ou en mode image par image e Le volume ne peut pas tre ajust lorsque le film est sur pause ou pendant le recul ou l avance rapide e Pour capturer une image instantan e de l cran partir d une 1 1 2 4 58 s quence vid o Pendant la lecture d une vid o appuyez sur la touche lf Pendant la lecture d une vid o appuyez sur la touche Appuyez sur le Obturateur pour capturer l cran L appareil photo arr te automatiquement la lecture L cran LCD affiche l image captur e en mode de navigation unique REMARQUE Capture photo Cette fonctionnalit ne marche pas lorsque la carte m moire est pleine ou que le dossier ne peut pas tre cr e L ic ne n appara t pas non plus sur l cran e Lire un enregistrement de voix R glez l appareil photo en mode de lecture Utilisez les commandes de navigation pour faire d filer les images enregistr es Lorsque vous lisez un fichier d enregistrement de voix l cran LCD affiche la disposition l cran des s quences audio Voyez l image sur la droite Appuyez sur la touche Da pour lire l enregistrement vocal F Pendant la lecture utilisez le Mw gt 0 00 16 002
46. ence audio 1 Dans le menu de lecture s lectionnez Supprimer 2 Le sous menu Supprimer s affiche sur l cran LCD S lectionnez les param tres disponibles e Unique S lectionnez un fichier supprimer DT AY e Voix En ne supprimant que le m mo vocal joint l image est conserv e dans la m moire e Multi S lectionnez plusieurs fichiers supprimer urine en m me temps Voix e Tout Supprimer tous les fichiers Multi Tout Euner proto rour supprimer un fichier unique S lectionnez Unique dans le sous menu Supprimer les images s affichent sur l cran LCD en mode de navigation unique 2 Utilisez les touches Y ou pour faire d filer l cran 3 Lorsque l image la vid o la s quence audio souhait e s affiche sur l cran LCD choisissez Supprimer 4 Appuyez sur le bouton SET pour supprimer 5 Aucune image ne s affiche sur l cran LCD Pour supprimer un autre fichier utilisez les Y ou pour faire d filer les images vid os s quences audio R p tez les tapes 62 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 6 3a7 Pour fermer la fonction Supprimer et retourner au menu de lecture s lectionnez Annuler Pour supprimer un m mo vocal joint i 2 3 Cr oN O rour supprimer plusieurs fichiers NO R glez l appareil photo en mode de lecture Visualisez les images vid os s quences audio en mode de navig
47. er d autres param tres du mode vid o veuillez vous r f rer a Utiliser la fonction Menu sur la page 31 Mode Pour Internet Le mode Pour Internet vous permet d enregistrer des vid os avec des param tres vid o pr d finis pour un t l chargement facile vers le site Web YouTube YouTube prend en charge deux standards de t l chargement de fichiers e T l chargement de fichier unique La taille de fichier vid o maximum va jusqu 100 Mo e T l chargeur YouTube La taille de fichier vid o maximum va jusqu 1Go La plupart des vid os t l vers s prennent 5 minutes Quand vous enregistrez en utilisant le mode YouTube il faut donc respecter les standards suivants e Les vid os enregistr es sont r gl es sur la r solution standard de YouTube savoir 640 X 480 e L enregistrement s arr te automatiquement lorsque le fichier atteint 100Mo Les vid os enregistr es en mode YouTube sont stock es selon les r gles DCF cependant les vid os sont enregistr es dans un dossier sp cifique appel UTUBE Pour plus d tails veuillez vous r f rer Structure des dossiers sur la page 84 e Pour enregistrer une vid o YouTube s lectionnez CF partir de la fonction de taille vid o La dur e d enregistrement disponible pour une vid o YouTube va jusqu 10 Eau nes e Enregistrement de m mos vocaux 1 A partir du menu du mode d enregistrement E s lectionnez Voix La disposition de l cran d enre
48. es images fixes Pour enregistrer une note audio 1 R glez l appareil photo en mode de lecture Diaporama 2 Appuyez sur les touches ou pour faire Supprimer d filer et choisir une image laquelle joindre une prot ger note audio Correction des Yeux R 3 Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le RER Note audio gt menu de lecture 4 S lectionnez Note audio Editenphots 5 S lectionnez D marrer puis appuyez sur le bouton SET pour d marrer l enregistrement Temps restant n secondes pour l enregistrement Annuler 6 S lectionnez Arr ter puis appuyez sur le bouton SET pour arr ter l enregistrement REMARQUE Lorsque vous enregistrez une note audio sur une image avec une note audio existante l ancien enregistrement est automatiquement modifi pour le nouveau e diter photo La fonction diter photo vous permet d diter les images fixes et d appliquer diff rentes couleurs ou tonalit s pour un effet plus artistique Les photos dit es avec cette fonction sont enregistr es en tant que nouveaux fichiers Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 67 www polaroid com Pour activer Editer photo 1 R glez l appareil photo en mode de lecture 2 Appuyez sur les touches Y ou pour faire d filer et choisir une image a diter 3 Appuyez sur le bouton MENU pour lancer le menu de lecture 4 S lectionnez Editer photo Le sous menu diter photo
49. es modifications souhait es Pour fermer le menu tout moment appuyez de nouveau sur le bouton de menu e Menu d enregistrement Le menu d enregistrement vous permet de changer demode et de configurer d autres param tres de capture Pour aller dans le menu d enregistrement R glez l appareil photo sur le mode d enregistrement Consultez Changer entre lef Mode d enregistrement mode Capture et le mode Lecture sur la page Commande 20 1 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique Plage expo Appuyez sur 22 pour lancer le menu Zone AF JENU E Faisceau AF d enregistrement Nettet Utilisez les touches 2 ou DISP pour vous d placer via les s lections du menu Pour s lectionner un l ment appuyez sur Modifiez les param tres du sous menu l aide de la commande de navigation commande 4 directions Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer et appliquer les param tres 37 www polaroid com e R glage du mode Sc ne Le r glage du mode sc ne vous permet de capturer des images avec des r glages pr d finis selon les sc nes ou l environnement 1 A partir du menu d enregistrement appuyez sur pour choisir le Mode d enregistrement Commande Plage expo Zone AF 2 Utilisez les commandes de navigation pour vous d placer parmi les fichiers 3 Appuyez sur le bouton SET pour enreg istrer etappliquer les modifications
