brochure FR - Henry Schein
Contents
1. E80 est reli votre syst me de cabinet et connait le patient appel dans votre logiciel de comp tabilit Votre assistante est galement aid e pour la pr paration du traitement suivant ce qui vous fait gagner un temps pr cieux 26 Sans oublier le marketing efficace l attention du patient Vos patients veulent tre inform s au mieux Le KaVo ESTETICA E80 vous aide remplir cette fonction exigeante Les patients peuvent faire appel au moniteur du conseil au diagnostic puis au r sultat des soins prodigu s La communication est facilit e et vos patients reconnaissent les avantages d une restaurations de qualit Acces facilit avec ERGOcom light ERGOcom light vous conf re l acc s au monde num rique Pour le raccordement direct de cam ras microscopes et PC sur votre KaVo ESTETICA E80 m moire image x4 et saisie de structure incluse ERGOcom 4 vos atouts et avantages Affichage de l tat de l appareil et des informations compl mentaires par ex la vitesse de rotation du moteur Affichage des fonctions de l l ment praticien et de la p dale Connexion aux syst mes existants par ex gestion du cabinet et radiographie Contr le automatique du syst me Catalogue des m dias int gr s Marketing et divertissement des patients Possibilit s de raccordement des appareils USB par ex capteurs KaVo Dig eXam Possibilit de commande compl te de l unit m me sans2. Sommaire Les caract ristiques d intelligence du KaVo ESTETICA E80 Fauteuil patient et unit e Fauteuil suspension coulissage horizontal hauteur de fauteuil r glable de 350 900 mm Page 6 El ment praticien e Moteurs d endodontie et de chirurgie freins pneumatiques pour le syst me bras plateau de service r glable Page 10 El ment assistante e R glage en hauteur quipement personnalis placement libre Page 12 P dale e Manipulation sans fatigue option de commande des fonctions du fauteuil et des instruments Page 14 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Toujours plus de libert quelle que soit votre position vous travaillez d tendu Davantage d espace pour les jambes gr ce au fauteuil suspension Le concept de fauteuil suspension vous offre une libert de mouvement d cisive Avec le KaVo ESTETICA E80 l espace sous le fauteuil patient est effectivement totalement d gag pour votre plus grand confort et celui de votre assistante Vous gag nez en amplitude pour varier la position des jambes Les tapes de d roulement deviennent encore plus naturelles et visible ment ergonomiques Votre maintien est essentiel Gr ce flexibilit du KaVo ESTETICA E80 qui s adapte votre taille vos positions de travail personnelles et vos habitudes vous b n ficierez d une position correcte d tendue et sans contrainte Le maitre mot de vos traitements est la sim
3. activation du syst me de communication Livraison mise jour partir de mi 2007 Sous r serve de modifications techniques 27 Profitez des temps d attente de vos patients pour faire visionner des vid os et des d monstrations et les informer La cam ra intra buccale ERGOcam 4 permet vos patients d avoir un aper u de leur propre bouche l cran Prendre des clich s clatants les visionner et les agrandir Vos comp tences sont palpables et concevables KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Bien quip pour l avenir avec le systeme de support personnalis Centro Etapes am lior es gr ce au prin De l espace pour toutes vos cipe des d placements raccourcis exigences Vous optimisez votre ergonomie personnelle avec le Ou placer votre lampe scialytique et l appareil de Centro Toutes les tapes de votre travail sont int radiographie Quel est l emplacement id al des gr es et li es dans un processus harmonieux Il en accessoires compl mentaires Comment installe t d coule des proc dures de travail tranquilles et on au le microscope et doit se trouver le d tendues que vos patients savent estimer leur moniteur Beaucoup de questions qui n appellent juste valeur Le point central commun aux appareils qu une seule r ponse votre Centro r sout vos importants permet de conserver un travail totale attentes personnelles en termes d espace
4. de votre cabinet Vous tes plut t du genre classique ou vous voulez innover avec votre pro Coloris et design vos atouts et avantages pre combinaison de couleurs Laissez libre cours votre caract re 1 Plus de dix coloris de peinture et de rembourrage avec KaVo ESTETICA E80 il se plie tous vos souhaits personnels Concu pour aujourd hui et pour demain KaVo ESTETICA E80 vous 2 Combinaisons de couleurs personnalis es offre non seulement la technique mais galement le design qui valorise votre investissement Les formes classiques et le choix de 3 Formes intemporelles modernes couleurs pour lesquels vous optez forment un environnement qui veille un sentiment de confort pour vous m me comme pour vos patients et vos assistantes Choisissez votre ESTETICA personnel parmi plus de 100 variantes possibles 27 Savoir investir judicieusement davantage d quipements pour davantage de confort Positionnement parfait pour toutes les ventualit s Les patients g s n ont pas les m mes besoins que les jeunes ou les enfants Ceux ci sont naturellement fonction des r alit s corporelles mais galement de leurs proportions internes La variabilit du KaVo ESTETICA E80 contribue au bien tre de cha que patient pendant son traitement Avec le r glage en hauteur et l l vation de l assise motoris e votre KaVo ESTETICA E80 s adapte toutes les tailles niveau sonore optimis n effraie p
