Home

Back

1. A3 A2 A1 AO A3 A2 A1 AO A3 A2 A1 AO A3 A2 A1 AO uid a nio Bod 0 DB o o I ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 A2 A1 A2 A1 A2 A1 AO A3 A2 A1 AO d o o u u I Oo d I l 0 l o I u ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 A3 A2 A1 AO A2 A1 AO A2 At AO A2 A1 AO Boing ojo EI o I 1 ojojo 1 ojo I 1 ID SCSI 8 ID SCSI 9 ID SCSI 10 ID SCSI 11 A3 A2 A1 AO A2 A1 AO A2 A1 A0 A2 A1 A0 ojo l la Hot 1 dI ID SCSI 12 ID SCSI 13 ID SCSI 14 ID SCSI 15 4 10 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unites de disque SCSI 2 9 1 Go ST 39173WC L adressage SCSI est d termin par l emplacement de l unit L ordre d installation des unit s n affecte pas l adressage N installez aucun cavalier sur J6 N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position cache AVANT DE L UNITE pas de cavalier e J J6 2 G r o L temporisation d marrage moteur connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches lt Unit s de disque 4 11 Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 39175LC ST 39236LC L adressage SCSI est d termin p
2. ID SCSI 0 ID SCSI 4 Bit2 Bit1 BitO Bit2 Bit1 BitO ID SCSI 1 mmm ID SCSI 5 0 wawa Bit2 Bit1 BitO Bit2 Bit1 BitO ID SCSI 2 ID SCSI 6 o 0 um oz Bit2 Bit1 BitO Bit2 Bit1 Bit O ID SCSI 3 oo ua IDSCSI7 c um eem m Bit2 Bit1 BitO Bit2 Bit1 Bit O Ne modifiez pas la configuration des commutateurs situ s sous l unit Ces commutateurs DOIVENT tre positionn s comme suit ON 0099808 5 6 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de bande interne DDS4 20 40 Go 4 mm HP C5683A L unit de bande interne 20 40 Go est une unit de stockage haute vitesse haute capacit Avant de l installer v rifiez que les cavaliers sont install s comme expliqu ci apr s puis reportez vous aux instructions du Guide d installation et de maintenance de votre syst me Attributs Les menus AIX et SMIT utilisent la description Bull 20 40 GB 4mm Tape Drive Les menus SMIT utilisent parfois la d signation Bullamm40gb Taille de bloc Par d faut la taille de bloc est de 1024 La valeur de ce champ doit tre comprise entre 0 et 16777215 1 Tampons Reportez vous aux informations du manuel A X Guide d administration syst me d exploitation et unit s elles s appliquent ce type d unit de bande Parametres densit 1 et densit 2 L utilisateur ne peut modif
3. A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 4 2 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit s de disque SCSI 2 1 Go ST 31051WC et 2 1 Go ST 32151WC L adresse SCSI est d termin e par la baie de l armoire dans laquelle vous placez l unit Aucun cavalier ne doit tre install aux emplacements J2 et J6 cache pas de cavalier AVANT DE l UNITE U Y T J6 pas de cavalier connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches 2 5 cm Unit s de disque 4 3 Unit s de disque SCSI 2 2 1 Go ST 32550N Le bloc d adressage est situ l oppos du connecteur SCSI l avant gauche de l unit Utilisez le bloc J4 pour d finir l ID SCSI Ne retirez pas le cavalier install en J2 N installez aucun cavalier sur le bloc J1 connecteur connecteur d E S SCSI d alimentation DC bloc d adressage broche 2 AO A1 A2 I J4 vue avant broche 1 broche 1 Pour d finir ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage J4 comme indiqu ci apr s
4. a mise a la terre Pour d finir l ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage comme indiqu ci apr s o 0 Se ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI6 ID SCSI 7 Aucun autre cavalier ne doit tre install 5 12 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de bande interne 2 5 5 Go 1 4 pouce 4222 Attributs AIX et SMIT emploient l appellation suivante unit de bande Bull 2 5GB 1 4 Inch En outre la d signation suivante est employ e dans les menus SMIT Bull2500mb c Taille de bloc 512 par d faut Les autres valeurs sont 0 pour les blocs de longueur variable et 1 024 M moire tampon Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent a ce type d unit de bande Marques tendues de fichier L criture sur une bande 1 4 pouce n est possible qu en d but de bande BOT ou sur une bande vide Les donn es ne peuvent tre cras es qu en d but de bande BOT Pour ajouter des donn
5. A3 A2 A1 AO A2 1 A2 A1 AO A3 A2 A1 A0 ojojojo ojojo ojo l n ojo ofojoja ojojo ojo a ojo l ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 A3 A2 A1 A3 A2 A1 A0 A3 A2 A1 A0 A3 A2 A1 A0 a nn O a o l l n o l l l a l nn o l a I o n n ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 A2 A1 A0 A2 A1 A2 A1 A0 A3 A2 A1 A0 ojoja ojo a a 1 a i H 1 unan 1 n 1 n l n n ID SCSI 8 ID SCSI 9 ID SCSI 10 ID SCSI 11 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 ojo o J n la dil 4 Mil ID SCSI 12 ID SCSI 13 ID SCSI 14 ID SCSI 15 Unit s de disque 4 9 Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 39175LW ST 39236LW Le bloc d adressage du connecteur SCSI est situ l avant de l unit J6 Quatre paires de broches sont couvertes n installez pas non plus de cavaliers sur les broches en dessous de cette couverture N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position N installez aucun cavalier sur J1A cache bloc broche 1 d adressage AVANT DE PUNITE forc en SE temporisation d marrage moteur J6 vue avant A2 AT A0 broche 1 J1A pas de cavalier bloc d adressage Pour d finir l ID SCSI placez les cavaliers en J6 comme d crit dans le tableau suivant
6. A0 A1 A2 AO A1 A2 AO A1 A2 AO A1 A2 ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 AO A1 A2 AO A1 A2 AO A1 A2 AO A1 A2 ID SCSI 4 ID SCSI5 ID SCSI6 ID SCSI 7 4 4 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unites de disque SCSI 2 2 1 Go ST 32171W et ST 32272W Le bloc d adressage du connecteur SCSI est situ a l avant de l unit en J6 Quatre paires de broches sont couvertes ne retirez pas cette couverture et n installez aucun cavalier sur les broches situ es sous celle ci Le cavalier install en J2 ne doit tre ni enlev ni d plac N installez aucun cavalier sur J1A cache bloc broche 1 d adressage AVANT DE l UNITE temporisation V d marrage moteur alimentation des terminaisons TP2 partir de l unit J6 vue avant A3 A2 A1 A0 Kapen bloc d adressage J1A pas de cavalier Pour d finir l ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage en J6 comme indiqu ci apr s A3 A2 A1 AO A2
7. o n o HH Et obke lli ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 ojo O ojo D a o ti th tt kh ID SCSI 8 ID SCSI 9 ID SCSI 10 ID SCSI 11 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 l IL nig n o ID SCSI 12 ID SCSI 13 ID SCSI 14 ID SCSI 15 Ne modifiez pas la configuration des commutateurs situ s sous l unit Ces commutateurs DOIVENT tre positionn s comme suit ON t 10000100 123 45 67 8 5 8 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de bande 7 14 Go 8 mm EXB 8505XL Attributs AIX et SMIT emploient l appellation suivante unit de bande Bull 7 14GB 8mm En outre la d signation suivante est employ e dans les menus SMIT Bull mm5gb Taille de bloc 1 024 par d faut La valeur de ce champ doit comprise entre 0 et 245 760 M moire tampon Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Marques tendues de fichiers Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Param tres de densit 1 et 2 Les param tres applicables sont les suivants Param tre Signification 140 mode 7 Go avec compression format 8500c 20 mode 2 3 Go format 8200 21 mode 7 Go format 850
8. Ancien modele Panneau avant de l unit MLR1 ancien mod le Nouveau mod le i DO gt 16 32GB MLR1 Panneau avant de l unit MLR1 nouveau mod le AIX et SMIT emploient l appellation suivante unit de bande Bull 16GB 1 4 Inch En outre la d signation suivante est employ e dans les menus SMIT Bull13gb c Taille de bloc 512 par d faut Les autres valeurs possibles sont 0 pour les blocs de taille variable et 1 024 M moire tampon Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent a ce type d unit de bande Unit s de bande 5 15 Marques tendues de fichier L criture sur une bande 1 4 pouce n est possible qu en d but de bande BOT ou sur une bande vide Lorsqu une bande contient des donn es elles ne peuvent cras es qu en d but de bande BOT Pour ajouter des donn es une bande rembobin e vous devez la faire d filer jusqu la marque de fichier suivante qui renvoie un message d erreur et permet la r criture Retension Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Param tres de densit 1 et 2 Les param tres suivants sont applicables Param tre 33 34 21 17 16
9. Param tre de densit automatique Bande 120 m DDS2 Bull 3228 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 4 Go Capacit 4 Go 8 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 125 M DDS3 Bull 3230 Non prise en charge Cartouche ject e 1 De nombreuses unit s de bande 4 8 Go DDS2 sont renvoy es pour r paration uniquement cause de l utilisation du mauvais type de cartouche 125 m DDS3 Unit de bande 12 24 Go HP C1537A Type de bande Param tres de stockage Bande 60 DDS1 Bull 3226 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 2 Go Capacit 1 3 Go 2 6 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 90 m DDS1 Bull 3227 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 2 Go Capacit 2 Go 4 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 120 m DDS2 Bull 3228 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 4 Go Capacit 4 Go 8 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 125 m DDS3 Bull 3230 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 12 Go Capacit 12 Go 24 Go compress s Param tre de densit automatique Compatibilit entre les unit s de bande et les supports A 3 Unit de bande 12 24 Go IBM Type de bande Param tres de stockage Bande 60 DDS1 Bull 3226 Lecture criture en mode 2 Go seulement Capacit 1 3 Go 2 6 Go compress s Parametre de densit 19 Bande 90 m D
10. 15 0 Signification QIC 5010 Format 13 Go ou format natif 16 Go avec code de correction d erreur et compression de donn es QIC 2GB jusqu 2 5 Go avec code de correction d erreur et compression de donn es QIC 1000 jusqu 1 2 Go avec code de correction d erreur et compression de donn es QIC 525 jusqu 525 Mo avec code de correction d erreur QIC 150 jusqu 250 Mo QIC 120 jusqu 120 Mo Ancien mod le Valeur par d faut QIC 5010 ou dernier param tre de densit entr par un utilisateur Nouveau mod le Densit par d faut l unit d tecte automatiquement le type de cartouche et choisit la densit maximale autoris e pour cette cartouche Compression des donn es Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Attributs valeurs fixes 5 16 Lorsqu une unit de bande est configur e comme unit Bull 16GB 1 4 Inch les valeurs pr d finies de Marques tendues de fichier R servation et Taille de bloc de longueur variable ne peuvent pas tre modifi es Unit s de disque et de bande Guide de configuration ID SCSI Le bloc des options d adressage est situ l arri re de l unit de bande MLR1 entre les connecteurs de donn es et d alimentation N installez aucun cavalier sur les 9 premi res positions de gauche elles sont r serv es Installez u
11. avec compression de donn es Lecture criture Param tre de densit 34 Capacit 2 5 Go Lecture criture Param tre de densit 38 Capacit 4 Go Lecture criture deux pistes a la fois Param tre de densit 33 Capacit 13 Go Lecture criture deux pistes a la fois Param tres de densit 33 Capacit 16 Go Non pris en charge Lecture criture impossible 1 DC6037 150ft 37 Mo et DC6250 Bull 3223 1020ft 250 Mo existent galement 2 La cartouche plus petite DC6320 Bull 3213 600ft 320 Mo n est plus disponible 3 La cartouche plus petite Magnus 1 0 Bull 3216 760ft 1 0 Go n est plus disponible 4 La cartouche plus petite Magnus 2 0 950ft 2 0 Go n est plus disponible Compatibilit entre les unit s de bande et les supports 11 DC600A Bull 3203 600ft 3M DC6150 Bull 3209 600ft 3M DC6525 Bull 3215 1020ft2 3M Magnus 1 2 Bull 3217 950ft3 Unit de bande 25 50 Go MLR3 Type de bande Informations sur le format Format QIC120 15 pistes pas de servom canisme pas de CCE pas de compression de donn es Format QIC150 18 pistes pas de servom canisme pas de CCE pas de compression de donn es Format QIC 525 26 pistes pas de servom canisme avec CCE pas de compression de donn es Format QIC1000 30 pistes pas de servom canisme avec CCE pas de compression de donn es Param tres de stockage Non pris en charg
12. de bande R Retension Retension Lorsque cet attribut a la valeur par d faut oui l unit de bande retend automatiquement une bande lorsqu elle est plac e dans le lecteur ou lorsque l unit est r initialis e Retendre une bande signifie la faire d filer compl tement puis la rembobiner pour galiser la tension de la bande Cette op ration prend quelques minutes mais permet de r duire les erreurs Avec la valeur non G 2 Unit s de disque et de bande Guide de configuration l unit de bande ne retend pas automatiquement la bande Reserve Support R servation Lorsque cet attribut est activ valeur oui l unit de bande est r serv e sur le bus SCSI pendant qu il est ouvert Si plusieurs cartes SCSI partagent une unit de bande cela garantit l acc s par une carte unique pendant que l unit est ouverte S SCSI Abr viation de Small Computer Systems Interface Norme d interface parall le congue pour la communication avec les unit s p riph riques intelligentes SCSI 2 SCSI am lior permettant la communication entre unit s h t rog nes SCSI 2 est compatible avec un chemin d acc s aux donn es 8 16 ou 32 bits SCSI 3 Egalement appel Ultra SCSI SCSI 3 est une am lioration de SCSI autorisant des d bits de donn es pouvant atteindre 40 Mo sec Ultra2 est un sous ensemble plus rapide de SCSI 3 SCSI Address Adresse SCSI Egalement appel e ID SCSI l adresse SCSI est unique pour