50. eur ES sur des images prises Votre appareil photo utilise EDn 080 un format sur 24 heures AAIMMIJJ Date et heure 1 Appuyez sur les commandes de navigation pour r gler les valeurs de date et d heure En enfon ant les touches 9 2 ou DISP les valeurs num riques changent en continu 2 Appuyez sur le bouton SET pour appliquer les modifications gt S lectionner OK e R gler la langue Le menu de Langue vous permet de choisir la ane Aen du menu sur cran On Screen Display ou ih oni 1 Utilisez les commandes de navigation pour d filer dans la liste et choisir la langue souhait e 2 Appuyez sur le bouton SET pour confirmer et appliquer les param tres Portugu s Portugu s BR Nederlands T rk e 42 S lectionner OK e R gler la num rotation de fichier Cette fonction vous permet de choisir la m thode par laquelle allouer des num ros de fichiers aux images Les param tres disponibles sont Sons Series Pour allouer un num ro aux fichiers Lee dans l ordre m me si le dossier est modifi Enregletrer LED e b R init Pour red marrer 0001 chaque fois Tse sie que vous changez de dossier Gh R init Pour comprendre la structure des dossiers et des fichiers de votre appareil photo consultez A propos des noms de dossiers et de fichiers sur la page 84 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 75 www polaroid com e R gler la Sortie TV Utilise
51. fi des fa ons suivantes DEV 2009 01 01 01 57 2009 01 01 04 57 OSD Marche REMARQUE L affichage LCD ne peut pas tre modifi dans les situations suivantes Mode d exposition manuelle Enregistrement de s quences vid o ou audio Lecture de s quences vid o ou audio Lecture de diaporama OSD complet Marche OSD Arr t Avez vous besoin d aide avec votre appareil photo num rique Appelez notre num ro gratuit du service la client le Regardez pour l encart avec cette ic ne Ou visitez le site www polaroid com Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 5 Enregistrer des photos des vid os et des notes audio e Prendre des photos A pr sent que vous vous tes familiaris avec l appareil photo vous tes pr t prendre vos propres photos Prendre une photo avec votre appareil photo est une op ration tr s simple 1 Allumez l appareil photo en appuyant sur P Za le bouton d alimentation Ce faisant votre appareil photo est galement r gl sur le mode d enregistrement AS 2 Cadrez l image l aide de crochets de mise au point sur l cran LCD Voyez l illustration sur la droite 3 Appuyez mi course sur le D clencheur L appareil photo ajuste automatiquement la mise au point et l exposition Lorsque l appareil photo est pr t prendre la photo les crochets de mise au point deviennent vers et les valeurs de vitesse d obturation et d
52. g ndiqu bouton appuyer sur l appareil photo pour 3 Intro bouton y de E i pp y E pe R p ire une vid o ou un fichier audio 4 Nombre fichier nombre ndique le num ro de fichier sur le nombre total de total ichiers de la carte de stockage Batterie ndique le niveau de la batterie Support de stockage ndique la m moire de stockage utilis e Infi ti R E i ee 7 A ce 120 Affiche les informations d enregistrement du fichier d enregistrement 8 Volume Indique les r glages de volume 9 Indicateur d touches Indique es boutons enfoncer sur l appareil photo pour appliquer les fonctions 10 Dur e lue Indique la dur e lue 11 tat de lecture Affiche l tat de lecture Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 25 Modifier l affichage de l cran LCD Le type d informations affich es sur l cran LCD peut tre modifi l aide du bouton DISP Appuyez sur le bouton DISP de fa on r p t e pour modifier l affichage LCD d un type un autre En mode d enregistrement l affichage LCD peut tre modifi des fa ons suivantes OSD complet Marche Consignes Marche OSD Arr t REMARQUE e Les informations OSD peuvent varier selon le type de mode d enregistrement e Utilisez les Consignes pour r gler correctement l image pour la capture 26 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com En mode de lecture l affichage LCD peut tre modi
53. gistrement de la voix s affiche sur l cran Y LCD 00016 Appuyez sur le bouton du Obturateur pour d marrer l enregistrement Appuyez nouveau sur le bouton du Obturateur pour arr ter l enregistrement REMARQUE Voice recording will automatically stop when the maximum memory capacity is full ME e ES Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 6 Lecture Affichez des images des s quences vid o et audio via le mode lecture de l appareil photo e Visualiser en navigation simple Le mode de navigation unique affiche les images une par une sur l cran LCD Pour visualiser les image vid os s quences audio suivez les tapes ci dessous 1 Appuyez sur le bouton Play pour r gler ou allumer le mode de lecture de l appareil photo 2 L cran LCD affiche une image Pour comprendre les ic nes et autres informations sur l cran veuillez consulter Disposition de l cran du Mode d enregistrement sur la page 23 Image fixe Vid o S quence audio Eon 49 2009 01 01 07 LE 3 Utilisez les touches Y ou pour visualiser l image vid o audio suivant pr c dent 4 Pour lire une vid o ou une s quence audio appuyez sur la touche ls Consultez Lire des vid os sur la page 56 et Lire un enregistrement de voix sur la page 58 pour plus de d tails e Afficher les miniatures 1 Appuyez sur le bouton W pour afficher 9 images miniatures 2 Utilisez
54. ifications 13 Sp cifications Sensor 10 Mega Pixeles Tipo 1 2 3 Objetivo Distancia focal f 6 2 18 6 mm Zoom ptico 3x y zoom digital 5x Monitor LCD LCD a color de 2 7 Intervalo de enfoque Normal 80cm Infinito Macro Ancho 5cm 100cm Tele 30 100cm Apertura F 3 0 5 6 Obturador Tipo Mec nica y Electr nica Velocidad del obturador Autom tico 1 1 2 000 segundos Manual 8 1 2 000 segundos Noche 8 1 2 000 segundos Fuegos artificiales 2 segundos Formato de archivo Imagen est tica Formato compatible con EXIF 2 2 compresi n JPEG V deo AVI MJPEG Audio WAV Resoluci n Imagen est tica 10M 3648 X 2736 3 2 3648 X 2432 8M 3264 X 2448 5M 2592 X 1944 3M 2048 X 1536 HD 1920 x 1080 VGA 640 X 480 Resoluci n Video 16 9 640 X 480 320 X 240 Para Internet Modo de escena Autom tico Programa Prioridad a la apertura Prioridad al obturador Exposici n manual Escena inteligente Retrato Paisaje Puesta de sol Contraluz Ni os Escena nocturna Fueg os artificiales Nieve Deportes Fiesta Vela Retrato nocturno Piel suave Flujo de agua Comida Edificios Texto Subasta Detecci n de sonrisa Detecci n de parpadeo Pre composici n Retrato rom ntico Pel cula y Grabaci n de voz 88 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Sensibilit Auto 50 100 200 400 800 1600 3200