5. et de ran ment concentr en ayant toujours tout port e de gement De l clairage au support tablette le main Centro supporte vos appareils accessoires en fonction de vos souhaits Equipement personnalisable pour un travail personnel Gr ce au syst me de support Centro er F F E Conditions solides pour l avenir de votre cabinet La stabilit absolue du Centro est assur e par la fixation en deux points au sol et au plafond II dispose de nombreux adaptateurs auxquels vos appareils de cabinet sont fix s Quatre canaux d in stallation et un acces de pose libre vitent que les c bles n entra vent la circulation Centro est galement porteur d avenir au titre de la technolo gie il vous offre des options d volution et de configuration pour les technologies futures ind pendamment des dur es de vie vari es des diff rents composants L quipement technique peut rester la pointe de la technologie Les conversions et changements d quipements se font rapidement et proprement sans d ranger le fonctionnement du cabinet Systeme de support Centro vos atouts et avantages Modulaire configurable volutif et porteur d avenir Ergonomie parfaitement adapt e au praticien et l unit de traitement Soutien de l quipe au complet Conception robuste sans mouvement pour des travaux pr cis Rangement am lior gr ce au guid
6. gal l adaptation motoris e de l assise aux besoins du patient entraine une position d tendue des patients Le fauteuil de traitement de votre KaVo ESTETICA E80 se r gle de facon si flexible que m me les patients souffrant de dou leurs lombaires s y sentent bien Vous b n ficiez galement d une surface de repos plane pour le traitement du maxillaire sup rieure chez les enfants Vous pouvez aussi proposer un coussin moelleux et un si ge enfant vos patients Avec la compensation automatique fournie par le coulissage horizontal la t te de vos patients se trouve toujours exactement au m me emplacement que vous ayez traiter le maxillaire sup rieur ou la mandibulle inf rieure Seul KaVo offre vos patients et vous le confort de l l vation motori s e de l assise Travail facilit par le coulissage horizontal Fauteuil patient et unit vos atouts et avantages Gr ce aux options de r glage du KaVo ESTETICA E80 votre zone de travail savoir la bouche du patient est positionn e de sorte se trouver toujours au m me niveau de traitement Fauteuil suspension pour davantage d espace au m me si vous bougez le fauteuil pour alterner les traitements niveau des jambes entre maxillaire sup rieur et mandibule inf rieure Vous n avez pas modifier votre position ni ajuster le scialytique ou M Coulissage horizontal jusqu 25 em pour une l l ment praticien position ga
7. moteur positionne ment du fauteuil patient et fonctions multim dia P dale vos atouts et avantages Commande des fonctions du fauteuil et des instru ments Pas de fatigue gr ce au mouvement droite gauche R glage pr cis et sans fatigue de la vitesse de rota tion Hygi ne am lior e notamment limination des infections crois es Bien plus confortable qu une p dale d acc l rateur la commande pr cise Emplacement enti rement libre gr ce la techni de la vitesse de rotation s effectue au moyen de mouvements doux droite i S E ue de pivotement m me sous le fauteuil patient gauche de votre pied Ceci limine les tensions musculaires continues q Positionnement sain et naturel des pieds et des Jambes C est le sens du mouvement de votre pied qui fait la diff rence entre les p dales La p dale de votre KaVo ESTETICA E80 se commande par des mouvements droite gauche de votre pied et non des mouvements haut bas La vitesse de rotation pr cise ne s obtient donc pas avec des changements de tensions mus culaires mais avec des mouvements doux de votre pied vers la droite et la gauche La musculature de vos jambes reste donc d tendue m me apres de longues interventions Votre travail est ergonomique que le traitement se fasse assis ou debout 15 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 KaVo ESTETICA E80 technique intelligente pour des travaux parfaitement e
8. ne et instru instruments et les tuyaux d aspiration ments Element assistante vos atouts et avantages 1 S lection de deux l ments de commande 4 Renomm e de la manipulation logique et simple 2 Instruments compl mentaires comme la cam ra intra 5 Flexibilit maximale gr ce au r glage en hauteur et buccale une grande plage pivotante 3 Interface USB 13 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Exp rimentez un sentiment enivrant totalement nouveau apport par la p dale intelligente Vos mains restent libres pour l essentiel Il suffit d effleurer les touches de la p dale ESTETICA pour commander toutes les fonctions des instruments et du fauteuil ainsi que les fonctions multim dia du KaVo ESTETICA E80 D marrez au pied les tapes de traitement r p titives Vous manipulez pr cis ment et en douceur vos instruments gr ce un clapet sp cial de contr le de l intensit par ex pour l air comprim de la turbine mais aussi pour tous les autres instru ments Pour une manipulation s re et hygi nique L hygi ne va de soi Pour viter les infections crois es rien n est plus efficace que de limiter les contacts La p dale multifonctionnelle stoppe ainsi la transmission des germes dans votre cabinet Commande simple et hygi nique par p dale commande de la vitesse de rota tion du moteur changement de niveau pr s lection du spray air de soufflage sens de rotation du
9. praticien Mouvements quilibr s D placements avec le nouveau KaVo ESTETICA E80 37 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 L efficacit dans le moindre d tail qualit KaVo exceptionnelle made in Germany Tous les composants sont issus du meilleur mat riau Avec KaVo ESTETICA E80 vous exp rimentez une fonctionnalit maximale non seulement dans le moindre d tail mais aussi dans la compatibilit compl te des composants Comme dans le travail cela d pend de l ajustage et des gradations de pr cision Seules ces finiti ons haute qualit permettent la r alisation d une unit de traitement destin e un travail optimal et sans entrave Avec KaVo ESTETICA E80 vous obtenez cette norme de qualit maximale Des mat riaux et des surfaces de valeur fabriqu s avec la qualit KaVo prouv e S curit prouv e et fiabilit optimale recherche permanente l assurance qualit continue et la richesse des contr les en conditions r elles nous ont permis d apporter notre r ponse Dental Excellence le KaVo ESTETICA E80 En r agissant sans d lai aux r sultats des tests et sondages cette unit d avant garde a pu tre mat rialis e pour vous offrir une s curit maximale Vos patients vous et votre assistante A l occasion des essais de fatigue d une dur e sup rieure la moy enne le KaVo ESTETICA E80 a t contr l sans erreur M me lors de la sim
10. trouvez plus proche que jamais de vos patients de par la conception ergonomique du KaVo ESTETICA E80 Stabilit et pr cision des mouvements le syst me de freinage pneumatique vous assure long terme des mouvements de basculement homog nes Optimisation du flux de travail de votre l ment praticien Pour commander directement les applications multim dia de votre KaVo ESTETICA E80 le display de commande de votre l ment prati cien dispose d un quatri me niveau Le plateau de service de l l ment praticien est orientable et l acc s aux instruments est plus confortable pour vous et votre assistante Positionnez l ensemble de l l ment praticien dot d un frein cap teur encore plus pr cis ment il se desserre imm diatement au con tact de la poign e et se bloque lorsqu on la rel che Collaboration id ale au sein de votre quipe La collaboration sans accroc avec votre quipe est garantie par l l ment assistante flexible emplacement libre Il est orientable r gla ble en hauteur et le display de commande dispose du m me codage couleur que votre l ment praticien La d finition pr cise de l l ment assistante de l l ment praticien et du fauteuil patient permet l acces direct tous les instruments sans d tour et sans interruption 3b Les informations efficaces vous procurent davantage de temps Les clich s et donn es n cessaires et les fonctions compl mentaires se tr
11. votre cabinet ce qui signifie moins de t ches manuelles pour votre assistante En outre l entretien automatis est le garant d un atout de s curit de fonctionnement Programme de nettoyage automatique conforme au RKI Un programme de nettoyage automatique vous facilite le nettoyage quo tidien de toutes les conduites d eau Le r glage au cas par cas de la dur e de nettoyage est tout simplement activ par pression sur un bouton Protection am lior e avec le clapet anti retour Le syst me d alimentation en eau est galement prot g par le clapet anti retour sur les instruments et moteurs KaVo Le patient est prot g et l eau de spray contamin e ne peut tre aspir e dans l unit de traitement Gain de temps pour l hygi ne vos atouts et avantages 1 Hygi ne automatis e et standardis e 2 Nettoyage rapide et simple 3 Pi ces amovibles Robert Koch Institut Berlin 41 Plus de s curit avec les pieces de l appareil amovibles KaVo n a pas oubli non plus les l ments o les mains ont un r le jouer les pi ces souvent manipul es comme les poign es les porte instruments ou les crachoirs sont amovibles Elles peuvent tre net toy es d sinfect es ou st rilis es d s que le besoin s en fait sentir pour exclure toute contamination crois e Confort accru avec le crachoir orientation motoris e En choisissant la position de rincage le crachoir pivote automatique men
12. KaVo ESTETICA E80 Pour mon confort et mon mode de travail j ai besoin d un syst mede Um intelligent Intelligence KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Travailler intelligemment avec le KaVo ESTETICA E80 i i con nmer it KaVo peut il _ proposer aux dentistes une unit de traitement qui permette au travail quotidien de devenir optimal pour chaque patient Le plus sens tait d int grer des composants porteurs d une technologie d avenir intelligente et dont la qualit et la pr cision prouv es autorisaient une manipu lation absolument infaillible gt HUP egi sm WIE TP P E 3 k z u E L apog e de l ergonomie grace au concept du fauteuil suspension De l espace pour un travail serein Pour le bien tre de votre corps le design du KaVo ESTETICA E80 vient apr s sa fonction Le concept de fauteuil suspension est le r sultat logique d une r flexion coh rente sur l ergonomie Dans ce contexte la place sous le fauteuil a t d gag e au profit d un espace incomparable destin au traitement pro prement dit Tout ce qui est habituellement plac sous le fauteuil patient avec les unit s conventionnelles se trouve d sormais dans l unit L espace jusque l inutilis est exploit de maniere intelligente tout en conservant des dimensions aussi compactes que les autres fauteuils KaVo auxquels vous tes habitu
13. age des c bles masqu s Installation rationnelle sans ajouts inutiles et cout ux KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Nouveau KaVo ESTETICA E80 quipement individueket rebua optimale votre loe A trav lie KaVo Dental Excellence vous de d cider ce que Dental Excellence signifie KaVo ESTETICA E80 Efficacit Pour la r ussite de mon cabinet Ja besoin d un systeme de traitement efficace KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Travail efficace avec KaVo ESTETICA E80 une poque o les patients sont mieux inform s que jamais pr venir leurs attentes peut s av rer un avantage comp titif d cisif Mais cela ne doit pas se faire au d triment dE la savoir si une unit de de facon 1 E 7 Intelligence personnalisation efficacit Profitez chaque jour de votre gain de temps et de s curit Vous ressentirez imm diatement la qualit avec ESTETICA E80 chaque d tail est concu pour travailler plus rapidement et plus s rement Tous les processus entre assistante praticien et patient sont intelligents et tout fait ergonomiques Vous pourrez tirer profit long terme des gains de temps et d argent apport s par le flux de travail optimis Car les composants de votre KaVo ESTETICA E80 fonctionneront au bout de longues ann es comme au premier jour la qualit des finitions vous garantit une leur long vit dur e de vie
14. as vos patients lors des mou vements de l unit de traitement Enfin le coussin m moire de forme aimant moelleux de TEMPUR permet vos patients d tre agr ablement couch s Vous choisissez la garniture dos adapt e votre position de traitement privil gi e Position du patient vos atouts et avantages 1 Deux dossiers avec coussin moelleux au choix 2 T ti res r glage manuel ou motoris 3 Accoudoir droit ou gauche au choix 4 Si ge enfant plaque magn tique avec coussin m moire de forme aimant Tempur 23 Dossier Comfort confort maximal et grande largeur d paule pour les patients Bon appui des paules pour les personnes mesurant jus qu 1 95 m Dossier Progress position de tra vail correcte et acc s optimal pour le praticien en particulier pour les soins aux enfants Position confor table pour les personnes mesurant jusqu 1 90 m La t te est d cisive La position de la t te et de la bouche du patient d termine le confort de ce dernier et la facilit de traitement pour vous ce titre la forme et le mode de mouvement de la t ti re du KaVo ESTETICA E80 sont con us de sorte pouvoir r gler l angle d inclinaison de la t te tout en douceur Les positions fixes sont pr cis ment adapt es l anatomie Vous d terminez le mode de r glage simplement motoris ou manuel avec blocage pneumatique Vous avez le choix entre une t ti re r glage ma
15. cien comme de l l ment assi stante n est soumise quasiment aucune limite Vos collabora teurs et vous choisissez l quipement qui correspond le mieux votre mode de travail ll peut par exemple s agir d une cam ra intra buccale ou d une aspiration chirurgicale sur l l ment assi stante Le KaVo ESTETICA E80 s adapte naturellement vos sp cialisations propres et celles de votre quipe tout en restant pr t pour les instruments et volutions futurs Puissance maximale l g ret sensible le micromoteur dentaire Le raccord MULTIFLEX offre une connexion flexible pour de nom breux instruments Instrumentation personnelle vos atouts et avantages 1 El ment praticien 2 El ment assistante e Raccord MULTIflex avec rotation des instruments 360 Aspiration du brouillard de spray Micromoteur KL 702 sans collecteur r sistant l usure Pompe salive e Seringue avec et sans chauffage lumi re Aspiration chirurgicale e D tartreur e Seringue avec et sans chauffage lumi re e Cam ra intra buccale e Cam ra intra buccale e Electrochirurgie e Hydrocolloide e Lampe polym riser LED e Support plateau e N gatoscope petite ou grande taille e Support DIAGNOdent e Lampe polym riser LED 25 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Rapidit et pr cision des informations pour vous avec le systeme d information et de communication int gr ERGOcom 4 Gagnez en s cu
16. ctions d hygi ne int gr es et automatis es Les fonctions d hygi ne automatis es emp chent les erreurs d entretien prot gent le personnel font gagner du temps et augmentent la s curit de fonctionnement Gain de temps avec la d contamination intensive Le syst me de d contamination permanente avec Oxygenal 6 emp che la prolif ration des microorganismes en fonctionnement nor mal La d contamination intensive assure une qualit irr prochable des liquides de refroidissement et de pulv risation m me apr s une longue p riode de stockage Le syst me du circuit d eau de l l ment praticien est rinc en permanence en boucle Le syst me de conduite ne comporte aucune extr mit superflue et donc aucun cul de sac pouvant abriter des germes et favoriser leur prolif ration Hydroclean avec d sinfection automatique des voies d aspiration Avec la fonction Hydroclean automatique le syst me complet d aspiration et d coulement est nettoy l eau de m me que les tuyaux d aspiration puis d sinfect avec le dosage automatique du gel Dekaseptol Les t ches manuelles disparaissent ainsi limin es et votre personnel n a aucun contact avec le produit de d sinfection Aucune chance pour les germes gr ce au rin age permanent du syst me de circuit d eau en boucle 40 Les syst mes et Dekamat int gr s dans l unit apportent l hygi ne standardis e et auto matis e dans
17. e KaVo 1410 Colonne pour scialytique Ecran plat ERGOcom Kit standard Dekaseptol Non disponible 0000000000 O O 00 000000x x eooo 00000000000 00 O O 80000 46
18. e turbine 2 5 Cordon de turbine 1 Moteur KL 702 2 5 Moteur KL 702 Seringue multifonctionnelle D tartreur PIEZOlux Affichage multifonctionnel Memodent Electrochirurgie HF ERGOcam 4 Lampe polym riser LED Petit n gatoscope Grand n gatoscope S rum physiologique Plateau de service r glable pour deux trays normalis s R chauffeur de spray pour instruments Interface USB Moteur de chirurgie SL 550 Frein pour syst me bras Support tablette pour 2 trays normalis s Support tablette pour 1 tray normalis Equipement de s rie eee X x O x x 0000 0000000000000 OO O Options ESTETICA E80 C eee X x O x x OUS OO0000068068060e 10960 X x X Au choix ESTETICA E80 T ESTETICA E80 C l ment assistante Aspiration du brouillard de spray Pompe salive Deuxi me pompe salive Seringue trois fonctions ou seringue multifonctionnelle Seringue de polym risation LED Connexion hydrocolloide ERGOcam 4 Interface USB Support de tablette Bras hauteur r glable Support DIAGNOdent Unit Crachoir verre Crachoir porcelaine Crachoir motoris Syst me de d contamination permanente D contamination intensive Hydroclean Chauffe eau VACUstopp Syst me d alimentation Bloc eau DVGW Raccordement aux p riph riques Syst me d vacuation Aspiration externe S parateur d amalgame D RR S PARATEUR D AMALGAME METASYS Divers Plateau de service 1568 Lamp
19. et valorise votre investis sement M me si vous choisissez ult rieurement de nouvelles fonctions ou de nouveaux outils vous pouvez faire voluer votre syst me loisir 3b Sommaire Les caract ristiques d efficacit du KaVo ESTETICA E80 Flux de travail parfait e Int gration compl te de tous les appareils de traitement adaptation parfaite entre les systemes Page 36 Qualit et finitions e Finitions pr cises normes de qualit les plus strictes essais de fatigue exhaustifs s curit de fonctionnement maximale Page 38 Hygi ne Hygi ne automatis e et standardis e nettoyage rapide et simple Page 40 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Concentrez vous sur l essentiel gr ce aux flux ergonomiques parfaits La technique int gr e vous aide obtenir des performances maximales insoup onn es Tous les instruments de travail sont inclus aussi bien pour vous en tant que praticien que pour votre assistante M me les moteurs d endodontie et de chirurgie sont d j int gr s Par le biais des inter faces USB vous pouvez int grer d autres appareils compatibles USB en gardant des perspectives d avenir Avec KaVo ESTETICA E80 con centrez vous tout simplement sur votre travail Tous les l ments orientables sont positionn s et quilibr s tel point que vous ne pouvez que constater la fluidit de vos mouvements pour chaque manipulation Pour toutes ces tapes vous vous
20. igurable l l ment assistante propose en outre de toutes nouvelles options votre quipe Vous pouvez par exemple int grer la cam ra intra buccale ou une aspiration chirurgicale compl mentaire L unit de traite ment peut rapidement tre adapt e aux diff rents traitements Favorisez les soins r alis s en quipe et l fficacit de toutes les tapes du traitement gr ce l quipement individuel Les trai tements se d roulent tout naturellement en parfaite harmonie El ment assistante avec porte instruments pour cinq instruments support pour DIAGNOdent ou support de plateau pour tray normalis Gr ce aux interfaces USB votre l ment assistante offre des perspectives d avenir Pr cision pour les experts de votre quipe Chaque membre de votre quipe d assistantes a sa sp cialit Votre KaVo ESTETICA E80 s adapte parfaitement celle ci Vous gagnez ainsi du temps lors du traitement Exemple de la lampe polym riser elle peut tre int gr e dans l l ment assistante et ainsi tre op rationnelle tout moment Avec la port e de bras raccourcie vous pouvez la saisir plus rapidement et plus facilement Vous avez le choix commande simplifi e par fonction directe ou totale Manipulation ais e gr ce l angle de facilit d utilisation comme pour votre l ment praticien Dans tous les retrait r glable s par ment pour les cas appel rapide des fonctions suivantes fauteuil hygi
21. le de la t te du patient Positions du fauteuil de 350 900 mm pour une position assise adapt e ou un travail debout Entrainement du fauteuil au niveau sonore optimis avec Soft Start El vation de l assise commande motoris e Mouvement de Trendelenburg coussin moelleux et bien davantage Utilisez l espace lib r par la possibilit de coulissage horizontal selon vos besoins par ex pour accueillir une assistante suppl mentaire ou mettre en place des accessoires compl mentaires ind pendants 9 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Gardez tout port e de main gr ce l l ment praticien configurable Vous d cidez de la combinaison la plus Vous tes l initiateur de l ensemble de intelligente la configuration L l ment praticien de votre KaVo ESTETICA E80 forme un pont En fonction de votre m thode de travail vous disposez les fonctionnel entre votre assistante et vous Le porte instruments instruments simplement comme vous le souhaitez Vous pouvez pour six instruments avec plateau de service int gr est orient d terminer la vitesse de rotation du moteur et la m morisation able avec pr cision et facilit Votre assistante et vous avez de l intensit en fonction des indications Pendant le traite ainsi acces directement tous les instruments n cessaires ment vous r agissez en toute flexibilit et avez acces la Votre l ment praticien est configur s par ment vite
22. ns d implantologie difficiles Toutes les fonctions d un appareil de chirurgie moderne sont d sormais int gr es Vous pouvez r gler et appeler tous les principaux parametres comme le couple moteur la vitesse de rotation du moteur le L int gration du moteur de chirurgie SL 550 de KaVo rend les accessoires compl mentaires on reux superflus Votre champ de commande dispose d un quatri me niveau tout nouveau cet affichage vous permet de commander les fonctions multim dia de votre KaVo ESTETICA E80 aussi simple ment que sur un cran ou depuis la p dale Peu importe que vous privil giez la version cart ou sur table votre l ment praticien dispose de s ries de six emplacements pour les instruments et la cam ra intra buccale Sans oublier que vous tes par pour l avenir avec l interface USB int gr e Le frein pneumatique autorise les mouvements l gers de l l ment praticien et assure un positionnement stable 11 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Nous offrons votre cabinet une assistante suppl mentaire avec l l ment assistante flexible Equipement prometteur pour des r sultats haut de gamme Le KaVo ESTETICA E80 s int gre parfaitement votre quipe R gl sur les positions de traitement de votre assistante il la soutient avec tous les outils requis Tous les l ments primordiaux s organisent selon une ergono mie parfaite Non seulement librement conf
23. nuel ou motoris Quelle que soit votre d cision vous pouvez galement adapter le coussin moelleux magn tique KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Vous savez mieux que personne ce dont vous avez besoin l instrumentation personnalis e Flexible pour toutes les situations de traitement Peu importe que vous soyez sp cialis dans certains traitements ou que vous souhaitiez utiliser toute la gamme disponible votre ESTETICA E80 garde op rationnel tout ce que vous souhaitez chirurgie endodontie chirurgie HF et pompe s rum physiologi que raccords MULTIflex et INTRAmatic support pour n gatoscope seringue multifonctionnelle et bien davantage Flexibilit multipli e par six configurez votre l ment praticien conform ment vos besoins Toujours pr t voluer Les systemes de raccord de votre l ment praticien sont v ritable ment polyvalents 115 constituent votre interface universelle pour tous les instruments entrainement pneumatique ou motoris B n ficiez de l homog n it de vos syst mes de raccord flexibles pour toute une gamme d instruments et de t tes notamment pour la chirurgie et l endodontie Vous profitez ainsi du r glage du couple moteur de votre moteur dentaire est sensiblement plus l ger et assure un quilibre exceptionnel entre la piece main et le moteur 24 Options des l ments praticien et assistante l instrumentation de l l ment prati
24. ouvent directement sur votre lieu de travail gr ce la plate forme multim dia int gr e Vous pouvez donc toujours rester aupres du patient Le KaVo ESTETICA E80 reprend les informations de l appareil de votre cabinet et les transf re dans le systeme II suffit d une pression sur un bouton Par exemple les clich s radiographiques de votre examen d entr e sont quasi imm diatement disponibles pour vous et votre quipe Les d placements se raccourcissent ainsi notablement dans votre cabinet Votre assistante dispose de davantage de temps pour les t ches proprement dites Sans compter que le soutien visuel apport pendant le traitement vous offre de nouvelles perspectives d am lioration de la communication avec le patient Le flux de travail optimis raccourcit visiblement vos d placements pendant le traitement Utilisez le gain de temps produit par exemple gr ce aux entraine ments int gr s d endodontie et de chirurgie selon vos besoins moins de d placements gr ce la technologie int gr e et l ergonomie optimis e D placements avec une unit de traitement conventionnelle Flux de travail parfait vos atouts et avantages Int gration compl te de tous les composants par ex pour la chirurgie la radiographie etc Adaptation parfaite entre les syst mes Options de r glage compl tes de tous les composants Syst mes d information pour des processus homog nes Frein capteur dans l l ment
25. plicit associ e des mouvements toujours homogenes La hauteur du fauteuil peut galement varier en fonction des traitements assis ou debout de 350 900 m Position de Trendelenburg pour le patient repose pieds du fauteuil patient s l ve ou s oriente selon l inclinaison du dossier La position lev e favorise le systeme vasculaire du patient Le mouvement combin vite en outre au patient les torsions et tirements provoqu s par le r glage du fauteuil Le mouvement de Trendelenburg automatis vous offre comme votre patient un atout en s curit et confort Enfin de la place pour vos jambes l espace sous le fauteuil patient reste disponible pour vous et votre assistante et vous permet de positionner vos jambes de facon ergonomi que et d tendue La position extr mement basse de 350 mm procure un maintien du corps Avec une position haute de 900 mm vous pouvez traiter les patients allong s en restant debout m me si votre taille est sup rieure 1 80 m naturel pour traiter les patients assis Pratique et s r dans toutes les situations de traitement positionnement optimal du patient gr ce au mouvement de Trendelenburg automatis 7 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Traiter et se faire soigner confort grand luxe pour tous les patients Position id ale pour vos patients Avec l l vation de l assise vos patients jouissent d un confort encore jamais
26. res se trouvent sur votre systeme de rangement directe ment sur votre unit de traitement l accessibilit est ais e et l espace de mouvement pour le personnel est lib r Sommaire Les caract ristiques de personnalisation du KaVo ESTETICA E80 Coloris et design e Equipement personnalis de l espace de traitement options de combinaison sur mesure avec 10 coloris de peinture et de rembourage Page 22 Fauteuil patient e Ergonomie pour les patients les plus vari s t ti re motoris e et manuelle coussin moelleux aimant dossier Comfort ou Progress Page 23 Instrumentation e S lection compl te des instruments par raccord Multiflex et micromoteurs qui pement optionnel flexible pour le prati cien et l assistante Page 24 Multimedia e Int gration parfaite dans les syst mes existants catalogue des m dias support de l assistante gr ce aux consignes multi m dia contr le automatique du systeme marketing et divertissement du patient Page 26 Syst me de support Centro e Conception stable et robuste bras de support sans mouvement am nagement propre gr ce au guidage des c bles mas qu r glage personnalis Page 28 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Lunit parle le langage de votre cabinet avec ses coloris vifs et son nouveau design Classique moderne sobre luxueuse douillette froide chaude personnalis e C est vous qui d cidez de l ambiance
27. rgonomiques KaVo Dental Excellence vous de d cider que Dental Excellence signifie KaVo ESTETICA E80 Pour mon confort et celui de mon patient je souhaite un systeme de traitement personnalis Personnalisation W No KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Travail personnalis avec KaVo ESTETICA E80 Chaque dentiste poss de une personnalit unique son propre style son mode de travail personnel II doit donc attendre de son outil qu il soit son image tout fait personnel Dans l id al il joue le r le de mod le Comme les individualit s ne peuvent tre standardi s es KaVo ESTETICA E80 s adapte chaque dentiste et ses attentes l unit compl te refl te le praticien et sa personnalit Ne formez qu un avec votre unit votre centre de traite ment personnalis L essentiel est tout pr s port e de main En choisissant votre unit de traitement pensez d abord vous Vous pouvez d sormais vous le permettre car le KaVo ESTETICA E80 se configure selon vos d sirs Les compro mis sont inutiles prenez simplement en compte vos besoins Le syst me de support Centro en particulier est orient sur votre personnalit car il vous offre un support central il soutient l ensemble des proc dures de soins de votre cabinet Les quipe ments personnalis s comme le microscope dentaire la radiographie le scialytique et les accessoires compl mentai
28. rit et en confort Si vous le d sirez votre unit de traitement peut d ores et d j afficher des capacit s qui seront la norme d ici quelques ann es Lorsque vous mettez en marche votre KaVo ESTETICA E80 le matin il s attelle imm diatement ses premi res t ches Il ex cu te un auto contr le et vous indique le cas ch ant quelles sont les mesures d hygiene ou d entretien requises Ceci est un facteur de s curit d cisif pour vous et vos patients Par pour l avenir Gr ce aux interfaces USB int gr es sur les l ments praticien et assistante les appareils compatibles USB peuvent tre raccord s tout moment votre unit de traitement et au systeme ERGOcom 4 Avec ESTETICA E80 vous tes par pour l avenir Vous vous tenez parfaitement inform tout moment gr ce l cran plat Informations et aide pour vous et votre quipe Communiquez imm diatement avec votre ESTETICA E80 non seu lement par le biais de l affichage d tat sur l l ment praticien mais aussi depuis le large cran plat Votre unit interactive vous fournit toutes les informations et consignes dans un texte clair au besoin avec les images qui y correspondent Votre assistante et vous obtenez des indications d taill es exhaustives pour les t ches d entretien et d inspection Plus besoin de consulter ou de feuilleter le mode d emploi Avec le systeme d information et de communication int gr ERGOcom 4 le KaVo ESTETICA
29. sse de rotation du moteur dont vous avez besoin Votre assistante peut galement pr parer votre zone de travail en tenant davantage compte de l indication Le plateau de service r glable et orientable s par ment est le garant de l accessibilit dans toutes les situations de traitement El ment praticien et quipement vos atouts et avantages 1 Modulaire configurable et volutif 5 Plateau de service r glable avec support pour deux trays normalis s 2 Micromoteur KL 702 avec commande du couple 6 Freins pneumatiques avec capteur 3 Cam ra intra buccale ERGOcam 4 7 Interface USB 4 Moteur de chirurgie SL 550 adaptable avec commande du couple 8 Supports nombreux sur l l ment 9 Manipulation logique et simple prouv e Moteurs pour applications exigea ntes d bit de la pompe les r ductions des instruments depuis l l ment praticien ou la p dale Les accessoires compl mentaires Vous savez mieux que personne quels sont les traitements les on reux et encombrants deviennent superflus plus fr quents en votre cabinet Nous int grons pour vous les moteurs optimis s correspondants Le nouveau micromoteur KL 702 comporte d ailleurs une fonction d endodontie avec r glage de la limitation du couple Si vous le souhaitez vous pouvez obtenir le moteur de chirurgie SL 550 de KaVo comme septi me instrument En combinaison avec les instruments de chirurgie KaVo vous pouvez r aliser des interventio
30. t vers le patient et facilite son rincage Le bac revient automati quement dans la position de d part d s que le patient se remet en position de traitement Les pi ces importantes comme le crachoir en porcelaine le tube de remplissage du gobelet et les couvercles sont thermod sinfectables KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Une unit de traitement rentable vous gagnez v ritablement en efficacit avec le KaVo ESTETICA E80 Vous commencez saisir le concept Le KaVo ESTETICA E80 allie pour vous les technologies les fonctions et les mat riaux les plus volu s et innovants L unit de traitement est personnellement d finie pour vous et s adapte 100 vous et votre mode de travail L ergonomie et l efficacit du KaVo ESTETICA9 E80 sont ce titre uniques l espace acquis gr ce au concept de fauteuil suspension le main tien d tendu de votre corps les tapes des processus optimis es et le temps gagn ainsi vont vous satisfaire chaque jour Vous obtenez ainsi rapidement et s rement la rentabilit du capital investi de mani re tout fait agr able La qualit et la pr cision sont payantes Ces performances de pointe sont possibles gr ce la puissance d in novation reconnue de KaVo et la qualit et la pr cision exception nelles de tous les composants Votre KaVo ESTETICA E80 ne subit par ex pratiquement aucune usure les consignes d entretien tien nent dans un mo
31. uchoir de poche Avec l ergonomie am lior e et les solutions int gr es vous gar dez le contr le tout moment L unit de traitement du futur d s maintenant dans votre cabinet KaVo ESTETICA9 E80 Des innovations qui vous font conomiser du temps et de l argent des maintenant Avantages quotidiens en termes financiers e Evitez les accessoires compl mentaires on reux gr ce aux foncti ons de chirurgie et d endodontie int gr es e Profitez d un entretien r duit et d une long vit sup rieure la moyenne gr ce aux mat riaux de grande valeur de qualit KaVo renomm e e Les fonctions d hygi ne automatiques vitent les erreurs d entre tien et augmentent la s curit de fonctionnement e Les solutions Plug and Play pour les volutions et les compl ments avec de nouvelles technologies rendent superflues les installations on reuses a posteriori Avantages quotidiens en termes de temps e Les accessoires compl mentaires int gr s pour l endodontie la chir urgie et la chirurgie HF r duisent et optimisent les port es de bras e Gr ce au systeme d information et de communication int gr les donn es sont directement repr sent es sur l unit e Etapes de travail am lior es et plus homog nes gr ce aux finitions pr cises et aux mat riaux de qualit e e travail manuel est r duit son minimum avec les fonctions d hygiene automatis es Votre KaVo ESTETICA E80 est galement ou
32. ulation avec des patients de diff rente corpulence aucun probleme n est survenu Naturellement l ergonomie a galement t soumise aux essais critiques de praticiens chevronn s Gr ce leur participation pendant la phase de d veloppement nous avons eu l occasion d affiner entre autres les possibilit s d adaptation person nalis e de l unit aux diff rentes exigences du quotidien du dentiste et de poursuivre son volution Avec les meilleurs r sultats garantis par notre Dental Excellence contr l s et certifi s par les normes europ ennes et internationales les plus strictes Qualit exceptionnelle vos atouts et avantages Finitions pr cises selon les normes de qualit les plus strictes Construction robuste avec des mat riaux de la meilleure qualit Ajustage et gradation de pr cision pour toutes les fonctions S curit de fonctionnement optimale gr ce aux essais de fatigue exhaustifs 38 Les mat riaux de haute qualit et les finitions soign es garantissent une long vit accrue m me en cas de sollicitation lev e Peinture aluminium Peinture aluminium Conception r sistante la d formation en acier inoxydable Partie curviligne en alu minium massif anodis Colonne de levage avec profil en acier renforc Platine de base en aluminium massif 39 KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Toujours op rationnel grace aux fon
33. vert sur l avenir pour de nouveaux d veloppements et vous offre une s ret d investissement de premiere classe 43 Chiffres comparatifs pour le nettoyage et la d sinfection du systeme d aspiration Unit conventionnelle avec ESTETICA E 80 avec syst me de flacons habituels fonction d hygi ne auto matis e Hydroclean 2x4 min par jour 40 min par semaine 2 x 30 sec par jour 5 min par semaine Gain de temps 35 min par semaine Vos avantages principaux gr ce l intelli gence la personnalisation et l efficacit Rapidit du rendement du capital investi S curit de fonctionnement accrue Flux de travail parfaitement adapt au dentiste et son quipe Mise jour et volution possibles tout moment Automatisation des t ches quotidiennes fastidieuses Gain de temps et de qualit au quotidien KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Nouveau KaVo ESTETICA E80 lux de travail parfajbassorti d une fiabilit absolue KaVo Dental Excellence KaVo ESTETICA E80 Les variantes d quipements en fonction de vos besoins ESTETICA EBO T Fauteuil patient Coulissage horizontal motoris El vation de l assise motoris Coussin moelleux Siege enfant Dossier Comfort Progress Double articulation pneumatique SOMATIC E motoris e Coussin t ti re magn tique Accoudoir Droit Gauche El ment praticien 1 Cordon d
Download Pdf Manuals
Related Search