13. es a une bande rembobin e vous devez la faire d filer jusqu a la marque de fichier suivante qui renvoie un message d erreur et permet la r criture Retension Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent a ce type d unit de bande Parametres de densit 1 et 2 Voici les param tres applicables Param tre Signification 34 QIC 2 Go jusqu 2 5 Go avec code de correction d erreur et compression de donn es 21 QIC 1000 jusqu 1 2 Go avec code de correction d erreur et compression de donn es 17 QIC 525 jusqu 525 Mo avec code de correction d erreur 16 QIC 150 jusqu 250 Mo 15 QIC 120 jusqu 120 Mo 0 Valeur par d faut QIC 2 Go ou bien le dernier param tre de densit entr par un utilisateur Compression des donn es Les informations g n rales contenues dans le manuel A X Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Attributs valeurs fixes Lorsqu une unit de bande est configur e comme unit Bull 2 5GB 1 4 Inch les valeurs pr d finies de Marques tendues de fichier R servation et Taille de bloc de longueur variable ne peuvent pas tre modifi es Unit s de bande 5 13 ID SCSI Le bloc d adressage est situ a l arri re de l unit entre les connecteurs d alimentation et SCSI sm N connecteur cavalie
14. rales sur les unit s SCSI 1 3 Tableau d identification des unit s de disque 1 5 Tableau d identification des unit s de CD ROM 1 6 Tableau d identification des unit s de bande 1 7 Chapitre 2 Unit s de disquette 3 1 2 pouces 2 1 NAMFOQU CUON PE 2 1 le HEN Le ME hh a Yeu spent alot ep 2 1 G nfiguratio EEN 2 1 Unit de disquette 1 44 Mo 7020 2 2 Unit de disquette 1 44 Mo MPF 920 2 3 Chapitre 3 Unit s de CD ROM 3 1 IMPOQUENON fat a a Co oreet am 3 1 Installation qu N EE 3 1 Ejection de secours 3 1 El Ee xen T a a Dos do Da 3 1 Unit de CD ROM 600 Mo quadruple vitesse 4x SE XM 5401B 3 2 Unit de CD ROM 600 Mo vitesse multipli e par 12 12x XM 5701B 3 3 Unit de CD ROM 600 Mo vitesse multipli e par 14 et par 32 14x 32x XM 6201B et Unit de CD ROM 600 Mo vitesse multipli e par 17 et par 40 17x 40x XM 6401B 3 4 Unit de CD DVD ROM 40x 10x 600 Mo SD M1401 3 6 Chapitre 4 Unit s de disque 4 1 arigore iro oT 5 288 mm OPE 4 1 Unit s d
15. s n affecte pas l adressage N installez aucun cavalier sur J6 N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position cache AVANT DE L UNITE pas de cavalier J 6 temporisation d marrage moteur connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches 2 5 cm 4 8 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 39173W Le bloc d adressage du connecteur SCSI est situ l avant de l unit J6 Quatre paires de broches sont couvertes n installez pas non plus de cavaliers sur les broches en dessous de cette couverture N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position N installez aucun cavalier sur J1A cache bloc broche 1 d adressage AVANT DE PUNITE temporisation sl s d marrage moteur alimentation TP2 de l unit J6 vue avant A3 A2 A1 A0 broche 1 J1A pas de cavalier bloc d adressage Pour d finir l ID SCSI placez les cavaliers J6 comme d crit dans le tableau suivant
16. AME signifie Advanced Metal Evaporated et MP Metal Particle Le param tre de densit menu smit ou commande chdev sert a crire dans un format sp cifique Pour lire une bande l unit passe automatiquement au mode voulu Unit de bande 7 14 Go EXB8505XL Type de bande Param tres de stockage Bande 8 mm 54 MP Bull 3241 Lecture criture au format 8200 SONY ou Exatape Param tre de densit 20 Capacit 1 2 Go Lecture criture au format 8500 Param tre de densit 140 Capacit 2 4 Go Bande 8 mm 112 m MP Bull 3240 Lecture criture au format 8200 SONY ou Exatape Param tre de densit 20 Capacit 2 5 Go Lecture criture au format 8500 Param tre de densit 140 Capacit 5 Go Bande 8 mm 160 MP Bull 3239 Lecture criture au format 8200 Param tre de densit 20 Capacit 3 5 Go Lecture criture au format 8500 Param tre de densit 140 Capacit 7 Go Bande 8 mm 22 m AME Bull 3244 Non prise en charge SONY ou Exatape Cartouche ject e Bande 8 mm 170 m AME Bull 3243 Non prise en charge SONY ou Exatape Cartouche ject e Cartouche de nettoyage R f 309258 Utilisable pour seulement 18 op rations de PREMIUM nettoyage A la dix neuvi me tentative la cartouche est ject e sans que l op ration de nettoyage ait eu lieu Cartouche de nettoyage R f 315205 Non prise en charge Mammoth Cartouche imm diatement ject e SONY ou Exatape Compa
17. FAX 33 0 2 41 73 70 66 49008 ANGERS CEDEX O1 Couriel srv Duplicopy bull net FRANCE Reference CEDOC _ _ 1 La r vision la plus r cente sera fournie si aucun num ro de r vision n est indiqu NOM Date SOCIETE ADDRESSE TELEPHONE FAX COURIEL Pour les Filiales Bull Identification Pour les Clients Affili s Bull Code Client Pour les Clients Internes Bull Section Budg taire For les autres Merci de demander votre contact Bull BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 Fl 88GX 16 SUOLI ICS US UECUUPE PUUI Use the cut marks to get the labels ail Unit s de Disque et de Bande Guide de configuration 86 F1 88GX 16 H Unit s de Disque et de Bande Guide de configuration 86 F1 88GX 16 ll Unit s de Disque et de Bande Guide de configuration 86 F1 88GX 16
18. adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage comme indiqu ci dessous ID SCSI 0 ID SCSI 4 mus Bit2 Bit1 BitO Bit2 Bit1 BitO ID SCSI 1 mmm ID SCSI 5 0 wawa Bit2 Bit1 BitO Bit2 Bit1 BitO ID SCSI 2 ID SCSI 6 o o mm x Bit2 Bit1 BitO Bit2 Bit1 BitO ID SCSI 3 1 ID SCSI 7 Bit2 Bit1 BitO Bit2 Bit1 BitO Ne modifiez pas la configuration des commutateurs situ s sous l unit Ces commutateurs DOIVENT tre positionn s comme indiqu ci apr s ON 0099808 5 4 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de bande interne 12 24 Go 4 mm DDS3 HP C1537A L unit de bande interne 12 24 Go est une unit de stockage haute vitesse haute capacit Avant de l installer v rifiez que les cavaliers sont install s comme expliqu ci apr s puis reportez vous aux instructions du Guide d installation et de maintenance de votre syst me Attributs Les menus AIX et SMIT utilisent la description Bull 12 24 GB 4mm Tape Drive Les menus SMIT utilisent parfois la d signation Bull4mm24gb Taille de bloc Par d faut la taille de bloc est de 1024 La valeur de ce c
19. affect es d un ID unique compris entre 0 et 6 8 a 15 sont galement valides pour un SCSI wide deux unit s distinctes ne doivent pas tre affect es du m me ID SCSI Dans les configurations haute disponibilt il faut modifier l adresse du second contr leur pour viter tout conflit Note Le commutateur ou les cavaliers d adresse SCSI de chaque unit doivent tre positionn s avec l unit centrale hors tension Le syst me d exploitation d termine la configuration du syst me au cours de l IPL Si une adresse SCSI est modifi e apr s chargement du syst me d exploitation vous devez arr ter celui ci puis le relancer pour que la configurarion soit correcte Les diagnostics autonomes adoptent toujours l ID SCSI 7 par d faut lorsqu ils testent les contr leurs et les unit s SCSI S lectionnez des ID SCSI autres que 7 pour les deux contr leurs vous viterez tout probleme lors des tests de diagnostic autonomes sur des syst mes appartenant a des grappes HA Pour d terminer les adresses SCSI disponibles vous devez savoir quelles adresses sont d ja utilis es Pour ce faire e Sile syst me est op rationnel qu AIX est charg et configur lancez la commande Isdev C s scsi tant un L minuscule pour afficher la liste de toutes les unit s de la classe d objets Unit s personnalis s Le nom l tat l emplacement code d emplacement logiciel et la description sont pr cis s Protection contre les surchar
20. audio L 3 bloc d adressage 3 4 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Cavaliers ID SCSI Les cavaliers d ID SCSI permettent de d terminer l adresse SCSI Ils sont plac s sur les trois paires de broches qui forment le bloc d adressage ci dessous Pour d terminer le num ro d ID ou adresse d unit dont vous avez besoin reportez vous aux instructions de configuration du syst me ADRESSE D UNITEQ ADRESSE D UNITE1 ADRESSE D UNITE 2 ADRESSE D UNITE 3 ADRESSE D UNITE 4 ADRESSE D UNITE 5 ADRESSE D UNITE6 ADRESSE D UNITE 7 Unit s de CD ROM 3 5 Unit de CD DVD ROM 40 10 600 Mo SD M1401 Connexions a l arri re de l unit Le bloc d adressage est situ a gauche du connecteur SCSI a l arri re de l unit La figure suivante repr sente le panneau arri re de l unit de CD ROM Le cavalier de parit est install sur la paire de broches a droite du bloc d adressage SCSI Ne l enlevez pas ne modifiez pas non plus sa position N connecteur du c ble d alimentation connecteur du c ble SCSI pas de cavalier i AP cavalie
21. cas de dommage 2 Posez le carton sur une surface plane propre et stable avant de d baller et de faire l inventaire des l ments Si des l ments manquent ou sont endommag s pr venez le vendeur 3 Conservez les emballages pour un ventuel transport Pr sentation 1 1 Installation Pour installer l unit proc dez comme suit 1 Sin cessaire configurez votre unit en d finissant les cavaliers comme indiqu dans les pages suivantes 2 Installez l unit sur le syst me consultez la documentation de votre syst me 3 Configurez l unit es Lorsque vous d branchez les cables veillez ce qu ils ne touchent pas la carte m re Attention ID SCSI LID SCSI ou adresse identifie l ordre de l unit sur le bus SCSI pour le contr leur autrement dit l emplacement de l unit sur le bus SCSI Chaque unit dispose d un ID SCSI unique L ID SCSI est d fini l aide de commutateurs ou de cavaliers ou d termin en fonction de la place logique et physique de l unit sur l ordinateur Lorsque des cavaliers sont requis un tableau en pr cise la position pour chaque adresse non le cavalier n est pas en place oui le cavalier est en place cavalier install aucun cavalier install oui 5 d non Lorsque l unit comporte d autres cavaliers ou commutateurs ne les retirez pas et ne modifiez pas la configuration des commutateurs 1 2 Unit s de di
22. chaque unit SCSI et permet aux unit s mat rielles de contacter chaque unit SCSI Bus Bus SCSI Bus support de connexion des unit s utilisant l interface SCSI SCSI Cable Connector Connecteur de cable SCSI Connecteur utilis pour le cable des donn es qui relie l unit l ordinateur SCSI ID ID SCSI Permet aux unit s mat rielles de contacter chaque unit p riph rique SCSI Voir Adresse SCSI SCSI ID Connector Connecteur ID SCSI Connecteur l arri re d une unit de disque ou de bande qui contient le bloc des options d adressage SCSI Single Ended SE SE Transmission lectrique SE sur le bus signal et terre SMIT Abr viation de System Management Interface Tool Utilitaire de gestion int gr AIX permettant de construire des commandes via des menus T Terminator Terminaison Connecteur male ou femelle qui termine le circuit lectrique sur les bus SCSI Twelve Speed Vitesse a laquelle l unit de CD ROM fait tourner le disque Voir Quadruple vitesse U Ultra2 SCSi Sous ensemble de SCSI 3 autorisant des transferts de donn es sur bus pouvant atteindre 80 Mo s Voir aussi LVD UNIX Systeme d exploitation portable impl ment en langage C AT amp T Marque d pos e de X Open Co V Variable Length Block Size Taille de bloc de longueur variable Attribut sp cifiant la taille de bloc requise par l unit de bande lors de l criture d enregistrements de lo
23. du boitier marron gris 1200 ft Bande lll Maxell DLT XT Bull Express P N MXDLT87 Couleur du boitier Blanc 1800 ft Unit de bande externe DLT8000E Type de bande Param tres de stockage Param tre de densit 25 Capacit native Go Vitesse de transfert native Mo s Param tre de densit 25 Capacit native Go Vitesse de transfert native Mo s Bande IV Maxell DLT Bull Express P N MXDLT88 amp Bande IV Fuji DLT Bull Express P N DLT4060 Couleur du boitier Noir 1800 ft Format DLT8000 Param tre de densit 65 Capacit native Go Vitesse de transfert native Mo s Format DLT7000 Param tre de densit 27 Capacit native Go Vitesse de transfert native Mo s Format DLT4000 Param tre de densit 26 Capacit native Go Vitesse de transfert native Mo s Avec la compression colonne oui la vitesse de transfert indiqu e est la vitesse maximale Compatibilit entre les unit s de bande et les supports A 15 A 16 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Glossaire Nombres 4X Speed Voir quad speed CD ROM 12X Speed Voir twelve speed CD ROM 14 32 Speed La vitesse de base du lecteur de CD ROM sert aux renseignements audio La vitesse des lecteurs augmente continuellement pour mieux g rer les applications multim dia La vitesse 14X 32X signifie que l unit de CD ROM peut faire tourner le di