55. issance de la batterie peuvent coller l objectif Veuillez vous assurer que le type de batterie est correct et que vous utilisez une batterie compl tement charg e e La batterie risque d exploser si elle est remplac e par une autre d un type incorrect Jeter les piles usag es suivant les instructions Need help with your digital camera Call our toll free customer service number Look for the insert with this icon ES Y Or visit www polaroid com Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 9 www polaroid com 2 Introduction F licitations pour l achat de votre nouvel appareil photo num rique Ce manuel fournit des instructions pas pas sur la fa on d utiliser votre appareil photo et ne vous est remis qu titre indicatif e Caract ristiques principales 10 R solution de 10 M ga pixels Zoom optique jusqu x3 et zoom num rique jusqu x5 Capteur d image CCD 1 2 3 pouce cran LCD couleur de 2 7 pouces M moire interne flash de 32Mo avec carte externe SD SDHC en option Prise en charge de cartes SD jusqu 4Go et de cartes SDHC jusqu 32Go Finition m tallique l gante Interface par boutons facile utiliser Compatibilit DCF DPOF PictBridge Fonction diaporama pour revoir vos images et vid os Sortie A V pour voir vos images et vos vid os sur votre t l viseur Port USB pour transf rer photos et vid os vers votre PC Need help with your digital camera Call our toll
56. l appareil num rique www polaroid com Pour Macintosh Power Mac G3 ou sup rieur Mac OS 10 0 10 4 M moire 64MB ou plus Espace disque dur 110MB ou plus Port USB et lecteur de CD ROM Mplayer e D sinstallation du pilote du Polaroid i1036 Pour les utilisateurs de Windows le Ouvrez Ajout Suppression de Programmemes dans le panneau de REGLAGES et s lectionnez le Programmeme Polaroid Digital Camera Cliquez ensuite sur Ajouter Supprimer La bo te de dialogue suivante s affiche cliquez sur Oui pour confirmer la suppression du pilote Le Programmeme de d sinstallation s ex cute automatiquement Red marrez votre ordinateur lorsque l op ration est termin e Avez vous besoin d aide avec votre appareil photo num rique Appelez notre num ro gratuit du service la client le Regardez pour l encart avec cette ic ne Ou visitez le site www polaroid com d Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 81 www polaroid com 9 Etablir des branchements Vous pouvez brancher votre appareil photo sur e un t l viseur e un ordinateur e une imprimante e Brancher l appareil photo sur un t l viseur Pour brancher votre appareil photo sur un t l viseur 1 Allumez l appareil photo 2 R glez la sortie TV pour correspondre au format de sortie vid o du t l viseur Consultez R gler la Sortie TV la page 76 3 Branchez le c ble USB AV 3 en 1 sur
57. lecture S lectionnez Rogner La disposition de l cran Rogner s affiche sur l cran LCD Utilisez la commande w J pour modifier la taille Taille image actuelle Image agrandie Zone d affichage Indicateur 4 Pour afficher directions l emplacement approximatif de la zone d affichage Utilisez les commandes de navigation pour d placer l image Appuyez sur le bouton SET pour appliquer les modifications Une s lection de menu appara t Choisissez s il faut e craser Enregistrer et remplacer l ancien fichier par le nouveau e Sauver Sous Enregistrer le nouveau fichier en tant que tel e Annuler Annuler le redimensionnement l Ecraser Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer sauverSous annuler les modifications Se en REMARQUE e La fonction Rogner n est pas disponible pour les photos dont la taille est r gl e sur VGA Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 69 www polaroid com e Toutes les images seront retouch es en format 4 3 quelque soit leur format d origine e Redimensionner La fonction Redimensionner vous permet de changer la r solution d image de grosses images en de plus petites Cette fonction n est disponible que pour les images fixes Pour redimensionner une image 1 R glez l appareil photo en mode de lecture 2 Utilisez les touches Y ou pour faire d filer et choisir une image a redimensionner Appuyez sur le bouton MENU pour l
58. les boutons de navigation pour vous d placer parmi les l ments 3 Appuyez sur le bouton SET pour s lectionner l image et l afficher normalement Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 55 www polaroid com Plein cran Barre de d filement Si la barre de d filement apparait ceci indique que l cran peut tre d roul Affichage miniature Ic nes miniatures Lorsque vous affichez les miniatures certaines images peuvent contenir des ic nes Ces ic nes indiquent le type de fichier ou d enregistrement Note audio Pour indiquer qu une Note audio est jointe l image Vid o Pour indiquer une vid o enegistr e L image affich e est la premi re image de la s quence vid o Fichier verrouill Pour indiquer que l image a t verrouill e Les fichiers verrouill s ne peuvent tre ni dit s ni supprim s Enreg voix Erreur fichier e Zoomer des images La fonction d affichage zoom fonctionne uniquement avec les photographies 56 En affichage Normal appuyez sur le bouton T de fa on r p t e jusqu au niveau de zoom souhait Les 4 fl ches sur l cran LCD indiquent que l image est zoom e Vous pouvez zoomer une image l affichage jusqu 12X Pour indiquer un fichier d enregistrement de la voix Pour indiquer une erreur fichier Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com
59. ltez R initialiser la page 85 Ins rez une nouvelle carte m moire REMARQUE Ne modifiez pas les noms de dossiers et de fichiers de la carte m moire l aide de votre PC Il pourrait tre impossible de relire les donn es l aide de l appareil photo Avez vous besoin d aide avec votre appareil photo num rique Appelez notre num ro gratuit du service la client le Regardez pour l encart avec cette ic ne Y Ou visitez le site www polaroid com Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 85 11 D pannage Probl me Cause et ou action L appareil photo ne s allume pas La batterie est peut tre puis e Chargez ou remplacez la batterie L appareil photo s teint automatiquement Appuyez sur n importe quel bouton sauf le bouton Alimentation pour allumer l appareil photo Le LCD s efface Appuyez sur n importe quel bouton sauf le bouton Alimentation pour allumer le LCD L ic ne de batterie vide s affiche sur l cran LCD une fois que l appareil photo s teint Les batteries sont puis es veuillez les remplacer ou les recharger L cran LCD affiche Pas d image Le fichier image sur la carte m moire Le format du fichier image n est peut tre pas pris en charge L cran du LCD affiche Indisponible pour ce ichier La fonction n est disponible que pour des types de
