iks aquastar V. 2.0 Page 1 IKS aqua star Manuel d`instructions
Contents
1. ooeaanemmmunananiiananenananananiiiaianennnen 14 11 4 Al rm e A 14 7 1 5 Niveau de pDrogrammattion 15 Page 2 iks aquastar V 2 0 Tele nert controle seient ee MN MT de 15 7 3 Le menu calibrage 16 7 3 1 Calibrage de la sonde de pH 16 7 3 2 Calibrage de la sonde redox 17 7 3 3 Calibrage de la sonde de conductanmce 18 7 3 4 Calibrage de la sonde d oxyg ne 19 7 4 Le menu R glages de la valeur de mesure 20 e OR Ate 20 G En Ee E 21 7 5 Le menu R glage meeeeeeeaaaaaiiiaaammmmnininaiananinnnananananinanannen 22 7 5 1 R glage de la valeur pH 22 7 5 2 R glage de la valeur redox o4422m222enaaaaeaaaaannnneea 23 7 5 3 R glage de la temp rature 23 7 5 4 R glage de la conductance ooooooaaaanummmmnananiiananananena 24 7 5 5 R glage du niveau 24 7 5 6 R glage de l oxyg ne 25 7 6 Le menu fonctions temps 25 7 6 1 La simulation du flux 26 TGN LU EEN AIEA A A AAT 26 7 6 1 2 Simulation mar e basseibaute 27 7 6 2 La simulation jour nuit ssseeessesessserressssserirrnrsssssrrrrrnnsssssennns 28 7 6 3 La simulation phase Iunaire 29 7 6 4 La minuterie 29 7 6 5 Les fonctions intervalles 30 le E Q ald EE 31 SCT M nu principal 5 52 5 23f850turs men lanspss tuer sens fassnogstans sonate ets mats 31 E E Emme ue ML M Mt ettienens 32 8 3 Fonctions temps 34 iks aquastar V 2 0 8 4 R glage des valeurs de mesure Vs 39 8 5 SYSt ME i ee SDL2. Le syst me calcule un minuit fictif et en d duit l heure du lever de la lune Page 28 iks aquastar V 2 0 Vous pouvez choisir entre Marche et Arr t jour nuit 3D Confirmez la s lection avec Enter lt gt Apr s la s lection Marche le syst me vous demande d introduire l heure pour le lever et le coucher de soleil Appuyer sur Enter pour accepter ces donn es Affectez Lever soleil 3Ef ensuite une prise la fonction Si la prise en 08 00 00 question est une prise avec variateur le syst me simule un lever et un coucher de soleil Le syst me exige encore les donn es pour la puissance correspondante Exemple lever de soleil 8h coucher de soleil 20h prise r glable Marche 100 prise r glable Arr t 050 Avec ce r glage la prise est active la nuit avec une puissance de 50 A 8h la puissance monte jusqu 100 en l espace de 30 minutes 19h30 elle redescend 50 en l espace de 30 minutes et est maintenue jusqu au coucher du soleil Prise r glable A 100 Marche Au niveau de programmation professionnel vous pouvez tablir plusieurs processus Vous pouvez allumer diff rentes sources de lumi re diff rentes heures Attention N affectez jamais une lampe HQI une lampe HQL ou une autre lampe sans variateur une prise avec variateur Cela risquerait d endommager la fois la lampe et la prise D ici peu une mise jour gratuite sera disponible qui permettra de g n rer exactement la sim
3. 3M D but D finit l heure laquelle la minuterie doit tre allum e 3N Fin D finit l heure d interruption 30 Jour semaine Pour une minuterie programm e sur 1x semaine vous pouvez choisir ici le jour auquel votre minuterie sera active 3P Intervalle Vous pouvez programmer 32 fonctions intervalles Chaque intervalle a un num ro que vous pouvez choisir ici Notez que les num ros ne sont pas tous affich s mais seulement le nombre n cessaire maximal Le chiffre entre parenth ses indique la prise qui est affect e ce processus lci il est possible d occuper une prise avec plusieurs processus Page 37 iks aquastar V 2 0 3Q Intervalle Vous pouvez mettre l intervalle en marche et l arr ter 3R D but D finit partir de quand votre intervalle sera actif Vous pouvez par exemple d finir que votre prise se mettra en marche et s teindra le matin entre 10 et 12 heures toutes les 5 minutes Pour le programmer indiquez ici 10 00 00 3S Fin D termine la fin de l intervalle Pour l exemple de 3Q introduisez 12 00 00 3T Dur e marche Dans une fonction intervalle votre prise reste en marche pendant une certaine dur e A et reste ensuite arr t e pendant une dur e B pour alors se remettre en marche pour une dur e A etc Indiquez ici la dur e A 3U Var al marche variation al atoire marche Le temps A peut tre modifi d un temps al atoire Ce temps al atoire se modifie en permanence dans u
4. Fin 3N alors le jour de la semaine correspondant 00 00 00 l aide des touches fl ch es introduisez ensuite le commencement et la fin de la dur e de commutation Affectez maintenant une prise cette fonction Quelle prise 29 en la s lectionnant avec les touches fl ch es RE lt gt Dans l exemple ci contre c est la prise 10 L affichage montre qu aucune autre fonction n a t affect e cette prise S lectionnez cette prise avec Enter S il s agit d une prise avec Prise r glable 2A variateur le syst me exige encore les donn es 100 Marche correspondantes pour la puissance d sir e 7 6 5 Les fonctions intervalles Avec la fonction intervalles vous pouvez programmer les processus de mise en marche et d arr t qui se r p tent en permanence D terminez tout d abord quand l intervalle doit D but 3R tre actif Pour qu un intervalle soit actif toute la 00 00 00 journ e il faut que le d but et la fin soient d finis tous les deux avec 00 00 00 Confirmez les donn es avec Enter Indiquez maintenant combien de temps Dur e marche 3U l intervalle sera en marche Introduisez ensuite 00 00 00 l espace de temps pendant lequel l intervalle sera arr t Var al marche 401 Dans le mode professionnel vous pouvez 00 00 00 encore ajouter une variante al atoire aux dur es r gl es Voici un exemple si vous avez Mintteris 31 d termin que l intervalle sera en marche 1x jour lt gt pendan
5. chapitre probl mes de sonde 60 Pression atmosph rique Indiquez ici la pression atmosph rique voir chapitre 7 8 4 ou s lectionnez une sonde de pression atmosph rique 6N Type d eau Indiquez ici eau sal e ou eau douce Page 43 iks aquastar V 2 0 6l Enlever sonde Enlevez la sonde du module et appuyez sur Enter 6Q Mesure z ro Tampon 0 00 doit appara tre l affichage au bout de deux trois minutes Si ce n est pas le cas le module de mesure est ventuellement d fectueux 6R Sonde au dessus eau Maintenez la sonde d oxyg ne aussi pr s que possible au dessus de la surface de l eau de votre aquarium Appuyez sur Enter 6S Eau Tampon 100 doit appara tre l affichage au bout de deux trois minutes Si ce n est pas le cas reportez vous au chapitre Sondes Appuyez sur Enter 6T Sonde OK Cet affichage vous montre que la sonde est correcte 9 Caract ristiques techniques Puissance max 5W Processeur INTEL 80C535 M moire 64 kB Module de mesure et de r glage pH tendue de mesure pH 3 bis pH 13 R solution pH 0 01 Compensation temp rature manuel automatique Module de mesure et de r glage Redox tendue de mesure 300mV bis 600mV Page 44 iks aquastar V 2 0 R solution imV Module de mesure et de r glage temp rature Etendue de mesure 5 C bis 45 C R solution 0 05 C Module de mesure et de r glage conductance tendue de mesure 1 OuS cm bis 1mS cm R solu
6. moire Si vous r pondez Oui avec les touches fl ch es vous avez nouveau la place pour 2000 cha nes de mesure Les anciennes valeurs sont cependant effac es pour toujours Effac m moire 47 non Page 21 iks aquastar V 2 0 7 5 Le menu R glage C est toujours ici que vous affecterez les prises de commutation aux fonctions que vous avez programm es D s que vous affectez une fonction une prise de commutation avec variateur le syst me vous demandera la puissance Vous disposez d une aide extr mement utile appuyez sur la touche F2 et vous arrivez la prise avec la puissance r gl e Vous pouvez alors v rifier imm diatement vos r glages et les corriger ventuellement Normalement vous s lectionnez ici une valeur de 100 pour Marche et une valeur de 0 pour Arr t La prise se comporte alors comme une prise de commutation normale Tenez toutefois compte des restrictions concernant les syst mes raccorder C est dans ce menu que vous proc dez tous les r glages qui se r f rent au r glage des valeurs de l eau Vous n avez cependant au choix que les modules qui sont r ellement raccord s votre syst me S lectionnez le param tre correspondant avec les touches fl ch es et R glage valeur pH AN Va D TD TD C lt O N a es m 5 Ei O CRE ET Si vous avez raccord plusieurs modules 3 lt gt Similaires il faut ici s lectionner galement l emplacement de
7. vous avez la situation suivante la pompe 1 est activ e entre 2 et 3 minutes et g n re pendant ce temps un mouvement de vagues une cadence de 2 secondes Apr s ce temps la pompe 1 s arr te et la pompe 2 devient active de la m me fa on Cela se r p te toujours Il n y a toujours qu une seule pompe qui est active Dans l exemple ci dessus il y a donc toujours une pompe qui est active et une pompe qui est arr t e Il est souvent pr f rable de ne pas mettre les pompes en marche en alternance mais par hasard Par exemple les 2 pompes peuvent tre actives en m me temps et puis la pompe 1 et la pompe 2 De m me les 2 pompes peuvent toutes les deux ne pas tre actives Cela doit bien s r tre galement possible avec plusieurs pompes jusqu 16 Dans le niveau de programmation professionnel c est possible Pour cela il faut programmer un fonctionnement pour chaque pompe Le reste meS 3a correspond aux exemples ci dessus avec une WE e seule exception on n a pas besoin de 2 prises mar e basse et mar e haute mais d une seule mar e basse N indiquez rien la question prise mar e h Pour la pompe suivante c est exactement le contraire etc 7 6 2 La simulation jour nuit Avec cette fonction vous pouvez simuler le lever et le coucher du soleil Pour pouvoir utiliser l abaissement nuit il faut d finir le lever et le coucher du soleil La simulation phase lunaire se r f re galement ces donn es
8. Oui vous pouvez effacer la m moire de mesures 48 Conductance lci vous pouvez d terminer si la conductance doit tre mise dans l unit Siemens ou comme salinit 49 Oxyg ne Indiquez si vous voulez que de l oxyg ne soit ajout e dans l unit de saturation ou mg litre 4A Valeur redox La valeur redox doit elle tre affich e en millivolts ou en valeur RH 4B Affichage int affichage interne Page 39 iks aquastar V 2 0 D termine la dur e d affichage d une valeur au display interne 50 Affichage ext affichage externe D termine la dur e d affichage d une valeur au display externe 8 5 Syst me 51 Heure lci vous pouvez introduire l heure du syst me 52 Date Introduction de la date du syst me 53 Alarme acoustique Mise en marche et arr t de l alarme acoustique interne 54 Alarme acoustique lci vous pouvez indiquer qu une prise doit tre mise en marche lors d une alarme 60 Niveau de programmation Si vous s lectionnez la version professionnelle vous disposez de quelques fonctions suppl mentaires 8 6 Calibrage 61 Calibrage S lectionnez la sonde que vous d sirez calibrer 62 N sonde S il y a plusieurs sondes de m me type qui sont raccord es s lectionnez ici celle que vous d sirez 63 Temp bassin temp rature bassin Page 40 iks aquastar V 2 0 lci vous d terminez avec quelle temp rature la compensation de temp rature doit tre effectu e Vous pouvez s
9. extr mement utile appuyez sur la touche F2 et vous arrivez la prise avec la puissance r gl e Vous commandez la prise avec la puissance r gl e en appuyant sur la touche F2 Vous pouvez donc ainsi v rifier vos r glages et les corriger ventuellement Page 25 iks aquastar V 2 0 7 6 1 La simulation du flux De nombreuses fonctions dans la simulation du flux exigent au moins un bloc de prises avec variateur et au moins une pompe de flux moteur asynchrone et variable par commande phase Les pompes flux iks aquastar Turbo livrables partir de novembre sont optimis es pour de telles applications et travaillent avec fiabilit pendant des ann es m me avec des temps d impulsions extr mement courts Les pompes synchrones ne peuvent pas tre dot es d un variateur Elles peuvent seulement tre allum es et teintes Au niveau de programmation professionnelle vous pouvez cr er plusieurs processus Vous avez alors la possibilit de programmer plusieurs processus de flux et d affecter diff rentes pompes Fonct temps oii Siwk o de iu LI Au niveau de programmation normale vous avez disposition les points flux et mar e basse haute S lectionnez les diff rentes fonctions avec les touches fl ch es et confirmez avec Enter 7 6 1 1 Flux Lors de la s lection du flux le syst me vous demande si vous voulez g n rer des vagues R pondez par Oui avec les touches fl ch es et appuyez sur Enter La fonction va
10. glage est arr t 28 Alarme inf rieure Comme 25 part que l alarme est d clench e lorsque la valeur n est pas atteinte Remarque concernant le r glage des alarmes Les alarmes ont la fonction d avertir l utilisateur lorsqu une fonction n est pas correcte Laissez une petite marge entre la valeur de r glage programm e et le point d alarme 29 Quelle prise Ici vous devez indiquer le num ro de la prise laquelle votre syst me de r glage par ex chauffage est raccord Le bloc de prises L1 comporte les prises 1 4 le bloc L2 gt 5 8 L3 gt 9 11 L4 gt 12 16 Le dialogue appara t seulement si un bloc de prises est raccord 2A Prise r glable Si la prise 29 s lectionn e est une prise r glable suivez ce menu La puissance peut tre indiqu e en pourcentage tout d abord pour l tat en marche et ensuite pour l tat teint A l aide de la touche F2 vous pouvez contr ler imm diatement si la valeur r gl e est correcte Exemple Vous voulez d marrer une pompe qui fonctionne pleine puissance 100 l tat de marche et qui l tat arr t g n re encore un petit flux de base Pour cela indiquez le pourcentage d sir pour Page 33 iks aquastar V 2 0 l introduction de la valeur arr t A l aide de F1 vous pouvez contr ler imm diatement si le flux correspond vos d sirs 2C Val t jour version professionnelle Valeur de temp rature en t le j
11. l aide des touches fl ch es Confirmez votre s lection avec Enter Introduisez la valeur th orique atteindre Au niveau professionnel vous pouvez introduire diff rentes valeurs th oriques Val t jour 241 pour le jour et la nuit ainsi que pour l t et 100 l hiver Confirmez les valeurs avec Enter introduisez ensuite les donn es pour l alarme sup rieure et l alarme inf rieure Tenez compte que lorsque les points d alarme sont atteints cela ne d clenche pas seulement une alarme acoustique et ou optique cela arr te aussi le r glage en question Avec la touche fl ch e vous pouvez chercher une prise qui est libre pour y affecter cette fonction Dans l exemple ci contre vous voyez que la prise n 1 est encore libre S lectionnez une prise et confirmez avec Enter Quelle prise 29 No OL lt gt 7 6 Le menu fonctions temps C est dans ce menu que sont d finies toutes les fonctions de temps la simulation du flux la simulation jour nuit la Fonct Temps 31 simulation phase lunaire la minuterie et les Simul flux lt gt fonctions intervalles S lectionnez la fonction d sir e avec les touches fl ch es et confirmez avec Enter C est toujours dans ce menu que vous affecterez les prises de commutation aux fonctions que vous avez programm es D s que vous affectez une prise de commutation avec variateur une fonction le syst me vous demande la puissance Vous disposez d une aide
12. la lune Le point simulation vous permet une simulation astronomique Dans votre bassin la lune se l ve et se couche comme dans la r alit Sa clart se modifie en cons quence 3J Jour lun act Le cycle lunaire comporte 30 jours lunaires Le jour O est la pleine lune avec une dur e de luminosit et une clart maximales Les jours suivants la dur e de luminosit et la clart diminuent de plus en plus jusqu au jour Page 36 iks aquastar V 2 0 15 Ce jour l c est la nouvelle lune la lune ne luit pas A partir du jour 16 la dur e de luminosit et la clart augmentent nouveau Indiquez ici le jour auquel votre syst me doit commencer le r glage Si vous appuyez sur D marrage de la fonction de contr le le jour lunaire sera automatiquement modifi toutes les nuits 3K N minuterie Vous pouvez programmer 32 espaces de temps Chaque espace de temps a un num ro que vous pouvez choisir ici Notez que tous les num ros ne sont pas affich s mais seulement le nombre n cessaire maximal Le chiffre entre parenth ses indique la prise qui est affect e ce processus Ici il est possible d occuper une prise avec plusieurs processus 3L Minuterie Ici vous pouvez arr ter un espace de temps Dans le point de menu 1x jour vous d terminez que la minuterie est un processus qui se r p te chaque jour 1x semaine vous permet de mettre une prise en marche une fois par semaine pour un espace de temps pr cis
13. la sonde du module correspondant et confirmer avec Enter Vous ne pouvez affecter un num ro de processus au module s lectionn qu au niveau professionnel l aide de ce num ro de processus vous pouvez affecter plusieurs r glages un module Par exemple vous pouvez d finir avec le processus 1 que votre chauffage par le sol soit r gl sur 25 C Dans le processus 2 vous pouvez allumer un autre chauffage N process Te 22 Par ex 24 5 C Dans la figure suivante vous N O1 D 05 lt gt voyez qu il s agit d un processus du module de temp rature Te C est le premier processus de ce module n 01 La prise 5 est d j affect e ce processus D 05 Avec les touches fl ch es vous pouvez cr er un autre processus En appuyant sur Enter vous pouvez alors d finir les propri t s du processus 7 5 1 R glage de la valeur pH Type r glage 231 Pour la valeur pH s lectionnez Arr t Addition Addition CO2 lt gt CO2 ou Augmenter pH l aide des touches fl ch es Confirmez votre s lection avec Enter Valeur jour 24 introduisez ensuite la valeur th orique 07 00 pH lt gt atteindre Au niveau professionnel vous pouvez Page 22 iks aquastar V 2 0 introduire diff rentes valeurs th oriques pour le jour et la nuit Les valeurs doivent tre confirm es avec Enter introduisez les donn es pour l alarme sup rieure et l alarme inf rieure Tenez compte que lorsque les points d alarme sont atte
14. minutes dans l eau de l aquarium La 25 0 C temp rature de l eau de l aquarium et celle de la solution de calibrage s galisent et vous pouvez introduire la temp rature de l aquarium L introduction doit tre confirm e avec Enter Temp tampon log UI Placez maintenant la sonde dans une solution tes i tampon avec la valeur de 4 0 7 0 ou 12 45 Il est recommand d utiliser tout d abord la solution la plus faible Appuyez sur Enter L affichage Attendre clignote Au bout de 2 3 minutes la valeur de la solution que vous utilisez doit tre affich e Appuyez sur Enter Rincez la Sonde dans 66 SS Sa tampon 2 E Sonde de pr f rence dans de l eau distill e placez la dans une autre solution tampon et SSES AE sur Enter Si cette SSC E calibrage Serde OR est galement d tect e et que la valeur correspondante est affich e correctement le Avant le calibrage proprement dit le syst me exige quelques r glages g n raux pour la sonde en question Pour pouvoir afficher la valeur RH le syst me a besoin de quelques donn es S il n y val pH bassin 6B a pas de module de pH de raccord votre Introduction J syst me vous pouvez introduire la valeur pH de votre bassin S lectionnez Introduction et confirmez avec Enter Vous pouvez maintenant introduire la valeur pH et confirmer avec Enter S il y a un module de pH de raccord votre syst me la valeur pH n a pas besoin d tre introduite manuelleme
15. sent avec lequel vous pouvez d sactiver un r glage Avec les touches lt gt vous pouvez s lectionner le mode de mesure d sir 24 Valeur jour Appara t pour le pH et la temp rature Indiquez ici la valeur laquelle le r glage doit tre actif Cette valeur est valable pour toute la journ e Le comportement de r glage se d finit alors partir du type de r glage introduit et de la valeur de r glage Exemple 1 Indiquez pour le r glage du pH comme type de r glage Addition CO2 et comme valeur de r glage du pH 6 5 le r glage sera activ d s que la valeur pH d passera pH 6 5 Il restera actif jusqu ce que la valeur redescende en dessous de pH 6 45 Remarque l hyst r se de commutation de pH 0 05 vitera le d clic de la vanne magn tique Page 32 iks aquastar V 2 0 Exemple 2 Indiquez pour le r glage de la temp rature comme type de r glage Chauffage et comme valeur 24 Si la temp rature descend au dessous de 24 C le chauffage sera activ Si la temp rature remonte nouveau au dessus de 24 le r glage s teindra 25 Valeur nuit Appara t pour le pH et la temp rature Comme au point 23 Indiquez toutefois ici la valeur qui doit tre valable comme valeur de r glage pour la nuit 26 Valeur introduisez ici la valeur de r glage Elle est valable pour le jour et la nuit 27 Alarme sup rieure Si la valeur que vous introduisez est d pass e l alarme est d clench e et le r
16. sur Enter si vous voulez modifier l intervalle de m morisation les modes d affichage par ex RH Redox ou les affichages de p riodes tendances 15 Syst me R glages g n raux du syst me tels que l heure et la date l alarme acoustique et externe ainsi que l indication du niveau de programmation 16 Calibrage sondes Page 31 iks aquastar V 2 0 Calibrage des diff rentes sondes 8 2 R glage 20 Type de sonde par ex pH Selon les sondes raccord es vous pouvez s lectionner avec les touches lt gt un mode de r glage programmer D marrez le dialogue d sir avec Enter 21 Sonde n 2 Si plusieurs sondes d un seul type sont raccord es indiquez ici pour quelle sonde vous d sirez introduire les valeurs de r glage Le chiffre correspond au num ro d entr e auquel la sonde est raccord e 22 Par ex n de processus Te N appara t que dans la version professionnelle Vous pouvez affecter jusqu 8 processus chaque raccord de sonde Vous pouvez par ex activer le chauffage 1 si la temp rature de 25 C n est pas atteinte si la temp rature continue de tomber par ex en dessous de 23 C le syst me peut ajouter un deuxi me chauffage avec la m me sonde L affichage montre le num ro de processus ainsi qu entre parenth ses la prise qui appartient ce processus 23 Mode de r glage Selon le type de sonde trois types de r glage correspondants apparaissent Le type de r glage Arr t est toujours pr
17. variabilit de la mesure de l oxyg ne avec la pression atmosph rique le syst me a besoin de quelques donn es S il n y a pas de module de pression atmosph rique de raccord votre syst me vous pouvez introduire la pression atmosph rique momentan e Comme valeur standard prenez 1000 mbars Vous pouvez maintenant introduire la pression atmosph rique la pression atmosph rique effective pas la pression barom trique qui se r f re l altitude et confirmez avec Enter S il y a un module de pression atmosph rique de raccord votre syst me la pression atmosph rique n a pas besoin d tre introduite manuelle Page 19 iks aquastar V 2 0 ment mais peut tre reprise automatiquement Press atmosp 601 Pour cela ne s lectionnez pas la fonction Introduction lt gt Introduction comme dans l exemple pr c dent mais s lectionnez le module de pression atmosph rique correspondant l aide des touches fl ch es La s lection doit tre confirm e avec Enter Type d eau 6N Ex 5 S lectionnez maintenant ou bien eau douce ou Eau sal e bien eau sal e Utilisez pour cela les touches l ch es et confirmez la s lection avec Enter Enlever 611 Vous arrivez maintenant au calibrage sonde proprement dit Enlevez la sonde du module et appuyez sur Enter L affichage Attendre clignote Au bout de 2 3 minutes la valeur Tampon 0 00 doit appara tre l affichage Raccordez maintenant la sonde au mod
18. 5 00 C niveau professionnel vous pouvez introduire diff rentes valeurs th oriques pour le jour et la nuit ainsi que pour l t et l hiver Confirmez les valeurs avec Enter Introduisez ensuite les donn es pour l alarme sup rieure et l alarme inf rieure Tenez compte que lorsque les points d alarme sont atteints cela ne d clenche pas seulement une alarme acoustique et ou optique cela arr te aussi le r glage en question Page 23 iks aquastar V 2 0 Avec la touche fl ch e vous pouvez chercher une prise qui est libre pour y affecter cette fonction Dans l exemple ci contre vous voyez que la prise n 1 est encore libre S lectionnez une prise et confirmez avec Enter Quelle prise 29 N OL 7 5 4 R glage de la conductance Pour la conductance s lectionnez Arr t Abaisser conductance ou Augmenter conductance l aide des touches fl ch es Confirmez votre s lection avec Enter introduisez la valeur th orique atteindre Selon la zone de mesure Valeurs 26 s lectionn e l introduction s effectue en mS ou 0300 us en uS Confirmez les valeurs avec Enter Introduisez ensuite les donn es pour l alarme sup rieure et l alarme inf rieure Tenez compte que lorsque les points d alarme sont atteints cela ne d clenche pas seulement une alarme acoustique et ou optique cela arr te aussi le r glage en question Avec la touche fl ch e vous pouvez chercher une prise qui est libre pour y affecter ce
19. alisation est confirm e par le message m moire vide 5 2 R glage du contraste de l affichage L affichage pr sente un contraste optimal dans un angle d env 30 Selon l endroit o l aquastar est install il peut tre n cessaire d adapter le contraste Pour cela il y a un trou dans le carter en dessus Avec le tournevis fourni de 2 mm vous pouvez adapter le contraste de fa on Page 12 iks aquastar V 2 0 optimale Tenez compte que l affichage LCS est influenc par la temp rature Ne proc dez par cons quent une modification qu apr s quelques heures de fonctionnement La temp rature et le contraste restent alors stables 6 Le menu Tous les r glages de votre syst me sont repr sent s de fa on claire et nette l affichage et s lectionn s l aide du clavier Dans l exemple pr c dent vous vous trouvez dans le menu principal Vous vous Index d aide trouvez dans le menu principal Menu principal 15 Syst me lt gt Modification des possibilit s de s lection Vous pouvez lire un texte d aide au num ro 15 Vous avez des explica tions au chapitre 8 Appuyez sur la touche Enter pour entrer dans le sous menu Syst me Avec les touches fl ch es vers la droite ou la gauche sur le clavier chiffres 4 ou 6 vous avez la possibilit de s lectionner d autres sous menus partir d un sous menu appuyez sur la touche Esc pour revenir au menu pr c dent Dans le menu seules les f
20. ase lunaire qui comme toutes les autres fonctions est int gr e dans le syst me de base r pond tous les d sirs Il s agit d une v ritable simulation du clair de lune la dur e ainsi que l intensit lumineuse pouvant tre pris en compte Il est m me possible de simuler la phase lunaire de n importe quelle r gion de la terre par ex les tropiques Les diverses variantes de la simulation du flux sont multiples on peut avoir par ex un mouvement de vagues ou la mar e haute et la mar e basse Ind pendamment de la taille de l aquarium et quelle que soit sa forme particuli re avec cette simulation qui est con ue jusque dans les plus petits d tails on peut toujours r gler un flux optimal La simulation int grale jour nuit commande l clairage de l aquarium Elle permet de d finir diff rentes heures d allumage et d arr t pour l clairage Si l clairage est dot d un variateur on peut galement simuler un lever ou un coucher de soleil Cette fonction sert galement d terminer la dur e de l abaissement de nuit pH temp rature flux Avec l aquastar on peut programmer jusqu 32 fonctions de minuterie le temps de commutation le plus court tant d une seconde Cela permet d ajouter l eau automatiquement et intervalles r guliers des quantit s minimales d oligo l ments l aide d une pompe de dosage avec la iks Vario ND par exemple Le r glage minimal de la pompe de dosage iks Vario MP 045 permet
21. calibrage correspondante Appuyez ensuite sur Enter L affichage Attendre clignote Au bout de 2 3 minutes le message Tampon 1000 ou Sonde Rx 6H Tampon 50 00 doit appara tre Appuyez sur Sonce Ok Enter Le calibrage est maintenant termin Le test automatique de la sonde est galement termin 7 3 4 Calibrage de la sonde d oxyg ne Avant le calibrage proprement dit le syst me exige quelques r glages g n raux pour la sonde en question Pour compenser la variabilit de la mesure de l oxyg ne avec la temp rature le syst me a besoin de quel ques donn es S il n y a pas de module de temp rature de raccord votre syst me vous pouvez introduire la temp rature normale de votre bassin S lectionnez Introduction et confirmez avec Enter Vous pouvez maintenant introduire la temp rature du bassin et confirmer avec Enter S il y a un module de temp rature de raccord votre syst me la temp rature du bassin n a pas besoin d tre introduite Temp bassin 63 manuellement mais peut tre reprise Sonde 1 lt gt automatiquement Pour cela ne s lectionnez pas la fonction Introduction comme dans l exemple pr c dent mais s lectionnez le module de temp rature correspondant l aide des touches fl ch es La s lection doit tre confirm e avec Enter Le syst me demande maintenant la temp rature ai 4 y i EE S de l air Introduisez la temp rature ambiante Sonde 1 lt gt Pour compenser la
22. de pH soit en introduisant une valeur au point de menu Introduction 6D Sonde dans prise z ro Raccordez la prise z ro au module de mesure la place de la sonde Appuyez sur Enter 6E Prise z ro Bref affichage Attendre Si cet affichage ne dispara t pas au bout de quelques minutes il y a une erreur 6F Sonde dans sol 230 mV sonde dans solution 230 mV La sonde doit tre nouveau raccord e au module de mesure Placez ensuite la sonde dans la solution tampon 230mV Appuyez sur Enter 6G Sol 230mV solution 230 mV Bref affichage Attendre Si cet affichage ne dispara t pas au bout de quelques minutes il y a une erreur Si OR appara t appuyez sur Enter 6H Sonde Rx sonde redox Le syst me proc de alors une valuation du calibrage S il y a une erreur r p tez le processus Page 42 iks aquastar V 2 0 6l Sonde dans air Maintenez la sonde l air et appuyez sur Enter 6J Air Bref affichage Attendre Si cet affichage ne dispara t pas au bout de quelques minutes il y a une erreur 6K Sonde dans sol 2 sonde dans solution 2 Placez la sonde dans la deuxi me solution tampon 6L Sol 2 solution 2 Bref affichage Attendre Si cet affichage ne dispara t pas au bout de quelques minutes il y a une erreur Si OR appara t appuyez sur Enter 6M Conductance sonde Le syst me proc de alors une valuation du calibrage S il y a une erreur ici r p tez le processus
23. de transporter seulement 0 075 ml la seconde On peut adapter les fonctions intervalles individuellement selon ses be soins personnels La dur e d intervalle peut tre fix e s par ment pour la phase active et la phase passive Toutes les valeurs mesur es peuvent ce n est pas oblig tre m moris es dans l aquastar et transmises au PC On peut m moriser 2000 cha nes de mesure une cha ne de mesure comporte la date l heure et les valeurs des 8 sondes il faut ensuite transmettre les donn es sinon elles seront effac es Avec votre PC vous pouvez ainsi d tecter facilement les tendances longue ch ance de l eau de votre aquarium Malgr tout votre aquastar ne peut pas tout faire il vous aide contr ler votre aquarium vous facilite les t ches de routine Il peut vous indiquer temps une d t rioration ventuelle de l eau et activer Page 6 iks aquastar V 2 0 une prise de commutation C est toutefois vous de d cider de ce qui doit tre commut par l interm diaire de la prise Et c est vous qui avez la responsabilit des tres vivants qui sont dans votre aquarium Si les valeurs de l eau de votre aquarium se d t riorent et que ne r ussis sez pas en trouver la raison demandez votre sp cialiste en zoologie Si vous avez transmis les valeurs de mesure votre PC vous pouvez les imprimer et les montrer au sp cialiste qui les interpr tera Page 7 iks aquastar V 2 0 3 Vue d ensembl
24. diff rents Introduisez le num ro d sir Le chiffre entre Page 35 iks aquastar V 2 0 parenth ses indique quelle prise le processus s lectionn est reli signifie que le processus n est pas encore reli une prise 3D Jour nuit Si vous s lectionnez Arr t vous pouvez arr ter le r glage Avec Marche vous pouvez fixer les heures fixes du lever et du coucher de soleil Le point simulation vous permet une simulation astronomique Dans votre bassin le soleil se l ve et se couche comme dans la r alit 3E Lever soleil Indiquez ici quand le soleil doit se lever 3F Coucher soleil Heure du coucher de soleil 3G Degr latitude Pour la simulation du lever et du coucher de soleil il vous faut d terminer dans quelle r gion de la plan te votre bassin se trouve Vous avez au choix quatorial bor al temp r subtropical Notez que ce catalogue se trouve plusieurs endroits du menu d introduction Vous pouvez n anmoins n affecter qu une seule simulation 3H N proc lune2 Vous pouvez simuler quatre phases lunaires diff rentes Indiquez ici les num ros d sir s Le chiffre entre parenth ses indique quelle prise le processus s lectionn est reli signifie que le processus n est pas encore reli une prise 3I Phase lunaire Si vous s lectionnez Arr t vous pouvez arr ter la phase lunaire Avec Marche vous pouvez fixer les heures fixes du lever et du coucher de
25. e touches l ments de commande et emplacements 3 1 El ments de commande fig 1 LC Display Emplacement pour le module de mesure contr le 1 iks EHM Lampe d alarme ma am Koa COOC LEUR Emplacement pour le module de mesure contr le 8 Sensor 8 L Lampe OK Emplacement pour le module de mesure contr le 7 Emplacement pour le module de mesure contr le 2 Clavier Emplacement pour le module de mesure contr le 3 Emplacement pour le module de mesure contr le 6 RE N ei 0 C 0 Ui Kei ei D C 0 UI SES L es Emplacement pour le module de mesure contr le 4 Emplacement pour le module de mesure contr le 5 CLS CENS ES ET L1 L4 Emplacement pour le Interface s rielle pour Branchement branchement des blocs prises multiples connexion au PC alimentation lectrique Page 8 iks aquastar V 2 0 3 2 tendue de la fourniture L quipement de base comprend l ordinateur une unit d alimentation ali mentation lectrique et une sonde avec le transducteur de mesure appro pri Pour les modules de pH et de conductance deux solutions tampons par module font partie de l tendue de la livraison Pour le module redox on a une prise de court circuitage et une solution tampon 4 Comment installer l a
26. e choisir entre ms densit et salinit dans l affichage de la conductance en eau douce D terminez ensuite la dur e d affichage au display interne Vous pouvez SE Ame 4g choisir entre 1 2 3 ou 4 secondes 2 secondes 2 secondes lt gt signifient par ex que l affichage du display interne reste visible pendant env 2 secondes jusqu l affichage des prochaines informations Confirmez la s lection avec Enter D terminez ensuite la dur e d affichage au display externe Vous pouvez choisir entre 1 2 3 ou 4 secondes 2 secondes signifient par ex que l affichage du display externe reste visible pendant env 2 secondes jusqu l affichage des prochaines informations Confirmez la s lection avec Enter ELE DES 50 2 secondes lt gt 7 4 2 M morisation La m moire interne peut contenir env 2000 cha nes de mesure Une cha ne de mesure comporte la date l heure et les valeurs des modules raccord s Ces valeurs m moris es peuvent tre transmises ult rieurement au PC L intervalle avec lequel les valeurs sont m moris es est d termin ici Dans cet exemple les valeurs sont m moris es toutes les 15 minutes Confirmez l introduction avec Enter Intv m moris 45 00515200 L emplacement m moire libre est maintenant affich Dans ce cas vous avez encore la place pour 2000 chaines de mesure Appuyez sur Empl m moire 46 2000 Enter Le syst me vous demande maintenant si vous voulez effacer la m
27. ee ee de tn ne enr 40 8 6 CalibrAde iii iii iii natale 40 9 Caract ristiques techniques ns 44 10 Gar ntie edi eee PT eq 45 11 Enregistrement issnnnssnnns 46 12 D claration de conformit 46 Page 4 iks aquastar V 2 0 1 Introduction Dans le premier chapitre nous aimerions vous familiariser avec la struc ture de notre manuel d instructions Le chapitre 2 vous informe sur les fonctions fondamentales du syst me Le chapitre 3 vous pr sente les diff rents emplacements de l aquastar l aide d un graphique fig 1 et vous explique exactement l tendue de la livraison Vous saurez alors comment raccorder les sondes les blocs de prises de commutation l ali mentation lectrique et l ordinateur Dans le chapitre 4 vous raccordez ces diff rents modules votre aquastar et nous vous informons sur tout ce qu il vous faut observer Dans le chapitre suivant vous y voil enfin vous mettez votre aquastar en marche Le chapitre 6 vous illustre la conception sch matique de la commande par menu Le chapitre 7 vous informe sur la structure des menus et vous apprend comment feuilleter dans les diff rents menus Les diverses fonctions vous sont expliqu es en d tail si bien que lorsque vous aurez tudi ce chapitre fond vous serez en mesure de programmer sans probl me vos r glages sp cifiques Le chapitre 8 vous informe sur les donn es techniques de l aquastar Le chapitre 8 con tient un vaste index d aide Si vous ave
28. et de g n rer un flux pulsant si vous avez une prise avec variateur Le syst me vous demande ensuite la dur e des vagues R glez ici une dur e d impulsion optimale pour votre bassin Les bonnes pompes de circulation asynchrones peuvent r gler des temps d impulsion extr mement courts une dur e de 2 secondes par exemple ne pose aucun probl me Dans le niveau de programmation professionnel vous avez maintenant la Abaisser de 37 possibilit de proc der un abaissement 000 marche nocturne Indiquez de quel pourcentage la Page 27 iks aquastar V 2 0 puissance de la prise devra tre r duite pendant les heures de nuit d finition simulation jour nuit ct ae b SA Attribuez maintenant encore deux prises cette fonction tout d abord la prise pour la mar e basse puis la prise pour la mar e haute Cherchez une prise de libre avec variateur l aide des touches fl ch es et confirmez avec Enter D terminez maintenant la puissance avec Prise r glabl 2A Jaquelle le mouvement de la vague sera g n r 100 marche Exemple dur e de la vague 2 secondes 100 marche et 80 arr t La pompe pulse maintenant une cadence de 2 secondes alternativement pendant 2 secondes avec une puissance de 100 et pendant 2 secondes avec une puissance de 80 La transition entre les deux phases n est bien s r pas abrupte mais douce Si vous avez repris notre exemple de la variation al atoire et l exemple ci dessus
29. gues vous permet de g n rer un mouvement de flux avec une prise avec variateur Gr ce aux diff rentes possibilit s de variation c est une fonction tr s flexible que vous avez galement disposition lors de la simulation mar e basse haute Le syst me vous demande alors la dur e des vagues Ici il vous faut r gler un temps de pulsation optimal pour votre bassin Au niveau de programmation professionnel vous avez la possibilit de E 37 proc der un abaissement de nuit Indiquez de 0008 Marche quel pourcentage la puissance de la prise devra tre r duite pendant les heures de nuit d finition concernant la simulation jour nuit Affectez maintenant une prise cette fonction S lectionnez une prise avec variateur qui est libre l aide des touches Prise r glable ZA fl ch es et confirmez avec Enter D terminez 1008 Marche maintenant la puissance avec laquelle la vague pulsante sera g n r e Exemple dur e des vagues 2 secondes 100 Marche et 80 Arr t La pompe pulsera maintenant une cadence de 2 secondes alternativement pendant 2 secondes avec une puissance de Page 26 iks aquastar V 2 0 100 et pendant 2 secondes avec une puissance de 80 La transition entre les deux niveaux ne se fera bien entendu pas de fa on abrupte mais douce 7 6 1 2 Simulation mar e basse haute Cette fonction permet de faire fonctionner des pompes de flux en alternance Cela signifie qu une pompe sera active penda
30. igences de l acheteur La garantie est annul e si le produit original livr a t endommag ou modifi 11 Enregistrement Remplissez le formulaire d enregistrement joint et retournez le nous Nous vous informerons alors toujours sur les nouveaut s et les compl ments Les donn es seront trait es titre confidentiel et ne seront pas transmises un tiers 12 D claration de conformit La soci t iks ComputerSysteme GmbH Mozartstr 93 76307 Karlsbad d clare en toute responsabilit que le produit iks aquastar est conforme aux normes harmonis es suivantes EN 5081 parties 1 et 2 EN 5082 partie 1 EN 55022 et 55022 A1 EN 60555 parties 2 3 et 3A1 EN 61000 4 2 ENV 50140 Le fabricant iks ComputerSysteme GmbH met les documents n cessaires la disposition de tout acheteur qui d sirerait en prendre connaissance Rarisbad le 23 septembre 1998 J rgen Walch Gerhard Kugel Page 46
31. iks aquastar V 2 0 IRS aqua star Manuel d instructions Page 1 iks aquastar V 2 0 1 Introduction inner nn neue 5 26 PrINCIDE ne ne item nee mens een enter nement n nm nues eee aaeeea 5 3 Vue d ensemble touches l ments de commande et emplacements8 3 1 El ments de commande fig 1 8 3 2 tendue de EN 9 4 Comment installer l aquastar 4424aa22uu22nnnraaneaanenmnmnenenann 9 4 1 Montage de l aquastar 42222222222222aaaaunnmmmaaaaaaiananenannn 9 4 2 Raccordement des modules de mesure et de r glage 9 4 3 Raccordement des blocs de prises de commutation 9 4 3 1 Le bloc de prises de commutation 10 4 3 2 Le bloc de prises de commutation avec varlateur 10 4 4 Raccordement de l alimentation lectrique oooooa22eeeee 10 4 5 Raccordement au PO 22 ta ii street ati 11 4 6 Fixation d s Sondes nitrate eine 11 4 6 1 Sondes de redox temp rature pH oxyg ne et conductance 11 4 6 2 Transmetteur de niveau 11 4 7 Raccordement d un affichage evteme 11 5 Avant le d marrage 12 5 1 La fonction de r initialisation o22022umnmenaaaaaaaaaaannnea 12 5 2 R glage du contraste de l affichage 12 6 LE menges 13 7 La programmation ss ssssssssnrnesssnnneenenenenss 13 7 1 Le menu Syst me ss 14 LM E TE 14 PE Es des creta temes ea te go ee era A A E 14 7 1 3 L alarme acoustique
32. inaire L affichage externe peut aussi bien tre int gr l int rieur ou appliqu l ext rieur Pour l int gration il faut avoir une d coupure de 19 5 cm 5 cm un endroit appropri Veillez ce que l affichage soit introduit dans la d cou pure partir de l int rieur le bloc secteur tant trop gros pour la d cou pure Le fixer avec les vis courtes jointes Pour la pose externe utilisez les vis longues chevilles et tasseaux joints 5 Avant le d marrage Lisez bien attentivement le chapitre suivant du mode d emploi Fixez votre attention particuli re sur les paragraphes dans lesquels sont d crites les fonctions avec lesquelles vous allez travailler 5 1 La fonction de r initialisation Par principe effectuez tout d abord une r initialisation Toutes les programmations pr c dentes sont alors effac es et le syst me est remis dans son tat d origine 7 TAE Pour pouvoir effectuer une r initialisation on doit RER DE avoir l affichage ci contre Retirez maintenant Syst me lt gt S A z 3 R l alimentation lectrique de la douille marqu e avec Pow Remettez l alimentation lectrique dans la douille correspon dante aquastar v2 0 15 Appuyez maintenant sur la touche F1 et El p r initialis maintenez la appuy e jusqu ce que l affichage pr sente cette inscription L chez la touche et aquastar v2 0 15 appuyez nouveau sur la touche F1 pour M moire vide Confirmer La r initi
33. ints cela ne d clenche pas seulement une alarme acoustique et ou optique cela arr te aussi le r glage en question Avec la touche fl ch e vous pouvez chercher une prise qui est libre pour y affecter cette fonction Dans l exemple ci contre vous voyez que la prise n 1 est encore libre S lectionnez une prise et confirmez avec Enter Quelle prise 29 Ne DI lt gt 7 5 2 R glage de la valeur redox Pour la valeur redox s lectionnez Arr t Abaisser redox ou Augmenter redox l aide des touches fl ch es Confirmez votre s lection avec Enter ere 261 introduisez ensuite la valeur th orique 1200 mV atteindre Confirmez la valeur avec Enter Introduisez les donn es pour l alarme sup rieure et l alarme inf rieure Tenez compte que lorsque les points d alarme sont atteints cela ne d clenche pas seulement une alarme acoustique et ou optique cela arr te aussi le r glage en question Avec la touche fl ch e vous pouvez chercher une prise qui est libre pour y affecter cette fonction Dans l exemple ci contre vous voyez que la prise n 1 est encore libre S lectionnez une prise et confirmez avec Enter Quelle prise 29 N OL lt gt 7 5 3 R glage de la temp rature Pour la temp rature s lectionnez Arr t Chauffage ou Refroidissement l aide des touches fl ch es Confirmez votre s lection avec Enter Val et jour 2c Introduisez la valeur th orique atteindre Au 2
34. l 16 prises commutables s par ment Les emplacements sont marqu s avec L1 L4 Les prises l emplacement L1 re oivent les num ros 1 4 celles L2 les num ros 5 8 celles L3 les num ros 9 12 et celles L4 les num ros 13 16 Si vous poss dez un bloc de prises nous Page 9 iks aquastar V 2 0 vous recommandons de le raccorder l emplacement L1 Vous pouvez toutefois galement le raccorder aux emplacements L2 L3 ou L4 PETIT CONSEIL si vous avez raccord un bloc L1 num rotez les prises sur le bloc de 1 4 avec un crayon r sistant l eau DD K Le bloc de prises de commutation doit tre mis un endroit prot g contre l eau Il ne doit jamais entrer en contact avec de l eau Le meilleur endroit pour le bloc de prises de commutation est au dessus du niveau de l eau 4 3 1 Le bloc de prises de commutation La capacit de coupure d un bloc de prise de commutation ne doit pas d passer 2300 VV cette puissance pouvant tre pr lev e d une seule prise 4 3 2 Le bloc de prises de commutation avec variateur La puissance de commutation est limit e 250 W par prise Ne jamais brancher de lampes HQI ou HQL sur ce bloc de prises de commu tation Vous pouvez n anmoins tr s bien commander aussi des consom mateurs sans variateur par l interm diaire de ce bloc par ex vannes magn tiques Veillez toutefois ce qu ils soient command s 100 pendant la phase d allumage e
35. n Introduction lt gt nant introduire la temp rature du bassin et confirmer avec Enter S il y a un module de temp rature de raccord votre syst me la temp rature du bassin n a pas besoin d tre introduite Temp bassin 63 manuellement mais peut tre reprise Sonde 1 lt gt automatiquement Pour cela ne s lectionnez pas la fonction Introduction comme dans l exemple pr c dent mais s lectionnez le module de temp rature correspondant l aide des touches fl ch es La s lection doit tre confirm e avec Enter Indiquez maintenant la temp rature de la solution tampon Si vous ne pouvez pas mesurer la temp rature le plus simple est de laisser flotter les petites bouteilles avec la solution de calibrage quelques minutes dans l eau de l aquarium La temp rature de l eau dans l aquarium et celle de la solution de calibrage 25 0 C s galisent et vous pouvez introduire la temp rature de l aquarium L introduction doit tre confirm e avec Enter Temp tampon 65 Laissez maintenant la sonde pendre tout simplement l air et appuyez sur Enter Page 18 Sonde dans 6I air iks aquastar V 2 0 Assurez vous toutefois qu il n y a plus de gouttes d eau dans la sonde L affichage Attendre clignote Au bout de 2 3 Sonde dans 61 minutes le message Tampon 0 00 doit solas 1000 us appara tre Appuyez sur Enter Selon la zone de mesure r gl e le syst me vous invitera mettre la sonde dans la solution de
36. nant introduire la date L introduction doit tre confirm e avec Enter 7 1 8 L alarme acoustique Alarme acoust 53 S lectionnez le menu Alarme acoustique avec Marche lt gt les touches fl ch es et confirmez avec Enter Vous pouvez maintenant mettre l alarme acoustique en marche ou l interrompre avec les touches fl ch es Les conditions d activation de cette alarme seront d finies ult rieurement lors de la programmation du r glage 7 1 4 Alarme externe Vous pouvez galement mettre la fonction Alarme sur une prise de com mutation Par exemple on peut avec la prise de commutation commuter galement une installation d alarme externe Les conditions d activation de cette alarme seront d finies ult rieurement lors de la programmation du r glage S lectionnez la prise d sir e avec les touches fl ch es Dans l exemple ci contre vous avez s lectionn la prise 01 Les signes Alarme ext 54 No ML lt gt Page 14 iks aquastar V 2 0 vous montrent que la prise n est pas encore occup e Confirmez votre choix avec Enter Pour contr ler vos r glages vous pouvez s lectionner nouveau ce point du menu L affichage s est maintenant modifi Au lieu des signes Alarme ext 54 vous voyez maintenant les signes EA pour N 01 EA lt gt vous montrer que la prise correspondante est maintenant occup e par une alarme externe 7 1 5 Niveau de programmation S lectionnez le niveau de pr
37. nductance Dans la mesure du possible fixez les un endroit o elles seront constamment baign es d eau La sonde d oxyg ne doit tre en contact avec une vitesse de flux d au moins 15 cm sec Le raccord de c ble ne doit en aucun cas aller jusque dans l eau La sonde de conductance ne doit plonger qu environ 35 mm dans l eau Pour pr venir le danger d envahisse ment des algues choisissez l endroit le plus sombre possible Un filtre ext rieur ouvert est un bon endroit La sonde de redox est tr s sensible l encrassement Les sondes ont besoin d un certain temps la sonde de redox jusqu 10 jours pour fournir des donn es fiables Les sondes de pH et de redox ne doivent jamais se trouver sec Pour l entreposage et le transport utilisez seulement le couvercle de protection livr avec le syst me et qui est rempli d une solution KCL Si les sondes ont t entrepos es ou exp di es sec le droit la garantie expire 4 6 2 Transmetteur de niveau Le bord sup rieur du transmetteur de niveau doit se trouver env 15 mm au dessus du niveau de l eau D terminez la position optimale en effec tuant un test 4 7 Raccordement d un affichage externe Raccordez l affichage externe avec la mini fiche DIN la mini douille DIN marqu e sur le PC D s que le bloc secteur fourni et reli l affichage Page 11 iks aquastar V 2 0 externe est reli au secteur l affichage externe se met fonctionner sans r glage pr lim
38. ne plage entre O et le temps que vous indiquez cet endroit 3V Dur e arr t Indiquez la dur e du temps B 3W Var al arr t variation al atoire arr t Vous pouvez provoquer une variation par hasard de la dur e B voir galement 3U 3Z Degr longitude introduisez ici le degr de longitude d sir 3Y Degr latitude introduisez ici le degr de latitude d sir 40 Fuseau horaire introduisez ici le fuseau horaire d sir Page 38 iks aquastar V 2 0 8 4 R glage des valeurs de mesure 41 P riode tendance version professionnelle L aquastar vous calcule l volution des valeurs de votre eau pendant une certaine p riode Vous pouvez d terminer cette p riode ici 42 M morisation Introduction des r glages pour la m morisation des donn es de mesure par ex intervalles de m morisation 43 Affichage Il existe diff rentes possibilit s de repr sentation des valeurs de mesure pour les senseurs conductance redox oxyg ne Vous pouvez les d terminer ici 45 Intv m moris intervalle m morisation L aquastar m morise r guli rement les valeurs de mesure dans une m moire Vous pouvez d terminer cet intervalle ici 46 Empl m moire emplacement m moire Ce point vous indique pour combien de blocs de valeurs de mesure vous avez encore de la place dans la m moire Un bloc de valeurs de mesure comporte au total 8 valeurs de mesure 47 Effac m moire effacer m moire Si vous choisissez
39. nt mais peut tre reprise Val pH bassin 6El automatiquement Pour cela ne s lectionnez Sonde 1 lt gt pas la fonction Introduction comme dans l exemple pr c dent mais s lectionnez le module de pH correspondant l aide des touches fl ch es La s lection doit tre confirm e avec Enter i Page 17 iks aquastar V 2 0 Appliquez maintenant la prise z ro sur le module et appuyez sur la touche Enter Peu de temps apr s appara t le message Tampon 0 00 SE EE 6p Appliquez maintenant la sonde au module et prise z ro E placez la dans la solution de calibrage 230mV Appuyez sur Enter L affichage Attendre AA EE EE GF clignote Au bout de 2 3 minutes la valeur de zol 230 my la solution tampon que vous utilisez doit tre affich e Appuyez sur Enter Le calibrage est maintenant termin Le test automatique de la sonde est galement termin Sonde Rx 6H Sonde OK 7 3 8 Calibrage de la sonde de conductance Avant la mise en service s lectionnez la zone de mesure dont vous avez besoin pour l eau douce ou Il pour l eau de mer au module de la valeur de conductance avec l interrupteur coulisse 531 Avant le calibrage proprement dit le syst me exige quelques r glages g n raux pour la sonde en question Pour compenser la variabilit de la conductance avec la temp rature le syst me a besoin de quelques donn es S il n y a pas de module de temp rature de raccord votre Temp bassi
40. nt que l autre sera teinte et ceci tour de r le Il est galement possible d avoir ici une simulation de vagues pulsations et des fonctions al atoires S lectionner mar e basse haute et confirmer avec Enter le syst me demande la dur e de l intervalle mar e basse haute Il est possible ici de repr senter par ex la situation du flux dans un canal rocheux o le flux vient g n ralement d une m me direction pendant 6 heures de temps et ensuite de l autre pendant 6 heures On peut galement simuler la situation du flux d une petite partie de rocher En g n ral le flux n est pas r gulier ici et ne vient pas toujours de la m me direction Le flux change continuellement il augmente pendant quelques secondes pour s affaiblir ensuite Quelquefois il peut galement s immobiliser compl tement pour un court instant Dur e mar b h 38 OOAODEIUT Dans le mode professionnel on peut encore ajouter une variante al atoire au temps r gl Voici un exemple si vous avez d fini que l intervalle sera EE ET mis en marche pendant 2 minutes et que vous 00 00 00 avez fix une variante al atoire de 1 minute cela signifie que cet intervalle sera toujours actif entre 2 et 3 minutes puisque vous avez r gl 2 minutes fixes et que vous avez s lectionn 0 1 minute par hasard Le syst me vous demande si vous d sirez g n rer des vagues R pondez Oui avec les touches fl ch es et appuyez sur Enter La fonction vagues vous perm
41. ogrammation avec Normal lt gt les touches fl ch es et confirmez avec Enter Vous avez le choix entre Normal et Professionnel Au niveau Normal de nombreuses fonctions sont d j pr d finies La manipulation est par cons quent plus facile et plus claire Ce niveau est recommand pour la plupart des propri taires d aquarium Pour pouvoir exploiter int gralement le syst me s lectionnez le niveau professionnel Vous avez ainsi acc s toutes les fonctions 7 2 Le menu contr le Dans ce menu on ne proc de aucun r glage S lectionnez ce menu et appuyez sur Enter vous parvenez au mode de mesure et de r glage Cela signifie que tous les processus de mesure et de r glage qui sont programm s sont maintenant actifs HER 15 16 101 En fonctionnement normal l affichage indique Date Sa 20 06 98 tour tour les informations suivantes date et heure tous les modules de mesure raccord s 2 en m me temps et les tats de commutation du bloc de prises Dans l exemple la valeur de pH est de 8 25 la 1 PH 08 25 PH temp rature de 26 2 Le derri re pH signifie 2 Tet 26 2 C qu un r glage vers le bas est actif en ce moment Le signe signifie qu un r glage vers le haut est actif Les prises de commutation suivantes sont momentan ment actives au bloc 1 les prises 1 et 3 100 Au bloc 2 la prise 1 correspond la prise 5 env 60 Une indication exacte n est malheureusement pas possible car
42. oit s lectionner une sonde de temp rature soit indiquer une temp rature fixe par l interm diaire du point de menu Introduction 65 Temp tampon temp rature tampon Pour la compensation de la temp rature vous avez besoin de la temp rature du tampon Vous obtenez le meilleur r sultat si vous plongez tout d abord le tampon un certain temps dans l eau du bassin et la temp rature tampon correspond la temp rature du bassin 66 Sonde dans tampon 1 Placez la sonde dans une solution tampon et appuyez sur Enter 67 Tampon 1 Le syst me vous indique le tampon qu il a identifi Si ce tampon ne correspond pas au tampon utilis ou bien il faut r p ter le processus ou bien la sonde est d fectueuse 68 Sonde dans tampon 2 Placez maintenant la sonde dans une deuxi me solution tampon Important la valeur de la solution tampon ne doit pas tre la m me que pour la sonde dans le tampon 1 69 Tampon 2 Le syst me vous indique le tampon qu il a identifi Si ce tampon ne correspond pas au tampon utilis ou bien il faut r p ter le processus ou bien la sonde est d fectueuse 6A Sonde pH Page 41 iks aquastar V 2 0 Le syst me proc de alors une valuation du calibrage S il y a une erreur r p tez le processus 6B Valeur pH bassin Pour l affichage de la valeur RH vous avez besoin de la valeur pH dans le bassin Ici vous pouvez indiquer la valeur pH dans le bassin soit en s lectionnant une sonde
43. on ne dispose que d un seul chiffre Les prises 6 et 7 sont commut es pleine puissance Page 15 iks aquastar V 2 0 Comme indiqu plus haut ces informations sont repr sent es tour de r le Pour avoir un affichage permanent ou direct de cette information sans temps d attente vous avez les possibilit s suivantes appuyez sur un chiffre de 1 8 et s lectionnez le module de mesure et de r glage appropri directement pour affichage Appuyez sur la touche pour repr senter l heure et la date Avec la touche 0 vous affichez l tat de commutation des prises 7 3 Le menu calibrage Ce menu vous est seulement indiqu s il y a des modules calibrer qui sont raccord s Ce sont le pH le redox la conductance et l oxyg ne Vous calibrage g1 parvenez dans ce menu en appuyant sur Enter Sonde pH lt gt Avec les touches fl ch es vous pouvez alors s lectionner la sonde que vous voulez calibrer Votre s lection doit tre confirm e avec Enter L affichage ne pr sente que les modules qui sont r ellement raccord s votre syst me Apr s le calibrage et lors de la d tection automatique des solutions de calibrage les sondes sont soumises un test A la fin du test vous recevez normalement le message Sonde OK Si vous recevez le message Solution non reconnue cela peut avoir 2 raisons vous utilisez ventuellement une solution de calibrage qui est us e ou pas la bonne ou bien la sonde est d fec
44. onctions que vous pouvez effectuer sont visua lis es Cela signifie que s il n y a pas de prises de commutation de raccor d es vous n aurez pas de fonctions d affich es n cessitant une prise Il en est bien s r de m me pour les modules Le niveau de programmation a galement une influence sur les possibilit s de s lection Ce n est qu au niveau professionnel que vous avez toutes les possibilit s de s lection Toutes les fonctions sont d crites au chapitre suivant C est galement indiqu sp cialement si une version n est acces sible qu au niveau professionnel 7 La programmation Ce long chapitre pr sente et explique toutes les fonctions Page 13 iks aquastar V 2 0 Les premi res tapes de la programmation doivent toujours commencer dans le menu Syst me 71 Le menu Syst me Menu principal 15 Dans le menu principal s lectionnez le menu Syst me lt gt Syst me avec les touches fl ch es et confirmez avec Enter Vous avez maintenant la possibilit d effectuer les r glages suivants heure date alarme acoustique alarme externe et niveau de programmation N 1 1 L heure Heure 51 S lectionnez le menu Heure avec les touches 16 22 44 fl ch es et confirmez avec Enter Vous pouvez maintenant introduire l heure L introduction doit tre confirm e avec Enter 7 1 2 La date Date 52 S lectionnez le menu Date avec les touches 15 02 1996 fl ch es et confirmez avec Enter Vous pouvez mainte
45. our 2D Val t nuit version professionnelle Valeur de temp rature en t la nuit 2E Val hiv jour version professionnelle Valeur de temp rature en hiver le jour 2F Val hiv nuit version professionnelle Valeur de temp rature en hiver la nuit 2G Temps d alarme Pour le r glage du niveau vous pouvez introduire comme alarme une dur e au bout de laquelle votre r glage s arr te titre de s curit 8 3 Fonctions temps 31 Type de r glage du temps lci vous pouvez s lectionner le type de r glage du temps que vous aimeriez programmer Vous avez au choix simulation flux simulation jour nuit phase lunaire minuterie et intervalle 32 N proc flux n processus flux mode professionnel Vous pouvez r server jusqu 16 pompes avec une fonction de flux Avec le chiffre introduit ici vous s lectionnez le processus correspondant Le chiffre entre parenth ses indique quelle prise le processus s lectionn est affect signifie que le processus n est pas encore affect une prise 33 Simul Flux simulation flux Choisissez si vous voulez arr ter la simulation de flux Arr t ou si vous d sirez une simulation de flux ou une mar e basse haute La simulation de flux commande une pompe la simulation de mar e basse haute commande deux pompes en alternance Page 34 iks aquastar V 2 0 34 Vagues Si vous indiquez Oui votre pompe pulsera 35 Longueur des vagues Ici vous po
46. quastar 4 1 Montage de l aquastar A l arri re de l aquastar il y a 2 al sages espac s de 8 cm Vous pouvez fixer l aquastar sur n importe quelle surface perpendiculaire l aide de deux vis 4 2 Raccordement des modules de mesure et de r glage Comme on peut le voir au graphique du chapitre 3 l aquastar poss de huit emplacements pour les modules de mesure et de r glage A vous de d ci der quel emplacement vous voulez raccorder les diff rents modules Veillez toutefois toujours couper obligatoirement le courant avant d enficher ou d enlever un module afin d viter d ventuels endommagements Un module de mesure et de r glage comprend une sonde par ex sonde de temp rature lectrode de pH etc et un transducteur de mesure qui se trouve dans un corps de contact noir SUB D Ce transducteur de mesure poss de d un c t une prise femelle BNC pour le raccordement de la sonde et de l autre une prise femelle SUB D de 25 p les pour le raccordement de l aquastar Vous pouvez maintenant raccorder les modules alimentation lectrique interrompue N oubliez pas de raccorder la sonde au transducteur de mesure Apr s avoir raccord un module vissez bloc les deux vis de fixation corps de contact noir 4 3 Raccordement des blocs de prises de commutation Comme vous le voyez la figure 1 vous pouvez raccorder jusqu quatre blocs de prises de commutation l aquastar aux emplacements L1 L4 avec au tota
47. t 0 pendant la phase d interruption Si vous essayez de varier un consommateur sans variateur cela peut d t riorer aussi bien le consommateur que le bloc On peut varier sans probl me la puissance des lampes incandescence des lampes halog nes pas les HQI et des pompes de flux asynchrones telles que la iks aquastar turbo Pour les lampes fluorescentes il existe aussi des ballasts qui sont variables avec la commande phase que nous avons int gr e AA Raccordement de l alimentation lectrique Raccordez maintenant le bloc secteur fourni avec le syst me au r seau de courant Reliez ensuite la mini fiche DIN en provenance du bloc secteur la douille marqu e POVV Faites attention au marquage du connecteur Page 10 iks aquastar V 2 0 Lors de la premi re mise en service il est conseill d effectuer une r initia lisation Le bloc secteur doit tre plac un endroit prot g contre l eau Il ne doit jamais entrer en contact avec de l eau Le meilleur endroit pour le bloc secteur est au dessus du niveau de l eau 4 5 Raccordement au PC Avec le c ble d interface s riel disponible en option vous pouvez relier l aquastar votre PC pour transmettre les valeurs de mesure m moris es Pour cela raccordez la mini fiche DIN la mini douille DIN du PC Rac cordez la fiche SUB D 9 ou 25 p les l interface s riel du PC 4 6 Fixation des sondes 4 6 1 Sondes de redox temp rature pH oxyg ne et co
48. t 2 minutes et que vous avez fix 1 minute pour la variante al atoire cela signifie EE que cet intervalle sera toujours actif entre 2 et 3 Ne 9 es SE Page 30 iks aquastar V 2 0 minutes puisque vous avez s lectionn 2 minutes fixes et 0 1 minute par hasard Affectez maintenant une prise cette fonction S lectionnez la l aide des touches fl ch es Dans l exemple ci contre c est la prise 10 L affichage montre qu aucune autre fonction n a t affect e cette prise S lectionnez cette prise avec Enter S il s agit d une prise avec variateur le syst me exige encore les donn es correspondantes pour la Prise r glable 2A 100 Marche puissance d sir e 8 Index d aide 8 1 Menu principal De l vous acc dez toutes les possibilit s de r glage de l aquastar 11 Contr le sonde ou bloc de prises D marre le mode de fonctionnement de l aquastar L aquastar commence mesurer et r gler Quitter le contr le avec ESC 12 R glage sonde ou bloc de prises C est ici que le syst me proc de tous les r glages servant au r glage des valeurs de l eau 13 Fonctions temps bloc de prises Fonctions affect es aux prises avec des fonctions qui d pendent du temps Par ex phase lunaire intervalle simulation du flux minuterie 14 R glages de la valeur de mesure sonde R glages g n raux qui sont en liaison avec l affichage et la m morisation des valeurs de mesure Appuyez
