WF 905
Contents
1. GL BAL WHF 905 Machine coudre industrielle Canon Travaux tr s lourds Triple entra nement MODE D EMPLOI CATALOGUE PIECES DETACHEES Table des mati res 1 Pr cautions pour l utilisateur sensor dns ne nr ee ddc p cr ses L Pr cautions de s curit reine nt tn denim ENES EE NEER 2 Pr cautions avant l utilisation e e AOE aE SSS 3 Pr cautions sur les conditions d utilisations suisses 2 CARACTERISTIQUES 142574 3 tn te ee SR Mens SAPR PARER LA MACHINE 15 26 SR RE A a RE Cats D Nett yer la Machine msione eir ee EE T nine een E ie Ne E ententes It PAR Gre ine e E PE AE E A E A E A A E A E e R AAE e A E A A E 3 Dubrification Fig Devinaire RACA SECARA NST SA Ede dni 4 Mise en place de l aiguille Fig 2 22 8 5uit dues nuire nn ts En nt site 000000 0nens 5 BOBINAGE DE LA CANETTE Senna nina 6 REGLAGE DU DEVIDOIR Fig 3 eccecsiiesecnocissnsnnniunedsoniiniii oaia TFLENHFICAGE FISA 3202 222 SO ne LR ee nt te 8 METTRE EN PLACE ET RETIRER LA CANETTE nes 9 REGLAGE DE LA TENSION DU FIL Fig SN En SR A ns nn ne etes 10 REGLAGE DE LA PRESSION DES PIEDS Fig 6 11 REGLAGE DU PIED PRESSEUR ET PIED ENTRAINEUR Fig 7 12 REGLAGE DE LONGUEUR DU POINT ET DE LA MARCHE ARRIERE Fig 8 13 HAUTEUR DE LA GRIFFE Fig sien ne A tn 14 REGLAGE EN HAUTEUR DE LA BARRE AIGUILLE Fig 10 1 Pr cautions pour l utilisateur 1 Pr cautions de s curit 1 A la mise sous tension2. retirer les mains et doigts de la proximit de l aiguille du volant ou de la poulie motrice 2 La machine doit tre mise hors tension lorsqu elle n est pas utilis e ou lorsque l op rateur quitte son poste 3 La machine doit tre mise hors tension pendant la mise en place ou remplacement de la courroie moteur et le r glage de la machine 4 Eviter de mettre les doigts cheveux proximit du volant de la courroie et du moteur quand la machine fonctionne 5 Ne pas mettre les doigts proximit de l aiguille ou du volant quand la machine fonctionne 2 Pr cautions avant l utilisation 1 Ne pas utiliser la machine avant de l avoir lubrifi enti rement 2 Quand la machine est utilis pour la premi re fois v rifier le sens de rotation de la machine la mise sous tension le volant doit tourner en sens inverse des aiguilles d une montre vu c t volant 3 V rifier la concordance de tension et type de courant d alimentation monophas ou triphas avec ceux indiqu s sur la plaque signal tique du moteur 3 Pr cautions sur les conditions d utilisations 1 Eviter d utiliser la machine avec des temp ratures anormalement lev s 35 ou plus ou anormalement basse 5 ou moins 2 Eviter d utiliser la machine en atmosph re poussi reuse 3 Eviter d utiliser la machine en pr sence de rayonnement lectrique en raison de la proximit de machine souder hautes fr quences ou mat riels similaires 2 CARACTE
3. Pour obtenir le meilleur de votre machine maintenir une vitesse de travail lente pendant environ 1 mois Ensuite augmentez progressivement la vitesse 4 Mise en place de l aiguille Fig 2 ATTENTION Avant a de r aliser cette Ins rer l aiguille au maximum vers le haut avec la op ration mettre la grande rainure vers la gauche machine hors tension L aiguille utilis par la machine est de type Dyx3 26 La grosseur d aiguille doit tre choisie en fonction de la Grande rainure grosseur du fil vers la Gauche le fil doit passer librement dans le chas de l aiguille Fig 2 5 BOBINAGE DE LA CANETTE Positionner la canette sur la tige du d vidoir aussi loin que possible 1 Amener le fil vers la canette et le tourner plusieurs fois autour de la canette dans le sens des aiguilles d une montre 2 Pousser le levier Odu cot oppos pour enclencher le m canisme de bobinage puis faire tourner la machine 3 Le m canisme de bobinage s arr te automatiquement quand la canette est remplie de fil Fig 3 6 REGLAGE DU DEVIDOIR Fig 3 1 En cas de bobinage irr gulier Si le fil ne se bobine pas r guli rement d visser l crou Det d placer la pi ce D au choix vers la droite ou la gauche et resserrer l crou 2 Quantit de fil bobin Le r glage permet d augmenter ou diminuer la quantit de fil bobin sur la canette 3 Tension du fil La tension du fil bobin est r gl e avec
4. RISTIQUES Vitesse maximum 800 tr mn Type d aiguille DYx3 26 Mouvement de barre aiguille en mm 56 Mouvement du levier releveur de fil en mm 96 Longueur de point en mm 0 11 Dona A la main en mm 13 El vation des pieds A la genouill re en mm 20 3 PREPARER LA MACHINE 1 Nettoyer la machine Avant de quitter l atelier de fabrication les pi ces de la machine sont recouvertes d une graisse de protection qui peut durcir et tre m lang avec de la poussi re pendant le stockage et transport Cette graisse doit tre enlev avec de la gazoline 2 Contr ler Bien que toutes les machines subissent un contr le s v re et un test avant de quitter l atelier de fabrication des pi ces de machine peuvent se desserrer apr s un transport sur grande distance Une v rification soigneuse doit tre faite apr s le nettoyage de la machine Tourner le volant et v rifier que rien ne vient emp cher la rotation de la machine qu il n y a pas une r sistance ou un bruit anormal Si c est le cas faire un r glage avant d utiliser la machine 3 Lubrification Fig 1 Quand une machine neuve est mis en service pour la premi re fois ou apr s une longue p riode de non utilisation bien lubrifier les parties m caniques signal es par une fl che sur le dessin ci dessous ATTENTION Utiliser une huile blanche Toujours mettre les pieds en position haute pendant ce travail 4 Rodage
5. l crou O 7 ENFILAGE Fig 4 Mettre la barre aiguille son point mort haut et enfiler la machine suivant le dessin ci dessous 8 METTRE EN PLACE ET RETIRER LA CANETTE 1 Retirer la canette Ouvrir la navette et le boiter canette et retirer la canette 2 Mise en place de la canette Mettre la canette dans le boiter canette en laissant sortir environ 5 cm de fil et v rifier que la canette en place tourne dans le sens des aiguilles d une montre Refermer la navette 9 REGLAGE DE LA TENSION DU FIL Fig 5 Pour une couture ordinaire la tension du fil sup rieur et inf rieur doit tre gal Tension du fil sup rieur trop forte ou tension du fil inf rieur trop faible Tension du fil sup rieur trop faible ou tension du fil inf rieur trop forte 1 Tension du fil sup rieur Avant de r gler la tension du fil sup rieur v rifier que le pied est bien en position basse Pour r gler la tension tourner l crou molet du bloc de tension vers la droite pour augmenter la tension ou vers la gauche pour la diminuer 2 Tension du fil inf rieur La tension du fil inf rieur est r glable l aide de la grosse vis l extr mit du ressort ext rieur du boiter canette Tourner la vis vers la droite pour augmenter la tension ou vers la gauche pour la diminuer 10 REGLAGE DE LA PRESSION DES PIEDS Fig 6 1 La pression des pieds est r gler en fonction des mat riaux coudre 2 La pressi
6. on sur le pied entra neur et pied presseur est r glable le r glage de l crou a t fait avant la livraison 3 La pression doit tre r gl la force minimum requise 11 REGLAGE DU PIED PRESSEUR ET PIED ENTRAINEUR Fig 7 1 Le mouvement alternatif des pieds est r glable en changeant la position des pi ces sur le m canisme d l vation des pieds 2 Le changement s effectue en d pla ant la position de la bielle 2 sur la coulisse 3 3 Le r glage est effectuer en fonction de l paisseur des mat riaux coudre 12 REGLAGE DE LONGUEUR DU POINT ET DE LA MARCHE ARRIERE Fig 8 1 Le r glage de longueur de point en tournant le boulon de longueur de point 2 La longueur de point est r glable de O 11 mm 3 Positionner le levier de longueur de point au dessus de 0 commande la marche arri re 13 HAUTEUR DE LA GRIFFE Fig 9 La griffe doit d passer de la plaque aiguille de 1 5 mm Le r glage en hauteur s effectue comme suit 1 Tourner le volant pour positionner la griffe son point mort haut 2 D visser la vis de r glage de la griffe et r gler la hauteur pour l augmenter ou la diminuer Ensuite revisser la vis 1 1 5mm Fig 9 14 REGLAGE EN HAUTEUR DE LA BARRE AIGUILLE Fig 10 Quand la barre aiguilles est son point mort haut normalement la hauteur entre la plaque aiguille et la pointe de l aiguille est de 28 mm Si la distance doit tre r gl e
7. suivre les tapes comme suit 1 Retirer la plaque de c t et mettre la barre aiguille son point mort haut 2 D visser la vis de r glage sur le cadre de barre aiguille 3 R gler la barre aiguille la bonne position 4 Revisser la vis de r glage et remonter la plaque de c t 28 mm Fig 10
Download Pdf Manuals
Related Search