60. manuelle e R glage de la commande ccccccinncccccncno e R gler la Plage expo e R gler la Zone AF e R gler le Faisceau AF Reglerla Nettets nes ddr nt nest Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e R gler la Saturation ccccceccecccceeseeeceeceeceeeeeneeeeeseesseeeeeesseeeteeeeeeses 49 e R gler le Contraste 49 e R gler le Zoom num 50 e R gler l horodatage 50 e R glage Visu auto Di e Enregistrer des films 52 R gler la taille Vid o 52 Mode Pour Internet D e Enregistrement de MEMOS vocaux 54 O LECtUTO ccioncirnic criadas iia eiii adan 55 e Visualiser en navigation simple 200 e Afficher les miniatures 20 99 e Zoomer des images 56 Lire des vid os 07 e Lire un enregistrement de voix 58 e Lire une Note audio ceeeeeeeeeeeees 59 e Supprimer une image une vid o de l audio 59 Utiliser le bouton Supprimer 59 Mode de lecture A Re Trent nanas 60 O E RE R EE E ne 61 S SUPP rota 62 Pour supprimer une photo vid o s quence audio 62 Pour supprimer un fichier UNIQUE eeeeeeeee 62 Pour supprimer un m mo vocal joint 63 Pour supprimer plusieurs fichiers a 64 To delete all files 64 POSO sessions 64 Pour prot ger des fichiers 64
61. ment tous les fichiers sur la carte m moire e S il n y a pas de carte m moire ou si la m moire interne est vide la fonction Copier sur carte est d sactiv e e R init tout Utilisez cette fonction pour r initialiser l appareil photo aux param tres d usine Cependant les param tres suivants sont des exceptions et ne sont pas affect s par la r initialisation e Date et heure R initialiser tous les e Langue r glages e Sortie TV e Donn es personnalis es de la balance des i blancs Annuler Avez vous besoin d aide avec votre appareil photo num rique Appelez notre num ro gratuit du service la client le Regardez pour l encart avec cette ic ne Ou visitez le site www polaroid com Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique 771 www polaroid com 8 Installation du logiciel sur l ordinateur e Installation du logiciel Pour les utilisateurs de Windows REMARQUE E e Si vous ne savez pas comment installer le logiciel lisez d abord le fichier Read Me sur le CD e Windows 98SE impose une installation du pilote de votre appareil photo num rique pour la fonction de stockage de masse Apr s l installation red marrez l ordinateur avant de brancher votre appareil photo l ordinateur e Windows Me 2000 XP et Vista ne n cessitent pas d installation du pilote Branchez l appareil photo sur l ordinateur pour transf rer ou diter vos photos et clips vid o e Pour obteni
62. ns de capture et adopte le mode sc ne et les r glages appropri s au moment de viser le sujet Cette fonction est plus utile pour les d butants et leur permet de capturer des images exceptionnelles sans connaissance particuli re de la photographie Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 41 www polaroid com Ic ne Sc ne intelligente Une fois que l appareil photo a d tect les conditions de la capture cette ic ne change et affiche le mode sc ne d tect Le suivi de visage est automatiquement activ Pour activer le mode Sc ne intelligente L appareil photo affiche un 1 Choisissez O dans le sous menu Mode sc ne cadre blanc fixe lorsqu un 2 Visez le sujet capturer visage est d tect 3 Lappareil photo d tecte les conditions de capture et choisit automatiquement le mode scene appropri 4 Appuyez de moiti sur le bouton du d clencheur pour faire la mise au point sur le sujet Le cadre devient vert la mise au point est effectu e i 5 Appuyez sur le bouton du d clencheur pour prendre la shots REMARQUE Lorsque la fonction Sc ne intelligente est activ e les ic nes s affichent y compris en modes Lignes directrices et Pas d affichage et m me lorsque le d clencheur est appuy de moiti 42 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com The table below shows the modes supported by Intelligent scene Ic ne Modes de la f
63. ode d enregistrement Changer entre le mode Capture et le mode Lecture En mode d enregistrement appuyez sur le bouton Lecture pour basculer en mode de lecture En mode d enregistrement appuyez sur le bouton Lecture pour rebasculer en mode d enregistrement S lectionner les options du mode d enregistrement Optimisez la qualit et la facilit d utilisation de votre appareil photo en utilisant les diff rentes options du mode Les options du mode vous permettent de capturer des images avec de r glages pr d finis selon les conditions de la sc ne 1 R glez l appareil photo sur le mode d enregistrement 2 Appuyez sur MENU pour lancer le menu du moded enregistrement 3 Choisissez le Mode d enregistrement puis MR appuyez sur pour acc der au sous menu Commande 4 S lectionnez un mode Plage expo one 5 Appuyez sur le bouton SET pour appliquer le mode Faisceau AF s lectionn bet REMARQUE a e Pour plus d informations consultez Utiliser le menu d enregistrement sur la page 37 e Use the 4 way navigation control to move through the menu selections 20 Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 4 Utilisation de l cran LCD L cran LCD haute r solution de 2 7 affiche toutes les informations importantes concernant les r glages de l appareil photo ainsi que l image visuelle de votre photo ou vid o L affichage sur l cran LCD s appelle Menu sur c
64. onction Sc ne intelligente Description Coucher de soleil i Portrait Ce mode est choisi lorsqu un visage est d tect Ce mode est choisi lorsque e Aucun visage n est d tect Aaj Paysage La distance de mise au point est sup rieure 1 5 m tres Le param tre EV est sup rieur 11 ou 10 5 Ce mode est automatiquement choisi lorsque la luminosit d un coucher de soleil est d tect e Ce mode est choisi lorsque Aucun visage n est d tect La distance de mise au point est comprise dans la plage r tro clairage Macro macro Ce mode ne peut tre d tect que lorsque vous appuyez de moiti sur le bouton d clencheur NZ BY Contre jour Ce mode est choisi lorsque le param tre EV est sup rieur 2 5 Portrait en Ce mode est choisi lorsqu un visage est d tect avec un param tre EV sup rieur 2 5 Sc ne de nuit Ce mode est choisi lorsque Aucun visage n est d tect La distance de mise au point est sup rieure 1 5 m tres Le param tre EV est inf rieur ou gal 5 ou 4 5 Portrait de nuit Ce mode est choisi lorsqu un visage est d tect avec un param tre EV inf rieur 5 ou 4 5 Utilisation du mode D tection yeux ferm s Le mode D tection yeux ferm s l image captur e contient des suje Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com echerche le