24. en criture au format DLT4000 Bande IV Fuji DLT Bull Express P N DLT4060 1828ft Compatibilit entre les unit s de bande et les supports A 13 Unit de bande externe DLT7000 Type de bande Bande lll Maxell DLT Bull Express P N MXDLT85 amp Bande Ill Quantum DLT Bull Express P N THXKC 01 1200ft Param tres de stockage Lecture criture Param tre de densit 23 Capacit 2 6 Go 24 paires de pistes 42500 bpi II s agit d un vieux format DEC Param tre de densit 24 Capacit 6 Go 56 paires de pistes 42500 bpi II s agit d un vieux format DEC Param tre de densit 25 Capacit 10 Go 64 paires de pistes 62500 bpi Bande lll Maxell DLT XT Bull Express P N MXDLT87 amp Bande Ill Quantum DLT XT Bull Express P N THXKE 01 1828ft Bande IV Maxell DLT Bull Express P N MXDLT88 amp Bande IV Quantum DLT IV Bull Express P N THXKD 01 amp Bande IV Fuji DLT Bull Express P N DLT4060 1828ft Lecture criture Param tre de densit 25 Capacit 15 Go 64 paires de pistes 62500 bpi Lecture criture au format DLT7000 Param tre de densit 27 Capacit 35 Go 52 quadruples pistes 85937 bpi Lecture criture au format DLT4000 Param tre de densit 26 Capacit 20 Go 64 paires de pistes 62500 bpi 14 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Bande lll Maxell DLT Bull Express P N MXDLT85 Couleur
25. moire tampon Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent a ce type d unit de bande Marques tendues de fichier L criture sur une bande 1 4 pouce n est possible qu en d but de bande BOT ou sur une bande vide Lorsqu une bande contient des donn es elles ne peuvent tre cras es qu en d but de bande BOT Pour ajouter des donn es a une bande rembobin e vous devez la faire d filer jusqu a la marque de fichier suivante qui renvoie un message d erreur et permet la r criture Retension Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent a ce type d unit de bande Parametres de densit 1 et 2 Les param tres suivants sont applicables Param tre Signification 48 MLR3 25GB Format natif 25 Go avec code de correction d erreur ECC et compression de donn es Lecture et criture 33 QIC 5010 Format 13 Go ou format natif 16 Go avec code de correction d erreur ECC et compression des donn es Lecture et criture 38 QIC 4GB jusqu 4 Go avec code de correction d erreur ECC et compression des donn es Lecture seule 34 QIC 2GB jusqu 2 5 Go avec code de correction d erreur ECC et compression des donn es Lecture seule 0 Densit par d faut l unit d tecte automatiquement le type de cartouche et choisi
26. o ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 Unit s de disque 4 17 Unit s de disque 5 51 2 4 3 Go ST 15150N Le bloc d adressage est situ sur le connecteur J4 l arri re de l unit droite au dessus du connecteur d alimentation ARRIERE brocher E Jiles 0 o connecteur d E S SCSI connecteur d alimentation DC broche 1 broche 2 J4 bloc d adressage ID1 Pour d finir ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage en J4 comme indiqu dans le tableau suivant ID0 IDO ID0 IDO ID1 ID1 101 mmm 104 ID2 ID2 ID2 ID2 ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 IDO IDO z IDO IDO ID1 ID1 ID1 101 102 m ID2 mmm 102 ID2 ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 4 18 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 19171W Le bloc d adressage du connecteur SCSI est situ l ava
27. paires de broches qui forment le bloc d adressage ci dessous Pour d terminer le num ro d ID ou adresse d unit dont vous avez besoin reportez vous aux instructions de configuration du syst me ADRESSE D UNITEQ ADRESSE D UNITE1 ADRESSE D UNITE 2 ADRESSE D UNITE 3 ADRESSE D UNITE 4 ADRESSE D UNITE 5 ADRESSE D UNITE6 ADRESSE D UNITE 7 Unit s de CD ROM 3 3 Unite de CD ROM 600 Mo vitesse multipli e par 14 et par 32 14x 32x XM 6201B et Unit de CD ROM 600 Mo vitesse multipli e par 17 et par 40 17x 40x XM 6401B Connexions l arri re de l unit Le bloc d adressage est situ gauche du connecteur SCSI l arri re de l unit La figure suivante repr sente le panneau arri re de l unit de CD ROM Le cavalier de parit est install sur la paire de broches droite du bloc d adressage SCSI Ne l enlevez pas ne modifiez pas non plus sa position connecteur du c ble d alimentation connecteur du cable SCSI pas de cavalier Nort cavalier de parit icd bloc d adressage cavalier de parit lee D N v connecteur
28. pistes Param tre de densit 21 pas de servom canisme Capacit 1 2 Go avec CCE pas de compression de donn es Magnus 2 5 Bull 3236 Format QIC 2 Go Lecture criture 1200ft 42 pistes Param tre de densit 34 pas de servom canisme Capacit 2 5 Go avec CCE avec compression de donn es SLR5 8GB Bull 43474 Format QIC 4 Go Non pris en charge 1500ft 46 pistes Lecture criture impossible pas de servom canisme avec CCE avec compression de donn es MLR 13GB Bull 47023 Format QIC 5010 DC Lecture criture 1200ft 144 pistes Param tre de densit 33 24 servom canismes Capacit 13 Go avec CCE avec compression de donn es MLR 16GB Bull 43473 Format QIC 5010 DC Non pris en charge 1500ft 144 pistes Lecture criture impossible 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es MLR3 25GB Bull 43498 Format MLR3 25 Go Non pris en charge 1515ft 144 pistes Lecture criture impossible 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es 1 DC6037 150ft 37 Mo et DC6250 Bull 3223 1020ft 250 Mo existent galement 2 La cartouche plus petite DC6320 Bull 3213 600ft 320 Mo n est plus disponible 3 La cartouche plus petite Magnus 1 0 Bull 3216 760ft 1 0 Go n est plus disponible 4 La cartouche plus petite Magnus 2 0 950ft 2 0 Go n est plus disponible A 10 Unit s de disque et de bande Guide de configuration DC600A Bull 3203 600ft 3M DC6150 B
29. plus de six un contr leur SCSI 2 e Si possible connnectez les unit s de disque tr s utilis es unit s du syst me d exploitation par exemple sur le m me contr leur que des unit s faiblement sollicit es pour am liorer les temps d acc s 1 4 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Tableau d identification des unit s de disque ID fabricant Syst me UNIX Sp cificit YD 702D Escala s ries D M et R G n ralement instal l e en usine sur MPF 920 Escala s ries E EPC400 et T toutes les machines Unit de disquette 1 44MB 3 1 2 pouce Unit de disque SCSI 2 SE 1Go Unit de disque SCSI 2 SE 2 1 Go Unit de disque SCSI 2 SE 4 2 Go Unit de disque SCSI 2 SE 9 1Go Unit de disque SCSI 2 3 SE 18 2 Go Unit de disque SCSI 3 LVD SE 9 1 Go Unit de disque SCSI 3 LVD SE 18 2 Go Unit de disque SCSI 2 SE 4 3 Go Unit de disque SCSI 2 SE 9 1 Go ST 31051N Estrella 200 Rotation ST 31051WC_ Estrella 300 700 Cab nSton Hauteur ST 32151N Estrella 200 Rotation ST32151WC Estrella 300 700 Cab nStor Hauteur ST 32550N Escala s ries M et D Rotation ST 32171W Escala s rie M Hauteur ST 32272W Estrella 300 700 ST 32171WC Escala s ries E EPC400 et T Estrella 300 700 CabnStor ST 32272WC Escala s ries E EPC400 et T ST 34371W Escala s ries M D et R ST 34572W Estrella 300 700 ST 34573W Escala s ries D M R et S ST 34371WC Escala s ries
30. rie D Guide d installation et de maintenance 86 F1 93PE ESCALA s rie R Bo tier CPU Guide d installation et de maintenance 86 F1 33AQ ESCALA s rie R Mise niveau du syst me 86 F1 87PN ESCALA s rie T Mise niveau du syst me 86 F1 56PN ESCALA E230 Installation du syst me 86 F1 51PX ESCALA E250 Installation du syst me 86 F1 52PX ESCALA T430 et T450 Installation du syst me 86 F1 45PX ESCALA EPC 430 et EPC450 Installation du syst me 86 F1 42PX ESCALA s rie S Guide d utilisation 86 F1 89JX ESCALA EPC400 Guide de maintenance de l UC 86 F1 21PX ESCALA EPC 400 Exploitation du systeme 86 F1 19PX ESCALA EPC 440 Series Installation amp Service Guide 86 A7 84KX ESCALA RL amp EPC 1200 Series Installation amp Service Guide 86 A1 14HX ESCALA EPC2400 Series Installation amp Service Guide 86 A1 19 KX AIX 4 3 Guide d administration systeme d exploitation et unit 86 F2 99HX Pr face ili V Unit s de disque et de bande Guide de configuration Table des mati res A propos de Ce iii Mode d emploi uy aa hap an REX eae ee eet eM Bathe aetna iii ll rata NN diee ba iii Chapitre 1 Pr sentation et recommandations 1 1 fO QUETO N Cette tend o tet oce e saeua 1 1 RecomMandatiONS se dede nat des sabe ed e tanqaspa Ree RM a 1 1 Remarques g n
31. seule au format 8200 SONY ou Exatape Param tre de densit 20 Capacit 3 5 Go 8200 compress n est pas pris en charge Lecture seule au format 8500 Param tre de densit 140 Capacit 7 Go Bande 8 mm 22 m AME Bull 3244 Lecture criture au format 8900 SONY ou Exatape Param tre de densit 39 Capacit 2 5 Go Bande 8 mm 170 m AME Bull 3243 Lecture criture au format 8900 SONY ou Exatape Param tre de densit 39 Capacit 20 Go Cartouche de nettoyage R f 309258 Non prise en charge PREMIUM Cartouche imm diatement ject e Cartouche de nettoyage R f 315205 Utilisable pour seulement 18 op rations de Mammoth nettoyage A la dix neuvi me tentative la cartouche est ject e sans que l op ration de nettoyage ait eu lieu Compatibilit entre les unit s de bande et les supports 7 Compatibilit avec les supports QIC Toutes les capacit s s entendent sans compression de donn es si cette derni re existe avec le format Cartouches de nettoyage e Kit de nettoyage humide pour QIC 2 5 5 Go avec une unit R f tabulation 001 et 002 Bull 6249 50 op rations de nettoyage e Cartouche de nettoyage sec pour MLR1 MLR3 et QIC 2 5 5 Go avec une unit R f tabulation 1xx Bull 05678 50 op rations de nettoyage Nous vous recommandons l utilisation des bandes QIC 3M Imation en raison de leur qualit de fabrication Note La marque 3M est maintenant appel e
32. 0 0 mode 7 Go avec compression Compression des donn es Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Unit s de bande 5 9 ID SCSI Le bloc d adressage est situ l arri re de l unit droite du connecteur d alimentation Aucune terminaison ne doit tre install e N N broches connecteur connecteurs connecteur bloc 135 du c ble SCSI de terminaison du c ble d adressage d alimentation Pour d finir l ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage comme indiqu ci apr s 1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 13 5 13 5 1 3 5 1 3 5 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 Aucun autre cavalier ne doit tre install 5 10 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de bande 7 14 8mm 8705 Attributs AIX et SMIT emploient l appellation suivante unit de bande
33. 1 A2 A1 AO 2 1 ojojojo ojojo ojo n nn ofojoja ojojo I ojo n nn l I ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 A2 A1 AO A2 A1 A0 A3 A2 A1 A0 A2 A1 A0 a nin o n o a o ches ooo THE attt ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 A3 A2 A1 AO A2 A1 A3 A2 A1 A0 A2 A1 unan ojo n o a Mss Hot Hkh ID SCSI 8 ID SCSI 9 ID SCSI 10 ID SCSI 11 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 n n n Hs Hek PHP HHH ID SCSI 12 ID SCSI 13 ID SCSI 14 ID SCSI 15 Unit s de disque 4 5 Unit s de disque SCSI 2 2 1 Go ST 32171WC et ST 32272WC L adresse SCSI est d termin e par l emplacement de l unit L ordre dans lequel les unit s sont install es n affecte pas l adresse Aucun cavalier ne doit tre install sur J6 N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position cache pas de cavalier AVANT DE L UNITE Y J6 temporisation d marrage moteur RHHHHH connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches 2 5 cm 4 6 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit s de disque SCSI 2 4 2 Go ST 34371W ST 34572W et ST 34573W Le bloc d adressage du connecteur SCSI est situ l avant de l unit en J6 Quatre paires de broches sont couvertes ne supprimez pas cette couverture n installez pas non plus de cavaliers sur les broches en dessous de cette couv
34. 1 ID2 ID4 ID1 ID2 ID4 ID1 ID2 ID4 ADRESSE D UNITEQ ADRESSE D UNITE1 ADRESSE D UNITE2 ADRESSE D UNITE 3 101 102 ID4 101 102 104 101 102 104 101 102 IDA ADRESSE D UNITE4 ADRESSE D UNITE5 ADRESSED UNITE6 ADRESSE D UNITE 7 3 2 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unite de CD ROM 600 Mo vitesse multipli e par 12 12x XM 5701B Connexions l arri re de l unit Le bloc d adressage est situ gauche du connecteur SCSI l arri re de l unit La figure suivante repr sente le panneau arri re de l unit de CD ROM Le cavalier de parit est install sur la paire de broches droite du bloc d adressage SCSI Ne l enlevez pas ne modifiez pas non plus sa position connecteur du c ble d alimentation connecteur du cable SCSI pas de cavalier T cavalier de parit cavalier de parit SS bloc d adressage mm l l saa pas connecteur audio E bloc d adressage Cavaliers ID SCSI Les cavaliers d ID SCSI permettent de d terminer l adresse SCSI Ils sont plac s sur les trois
