LES FESTIVITÉS PRÈS DE CHEZ VOUS - Saint
Contents
1. Le 30 novembre et les 7 14 21 et 28 d cembre uniquement Monoprix SA 552 018 020 R C S Nanterre i ROSA PRRK Pr presse Altavidli MONOPRIX Vivement aujourd h i EES en eie e et sp cifiques de la livraison domicile et conditions d adh sion LACARTE de fid lit Monoprix en magasin IR LIEU DE NOS MORIS la soci t fait de la mort un tabou cette derni re fait pourtant pleine ment partie de la vie D une superficie de trois hectares et tr s arbor le champ du repos de Saint Cloud est un lieu de recueil lement mais constitue galement un lieu de promenade notamment gr ce son cadre et le nombre de tombeaux remar quables qu on y trouve Pour faciliter la vie de l usager et les d marches administratives une respon sable cimeti re vient d tre nomm e Chrystelle Beauvais vous accueille au cime ti re du lundi au vendredi de 8h 45 12h 30 et de 13h45 17h15 pour les d marches concernant les achats et renouvellements de concessions les demandes d autorisa tions de travaux d exhumations et d inhu mations les autorisations diverses Tarifs des concessions fun raires emplacement Achat 490 pour 10 ans 1 190 pour 30 ans Renouvellement 320 pour 10 ans 1 020 pour 30 ans Attention Seuls les Clodoaldiens et les personnes d c d es sur le territoire peuvent tre inhum s Saint Cloud Les pe2. Madame Fretz et sa fille Patricia Sieg QUARTIER CENTRE VILLAGE Nicolas Porteix votre d l gu de quartier S investir dans la vie locale semble tre une seconde nature pour Nicolas Porteix Lorsqu il d cide en 2006 de quitter Puteaux pour Er Saint Cloud conquis par la ville dans laquelle il travaille alors depuis un an il s int resse rapi dement la vie de son quartier J aime les contacts changer avec les gens essayer de comprendre les probl mes du quotidien Depuis huit ans il habite donc dans le quartier Centre Village un vrai privil ge qu il connait sous tous ses aspects Je travaille dans les bureaux de la Colline j habite non loin du quartier Coteaux Bords de Seine mes enfants sont n s l h pital de Saint Cloud et fr quentent les coles du Centre Parall lement son engagement aux c t s de Michel Pag s d l gu du quartier lors de la pr c dente manda ture il devient pr sident de la PEEP Centre Pasteur Coteaux association de parents d l ves avant de rejoindre le groupe de r flexion sur la r forme des rythmes scolaires de la Ville l an n e derni re Il a galement fait partie du Comit local du d veloppement durable qui a r fl chi la mise en place de l Agenda 21 de Saint Cloud Aujourd hui Nicolas Porteix est heureux de s investir toujours davantage aupr s de ses voisins clodoaldiens habitants d un quartier qu il appr cie pou
3. CP il D al Bon d poser dans l une des urnes disposition en magasin ou dans les boulangeries de St CLoud participantes jusqu au 31 12 2014 Tirage au sort le 10 01 2015 dans notre boutique 3oulanger ratissier S icolatier Traiteur T lo 46 02 04 08 Site Bion MONTE ree fr D b fardi au Dimanche de 6h30 d 20h Foie Gras Maison e Caviar Petrossian 67 boulevard de la R publique 92210 St Cloud T l Fax 01 47 71 21 30 e fourniertraiteur sfr fr Christophe van der Werf votre docteur informatique D SONT Cloud pt a A personne P er i t ghon Pron ialis epe assistance informatique 06 35 56 38 66 k Intervention sur site oarticullers et entreprises 2 T l 01 46 02 47 97 16 de L glise 92210 Saint Cloud Jean Charles Cuvsat Champion de France T l 01 47 50 44 32 out 07 70 52 48 00 34 ue de Saint Cloud 92410 Ville d Auray PAGE 27 carnet mmm N A S SA N C S Bienvenue Dounia Chnitef e Youssef Chnitef e Karam Mahssini e Brooklyn Kouandje e Mila Veinsiber e Mellina Fettih Kherchouche e Christian Lupaas Massel e Adam Picart e Paola Lefort e Nathan
4. jen profite pour passer un moment au calme avec quelques amies c est toujours un plaisir de profiter de ce lieu On s y sent comme chez soi raconte une Clodoal dienne Avec quatre formules pour d jeu ner moins de 15 un plat du jour une carte de plus de 70 th s bio des Jardins de Gaia et des p tisseries comme le c l bre Mont Blanc ch taigne ou le terrible crumble il y a toujours une bonne raison de s abandonner quelques instants dans ce havre de paix Apr s des tudes en psychologie et plus de sept ans pass s dans une galerie d art Ib rica est une h te pleine d attention aux petits soins pour chacun Je sers des d jeuners en service continu et peux aussi proposer des repas sur mesure L important est que chacun passe un bon moment quelques pas de la m diath que et du conservatoire qui proposent eux aussi de nombreux v ne ments Venez vous poser ou vous y repo ser L Espace Emploi vous ouvre ses portes le mardi 2 d cembre de 9h30 12h pour vous pr senter tous ses services et ateliers propos s Renseignements aupr s de l Espace Emploi au 014602 4658 4 rue du Mont Val rien Mercredi 10 d cembre partir de 9h30 petit d jeuner pour les cr ateurs d entreprise organis par Salveterra association partenaire de l Espace Emploi sur le th me suivant la silver economie ou conomie des seniors un march d avenir pour les cr ateurs d entreprise La sil
5. 46 02 63 21 ACTIVE PR SENCE Emplois familiaux bricolage secr tariat Active Pr sence vous met en relation avec des personnes qu elle r mun re titre d employeur contre facturation 18 rue des coles T l 01 46 02 46 30 www activedom fr www activepro fr ENFANCE ET FAMILLES DE SAINT CLOUD EEF Gardes d enfants temps complet mise en relation des familles avec des assistantes maternelles ou parentales T l 01 46 02 89 30 RAM ou 01 46 02 89 31 RAP CPAM Num ro unique 3646 prix appel local depuis poste fixe Adresse unique CPAM 92 92026 Nanterre Cedex enregistrement d une douzaine de vinyles des concerts partout dans le monde et des missions sur France Musique cela ne repr sente qu une partie de son impressionnante carri re Fils d un pianiste amateur hongrois ayant quitt son pays pour la France en 1924 Andr Gorog commence l apprentissage du piano l ge de six ans et devient vite le meilleur l ve de l cole parisienne Marguerite Long C est ainsi qu l ge de vingt ans il obtient le Premier prix du conservatoire sup rieur national de Paris Je ne pense pas que ce soit une bonne chose de recevoir un tel prix si t t dans la vie explique pourtant aujourd hui Andr Gorog Je me suis par la suite rendu compte que je devais encore norm ment travailler pour tre un tres bon pianiste et ne surtout pas rester sur mes acquis Suite ce succ s
6. Adan Pereira e Naim Ennebati e Sixtine Lombard e Cl ment Brion e Yassine Boutakourte e Adrian Moreno Vivas e L andre Delvaque e Antoine Perrochon e Mellina Fettih Kherchouche e Eug nie Nguyen Arhan e Lily Nour Monidol Nafir e Chlo Abou Khalil Moser e Maguelonne Veillas e Hana Toutain e Olivier Cochi e Louise B cle e Sofia Roullet e Chlo Boher e Antoine Perrochon Paola Lefort Sixtine Lombard Mellina Ettih Kherchouche DECES Nos condol ances aux familles de lisabeth Gaudin n e Cseri e Philippe Chauvin e Alfred Z rcher e Arnalda Temporali e Suzanne David n e Didelot e Victor Lepage e Mihaela Herscovici n e Cosma e Thierry Klinger e Madeleine Manon n e Torrisi e Nicole Lef vre n e Le Poittevin e Jean Pierre Nevers e Eliane Le Brun n e Maillard e Lucy Jefford e Marc Toulemonde e Pierre Dorise Hommage Nous adressons nos sinc res condol ances la famille de monsieur Bertrand Demazet disparu l ge de 86 ans le 14 novembre dernier Agr g d anglais il a t nomm professeur au lyc e de Saint Cloud en 1959 et s y est install avec sa famille partir de 1965 Il a consacr toute sa vie sa passion l enseignement notamment l cole sup rieure des Arts et M tiers Paris et ce jusqu ses 67 ans recevant pour cette carri re d enseignant les insignes de Chevalier de la L gion d honneur Erratum Une erreur s est gliss e dans le Saint Cloud Magazine du mois de novembre Le m