65. ooncooncconnnononconnnconnconncnns 80 e D sinstallation du pilote du Polaroid 11036 81 9 Etablir des branchements 82 e Brancher l appareil photo sur un t l viseur 004 82 Pour brancher votre appareil photo sur un t l viseur 82 e Brancher l appareil photo sur un PC 482 e Brancher l appareil photo sur une imprimante ccceeeseeeeeeeee 83 TO Annexe e 84 e A propos des noms de dossiers et de fichiers eee eee eeees 84 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 5 www polaroid com Structure des dossiers oooocccocccccoocccononcnononnncnnnnnnnnnnnnnnonnnnononnncnonnnoss 84 Nommage des TIChIGrS 3uenrteaenerernegernneesste 84 11 D pannage 12 Ald cion ii dic sante des e Services en ligne Polaroid e Aide des logiciels Arcsoft 13 Sp cifications Sp cifications e Param tres par d faut de l appareil 6 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 1 Pr face e A propos de ce manuel Ce manuel est con u pour vous aider a utiliser votre nouvel appareil photo num rique Toutes les informations pr sent es sont aussi pr cises que possible mais sont sous r serve de modification sans pr avis Droits d auteur Ce manuel contient des informations propri taires prot g es par des droits d auteur Tous droits r serv s Aucune partie de ce manuel ne peut tre reprodui
66. oto ArcSoft Medialmpression G re votre m dia pour vous et vous permet de cr er et de partager des projets photos vid os et des fichiers musicaux Editez am liorez et ajoutez des effets cr atifs a vos photos Cr ez vos propres films ou diapositives compl t s par une bande son T l chargez vos fichiers facilement sur YouTube Ou partagez les en les envoyant par courriels ou imprimez les ArcSoft Print Creations Une famille d amusement et un logiciel de projet d impression facile qui met en vidence la cr ativit en vous Les cr ations d impression rassemble les derni res applications d impression ArcSoft dans une une grande exp rience d utilisateur partir de plateforme des cr ations de lancement d impression vous pouvez acc der n importe laquelle grande nouvelle application d impression ArcSoft comprenant Carte de voeux calendrier de photo page d album et plus Les projets peuvent tre imprim s la maison ou sauv s comme dossiers d image pour partager avec le famille et les amis par l email ou le Web Chaque logiciel unique de projet d impession vient emball avec un ensemble complet des calibres et des dispositions professionnellement con us pour toutes les occasions et dans toutes sortes de mod les Vous pouvez personnaliser les conceptions avec vos propres images et texte num riques Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 79 www polaroid com Adobe Acrobat Reader
67. pause 3 la lecture vid o ou audio Pivoter 4 En mode de lecture photo appuyez pour tourner de 90 degr s l image dans le sens des aiguilles d une montre Cette fonction n est applicable que pour les images fixes 1 En mode de lecture appuyez sur ce bouton pour modifier l affichage sur l cran LCD et afficher ou cacher les ic nes OSD 2 En mode d enregistrement appuyez sur ce bouton pour modifier l affichage Afficher de l cran LCD pour afficher ou cacher les ic nes OSD et les consignes Bas 3 Dans Menu appuyez pour naviguer dans le menu et parmi les s lections de sous menus 4 En mode de lecture vid o audio appuyez pour arr ter la lecture vid o ou audio Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 15 e M moire de l appareil photo M moire interne Votre appareil photo est quip de 32Mo de m moire interne L utilisateur peut stocker des images jusqu 10Mo S il n y a pas de carte m moire ins r e dans la fente pour m moire toutes les images les vid os et les s quences audio sont automatiquement enregistr dans la m moire interne Stockage externe Votre appareil photo prend en charge les cartes SD jusqu 4Go ll prend gale ment en charge les cartes SDHC avec une capacit maximale de 32Go S il y a une carte de stockage ins r e dans la fente pour m moire l appareil photo enregistre automatiquement toutes les images les vid os et les s quences audio
68. que que le mode macro est activ 20 Exposition Affiche les r glages d exposition 21 Tra Visage Indique que le suivi de visage est activ 22 Balance des blancs Affiche les r glages de balance des blancs 23 Mesure Affiche les r glages de mesure 24 Nettet Affiche les r glages de nettet 25 Qualit Affiche les r glages de qualit 26 R solution Affiche les r glages de r solution 27 Faisceau AF Indique que le faisceau AF est activ 22 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Disposition de l cran du mode de lecture L affichage du mode de lecture varie selon le type d image que vous regardez Affichage du mode de lecture des images fixes 1 2 i 4 ajo 5 Zt 6 10 J 7 9 00 0 18 0 0 009 04 01 0 N El ment Description Mode Lecture ndique le mode de lecture Prot ger ndique que le fichier est prot g Note audio ndique qu une note audio est jointe A A A oh i 4 litio bouton ndique le bouton appuyer sur l appareil photo pour lire une vid o ou un fichier audio 5 Nombre fichier ndique le num ro de fichier sur le nombre total de nombre total fichiers de la carte de stockage 6 Batterie ndique le niveau de la batterie 7 Support de stockage ndique la m moire de stockage utilis e 8 Information d enregistrement Affiche les informations d enregistrement du fichier 9 DPOF ndique que le fichie
69. r est marqu en vue de l impression 10 R solution Affiche les r glages de r solution Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 23 www polaroid com Mode lecture de vid os PANO Olesr 8 12 1 10 N l ment Description 1 Mode Lecture ndique le mode de lecture 2 Prot ger ndique que le fichier est prot g 3 S quence vid o ndique le fichier est une vid o at lotro bouton ndique e bouton a appuyer sur l appareil photo pour lire une vid o ou un fichier audio i di ro de fichier sur le nombre total de 5 Nombre fichier nombre total n que S numero ene fichiers de la carte de stockage 6 Batterie ndique le niveau de la batterie 7 Support de stockage ndique la m moire de stockage utilis e 8 Information d enregistrement Affiche les informations d enregistrement du fichier 9 Volume ndique les r glages de volume di a enfi I reil phot 10 lidicateur de touches ndique les boutons a enfoncer sur l appareil photo pour appliquer les fonctions 11 Dur e lue Indique la dur e lue 12 tat de lecture Affiche l tat de lecture 24 Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Mode de lecture des s quences audio El AIDE DS 7 vd pecans 1 10 N El ment Description 1 Mode Lecture ndique le mode de lecture 2 Prot ger ndique que le fichier est prot
70. r the insert with this icon or visit www polaroid com Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com FRO709 Part No UMI1036US001 93 GET TO THE FUN FASTER More fun is just a click away Digital Cameras Digital HD Camcorders De m Blu ray and DVD Players m Visit to learn more about Polaroid the latest Polaroid products