35. 2 9 1 Go ST 19171WC Chapitre 5 Unit s de bande INTOdUCION EE Unit de bande interne 4 8 Go 4 mm CTD 8000R Unit de bande interne 4 8 Go 4 mm HP C1533A ou HP C1539A Unit de bande interne 12 24 Go 4 mm 0053 HP C1537A Unit de bande interne DDS4 20 40 Go 4 mm HP C5683A Unit de bande interne 7 14 Go 8 mm EXB 8505XL Unit de bande interne 7 14 Go 8mm EXB 8705 Unit de bande interne 2 5 5 Go 1 4 pouce TDC 4222 Unit de bande interne 13 26 Go 1 4 pouce ou 16 32 Go 1 4 pouce MLR1 Unit de bande interne 25 50 Go 1 4 pouce MLR3 Annexe A Compatibilit entre les unit s de bande et les supports Compatibilit avec les supports DAT 4 mm Compatibilit avec les supports 8 mm VDAT Compatibilit avec les supports QIC Compatibilit avec les supports DLT Glossaire leese on u Unit s de disque et de bande Guide de configuration 4 18 4 19 4 20 5 1 5 1 5 2 5 3 5 5 5 7 5 9 5 11 5 13 5 15 5 19 A 1 A 5 A 8 A 13 G 1 X 1 Chapitre 1 Pr sentation et recommandation
36. 5 DDS3 Bull 3230 Non prise en charge Cartouche ject e 1 De nombreuses unit s de bande 4 8 Go DDS2 sont renvoy es pour r paration uniquement cause de l utilisation du mauvais type de cartouche 125 m DDS3 Unit s de bande 4 8 Go HP C1533A ou 4 16 Go HP C1539A Type de bande Param tres de stockage Bande 60 m DDS1 Bull 3226 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 2 Go Capacit 1 3 Go 2 6 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 90 m DDS1 Bull 3227 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 2 Go Capacit 2 Go 4 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 120 m DDS2 Bull 3228 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 4 Go Capacit 4 Go 8 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 125 m DDS3 Bull 3230 Non prise en charge Cartouche ject e 1 De nombreuses unit s de bande 4 8 Go DDS2 sont renvoy es pour r paration uniquement cause de l utilisation du mauvais type de cartouche 125 m DDS3 2 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de bande d archivage 4 8 Go Type de bande Param tres de stockage Bande 60 m DDS1 Bull 3226 Lecture criture en mode 2 Go Capacit 1 3 Go 2 6 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 90 DDS1 Bull 3227 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 2 Go Capacit 2 Go 4 Go compress s
37. 610 EPC 810 EPC1200A EPC2400 T430 T450 T610 T amp E Unit de bande interne 7 14 Go EXB 8505XL Gamme Estrella 8mm Escala s ries E D M R et T EXB 8705 Gamme Estrella Escala s ries E EPC400 EPC440 EPC1200 D M R S et T Unit de bande interne 2 5 5 Go 1 4 TDC 4222 Gamme Estrella pouce Escala s ries D M R et S Unit de bande SE QIC 13 26 Go MLR1 Escala s ries E EPC400 M R S 1 4 pouce et T Unit de bande SE QIC 16 32 Go 1 4 pouce Unit de bande DE QIC 13 26 Go MLR1 Escala s rie D 1 4 pouce Unit de bande DE QIC 16 32 Go 1 4 pouce Unit de bande SE QIC 25 50 Go MLR3 Escala s ries E EPC400 EPC800 1 4 pouce R S120 et T Legende CTD Cartridge Tape Drive Quarter Inch Committee a standard Digital Data Storage Tandberg Data designation Exabyte Extra Length Gigabyte 1 000 000 000 bytes Single Ended Hewlett Packard designation Differential Ended Multi Channel Linear Recording Toshiba Designation Pr sentation 1 7 1 8 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Chapitre 2 Unit s de disquette 3 1 2 pouces Introduction Normalement une unit de disquette est install e en usine sur chaque machine et aucune op ration de configuration ou d installation n est requise Si pour une raison quelconque vous tes amen a installer une unit de disquette suppl mentaire vous trouverez les informations de configuration dans ce chapitre Installation B
38. 70 m AME Bull 3243 Non prise en charge SONY or Exatape Cartouche ject e Cartouche de nettoyage R f 309258 Utilisable pour seulement 18 op rations de PREMIUM nettoyage A la dix neuvi me tentative la cartouche est ject e sans que l op ration de nettoyage ait eu lieu Cartouche de nettoyage R f 315205 Non prise en charge Mammoth Cartouche imm diatement ject e 6 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de bande 20 40 Go Mammoth Note Les seuls supports pouvant tre utilis s pour des op rations d criture sont de type AME Advanced Metal Evaporated en revanche les produits de l ancienne g n ration sont de type MP Metal Particle CAUTION Apr s avoir lu une cartouche MP dans une unit de bande de type Mammoth l unit doit tre nettoy e avant d utiliser une cartouche Type de bande Param tres de stockage Bande 8 mm 54 m MP Bull 3241 Lecture seule au format 8200 SONY ou Exatape Param tre de densit 20 Capacit 1 2 Go 8200 compress n est pas pris en charge Lecture seule au format 8500 Param tre de densit 140 Capacit 2 4 Go Bande 8 mm 112 m MP Bull 3240 Lecture seule au format 8200 SONY ou Exatape Param tre de densit 20 Capacit 2 5 Go 8200 compress n est pas pris en charge Lecture seule au format 8500 Param tre de densit 140 Capacit 5 Go Bande 8 mm 160 MP Bull 3239 Lecture
39. 8275LC ST 318436LC 4 13 ST 32151N 1 5 4 2 ST 32151WC 1 5 4 3 ST 32171W 1 5 ST 32171WC 1 5 ST 32272W 1 5 4 ST 32272WC 1 5 ST 32550N 1 5 4 ST 34371W 1 5 4 ST 34371WC 1 5 ST 34572W 1 5 4 ST 34572WC 1 5 ST 34573W 1 5 ST 34572WC 4 8 ST 34573WC 1 5 ST 39103LC 1 5 ST 39103LC ST 39204LC 4 14 ST 39173W 1 5 4 9 ST 39173WC 1 5 4 11 ST 39175LC 1 5 ST 39175LC ST 39236LC 4 12 ST 39175LW 1 5 ST 39175LW ST 39236LW 4 10 ST318404LC 1 5 ST318406LC 1 5 ST318436LC 1 5 ST39204LC 1 5 ST39236LC 1 5 ST39236LW 1 5 syst me Unix 1 5 1 6 1 7 T tableau unit s de bande 1 6 1 7 unit s de disque 1 5 taille de bloc 5 5 5 7 5 9 5 11 5 13 5 15 5 19 G 1 longueur variable 5 13 G 3 tampon 5 5 5 7 TDC 4222 1 7 5 13 temporisation d marrage moteur G 1 terminaison 3 2 G 3 U Ultra2 SCSI G 3 unit 2 1 unit de bande 1 1 5 1 1 4 pouce 5 13 5 15 25 50 Go 1 4 pouce 5 19 4 mm 5 3 5 5 attributs 5 1 Bull 16 Go 1 4 pouce 5 15 Bull 2 5GB 1 4 Inch 5 13 Bull 20 40 Go 4mm 5 7 Bull 25 50 Go 1 4 pouce MLR3 5 19 Bull 7 14 GB 5 11 Bull 7 14GB 5 9 Bull13gb c 5 15 Bull2500mb c 5 13 Bull25gb c 5 19 Bull mm40gb 5 7 Bull8mmb5gb 5 9 5 11 unit de bande 1 4 pouce 5 19 unit de bande 20 40 Go 4 mm 5 7 unit de bande 4 mm 5 7 Unit de CD DVD ROM 40X 10X 3 6 unit de CD ROM 1 1 3 1 unit de disque 1 1 4 1 1 Go 4 2 4 3 18 2 Go 4 13 4 15 2 G
40. Bull 7 14 GB 8mm En outre la d signation suivante est employ e dans les menus SMIT Bull8mm5gb Taille de bloc 1 024 par d faut La valeur de ce champ doit comprise entre 0 et 245 760 M moire tampon Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Marques tendues de fichiers Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Param tres de densit 1 et 2 Les param tres applicables sont les suivants Param tre Signification 140 mode 7 Go avec compression format 8500c 20 mode 2 3 Go format 8200 AN Le format 8200 est en lecture seule Lorsque vous utilisez ce format la cartouche DOIT Attention tre prot g e en criture 21 mode 7 Go format 8500 0 mode 7 Go avec compression Compression des donn es Les informations g n rales contenues dans le manuel AIX Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Unit s de bande 5 11 ID SCSI Le bloc d adressage est situ l arri re de l unit a droite du connecteur d alimentation Aucune terminaison ne doit tre install e connecteur du cable SCSI connecteur du Bloc d adressage Port du moniteur cable d alimentation ID SCSI
41. DE L UNITE pas de cavalier 9 D E J6 Ji temporisation d marrage moteur connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches 2 5 cm 4 14 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit s de disque SCSI 3 LVD 18 2 Go ST 318203LC ST 318404LC ST 318406LC L adressage SCSI est d termin par l emplacement de l unit L ordre d installation des unit s n affecte pas l adressage N installez aucun cavalier sur J6 N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position cache pas de cavalier AVANT DE L UNITE 9 J ui temporisation d marrage moteur c N EE 0 1 connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches Unit s de disque 4 15 Unit s de disque 5 51 2 4 3 Go ST 15230N La figure suivante repr sente le fond de l unit Utilisez le bloc J6 pour d finir l ID SCSI Le connecteur J6 contient dix paires de broches trois d entre elles sont recouvertes Ne les d couvrez pas et n installez aucun cavalier sur les quatre emplacements prot g s Le connecteur J5 n est pas utilis et ne doit contenir aucun cavalier N tez pas les cavaliers en J2 Le bloc d adressage est comme repr sent ci apr s connecteur connecteur d E S SCSI d alimentation DC bloc d adressage broches A0 A1 A2
42. DS1 Bull 3227 Lecture criture en mode 2 Go seulement Capacit 2 Go 4 Go compress s Param tre de densit 19 Bande 120 m DDS2 Bull 3228 Lecture criture en mode 4 Go Capacit 4 Go 8 Go compress s Param tre de densit 36 Bande 125 m DDS3 Bull 3230 Lecture criture en mode 12 Go Capacit 12 Go 24 Go compress s Param tre de densit 37 Unit de bande 20 40 Go HP C5683A Type de bande Parametres de stockage Bande DDS1 60 m Bull 3226 NON PRIS EN CHARGE Bande DDS1 90 m Bull 3227 LECTURE SEULE Capacit 2 Go 4 Go compress Param tre de densit automatique DDS2 120m Tape Bull 3228 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 4 Go Capacit 4 Go 8 Go compress Param tre de densit automatique Bande DDS3 125 m Bull 3230 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 12 Go Capacit 12 Go 24 Go compress Param tre de densit automatique Bande DDS4 150 m Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 20 Go Capacit 20 Go 40 Go compress Param tre de densit automatique A 4 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Compatibilit avec les supports 8 mm VDAT ATTENTION e Les bandes classiques pour cam ras vid o etc sont interdites e Les cartouches de nettoyage classiques sont interdites Nous vous recommandons l utilisation des produits Exatape d Exabyte SONY Dans cette section l acronyme
43. E EPC400 et T Rotation ST 34572WC Estrella 300 Cab nStor Hauteur ST 34573WC Escala s ries E EPC400 et T ST 39173W Escala s ries D M Ret S Rotation ST 39175LW ST 39236LW ST 39173WC ST 39175LC ST 39236LC ST 318275LC 400 Eee E230 E250 430 ST 39204LC 450 T430 8 T450 ST 318203LC 230 E250 EPC 430 EPC ST 318404LC 450 T430 8 T450 ST 318406LC ST 15230N Estrella 200 ST 15150W Estrella 300 700 Escala s rie M ST 15150N Escala s ries D et R ST 19171W Escala s ries M D et R Estrella 300 700 ST 19171WC Escala s ries E EPC400 et T Hauteur EPC 400 Rotation Hauteur Rotation Hauteur Rotation Hauteur Rotation Hauteur Rotation Hauteur Rotation Hauteur Pr sentation 5 400 tpm 1 pouce 5 400 tpm 1 pouce 7 200 tpm 1 pouce 7 200 tpm 1 pouce 7200tpm 1 pouce 7200tpm 1 pouce 10 000tpm 1 pouce 10 000tpm 1 pouce 5 400 tpm 1 6 pouces 7 200 tpm 1 6 pouces 7 200 tpm 1 6 pouces 1 5 egende Connecteur simple avec adresse SCSI connexions lectrique et lectronique sur un seul connecteur Gigaoctet 1 000 000 000 octets M gaoctet 1 000 000 octets Appellation Sony Exploitation Narrow 8 bits Transmission lectrique sur bus a terminaison simple signal amp mass Appellation Seagate Exploitation Wide 16 bits Connecteur simple Appellation YE Data Tab
44. EC et ANSI Logo DDS Type de support DDS logo DDS DDS1 DDS2 logo DDS2 DDS3 logo DDS3 DDS Logo DDS MRS Media Recognition System Les cartouches de ce type ont une s rie de rayures sur l en t te transparente au d but de la bande afin de faciliter l identification du support DDS par l unit Compression des donn es Les informations g n rales contenues dans le manuel Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent a ce type d unit de bande Unit s de bande 5 3 Attributs valeurs fixes Lorsqu une unit de bande est configur e comme unit Bull 4 0GB 4mm les valeurs pr d finies des attributs R servation Taille de bloc de longueur variable Densit 1 et Densit 2 ne peuvent pas tre modifi es Cette unit de bande est une unit de stockage haute vitesse haute capacit La capacit de stockage d origine est de 4 Go 8 Go compress e ID SCSI Avant de l installer v rifiez que les cavaliers sont plac s comme indiqu ci dessous puis reportez vous aux instructions d installation du manuel ESTRELLA Guide d installation Le bloc d adressage est situ l arri re de l unit au dessus du connecteur d alimentation Le tableau suivant donne les adresses SCSI d finissables ARRIERE bit 0 P e 0 0 e e e 0 76 0 0 e 60 0 0 connecteur du c ble SCSI connecteur du cable d alimentation Pour d finir l ID SCSI
45. Imation A 8 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de bande 2 5 5 Go 4222 Type de bande Informations sur le format Param tres de stockage 3M DC600A Bull 3203 Format QIC120 Lecture criture 600ft 15 pistes Param tre de densit 15 pas de servom canisme Capacit 120 Mo pas de CCE pas de compression de donn es 3M DC6150 Bull 3209 Format QIC150 Lecture criture 600ft 18 pistes Param tre de densit 16 pas de servom canisme Capacit 150 Mo pas de CCE pas de compression de donn es 3M DC6525 Bull 3215 Format QIC 525 Lecture criture 1020ft2 26 pistes Param tre de densit 17 pas de servom canisme Capacit 525 Mo avec CCE pas de compression de donn es 3M Magnus 1 2 Bull 3217 Format QIC1000 Lecture criture 950ft3 30 pistes Param tre de densit 21 pas de servom canisme Capacit 1 2 Go avec CCE pas de compression de donn es Magnus 2 5 Bull 3236 Format QIC 2 Go Lecture criture 1200ft4 42 pistes Param tre de densit 34 pas de servom canisme Capacit 2 5 Go avec CCE avec compression de donn es SLR5 8GB Bull 43474 Format QIC 4 Go Non pris en charge 1500ft 46 pistes Lecture criture impossible pas de servom canisme avec CCE avec compression de donn es MLR 13GB Bull 47023 Format QIC 5010 DC Non pris en charge 1200ft 144 pistes Lecture criture impossible 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es MLR 16GB Bu