7. Alors m me que ce dernier sachant qu il risquait l in ligibilit en avait tir les cons quences sa facon et avait d j d missionn du Conseil Munici pal Plus d informations sur notre site www sccv fr Par cons quent les si ges laiss s vacants par M Lhermitte et M H bert nous restent naturelle ment acquis car c est toute une liste qui a port les valeurs de transparence d int grit et de confiance de Nous Citoyens et qui a t lue sur ces valeurs par 27 96 des Clodoaldiens Nous sommes en train de nous r organiser pour structurer mieux encore nos actions et les r les de chacun afin de travailler efficacement et d fendre nos positions telles que nous les avons annonc es lors des lections Sur les dossiers en cours nous avons interpell l quipe municipale surle manque de coh rence ou de travail la mise en place chaotique des rythmes scolaires les crit res d appel d offre d finis de mani re peu appropri e qui excluent les commerces de la ville la non gestion des travaux qui g nerent des embouteillages sans pr c dents rues Dailly Gounod carrefour Magenta et au del l indisponi bilit des assistantes sociales M Berdoati devrait donc s occuper un peu moins de mettre des b tons dans les roues de nos lus et un peu plus de la ville et du quotidien des Clodoaldiens Oui plus que jamais nous allons continuer travail ler chaque dossier poser des questions et mettre des p
8. Paris St Cloud Dijon Shanghai Ed www eseo fr Rh acces 4T run Op a PRIX N GOCI S 365 JIAN E Grande Ecole d ing nieurs g n ralistes PORTES OUVERTES SAINT CLOUD 13 d cembre 17 janvier 7 f vrier 7 mars I GARANTIES 2 ANS e d Square Sainte Clotilde 02210 St Cloud 0146 02 09 69 0 977 564 206 megS92rwanadoo fr Licbherr Falmac Moy Miele De Dietrich Sauler Gristel De Buyer Samsund Fana sanse Sony etc al Centre d Affaires Garnier Qualit souplesse et modularit aux portes de Paris Le Centre d Affaires AGAPEA Garnier propose des bureaux meubl s et quip s en location la journ e la semaine ou au mois La domiciliation est la solution id ale pour les entreprises qui souhaitent une adresse de si ge social sans infrastructure immobili re Elle s adapte aussi aux besoins des cr ateurs d entreprise Agapea 8 avenue Duval Le Camus 92210 SAINT CLOUD T l O1 78 46 40 40 contact agapea fr AG Toutes les infos sur gt agapea fr Le Thety Pour f ter nos 70 ans Saint Cloud TOMBOLA GRATUITE sans obligation d achat 01 46 02 04 14 2 place de l glise 92210 Saint Cloud
9. bois barbe papa atelier de maquillage atelier de sculpture sur ballons Un p re No l accompagn d un photographe se baladera galement entre les deux quartiers pour aller la rencontre des enfants Nous profitons avec tous les adh rents de l association des f tes de fin d ann e pour apporter de la gaiet et du dynamisme explique Francesca Borgese pr sidente de Saint Cloud Sourires Des id es de menus de f te et des id es cadeaux vous attendent 11 x 3 dossier BEEN crc tp UN PLAT DE NOEL SELON LE LYCEE SANTOS DUMONT Comme l an dernier les l ves et professeurs du lyc e des m tiers de la restauration Santos Dumont de Saint Cloud nous proposent leur recette pour un diner de No l r ussi Bon app tit Duo de foie gras brioche perdue et chutney d abricots recette pour 4 personnes Ingr dients 2 tranches de brioche 250 g de foie gras 1 uf de canard mi cuit 10 cl de lait 10 cl de Guignolet 50 g de sucre ap ritif la cerise 30 g de beurre e 5 cl d eau e 1 feuille de g latine e 200 g d abricots secs e 1 cl de colorant alimentaire rouge e 5 cl de vinaigre balsamique e 20 g de noisettes concass es e 20 g de miel e 4 cure dents e 5 cl d eau Une partie des l ves de la classe de Terminale bac professionnel Cuisine R alisation et leur professeur Denis Pignon Foy T D taillez le foie gras 4 tranches de 40 grammes e
10. mardi et jeudi de 9h 16h famille info udaf92 fr M diation Familiale 01 46 02 95 24 ou mediation udaf92 fr Pour d passer le conflit d bloquer une situation en dehors des tribunaux et organiser la vie venir POUR VOUS AIDER Un conciliateur est votre service en mairie pour r gler des conflits de consommation impay s mitoyennet Sur rendez vous au 01 47 71 53 51 MAISON SOCIALU LA MAISON DE L AMITI Lundi mardi jeudi matin sur rendez vous vous pourrez rencontrer un juriste ou un avocat une conseill re conjugale et familiale Jeudi de 14h 15 16h sauf pendant les cong s scolaires UFC que choisir Jeudi 20h30 Alcooliques Anonymes L enfant sans nom Parents endeuill s groupe d entraide le 3 mardi du mois de 19h30 21 h Permanence t l phonique le vendredi de 12h 14h Charlotte 06 74 81 30 12 ou Catherine 06 10 69 79 17 Tous les jours de la semaine une aide pour vos dossiers administratifs divers ou vos courriers une coute et un suivi pour probl mes familiaux SNC Solidarit face au ch mage vous accompagne dans vos recherches d emploi Enfance et Partage le 1 lundi du mois de 10h 13h pr vention accompagnement juridique et psychologique 18 rue des coles T l 01 46 02 25 69 VESTIBOUTIQUE D p ts et achats de v tements petits prix au profit de la Maison de l Amiti Ouverte tout public 22 24 rue Royale T l 01
11. r sident n E Extension de la zone een Bl Zone rotative Extension de la zone 3 Parking payant Renseignements aupr s du point accueil Vinci Park quelle est la r partition entre les deux secteurs VO IR II pour le tarif r sident Parking des Bureaux de la Colline 1 place Georges Clemenceau Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 19h et le samedi de 10h 17 h Vous pouvez aussi souscrire sur www vincipark com ou www saintcloud fr La limite des deux secteurs est fix e par l axe form par l avenue Francis Chaveton la rue Michel Salles la rue du Mont Val rien entre la rue Michel Salles et le pont des 3 Pierrots puis la voie ferr e SNCF Les riverains se situant sur cette limite sont affect s au secteur dans lequel se trouve leur sortie charreti re sortie de parking MONOPRIX SAINT CLOUD 65 BD DE LA R PUBLIQUE de 206 q achats aS LACARTE C est No l chez Monoprix Du 26 novembre au 31 d cembre rendez vous dans votre nouveau magasin de Saint Cloud pour profiter d offres sur une large s lection de produits festifs dans les nouveaux rayons de votre magasin 1 Et pour que les courses des f tes restent un plaisir optezpour la livraison domicile gratuite partir DU LUNDI AU SAMEDI DE 8H30 20H50 ET LE DIMANCHE DE 9H A 12H45 PARKING DISPONIBLE Ouverture exceptionnelle dimanche 21 12 et dimanche 28 12 de 10h 20h
12. rue de Garches les lundis et vendredis de 14h 17h hors vacances scolaires T l 01 46 02 42 53 Distributions alimentaires les mercredis 10 et 24 d cembre au 12 rue Ferdinand Chartier apr s tude du dossier S ances de gymnastique pour les seniors mardi et jeudi matin au 3 rue de la Source apr s inscription l unit locale T l 06 84 40 99 42 ou 06 12 47 66 96 LA PASSERELLE Accompagnement scolaire pour les primaires le mardi et jeudi de 16h30 18h30 la Porte jaune et le lundi mardi jeudi et vendredi de 16h45 18h30 la Passerelle Pour les coll giens le lundi mardi et jeudi de 15h 18h dans les deux coll ges T l 01 46 02 00 56 Accueil des seniors mardi de 15h 18h Biblioth que lundi mardi et jeudi de 13h 30 16h mercredi jeudi et samedi de 10h 12h 31 bis bd S nard MAISON DES PATIENTS Service de l h pital Ren Huguenin Institut Curie de lutte contre le cancer d di aux patients et leurs proches Ouverture du mardi au jeudi de 9h30 17h30 11 rue Gaston La Touche T l 01 47 11 23 40 RESTOS DU CCEUR Ouvert jusqu fin mars Lundi mardi jeudi et vendredi 9h 11h30 120 rue de la Porte jaune T l 01 46 02 70 74 UDAF 92 MAISON DE LA FAMILLE 6 av du G n ral Leclerc Famille Info 92 01 46 02 82 63 Lieu d accueil d information sur vos d marches ou vos droits d orientation vers les organismes comp tents Lundi