71. r une meilleure qualit graphique et sonore d affichage de vos clips vid o sur l ordinateur il est recommand d installer DirectX version 9 0 ou sup rieure Pour le t l charger visitez le site www microsoft com 1 Avant de commencer fermez toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur 2 Ins rez le disque d installation dans le lecteur de CD ROM 3 L cran d interface utilisateur du CD d marre automatiquement Si l cran d installation n apparait pas apr s chargement du CD vous pouvez ouvrir l explorateur Windows faire un double clic sur INSTALL E exe dans le dossier du CD pour d marrer l installation 4 Cliquez tour tour sur chaque bouton d interface de logiciel et suivez les instructions l cran Pour les utilisateurs d un Macintosh 1 Avant de commencer fermez toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur 2 Ins rez le disque d installation dans le lecteur de CD ROM 78 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 3 Dans le r pertoire du CD ROM double cliquez sur l ic ne Polaroid 4 Installer le logiciel fourni e Logiciels livr s avec votre appareil Le CD du logiciel 11036 contient le logiciel suivant Pilote d appareil photo num rique Polaroid Le pilote est pour des utilisateurs de Windows 98se seulement Windows 98se doit installer ce pilote d appareil photo num rique pour fonctionnner la m moire de masse de l appareil ph
72. ran On Screen Display ou OSD e Disposition de l cran LCD Les illustrations suivantes montrent la disposition de l cran LCD et les descriptions des ic nes Disposition de l cran du Mode d enregistrement N l ment Description 1 Mode d enregistrement Indique le mode actuel 2 Flash Indique les r glages du flash 3 Retardateur Rafale Indique Indique les r glages du mode de commande 4 Indicateur de zoom Affiche le zoom 5 Vues restantesr Indique les vues restant disponibles Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 21 www polaroid com N l ment Description 6 Batterie Indique le niveau de la batterie 7 Support de stockage Indique le support de stockage actuellement utilis 8 Horodateur Indique que l horodateur est activ 9 Plage expo Indique que la fonction AEB est activ e 10 Stabilisateur Indique que la fonction stabilisateur est activ e 11 Saturation Affiche les r glages de saturation 2 Contraste Affiche les r glages de contraste 13 Histogramme Affichage graphique des r glages ISO 4 ISO Affiche les r glages ISO 15 Zone de mise au point Sert cadrer le sujet capturer 6 Vitesse de l obturateur Affiche les r glages de vitesse d obturation 7 Valeur d ouverture Affiche les r glages d ouverture 18 Alerte de boug Indique que l appareil photo bouge 9 Macro Indi
73. re 4 Appuyez sur le bouton FONC pour active cer ere d sactiver l horodateur 5 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer les param tres DPOF Pour r initialiser DPOF S lectionnez R init dans le sous menu DPOF oH Un message de confirmation apparait t initialiser DPOF S lectionnez Oui y Appuyez sur le bouton SET pour r initialiser les param tres DPOF w D Annuler REMARQUE YVous pouvez sp cifier jusqu 99 copies pour le DPOF Si vous sp cifiez O copie le r glage DPOF de cette image est automatiquement d sactiv e PictBridge La fonction PictBridge vous permet d imprimer des images captur es par l appareil photo directement sans connecter l appareil photo f a un PC Pour imprimer les images avec une imprimante compatible PictBridge directement Pour activer PictBridge Branchez l appareil photo sur une imprimante compatible PictBridge l aide du c ble USB Voyez l illustration ci dessous REMARQUE Si l imprimante ne prend pas en charge l horodateur la fonction horodateur sera d sactiv e sous PictBridge N Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 7 Utilisation du menu de Config Vous pouvez acc der au menu de Config que vous soyez en mode d enregistrement ou en mode de lecture Le menu de Config vous permet de configurer les param tres g n raux de l appareil photo Pour aller dans le menu de Config
74. rriture L augmentation de la saturation dans ce mode rend l image captur e plus attirante B timent Cette fonction renforce les contours des images prises VA Texte Cette fonction renforce le contraste noir et blanc normalement gt utilis lors de la prise de vue d images de texte Ench res Les images prises en mode Ench res sont automatiquement enregistr es dans un dossier sp cifique appel _AUCT D tection de sourire Cette fonction utilise le suivi de sourire pour d tecter automatiquement les visages capturer Lors de la d tection de sourires des images sont prises en continu Consultez Utiliser le mode de d tection de sourire la page 41 D tection De Clignote Utilis pour des d tecter quand les yeux des sujets sont ouverts P r composition Cette fonction capture une image temporaire utilis e comme r f rence Appuyez compl tement sur le d clencheur apr s avoir choisi le sujet comme point de r f rence Cette fonction utilise le tra age des visages pour d tecter automatiquement les visages et capturer des photos portraits et Portrait sans aucune aide ext rieure Lorsque plus de deux visages sont vu d amour d tect s l AF est automatiquement activ e L appareil photo commence le compte rebours de deux secondes puis capture une photo Cam scope Ce mode sert enregistrer des s quences vid o Enregistreur de voix Ce mode sert a
75. s de Saturation disponibles Ic ne l ment Description Fort Renforce la saturation Normal Une saturation normale est appliqu e Faible R duit la saturation e R gler le Contraste Cette fonction vous permet d ajuster le contraste de vos photos Po ile 2 3 ur r gler le Contraste Depuis le menu d enregistrement s lectionnez Contraste Utilisez les touches ou DISP pour vous Se d placer via la s lection ts n Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer o Faible et appliquer les modifications Visu auto e R gler le Zoom num Ce tte fonction commande le zoom num rique de votre appareil photo Votre appareil photo agrandit l image en utilisant d abord le zoom optique Lorsque l chelle du zoom d passe 5x l appareil photo utilise le zoom num rique Pour r gler le zoom num rique T 2 3 50 Depuis le menu d enregistrement s lectionnez Zoom num Utilisez les touches N A or DISP pour vous d placer via la s lection Saturation Contraste Zoom Intelligent Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer ae et appliquer les modifications My a arre Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Le tableau ci dessous indique les r glages de Zoom num rique disponibles Ic ne l ment Description Pour agrandir l image num ri quement avec quasiment aucune a Zoom Intelligent distorsion Cette fonction