46. L2 ID SCSI 12 ID SCSI8 Unit s de disque et de bande Guide de configuration SEL1_ SEL3 1 SEL3 SEL1 SEL3 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 SEL1 SEL3 SEL1 SEL3 SEL1 SEL3 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 SEL1 SEL3 SEL1 _ SEL3 SEL SEL3 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 ID SCSI 9 ID SCSI 10 ID SCSI 11 SEL1 SEL3 SEL1 SEL3 SEL SEL3 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 ID SCSI 13 ID SCSI 14 ID SCSI 15 Unit de bande interne 25 50 Go 1 4 pouce Attributs AIX et SMIT emploient l appellation suivante bande Bull 25 50GB 1 4 Inch MLR3 En outre la d signation suivante est employ e dans les menus SMIT Bull25gb c Taille de bloc 512 par d faut Les autres valeurs possibles sont 0 pour les blocs de taille variable et 1 024 M
47. Unit s de Disque et de Bande Guide de configuration REFERENCE 86 Fl 88GX 16 3 lt O Y LL ESCALA Unit s de Disque et de Bande Guide de configuration Hardware Octobre 2001 BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 Fl 88GX 16 L avis juridique de copyright ci apr s place le pr sent document sous la protection des lois de Copyright qui prohibent sans s y limiter des actions comme la copie la distribution la modification et la cr ation de produits d riv s partir du pr sent document Copyright Bull SAS 1992 2001 Imprim en France Nous vous encourageons 4 nous faire part de vos commentaires sur la forme le contenu et la pr sentation du document Un formulaire figure la fin du document 4 cet effet Pour commander des exemplaires suppl mentaires du document ou d autres documents techniques Bull utilisez le bon de commande figurant 4 la fin du document Marques d pos es Toutes les marques d pos es sont la propri t de leurs titulaires respectifs AIX est une marque d pos e d International Business Machines Corporation utilis e sous licence UNIX est une marque d pos e aux Etats Unis et dans d autres pays et disponible sous licence exclusivement via Open Group Company Ltd Linux est une marque d pos e de Linus Torvalds Les informations contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans pr avis Bull n es
48. ar l emplacement de l unit L ordre d installation des unit s n affecte pas l adressage N installez aucun cavalier sur J6 N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position cache pas de cavalier AVANT DE L UNITE w D us forc en SE temporisation d marrage moteur y T O EN Q connecteur d alimentation d E S SCSI 80 broches 2 5 cm 4 12 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unites de disque SCSI 2 18 2 Go ST 318275LC ST 318436LC L adressage SCSI est d termin par l emplacement de l unit L ordre d installation des unit s n affecte pas l adressage N installez aucun cavalier sur J6 N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position cache AVANT DE L UNITE pas de cavalier e J J6 forc en SE temporisation d marrage moteur connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches lt Unit s de disque 4 13 Unit s de disque SCSI 3 LVD 9 1 Go ST 39103LC ST 392041 L adressage SCSI est d termin par l emplacement de l unit L ordre d installation des unit s n affecte pas l adressage N installez aucun cavalier sur J6 N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position cache AVANT
49. bande 4 8 Go 4 mm HP C1533A ou HP C1539A Attributs AIX et SMIT emploient l appellation suivante unit de bande Bull 4 0GB 4mm En outre la d signation suivante est employ e dans les menus SMIT Bull4mm4gb Taille de bloc 1 024 par d faut La valeur de ce champ doit tre comprise entre 0 et 16 777 215 1 M moire tampon Les informations g n rales contenues dans le manuel A X Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Param tres de densit 1 et 2 Les param tres de densit de cette unit ne peuvent pas tre modifi s par l utilisateur l unit est automatiquement reconfigur e suivant le type de support DDS Digital Data Storage install comme suit Type de support R f rence Bull Capacit de l unit DDS1 60m Bull 3226 Lecture pour les deux densit s criture en modes 1 3 Go et 2 6 Go avec compression des donn es DDS1 90m Bull 3227 Lecture pour les deux densit s criture en modes 2 Go et 4 Go avec compression des donn es DDS2 120m Bull 3228 Lecture pour les deux densit s criture en modes 4 Go et 8 Go avec compression des donn es DDS3 125m Bull 3230 Non pris en charge la cartouche est ject e non DDS Non pris en charge la cartouche est ject e Afin d identifier facilement les supports de type DDS recherchez les logos DDS indiquent que le support est conforme aux normes ECMA ISO I
50. buts Cette unit de bande est de type 4mm4gb Reportez vous la documentation du CD ROM livr avec votre syst me ou au manuel AIX Guide d administration syst me d exploitation et unit s ID SCSI Le bloc d adressage est situ a l arri re de l unit en dessous et a droite du connecteur SCSI connecteur de cable SCSI broches connecteur de cable d alimentation bloc d adressage 5 3 1 6 42 Warning L emplacement des diff rents l ments l arri re de l unit peut varier en fonction du mod le de l unit Sur les mod les r cents 21H5160 le connecteur SCSI est situ sous le bloc d adressage Pour d finir l ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage comme indiqu ci apr s 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 6 4 2 6 4 2 6 4 2 6 4 2 ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 6 4 2 6 4 2 6 4 2 6 4 2 ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 Note Reportez vous galement l tiquette de configuration situ e en bas de l unit 5 2 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de
51. dentification du support DDS par l unit Compression des donn es Reportez vous aux informations du manuel A X Guide d administration systeme d exploitation et unit s elles s appliquent ce type d unit de bande Unit s de bande 5 5 Attributs valeur fixe SCSI ID Si une unit de bande est configur e comme Bull 12 24 GB 4mm Tape Drive les attributs Reserve Support Variable Length Block Size Density Setting 1 et Density Setting 2 sont affect s de valeurs pr d finies non modifiables Cette unit de bande est une unit de sauvegarde haute vitesse grande capacit Sa capacit initiale de 12 Go peut tre port e a 24 Go grace a la compression Avant d installer cette unit v rifiez que les cavaliers sont install s comme expliqu ci apr s Le bloc d adressage est situ l arri re de l unit au dessus du connecteur d alimentation Placez les cavaliers sur les broches marqu es bit 0 bit 1 et bit 2 dans la figure suivante ARRIERE bit 1 _ e 0 0 e e e 0 76 0 0 e 60 0 0 connecteur du c ble SCSI connecteur du cable d alimentation Pour d finir l ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage comme indiqu ci apr s
52. e Lecture criture impossible Non pris en charge Lecture criture impossible Non pris en charge Lecture criture impossible Non pris en charge Lecture criture impossible 3M Magnus 2 5 Bull 3236 1200ft4 SLR5 8GB Bull 43474 1500ft MLR 13GB Bull 47023 1200ft MLR 16GB Bull 43473 1500ft MLR3 25GB Bull 43498 1515ft Format QIC 2 Go 42 pistes pas de servom canisme avec CCE avec compression de donn es Format QIC 4 Go 46 pistes pas de servom canisme avec CCE avec compression de donn es Format QIC 5010 DC 144 pistes 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es Format QIC 5010 DC 144 pistes 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es Format MLR3 25 Go 144 pistes 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es Lecture seule Param tre de densit 34 Capacit 2 5 Go Lecture seule Param tre de densit 38 Capacit 4 Go Lecture criture deux pistes a la fois Param tre de densit 33 Capacit 13 Go Lecture criture deux pistes a la fois Param tre de densit 33 Capacit 16 Go Lecture criture deux pistes a la fois Param tre de densit 48 Capacit 25 Go 1 DC6037 150ft 37 Mo et DC6250 Bull 3223 1020ft 250 Mo existent galement 2 La cartouche plus petite DC6320 Bull 3213 600ft 320 Mo n est plus disponible 3 La cartouche plus petite Magnus 1 0 Bu
53. e ajout pour r duire le nombre d erreurs G GB Go Gigaoctet 1 073 741 824 octets IEC International Electrotechnical Commission Cette commission est destin e la promotion des normes lectriques et lectroniques IPL Initial Program Load Programme de chargement initial D finit les phases fonctionnelles du microcode au cours de l initialisation du syst me ISO International Organization for Standardization Cette f d ration internationale qui regroupe les comit s des normes nationales a pour vocation la mise en application des normes internationales d finies L LVD Low Voltage Differential LVD et Ultra2 SCSi sont interchangeables LVD fournit une vitesse de bus SCSi de 80 Mo s MB Mo M gaoctet 1 000 000 octets P Parity Jumper Cavalier de parit D finit la connexion qui indique l unit de reporter tous les d fauts des donn es signal s par le contr le de parit Power Cable Connector Connecteur du c ble d alimentation Connecteur pour l alimentation en courant continu de l unit Q Quad Speed Quadruple vitesse La vitesse de base du lecteur de CD ROM sert aux enregistrements audio La vitesse des lecteurs augmente continuellement pour mieux g rer les applications multim dia La quadruple vitesse est quatre fois sup rieure l ancienne vitesse audio Abr viation de Quarter Inch Committee comit international de d finition des normes pour ce type
54. e disque SCSI 2 1 et 2 Go ST 31051N et ST 32151N 4 2 Unit s de disque SCSI 2 1 Go ST 31051WC et 2 1 Go ST 32151WC 4 3 Unit s de disque SCSI 2 2 1 Go ST 32550N 4 4 Unit s de disque SCSI 2 2 1 Go ST 32171W et ST 32272W 4 5 Unit s de disque SCSI 2 2 1 Go ST 32171WC et ST 32272WO 4 6 Unit s de disque SCSI 2 4 2 Go ST 34371W ST 34572W et ST 34573W 4 7 Unit s de disque SCSI 2 4 2 Go ST 34371WC ST 34572WC et ST 34573WC 4 8 Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 39173W 4 9 Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 39175LW ST 39236LW 4 10 Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 39173WC 4 11 Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 39175LC ST 39236LC 4 12 Unit s de disque SCSI 2 18 2 Go ST 318275LC ST 318436LC 4 13 Unit s de disque SCSI 3 LVD 9 1 Go ST 39103LC ST 392041 4 14 Unit s de disque SCSI 3 LVD 18 2 Go ST 318203LC ST 3184041 ST3318406L EE 4 15 Unit s de disque SCSI 2 4 3 Go ST 15230N 4 16 Unit s de disque SCSI 2 4 3 Go ST 15150W 4 17 Table des mati res v vi Unit s de disque SCSI 2 4 3 Go ST 15150N Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 19171W Unit s de disque SCSI
55. erture N installez aucun cavalier sur J1A N enlevez pas le cavalier install sur J2 ne modifiez pas non plus sa position cache bloc broche 1 SE AVANT DE PUNITE temporisation o o d marrage moteur alimentation des terminaisons TP2 partir de l unit J6 vue avant A3 A2 A1 AO broche 1 J1A pas de cavalier bloc d adressage Pour d finir l ID SCSI placez les cavaliers en J6 comme d crit dans le tableau suivant A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 ojo ojojo I nin B n ojo ojojojo ojojo un Iu n l I ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 A3 A2 A1 AO A2 A1 AO A3 A2 A1 A0 A3 A2 A1 AO n n n n n o n SH Ho ID SCSI 4 ID SCSI5 ID SCSI6 ID SCSI 7 A3 A2 A1 A0 A3 A2 A1 A0 A3 A2 A1 AO A3 A2 A1 A0 unn nin a o D fas emh WES Td ID SCSI8 ID SCSI9 ID SCSI 10 ID SCSI 11 A3 A2 A1 A0 2 1 2 1 A3 A2 A1 ojo m Moo dd HIP HII ID SCSI 12 ID SCSI 13 ID SCSI 14 ID SCSI 15 Unit s de disque 4 7 Unit s de disque SCSI 2 4 2 Go ST 34371WC ST 34572WC et ST 34573WC L adressage SCSI est d termin par l emplacement de l unit L ordre d installation des unit
56. fie que les instructions les concernant soient s par es des instructions d installation et de configuration des machines sp cifiques Ce chapitre pr sente les informations de configuration des unit s de disque les plus r centes Reportez vous au tableau du chapitre 1 qui pr sente les diff rentes unit s de disque L adressage de l ID SCSI est indiqu de m me que la pr sence d autres commutateurs ou configurations Les proc dures d installation des unit s sur les machines sont d crites dans le guide d installation livr avec votre syst me Unit s de disque 4 1 Unit s de disque SCSI 2 1 et 2 Go ST 31051 et ST 32151N La figure suivante repr sente le fond de l unit Le connecteur J6 contient dix paires de broches quatre d entre elles tant recouvertes Ne les d couvrez pas et n installez aucun cavalier sur les quatre emplacements prot g s Les trois premi res s ries de broches forment le bloc d adressage Aucun cavalier ne doit se trouver sur le connecteur J5 bloc d adressage broche 1 cache AVANT DE l UNITE J6 vue avant pas de A2 A1 A0 bloc d adressage Pour d finir ID SCSI placez les cavaliers sur le bloc d adressage en J6 comme suit
