Home

Le contenu de ce mode d`emploi peut ne pas correspondre

Contents

1. D D Pour conserver toutes les coordonn es synchronisez vos contacts Outlook avec un ordinateur Voir Synchroniser Vos donn es gt p 73 Attribuer un num ro d appel abr g un contact 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt Contacts 2 S lectionnez un contact et appuyez sur la ouche Confirmer 3 Appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter liste num rapide 4 Faites d filer vers la gauche ou vers la droite pour d finir un chiffre de num rotation rapide dans le champ d affectation des touches si n cessaire 5 Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt 52 Associer une image ou une sonnerie un contact 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Contacts 2 S lectionnez un contact 3 Appuyez sur lt Menu gt gt Modifier 4 Pour attribuer une sonnerie s lectionnez la rubrique Tonal personnalis e et faites d filer vers la gauche ou la droite pour s lectionner une sonnerie 5 Pour associer une image s lectionnez la rubrique Image et faites d filer vers la droite pour s lectionner une image 6 Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt Calendrier Le Calendrier vous permet de planifier vos rendez vous vos r unions des anniversaires ainsi que d autres v nements Cr er un v nement dans le calendrier 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Calendrier 2
2. el Param tre Fonction Activer ou d sactiver le son Son luminosit ne de luminosit S lectionner une m moire de stockage pour l enregistrement de nouvelles vid os Stockage Mes l ments L application Mes l ments vous permet de visualiser et d acc der tous les fichiers et dossiers de votre appareil Visualiser une photo 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Mes contenus gt My Pictures 2 S lectionnez une photo miniature et appuyez sur la touche Confirmer pour l ouvrir 44 En cours de visualisation d une photo les fonctions suivantes sont disponibles Pour parcourir vos photos faites d filer vers a gauche ou vers la droite Pour zoomer appuyez sur la touche Confirmer puis sur la touche cran gauche ou droite Pour quitter l cran de zoom appuyez sur 9 Pour modifier l image appuyez sur lt Menu gt gt Modifier image Pour d finir une photo comme image d arri re plan ou pour l associer identification d un correspondant appuyez sur lt Menu gt gt Definir comme gt une option Pour visualiser vos photos sous forme de diaporama appuyez sur lt Menu gt gt Voir le diaporama Lire une vid o ii 2 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt Mes contenus gt My Videos S lectionnez une vid o miniature et appuyez sur la touche Confirmer pour Ouvrir Ouvrir des documents LE
3. 2 S lectionnez une application ou un dossier Pour utiliser les raccourcis de l cran d accueil dans l cran d accueil faites d filer de haut en bas ou de gauche droite pour vous d placer dans les raccourcis ou les menus Changer d application Votre appareil est multit che et permet l ex cution simultan e de plusieurs applications Pour basculer d une application active vers une autre 1 Appuyez sur gt lt D marrer gt 2 S lectionnez une application ou un dossier 24 Fermer une application Pour quitter la fen tre de l application en cours appuyez sur m gt Pour fermer une application ouverte en arri re plan 1 Maintenez la touche enfonc e pour ouvrir le Gestionnaire des t ches 2 S lectionnez une application et appuyez sur lt interrompre gt Pour fermer toutes les applications appuyez sur lt Menu gt gt Arr ter toutes les t ches gt lt Oui gt Fonctions d appel de base D couvrez comment appeler un num ro et r pondre un appel et comment utiliser les fonctions d appel de base Passer un appel ie 2 8 Dans l cran d accueil saisissez un num ro de t l phone avec son indicatif Appuyez sur pour composer ce num ro Pour passer un appel Visio appuyez sur lt Menu gt gt Appel visio Pour raccrocher appuyez sur R pondre un appel 1 Lorsque l appareil re oit un appel appuyez sur Pour un appel visio a
4. Communication Appels Messagerie Multim dia Productivit personnelle Appareil photo Mes l ments Diapositives photo 46 Radio FM oooi 47 Lecteur Streaming Notes audio Notes vocales Contacts Calendrier Anniversaire Office Mobile Adobe Reader LE T ches Internet Explorer Messenger 62 Lecteur RSS 63 Podcast 64 Communaut s Ening M Microsoft My Search Widget Connectivit Programmes compl mentaires Wi Fi a Bluetooth USB ActiveSync Partage d acc s Internet Connexions Jeux 78 Java 78 Horloge mondiale 79 Alarmes 79 Calculatrice 80 Calculatrice de pourboires Convertisseur intelligent Chronom tre Recherche Mes fichiers BATAM TTES sr a D PANNATE eee a sageu Sep aqe L H i A Mises en garde Informations Ne laissez pas l appareil la elatives a port e des enfants en bas ge et des animaux domestiques lA s curit et Conservez l appareil ses pi ces d tach es my et ses accessoires hors de port e des utili saton enfants en bas ge et des animaux L ingestion de petites pi ces peut provoquer un touffement ou des blessures graves Conformez vous toujours aux mises en garde suivantes afin de pr venir toute situation Prot gez votre au dition dangereuse ou ill gale et de garantir des performances optimales Une expo
5. Configurer la messagerie Permet de cr er un nouveau compte de messagerie lectronique Nom de l appareil Permet de s lectionner le nom utilis pour identifier l appareil dans les r seaux D pannage Si l appareil rencontre des probl mes de fonctionnement v rifiez les l ments suivants avant de contacter le service apr s vente Lorsque vous allumez votre appareil les messages suivants s affichent l cran Message Solution possible chec de SIM V rifiez que la carte SIM ou USIM est install e correctement Code PIN SIM Lorsque vous utilisez l appareil pour la premi re fois ou lorsque le code PIN vous est demand vous devez saisir le code PIN fourmi avec la carte SIM ou USIM Pour d sactiver cette fonction appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt S curit gt D sactiver le code PIN SIM Message Solution possible Si vous saisissez un code PIN incorrect plusieurs reprises votre carte SIM ou USIM est bloqu e Vous devez alors saisir le code PUK foumi par votre op rateur PUK requis Votre appareil n affiche aucun signal pas de barres c t du symbole du r seau e Si vous venez d allumer l appareil patientez 2 minutes environ jusqu ce qu il capte le r seau et en re oive le signal e Le signal peut tre mauvais dans les tunnels et les ascenseurs D placez vous dans un lieu plus ouvert g T S 3 e Vous vous trouvez
6. e Nombre positif permet de s lectionner le mode d affichage des nombres positifs e Nombre n gatif permet de s lectionner le mode d affichage des nombres n gatifs e Monnaie positive permet de s lectionner le mode d affichage des valeurs positives des devises e Monnaie n gative permet de s lectionner le mode d affichage des valeurs n gatives des devises Inf du propri taire Permet de compl ter vos coordonn es Accessibilit e Taille police syst me permet de d finir la taille du texte l cran 93 aa g i B U i D e D lai d attente confirmation permet de sp cifier le d lai d expiration d une action non confirm e propos de Permet de consulter les informations relatives votre appareil Version Permet d afficher la version de votre appareil Rapport d erreurs Permet de configurer votre appareil pour qu il envoie Un rapport d erreur Microsoft orsqu une erreur se produit avec un logiciel Les informations transmises permettent icrosoft d am liorer les futures versions de produits 94 Commentaires client Permet de configurer votre appareil pour envoyer des informations sur l utilisation des produits Windows Mobile Ces donn es permettent d identifier des tendances et des sch mas d utilisation afin d am liorer les futures versions des produits Programmes g r s Permet de consulter l historique d installation des programmes
7. Appuyez sur lt Menu gt gt Modifier gt Nouvelle source 4 Saisissez l adresse d une source RSS s lectionnez le dossier sous lequel vous souhaitez l ajouter et appuyez sur lt OK gt Importer des sources Vous pouvez ajouter des sources en important des fichiers OPML 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Lecteur RSS 2 Appuyez sur lt Menu gt gt OPML gt Importer gt S lectionner le fichier OPML ou Saisir l URL OPML 3 Recherchez un fichier OPML ou saisissez l adresse URL d un fichier OPML M Lire des sources RSS 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Lecteur RSS 2 S lectionnez une source et appuyez sur lt Mettre jour gt pour obtenir le contenu le plus r cent Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt Appuyez sur la touche Confirmer pour s lectionner une source mise jour Rechercher de nouvelles sources 1 2 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt Applications gt Lecteur RSS Appuyez sur lt Menu gt gt Recherche de la source Saisissez un mot cl et appuyez sur lt Rechercher L appareil recherche les sources correspondantes sur Internet et affiche les r sultats 4 Acc dez la source et appuyez sur lt Ajouter gt pour l ajouter la liste sources RSS Podcast L application Podcast permet de t l charger des fic
8. Appuyez sur lt Menu gt gt Nouveau RDV Modifiez les champs et les param tres de l v nement 4 Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt Changer le mode d affichage du calendrier 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Calendrier 2 Appuyez sur la touche cran gauche pour modifier le mode d affichage du calendrier Arr ter l alarme d un v nement Lorsque l alarme sonne pour un v nement enregistr dans le calendrier appuyez sur lt Masquer gt Anniversaire La fonction Anniversaire vous permet de g rer vos anniversaires et les v nements sp ciaux Planifier un anniversaire 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Agenda gt Anniversaire 2 Appuyez sur lt Nouveau gt D finissez les d tails de l anniversaire Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt 53 ajeuuosied ayJAjonpold Arr ter un rappel d anniversaire 3 Pour agrandir ou r duire une partie d un document appuyez sur une touche cran Lorsque l alarme sonne pour l anniversaire que i gt lt Aff gt gt Zoom gt une option de zoom vous avez d fini appuyez sur lt OK gt 4 Pour fermer le classeur appuyez sur Office Mobile lt Menu gt gt Fermer fichier Pour modifier un classeur Excel Office Mobile vous permet d ouvrir et de 1 Dans l cran d accueil appuyez sur 4 modifier les fichiers Word Excel et PowerPoint lt D marrer g
9. gler le volume des touches Dans l cran d accueil appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour r gler le volume de la sonnerie Modifier la sonnerie Le 8 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Sons gt Sonnerie Faites d filer vers la gauche ou la droite pour s lectionner une sonnerie Appuyez sur lt Termin gt D finir le profil de l appareil Activer un profil 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Profils S lectionnez un profil et appuyez sur lt Termin gt 31 epidei urew ue sud p 2pins Pour changer rapidement de profil appuyez 2 Faites d filer vers la gauche ou la droite sur 4 et choisissez un autre profil pour changer le th me dans l option Affich n P cran d accueil Personnaliser un profil A z 3 S lectionnez la rubrique Image d arri re 1 Dans l cran d accueil appuyez sur plan lt D marrer gt gt Param tres gt Profils n 4 Faites d filer vers la gauche ou la droite 2 S lectionnez un profil puis appuyez sur pour s lectionner une image d arri re plan D lt Menu gt gt Modifier W 7 5 Lorsque vous avez fini appuyez sur z 3 Modifiez les param tres selon vos lt Termin gt 2 pr f rences DT Loue vousaver terminen T l charger des applications sur S personnaliser le profil appuyez sur 3 lt Termin gt le Web Vous pouvez
10. o 22 Allumer et teindre l appareil Pour allumer votre appareil maintenez la touche gt enfonc e L appareil se connecte automatiquement au r seau de t l phonie mobile Pour teindre votre appareil maintenez la touche m enfonc e Verrouiller ou d verrouiller les touches Vous pouvez verrouiller les touches pour emp cher toute utilisation accidentelle de l appareil Dans l cran d accueil maintenez la touche s enfonc e Pour d verrouiller les touches appuyez sur si lt D verrouiller gt gt X D sactiver les fonctions sans fil Vous pouvez d sactiver les fonctions sans fil de l appareil lorsque leur utilisation est interdite par exemple dans les avions et les h pitaux pour continuer utiliser les fonctions de votre appareil qui ne n cessitent pas de connexion radio GSM Bluetooth Pour d sactiver les fonctions sans fil 1 Dans l cran d accueil appuyez sur s gt Gestionnaire sans fil 2 S lectionnez T l phone Le symbole Y s affiche sur l cran d accueil 3 Appuyez sur lt Termin gt Pour activer les fonctions sans fil r p tez les tapes 1 2 ci dessus Le symbole Y s affiche sur l cran d accueil 23 epidei urew ue sud p 2pins O 5 Q o TD 3 a S z g i amp oi Utiliser des applications Ouvrir des applications ou des dossiers 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt
11. 1 Dans un e mail naviguez jusqu la pi ce 1 Dans l cran d accueil appuyez sur jointe puis appuyez sur la touche lt D marrer gt gt Messagerie Confirmer 2 S lectionnez SMS MMS ou le nom d un 2 Appuyez sur la touche Confirmer gt compte de messagerie lt Ouvrir gt pour ouvrir la pi ce jointe L cran affiche la Bo te de r ception du La pi ce jointe s ouvre dans l application compte de messagerie s lectionn correspondante 37 Q 3 3 5 S 3 Pour enregistrer une pi ce jointe 1 Dans un e mail naviguez jusqu la pi ce jointe puis appuyez sur la touche Confirmer pour la t l charger 2 Appuyez sur la touche Confirmer gt lt Ouvrir gt pour ouvrir la pi ce jointe 3 Appuyez sur lt Menu gt gt Enregistrer sous 4 Saisissez un nom de fichier et s lectionnez l emplacement de sauvegarde puis appuyez sur lt Enregistrer gt 38 PA RLL fii LT L Z LI a ZZ 2 Lu TA Ze Appareil photo D couvrez comment prendre des photos selon diff rents modes et personnaliser les param tres de l appareil photo 1 Maintenez la touche Appareil photo enfonc e pour activer l appareil photo 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Mode Prise de vue gt Rafale 8 _ Proc dez aux r glages ventuels Maintenez la touche Confirmer ou la touche Appareil photo enfonc e pour prendre une s rie de clich s 5 Appuyez sur lt Enregistr
12. 8 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Mes contenus Localisez et ouvrez le dossier qui contient le document ouvrir S lectionnez le document et appuyez sur la ouche Confirmer pour l ouvrir Envoyer un fichier 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Mes contenus 2 Localisez et ouvrez le dossier qui contient le fichier envoyer 3 S lectionnez un fichier 4 Appuyez sur lt Menu gt gt Envoyer gt une option d envoi e Pour envoyer le fichier sous forme de MMS s lectionnez via MMS Voir Envoyer un MMS gt p 34 e Pour envoyer le fichier par e mail s lectionnez comme Email Voir Envoyer un e mail gt p 36 e Pour envoyer le fichier par Bluetooth s lectionnez Par Bluetooth Voir Bluetooth p 69 EIPEUURINN 45 3 el foj Diapositives photo L application Diapositives photo vous permet de cr er des albums photos d diter des photos et de visualiser des diaporamas sur une musique de fond Cr er un album photos 46 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Diaporama photo Appuyez sur lt Menu gt gt Cr er album Saisissez le nom de l album d finissez sa date de cr ation puis s lectionnez OK S lectionnez une photo dans un autre album ou un autre dossier et appuyez sur lt Menu gt gt Modifier gt Copier Saisissez le nom du nouvel album ou dossier
13. Le num ro enregistr n affecte pas le num ro de t l phone actuel d abonn de votre carte SIM ou USIM Sons Personnalisez les diff rents r glages sonores e Sonnerie permet de s lectionner une sonnerie pour les appels entrants e Autres Sons permet de s lectionner une sonnerie pour les diff rents types de notifications sonores Affichage Modifiez les param tres d affichage 86 cran d accueil e Affich cran d accueil permet de s lectionner une disposition pour l cran d accueil e Afficher les programmes r cents permet d afficher l cran Programmes r cents lorsque vous appuyez sur lt D marrer gt e Jeu de couleurs permet de s lectionner une couleur d habillage e Image d arri re plan permet de s lectionner un fond d cran e D lai d pass permet d indiquer la dur e avant que l appareil ne revienne l cran d accueil Style du menu D marrer D finissez le style du menu de d marrage lorsque vous appuyez sur lt D marrer gt Profils Permet de changer de profil sonore p 31 Date et heure Permet de choisir le mode d affichage de la date et de l heure e Fuseau horaire permet de d finir le fuseau horaire local e Date permet de d finir la date du jour e Heure permet de saisir l heure actuelle e Mise jour automatique permet de recevoir la date et l heure par le r seau et de mettre automatiquement jour l heure actuelle Cette option est disponible u
14. appareil photo vers le sujet Votre appareil rep re les personnes pr sentes et d tecte leur sourire D s que le sujet sourit il prend automatiquement une photo Appuyez sur lt Enregistrer gt pour enregistrer la photo Prendre des photos l aide des options pr d finies 1 Maintenez la touche Appareil photo enfonc e pour ac iver l appareil photo Appuyez sur lt Menu gt gt Sc ne gt une sc ne Proc dez aux r g Pour prendre une touche Appareil pl Confirmer ages ventuels photo appuyez sur la hoto ou sur la touche Appuyez sur lt Enregistrer gt pour enregistrer la pho O ai EIPSUURINN 5 5 ei o Options de l appareil photo et du cam scope Avant de prendre une photo appuyez sur lt Menu gt pour acc der aux options suivantes Option Fonction Mode Prise Changer le mode de prise de de vue vue Sc ne Changer le mode sc nique R solution Modifier la r solution no R gler la gamme de couleurs blancs 9 k Ajuster la sensibilit du capteur SO i i i d images de l appareil photo Mesure S lectionner un type de mesure d exposition Effet Appliquer un effet sp cial 42 Avant d enregistrer une vid o appuyez sur lt Menu gt pour acc der aux options suivantes Option Fonction Mode Modifier le mode d enregistrement d enregistrement R solution Modifier la r solution Balance des R gler la gamm
15. d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Agenda gt Alarmes 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Nouveau R glez les d tails de l alarme 4 Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt SeJeJUeUuaIAUIO SeLULUE1FOIA ao Q Ke 3 ro 2 Q e 3 p ro 2 5 ro Lo Arr ter une alarme Lorsque l alarme sonne Appuyez sur lt OK gt pour arr ter une alarme sans r p tition Appuyez sur lt lgnorer gt pour arr ter une alarme avec r p tition ou appuyez sur lt R p tition gt pour couper l alarme pendant la dur e de r p tition Calculatrice T 80 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Agenda gt Calculatrice Utilisez les touches de la calculatrice affich es l cran pour r aliser des op rations math matiques de base Calculatrice de pourboires Utilisez l application Calcul Pourboire pour calculer les pourboires que vous remettez aux serveurs d un restaurant 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Agenda gt Calcul Pourboire 2 Entrez un montant Faites d filer vers le bas et s lectionnez un pourcentage Faites d filer vers le bas et indiquez le nombre de personnes partageant la facture le cas ch ant L appareil affiche le montant du pourboire le montant total de l addition et le prix total par personne Convertisseur intelligent Chronom tre Le Convertisseur intelligent pe
16. le 3 Appuyez sur lt Menu gt gt Mettre jour avigation fichier maintenir enfonc e 2 biblioth que e Droite Passer au fichier A 4 Une fois la biblioth que actualis e suivant Avancer dans le 8 appuyez sur lt Termin gt ichier maintenir enfonc e Le zi S lectionnez Ma musique e Haut Bas R gler le volume 6 S lectionnez une cat gorie gt un fichier 0 Basculer en mode plein cran z audio fichier vid o uniquement Z SM 7 Les touches suivantes permettent de 8 Lorsque vous avez termin appuyez sur fen contr ler la lecture lt Menu gt gt Arr ter Touche Fonction Mettre en pause oureprenare Cr er une liste de lecture Confirmer i j apres une pause 1 Dans l cran d accueil appuyez sur Volume R gler le volume lt D marrer gt gt lt Plus gt gt Windows Media 30 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Biblioth que gt Ma musique 3 Choisissez une cat gorie et s lectionnez un fichier audio 4 Appuyez sur lt Menu gt gt Mettre en file d attente 5 Pour ajouter d autres fichiers r p tez les tapes 8 4 6 Appuyez sur lt Menu gt gt Lecture en cours gt lt Menu gt gt Enregistrer la s lection 7 Saisissez le nom de la liste de lecture et appuyez sur lt Termin gt La nouvelle liste de lecture est enregistr e dans Mes s lections Personnaliser l appareil Tirez le meilleur de votre appareil en l adaptant selon vos pr f rences R
17. met une tonalit et affiche un message d avertissement L ic ne de batterie est alors vide et clignote Lorsque le niveau de charge de la batterie est Triangle orient vers le haut vraiment insuffisant l appareil s teint automatiquement Rechargez la batterie pour remettre l appareil en marche epidei urew ue sud ep 2pins A Un branchement incorrect du chargeur peut endommager l appareil Les d g ts r sultant d une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie CAUTION 2 Branchez le chargeur sur une prise secteur 21 Ins rer une carte m moire 2 introduisez une carte m moire tiquette en option orient e vers le bas Pour stocker des fichiers multim dia suppl mentaires vous pouvez utiliser une carte m moire L appareil est compatible avec les cartes microSDIM o microSDHCTM d une capacit allant jusqu 32 Go en fonction de la Pour retirer la carte m moire enfoncez la l g rement jusqu ce qu elle se d verrouille puis retirez la de l appareil 1 Ouvrez l emplacement pour carte m moire sur le c t de l appareil marque et du mod le de carte m moire a 14 Le formatage de la carte m moire sur un PC z peut entra ner des probl mes de TON compatibilit avec votre t l phone Formatez 8 Enfoncez la carte m moire dans son 9 la carte m moire uniquement sur le emplacement jusqu ce qu elle se 3 l phone verrouill D ia
18. peut tre entre deux zones de couverture Vous recevrez un signal lorsque vous entrerez dans une zone de couverture J ai oubli le code PIN PUK ou de verrouillage Si vous avez oubli ou gar un code contactez votre revendeur ou votre op rateur Des lignes blanches apparaissent l cran Des lignes blanches peuvent appara tre l allumage du t l phone lorsque celui ci n a pas t utilis pendant une longue p riode ou si la batterie a t retir e sans teindre l appareil L affichage revient de lui m me la normale Vous avez saisi un num ro mais l appel n a pas abouti e Assurez vous d avoir appuy sur e Assurez vous que VOUS avez acc s au r seau cellulaire appropri b e V rifiez que vous n avez pas activ la fonction d interdiction d appels pour ce type d appels Vous avez s lectionn un contact mais l appel n a pas abouti e V rifiez que la carte du contact contient le bon num ro e Si n cessaire enregistrez le num ro nouveau Votre correspondant ne vous entend pas e Assurez vous que le casque est correctement connect l appareil e Tenez vous l appareil suffisamment pr s de votre bouche se peut que vous ayez mal branch le Kit pi ton sur votre appareil La qualit sonore de l appel est mauvaise e V rifiez que l antenne inteme en bas de l appareil n est pas recouverte e Vous tes peut tre dans une zone de mauvaise r ception D
19. placez vous et recommencez La batterie ne se recharge pas correctement ou l appareil s teint parfois tout seul pendant le chargement e _ D branchez le chargeur de l appareil retirez la batterie puis replacez la e Les contacts de la batterie sont peut tre sales Nettoyez les contacts couleur or l aide d un chiffon doux et propre e Si la batterie ne se recharge pas compl tement remplacez la par une batterie neuve et liminez l ancienne conform ment la l gislation en vigueur Votre appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications en m me temps l appareil a besoin de plus d nergie et peut chauffer davantage Ce ph nom ne n affecte pas la dur e de vie ou les performances de l appareil Votre appareil vous demande de supprimer des donn es La m moire disponible est insuffisante Transf rez des donn es sur une carte m moire ou supprimez des applications ou des donn es devenues inutiles L appareil ne parvient pas se connecter Internet e Assurez vous d avoir d fini correctement les param tres de votre fournisseur d acc s Internet e V rifiez que la connexion sans fil votre op rateur est activ e et que la r ception du signal s effectue sans entraves D pol 5 3 e o e Assurez vous d avoir saisi correctement Je n entends pas la musique sur un votre nom d utilisateur et votre mot de casque Bluetooth passe e V rifiez que l appareil
20. puis appuyez sur lt Menu gt gt Modifier gt Coller Retoucher des photos J Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Diaporama photo S lectionnez une miniature pour ouvrir la photo Appuyez sur lt Menu gt gt une option d dition Pivoter vers la gauche Pivoter vers la droite ou Effet S lectionnez une option d effet si n cessaire Pour enregistrer la photo avec les modifications appuyez sur 3 Visualiser des diaporamas sur une musique de fond ls Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Diaporama photo 2 8 4 S lectionnez une photo Appuyez sur lt Menu gt gt Diaporama Pendant un diaporama appuyez sur la touche Confirmer pour afficher les ic nes suivantes Ic ne Fonction Il Interrompre le diaporama E Arr ter le diaporama p Visualiser le diaporama 4 Revenir la photo pr c dente Ga Passer la photo suivante D Faire pivoter la photo Changer la musique de fond Ka Quitter le diaporama Radio FM La radio FM de l appareil vous permet d couter vos stations pr f r es couter la radio FM 1 Branchez des couteurs sur le connecteur fonctions multiples 2 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt lt Plus gt gt Radio FM EIPEUURINN 3 Appuyez sur lt Oui gt pour lancer la recherche automatique des stations La