49. tion 1uS cm tendue de mesure 2 OmS cm bis 100mS cm R solution 0 1mS cm Compensation temp rature manuel automatique Module de mesure et de r glage oxyg ne tendue de mesure 0 150 96 0 20 mg l Domaine de temp rature 0 50 C Vitesse de flux 10 cm s Module de mesure pression atmosph rique Plage de pression 200 1050 mbars Domaine de temp rature 0 85 C Interface Interface s riel selonRS232 Affichage Affichage LCS 2x16 chiffre illumin Sorties 16 sorties de commutation TTL 10 Garantie Vous avez une garantie d un an compter de la date de la facture Cette garantie porte sur les vices de mat riau et de fabrication Les sondes chimiques sont soumises une usure naturelle et sont exclues de la garantie dans le cadre de la loi en vigueur Nous garantissons que les produits livr s sont conforment aux sp cifica tions et que les produits ne pr sentent aucun vice de mat riau et de fabri Page 45 iks aquastar V 2 0 cation Nous n assumons aucune garantie pour l exactitude du mode d emploi Nous n assumons aucune garantie pour toutes sortes de domma ges qui seraient provoqu s par une manipulation d fectueuse ou par un environnement inappropri de l ordinateur La responsabilit pour tous dommages directs et indirects pour tous dommages cons cutifs et dom mages autrui dans le cadre de la loi en vigueur est exclue Nous ne garantissons nullement que le produit r pond aux ex
50. tte fonction Dans l exemple ci contre vous voyez que la prise n 1 est encore libre S lectionnez une prise et confirmez avec Enter Quelle prise 29 No OL 7 5 5 R glage du niveau Type r glage 23 Pour le niveau s lectionnez Arr t Remplissage Remplissage lt gt ou D charge l aide des touches fl ch es Confirmez votre s lection avec Enter Temps alarme 2G introduisez maintenant le temps d alarme Avec 00 00 00 ce r glage vous avez la possibilit d teindre votre pompe apr s la dur e de temps qui a t r gl e Cela vite qu il y ait trop d eau de pomp e dans le bassin en cas de d faillance Exemple vous constatez pendant les tests que la sonde de niveau active le r glage apr s l vaporation d env 0 2 d eau Pour remplir cette quantit d eau votre pompe par ex la pompe de dosage iks Vario a besoin de 10 minutes Le r glage appropri pour le temps d alarme serait dans ce cas par exemple de 60 minutes Dans ce cas le r glage correspondant serait arr t au bout de 60 minutes Avec la touche fl ch e vous pouvez chercher Quelle prise 291 Une prise qui est libre pour y affecter cette No OL lt gt Page 24 iks aquastar V 2 0 fonction Dans l exemple ci contre vous voyez que la prise n 1 est encore libre S lectionnez une prise et confirmez avec Enter 7 5 6 R glage de l oxyg ne Pour l oxyg ne s lectionnez Arr t Abaisser CO2 ou Augmenter CO2
51. tueuse ou mal raccord e Cela peut galement tre la cause du message d erreur Erreur sonde Si ce message d erreur appara t c est certainement plut t la sonde qui est d fectueuse Prenez contact avec votre sp cialiste 7 3 1 Calibrage de la sonde de pH Avant le calibrage proprement dit le syst me exige quelques r glages g n raux pour la sonde en question Pour compenser la variabilit de la sonde de pH avec la temp rature le syst me a besoin de quelques donn es S il n y a pas de Introduction lt gt module de temp rature de raccord votre syst me vous pouvez introduire la temp rature normale du bassin S lectionnez Introduction et confirmez avec Enter Vous pouvez alors introduire la temp rature du bassin et confirmer avec Enter S il y a un module de temp rature de raccord votre syst me la temp rature du bassin n a pas besoin d tre introduite manuellement mais peut tre reprise automatiquement Pour cela ne s lectionnez pas la fonction Introduction comme dans l exemple pr c dent mais s lectionnez Page 16 iks aquastar V 2 0 Temp bassin 63 le module de temp rature correspondant l aide Sonde 1 lt gt des touches fl ch es La s lection doit tre confirm e avec Enter introduisez maintenant la temp rature de la solution tampon Si vous ne pouvez pas mesurer la temp rature le plus simple est de laisser flotter les petites bouteilles avec la solution de calibrage quelques
52. ulation jour nuit de n importe quelle r gion de la terre 7 6 3 La simulation phase lunaire Vous pouvez s lectionner Marche ou Arr t Confirmez la s lection avec EE Enter S lectionnez ensuite une prise avec Mode lt gt variateur Le syst me calcule la longueur de la phase lunaire et la clart de la lune Pour cela le syst me exige encore les donn es pour la puissance correspondante Au niveau de programmation professionnel vous pouvez tablir plusieurs processus ici Vous pouvez allumer diff rentes sources lumineuses diff rentes heures D ici peu une mise jour gratuite sera disponible qui permettra de simuler exactement la phase lunaire de n importe quelle r gion de la terre 7 6 4 La minuterie Vous pouvez programmer jusqu 32 minuteries et les affecter n importe quelle prise ll est par exemple possible d affecter la prise 1 trois temps Page 29 iks aquastar V 2 0 de mise en marche et d arr t la prise 2 un temps de mise en marche et d arr t la prise 3 sept temps de mise en marche et d arr t etc Miunterie 3Kk S lectionnez tout d abord le num ro de la NOEL lt gt minuterie pas le num ro de la prise S il n y a pas encore de minuterie de programm e vous avez l affichage ci contre Appuyez sur Enter Vous pouvez maintenant indiquer avec les touches fl ch es si la minuterie doit tre active tous les jours ou une fois par semaine Si vous avez choisi 1x semaine s lectionnez
53. ule Au premier calibrage attendez 15 minutes Fixez la sonde au dessus d une surface d eau de sorte que sa pointe touche presque l eau Plus elle est proche du niveau de l eau plus le calibrage est exact Appuyez sur Enter L affichage Attendre clignote Au bout de 2 3 minutes la valeur Tampon 0 00 doit appara tre l affichage Appuyez sur Enter Le calibrage est maintenant termin Le test automatique de la sonde est galement termin Sonde 6S au dessus eau 7 4 Le menu R glages de la valeur de mesure Ce menu sert d terminer les r glages pour l affichage et l intervalle de m morisation 74 1 Affichage Appuyez sur la touche Enter le syst me demande les diff rents r glages Si un module redox est raccord vous avez la possibilit de vous faire afficher directement soit la valeur redox en mV soit la valeur rH Pour les analyses longue dur e cette valeur est pr f rable car elle compense les variations provoqu es par une valeur pH qui varie S lectionnez l affichage d sir avec les touches fl ch es et confirmez avec Enter Valeur redox 4P mV Si un module d oxyg ne est raccord vous avez la possibilit de vous faire afficher la teneur en oxyg ne soit en saturation en soit en mg l Oxyg ne 49 mg litre Page 20 iks aquastar V 2 0 S lectionnez l affichage d sir avec les touches fl ch es et confirmez avec Enter Une mise jour sera prochainement disponible qui permettra d
54. uvez indiquer la dur e de pulsation que vous d sirez graphique 36 Abaissement nuit Si vous indiquez Oui le flux diminuera la nuit 37 Abaissement de La nuit la puissance de votre pompe valeur marche et arr t sera diminu e de cette valeur Par exemple un abaissement de 20 partir de 80 donnera 60 partir de 10 gt 0 Vous pouvez introduire la dur e de la nuit au point fonctions temps S simulation jour nuit 38 Dur e mar e basse haute Lors de la simulation mar e basse haute les deux pompes s alternent en permanence Programmez ici la dur e de marche des pompes Exemple 06 00 00 La pompe 1 fonctionne pendant 6 heures puis c est au tour de la pompe 2 de marcher pendant 6 heures la pompe 1 est alors l arr t La pompe 1 se remet ensuite en marche 39 Variat al at variation al atoire Ici vous pouvez indiquer une plage de temps Le syst me prolonge alors l intervalle d une dur e qui se trouve entre O secondes et la variation al atoire que vous avez introduite Ce chiffre sera nouveau d termin par hasard 3A Prise mar e b prise mar e basse Comme 29 Ici vous indiquez la prise qui doit tre active mar e basse 3B Prise mar e h prise mar e haute Comme 29 Ici vous indiquez la prise qui doit tre active mar e haute 3C N proc lum2 n processus lumi re version professionnelle Pour la simulation de la lumi re vous pouvez galement programmer huit processus
55. z alors encore des questions concernant la programmation ou certaines fonctions n h sitez pas prendre contact avec notre service apr s vente I ne nous reste plus qu vous souhaiter beaucoup de plaisir avec votre aquastar 2 Le principe L iks aquastar est un syst me avec lequel vous pourrez contr ler et r gler toutes les valeurs essentielles de l eau de votre aquarium Les modules suivants sont actuellement disponibles pH redox temp rature conduc tance niveau oxyg ne et pression atmosph rique On peut volont combiner et raccorder au syst me jusqu 8 de ces modules Il est donc galement possible de mesurer la valeur pH diff rentes reprises dans le r acteur de calcaire et dans l aquarium On peut affecter des points de commutation inf rieurs et ou sup rieurs toutes les sondes l exception du niveau qui ne conna t que l air ou l eau De m me on peut galement affecter des points d alarme inf rieurs et ou sup rieurs ces sondes Page 5 iks aquastar V 2 0 ATTENTION R fl chissez bien avant de fixer les points d alarme La fonction alarme a pour objet de d tecter une d faillance ventuelle dans la cha ne de mesure Lorsqu il a atteint un point d alarme le syst me suppo se qu il y a une d faillance et d active une ventuelle prise commut e Il est donc important de choisir les points d alarme de sorte qu ils ne soient pas atteints en fonctionnement normal La simulation de la ph
Download Pdf Manuals
Related Search