57. ges et alimentation des terminaisons Les contr leurs SCSI alimentent les terminaisons du bus SCSI connectez les unit s au bus de sorte qu elles n alimentent pas les terminaisons Le contr leur est muni d un fusible qui doit tre remplac apr s un incident ou d une r sistance PTC Positive Temperature Coefficient qui se remet z ro dans les cinq minutes apr s limination de la cause de la surcharge Les contr leurs SCSI 2 sont tous quip s d une r sistance PTC Ne connectez ni ne d connectez jamais une unit SCSI alors que le syst me est sous tension sauf s il est explicitement sp cifi que l unit peut tre d connect e chaud Op rer un branchement chaud est interdit car cela risque de faire sauter le fusible du contr leur de d clencher la r sistance PTC d endommager des donn es ou de d t riorer d finitivement les puces du contr leur SCSI sur les contr leurs ou les unit s e Le fusible ou le sur un contr leur SCSI prot ge les bus SCSI interne et externe Le fusible peut sauter ou le PTC tre d clench cause d un c ble d une terminaison ou d une unit raccord e au contr leur d fectueux D lai d acc s au contr leur Pour maintenir les d lais d acc s au contr leur dans des limites raisonnables e Sauvegardez le disque et raccordez l unit de sauvegarde sur des contr leurs distincts e Neraccordez pas plus de quatre unit s de disque un contr leur SCSI 1 et pas
58. hamp doit tre comprise entre 0 16777215 1 Tampons Reportez vous aux informations du manuel A X Guide d administration systeme d exploitation et unit s elles s appliquent a ce type d unit de bande Parametres densit 1 et densit 2 L utilisateur ne peut modifier le param tre densit de cette unit Celle ci est reconfigur e automatiquement en fonction du type de support DDS Digital Data Storage install comme suit Type de support R f rence Bull Capacit de l unit DDS1 60m Bull 3226 Lecture pour les deux densit s criture en modes 1 3 Go et 2 6 Go avec compression des donn es DDS1 90m Bull 3227 Lecture pour les deux densit s criture en modes 2 Go et 4 Go avec compression des donn es DDS2 120m Bull 3228 Lecture pour les deux densit s criture en modes 4 Go et 8 Go avec compression des donn es DDS3 125m Bull 3230 Lecture pour les deux densit s criture en modes 12 Go et 24 Go avec compression des donn es non DDS Non pris en charge la cartouche est ject e Afin d identifier facilement les supports de type DDS recherchez les logos DDS Ils indiquent que le support est conforme aux normes ECMA ISO IEC et ANSI Logo DDS Type de support DDS logo DDS DDS1 DDS2 logo DDS2 DDS3 logo DDS3 DDS Logo DDS MRS Media Recognition System Les cartouches de ce type ont une s rie de rayures sur l en t te transparente au d but de la bande afin de faciliter l i
59. hiers sp ciaux dev rmt dev rmt 1 dev rmt 2 et dev rmt 3 Le param tre Densit 2 sert pour les fichiers Glossaire G 1 sp ciaux dev rmt 4 dev rmt 5 dev rmt 6 et dev rmt 7 Ces param tres sont des chiffres d cimaux compris entre 0 et 255 La valeur z ro 0 permet de s lectionner la densit par d faut pour l unit de bande g n ralement haute densit Il est courant d affecter la plus grande valeur possible Densit 1 et la deuxi me valeur la plus grande Densit 2 Differential Ended DE DE Transmission lectrique terminaison diff rentielle sur le bus E ECMA Association europ enne de normalisation des syst mes d information et de communication Error Correction Code ECC Code de correction d erreur M thode utilis e pour le traitement des donn es alt r es Des bits de parit sont ajout s aux donn es afin de d tecter des erreurs et de reconstruire les donn es lorsque des erreurs sont trouv es Extended File Marks Marques tendues de fichier Avec la valeur par d faut non des marques de fichier normales sont crites sur la bande alors que la valeur oui crit une marque de fichier tendue Les marques tendues de fichiers sur les unit s de bande 8 mm utilisent 2 2 Mo de bande et 8 5 secondes pour crire Les marques normales utilisent 184 k et environ 1 5 seconde pour crire Sur les bandes de 8 mm utilisez des marques tendues de fichier en mod
60. ier le param tre densit de cette unit Celle ci est reconfigur e automatiquement en fonction du type de support DDS Digital Data Storage install comme suit Type de support DDS1 60m DDS1 90m DDS2 120m DDS3 125m DDS4 150m Non DDS R f rence Bull Bull 3226 Bull 3227 Bull 3228 Bull 3230 N A Capacit de l unit NON PRIS EN CHARGE LECTURE SEULE en mode DOS 1 2 Go natif ou 4 Go avec compression des donn es Lecture pour les deux densit s criture en modes 4 0 Go et 8 0 Go avec compression des donn es Lecture pour les deux densit s criture en modes 12 0 Go et 24 0 Go avec compression des donn es Lecture pour les deux densit s criture en modes 20 0 Go et 40 Go avec compression des donn es Non pris en charge la cartouche est ject e Afin d identifier facilement les supports de type DDS recherchez les logos DDS Ils indiquent que le support est conforme aux normes ECMA ISO IEC et ANSI Logo DDS DDS DDS2 DDS3 DDS4 DDS 111 Compression des donn es Type de support logo DDS DDS1 logo DDS2 logo DDS3 logo DDS4 logo DDS MRS Media Recognition System Les cartouches de ce type ont une s rie de rayures sur l en t te transparente au d but de la bande afin de faciliter l identification du support DDS par l unit Reportez vous aux informations du manuel A X Guide d administration systeme d exploitation et unit s elles s appliq
61. iguration Annexe A Compatibilit entre les unites de bande et les supports Les tableaux suivants illustrent la compatibilit entre les supports et les unit s de bande pr sents sur les systemes Bull Vous y trouverez des informations sur les capacit s en lecture et criture ainsi que sur les param tres de densit Les tableaux sont organis s en fonction du type de bande e Support DAT 4mm page 2 e Support VDAT 8mm page 5 e Support QIC page 8 e Support DLT page A 13 Compatibilit entre les unit s de bande etles supports 1 Compatibilit avec les supports DAT 4 mm Les bandes sans DDS Digital Data Storage et MRS Medium Recognition System ne sont pas prises en charge sur les unit s Assurez vous que les logos DDS et MRS sont visibles sur la cartouche Cartouche de nettoyage pour toutes les unit s de bande Bull 6252 Unit de bande 4 8 Go CTD8000R Type de bande Param tres de stockage Bande 60 DDS1 Bull 3226 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 2 Go Capacit 1 3 Go 2 6 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 90 DDS1 Bull 3227 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 2 Go Capacit 2 Go 4 Go compress s Parametre de densit automatique Bande 120 DDS2 Bull 3228 Lecture en n importe quelle densit Ecriture en mode 4 Go Capacit 4 Go 8 Go compress s Param tre de densit automatique Bande 12
62. ivante illustre la face arri re de l unit de disquette MPF 920 E avec les diff rentes connexions et le bloc des options d adressage vue sans cavalier cavalier d adressage unit 1 V rification de l adressage Ne modifiez pas la position du cavalier install sur le bloc des options ci dessus Unit s de disquette 2 3 2 4 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Chapitre 3 Unit s de CD ROM Introduction Normalement une unit de CD ROM est install e en usine sur chaque machine et aucune op ration de configuration ou d installation n est requise Si pour une raison quelconque vous tes amen a installer une nouvelle unit de CD ROM vous trouverez les informations d installation et de configuration dans ce chapitre Les unit s de CD ROM contiennent un l ment laser class PRODUIT LASER DE A CLASSE 1 Avant d utiliser ces unit s lisez attentivement la documentation du fabricant de CD ROM et conservez la En cas de probl me lors de l utilisation d une unit de CD ROM Attention contactez le repr sentant le plus proche Pour viter toute exposition directe aux rayons laser ne tentez pas d ouvrir le boitier Toute modification ou tentative de modification autre que celles pr conis es dans la documentation du fabricant de CD ROM peut exposer a des radiations dangereuses Installation 1 D terminez la baie ou installer l unit de CD ROM 2 V rifiez la
63. la terminaison de l unit de bande MLR3 Pour d finir ID SCSI placez les cavaliers sur les bits sur le bloc des options d adressage comme indiqu ci apr s SEL1 SEL3 SEL1 SEL3 SEL1 SEL3 SEL1 SEL3 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 SCSI ID 0 SCSI ID 1 SCSI ID 2 SCSI ID 3 SELI SEL3 SEL1 SEL3 SEL1 _ SEL3 SEL1 SEL3 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 SCSIID 4 SCSI ID 5 SCSI ID 6 SCSI ID 7 SEL1_ SEL3 SEL1 SEL3 SEL1 SEL3 SEL SEL3 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 SCSIID 8 SCSI ID 9 SCSI ID 10 SCSIID 11 SELI SEL3 SEL1_ SEL3 SEL1 SEL3 SEL1 SEL3 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 SELO SEL2 SCSI ID 12 SCSI ID 13 SCSI ID 14 SCSI ID 15 5 20 Unit s de disque et de bande Guide de conf
64. leau d identification des unit s de CD ROM Description ID du fabricant sur l unit Unit de CD ROM 600 Mo quadruple vitesse 4x Systeme UNIX Sp cificit G n ralement install e en usine sur toutes les Unit de CD ROM 600 Mo XM 5701B Escala s ries D E Vitesse multipli e par 12 12x EPC400 M R et T Unit de CD ROM 600 Mo Vitesse multipli e par 14 et 32 14 32x Unit de CD ROM 600 Mo Vitesse multipli e par 17 et 40 17 40x Unit de CD DVD ROM 40x 10x 600 Mo XM 6201B Escala s ries D E EPC400 M R et T XM 6401B Escala s ries D E EPC400 M R et T XM 5401B Estrella 200 Escala s rie D M et R Escala s ries E T E230 machines G n ralement install e en usine sur toutes les machines G n ralement install e en usine sur toutes les machines G n ralement install e en usine sur toutes les machines G n ralement install e en usine sur toutes les machines 1 6 Unit s de disque et de bande Guide de configuration SD M1401 E250 T430 T450 EPC400 EPC430 EPC450 Tableau d identification des unit s de bande ID du fabricant sur l unit Syst me UNIX Unit de bande interne 4 8 Go 4mm CTD 8000R Escala s ries D M et R HP C1533A et HP C1539A Estrella et Escala s ries S Unit de bande DDS3 12 24 Go HP C1537A Escala s ries D E EPC400 M R 4mm S et T Unit de bande DDS4 20 40 Go HP C5683A E230 E250 EPC400 EPC430 4mm EPC440 EPC450 EPC
65. ll 3216 760ft 1 0 Go n est plus disponible 4 La cartouche plus petite Magnus 2 0 950ft 2 0 Go n est plus disponible A 12 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Compatibilit avec les supports DLT La cartouche de nettoyage des deux unit s porte la r f rence Bull Express P N TK85HC et est valable pour 20 op rations de nettoyage Unit de bande externe DLT4000 Type de bande Param tres de stockage Bande lll Maxell DLT Lecture criture Bull Express P N MXDLT85 param tre de densit 23 amp Capacit 2 6 Go Bande Ill Quantum DLT Bull Express P N THXKC 01 24 paires de pistes 42500 bpi II s agit d un vieux format DEC 1200ft Param tre de densit 24 Capacit 6 Go 56 paires de pistes 42500 bpi II s agit d un vieux format DEC Param tre de densit 25 Capacit 10 Go 64 paires de pistes 62500 bpi Bande Ill Maxell DLT XT Lecture criture Param tre de densit 25 Bull Express P N MXDLT87 amp Capacit 15 Go Bande Ill Quantum DLT XT Bull Express P N THXKE 01 64 paires de pistes 62500 bpi 1828ft Bande IV Maxell DLT Lecture criture au format DLT4000 Bull Express P N MXDLT88 param tre de densit 26 amp Capacit 20 Go Bande IV Quantum DLT Bull Express P N THXKD 01 64 paires de pistes 81633 bpi Une cartouche crite au format DLT7000 n est pas amp lisible Une cartouche crite au format DLT7000 permet l crasement
66. ll 43473 Format QIC 5010 DC Non pris en charge 1500ft 144 pistes Lecture criture impossible 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es MLR3 25GB Bull 43498 Format MLR3 25GB Non pris en charge 1515ft 144 pistes Lecture criture impossible 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es 1 DC6037 150ft 37 Mo et DC6250 Bull 3223 1020ft 250 Mo existent galement 2 La cartouche plus petite DC6320 Bull 3213 600ft 320 Mo n est plus disponible 3 La cartouche plus petite Magnus 1 0 Bull 3216 760ft 1 0 Go n est plus disponible 4 La cartouche plus petite Magnus 2 0 950ft 2 0 Go n est plus disponible Compatibilit entre les unit s de bande et les supports 9 Unit de bande 13 26 Go MLR1 Type de bande Informations sur le format Param tres de stockage 3M DC600A Bull 3203 Format QIC120 Lecture criture 600ft 15 pistes Param tre de densit 15 pas de servom canisme Capacit 120 Mo pas de CCE pas de compression de donn es 3M DC6150 Bull 3209 Format QIC150 Lecture criture 600ft 18 pistes Param tre de densit 16 pas de servom canisme Capacit 150 Mo pas de CCE pas de compression de donn es 3M DC6525 Bull 3215 Format QIC 525 Lecture criture 1020ft2 26 pistes Param tre de densit 17 pas de servom canisme Capacit 525 Mo avec CCE pas de compression de donn es 3M Magnus 1 2 Bull 3217 Format QIC1000 Lecture criture 950ft3 30