21. radio recherche et m morise les stations disponibles Lorsque vous utilisez la radio FM pour la premi re fois l appareil vous propose d effectuer une recherche automatique des stations 4 Lorsque la recherche automatique est termin e appuyez sur lt Termin gt 47 5 Faites d filer vers la gauche ou la droite pour passer en revue les stations de radio disponibles 6 Les touches suivantes permettent de contr ler la radio FM Touche Fonction z Volume R gler le volume Allumer ou teindre la radio Confirmer D FM 5 e Gauche Droite Rechercher Navigation une station de radio e Haut Bas R gler le volume M moriser des stations de radio avec la recherche automatique 1 Dans l cran de la radio appuyez sur la touche Confirmer pour d marrer la radio FM 2 Appuyez sur lt Menu gt Liste des stations 48 3 Appuyez sur lt Recherche gt gt lt Oui gt La radio recherche et m morise les stations disponibles 4 Appuyez sur lt Termin gt Vous pouvez acc der la liste des stations de radio en appuyant sur lt Menu gt gt Liste des stations dans l cran de la radio D finir votre liste de stations favorites 1 Dans l cran de la radio appuyez sur la touche Confirmer pour d marrer la radio FM 2 Faites d filer vers la gauche ou la droite pour rechercher une station de radio 3 Appuyez sur lt Ajouter aux favoris gt pour enregistrer la station de rad
22. rechercher acheter et t l charger S lectionner un th me pour des applications Windows Mobile directement M l affichage ou le fond d cran partir du magasin en ligne et afficher vos commentaires relatifs aux applications Des liens permettant d acc der d autres pages Web sont galement disponibles Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt lt Plus gt gt Marketplace 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Affichage gt Ecran d accueil 32 Appels Cette section d crit les fonctions d appel avanc es 1 Dans l cran d accueil maintenez la touche 0 enfonc e pour ins rer le caract re 2 Saisissez le num ro de t l phone complet indicatif du pays indicatif r gional et num ro de t l phone puis appuyez sur pour le composer Vous pouvez appeler directement des num ros partir du menu Contacts l aide des contacts enregistr s gt p 27 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Contacts 33 e z 2 fe g si 5 2 S lectionnez le num ro souhait et appuyez sur pour le composer Passer un appel partir du Journal d appels T Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Historique des appels Faites d filer vers le haut ou le bas pour s lectionner un num ro ou un nom et appuyez sur pour lancer l appel Transf r
23. ses coordonn es en appuyant sur lt Menu gt gt Modifier 27 epidei urew ue sud p 2pIns O S oi TD D S 3 g 5 amp ei Q Fonctions de base de l appareil photo Cette section d crit les fonctions de base pour photographier filmer et visionner des clich s et vid os Prendre des photos 1 28 Maintenez la touche Appareil photo enfonc e pour activer l appareil photo Orientez l objectif vers le sujet et proc dez la mise au point e Pour changer de mode de viseur appuyez sur la touche de navigation Haut IE e Pour r gler le d lai du retardateur appuyez sur la touche de navigation Bas e Pour changer la mise au point de l appareil photo appuyez sur la touche de navigation gauche MF 4 e Pour r gler la valeur d exposition appuyez sur la touche de navigation droite d Pour prendre une photo appuyez sur la touche Appareil photo ou sur la touche Confirmer Appuyez sur lt Enregistrer gt pour enregistrer la photo Apr s avoir pris des photos appuyez sur lt Afficher gt pour les visionner Visualiser des photos Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Mes contenus gt My Pictures un fichier photo Enregistrer des vid os J Maintenez la touche Appareil photo enfonc e pour activer l appareil photo Appuyez sur 1 pour passer en mode Cam scope 8 4 6 Orientez l objectif vers le
24. sujet et proc dez la mise au point e Pour changer le mode de viseur appuyez sur la touche de navigation Haut IE e Pour r gler le d lai du retardateur appuyez sur la touche de navigation Bas e Pour r gler la valeur d exposition appuyez sur la touche de navigation droite 4 Appuyez sur la touche Confirmer ou sur la touche Appareil photo pour commencer enregistrer Appuyez sur lt m gt pour arr ter l enregistrement Appuyez sur lt Enregistrer gt pour enregistrer la vid o Apr s avoir film des vid os appuyez sur lt Afficher gt pour les visionner Visionner des vid os Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Mes contenus gt My Videos gt un fichier vid o Lecteur audio Votre appareil vous permet d couter de la musique l aide du lecteur audio Ajouter des fichiers audio dans l appareil Commencez par ajouter des fichiers dans votre appareil ou sur une carte m moire e T l chargez sur le Web e Recevez des fichiers via Bluetooth e Copiez des fichiers dans une carte m moire e Synchronisez avec ActiveSync 29 epidei urew ue sud ep 2pins Lire un fichier audio Touche Fonction 1 Ajoutez des fichiers audio dans l appareil e Gauche Red marrer la 2 Dans l cran d accueil appuyez sur ind Kemer lt D marrer gt gt lt Plus gt gt Windows se pon Media enfonc e pendant 3 N Never secondes Reculer dans
25. D finir votre liste de destinations favorites 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Communaut s q M 2 Appuyez sur lt Accepter gt pour confirmer que vous acceptez les conditions g n rales 3 Appuyez sur lt OK gt pour d finir votre liste de destinations favorites si n cessaire 4 S lectionnez les sites Web ou les blogs que vous souhaitez ajouter et appuyez sur lt OK gt Si vous s lectionnez lt Options gt gt Mettre jour la liste des sites de nouveaux sites de destination sont automatiquement ajout s la liste Charger un fichier 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Communaut s 2 S lectionnez un site Web ou un blog 3 Appuyez sur lt Charger gt 4 Saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe si n cessaire 5 Appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter fichiers une photo ou une vid o 6 Saisissez le titre de la photo ou de la vid o et appuyez sur lt OK gt Fring Fring est un service mobile Internet et communautaire qui vous permet de converser avec des amis qui utilisent d autres types de messagerie instantan e rendant ainsi les appels locaux et internationaux abordables via Internet et permettant de transf rer des fichiers multim dia Gr ce Fring vous avez les m mes avantages que sur un PC sur votre appareil mobile Pour plus d informations contactez
26. Jeux 2 S lectionnez un jeu dans la liste et suivez les instructions qui s affichent La disponibilit de ces jeux d pend de votre J r gion et du forfait que vous avez souscrit aupr s de votre op rateur Les commandes et les options peuvent varier d un jeu l autre Java Les jeux et applications t l charg s sont stock s dans le dossier Java 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Java 2 Appuyez sur lt T l charger gt Acc der aux applications dl Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt Applications gt Java gt une application Appuyez sur lt Menu gt pour ouvrir une liste d options et de param tres pour votre application Horloge mondiale Avec l horloge mondiale vous pouvez conna tre l heure d une autre r gion Pour cr er une horloge mondiale 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Agenda gt Horloge mondiale Appuyez sur lt Ajouter gt Faites d filer vers la gauche ou la droite pour s lectionner un fuseau horaire 4 Faites d filer vers le bas puis vers la gauche ou la droite pour s lectionner un pays et une ville 5 Pour r gler l heure d t appuyez sur lt Menu gt gt Annuler DST 6 Appuyez sur lt Termin gt ou lt Oui gt Alarmes R glez et contr lez des alarmes pour des v nements importants R gler une nouvelle alarme 1 Dans l cran
27. Le contenu de ce mode d emploi peut ne pas correspondre fid lement votre appareil en fonction du logiciel install ou de votre op rateur SAMSUNG ELECTRONICS ET Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 26599A http www samsungmobile com French MEA 11 2009 Rev 1 0 GT B7330 Mode d emploi Utilisation de ce mode d emploi Ce mode d emploi a t sp cialement con u pour vous guider dans l utilisation de votre appareil Pour une prise en main rapide consultez le Guide de prise en main rapide Ic nes Familiarisez vous d abord avec les ic nes utilis es dans ce mode d emploi Avertissement situations susceptibles ee de Vous blesser ou de blesser d autres personnes CAUTION Attention situations susceptibles d endommager votre appareil ou d autres appareils 8 Remarque remarques conseils d utilisation ou informations compl mentaires gt R f rence pages contenant plus d informations Exemple gt p 12 reportez vous la page 12 gt Suivi de pour modifier l ordre des e Cet appareil contient un Windows options ou des menus vous devez logiciel sous licence de phone ex cuter une action Exemple appuyez MS une soci t affili e de lt D marrer gt gt lt Plus gt Microsoft Corporation Microsoft et les gt Windows Media signifie qu il faut logiciels portant le nom de Microsoft sont d abord appuyer sur D marrer puis sur des marques d pos es de Microsoft
28. Ne d montez pas votre appareil vous pourriez vous exposer une d charge lectrique vitez tout contact avec des liquides qui risqueraient d endommager s rieusement votre appareil Si tel est le cas l tiquette signalant une infiltration d eau l int rieur de l appareil change de couleur N utilisez pas l appareil avec les mains mouill es L eau peut endommager votre appareil et entra ner l annulation de la garantie du fabricant Ne stockez pas votre appareil dans un endroit poussi reux ou sale Ses composants mobiles risquent de se d t riorer Votre appareil est un appareil lectronique complexe Prot gez le de tout choc afin d viter de graves d g ts Peindre l appareil risque de bloquer ses pi ces mobiles et de perturber son fonctionnement Si votre appareil dispose d un flash ou d un dispositif d clairage vitez de l utiliser proximit des yeux des enfants et des animaux UONESINN R 10 AUNIES R SONJE SUOREULOJUI UORESIRN 8 18 AUNOSS E R SEAJEjEI SUONEULIOJU LA e Les champs magn tiques peuvent endommager votre appareil N utilisez pas d tui ni d accessoires dot s de fermetures aimant es et vitez toute exposition prolong e de votre appareil des champs magn tiques vitez les interf rences avec d autres appareils lectroniques Les signaux de radiofr quence mis par votre appareil peuvent perturber le fonctionnement des syst mes lectroniques mal install s ou in
29. PS avanc s e Domaine permet de saisir un nom de Permet d am liorer la vitesse et la pr cision de domaine a fonction de positionnement et d tendre la navigation des zones o les r seaux e Authentification IPSec permet de cellulaires sont accessibles s lectionner le type d authentification si le type VPN est sur IPSec L2TP Inscription dans un domaine e Cl pr partag e IPSec permet de saisir Permet d enregistrer de nouveaux noms de une cl pr partag e si vous avez domaine pour les ressources de votre s lectionn le type d authentification Cl entreprise pr partag e S curit e Chiffrement permet de r gler l appareil pour qu il crypte les fichiers enregistr s sur une carte m moire e Changer de mot de passe permet de changer le mot de passe de l interdiction d appel e Modifier le mot de passe de Permet de d finir les codes de s curit et de g rer les certificats ou modules de s curit e Verrouill appareil permet de d finir un code de verrouillage pour votre appareil e Activer le code PIN SIM permet de configurer l appareil pour qu il demande un code PIN chaque fois que vous l allumez r initialisation permet de changer le mot y e Activer verrouillage carte SIM permet de a5 pases pormettant de reni iaioe appareil 3 modifier de configurer l appareil pour qu il e Effacement g n ral permet de r tablir les n utilise que la carte SIM ou USIM Lorsque r g
30. Plus puis sur Windows Media Corporation Crochets touches de l appareil e Java est une marque de Sun Exemple repr sente la touche Microsystems Inc marche arr t e Bluetooth est une marque d pos e de lt gt Signes sup rieur et inf rieur Bluetooth SIG Inc dans le monde entier touches de l appareil associ es des Bluetooth QD ID B016816 ieneitons diff rentes en fonction de e Windows Media Player est une marque l cran Exemple lt Termin gt d pos e de Microsoft Corporation repr sente la touche cran Termin e Wi Fi le logo Wi Fi CERTIFIED et le logo Wi Fi sont des marques d pos es de Copyright Wi Fi Aliance Les droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs lojdL p apouu 80 ep UONESIAN oi Informations relatives la s curit et l utilisation eneneneeeeenene 2 Table des mesenae Consignes de s curit Consignes d utilisation importantes UN mati res Guide de prise en main rapide ns Contenu du coffret Pr sentation du t l phone Touches p Allumer et teindre l appareil Utiliser des applications Fonctions d appel de base Envoyer et consulter des SMS Ajouter et rechercher des contacts Fonctions de base de l appareil photo Lecteur audio Personnaliser l appareil T l charger des applications sur le Web 32
31. Si vous avez des difficult s acc der Intemet il vous faut modifier les connexions En cas de doute sur les informations saisir consultez votre op rateur 76 Cr er une connexion GPRS 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Connexions gt GPRS 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter pour ajouter une connexion 3 Configurez les informations de connexion pour en savoir plus voir GPRS gt p 88 4 Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt Cr er une connexion de serveur proxy 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Connexions gt Proxy 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter pour ajouter une connexion 3 Configurez les informations de connexion pour en savoir plus voir Proxy p 89 4 Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt Cr er une connexion de serveur VPN 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Connexions gt VPN 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter pour ajouter une connexion 8 Configurez les informations de connexion pour en savoir plus voir VPN gt p 89 4 Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt GE 1 LT LA ZZZ TA re LATATA Y NIK Da BIADOUUOT Ce 78 Jeux Pour jouer aux jeux 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt
32. XCLUSION DES GARA DROITS L GAUX DU CO EST POSSIBLE QUE CES 14 ILISATION DE TOU UTE LEDIT CO SI SAMS DE L VENTUALIT L ESURE O MPLICITES OU LA LIMITAT EO AUTORISE ME TO EXCI CONTENU O U PAR UN RMATION NTENU O UNG A T DE TELS T PAS S DES SOMMATEUR IL LUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES Les services de tiers peuvent tre suspendus ou interrompus tout moment et Samsung ne garantit pas qu un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine p riode Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de r seaux et d quipements de transmission qui chappent au contr le de Samsung Sans que cela ne limite le caract re g n ral du pr sent avis Samsung d cline express ment toute responsabilit en cas d interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l interm diaire de cet appareil Samsung n est pas responsable du service client li aux contenus et aux services Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit tre adress e directement aux fournisseurs de contenus et de services concem s Contenu du coffret Sortez l appareil de son coffret et v rifiez que tous les l ments suivants sont pr sents e Appareil mobile e Kit pi ton e Batterie e Chargeur e C ble de connexion PC e Mode
33. age ne s teigne lorsque le chargeur est branch 92 e Expiration affichage permet de r gler la dur e l issue de laquelle l cran s teint e Luminosit cran permet de r gler la luminosit de l cran e _R tro clairage du clavier activ permet d indiquer l heure laquelle l clairage du clavier est activ Si vous s lectionnez P riode de validit vous pouvez d finir les options suivantes e D but permet d indiquer l heure laquelle l clairage du clavier est activ e Fin permet d indiquer l heure laquelle l clairage du clavier s arr te Infos m moire Permet d afficher les informations relatives la m moire utilis e dans l appareil et sur une ventuelle carte m moire Param tres de la touche Alt Permet de d finir des raccourcis permettant d acc der facilement aux applications et aux fonctions en maintenant la touche Alt enfonc e combin e d autres touches Param tres op rateur Permet d identifier votre op rateur t l phonique en fonction de la carte SIM que vous utilisez Param tres r gionaux e Langue permet de s lectionner une langue d affichage pour tous les menus et toutes les applications e Param tres r gionaux permet de s lectionner une r gion e Date courte permet de s lectionner un format de date e Date longue permet de s lectionner un format de date e Format de l heure permet de s lectionner le format d affichage de l heure
34. arte lorsque l appareil Dans certains lieux et dans certaines 8 est en cours d enregistrement ou de circonstances il peut tre impossible de 5 lecture car vous risqueriez de perdre des joindre les num ros d urgence avec votre B donn es et ou d endommager la carte ou appareil Avant de vous rendre dans des 5 l appareil r gions loign es ou isol es pr voyez un a e Prot gez les cartes contre les chocs autre moyen pour contacter les services 5 violents les d charges lectrostatiques d urgence a et les nuisances lectriques manant Rg d autres appareils 8 UOESIN 8 18 AUNOSS E R SEAJEjEI SUONEULIOJU ga Informations sur la certification DAS Votre appareil a t con u pour ne pas d passer les limites d exposition aux radiofr quences RF recommand es par le Conseil de l Union europ enne Ces normes emp chent la vente d appareils mobiles qui d passent le niveau d exposition maximal galement connu sous le nom de DAS ou D bit d absorption sp cifique de 2 0 watts par kilogramme Au cours des essais la valeur DAS maximale enregistr e pour ce mod le tait de 0 814 watt par kilogramme Au cours d une utilisation normale la valeur DAS r elle sera g n ralement beaucoup plus faible car l appareil n met que l nergie RF n cessaire la transmission du signal vers la station de base la plus proche L appareil minimise ainsi votre exposition globale l nergie RF en mettant automatiquement des
35. c der aux options m rs p suivantes o 14 Une fois l imprimante Bluetooth par d faut D Sp isfr i g s lectionn e vous pouvez imprimer des escription permet de saisir le nom de la ei images partir de Mes l ments connexion GPRS 8 p j e Se connecter permet de s lectionner un e Profil acc s SIM permet de r gler votre type de r seau utiliser pour se connecter appareil pour passer des appels o y Intemet r pondre avec un kit mains libres pour e Point d acc s permet de saisir un nom de voiture Bluetooth via la carte SIM ou USIM de votre appareil e Param tres Mes informations permet de v rifier le nom et d autres informations de votre appareil point d acc s e Nom d utilisateur permet de saisir un nom d utilisateur e Mot de passe permet de saisir un mot de passe pour la connexion GPRS e Type d authentification permet de s lectionner un type d authentification 88 e DNS principal permet de saisir l adresse DNS Domain Naming System principale e DNS secondaire permet de saisir l adresse DNS Domain Naming System secondaire e Adresse IP permet de saisir l adresse IP de la passerelle fournie par votre fournisseur d acc s Proxy Pour cr er une connexion proxy s lectionnez Nouveau pour acc der aux options suivantes e Description permet de saisir le nom de la connexion par serveur proxy e Se connecter partir de permet de s lectionner un type de r seau part
36. ctroniques usag s chargeur casque audio c ble USB etc ne peuvent tre jet s avec les autres d chets m nagers La mise au rebut incontr l e des d chets pr sentant des risques environnementaux et de sant publique veuillez s parer vos produits et accessoires usag s des autres d chets Vous favoriserez ainsi le recyclage de la mati re qui les compose dans le cadre d un d veloppement durable Les particuliers sont invit s contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s des autorit s locales pour conna tre les proc dures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage UONESINN R 10 AUNIES EJ R SEANEjEU SUOREULOJUI UOESIN 8 18 AUNOSS E R SEAJEjEI SUONEULIOJUI 2 Les entreprises et professionnels sont invit s contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit et ses accessoires ne peuvent tre jet s avec les autres d chets professionnels et commerciaux Elimination des batteries de ce produit Applicable aux pays de l Union europ enne et aux autres pays europ ens dans lesquels des syst mes de collecte s lective sont mis en place Le symbole sur la batterie le manuel ou l emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas tre limin es en fin de vie avec les autres d chets m nagers L indication ventuelle des symboles chimiques Hg Cd ou Pb signifie que la batterie co
37. d emploi e CD ROM e Les l ments foumis avec votre appareil peuvent varier en fonction des logiciels et accessoires disponibles dans votre r gion ou propos s par votre op rateur Vous pouvez acqu rir d autres accessoires aupr s de votre revendeur Samsung e Les accessoires fournis sont sp cialement con us pour votre t l phone 1 Le CD ROM contient le logiciel Microsoft ActiveSync des modules compl mentaires et d autres applications 15 Pr sentation du t l phone Pr sentation des touches et fonctions de la face avant de votre appareil Connecteur fonctions multiples Touche Accueil Gestionnaire de t ches Clavier AZERTY couteur clairage g Touche de a volume g i Touche cran Q gauche 3 Touche d appel z fei oJ 16 Objectif photo avant pour LL A ne L e r cran n Touches de navigation Haut Bas Gauche Droite Touche cran hA droite IAF Touche AAG 4 Marche Ar t ar Touche Retour B Supprimer A Touche Confirmer Microphone Pr sentation des touches et fonctions de la face arri re de votre appareil Objectif photo Emplacement pour carte m moire Touche Appareil photo arri re e el wa E Haut parleur Cache de la batterie Antenne int gr e Touches he Foncti Ouvrir l cran de num rotation t Appeler un corresp
38. des accessoires homologu s par Samsung L utilisation d accessoires non compatibles peut endommager l appareil ou provoquer des blessures teignez votre appareil proximit de tout appareil m dical Votre appareil peut provoquer des interf rences avec les quipements m dicaux utilis s dans les h pitaux et les centres de soins Observez la r glementation en vigueur ainsi que les consignes et mises en garde affich es par le personnel m dical teignez l appareil ou d sactivez les fonctions radio lorsque vous voyagez en avion Les appareils portables peuvent engendrer des interf rences avec les quipements a ronautiques Conformez vous aux r glementations en vigueur et teignez votre appareil ou passez en mode hors ligne qui vous permettra de d sactiver les fonctions radio GSM Bluetooth de votre appareil Prot gez les batteries et les chargeurs e Evitez d exposer les batteries des temp ratures extr mes inf rieures 0 C 832 F ou sup rieures 45 C 113 F Les temp ratures tr s faibles ou tr s lev es peuvent affecter la capacit de charge et la dur e de vie des batteries vitez tout contact entre les batteries et des objets m talliques cela risquerait de provoquer un court circuit entre les bomes et et d endommager les batteries de mani re temporaire ou permanente N utilisez jamais de batterie ou de chargeur endommag e Manipulez votre appareil avec soin
39. dre aux appels en appuyant sur n importe quelle touche sauf sur Afficher contacts SIM permet d afficher les contacts enregistr s sur la carte SIM ou USIM Num ro de t l phone permet d afficher votre num ro de t l phone N messagerie vocale permet de d finir le num ro de bo te vocale fourni par votre op rateur Centre de service SMS permet de d finir le num ro du centre de service SMS fourni par votre op rateur Code de pays permet de saisir votre code pays Indicatif r gional permet de saisir votre indicatif r gional e R seaux permet de d finir les options suivantes pour se connecter un r seau R seau actuel permet d afficher le r seau en cours S lection du r seau permet d activer la s lection automatique ou de choisir manuellement parmi une liste de r seaux cellulaires 14 Pour b n ficier de ce service sur un autre r seau vous devez choisir un r seau qui a sign un contrat d itin rance avec votre r seau d origine e Restriction d appels permet de restreindre les appels sortants un nombre limit de num ros de t l phone Mode Num rotation fixe permet de d activer le mode FDN Num ro composition fixe Num ro de t l phone fixe permet de d finir la liste FDN S lection bande d finir cette option permet d utiliser les r seaux UMTS ou GSM Appels vocaux e R ponse automatique permet de d finir le d lai d attente avant que l ap
40. e e Gauche Reculer dans le Ne fichier SON Droite Avancer dans le fichier lt Arr t gt Arr ter la lecture Notes vocales L application Notes vocales permet d enregistrer et d couter des m mos vocaux et des clips audio 50 Enregistrer un clip vocal ik 2 3 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Notes vocales Appuyez sur lt Enregistrer gt pour commencer enregistrer Lorsque vous avez termin appuyez sur lt Arr ter gt Le clip vocal est enregistr automatiquement couter un clip vocal i 2 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Notes vocales S lectionnez un clip vocal et appuyez sur la ouche Confirmer La lecture d marre automatiquement Contacts Le menu Contacts vous permet de stocker et de g rer sous forme d un contact les coordonn es d une personne telles que son nom ses num ros de t l phone et ses adresses Vous pouvez copier les contacts de votre appareil sur votre carte SIM et inversement Lorsque vous copiez un contact Outlook sur votre carte SIM seuls le nom et le num ro de t l phone du contact peuvent tre enregistr s 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Contacts 2 Pour copier un contact appuyez sur lt Menu gt gt Copier un contact gt Vers la carte SIM ou Vers les contacts 51 TV fo 2 2 Es T g ee
41. e de blancs couleurs Eiet Appliquer un effet sp cial Personnaliser les param tres de l appareil photo et du cam scope Avant de prendre une photo appuyez sur lt Menu gt gt Param tres gt Photo ou Config pour acc der aux options suivantes Param tre Fonction Qualit R gler la qualit des images Param tre Fonction S lectionner un son pour Bruit de he i accompagner l action de l obturateur l obturateur 2 R gler l appareil photo pour cran de 9 a 4 p afficher l cran de retouche retouche f nae apr s avoir pris une photo Activer ou d sactiver le son Son zoom du zoom Son luminosit Activer ou d sactiver le son de luminosit Stockage S lectionner une m moire de stockage pour l enregistrement de nouvelles photos Avant d enregistrer une vid o appuyez sur lt Menu gt gt Param tres gt Vid o ou Config pour acc der aux options suivantes Param tre Fonction R gler la qualit des clips Qualit ddo EERE S lectionner un son pour Enregistrement et al accompagner l action de du son i Ed l obturateur Enregistrement Activer ou d sactiver S audio l enregistrement du son Format de S lectionner un format de codage codage pour vos clips vid o R gler l appareil photo pour Ecran de afficher l cran de retouche retouche apr s avoir enregistr une vid o Activer ou d sactiver le son Son zoom du zoom 43
42. e et rapide Saisissez votre texte comme vous le feriez avec un clavier d ordinateur Lors de la saisie vous pouvez utiliser les touches suivantes e supprimer des caract res e commencer une nouvelle ligne e lt amp changer la casse verrouiller les Majuscules appuyez deux fois rapidement e Alt saisir les chiffres et les symboles situ s sur la partie sup rieure des touches verrouiller les chiffres et les symboles appuyez deux fois rapidement e sym ouvrir la liste des symboles maintenir enfonc e ins rer des accents e Space ins rer un espace Lire un SMS 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Messagerie gt SMS MMS 2 S lectionnez un SMS Ajouter et rechercher des contacts Fonctions de base du R pertoire Ajouter un contact 1 Dans l cran d accueil entrez un num ro de t l phone et appuyez sur lt Enregistrer gt 2 Appuyez sur la touche Confirmer gt un type de contact 3 Compl tez les coordonn es du contact 4 Lorsque vous avez termin appuyez sur lt Enregistrer ou sur lt Termin gt pour enregistrer le contact Rechercher un contact 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Contacts 2 Saisissez les premi res lettres du nom recherch 3 S lectionnez le nom du contact dans la liste de recherche Z Une fois le contact localis vous pouvez e l appeler en appuyant sur m e modifier
43. enu gt gt Mise en forme gt un type de mise en forme Pour supprimer la mise en forme appuyez sur lt Menu gt gt Mise en forme gt Effacer tout Pour ajouter des photos ou des m mos vocaux appuyez sur lt Menu gt gt Capturer une image Ins rer une image ou Ins rer un enregistrement Appuyez sur lt Termin gt pour enregistrer la note Adobe Reader LE Adobe Reader LE vous permet d ouvrir et de Visualiser des documents PDF 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt Applications gt Adobe Reader LE 2 Recherchez un fichier PDF et s lectionnez le nom du fichier pour l ouvrir 3 Pour agrandir ou r duire une partie du document appuyez sur lt Outils gt gt Zoom une option de zoom Pour passer une autre page appuyez sur lt Outils gt gt Aller gt une option T ches L application T ches vous permet de cr er des listes de t ches et des rappels Cr er une t che 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Agenda gt T ches 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Nouvelle t che 3 Sp cifiez les d tails de la t che 14 Pour d finir un rappel s lectionnez le champ Date d ch ance et choisissez une date S lectionnez la case cocher situ e sous Rappel et sp cifiez la date et l heure du rappel 4 Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt ajeuuosied ayAjonpolA Marquer une t che comme termin e Lorsq
44. er des appels Iy 34 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt T l phone gt Appels vocaux gt Renvoi d appel S lectionnez une option de transfert et entrez un num ro de t l phone Bloquer des appels i Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt T l phone Appels vocaux gt Blocage d appels S lectionnez un type d appel une option de blocage d appel Messagerie Cette section d crit les fonctions de la messagerie Pour des explications sur la saisie de texte consultez le Guide de prise en main rapide asie un MMS Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Messagerie gt SMS MMS Appuyez sur lt Menu gt gt Nouveau 8 Entrez le num ro ou l adresse e mail du destinataire ou appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter des destinataires pour s lectionner un contact 4 Appuyez sur lt Menu gt gt Passer en mode MMS 5 Faites d filer vers le bas et r digez le texte de votre message 6 Appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter et ajoutez un l ment 7 Pour envoyer le message appuyez sur lt Envoyer gt Cr er un compte de messagerie lectronique Pour tre en mesure d envoyer ou de recevoir des e mails vous devez cr er un compte de messagerie lectronique Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt Messagerie gt Configurer la messagerie Pour cr er un compte de
45. er gt pour enregistrer la photo 39 d o foj Prendre des photos avec des cadres d coratifs 1 Maintenez la touche Appareil photo enfonc e pour activer l appareil photo 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Mode Prise de vue gt Cadre 3 Appuyez sur lt Modification gt gt lt Liste gt S lectionnez un cadre et appuyez sur la touche Confirmer Proc dez aux r glages ventuels 6 Pour prendre une photo avec le cadre appuyez sur la touche Appareil photo ou sur la touche Confirmer 7 Appuyez sur lt Enregistrer gt pour enregistrer la photo 40 Prendre des photos fractionn es 1 Maintenez la touche Appareil photo enfonc e pour activer l appareil photo 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Mode Prise de vue gt Mosa que 3 Appuyez sur lt Modification gt gt lt Liste gt 4 S lectionnez une disposition d image et appuyez sur la touche Confirmer 5 Proc dez aux r glages ventuels 6 Pour prendre des photos fractionn es pour chaque segment appuyez sur la touche Confirmer ou la touche Appareil photo 7 Appuyez sur lt Enregistrer gt pour enregistrer la photo Prendre des photos en mode Sourire I Maintenez la touche Appareil photo enfonc e pour activer l appareil photo Appuyez sur lt Menu gt gt Mode Prise de vue gt Sourire Proc dez aux r glages ventuels 4 Appuyez sur la touche Confirmer ou sur la touche Appareil photo Dirigez l objectif de l
46. er le contact 5 Appuyez sur lt OK gt Astuces pour la reconnaissance des 5 Appuyez sur lt Ajouter dans une note gt cartes de visite pour enregistrer la note e Tenez bien l appareil pendant qu il capture la 6 Appuyez sur lt OK gt carte de visite e Assurez vous que la carte de visite n est pas masqu e par une ombre e Placez la carte de visite sur un plan uniform ment clair lorsque vous capturez des informations Capturer un document 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Agenda gt Lecteur de cartes ajeuuosied ayAjonpolA 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Mode gt Reconnaissance de texte 3 Positionnez l appareil au dessus du document 4 Appuyez sur la touche Confirmer Votre appareil photo reconna t le document et le convertit en fichier note 60 Internet Explorer Utilisez Internet Explorer pour afficher des pages Web et ajouter vos sites pr f r s aux favoris Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Internet Explorer Ouvrez une page Web e Appuyez sur lt Menu gt gt Aller l adresse Web pour entrer une adresse Internet et rechercher une page Web Appuyez sur lt Menu gt Favoris et s lectionnez un favori Appuyez sur lt Menu gt gt Historique pour s lectionner une adresse Web dans l historique Pour fermer la connexion maintenez la touche a enfonc e s lectionnez Internet Explorer et appuyez sur lt Interro
47. ervices affich s par l interm diaire de cet appareil ou d en cr er des d riv s OU DES SER L INTER MPLICITE Y COI USAGE PART EN L TAT DANS L EX PAS L EXACTITUDI L AC SAI DIAIRE G NE SEI DE CET API ES DE UALIT LA L GALIT AUSTMT DES CO VICES FOURNIS PAR PAREIL ET RA RESPOI SABLE EN LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS TT FOURNIS UTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI SAMSUNG NE GARANTIT PAS CONTENUS OU S EXPRESS MENT OU MPLICITEMENT QUELQUE FIN QUE C ISUNG EXCLUT EXPRESS MENT TOUTE GARANTIE PRIS SANS QUE CELA ATIF LES GARANTI MARCHANDE ET D AD QUATIO lICULIER SAMSUNG NE CES AINSI E N TENUS OU UOReSIIQN R 10 AUNIES EJ R SEANEjEU SUOREULOJUI UORESIRN 8 18 ELUNOSS E R SEAJEjEI SUONEULIOJU 11 gt Q 2 UCUN CAS Y COMPRIS EN CAS DE GENCE QUE CE SOIT AU TITRE DE SPONSABILIT CO 254 ab Su D Suit m 1 TR RAIRES D AVOCAT lt LICTUELLE DES DO TS INDIRECTS ACC JAUX OU CONS CUTI IT AUTRE DOMMAGI RACTUELLE MAGES ESSOIRES FS DES DES FRAIS O E D COULANT m Fei E PAR VOUS ME D C U T DA E M S pu Ze g CD an 09 De T Ag oam g Q J MAGES DANS LA CERTAINS PAYS L E
48. est connect au casque Je ne parviens pas d tecter un autre appareil Bluetooth e V rifiez que la fonction Bluetooth est activ e sur les deux appareils e Assurez vous que la distance entre les deux appareils ne d passe pas 10 m tres et qu aucun mur ou obstacle n entrave la communication entre les appareils e V rifiez que les param tres de chacun des appareils permettent aux autres appareils de le d tecter e V rifiez que les deux appareils sont compatibles Bluetooth e Assurez vous d avoir saisi correctement le code Bluetooth sur les deux appareils e Assurez vous que le casque est compatible avec le format audio que vous essayez d couter Assurez vous que la distance entre le casque et l appareil ne d passe pas 10 m tres et qu aucun mur o obstacle n entrave la communication ePeuuedeq
49. eur Exchange 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt ActiveSync 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter une source serveur Si vous avez d j configur la synchronisation avec un serveur Exchange vous devrez cliquer sur Configurer le serveur 3 Saisissez votre adresse e mail et appuyez sur lt Suivant gt 4 Saisissez un nom d utilisateur un mot de passe et une adresse de domaine Appuyez sur lt Suivant gt D Saisissez une adresse de serveur 7 Pour tablir une connexion s curis e cochez la case c t de Ce serveur n cessite une connexion chiffr e SSL Appuyez sur lt Suivant gt S lectionnez les types de donn es synchroniser 10 Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Terminer gt Changer la planification de la synchronisation Si vous synchronisez fr quemment vos donn es avec un serveur Exchange vous pouvez configurer diff rents param tres de planification en heures de pointe et en heures creuses Pour changer la planification de la synchronisation T 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Planifier D finissez les options suivantes e Heures pleines d finir la fr quence de synchronisation pendant les heures de pointe e Heures creuses d finir la fr quence de synchronisation pendant les heures creuses e Envoyer recevoir lorsque je clique sur Envoyer configurer le d clenchement de la synchronisation lorsque vous envoyez ou receve
50. fichier pour l ouvrir 4 Modifiez le document v Word a Pour ouvrir et modifier un document Word Pour enregistrer le document appuyez sur 7 lt Menu gt gt Fichier gt Enregistrer sous E 1 Dans l cran d accueil appuyez sur i i amp lt D marrer gt gt Applications gt lt Plus gt gt 6 Saisissez un nom de fichier et s lectionnez Ms Office Mobile gt Word Mobile l emplacement de sauvegarde puis a 3 2 D 3 Pour agrandir ou r duire une partie d un document appuyez sur lt Affichage gt gt une option de zoom 4 Pour fermer le document appuyez sur lt Menu gt gt Fermer fichier Pour modifier un document Word 55 TV fol 2 2 Es T 8 ee Zi D D Ouvrir et visualiser une pr sentation PowerPoint 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt lt Plus gt gt Office Mobile gt PowerPoint Mobile Recherchez un fichier PowerPoint et s lectionnez le nom du fichier pour l ouvrir Appuyez sur une touche cran gt lt Menu gt Diaporama personnalis Pour arr ter la pr sentation appuyez sur lt Fin gt Cr er et modifier une note 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt lt Plus gt gt Office Mobile gt OneNote Mobile Appuyez sur lt Nouveau gt pour cr er une nouvelle note R digez le texte de la note Pour modifier la mise en forme appuyez sur lt M
51. habitacle que l appareil ses composants o ses accessoires R duisez les risques de l sions engendr es par des gestes r p titifs Lorsque vous utilisez votre appareil tenez le de mani re d tendue appuyez l g rement sur les touches utilisez les fonctions sp ciales mod les et saisie intuitive pour r duire le nombre de touches manipuler et faites souvent des pauses N utilisez pas l appareil si son cran est bris ou fissur Le verre ou l acrylique bris risque de vous blesser la main ou au visage Faites remplacer l cran aupr s d un centre de service apr s vente Samsung La garantie du fabricant ne couvre pas les dommages r sultant d une utilisation non conforme A Consignes de s curit CAUTION N utilisez pas votre appareil en conduisant La conduite n cessite une attention totale et permanente afin de r duire au maximum le risque d accident L utilisation d un appareil mobile est source de distraction ce qui peut conduire un accident Vous devez respecter la l gislation et les r glementations locales en vigueur relatives aux restrictions d utilisation des appareils sans fil au volant Observez toutes les mises en garde et les consignes de s curit Respectez la r glementation interdisant l utilisation des appareils portables dans certains lieux UoResSIIQN R 10 AUNIES EJ R SEANEjEU SUOREULOJUI m UORESIAN R 18 PIUNOES E R SEANEJE1 SUOEULIOJUI ln Utilisez uniquement
52. hiers audio ou vid o sur le Web et de les lire sur votre appareil S abonner un podcast 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Podcast gt Podcasts 2 Appuyez sur lt Menu gt gt S abonner au podcast 3 Saisissez une adresse web URL et appuyez sur lt S abonner gt gt lt Oui gt 4 Suivez les instructions qui s affichent l cran pour effectuer l installation Rechercher un podcast 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Podcast gt Podcasts 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Rechercher un podcast 3 Saisissez un mot cl et appuyez sur lt Rechercher L appareil recherche les nouvelles correspondantes sur Internet et affiche les r sultats 4 S lectionnez le rapport et appuyez sur lt Ajouter gt pour l ajouter la liste des podcasts T l charger et lire un podcast 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Podcast Podcasts 2 S lectionnez un podcast et appuyez sur lt T l charger pour le t l charger Le podcast est lu automatiquement dans le Lecteur Windows Media Communaut s Communities vous permet de placer vos photos et vos vid os sur vos sites et blogs favoris et de recevoir les derni res nouveaut s qeM 14 La disponibilit de cette fonction d pend de votre r gion et du forfait que vous avez souscrit aupr s de votre op rateur
53. io dans la liste des stations favorites 4 Appuyez sur lt OK gt pour confirmer 5 Pour ajouter d autres stations de radio r p tez les tapes 2 4 Lecteur Streaming L appareil vous permet de lire des fichiers de contenu en ligne 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Lect Streaming 2 Appuyez sur lt Ouvrir gt 3 Saisissez l adresse URL du fichier de contenu et appuyez sur lt Connecter gt Vous pouvez s lectionner une adresse URL dans l historique Notes audio Vous pouvez enregistrer des sons de diff rentes sources et les enregistrer en tant que fichiers mp3 Enregistrer une note audio 1 Dans lt D marrer gt gt Agenda gt Notes audio cran d accueil appuyez sur 2 Appuyez sur lt Enreg gt 3 Appuyez sur la touche Confirmer pour commencer enregistrer 4 Lorsque vous avez termin appuyez sur lt Arr t gt La no e audio est enregistr e automatiquement Lire une note audio 1 Dans lt D marrer gt gt Agenda gt Notes audio cran d accueil appuyez sur 2 S lectionnez une note audio et appuyez sur la ouche Confirmer La lec ure d marre automatiquement EIPEUURINN 49 o foj 3 Les touches suivantes permettent de contr ler la lecture Touche Fonction Volume R gler le volume Mettre en pause ou reprendre Confirmer apr s une paus
54. ir duquel vous connecter e Se connecter permet de s lectionner un type de r seau utiliser pour se connecter internet e Proxy Nom Port permet de saisir le nom et le num ro de port du serveur proxy e Type permet de s lectionner un type de r seau utiliser pour se connecter au Serveur proxy e Nom d utilisateur permet de saisir un nom d utilisateur e Mot de passe permet de saisir un mot de passe pour la connexion par serveur proxy VPN Pour cr er une connexion VPN s lectionnez Nouveau pour acc der aux options suivantes e Description permet de saisir le nom de la connexion un r seau priv virtuel e Type de VPN permet de saisir un type de r seau priv virtuel e Serveur permet de saisir le nom du serveur du r seau priv virtuel 89 A9 g Le B Se connecter partir de permet de Wi Fi s lectionner un type de r seau partir Permet de g rer la disponibilit du r seau local duquel vous connecter sans fil e Se connecter permet de s lectionner un m JL Statut Wi Fi type de r seau utiliser pour se connecter Internet Permet d afficher le nom de l appareil e Nom d utilisateur permet de saisir un nom Wi Fi toujours activ S d utilisateur Permet de configurer votre connexion Wi Fi g e Mot de passe permet de saisir un mot de pour qu elle soit toujours active eg passe pour la connexion un r seau priv b virtuel Param tres G
55. lages d origine de l appareil i Verrouillage SIM ou USIM est activ vous ne e Tra age du mobile lorsque quelqu un pouvez pas utiliser d autre carte SIM ou tente d utiliser votre t l phone avec une USIM sur votre appareil autre carte SIM ou USIM que la v tre le t l phone envoie automatiquement un message de suivi pr d fini votre famille ou vos amis Cette fonction est disponible uniquement si elle est prise en charge par votre op rateur e Modifier code PIN 2 permet de modifier le code PIN2 e Certificats permet d afficher les certificats de s curit Ces derniers pr servent vos donn es personnelles et contribuent lutter contre les virus et autres logiciels malveillants 91 TU D a D filement messages Vous pouvez configurer l appareil pour que les nouveaux messages d filent l cran Lorsque VOUS recevez un nouveau message il s affiche avec l image s lectionn e sur l cran d accueil Suppr de programmes Permet de supprimer les programmes install s sur votre appareil Acc dez un programme et appuyez sur lt Menu gt gt Supprimer Gestion alimentation e Batterie principale permet d afficher le niveau de batterie restant e _ R tro clairage expir sur la batterie permet de d finir le d lai qui s coule avant que le r tro clairage ne s teigne R tro clairage expir sur AC permet de d finir le d lai qui s coule avant que le r tro clair
56. lt Termin gt 71 e 5 5 ro 2 S D USB Vous pouvez connecter votre appareil d autres appareils en tant que p riph rique r seau ou p riph rique de stockage externe en utilisant l interface USB D finir une action par d faut pour votre connexion USB Pour configurer votre appareil afin qu il ex cute une action par d faut lorsque vous le connectez un PC l aide d un c ble de connexion PC 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Connexions gt USB 2 Configurez le mode USB par d faut ActiveSync ou Stockage de masse 3 Appuyez sur lt Termin gt Pour utiliser ActiveSync voir ActiveSync 72 Copier des fichiers sur une carte m moire 1 introduisez une carte m moire dans l appareil 2 D finissez la connexion USB sur Stockage de masse 3 Raccordez votre appareil un ordinateur l aide d un c ble de connexion PC Ouvrez un dossier pour afficher les fichiers Copiez les fichiers sur la carte m moire et inversement 6 Lorsque vous avez termin d branchez l appareil de l ordinateur ActiveSync ActiveSync vous permet de synchroniser votre appareil avec un PC et de sauvegarder et restaurer vos donn es Installer ActiveSync sur votre PC Avant de pouvoir synchroniser vos donn es vous devez installer ActiveSync partir du CD ROM fourni ou du site Internet de Microsoft http www microsof
57. messagerie lectronique vous pouvez galement s lectionner lt D marrer gt gt Assistant de messagerie Saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe et appuyez sur lt Suivant gt o lt OK gt Pour cr er manuellement un compte de messagerie lectronique d cochez la case situ e c t de Essayer d obtenir les param tres de messagerie automatiquement sur Internet Appuyez sur lt Suivant gt Choisissez un fournisseur de messagerie pr d fini et appuyez sur lt Suivant gt Saisissez votre nom et le nom de votre compte et appuyez sur lt Suivant gt 35 UONEOIUNUUUIOT Q 3 3 2 E 5 11 Saisissez le nom de votre serveur e mail entrant s lectionnez le type de compte puis appuyez sur lt Suivant gt Saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe et appuyez sur lt Suivant gt Saisissez le nom de votre serveur e mail sortant et appuyez sur lt Suivant gt D finissez la fr quence laquelle l appareil se connecte au serveur et v rifie les messages entrants dans Envoyer recevoir auto si n cessaire Appuyez sur lt Termin gt Envoyer un e mail Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Messagerie S lectionnez le nom d un compte de messagerie Appuyez sur lt Menu gt gt Nouveau 4 Entrez l adresse lectronique du destinataire dans le champ ou appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter un destinataire pou
58. mpre gt Ajouter un favori Ti 5 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Internet Explorer Ouvrez une page Web et appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter aux Favoris Saisissez le nom et l adresse du favori si n cessaire Acc dez au dossier sous lequel vous souhaitez ajouter le favori si n cessaire Appuyez sur lt Ajouter gt Modifier les param tres du navigateur A partir du navigateur appuyez sur lt Menu gt gt Outils gt Options Page de d marrage permet de d finir une adresse Web comme page d accueil Historique de navigation permet d afficher des informations sur la m moire utilis e par les fichiers temporaires les cookies et l historique Confidentialit et s curit permet de d finir le niveau de s curit Langues permet de d finir vos langues d affichage pr f r es Connexions permet de configurer les param tres de connexion Autre permet de d finir les param tres de son et d affichage du navigateur 61 Z amp q emM Messenger Windows Live Messenger vous permet de rester en contact avec d autres utilisateurs et de disposer d un acc s permanent votre messagerie lectronique sans connexion continue Internet La connexion est r tablie d s l arriv e d un nouveau message ou lorsque vous avez besoin d acc der des services Internet Configurer Messenger et s y connecter 1 Dans l cran d accueil appuye
59. n cours S Ouvrir l cran Liste rapide Verrouiller il gt les touches maintenir enfonc e amp Appel en attente zd Activer l appareil photo maintenir G R seau GPRS disponible enfonc e En mode Appareil photo A F 6 z D permet de prendre une photo ou il R seau GPRS connect J i n iA 4 i F d enregistrer une vid o E R seau EDGE disponible es R gler le volume de l appareil El R seau EDGE connect Lorsque l appareil re oit un appel 1 permet de d sactiver la sonnerie En in rance en GPRS Appuyez et maintenez la touche de JG R seau UMTS disponible volume Haut pour effectuer un H R seau HSDPA disponible zoom dans l cran Ic ne Signification Installer et pr parer votre LT veau de charge de la batterie appareil i Sonnerie r gl e sur vibreur Cette section d crit comment assembler et pr parer votre appareil mobile en vue de sa premi re utilisation 1 2 Ligne t l phonique 1 ou 2 service r seau Itin rance hors de la zone de service Installer la carte SIM ou USIM et la normele batterie Bluetooth activ Lorsque vous vous abonnez un service de t l phonie mobile une carte SIM Subscriber Identity Module vous est remise Elle permet Erreur de synchronisation de vous identifier et contient tous les d tails de votre abonnement code PIN services Casque Bluetooth connect T epidei urew ue sud ep 2pins Re disponibles en
60. niquement si elle est prise en charge par votre r seau Connexions Permet de contr ler la fonction sans fil Bluetooth ou la connexion USB et de cr er des connexions via un r seau distant GPRS un serveur proxy ou un serveur VPN pour vous connecter Intenet ou votre r seau priv Gestionnaire sans fil Permet de d sactiver ou d activer les fonctions sans fil ou Bluetooth de votre appareil Transf rer Permet de configurer l appareil pour recevoir des envois de donn es provenant d autres appareils Bluetooth Bluetooth e Bluetooth permet de contr ler la fonction sans fil Bluetooth voir Bluetooth gt p 69 e Gestionnaire Casque permet de rechercher un autre casque Bluetooth et de s y connecter e Param tre de correspondance intelligent permet de r gler l appareil pour qu il se connecte automatiquement d autres appareils Bluetooth e Param tres mode identifiable limit permet de s lectionner la dur e de visibilit de votre appareil 87 au g i fz e Param tres de serveur FTP Bluetooth USB permet de modifier le dossier de destination Permet d indiquer comment l appareil doit se des donn es re ues comporter lorsqu il est connect un PC e Gest imprim par d faut permet de PE p GPRS s lectionner une imprimante Bluetooth par d faut lorsque des imprimantes Bluetooth Pour cr er une connexion GPRS s lectionnez sont associ es votre appareil Nouveau pour ac
61. niveaux plus faibles d s que cela est possible Cependant par mesure de pr caution quelques dispositions simples peuvent contribuer diminuer le niveau d exposition aux radiofr quences Ainsi afin de r duire au maximum la puissance d mission de votre appareil veillez l utiliser dans des conditions de r ception optimales l indicateur de puissance du signal affich l cran comportant alors un nombre suffisant de barres En g n ral plus vous tes proche d un relais moins la puissance utilis e par l appareil est lev e Par ailleurs il est galement recommand d utiliser autant que possible le kit pi ton Cependant on veillera dans ce cas loigner l appareil du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des adolescents La D claration de conformit figurant au dos de ce mode d emploi atteste de la conformit de votre appareil avec la directive europ enne R amp TTE sur les quipements terminaux de t l communications et les quipements radio Pour plus d informations sur le DAS et les normes europ ennes correspondantes consultez le site Web de Samsung mobile Les bons gestes de mise au rebut de ce produit D chets d quipements lectriques et lectroniques Applicable dans les pays de l Union Europ enne et dans d autres pays europ ens pratiquant le tri s lectif Ce symbole sur le produit ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires le