13. saisons accompa gn e de plusieurs animaux avec lesquels les enfants pourront prendre la pose comme dans un vrai atelier photo Le chocolatier clodoaldien Noir Blanc Lait sera pr sent et organisera un atelier autour du chocolat Au menu remplissage de pipettes de chocolat chaud pour se r galer sur place et la maison Un man ge cologique sera install et fonctionnera gr ce la participation des parents qui feront tourner les enfants ainsi que deux structures gonflables dont un tobo ggan g ant Pour les gourmands une d gus tation de chocolat chaud et de brioche sera offerte tous sans oublier une vente de barbe papa au profit d une action de soli darit internationale initi e par le Conseil des Jeunes de la Ville 17h45 place au spectacle pyrotechnique avec en toile de fond un conte imagin et crit par les l ves de la classe de CM2 B de l cole Montretout Et leur participation ne s est pas arr t e l Blanche Lola Nathanael Axel Lydiane Mat o Appoline et Anakine ont en effet pr t leur voix pour l enregistrement de la bande son du spectacle Comme il n y a pas de f tes sans belles histoires la m diath que proposera trois contes de No l aux enfants le samedi 6 d cembre par France Quatromme trico teuse conteuse De 10h30 11h les petits de 18 mois 3 ans seront invit s venir couter les aventures Des lutins dans ma poche 20 places tandis qu une version longue
14. sera propos e de 11h15 12h aux enfants de 3 6 ans 20 places L apr s midi de 15h 16h les plus de 6 ans d couvriront des contes venus du froid des histoires d hiver qui seront chant es et racont es avec de petits instruments de musique 40 places Au cin ma th tre c est une programma tion clectique qui attend petits et grands Deux troupes de nouveau cirque viendront vous faire passer une soir e entre merveil lement et po sie le jeudi 11 d cembre Pendant que les jongleurs de Liaison carbone s en donneront coeur joie avec anneaux quilles et autres diabolos dans des tableaux magnifiques quatre acrobates australiens et samoans de Knee Deep r inventeront face vous des figures de haute voltige au sol dans les airs au trap ze et m me sur des ufs vraiment Surprenant Le jeudi 18 d cembre place la chanson avec d autres acrobates cette fois ci de la voix Cinq de C ur vous proposera une balade musicale loufoque qui vous fera naviguer de Schubert Eurythmics en passant par Bizet Michel Jonasz Myl ne Farmer Queen et The Eagles Costumes d lirants et voix superbes vous entraine ront tr s loin Les 3 Pierrots ont aussi concoct de jolis moments pour les plus jeunes Avec Grain de sel c est un spectacle color empreint de num ros rigolos qui emm nera les enfants dans un voyage initiatique m lant jeu th tre d ombres et surprises le mercredi 3 d cembre La compagnie Pari
15. services techniques de la mairie au 18 rue de Garches du lundi au vendredi de 8h 12h et de 13h30 16h30 V hicule plan te d chets toxiques March des Milons le 3 jeudi du mois March de Montretout le 3 samedi du mois Des Guides du tri sont votre disposition en mairie et t l chargeables sur www saintcloud fr 114 avenue du Mar chal Foch T l 01 47 71 83 24 De 9h 17h jusqu au 30 avril Accueil des nouveaux habitants 13 place Charles de Gaulle T l 01 47 71 53 68 http reseau avf asso fr Les mardis et jeudis 14h 30 17h Samedi 10h 12h PAGE 3 Editorial Ch res Clodoaldiennes Chers Clodoaldiens J ai fermement d nonc le jour de ma r lection en tant que maire de Saint Cloud le comportement et la strat gie de campagne de la liste Saint Cloud c est vous a Essentiellement fond e sur le d nigrement de ma personne et de ma famille et reprenant la quasi int gralit de mon programme de campagne cette liste d opposition affichait de grands principes de probit et d exigence d mocratique avec comme mot d orare l exemplarit d non ant avec force et d magogie les professionnels de la politique Un tel comportement ne pouvait rester sans r ponse C est la raison pour laquelle malgr ma victoire j ai d pos des le lendemain de l lection un recours en annulation devant les tribunaux comp tents pour rappeler ceux qui se sont livr s cette politique de d n
16. ariage de Saul Hinostroza Ravines amp Guillaume Fran ais Guesdon n a pas t c l br ra Monsieur Bertrand Demazet tait aussi bien connu des Clodoaldiens pour son implication dans la protection du patrimoine de Saint Cloud aux c t s du c l bre docteur Debat NI Actes enregistr s du 11 octobre au 4 novembre 2014 dE CO h30 Animations et go ter offerts 17h30 Spectacle pyrotechnique La V ritable Histoire de No l 5 d ritpar des enfants de A gt cr e e A S jardin des ere Wi 29 bis rue du Mont Val rien S PESE SNIND CLOUD T l 01 47 71 54 14 villesaintcloud e di D 2 Li A www saintcloud fr Pr voir des v tements chauds
17. aston La Touche n est jamais venue habiller le choeur de l glise de Notre Dame des Airs b nie en 1919 son esquisse nous apparait d au tant plus gracieuse et po tique PAGE 6 on a aim T em E radi A hb i sun D ar eg i E z De belles comm morations se sont d roul es pour rendre hommage aux Morts pour la France lors de la Premi re Guerre mondiale Les Clodoaldiens sont venus tr s nombreux pour participer aux diff rentes c r monies de ce centenaire en pr sence d ric Berdoati et d Olivier Berthet maire adjoint en charge de la S curit publique des anciens combattants et de la s curit routi re Et c est autour de deux expositions Souvenirs de Poilus et Plus jamais 14 18 que toutes les g n rations se sont retrouv es au Carr et aux 3 Pierrots 4 AU 29 NOVEMBRE Au coeur des contes C est une invitation originale dans l univers du conte a laquelle la m diath que vous a convi s avec son complice l artiste Zemanel conteur auteur et cr a teur de l exposition Une surprenante promenade dans notre imaginaire collectif qui a fascin de nombreuses classes et visiteurs Th tre d ombres d objets lectures visites un beau programme o les mots se sont m l s aux images pour faire revivre les personnages de notre enfance 15 NOVEMBRE la rencontre des Clodoaldiens Instaur depuis cette rentr e avec
18. da ant Cloud WWW Saintcloud fr PAGE 8 _ DOSSIER Bonnes t tes 13 place Charles de Gaulle 92211 Saint Cloud Cedex T l 01 47 71 53 00 accueil saintcloud fr www saintcloud fr Horaires d ouverture Du lundi au jeudi 8h55 12h 15 et 13h 45 17h 15 Le vendredi 8h45 12h15 et 13h 45 17h Le samedi 8h30 12h Service urbanisme ouverture du mardi au vendredi de 9h 12h et le samedi de 9h 11h30 P le Petite enfance ducation jeunesse Mairie annexe 14 rue des coles Du lundi au vendredi 8h55 12h 15 et 13h55 17h15 ferm le mardi matin et le vendredi 17 h Le samedi 8145 11145 CCAS Le Centre communal d action sociale a vocation accueillir orienter et accompagner les seniors et toutes les personnes en difficult T l 01 41 12 89 65 Encombrants et D chets d quipement lectrique et lectronique D3E l ouest de la voie ferr e les 1 et 3 mardis du mois l est les 2 et 4 mardis du mois Ils peuvent tre sortis la veille du ramassage partir de 19h Ordures m nag res Du lundi au samedi Centre Village 17 h 30 Autres quartiers 18h Les bacs bordeaux doivent tre sortis 1 h avant le d but la collecte Collecte des d chets v g taux La collecte a lieu tous les mercredis d s 6h Sortir vos sacs la veille au soir partir de 19h Attention seuls les sacs en papier sont accept s Ils sont mis gratuitement votre disposition aux
19. de seconde Elle et ses amis ont vendu des sweats au nom du lyc e et des g teaux la f te des talents du mois de juin pour r unir cette somme Bravo eux pes affiches pour No l Cette ann e encore les 3 Pierrots offrent pendant tout le mois de d cembre une affiche pour chaque place de cin ma achet e pendant tout le mois de d cembre Pour d corer les murs de ta chambre avec tes films pr f r s Renseignements aupr s des 3 Pierrots au 01 46 02 74 44 ou sur www 3pierrots fr 6 rue du Mont Val rien PAGE 20 entre nous MEA pour les seniors LES SERVICES MUNICIPAUX L Espace d animation des Coteaux propose de nombreuses animations cyber art floral sorties Place Santos Dumont gare des Coteaux Du lundi au vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 17h Jeudis 4 11 18 d cembre de 10h30 11h30 gymnastique Places limit es Sur inscription Mardi 16 d cembre conf rence informatique Retoucher ses photos num riques Places limit es Sur inscription Mercredi 17 d cembre de 9h 12h30 et de 13h30 16h atelier d art floral avec S bastien Chol Participation financi re 30 Places limit es Sur inscription Vendredi 19 d cembre 15h30 anniversaires du mois de d cembre et sortie illuminations de Paris en soir e Places limit es Sur inscription 6 place Santos Dumont gare des Coteaux T l 01 46 89 64 86 ASSOCIATIONS INTERCOMMUNALES Soins infir