76. s plus lumineuses e En vous d pla ant dans les s lections la pr visualisation sur l cran LCD change de fa on synchronis e e Les param tres disponibles sont Auto 50 100 200 400 800 1600 3200 3M 16 9 lt 2M gt VGA 6400 16 9 lt 2M gt HA so no no no no VGA AU 50 100 200 400 800 REMARQUE Si le stabilisateur est activ la fonction ISO est automatiquement mise sur Auto et ne peut pas tre ajust e Pour ajuster la fonction ISO commencez par d sactiver le stabilisateur e Mesure La fonction de mesure vous permet de s lectionner la zone du sujet ou le cadre d apr s lequel l appareil photo mesure la lumi re pour enregistrer des images fixes ou des vid os e En vous d plagant dans la s lection la pr visualisation sur l cran LCD change de fa on synchronis e Ic ne l ment Description Multi L appareil photo mesure les valeurs d exposition de plusieurs points dans la zone du sujet Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 35 www polaroid com Ic ne l ment Description L appareil photo mesure la lumi re moyenne dans le cadre entier e Centre A E mais donne plus d importance aux valeurs pres du centre L appareil photo choisit la valeur d exposition selon le centre de Le Spot A votre image e Mode couleur E La fonction de mode couleur vous permet d enregistrer des images fixes ou des vid os et d appliquer diff rentes EY
77. s touches f ou DISP pour faire d filer les images vid os s quences audio Puis r p tez les tapes 4 7 9 Pour fermer la fonction de suppression et revenir la visualisation en mode de navigation unique s lectionnez Annuler oo NI e Mode de lecture Le menu de lecture vous permet d diter les images les enregistrements de notes audio et les param tres de configuration de la lecture Pour aller dans le menu de lecture 1 SR glez appareil photo en mode de lecture 2 Appuyez sur pour lancer le menu de lecture MENU 60 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com 6 Utilisez les touches M ou DISP pour vous d placer via les s lections du menu s Pour s lectionner un menu appuyez sur le Diaporama bouton ou sur le bouton SET Supprimer Prot ger Modifiez les param tres du sous menu Correction des Yeux Rouges l aide de la commande de navigation Noteaudio commande 4 directions Editer photo Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer et appliquer les param tres e Diaporama La fonction Diaporama vous permet de visualiser toutes les photos vid os m moris es au format d image fixe dans une s quence continue Pour visualiser un diaporama Diaporama 1 A partir du menu de lecture s lectionnez rr Diaporama Le menu de diaporama apparait Leukoc 2 R glez les param tres du diaporama RENIE TS 3 S lectionnez D
78. s visages et d termine si s dont les yeux sont ferm s Apr s la 43 capture lorsque l appareil photo a d tect un sujet avec un oeil ferm une s lection de menus appara t et demande l utilisateur si l image doit tre ou non sauvegard e Cette fonction permet de gagner du temps dans la gestion des photos conserver ou supprimer de la m moire Pour activer la d tection yeux ferm s 1 Choisissez dans le sous menu Mode sc ne Les visages d tect s sont Le suivi de vis cadr s Le suivi de vis cadr s age est automatiquement activ 2 Appuyez de moiti sur le bouton du d clencheur pour faire la mise au point sur le sujet Le cadre devient vert la mise au point est effectu e 3 Appuyez sur le bouton du d clencheur pour prendrelaphoto L imageestautomatiquement enregistr e sauf si l appareil photo d tecte un sujet avec un oeil ferm Dans ce cas l cran droite s affiche a i 4 S lectionner Economise pour sauvegarder la photo ou Annuler pour la refuser 28 E e Utilisation du mode Priorit l ouverture Cette fonction permet l utilisateur d ajuster la valeur d ouverture L appareil photo s lectionne automatiquement la vitesse du d clencheur selon la luminosit 44 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com Pour activer la priorit l ouverture 1 Choisissez AVdans le sous menu Mode sc ne 2 Appuyez sur le bouton SET pour
79. t Pour activer ou d sactiver le son Volume 0 4 Pour r gler le volume e R gler le Mode co La fonction de Mode co vous permet de r gler un d lai d inactivit apr s lequel l appareil se met automatiquement en mode veille pour conomiser l nergie Apr s une minute de mode veille l appareil photo finit par s teindre Cette fonction n est pas disponible dans les cas suivants e Enregistrer une vid o ou un fichier audio e Enregistrer un fichier diaporama vid o audio E lin 3 min e Utiliser le connecteur USB D Ehn 5 min C On Arr t Ficnier n e R gler l conomie d cran Activez la fonction Economie d cran pour diminuer automatiquement la luminosit de l cran et pr server la charge de la batterie Lorsque l appareil photo est inactif pendant 20 secondes l cran LCD s assombrit Appuyez sur n importe quel bouton pour retrouver la luminosit normale e l appareil photo est inactif lorsqu aucun bouton n est actionn L conomie d cran lorsqu elle est activ e ne fonctionne pas pendant la lecture d un film pendant un 5 MU Morcho diaporama et pendant l enregistrement d une ia ia Art k id 09 Langue sequence video Fichier n 74 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com e R gler la date et l heure Utilisez la fonction Date et heure pour r gler la date et l heure de votre appareil photo Cette fonction est pratique pour joindre un horodat
80. te par un moyen m canique lectronique ou autre quel qu il soit sous quelque forme que ce soit sans autorisation crite pr alable du fabricant Copyright 2009 Conformit a la Commission des Communications F d rales FCC Cet appareil a t test et certifi conforme aux limites d un appareil num rique de classe B conform ment la partie 15 des r gles FCC Ces imites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre des interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre une nergie en radiofr quence et s il n est pas install et utilis selon les instructions il peut entra ner des interf rences nuisibles aux communications radio Toutefois il n est pas garanti que des interf rences ne surviendront pas dans une installation en particulier Si cet appareil occasionne des interf rences n fastes sur la r ception radio ou t l vis e ce qui peut se d terminer en teignant l appareil et en le rallumant utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes e R orientez ou relocalisez l antenne r ceptrice e Augmentez la distance entre l appareil et le r cepteur e Branchez l appareil dans une prise de courant sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est branch e Consultez le revendeur ou un technicien radio TV exp riment pour de l aide Polaroi
81. tionner Tout dans le sous menu Supprimer Un message de confirmation apparait ey E 2 S lectionnez Oui Supprimer tous les fichiers 3 Appuyez sur le bouton SET pour supprimer ho tous les fichiers Annuler e Prot ger La fonction de protection vous permet de verrouiller une photo ou un vid o pour la prot ger contre une modification ou un effacement accidentel Un fichier prot g comprend un ic ne de verrou lorsqu il est vu en mode de lecture Pour prot ger des fichiers 1 Dans le menu de lecture s lectionnez Prot ger 2 Le sous menu Prot ger s affiche sur l cran LCD S lectionnez les param tres disponibles Diaporama e Unique S lectionnez un fichier verrouiller S e Multi S lectionner plusieurs fichiers verrouiller partir de l affichage en miniatures C e Verr tout Verrouillez tous les fichiers Verr tout A A k stat N D verr tout D verrouillez tous les fichiers D verr tout Eaiter pnoto Unique rour prot ger d prot ger un fichier unique S lectionnez Unique dans le sous menu Prot ger les images s affichent sur l cran LCD en mode de navigation unique 2 Utilisez les touches Y ou pour faire d filer l cran 3 Lorsque le fichier souhait est affich sur l cran KE LCD s lectionnez Verrouiller D verr 4 Appuyez sur le bouton SET pour prot ger surge d prot ger le fichier et retournez au mode de lecture Annuler 64 Polaroid 1036
82. ur pour commencer l enregistrement fa EA sie Mode d enregistrement 4 Utilisez la ML LE commande pour e ommande zoomer avant et arri re sur l image Piageerno 5 Pour arr ter l enregistrement appuyez sur Zone AE le Obturateur ISLE Nettet REMARQUE e Le son ne peut pas tre enregistr en appuyant sur la LW TJ commande Lorsque la capacit maximale d une vid o est atteinte appuyez simplement sur le d clencheur pour poursuivre l enregistrement Le zoom num rique n est pas disponible pour l enregistrement de vid os La fonction d conomie d nergie n est pas disponible lors de l enregistrement vid o ou d un enregistrement mis sur pause e L appareil photo s arr te automatiquement d enregistrer lorsque la capacit m moire est atteinte R gler la taille Vid o L ic ne de la fonction de taille Vid o n appara t qu en mode Vid o Utilisez cette fonction pour r gler la ES r solution et la qualit des s quences vid o Le tableau ci dessous indique la taille disponible et les r glages de qualit d image correspondants Haute Qualit Ic ne Taille de trame 18 720x400 HDTV 64 640 x 480 Haute qualit 3203 320x240 Normal Pour Internet consultez la section ci dessous Mode Pour A SE 5906480 Internet sur la page 52 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 53 www polaroid com Pour r gl
83. z Horodateur Saturation 2 Utilisez les touches fai ou DISP keys to go sera through the selection Zoom num 3 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer Horodateur Visu auto et appliquer les modifications e R glage Visu auto La fonction Visu auto vous permet de visualiser l image captur e imm diatement apr s la prise de vue Saturation Si Visu auto est sur marche l appareil photo contaste affiche l image captur e pendant 1 seconde sur Zoom num a Horodateur l cran LCD Visu auto Pour r gler Visu auto 1 A partir du menu d enregistrement s lectionnez Visu auto 2 Utilisez les touches M ou DISP pour vous d placer via la s lection Zoom num 3 Appuyez sur le bouton SET pour enregistrer F D Marche et appliquer les modifications e Enregistrer des films Vous pouvez enregistrer des films avec l appareil photo La dur e d enregistrement disponible d pend de la capacit de la carte m moire Les vid os peuvent tre enregistr es jusqu ce que la capacit maximale de la m moire soit atteinte Cependant la longueur d une seule s quence peut tre limit e la limite d pend du mod le de l appareil photo 1 A partir du menu d enregistrement s lectionnez Vid o 2 Mettez au point votre appareil photo sur le sujet que vous voulez 52 Polaroid i1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com prendre 3 Appuyez sur le bouton D clenche
84. z la fonction de Sortie TV pour r gler le signal de sortie vid o afin de s adapter aux diff rents param tres r gionaux Si Sortie TV n est pas correctement r gl l image peut ne pas s afficher correctement sur le t l viseur EX Les aram tres disponibles sont Site nsc NTSC Applicable au Japon aux E U Latinos de eran R gmd Taiwan et dans d autres pays TE PAL PAL Applicable en Europe en Asie hors Taiwan en Oc anie et dans d autres pays R init tout e R gler la Luminosit de l cran Utilisez la fonction de Luminosit de l cran S Lumineux pour commander la luminosit de l cran a rm Kit de M moire R init tout e R gler le type de batterie Utilisez cette fonction pour s lectionner le type de batterie utilis pour l appareil photo M YE Alcaline Gi NIMH K Lithium R e R gler le Kit de m moire Utilisez cette fonction pour g rer le contenu de la m moire interne ou de la carte m moire LaS param tres disponibles sont Formater S lectionnez pour formater la Sortie TV m moire actuellement utilis e Luminosit de l cran e Copier sur carte S lectionnez pour copier tous les fichiers stock s dans la m moire interne vers Een la carte m moire TT 76 Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique www polaroid com REMARQUE e Si une carte m moire est ins r e dans le logement pr vu cet effet l appareil photo enregistre automatique
85. z sur la touche IA pour mettre la lecture en pause Appuyez de nouveau sur la touche if pour reprendre Une fois sur pause les informations relatives la lecture restent affich es l cran sauf WH 6 Appuyez sur la touche DISP pour arr ter la lecture L cran LCD affiche l image en mode de navigation unique REMARQUE Le volume ne peut pas tre ajust lorsque le m mo vocal est sur pause Polaroid 1036 Mode d emploi de l appareil num rique 59 www polaroid com e Supprimer une image une vid o de l audio Il y a deux fa ons de supprimer une image une vid o de l audio e Utiliser le bouton Supprimer ou e Utiliser les param tres de suppression du menu de lecture Consultez Supprimer sur la page 61 Utiliser le bouton Supprimer Utilisez le bouton Supprimer sur votre appareil photo pour supprimer FUNC ou marquer une image une vid o de l audio en vue de sa suppression 1 R glez l appareil photo en mode de lecture 2 Visualisez les mages vid os s quences audio en mode de navigation unique 3 Utilisez les touches Y ou pour faire d filer l cran 4 Lorsque l image la vid o la s quence audio souhait e s affiche sur l cran LCD appuyez sur le bouton Supprimer 3 5 Un choix de confirmation appara t l cran 6 S lectionnez Supprimer Annuler Appuyez sur le bouton SET pour supprimer Aucune image ne s affiche sur l cran LCD Pour supprimer un autre fichier utilisez le

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SeroMP™Recombinant IgG    line line    Samsung B2710 Priručnik za korisnike  Les nouveaux alliés de la société Viacov :un Volvo FH tridem avec      Rotary mode d`emploi - Rotary District 1670  LC 120 (LHD) - Toyota  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file