62. ntient des quantit s de mercure de cadmium ou de plomb sup rieures aux niveaux de r f rence stipul s dans la directive CE 2006 66 Si les batteries ne sont pas correctement limin es ces substances peuvent porter pr judice la sant humaine ou l environnement Afin de prot ger les ressources naturelles et d encourager la r utilisation du mat riel veillez s parer les batteries des autres types de d chets et les recycler via votre syst me local de collecte gratuite des batteries Limitation de responsabilit L ensemble des contenus et des services accessibles par l interm diaire de cet appareil appartiennent des tiers et sont prot g s par les lois sur le droit d auteur les brevets les marques et ou d autres lois sur la propri t intellectuelle Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale Vous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d une mani re qui n a pas t autoris e par le propri taire des contenus ou le fournisseur des services Sans que cela ne limite ce qui pr c de sauf autorisation expresse du propri taire de contenus ou du fournisseur de services concem il vous est interdit de modifier de copier de republier de transf rer de diffuser de transmettre de traduire de vendre d exploiter ou de distribuer d une quelconque mani re et sur quelque support que ce soit des contenus ou des s
63. oisons et autres obstacles entre les appareils lt D marrer gt gt Param tres gt peuvent bloquer ou perturber la connexion Connexions gt Wi Fi sans fil 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter 69 5 ro 2 S D Activer la fonction Bluetooth 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Connexions gt Bluetooth gt Bluetooth Appuyez sur lt Menu gt gt Activer Bluetooth Pour autoriser les autres appareils d tecter le v tre et s y connecter appuyez sur lt Menu gt gt Activer la visibilit Rechercher un appareil Bluetooth et s y connecter 1 70 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Connexions gt Bluetooth gt Bluetooth S lectionnez Ajouter nouvel appareil L appareil recherche tous les p riph riques port e et en affiche la liste 19 S lectionnez un appareil et appuyez sur lt Suivant gt Entrez le code Bluetooth puis appuyez sur lt Suivant gt Pour r aliser l appairage avec un autre p riph rique Bluetooth les deux appareils doivent utiliser le m me code d authentification Certains casques et kits mains libres pour voiture poss dent un code d authentification fixe tel que 0000 5 Appuyez sur lt Termin gt Envoyer des donn es par Bluetooth I S lectionnez le fichier ou l l ment envoyer partir d une application de l appareil A
64. ondant ou r pondre un appel Ex cuter les actions indiqu es au bas de l cran Parcourir les listes ou les menus et d placer le curseur vers le haut le bas la gauche ou la droite Confirmer votre s lection ou ex cuter l application s lectionn e Allumer ou teindre l appareil p maintenir enfonc e Mettre fin un appel Revenir l cran d accueil Basculer sur l cran d accueil partir d un programme Ouvrir le Gestionnaire des t ches maintenir enfonc e Revenir au menu ou l cran Z pr c dent Supprimer des caract res Saisir des chiffres des caract res et des symboles Supprimer des caract res Changer la casse en mode de saisie de texte Confirmer la s lection Effectuer un retour la ligne en mode de saisie de texte Dans un champ de texte saisir les caract res situ s sur la moiti sup rieure des touches Ouvrir l cran des symboles dans sm une zone de saisie de texte maintenir enfonc e 17 epidei urew ue sud p Png Ic nes Ins rer un espace en mode de Signification des ic nes qui apparaissent saisie de texte Activer ou l cran mas d sactiver le profil Silencieux partir ic ne Esenca de l cran d accueil maintenir g enfonc e Yil Puissance du signal 9 Ouvrir la messagerie Appel vocal en cours ei Appel de donn es e
65. option etc ouveau MMS Pour b n ficier des services UMTS ou HSDPA ouveau message instantan vous devez disposer d une carte USIM Universal Subscriber Identity Module ouveau message vocal Appel manqu Dle E P Doe Transfert d appels activ Pour installer la carte SIM ou USIM et la 4 e Installez la carte SIM ou USIM en orientant batterie 4 la puce vers l appareil 1 Retirez le cache de la batterie e Lorsque l appareil ne contient pas de carte SIM ou USIM il est n anmoins possible d utiliser des services qui ne n cessitent pas de connexion radio GSM Bluetooth ainsi que certains menus 3 Installez la batterie 14 Si l appareil est allum maintenez la touche 7 enfonc e pour l teindre 2 Ins rez la carte SIM ou USIM O foi Q es TD D a 3 8 j 8 2 20 Charger la batterie 3 Lorsque la batterie est enti rement charg e l ic ne fi ne bouge plus d branchez le Vous devez charger la batterie avant d utiliser chargeur de la prise secteur l appareil pour la premi re fois 1 Ouvrez le cache du connecteur fonctions 4 D branchez le chargeur de l appareil multiples sur le c t de l appareil et 5 Refermez le cache du connecteur branchez y la fiche du chargeur fonctions multiples RS 7 Informations sur l indicateur de faible charge Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible l appareil
66. pareil accepte automatiquement un appel entrant lorsque vous utilisez un kit pi ton e Double appel permet de configurer l appareil pour qu il vous signale les appels entrants lorsque vous tes d j en communication e Blocage d appels permet de limiter les appels entrants ou sortants Bloquer app entrants permet de d activer ou de d sactiver le blocage des appels entrants Bloquer app sortants permet de d activer ou de d sactiver le blocage des appels sortants e Renvoi d appel permet de transf rer les appels entrants vers un autre num ro Inconditionnel permet de transf rer tous les appels vocaux Occup e permet de transf rer les appels lorsque vous tes d j en ligne Pas de r ponse permet de transf rer les appels lorsque vous ne r pondez pas Non disponible permet de transf rer les appels lorsque votre appareil est teint ou en panne A9 g t a B Appels visio e Mon image permet de s lectionner une image afficher pendant un appel en visiophonie e Option d chec d appel permet de configurer l appareil pour renouveler l appel visio ou envoyer un SMS lorsqu un appel visio n est pas connect 85 TU a ro e Appels non autoris s permet de limiter les appels entrants ou sortants e Transfert d appel permet de transf rer les appels entrants vers un autre num ro Num ros personnels Enregistrez votre num ro de t l phone sur la carte SIM ou USIM
67. ppuyez sur lt Afficher mon image gt pour permettre votre correspondant de vous voir via l objectif rontal Pour raccrocher appuyez sur R gler le volume d coute Pour r gler le volume pendant un appel utilisez la touche de volume Haut ou Bas Afficher les appels manqu s et rappeler les num ros correspondants Votre appareil affiche l cran les appels que vous avez manqu s Pour composer le num ro d un appel manqu 1 Appuyez sur 2 S lectionnez l appel manqu de votre choix 3 Appuyez sur m pour composer son num ro 25 epidei urew ue sud ep 2pIns O S Q o TD a S 8 5 amp foi Appeler un num ro r cemment compos I Dans l cran d accueil appuyez sur pour ouvrir la liste des num ros r cents S lectionnez le num ro souhait et appuyez sur pour le composer Envoyer et consulter des SMS D couvrez comment envoyer ou consulter des SMS Envoyer un SMS 1 26 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Messagerie gt SMS MMS Appuyez sur lt Menu gt gt Nouveau Entrez un num ro de t l phone ou appuyez sur la touche Confirmer pour s lectionner un contact 4 Naviguez vers le bas et r digez le texte du message 5 Pour envoyer le message appuyez sur lt Envoyer gt Saisir du texte Votre appareil est muni d un clavier AZERTY pour une saisie de texte facil
68. ppuyez sur lt Menu gt gt Envoyer gt Par Bluetooth ou sur lt Menu gt gt Envoyer un contact gt Transf rer 8 S lectionnez un p riph rique et appuyez sur lt Transf rer gt Recevoir des donn es par Bluetooth Pour r gler votre appareil afin de recevoir des donn es provenant d autres appareils 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Connexions gt Transf rer 2 Le cas ch ant cochez la case c t de Recevoir les donn es entrantes 3 Appuyez sur lt Termin gt Apr s r ception des donn es d autres appareils appuyez sur lt Oui gt pour enregistrer les donn es sur votre appareil 4 Les l ments re us sont plac s dans le dossier Mes documents Configurer un port de communication Bluetooth Lorsque vous vous connectez un p riph rique Bluetooth prenant en charge le profil S rie vous pouvez configurer un port de communication Bluetooth 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres gt Connexions gt Bluetooth gt Bluetooth i o 5 ro 2 Eg D 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Ports COM gt lt Menu gt gt Nouveau port sortant 3 S lectionnez le nom d un p riph rique et appuyez sur lt S lectionner gt S lectionnez un port de communication 5 Cochez la case c t de Connexion s curis e pour cr er une connexion s curis e entre les appareils 6 Appuyez sur
69. r choisir un contact 5 Faites d filer vers le bas et entrez l objet du message 6 Faites d filer vers le bas et r digez le texte de votre message 7 Appuyez sur lt Menu gt gt Ins rer et joignez un fichier si n cessaire 8 Pour envoyer le message appuyez sur lt Envoyer gt R cup rer des e mails sur le serveur de messagerie Avant de pouvoir r cup rer des e mails aupr s d un foumisseur d acc s Internet ou partir d une connexion VPN vous devez cr er un compte de messagerie lectronique Pour r cup rer des messages d un compte 3 Pour t l charger int gralement le contenu Outlook reportez vous la section d un e mail s lectionnez un e mail dans la Synchroniser vos donn es gt p 73 liste ou appuyez sur lt Menu gt gt 1 Dans l cran d accueil appuyez sur T l charger le message lt D marrer gt gt Messagerie i Afficher ou enregistrer des pi ces 2 S lectionnez le nom d un compte de abi x f jointes un e mail messagerie 3 Appuyez sur lt Menu gt gt Envoyer A Les pi ces jointes peuvent contenir des 8 recevoir Virus susceptibles d endommager votre 3 SAUTION appareil Pour r duire les risques 5 a z Lire des messages t l chargez uniquement des fichiers ss ns f f provenant de sources fiables a Vous pouvez acc der vos dossiers e mails et SMS MMS partir d un m me emplacement Pour visualiser une pi ce jointe Pour afficher vos messages
70. r renommer s lectionnant un type de donn es dans la supprimer ou modifier un fichier ou un dossier liste des cat gories 3 Appuyez sur lt Recherche gt 4 Pour ouvrir un l ment affich dans la liste des r sultats s lectionnez son nom J e Le 3 lo Le e e 5 lo 2 5 lo Le 82 Cette section d crit les param tres de votre appareil Pour acc der aux param tres de l appareil Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres Pour acc der d autres options faites d filer vers le bas et s lectionnez Plus Indiquez comment l appareil doit traiter les appels avec les param tres de pr sentation du nom d appel en attente et d autres options d appel Tous les appels e Cha nes permet de d finir les options suivantes pour recevoir des messages d information Activer les cha nes permet d activer la r ception de messages d information 83 U a ro Recevoir liste cha nes permet de recevoir une liste de toutes les cha nes de diffusion disponibles sur le r seau Langue permet de s lectionner vos langues pr f r es pour l affichage des messages d information ID de l appelant permet d afficher votre num ro selon vos pr f rences ou de d finir les param tres du r seau Options d appel permet de d finir les options d appel suivantes Appuyez sur n importe quelle touche pour r pondre permet de r pon
71. rmet d effectuer des conversions de mesures ou de devises d une unit vers une autre 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Agenda gt Convertisseur intelligent 2 S lectionnez un type de mesure Faites d i iler vers la gauche ou vers la droite pour modifier l unit de base si n cessaire 4 Faites d valeur de 5 Faites d iler vers le bas puis saisissez la base iler vers le bas puis vers la gauche ou la droite pour modifier l unit de conversion si n cessaire L apparei affiche le r sultat de la conversion 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Agenda gt Chronom tre 2 Appuyez sur lt D marrer gt pour commencer chronom trer 3 Appuyez sur lt Enregistrer gt pour enregistrer des temps interm diaires 4 Lorsque vous avez termin appuyez sur lt Arr ter gt 5 Appuyez sur lt R initialiser gt pour effacer les temps enregistr s 81 SeJeJUeUua AUIO SeLULUE1FOIA Recherche Mes fichiers 1 Dans l cran d accueil appuyez sur Le Mes fichiers vous permet de parcourir tous lt D marrer gt gt Agenda gt Recherche les fichiers et dossiers de votre appareil 2 Saisissez partiellement le nom d un fichier Dans l cran d accueil appuyez sur ou d un dossier dans le champ Rechercher lt D marrer gt gt lt Plus gt Mes fichiers Vous pouvez limiter la recherche en Appuyez sur lt Menu gt pou