67. m e Pour une configuration un contr leur au maximum sept unit s suppl mentaires sont autoris es sous r serve que la longueur totale de bus prise en charge par la configuration ne soit pas d pass e D autres restrictions telles que la longueur du bus peuvent encore limiter le nombre d unit s admises e Pour les configurations deux contr leurs haute disponibilit jusqu six unit s sont accept es sous r serve que la longueur totale de bus prise en charge par la configuration ne soit pas d pass e D autres restrictions telles que la longueur du bus peuvent encore limiter le nombre d unit s admises e L adresse du bus SCSI d termine la priorit sur le bus Les priorit s s chelonnent de la plus haute la plus faible comme suit 7 0 15 8 les adresses 15 8 ne sont utilis es que sur les bus SCSI 2 wide L adresse 7 correspondant la priorit maximale doit toujours tre attribu e au contr leur D une fa on g n rale affectez aux unit s les plus rapides les priorit s les plus faibles Affectez aux unit s des ID compris entre 0 et 3 aux CD ROM des ID entre 3 et 4 et aux bandes des ID entre 4 et 6 les adresses 15 8 peuvent galement tre utilis es sur les bus SCSI 2 wide comme adresses faible priorit suppl mentaires Pr sentation 1 3 LID par d faut du contr leur SCSI dans une configuration un seul contr leur est 7 Toutes les unit s sur ce bus doivent tre
68. n d marrage moteur connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches 4 20 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Chapitre 5 Unit s de bande Introduction Attributs Types Ce chapitre regroupe les informations de r f rence pour la configuration des unit s de bande La configuration de l ID SCSI l adresse de ces unit s de bande y est d taill e Les proc dures d installation des unit s sur la machine sont d crites dans le Guide d installation et de maintenance livr avec le syst me Les attributs de l unit de bande sont d finis par d faut par le syst me d exploitation AIX de votre ordinateur mais peuvent tre modifi s pour r pondre des exigences sp cifiques de votre syst me Pour ce faire vous disposez de deux m thodes 1 via UNIX Isattr pour afficher les attributs chdev pour modifier les attributs 2 via SMIT AIX Des informations d taill es sur les attributs des unit s de bande et sur l utilisation des menus SMIT sont disponibles sur le CD ROM livr avec votre syst me ou sur papier dans le manuel A X Guide d administration syst me d exploitation et unit s Les attributs a d finir sont indiqu s pour chaque unit de bande II existe trois types d unit s de bande 1 4mm 2 8mm 3 1 4 pouce Unit s de bande 5 1 Unit de bande 4 8 Go 4 mm 8000R Attri
69. n cavalier sur la dixi me position qui d termine la parit Des tiquettes coll es derri re l unit indiquent l usage des diff rentes broches sur le bloc d alimentation et le bloc des options La figure suivante reproduit l tiquette du bloc des options avec les positions des cavaliers n cessaires pour configurer l unit sur votre syst me Ancien modele TANDBERG DATA 35 2 _TESTCONN POWER munnnununuuc 12V GRD 5V m mnm mummu num nn n 8 m BON veer onp Lamp pwr La ER N A AU H s s ENIESNSIE III terminaison active cavalier de parit SEL1 SEL3 terminaison SEL2 d alimentation lie r serv es Nouveau mod le TANDBERG DATA c SELECT o Z TESTCONN 01 2 3ZF 12V GRD m su u umu na u u n nu u n LEE TEST GRD Corp pwr non connect cavalier de M SEL1 SEL3 GR SELO SEL2 L esoniee r serv es II est impossible d activer la terminaison SCSI du nouveau mod le d unit de bande MLR1 Unit s de bande 5 17 5 18 Pour d finir l ID SCSI adresse placez les cavaliers sur les bits SELO SEL1 SEL2 et SEL3 sur le bloc des options d adressage comme indiqu ci apr s SEL1 SEL3 SELO SEL2 ID SCSI 0 SEL1 SEL3 SELO SEL2 ID SCSI 4 SEL1 SEL3 SELO SEL2 SEL1 SEL3 SELO SE
70. ngueur variable Il est d fini O pour indiquer des enregistrements de longueur variable Glossaire G 3 G 4 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Index Numbers 41X 32X Speed CD ROM G 1 A adresse SCSI 1 1 1 2 AIX iii G 1 armoire nStor 1 5 attribut Densit 5 4 M moire tampon 5 3 R servation 5 4 5 13 5 16 Retension 5 13 5 16 Taille de bloc 5 3 Taille de bloc de longueur variable 5 4 5 16 attribut a valeur fixe 5 19 bande 112 m tres 5 9 8 mm 5 9 5 11 bloc d adressage G 1 BOT Beginning of Tape 5 13 5 16 5 19 bracelet antistatique 1 1 Bus SCSI G 3 bus SCSI 1 2 cablage remarques sur les unit s SCSI 1 3 carte 1 2 Cartridge Tape Drive 1 7 cavalier iii 1 2 cavalier de parit 3 1 G 2 CD ROM 3 3 G 1 CD ROM quadruple vitesse 3 2 vitesse x 12 3 3 vitesse x 14 et x 32 3 4 vitesse x 17 et x 40 3 4 CD DVD ROM 3 6 code de correction d erreur G 2 commutateur iii compression des donn es 5 3 5 5 5 7 5 9 5 11 5 13 5 16 5 19 G 1 configuration cavalier 1 2 commutateur 5 4 5 6 5 8 connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches G 1 de c ble SCSI G 3 du c ble d alimentation G 2 ID SCSI G 3 simple 1 6 contr leur 1 2 CTD 8000R 1 7 5 2 DE Differential Ended G 2 d charge lectrostatique 1 1 densit 5 3 5 9 5 11 5 13 5 16 description des unit s de disque 1 5 1 6 Differential Ended DE 1 7 di
71. nt de l unit sur le connecteur J6 Quatre paires de broches sont recouvertes ne les d couvrez pas et n installez pas de cavaliers sur les broches recouvertes N installez aucun cavalier en J1A N tez pas le cavalier en J2 ne modifiez pas non plus sa position cache bloc d adressage broche 1 AVANT DE L UNITE mu temporisation d marrage moteur J6 vue avant A3 A2 A1 A0 broche 1 J1A pas de cavalier bloc d adressage Pour d finir l ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage en J6 comme indiqu ci apr s A3 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A3 A2 A1 A0 A2 A1 A0 Dino ojojo H ojo D ojo uuu n ojojo ojo o ojo l I ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI3 A3 A2 A1 A0 2 1 A2 A1 AO A3 A2 A1 A0 o na l B D l l o E I D D n n D D o ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 Unit s de disque 4 19 Unit s de disque SCSI 2 9 1 Go ST 19171WC L adresse SCSI est d termin e par l emplacement de l unit L ordre dans lequel les unit s sont install es n affecte pas l adresse N installez aucun cavalier en J6 N tez pas le cavalier en J2 ne modifiez pas non plus sa position cache pas de cavalier AVANT DE L UNITE Y D TRE temporisatio
72. o 4 2 2 1 Go 4 3 4 4 4 5 4 6 4 2 Go 4 7 4 8 4 3 Go 4 16 4 17 4 18 9 1 Go 4 9 4 10 4 11 4 12 4 14 4 19 4 20 unit de disquette 1 1 unit de disquette 1 44 Mo 2 2 2 3 Unit de DVD 3 6 UNIX iii G 3 V Variable Length Block Size 5 8 vitesse 12x G 3 vitesse de rotation 1 5 1 6 X 2 Unit s de disque et de bande Guide de configuration W wide 16 bits 1 6 WG 1 6 X XL extra length tape 1 7 XM 5401B 1 6 XM 5701B 1 6 3 3 XM 6201B 1 6 3 4 XM 6401B 1 6 3 4 XM 5401B 3 2 Y YD 702D 1 5 2 2 Index X 3 X 4 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Vos remarques sur document Titre ESCALA Unit s de Disque et de Bande Guide de configuration Reference 86 Fl 88GX 16 Date Octobre 2001 ERRORS DETECTEES AMELIORATIONS SUGGEREES Vos remarques et suggestions seront examin es attentivement Si vous d sirez une r ponse crite veuillez indiquer ci apr s votre adresse postale compl te NOM Date DOCIETE ADDRESSE Remettez cet imprim un responsable BULL ou envoyezle directement Bull Documentation D P 1 Rue de Provence BP 208 38432 ECHIROLLES CEDEX FRANCE info frec bull fr Bon de commande de documents techniques Pour commander des documents techniques remplissez une copie de ce formulaire et envoyez lo BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON T l phone 33 0 2 41 73 72 66 B P 20845
73. position des cavaliers de parit et d adresse SCSI comme illustr ci apr s 3 Reportez vous la documentation du syst me d exploitation pour conna tre les instructions d installation du pilote d unit Ejection de secours L jection de secours fonctionne de la m me fa on sur les deux unit s de CD ROM N ins rez aucun objet m tallique dans l unit de CD ROM except dans le trou d jection Attention de secours trombone 2 5 cm jection de secours Configuration La configuration consiste simplement v rifier que la position des cavaliers d adressage SCSI est conforme celle illustr e aux pages suivantes Unit s de CD ROM 3 1 Unit de CD ROM 600 Mo quadruple vitesse 4x SE XM 5401B Le bloc d adressage se trouve l arri re de l unit gauche du connecteur SCSI N tez pas le cavalier de parit en place et ne modifiez pas sa position Aucune terminaison ne doit tre install e connecteurs de terminaison I connecteur du c ble d alimentation cavalier de parit connecteur du c ble SCSI D cavalier de parit install oooNoooo bloc d adressage Ge Pasado t connecteur audio Pour d finir l ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage en proc dant comme indiqu ci apr s ID1 ID2 ID4 ID
74. r bloc connecteur du cable de parit d adressage du c ble SCSI d alimentation cavalier de parit Sel2 Sell Sel0 bloc d adressage Pour d finir ID SCSI adresse placez les cavaliers sur les bits SELO SEL1 et SEL2 sur le bloc d adressage comme indiqu ci apr s Sel2 Sel1 Sel0 Sel2 Sel1 Sel0 Sel2 Sell Sel0 Sel2 Sel1 Sel0 ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 Sel2 Sel1 Sel0 Sel2 Sel1 Sel0 Sel2 Sel1 Sel0 Sel2 Seli Sel0 ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 En outre un cavalier de parit PAR doit toujours tre install comme indiqu Aucune terminaison n est requise 5 14 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de bande interne 13 26 Go 1 4 ou 16 32 Go 1 4 pouce MLR1 Attributs L volution rapide de la technologie en mati re d unit s de bande a conduit fournir deux mod les MLR1 S il n est pas indiqu que les informations s appliquent aux deux mod les les diff rences entre l ancien et les nouveaux mod les sont syst matiquement indiqu es dans cette section Pour connaitre le type de mod le dont vous disposez reportez vous aux figures ci apr s
75. r de parit Nr Z cavalier de parit bloc d adressage Geet Kee D m L 1 bloc d adressage gt connecteur audio 3 6 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Cavaliers ID SCSI Les cavaliers d ID SCSI permettent de d terminer l adresse SCSI Ils sont plac s sur les trois paires de broches qui forment le bloc d adressage ci dessous Pour d terminer le num ro d ID ou adresse d unit dont vous avez besoin reportez vous aux instructions de configuration du syst me ADRESSE D UNITE 0 ADRESSE D UNITE1 ADRESSE D UNITE2 ADRESSE D UNITE 3 ADRESSE D UNITE 4 ADRESSE D UNITE 5 ADRESSE D UNITE6 ADRESSE D UNITE 7 Unit s de CD ROM 3 7 3 8 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Chapitre 4 Unit s de disque Introduction Ce chapitre regroupe les informations de configuration des unit s de disque n cessaires lorsque vous avez acquis une unit s par ment ou lorsque vous souhaitez mettre votre syst me niveau avec une unit suppl mentaire L volution constante et rapide de ces unit s justi
76. racelet Arr tez le syst me d exploitation 1 2 Mettez le syst me hors tension LO 3 4 5 tez le capot et le panneau avant du syst me antistatique L unit de disquette doit tre adress e comme unit 1 V rifiez la position du cavalier Une fois l adresse configur e reportez vous a la documentation d installation du syst me pour conna tre les instructions d taill es Configuration La configuration consiste simplement v rifier que la position des cavaliers est conforme celle illustr e aux sch mas des pages suivantes Unit s de disquette 2 1 Unit de disquette 1 44 Mo YD 702D La figure suivante illustre la face arri re de l unit de disquette YD 702D avec les diff rentes connexions et le bloc des options d adressage connecteur du cable connecteur du cable SCSI d alimentation O KS o N bloc des options d adressage e V rification de l adressage L adresse est d finie par les deux cavaliers install s sur le bloc des options ci dessus Ne modifiez pas leur position Ceci vaut pour les mod les anciens Sur les mod les r cents le bloc des options n existe plus Dans ce cas l adresse de l unit est d finie au niveau du cable mat riel c est a dire int gr e les cavaliers sont inutiles 2 2 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit de disquette 1 44 Mo 920 La figure su
77. recouvertes broche 1 J6 vue avant broche 1 Pour d finir l ID SCSI placez les cavaliers en J6 comme suit AO A1 A2 A0 A1 A2 AO A1 A2 AO A1 A2 ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 AO A1 A2 AO Ai A2 AO A1 A2 AO A1 A2 ID SCSI 4 ID SCSI 5 ID SCSI 6 ID SCSI 7 4 16 Unit s de disque et de bande Guide de configuration Unit s de disque SCSI 2 4 3 Go ST 15150W Le bloc d adressage est situ sur le connecteur J5 entre les connecteurs SCSI et d alimentation l arri re de l unit de disque N tez pas le cavalier install en J4 Aucun autre cavalier ne doit tre install ARRIERE J1 J4 connecteur J5 connecteur d E S SCSI d alimentation DC A2 A1A0 broche 1 Pour d finir l ID SCSI placez les cavaliers en J5 comme indiqu dans le tableau suivant A3 A2 A1 A0 A3 A2 A1 A0 A3 A2 A1 A0 A2 A1 A0 ojo jojo ojojo gn i n ojo l I ojo jojo ojojo I gn n ojo ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 A3 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A2 A1 A0 A3 A2 A1 A0 ojo l B D l l o o i a l a a a D o