20. ding Paris et en banlieue ouest vides ou meu bl s pour des cadres trangers mut s en France pour des p riodes m I 5 ans i NE H Fu de CORTE IJ dE Hel Hehi CD mM Gg alles lur Le ET Bd af RESSOURCE FB Aspirateurs PEINTURES DISPONIBLES IMM DIATEMENT Sacs et accessoires toutes marques 1 boulevard de la R publique nn Cireuses Nettoyeurs vapeur 92210 Saint Cloud p Electrom nager SAV du mardi au samedi 10h 12h30 14h30 19h f Ouvert du mardi au samedi T l Fax 01 47 09 18 82 E E m Due e KepuDII E lamaisondeceline92 gmail com iei Ripa T TE Tel SO 46 02 44 08 Pour les f tes de fin d ann e commandez nos douces gourmandises chocolats truffes macarons marrons glac s Possibilit de livraisons et d exp ditions T l 01 46 02 88 95 www noirblanclait com Artisan chocolatier 7 bis Rue Alexandre Coutureau entre le Monoprix et la gare SNCF Belle collecte pour PUNICEE Quand les lyc ens d Alexandre Dumas se mobilisent ils ne font pas les choses moiti Le 16 octobre le proviseur Madame Mathieu a officiellement remis Ma t Meric pr sidente du comit UNICEF 92 un ch que de 727 88 en pr sence de Karin Liebe responsable des jeunes ambassadeurs UNICEF du lyc e et d lisabeth Calgaro responsable de l antenne ouest Cette belle collecte a t organis e par In s Pacos alors l ve
21. e ISO 14001 Ce num ro a t imprim 17 000 exemplaires avec des encres v g tales Site Internet www saintcloud fr Pour nous contacter communicationGsaintcloud fr Ei facebook com Vvillesaintcloud 3 VilleSaintCloud Pour vous abonner au magazine en dition PDF www saintcloud fr rubrique Publications Pour vous abonner au magazine en dition braille contactez nous communicationGsaintcloud fr PAGE 4 Cette page est un espace de dialogue sur les aspects pratiques et quotidiens de la vie de votre ville N h sitez pas poser vos questions ESSIONS par courriel communication saintcloud fr MEE e Questions des clodoaldiens J ai entendu dire que nous pouvons rencontrer le maire et les lus lors des comit s de quartier Quand ont ils lieu Du mercredi 3 d cembre au mercredi 28 janvier vous pourrez rencontrer et discuter avec les lus des six diff rents quartiers de la ville En d cembre rendez vous les mercredi 3 d cembre 21h pour le quartier Val d or e mercredi 10 d cembre 21h pour le quartier Coteaux Bords de Seine mercredi 17 d cembre 21h pour le quartier Pasteur Magenta Retrouvez toutes les dates et les lieux en Une de votre suppl ment Sortir Comment peut on choisir le th me pour la prochaine Nuit du cin ma des 3 Pierrots Tous les deux ou trois mois les 3 Pierrots organisent en effet une Nuit du cin ma avec plusieurs films programm s autour d u
22. e ont censur tous nos mes sages sur leur blog Un blog surr aliste dans lequel ils se f licitent de cette d cision de justice Le Iribunal Administratif nous donne raison et rejette la protestation de M Berdoati Hallucinant La censure n est pour autant pas l apanage de Saint Cloud C est Vous Dans les compte rendu analytiques du Conseil Municipal nos interventions continuent tre censur es malgr nos protesta tions C est ainsi que vous ne pouvez pas savoir pourquoi les imp ts locaux vont augmenter ou pour quoi le Conseil municipal est report au dernier moment pour permettre au Maire d assister un meeting de Nicolas Sarkozy Malgr tout envers et contre tous nous travaillons et exercons une vigilance citoyenne C est ainsi que nous avons protest contre la d cision de d penser 500000 en cam ras de vid o surveillance sans aucune forme de concertation alors que l on n est m me pas capable de trouver les cr dits pour remettre en tat le centre de Saint Br vin Plus que jamais Saint Cloud Rive Gauche est la seule force d opposition constructive constante et fiable de la ville Catherine Nado et Xavier Brunschvicg contact saintcloudrivegauche fr l e commerce a ronautique My vc de proximite electronique Henvironnement vid o iuc cloud et Hrobatiatfe i www martine fr 95 d embauche en 3 mois m MEG diffusions Angers
23. et 1913 Gaston La Touche d c de dans un accident sans avoir eu le temps d achever son ouvrage Le mus e des Avelines conserve n an moins l une des esquisses de ce projet qui tenait tant coeur Gaston La Touche comme le confiera Jean Tournoux auteur de la statue qui domine la chapelle Tr s pris de son sujet et d sirant mettre dans cette uvre tout son c ur et son savoir malgr deux esquisses pleines d envol e il r vait encore d une forme sup rieure donner sa pens e lorsque la mort est venue lui retirer des mains la palette et le pinceau Dans une conf rence donn e la m moire de son p re Pascal La Touche se rem mora quant lui l anecdote suivante Le cur Richard devait b tir au Val d or une chapelle d di e aux a ro nautes qui en partaient en ballon captif H las mon p re ne put terminer cette ceuvre qui le pr occupait beaucoup il en avait fait de nombreuses tudes il tait all Villacoublay voir voler les premiers avia teurs d o cette magnifique tude malheu reusement massacr e par les obus Caen en 1944 Regardez la bien car cette vierge n est pas autre chose que le portrait de m moire de la fille d mile Chouanard ami tres fidele Or il s en tait apercu sa vierge lui avait sembl avoir une expression un peu mondaine il avait convenu avec M le cur Richard d aller faire retraite avant de faire un panneau d finitif Si la toile promise par G
24. idents sont tr s faibles compar s ceux d autres villes du secteur Nous souhaitons simplement qu ils assurent l quilibre conomique du systeme explique Dominique Lebrun Par rapport 2010 et malgr l au amp mentation de l offre de places nous maintenons le premier quart d heure gratuit dans toutes les zones le tarif r sident 0 50 par jour et faisons passer les tarifs hebdomadaires de 2 5 3 et les tarifs mensuels de 11 12 Dans un souci de simplification nous proposons un abonnement annuel 132 S agissant des tarifs en zone rotative et en zone r sident pour les non Clodoaldiens et les Clodoal diens en dehors de leur secteur ainsi que dans les parcs en enclos l augmentation est variable en fonction de la dur e tout en restant tr s mod r e Par ailleurs il sera d sormais possible ces m mes usagers de stationner trois heures cons cutives sur voirie en zone r sident contre deux heures actuellement Les besoins des commercants et artisans seront pris en compte sur ces zones avec un abonnement 25 par mois ou 2 b par an Enfin nous poursuivrons notre politique de d veloppement de l auto partage en cr ant dans les prochaines semaines une troisieme station Autolib rue Pasteur ajoute Dominique Lebrun C est aussi un moyen de mieux partager l espace public et de pr server l environnement permet son b n ficiaire de stationner en
25. igrement que tous les moyens ne sont pas bons en d mocratie pour emporter le suffrage des lecteurs Je pense profond ment que la grandeur du d bat d mocratique puise sa l gitimit dans la seule et unique confrontation des id es Quelle suite a t donn e cette proc dure Le Tribunal administratif de Cergy Pontoise a rendu par lecture publique en date du lundi 27 octobre 2014 Le Tribunal deux jugements condamne la t te Le premier a rejet ma contestation d non ant entre autre la strat gie de communication de la liste Saint Cloud c est vous Le Tribunal acte n anmoins que des violations au Code lectoral ont bien t commises S il n est pas contest que ce proc d de publicit a t utilis en violation des C est vous dispositions pr cit es l article L 52 1 du Code lectoral il ne r sulte toutefois pas de l instruction annulation de que cette irr gularit aurait t eu gard l cart de voix entre les candidats Aymeric Lhermitte i et moi m me de nature alt rer la sinc rit du scrutin Autrement dit le juge considere que liste em lection Saint Cloud c est vous a bien commis des irr gularit s en violation des dispositions du Code lectoral in lrerbilrr p endant mais sans effet puisque la liste que je conduisais l a emport dix huit mois Le second est beaucoup plus s v re Apr s le rejet des comptes de campagne de la liste Sain
26. il enchaine les tourn es en Europe en Afrique du Nord au Canada et aux tats Unis et tr s vite sa renomm e et son talent lui valent galement des invita tions l lys e pour jouer durant les cock tails du pr sident De Gaulle Excellent p dagogue Andr Gorog est aussi depuis plus de 30 ans professeur l cole normale de musique oU il transmet sa passion de tr s nombreux l ves notam ment trangers Parmi mes anciens l ves beaucoup vivent aujourd hui de leur instrument en tant que musicien profes sionnel ou professeur Ils m invitent r gulie rement dans leur pays pour donner des concerts c est chaque fois un honneur de m y rendre Aujourd hui Andr Gorog continue de s exercer au piano quotidiennement dans sa maison du quartier des Coteaux pour progresser encore 76 ans j apprends toujours et je suis sans doute aujourd hui meilleur sur certains points qu auparavant J apprends mes l ves mais je suis en quelque sorte mon propre l ve Pour moi le piano n est qu un objet un moyen ce qui compte c est la vie que l on met dans une ceuvre Et lorsqu on lui demande s il a une ceuvre ou un compositeur favori sa r ponse ne se fait pas attendre Il est impossible de r pondre cette question Je suis en admiration devant tous ces g nies que sont Bach Chopin Beethoven Brahms Dans cent ans on ne se souvien dra pas des chanteurs actuels alors que Mozart ex
27. istera toujours Mais il n y a pas que le piano parmi les passions d Andr Gorog comme en t moignent les nombreuses coupes ornant son salon Je joue r guli rement au tennis et suis m me class ajoute ce sportif accompli C est important de bouger pour se mainte nir en bonne sant surtout quand on passe son temps assis devant un piano Devant un tel palmar s le ton est donn L quipe du centre TedyBear AUTISME TedyBear s installe Saint Cloud Le 4 novembre TedyBear centre m dico social d accueil pluridisciplinaire pour enfants avec autisme a t inaugur en pr sence d ric Berdoati d Agn s Marie gyptienne secr taire g n rale du Comit interminist riel du handicap et de Jean Christian Sovrano directeur g n ral adjoint de l Agence r gionale de sant ARS le de France Premier centre priv du genre en France TedyBear repose sur plusieurs innovations comme l accueil de l enfant de 4 10 ans d une demi journ e la semaine compl te avec ses parents et sa fratrie s ils le souhaitent ou encore le regroupement sur un m me site des s ances d intervention individuelles et des s ances sp cialis es avec des th rapeutes Des ateliers ludiques et th matiques arts musique dessin mouvements imitation comp tences sociales communication sont galement mis en place La directrice In s Thoze s est entour e de huit psychologues et d un comi
28. la salle des Colonnes du jardin des Avelines En donnant votre sang vous contribuez P e sauver des vies N oubliez pas de vous munir d une pi ce d identit bo DIE L m iter Fl v nement en soutien aux Chr tiens d Orient l association clodoaldienne caritative Solidarit Chr tiens d Orient r cemment cr e organise sa premi re manifestation artistique et culturelle au profit des Chr tiens d Orient Les 11 et 12 d cembre 20h30 les spectateurs pourront assister la pi ce de th tre 13 table com die avec en toile de fond un r veillon de No l jou e par la troupe de la Com die de Neuilly e un havre de paix dans un cadre exceptionnel le mus e gourmand s est install en 2009 dans la majes tueuse rotonde du mus e des Avelines et propose du mercredi au dimanche des formules pour d jeuner ou prendre un th Ib rica en est la g rante et est bien connue des habitu s Une fois que les gens ont franchi la porte du mus e et d couvert cet endroit ils reviennent et le font connaitre Les habitu s appr cient le c t chaleureux et tr s d paysant de ce cadre On s y sent bien en toute saison Les habitu s Ceux qui travaillent c t et y viennent d jeuner mais aussi des Clodoaldiens qui viennent y passer un moment dans l apr s midi Ma fille participe un atelier au mus e autour de l exposition Gaston La Touche
29. les ap ritifs de quartier le caf chou quettes est un moment de rencontre convivial et informel entre le maire et les Clodoadiens sur un march de la ville Une occasion aussi de discuter avec les lus du conseil municipal de sujets qui pr occupent les Clodoal diens au quotidien Grand succ s pour ce premier rendez vous au march de Monbretout PAGE 7 on aim 7 NOVEMBRE Les Bois s exposent au conservatoire C est parti pour une nouvelle exposition au conservatoire sous le signe des Bois Fl tes hautbois clarinettes bassons saxo phones sont d couvrir L inauguration s est d roul e avec le concert d untrio de cors de basset de Mozart et de nombreux v nements permettront de mieux d couvrir ces instruments tout au long de l ann e m 55 exposants de vins produits du terroir et arts de la table taient r unis au Carr pour un Salon des Saveurs organis par le Lions Club de Saint Cloud Garches et Vaucresson Une pause gourmande qui a su ravirles Clodoaldiens et dont les b n fices seront revers s l association Quelque chose de plus tourn e vers les enfants atteints de polyhandicap estle mardi 16 d cembre qu aura lieu cette ann e le tr s attendu No l des Tourneroches D s 16h30 les enfants d s 3 ans pourront s amuser et profiter de nombreuses animations gratuites L quipe de la ferme p dagogique du Piqueur viendra comme les pr c dentes
30. miers domicile Aide et soutien domicile et Assistance service Du lundi au vendredi de 8h30 12h30 et de 13h30 16h30 137 bis bd de la R publique r sidence Les Heures claires T l 01 47 71 11 61 CLIC G RICO Du lundi au vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 17h 38 40 bd de la R publique T l 01 47 71 34 42 www clicgerico fr CIRCONSCRIPTION SOCIALE Du lundi au vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 17h30 51 59 bd de la R publique T l 01 77 92 65 00 ACTIVIT S PROPOS ES PAR LES ASSOCIATIONS Bridge lundi mercredi et vendredi 13 h 45 et scrabble mardi et jeudi 13h 45 la salle municipale du jardin des Avelines avec le Club de Age d Or Permanence le 1 vendredi du mois la Maison de l Amiti Gymnastique d entretien avec la Croix Rouge voir ci contre Jeux de soci t l Entraide sociale de la Passerelle SOLIDARIT CCAS Le Centre communal d action sociale a pour vocation d accueillir d orienter et d accompagner toutes les personnes en difficult T l 01 41 12 89 65 ADIL92 Conseils gratuits pour les propri taires et locataires Permanence au service Logement de la mairie chaque 2 lundi du mois de 9 h 15 12h15 Sur rendez vous au 08 20 16 92 92 ASSAJ Soutien scolaire aide aux jeunes T l 01 47 71 60 84 assaj voila fr http assaj1 wix com assaj CROIX ROUGE FRANCAISE Unit locale de Saint Cloud Permanence au 16
31. n th me comme celle consacr e l Espace le 8 novembre dernier D sormais chacun pourra participer au choix du th me de la prochaine Nuit Pour devenir programmateur de votre cin ma le temps d une Soir e rendez vous sur Internet ou sur Facebook vous pourrez choisir entre plusieurs th mes celui qui inspirera la Nuit du 14 f vrier et sugg rer un th me avec des exemples de films pour la Nuit d avril Ceux qui ont vot pour le th me ayant recueilli le plus de voix gagneront deux places de cin ma Des bulletins de vote seront galement disponibles en salle Fin du vote pr vu le 31 d cembre Th mes au choix Carnaval Cin ma d animation Star Wars James Bond Sport Com dies musicales am ricaines Love Harry Potter Bulletins disponibles l accueil des 3 Pierrots et formulaire lectronique sur www saintcloud fr Renseignements aupr s des 3 Pierrots au 0146 02 7444 sur www 3pierrots fr ou sur la page Facebook Les 3 Pierrots Jusqu quand peut on s inscrire pour voter aux lections de 2015 Les personnes qui ne sont pas encore inscrites sur les listes lectorales ont jusqu au mercredi 31 d cembre pour s inscrire ann e prochaine deux lections auront lieu Tout d abord les lections d partementales ex cantonales se tiendront les 22 et 29 mars et permettront d lire les conseillers d partementaux de l ensemble des conseils g n raux Puis les lections r gionales qui lisent les con
32. nt s appliquer en premier lieu soi m me Maire de Saint Cloud Ces p rip ties sont maintenant derri re nous Conseiller g n ral des Hauts de Seine En ce mois de d cembre profitons ensemble Saint Cloud de tous les moments de convivialit qui nous sont propos s Je souhaite chacune et chacun d entre vous de tr s belles f tes de fin d ann e avec une pens e particuli re pour les personnes seules OO O OOO UU UU MM Directeur de la publication ric Berdoati Saint Cloud Magazine est un journal pilot par le service Communication de la mairie R dactrice en chef Alexia Dana R daction Alexia Dana Claire Gl del Marianne Arhancet Alix Derouin Ce num ro a t r alis avec la collaboration de St phanie Vall e et Nadine Simonnot Cr dits photographiques et iconographiques Couverture Emmanuelle Delbroucq Carole Martin p 4 6 7 8 9 22 Gilles Plagnol p 4 5 6 7 11 13 17 Antonio Pedalino p 6 7 22 Sandra Saragoussi p 9 service Communication p 6 7 11 15 17 21 droits r serv s p 5 8 9 10 15 17 19 Enva l Moison p 19 mus e des Avelines p 5 4 de couverture Emmanuelle Delbroucq R gie publicitaire PLC Brigitte Sultan 31 rue de La Rochefoucauld 75009 Paris T l 01 45 26 08 30 Fax 01428297 O4 Courriel brigitte sultan orange fr Conception graphique mise en page photogravure Luciole Impression Imprimerie Moderne de l Est certifi
33. nviron R alisez 4 billes avec le foie gras restant piquez un cure dent dans chacune et conservez les au cong lateur R alisez la gel e au Guignolet Chauffez dans une casserole le Guignolet et l eau Ajoutez le colorant rouge pour obtenir une couleur vive Ramollissez la feuille de g latine dans l eau froide pressez la et ajoutez la au liquide M langez et refroidissez le tout sans aller jusqu la g lification Torr fiez au four les noisettes concass es R alisez les mini pommes d amour Sortez les billes de foie gras du cong lateur et plongezles dans le Guignolet froid mais non g lifi Enrobez les avec de la gel e posez es sur les noisettes concass es et stockez les au r frig rateur en attendant de les dresser R alisez la brioche perdue D taillez les tranches de brioche selon la forme voulue trempez les dans le m lange uf lait et sucre Colorez les des deux c t s dans une po le avec un peu de beurre avant de les d poser sur un papier absorbant R alisez le chutney d abricot D coupez les abricots secs en petits d s cuisez les dans une casserole avec l eau le vinaigre et le miel Laissez compoter 30 minutes et rectifiez l assaisonnement Refroidissez le chutney Sur une assiette dressez la pomme d amour le chutney la brioche perdue et le m daillon de foie gras mi cuit Pomme d amour au foie gras en gel e de Guignolet et noisettes grill es m daillon de foie gras mi cui
34. r son calme son ambiance de village id ale en famille et sa situation g ographique exceptionnelle la fois enclav et pr serv c t de l un des plus beaux parcs du monde il offre des vues magni fiques et est parfaitement desservi Je suis galement sensible la tres grande qualit de ses commercants qui sont bien plus nombreux qu on ne le pense souvent j invite d ailleurs les d cou vrir cest chacun d entre nous de pr server cette vie de quartier laquelle nous tenons tant Vous pouvez contacter Nicolas Porteix conseiller municipal d l gu la vie du quartier Centre Village en envoyant un mail n porteixGsaintcloud fr m mmm UNE SIMPLIFICATION DU DISPOSITIF PAGE 13 ville en marche POUR LE STATIONNEMENT Cr s en mai 2010 les dix secteurs de stationnement r sident vont laisser la place partir du 1 janvier 2015 deux secteurs Dans le m me temps la zone de stationnement payant sera tendue avec 400 places suppl mentaires en zone r sident un forfait annuel pour les commercants est cr et les tarifs sont r ajust s m liorer l offre favoriser la rotation des v hicules dans les secteurs d ac tivit s viter le stationnement abusif dans les quartiers r sidentiels tels sont les grands principes d une politique de station nement Pr sent au comit consultatif de la voirie en octobre dernier ce nouveau dispositif a t vot par le Conseil m
35. ropositions pour am liorer la gestion et le dynamisme de la ville C est ce quoi nous nous sommes engag s et que vous Clodoaldiens atten dez de nous Vos lus Saint Cloud C est Vous Venez sur www sccv fr m le point de vue des minorit s ALLONS ENFANTS LES 400 CO TS Clodoaldiennes Clodoaldiens Les changements de l gislation concernant les dota tions tatiques percues par la ville vont mettre Saint Cloud dans une situation financi re compliqu e En effet l assiette fiscale passant des imp ts locaux au potentiel fiscal des habitants la ville va donc payer plus et recevoir moins Si le taux d imposition Taxe d habitation et Taxe fonci re reste particuli rement bas Saint Cloud en comparaison nos voisins des Hauts de Seine et de la moyenne francaise nous invitons la majorit la plus grande clairvoyance quant cette issue Nous souhaitons trouver le maxi mum de solutions pour r duire et optimiser les d penses de la ville avant quelconques augmenta tions d imp ts Saint Cloud se doit de maintenir son niveau d endettement une dette que vous laisserez notre g n ration Nous esp rons que la pr sence de jeunes au sein du conseil municipal vous fera r aliser que l endettement n est pas une solution de long terme et que vous ne pouvez pas r pondre vos besoins pr sents en compromettant la capacit des g n rations futures r pondre leur propre besoin C est cela une ville durable Le
36. rsonnes souhaitant acheter une concession par anticipation doivent r sider dans la commune et tre g es d au moins 60 ans Tarif des concessions cin raires urnes enterr es 300 pour 10 ans Tarif du columbarium 430 pour 10 ans Tarif pour une plaque grav e dans le Jardin du Souvenir 250 Les ch ques sont libeller l ordre du Tr sor public D sormais les usagers et les soci t s n ont plus besoin de se rendre en mairie pour effectuer toutes ces d marches explique Chrystelle Beauvais Seules les d clarations de d c s se font encore aupr s du service de l tat civil l h tel de ville Afin que le cimeti re soit accueillant pour les visiteurs chacun doit y mettre du sien les familles sont responsables des travaux de r habilitation des tombes demand es par l tat civil l occasion du renouvelle ment d une concession tout comme elles ont la charge de l entretien et de la taille des arbres qu elles plantent pr s de la tombe familiale L harmonisation du cime tiere est l affaire de tous ajoute la respon sable Par ailleurs pr cisons que l entretien et le fleurissement des s pultures sont la charge des familles et des entreprises qui sont mandat es par ces derni res Nous vous rappelons que les agents municipaux affect s au cimeti re ne peuvent pas tre sollicit s pour ces t ches m Nous recherchons des maisons et des appartements de grand stan
37. s Lyrique les initiera quant elle l art lyrique le dimanche 7 d cembre gr ce Jacques Offenbach la recherche d un personnage pour une de ces compositions musicales ce dernier se transforme en mouche et fait la connaissance de bien des h ros Un r gal musical qui enchantera les petits Pour patienter jusqu aux f tes de nombreux rendez vous vous attendent dans toute la ville m e 4 A e A ey PET S edits lles approchent grands pas Cette ann e pour les f tes la Ville fait sp cialement venir un incontournable des r jouissances un man ge de chevaux de bois Install sur le parvis de l h tel de ville le carrousel de 30 places fera tourner les enfants du 17 au 24 d cembre Et pour profiter de tours de man ge gratuits rendez vous chez les commercants de Saint Cloud pour se procurer les fameux s sames Mercredi 17 d cembre de 11h 19h une animation sera galement organis e par l association de commer cants Saint Cloud Sourires dans les quar tiers Centre Village pr s du carrousel et Montretout Coutureau pr s du Monoprix Au menu de cette journ e des d gusta tions gourmandes de produits de f te un stand de vente de produits traditionnels CN ebe aa fr m CZ Sch y J Ab LE PRET Her MT un autre de livres et de cartes de v ux mais aussi des animations gratuites pour les plus jeunes jeux en
38. s n gociations sur la M tropole du Grand Paris continuent Si sa cr ation semble in vitable l espoir de grader un maximum d autonomie est pr sent Nous d plorons simplement l ajout d une nouvelle strate administrative qui vienne se superposer la commune l intercommunalit le d partement et la r gion avec autant de postes pourvoir et donc cumuler Il est grand temps de changer ce deux mille feuille administratif afin d aboutir un red coupage territorial coh rent performant et solvable conomiquement Retrouvez plus d infos sur la rentr e municipale sur www allonsenfants2014 org ou sur notre page Facebook www facebook com allonsenfants20 14 L quipe d Allons Enfants pierrecazeneuve gmail com SAINT CLOUD RIVE GAUCHE PETITS MEURTRES ENTRE AMIS Depuis le d but de la mandature la droite munici pale se d chire Dernier pisode l annulation de l lection d Aymeric Lhermitte Saint Cloud C est Vous sa condamnation 18 mois d in ligibilit une premi re Saint Cloud et le non rembourse ment de ses frais de campagne Incontestablement c est une victoire pour le maire Si nous reconnaissons le bien fond de cette condamnation nous nous gardons bien de rentrer dans cette pol mique interne la droite Il est tout de m me cocasse de voir condamn s pour des faits graves ceux qui s rigeaient en mod le de vertu C est l arroseur arros A noter que ces donneurs de lecon et de transparenc
39. seillers si geant au Conseil r gional se d rouleront en d cembre Renseignements aupr s du service Affaires g n rales au 0147715461 13 place Charles de Gaulle Quand les inscriptions aux s jours d hiver 2015 d butent elles Les inscriptions d buteront en ligne sur l Es pace Famille du site Internet de la Ville le lundi 1 d cembre 7h pour le s jour Tami du 14 au 21 f vrier et le mardi 2 d cembre 7h pour le s jour Tami du 21 au 28 f vrier et pour celui Masella du 14 au 21 f vrier Vous pourrez sinon inscrire votre enfant aupr s du Guichet unique en mairie annexe partir du samedi 6 d cembre 8h Vous aurez le choix SE entre trois s jours i a deux Tami oe es P hsl 0 enfants de 7 11 ans SEJOU RS avec au programme h T er gt e des cours de ski des A ec raquettes de la pati noire des veill es et des constructions d igloos et un s jour Masella pour les 12 15 ans o ces derniers pourront prendre des cours de ski ou de surf s essayer au ski nordiste et visiter Andorre Renseignements aupr s du Guichet unique au 0147 715656 guichet uniqueGsaintcloud fr ou sur www saintcloud fr Mairie annexe 14 rue des Ecoles quoi servent les bacs jaunes contenant du sel qui viennent d tre install s dans les rues de la ville Ces 90 bacs sel de d neigement ont t install s par la Ville dans les rues de Saint Cloud et ser
40. sont fleuristes et la boutique fait partie du r seau Interflora dont Madame Fretz est la pr sidente de la section Hauts de Seine La famille a aussi toujours t tr s atta ch e la transmission de son savoir faire et des dizaines d apprentis sont pass s par la boutique de la place de l glise recrut s parmi les tudiants de l cole des fleuristes de Paris de laquelle Monsieur Fretz a d ailleurs t secr taire g n ral Pour f ter les 70 ans de la boutique avec les Clodoaldiens Madame Fretz et sa fille ont d cid d organiser une tombola dont le premier lot est le survol de la Loire en montgolfi re plusieurs autres cadeaux plantes et bouquets sont galement gagner Chacun est invit participer et les bulletins et urnes sont disponibles jusqu au 31 d cembre dans les boulange res de Saint Cloud participantes ainsi qu la boutique Le tirage au sort qui d si gnera les gagnants se tiendra le 10 janvier Pour Patricia et sa mere il tait important de f ter cet anniversaire avec les habi tants l histoire de cette famille tant tr s li e celle de la ville et surtout du quartier Centre Village auquel les deux femmes sont tr s attach es De toute facon on ne serait pas fleuristes ailleurs qu Saint Cloud On est trop bien ici conclut Patricia Sieg M Fleuriste Le Chapelin Fretz 2 place de l glise Du lundi au samedi de 8h30 20h30 et le dimanche de 9h30 13h30
41. t scientifique pr sid par le Professeur Jacqueline Nadel pour cr er ce centre Notre objectif est de permettre aux enfants avec autisme de s int grer dans notre soci t de pouvoir tre scolaris s et de vivre comme tous les autres enfants gr ce un travail personnalis r alis avec chacun d eux note In s Thoze Nous nous appuyons sur les comp tences de l enfant pour mettre en avant chacun de ses SUCC S Renseignements au 01 47 711171 ou sur www centretedybear com 5 rue Caroline Hommage national aux Morts pour la France Afin de comm morer le souvenir des Morts pour la France pendant la guerre d Alg rie et les combats du Maroc et de la Tunisie la Ville de Saint Cloud organise une c r monie au cimeti re le vendredi 5 d cembre 11h30 CAI PE s SAAR eL Xm i ARR A AE Ak V AME ERT en X D b Ki b 3 E A Pat d e j DT dis d E mu So AE ru A 11 Pr AT ETAT na Rejoignez de Saint Cloud Vous avez un savoir faire partager Un violon d Ingres ou simplement l envie d organiser des animations Dans le cadre du d veloppement de ses activit s l Accueil des villes fran aises AVF de Saint Cloud recherche des b n voles Donnons notre sang Le mercredi d cembre le Rotary Club de Saint Cloud en partenariat avec l ta blissement francais du sang organise une collecte de sang de 15h 20h dans
42. t brioche perdue et chutney x d abricots secs PAGE 12 quartiers en marche QUARTIER CENTRE VILLAGE 70 ANS nm PARMI LES FLEURS Fr y zT j RN FLEURS La premi re boutique rue de l glise uand on franchit le seuil du 2 place de l glise on comprend vite que les Le Chapelin Fretz dont la boutique f te ses 70 ans Saint Cloud ne sont pas de simples fleuristes la grande boutique pleine de roses d orchid es et autres fleurs et plantes de toutes couleurs tailles et fragrances est tenue par la m re et la fille selon une tradition familiale bien ancr e Lorsque Madame Fretz n e Le Chapelin succ de ses parents en 1968 elle travaille d j avec eux depuis plusieurs ann es et sort d une cole profession nelle parisienne de renom Chez nous la fleur est une vidence mes parents se sont install s fleuristes Saint Cloud en 1944 et mon fils est Garches la petite choppe des d buts rue de l glise succ dera en 1983 celle d au jourd hui plus spacieuse o Madame Fretz continue de travailler tous les jours aux c t s de sa fille Patricia Sieg Et si vous vous tonnez de ce rythme si soutenu la m re et la fille soulignent en choeur que ce m tier l on ne peut le faire qu avec passion sans compter ses heures Tr s investies elles soulignent la grande soli darit qui existe au sein de leur corpora tion d ailleurs tous nos amis
43. t Cloud C est vous ayant pour cons quence le non remboursement de leurs d penses engag es le Tribunal cette lourde d clare Aymeric Lhermitte in ligible pendant dix huit mois et annule son lection au Conseil municipal condamnation de la Ville de Saint Cloud Cette d cision s appuie notamment sur l article L 118 3 du Code lectoral qui prononce galement l in ligibilit du candidat ou des membres du bin me de candidats dont le compte de campagne a t rejet bon droit en cas de volont de fraude ou de manquement dans notre d une particuli re gravit aux r gles relatives au financement des campagnes lectorales commune est sans pr c dent Cette lourde condamnation est sans pr c dent dans notre commune et doit tre port e la connaissance de l ensemble des Clodoaldiens Denis H bert membre lu de la liste Saint Cloud c est vous a pr sent sa d mission du Conseil municipal Telle n est pas l attitude des trois autres lus de cette liste qui continuent de si ger Maintenant que la justice a rendu son verdict chacun pourra d sormais appr cier leur juste valeur les En E AD MT d clarations de la liste Saint Cloud c est vous Avec le recul et l aune de cette condamnation l ensemble de leurs documents de campagne ainsi que leurs tribunes publi es dans Saint Cloud Magazine prennent D une saveur particuli re En d mocratie les le ons de morale et de vertu doive
44. une politique de stationnement n cessairement volutive doit se fixer plusieurs objectifs garantir une bonne accessibilit aux services commerces administrations centres de soins tablissements sportifs et cultu rels inciter les personnes qui viennent travailler Saint Cloud d laisser leur voiture au profit des transports collectifs ou des deux roues am liorer la situation de la population r sidentielle Ainsi 400 places de stationnement payant suppl mentaires sur voirie vont tre cr es en zone r sident et une cinquantaine d em placements vont passer de la zone r sident la zone rotative Une grande majorit d habitants reconnait aujourd hui qu encourager la rotation des v hicules et mieux faire respecter les r gles ont permis d am liorer l offre de stationne ment en augmentant le nombre de v hicules accueillis sur une m me place explique Dominique Lebrun Le maintien de deux secteurs permettra de maintenir l efficacit du syst me et sa viabilit conomique m Pourquoi ne pas tendre le stationnement payant toute la ville La d l gation de service public sign e en 2010 limite 600 places suppl mentaires la possibilit d augmentation du nombre de places Cette possibilit est utilis e avec les extensions pr vues et les modifications d j apport es depuis 2010 A SAINT CLOUD Les tarifs pratiqu s Saint Cloud en parti culier les tarifs r s
45. unici pal du 20 novembre Explications et zoom sur les changements et les nouveaut s Une simplification du zonage Le syst me actuel des dix secteurs avec possibilit de stationnement dans le ou les secteur s mitoyen s a pu cr er de la confusion et surtout des situations de disparit entre les diff rents quartiers titre d exemple un r sident du secteur 6 le plus central avait la possibilit de stationner dans six autres secteurs contigus alors qu un r sident du secteur 10 Fouil leuse ou du secteur 8 Bords de Seine n avait acc s qu deux autres secteurs explique Dominique Lebrun maire agjoint en charge de l Espace public de la voirie et des transports Dans un souci de simpli fication d quit et d am lioration de l offre de service nous passons d sormais deux secteurs comme nous nous y tions enga amp s lors de la campagne des municipales Pour effectuer la r partition entre les deux secteurs nous avons cherch assurer un quilibre tant du point de vue du nombre d habitants que du nombre de places de stationnement offertes environ 15 000 habitants et 2500 places de stationnement pour chacun des secteurs et r partir m Hir ui d l extension du stationnement sur voirie zone r sident dans les limites permises par la d l gation de service public sign e en f vrier 2010 Plus de rotation pour plus d accessibilit Pour tre utile et efficace
46. vent stocker le sel qui sera utilis en cas d pisodes neigeux et de verglas Les riverains sont invit s s en servir afin de d neiger le trottoir devant chez eux sur toute la facade de leur habitation comme chaque habitant propri taire et locataire en a l obligation En cas d intemp rie les services municipaux interviennent galement pour d neiger et d verglacer les voies publiques les plus fr quent es ainsi que les trottoirs aux abords des b timents publics et des gares Renseignements sur le site Internet de la Ville www saintcloud fr pour vous informer en temps r el sur la situation Saint Cloud ne Vierge aur ol e au manteau bleu c leste porte l enfant J sus nimb de lumi re Debout sur un croissant de lune la Reine du Ciel majestueusement lev e dans l azur prot ge les hardis navi gateurs de l air Cette esquisse destin e la chapelle du Val d or est sign e Gaston La Touche 1854 1913 Fervent fid le ce dernier fr quente la paroisse de Saint Cloud Il est un proche du cur de la paroisse le chanoine Richard l initiative de la construction de cette chapelle afin d appeler sp cialement la protection de la Reine du Ciel sur les vaillants aviateurs qui sillonnent souvent les airs dans cette r gion Pour d corer le coeur de cette future chapelle le peintre clodoaldien propose au chanoine Richard de r aliser une vaste toile repr sentant Notre Dame des Airs Mais le 12 juill
47. ver economie g n rera en 2017 un chiffre d affaires de 750 millions d euros Il s agit donc d un gigantesque march vecteur d emploi de richesse et d innovation Salveterra viendra vous expliquer pourquoi cette mutation de la soci t est une v ritable opportunit pour les cr ateurs d entreprise Inscription obligatoire jusqu au 5 d cembre et renseignements aupr s de l Espace Emploi au 0146024658 En mairie salle des Conseillers 13 place Charles de Gaulle Jeudi 18 d cembre de 9h 12h30 conf rence pour les cr ateurs d entreprise sur Choisir son statut la pr cipitation peut vous co ter tr s cher En quelques clics vous devenez auto entrepreneur pourtant savez vous qu il est pr f rable de bien prendre son temps pour viter de perdre beaucoup d argent Jacqueline Vicente cr atrice d entreprise et avocate vous expliquera pourquoi il faut bien r fl chir avant de se lancer Inscriptions obligatoires jusqu au 11 d cembre et renseignements aupr s de l Espace Emploi au 01 46 02 46 58 l Espace Emploi 4 rue du Mont Val rien PAGE 24 tribunes SAINT CLOUD C EST VOUS N EN D PLAISE MONSIEUR LE MAIRE Le Tribunal Administratif vient de rejeter la plainte de M Berdoati contre les 5 lus de Saint Cloud C est Vous Un revers pour M Berdoati qui se console en faisant des gorges chaudes de l invalidation du compte de campagne pr sent par M Lhermitte
48. zone r sident sur la voirie dans toute la ville hors parcs en enclos Le tarif est fix 25 par mois ou 275 par an compter du 1 janvier 2015 Pour en b n ficier le commercant ou l ar tisan r parateur devra pr senter le K Bis faisant mention de la qualit de commer cant d artisan r parateur ou de VRP et de la domiciliation de l entreprise sur la commune de Saint Cloud une quittance EDF GDF t l phone de moins de 3 mois la carte grise du v hicule L abon nement est limit un seul par b n fi ciaire m me nom et m me Les personnes mobilit r duite titulaires de la carte europ enne de stationnement b n ficient du stationnement gratuit sur les emplacements qui leur sont r serv s que ce soit en zone rotative dur e de stationnement limit e 2h ou en zone r sident Retrouvez la carte des places r serv es aux PMR sur www saintcloud fr PAGE 15 ville en marche RUEIL MALMAISON 4 t d 1 RE be f A i Se Les tarifs bo ru RE 2 1 N loo bs a partir du HIPPODROME e 1 janvier 2015 N DE 2 5 e H m SANT CLOUD d VW VK us Oh15 Gratuit i 4 i E J Oh25 0 60 0h35 0 80 0h45 1 1h00 1 40 1h30 2 2h00 2 80 de Tera 3h00 4 Oh15 Gratuit 0h25 0 60 0h35 0 80 Oh45 1 1h00 1 40 1h30 2 2h00 2 80 E Zone de stationnement
Download Pdf Manuals
Related Search