72. s de surchauffe les batteries risquent d exploser e N crasez et ne percez jamais la batterie vitez d exposer la batterie une pression exteme lev e qui risquerait d entra ner un court circuit interne et une surchauffe Evitez les interf rences avec les stimulateurs cardiaques Conform ment aux directives des fabricants et du Wireless Technology Research programme am ricain de recherche sur les technologies de t l phonie mobile maintenez une distance minimale de 15 cm 6 pouces entre votre appareil et le stimulateur cardiaque pour viter toute interf rence Il est fortement conseill lors d un appel de positionner le t l phone sur le c t oppos l implant Si vous pensez que votre appareil vient perturber le fonctionnement d un stimulateur cardiaque ou d un appareil m dical teignez le imm diatement et contactez le fabricant du stimulateur ou de l appareil m dical Eteignez l appareil dans les zones potentiellement explosives utilisez pas votre appareil dans une station service ou proximit de produits combustibles ou chimiques teignez appareil dans les lieux o son utilisation est interdite Votre appareil peut provoquer une explosion ou un incendie dans ou pr s des jeux de stockage ou de transfert de produits chimiques ou combustibles ou dans les zones de dynamitage e transportez et ne stockez jamais de iquides inflammables de gaz ou de mat riaux explosifs dans le m me
73. sition excessive de votre oreille un volume lev peut endommager votre audition Diminuez toujours le volume avant de connecter des couteurs une source audio et r glez le volume minimum n cess aire vous permettant d entendre votre conversation ou la musique Installez l appareil et ses provoquer des blessures graves ou accessoires avec pr caution endommager votre appareil Veillez la bonne fixation de votre appareil e Ne jetez jamais la batterie ou l appareil portable et de ses accessoires dans votre dans le feu Respectez la r glementation v hicule vitez de poser votre appareil ou en vigueur concernant le recyclage des l un de ses accessoires proximit de la batteries et des appareils usag s zone d ouverture des airbags Si l quipement t l phonique n est pas install correctement le d clenchement de l airbag pourrait provoquer des blessures graves Utilisez les batteries et les chargeurs avec bon sens et liminez les selon la r glementation en vigueur e Utilisez uniquement des batteries homologu es par Samsung et des chargeurs sp cifiquement con us pour votre appareil L utilisation de batteries et de chargeurs non compatibles peut UONESINN 19 UNIES L R SEANE1 SUOREULOJUI UORESIRN I R 18 AUNOSS E R SEAJEjEI SUONEULIOJU e Ne posez jamais les batteries ou l appareil dans ou sur un appareil chauffant tels qu un four micro ondes une cuisini re ou un radiateur En ca
74. suffisamment prot g s notamment les stimulateurs cardiaques les proth ses auditives les quipements m dicaux lectroniques domestiques et automobiles Contactez les fabricants de ces appareils lectroniques pour r soudre les ventuels probl mes d interf rences f4 Consignes d utilisation importantes Utilisez votre appareil normalement vitez tout contact avec l antenne interne de votre appareil Toute r paration doit tre r alis e par un technicien agr Un technicien non agr pourrait endommager votre appareil ce qui entra nerait de ce fait l annulation de la garantie Pr servez la dur e de vie des batteries et du chargeur e Ne laissez pas la batterie en charge pendant plus d une semaine car une surcharge risque de raccourcir sa dur e de vie e Lorsqu elle n est pas utilis e pendant une e Une trop grande fr quence des p riode prolong e une batterie pleine se op rations d effacement et d criture d charge progressivement r duit la dur e de vie de la carte e Lorsque le chargeur n est pas utilis ne m moire EE le laissez pas branch une prise de e Ne touchez pas la puce avec vos doigts courant ou avec des objets m talliques Si la e Utilisez la batterie pour votre appareil carte est sale nettoyez la avec un chiffon 3 uniquement doux 3 5 Manipulez les cartes SIM et les Garantir l acc s aux services 3 cartes m moire avec pr caution d urgence 2 e Ne retirez pas une c
75. t gt Applications gt lt Plus gt gt s1 de votre appareil L appareil est compatible Office Mobile gt Excel Mobile Er avec les fichiers cr s sous Office 97 et les e Foa Si versions plus r centes 2 Recherchez un fichier Excel et s lectionnez g le nom du fichier pour l ouvrir A Ouvrir et modifier un classeur Excel 3 Appuyez sur une touche cran gt lt Menu gt z Pour ouvrir et modifier un classeur Excel gt Modifier 1 Dans l cran d accueil appuyez sur 4 S lectionnez une cellule et appuyez sur la lt D marrer gt gt Applications gt lt Plus gt gt touche Confirmer pour la s lectionner Office Mobile gt Excel Mobile 5 Entrez des valeurs ou du texte et appuyez 2 Recherchez un fichier Excel et s lectionnez sur lt Termin gt le nom du fichier pour l ouvrir 6 Si n cessaire r p tez les tapes 4 et 5 54 7 Pour enregistrer le classeur appuyez sur 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt Menu gt gt Fichier gt Enregistrer sous lt D marrer gt gt Applications gt lt Plus gt gt 8 Saisissez un nom de fichier et s lectionnez Office Mobile gt Word Mobile l emplacement de sauvegarde puis 2 Recherchez un fichier Word et s lectionnez appuyez sur lt Enregistrer gt le nom du fichier pour l ouvrir i a 3 Appuyez sur lt Menu gt gt Modifier Ouvrir et modifier un document de appuyez sur lt Enregistrer gt 2 Recherchez un fichier Word et s lectionnez RP g le nom du
76. t com Pour installer ActiveSync partir du CD ROM fourni avec l appareil 1 Introduisez le CD ROM dans le lecteur de votre PC 2 Suivez les instructions qui s affichent l cran pour effectuer l installation 3 Une fois l installation termin e suivez les instructions affich es par l assistant de configuration de synchronisation pour connecter votre appareil l ordinateur et cr er un partenariat de partage de donn es Synchroniser vos donn es 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Param tres Connexions gt USB 2 D finissez la connexion USB sur ActiveSync et appuyez sur lt Termin gt 8 _ Branchez l une des extr mit s du c ble de connexion PC sur le connecteur fonctions multiples de l appareil et l autre extr mit sur le port USB du PC Lorsque l appareil est connect un PC ActiveSync lance normalement la synchronisation des donn es automatiquement Pour d marrer la synchronisation manuellement cliquez sur Synchroniser Pour interrompre le processus de synchronisation cliquez sur Arr ter 73 a o 5 re S D SAJOEUUOO Vous pouvez aussi rechercher et copier manuellement des fichiers depuis votre appareil vers un PC et inversement Pour ce faire dans la fen tre Microsoft ActiveSync cliquez sur Explorer Pour plus d informations sur la synchronisation des donn es consultez l Aide d ActiveSync Configurer un serv
77. ue vous avez termin une t che revenez l cran T ches s lectionnez le nom de la t che puis appuyez sur lt Termin gt Vous ne recevrez plus de rappels planifi s pour les t ches qui sont signal es comme termin es 57 TV fo 2 2 Es T g ee 3 D D Lecteur de cartes L application Lecteur de cartes permet de capturer les informations d une carte de visite ou d un document et de les enregistrer en tant que nouveau contact ou de les convertir en fichier note modifiable Vous pouvez galement capturer des mots et les traduire dans une autre langue Reconna tre une carte de visite 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt Agenda gt Lecteur de cartes Cette fonction n est pas disponible dans toutes les r gions ou chez tous les op rateurs t l phoniques 58 2 Positionnez l appareil sur la carte de visite de mani re aligner le cadre du viseur avec les bords de la carte de visite Se reporter la section Astuces pour en savoir plus sur la reconnaissance des cartes de visite 3 Appuyez sur la touche Confirmer 4 Lorsque vous alignez le cadre dans le viseur avec les bordures de la carte de visite ceux ci deviennent verts Lorsque la carte est align e dans le cadre l appareil capture automatiquement l image Votre appareil reconna t la carte de visite et la convertit au format contact 4 Appuyez sur lt Ajouter aux contacts gt pour enregistr
78. uer sur le harmonis e et est destin i Web Cet appareil utilise une fr quence non re utilis dans tous les pays europ ens Au sein de l Union Europ enne le r seau WLAN fonctionner sans restriction l peut int rieur mais ne peut pas fonctionner l e France rieur en 1 A port e d un r seau WLAN acc dez une application ou un menu n cessitant une connexion sans fil 2 Dans l cran d accueil appuyez sur 3 Entrez un nom de r seau et configurez les lt D marrer gt Param tres gt param tres de connexion Connexions gt Wi Fi 4 Lorsque vous avez fini appuyez sur 3 Appuyez sur lt Menu gt gt Activer Wi Fi lt Suivant gt L appareil affiche les connexions WLAN 5 Entrez les param tres d authentification disponibles r seau puis appuyez sur lt Suivant gt 4 Selectionnez un profil r seau dans la liste 6 Configurez l option d acc s IEEE 802 1x 8 L appareil tente de se connecter au r seau ainsi que le type de protocole 3 WLAN d authentification extensible EAP si amp 5 Choisissez un type de r seau et appuyez n cessaire sur lt Suivant gt 6 Saisissez une cl pr partag e pour le Bluetooth r seau WLAN et appuyez sur lt Terminer gt Les appareils quip s de la technologie z Bluetooth peuvent changer des donn es Cr er un nouveau r seau WLAN dans un rayon d environ 10 m tres Les 1 Dans l cran d accueil appuyez sur cl
79. votre op rateur t l phonique 8 Des frais suppl mentaires peuvent vous tre factur s pour l acc s ce service en fonction de l offre souscrite aupr s de votre op rateur Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt lt Plus gt gt fring Microsoft My Phone Vous pouvez synchroniser l appareil avec votre compte Microsoft 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt lt Plus gt gt Microsoft My Phone 2 Appuyez sur lt Suivant gt 3 Appuyez sur lt Accepter gt 4 Saisissez vos nom d utilisateur et mot de passe puis appuyez sur lt Se connecter gt 5 Synchronisez les donn es avec votre appareil et le service Web Vous pourrez acc der aux donn es et les utiliser sur votre page My Phone Search Widget L appareil vous permet de rechercher des informations sur le Web 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt lt Plus gt gt Widget Search gM 2 Appuyez sur lt Continuer gt Saisissez une lettre ou un mot des donn es rechercher sur le Web puis appuyez sur lt Rechercher gt 4 S lectionnez les donn es que vous vous d sirez ouvrir 68 Wi Fi Vous pouvez activer un r seau WLAN et vous y connecter Lorsque vous vous trouvez port e d un r seau WLAN votre appareil et se connecter un r seau WLAI peut d tecter actif pour passer des appels ou envoyer des donn es sur Internet ou encore navig
80. z du courrier e Utiliser les param tres ci dessus en itin rance configurer l utilisation de la planification de synchronisation en iin rance Lorsque vous avez fini appuyez sur lt Termin gt Partage d acc s Internet Vous pouvez configurer votre appareil comme un modem sans fil pour PC et acc der Internet partir du PC d Branchez l appareil un PC l aide d un c ble de connexion ou de la fonction sans fil Bluetooth Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt lt Plus gt gt Partage Internet S lectionnez la connexion PC et le type de connexion r seau puis appuyez sur lt Connecter gt Lorsque vous vous connectez Internet via le Partage Intemet ActiveSync est d sactiv 75 SUAJOOUUOD san e ro 2 S D Connexions Pour vous connecter Internet ou votre r seau et transf rer des donn es cr ez des connexions de donn es et des connexions r seau Avant de commencer vous devez obtenir les informations suivantes e Aupr s de votre op rateur t l phonique informations de plan de connectivit des donn es n de t l phone du serveur nom d utilisateur et mot de passe e Aupr s de votre fournisseur de service Intemet ISP ou de service sans fil n de t l phone du serveur FAI o point d acc s nom d utilisateur et mot de passe Votre appareil doit d j tre configur pour acc der Internet
81. z sur lt D marrer gt gt lt Plus gt gt Messenger 2 Faites d filer vers la gauche ou la droite pour s lectionner votre statut de connexion 3 Appuyez sur lt Connexion gt Discuter sur Messenger 1 Dans l cran d accueil de Messenger s lectionnez le nom d un contact puis appuyez sur lt Mess inst gt 2 R digez votre message dans la zone de saisie au bas de l cran puis appuyez sur lt Envoyer gt 3 Pendant la discussion les options suivantes sont disponibles e Ajouter des motic nes appuyez sur lt Menu gt gt Ajouter une motic ne e Inviter un contact la discussion appuyez sur lt Menu gt gt Options gt Ajouter un participant e Transf rer un fichier appuyez sur lt Menu gt gt Envoyer gt un type de fichier un fichier e Enregistrer un clip vocal s lectionnez lt Mess voc gt enregistrez votre clip vocal puis appuyez sur lt Envoyer gt e _ Basculer entre la liste de contacts et l cran de discussion faites d filer vers la gauche ou la droite Pour mettre fin la session de chat appuyez sur lt Menu gt gt Terminer la conversation Lecteur RSS Utilisez le lecteur RSS pour obtenir les demi res informations de vos sites Web pr f r s Cr er des flux RSS 1 Dans l cran d accueil appuyez sur lt D marrer gt gt Applications gt Lecteur RSS 2 Appuyez sur lt Menu gt gt Modifier gt Nouveau dossier si n cessaire 3

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Diagrama de interconexión del HandyTone-386  Marmitek Connect 411  NOTIFICATION / AVISO  pdf - Farfisa for Security  Page 1 GRANDIN GRANDIN RT5314/Cl KA  Loading Paper - Firmware Center  (Libro Inst. Lis TE Castellano Edición 2 del 26-3-2012)  Fujitsu Prestige Alps  BRUM TUN - Ambient Weather  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file