78. s Introduction Ce manuel regroupe les informations de configuration des quatre types d unit s suivants unit s de disquette souple unit s de CD ROM unit s de disque unit s de bande Ces informations sont n cessaires lorsque vous avez acquis une unit s par ment ou lorsque vous souhaitez mettre votre syst me niveau avec une unit suppl mentaire L volution constante et rapide de ces unit s justifie que les instructions les concernant soient s par es des instructions d installation et de configuration des machines sp cifiques Les recommandations concernant la configuration et les ID SCSI sont pr sent es ci apr s Les proc dures d installation des unit s sur les machines sont d crites dans le guide d installation livr avec chaque syst me Ce chapitre identifie les unit s et les syst mes UNIX sur lesquels elles sont utilis es Des tableaux regroupent les informations pertinentes pour chaque type d unit Recommandations Bracelet Les composants lectroniques circuits imprim s par exemple sont extr mement sensibles gt aux d charges lectrostatiques portez un bracelet antistatique lors de l installation des unit s antistatique D ballage et v rification Les unit s sont soigneusement v rifi es et emball es en usine mais peuvent tre endommag es lors du transport A r ception 1 Inspectez le carton et pr venez imm diatement le transporteur en
79. s de donn es sur une seule bande Avec la valeur non l unit de bande crit en mode natif non compress Delay Motor Start Temporisation d marrage moteur Les syst mes informatiques doivent tre configur s de telle facon que plusieurs moteurs d unit s de disque ne d marrent pas en m me temps vitant ainsi les baisses de tension Pour ce faire dans certaines configurations il est n cessaire de configurer un cavalier sur l unit de disque La position de ce cavalier est appel e Temporisation d marrage moteur Device Buffers M moire tampon Cet attribut d unit de bande peut avoir deux valeurs oui valeur par d faut pour que la fin de l op ration d criture soit signal e l application apr s le transfert des donn es vers le tampon de donn es de l unit de bande mais non n cessairement apr s l criture effective des donn es sur la bande non pour que l application Soit pr venue apr s l criture effective des donn es sur la bande Le mode de d roulement en continu n est pas applicable pour la lecture ou l criture si cet attribut a la valeur non Avec cette valeur l unit de bande est plus lente mais contient plus de donn es compl tes en cas de coupure de courant ou d incident syst me et permet de mieux g rer les fins de support Density Setting Param tre densit Le param tre Densit 1 d finit la valeur de la densit crite par l unit de bande lors de l utilisation des fic
80. sque une vitesse quatorze ou trente deux fois sup rieure l ancienne vitesse audio 80 Pin SCSI UO and Power Connector Connecteur d alimentation et d E S SCSI 80 broches Connecteur contenant toutes les connexions pour l adressage SCSI et l alimentation de l unit A Address Block ou Address Option Block Bloc d adressage ou bloc des options d adressage Groupe bloc de broches sur un connecteur sur lequel l utilisateur peut combiner des cavaliers pour d finir l adresse SCSI d une unit p riph rique AIX Une version du syst me d exploitation UNIX d velopp e par IBM ANSI American National Standards Institute Block Size Taille de bloc Indique la taille de bloc utiliser pour lire la bande y inscrire des donn es Les plus grands enregistrements sont utiles pour crire sur bande non format e car ils permettent d inscrire plus de donn es 0 indique des blocs de longueur variable Les valeurs admises et les valeurs par d faut varient en fonction de l unit de bande BOT Beginning of Tape d but de bande C CD ROM Abr viation de Compact Disk Read Only Memory Disques ROM compacts et amovibles utilisant une technologie de stockage optique leur permettant de stocker jusqu 600 Mo de donn es D Data Compression Compression de donn es Lorsque cet attribut a la valeur oui valeur par d faut l unit de bande crit les donn es au format compress afin d inscrire plu
81. sque et de bande Guide de configuration Remarques g n rales sur les unit s SCSI Voici quelques remarques g n rales sur les unit s SCSI Une des ic nes ANSI suivantes peut figurer sur les p riph riques OEM SCSI 1 ou SCSI 2 terminaison simple les diff rentiels SCSI 2 et les p riph riques SCSI 3 LDV SE SCSI SE SCSI DIFF SCSI LVD SE a a Simple extr mit Diff rentiel Multimode CAUTION Le bus SCSI doit tre quip de deux terminaisons et pas plus qui doivent se trouver chaque extr mit physique du bus Remarques sur la longueur des bus SCSI La longueur d un bus SCSI est d finie comme la distance entre les terminaisons chaque extr mit du bus e Pour les configurations avec c blage interne et externe la longueur s entend comme la distance entre l extr mit du cable interne terminaison et la terminaison de la derni re unit sur le bus externe e Pour les unit s deux connecteurs SCSI le c blage interne doit tre inclus dans le calcul de la longueur totale de c bles Lorsque vous connectez ces unit s branchez un cable sur un connecteur et l autre cable ou la terminaison s il s agit de la derni re unit sur le bus sur le second connecteur Ne rebranchez pas le second c ble terminaison sur le premier comme vous le feriez sur une unit un seul connecteur Adresses ou ID des unit s SCSI Les contr leurs SCSI 1 et SCSI 2 simple extr mit acceptent huit adresses SCSI au maximu
82. sque souple 1 1 disquette 2 1 E ECC Error Correction Code G 2 jection de secours 3 1 EXB 8505XL 1 7 5 9 EXB 8705 1 7 5 11 G Gigabyte GB 1 7 Gigaoctet Go 1 6 G 2 H Height Form Factor 1 5 1 6 HP C1533A 1 7 5 3 HP C1537A 1 7 5 5 HP 1539 1 7 5 3 HP C5683A 5 7 ID num ro du fabricant 1 5 1 6 1 7 ID SCSI 1 1 1 2 G 3 installation 1 2 2 1 3 1 instructions de d ballage 1 1 L Logo DDS 5 5 logo DDS 5 3 5 7 LVD G 2 marque tendue de fichier 5 9 5 11 5 13 5 16 5 19 G 2 M gaoctet Mo 1 6 G 2 m moire tampon 5 9 5 11 5 13 5 15 5 19 G 1 MLR1 1 7 5 15 MLR3 1 7 5 19 MPF 920 E 1 5 2 3 Index X 1 N narrow 8 bits 1 6 Non DDS 5 7 Non DDS 5 3 5 5 nouvelle unit iii P param tre de densit 5 19 parametre densit 5 5 G 2 param tres densit 5 7 Q QIC 5 13 5 16 G 2 QIC Quarter Inch Committee 1 7 quadruple vitesse G 2 R r servation G 3 Reserve Support 5 8 5 19 Retension G 3 retension 5 19 S SCSI iii G 3 SCSI 2 G 3 SCSI 3 G 3 SD M1401 1 6 3 6 SE Single Ended G 3 Single Ended SE 1 SMIT Systems Management Interface Tool G 3 ST 15150N 1 5 4 18 ST 15150W 1 5 4 17 ST 15230N 1 5 4 16 ST 19171W 1 5 4 19 ST 19171WC 1 5 4 20 ST 31051N 1 5 4 2 ST 31051WC 1 5 4 3 ST 318203LC 1 5 ST 318203LC ST 318404LC ST 318406LC 4 15 ST 318275LC 1 5 ST 31
83. t la densit maximale autoris e pour cette cartouche Compression des donn es Les informations g n rales contenues dans le manuel A X Guide d administration syst me d exploitation et unit s s appliquent ce type d unit de bande Attributs valeurs fixes Lorsqu une unit de bande est configur e comme unit Bull 25 50GB 1 4 Inch MLR3 les valeurs pr d finies de Marques tendues de fichier de R servation et de Taille de bloc de longueur variable ne peuvent pas tre modifi es Unit s de bande 5 19 ID SCSI Le bloc des options d adressage est situ l arri re de l unit de bande MLR3 entre les connecteurs de donn es et d alimentation N installez aucun cavalier sur les 9 premi res positions de gauche elles sont r serv es Installez un cavalier sur la dixi me position qui d termine la parit Des tiquettes coll es derri re l unit indiquent l usage des diff rentes broches sur le bloc d alimentation et le bloc des options La figure suivante reproduit l tiquette du bloc des options avec les positions des cavaliers n cessaires pour configurer l unit sur votre syst me TANDBERG DATA E SELECT o Z TEST CONN amp 01 2 2 POWER NOOO CO 12V GRO 5V m wu m n n n u n u n n nun n H 8 H qs ons 5 oz cavalier de parit terminaison seo 2 y y d alimentation See r serv es Il est impossible d activer
84. t pas responsable des erreurs ventuelles pouvant figurer dans ce document ni des dommages pouvant r sulter de son utilisation A propos ce manuel Ce manuel traite des unit s de disque et de bande SCSI Small Computer System Interface Il indique la configuration des cavaliers et des commutateurs pour configurer ces unit s a l aide de la version AIX du syst me d exploitation UNIX Utilisateurs concern s Ce manuel s adresse aux clients UNIX qui ont acquis une unit s par e et qui doivent la configurer pour qu elle fonctionne avec leur syst me Mode d emploi Ce manuel contient les informations de configuration des cavaliers et des commutateurs n cessaires pour installer les unit s de disque sur votre syst me Avant toute op ration reportez vous au manuel d installation de votre syst me Certains cavaliers et commutateurs ne requi rent aucune intervention Les proc dures d installation physique de l unit sur la machine sont d crites dans le manuel d installation du syst me Pr sentation Ce manuel est structur comme suit Chapitre 1 Pr sentation et recommandations Chapitre 2 Unit s de disquette 3 1 2 pouces Chapitre 3 Unit s de CD ROM Chapitre 4 Unit s de disque Chapitre 5 Unit s de bande Glossaire Bibliographie Les manuels suivants vous aideront installer les unit s sur les syst mes UNIX ESCALA s rie M Guide d installation et de maintenance 86 F1 25PN ESCALA s
85. tibilit entre les unit s de bande et les supports 5 Unit s de bande 7 14 EXB8705 ou Eliant 820 Vous pouvez d terminer si votre unit de bande 7 14 Go est un mod le EXB8705 ou le nouveau mod le Eliant 820 comme suit EXB8505XL voyants carr s et bouton d jection Dans les donn es Iscfg la zone Device Specific EE est vierge Eliant 820 voyants ronds et bouton d jection Type de bande Param tres de stockage Bande 8 mm 54 m MP Bull 3241 Lecture seule au format 8200 la cartouche SONY ou Exatape doit tre prot g e en criture Param tre de densit 20 Capacit 1 2 Go 8200 compress n est pas pris en charge Lecture criture au format 8500 Param tre de densit 140 Capacit 2 4 Go Bande 8 mm 112 m MP Bull 3240 Lecture seule au format 8200 la cartouche SONY or Exatape doit tre prot g e en criture Param tre de densit 20 Capacit 2 5 Go 8200 compress n est pas pris en charge Lecture criture au format 8500 Param tre de densit 140 Capacit 5 Go Bande 8 mm 160 m MP Bull 3239 Lecture seule au format 8200 la cartouche SONY or Exatape doit tre prot g e en criture Param tre de densit 20 Capacit 3 5 Go 8200 compress n est pas pris en charge Lecture criture au format 8500 Param tre de densit 140 Capacit 7 Go Bande 8 mm 22 m AME Bull 3244 Non prise en charge SONY ou Exatape Cartouche ject e Bande 8 mm 1
86. uent ce type d unit de bande Unit s de bande 5 7 Attributs valeur fixe SCSI ID Si une unit de bande est configur e comme Bull 20 40 GB 4mm Tape Drive les attributs Reserve Support Variable Length Block Size Density Setting 1 et Density Setting 2 sont affect s de valeurs pr d finies non modifiables Cette unit de bande est une unit de sauvegarde haute vitesse grande capacit Sa capacit initiale de 20 Go peut tre port e a 40 Go grace la compression Avant d installer cette unit v rifiez que les cavaliers sont install s comme expliqu ci apr s Le bloc d adressage est situ l arri re de l unit gauche du connecteur d alimentation Placez les cavaliers sur les broches marqu es 8 4 2 et 1 dans la figure suivante ARRIERE LVD SE FF o d T v d connecteur u connecteur du c ble d E S SCSI 8421 du c ble d alimentation Pour d finir l ID SCSI adresse placez les cavaliers sur le bloc d adressage comme indiqu ci apr s 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1 gnum ojojo ojo l n nid mun ojojo ojo o nid ID SCSI 0 ID SCSI 1 ID SCSI 2 ID SCSI 3 8 4 2 1 84 2 1 8 4 2 1 8 4 2 1
87. ull 3209 600ft 3M DC6525 Bull 3215 1020ft 3M Magnus 1 2 Bull 3217 950ft3 Unit de bande 16 32 Go MLR1 Type de bande Informations sur le format Format QIC120 15 pistes pas de servom canisme pas de CCE pas de compression de donn es Format QIC150 18 pistes pas de servom canisme pas de CCE pas de compression de donn es Format QIC 525 26 pistes pas de servom canisme avec CCE pas de compression de donn es Format QIC1000 30 pistes pas de servom canisme avec CCE pas de compression de donn es Param tres de stockage Lecture criture Param tre de densit 15 Capacit 120 Mo Lecture criture Param tre de densit 16 Capacit 150 Mo Lecture criture Param tre de densit 17 Capacit 525 Mo Lecture criture Param tre de densit 21 Capacit 1 2 Go 3M Magnus 2 5 Bull 3236 1200ft4 SLR5 8GB Bull 43474 1500ft MLR 13GB Bull 47023 1200ft MLR 16GB Bull 43473 1500ft MLR3 25GB Bull 43498 1515ft Format QIC 2Go 42 pistes pas de servom canisme avec CCE avec compression de donn es Format QIC 4 Go 46 pistes pas de servom canisme avec CCE avec compression de donn es Format QIC 5010 DC 144 pistes 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es Format QIC 5010 DC 144 pistes 24 servom canismes avec CCE avec compression de donn es Format MLR3 25 Go 144 pistes 24 servom canismes avec CCE

Back

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents