L`ENVIRONNEMENT SUR MON CHANTIER REGION
Contents
1. t s d s qu on en a plus besoin Les tiquettes nerg tiques pour les v hicules Avant d acheter un nouveau v hicule consulter le Catalogue consommation de l ann e de l Office f d ral pour l nergie OFEN Pour l achat d une machine aussi le crit re de la consommation est d terminant pour l entreprise Une diff rence p ex de 3 litres l heure multipli e par le nombre d heures de fonctionnement sur la dur e de vie de la machine et par le prix du litre de diesel montre vite quel est l enjeu Conduite conomique Eco Drive et Eco Work En fonction du type de t ches et du chauffeur machiniste des conomies de 5 2096 sont pos sible Les machines les appareils et les v hicules ne doivent pas tourner lorsqu ils ne sont pas utilis s le moteur peut tre arr t m me lors de br ves inter ruptions Le maniement de la machine demande de la r flexion sur le choix et le r glage des quipe ments ainsi que sur les techniques de travail et du professionnalisme choix des rapports mode cono mie etc Des formations sont utiles Eco Drive et Eco Work 22 Connaissances sp ciales pour les chefs de chantier Documents pour vous aider e www entrepreneur ch developpement durable liste de contr le Energie e www ofen admin ch Le site Internet de l Office f d ral pour l nergie OFEN e www topten ch voir francais Les appareils les plus conomes en nergie e www envir2. Le ravitaillement et les nettoyages de machines et outils doivent tre effectu s sur un sol tanche bi tum et en amont d une grille d coulement int g rant un d shuileur Ceci sera toujours le cas si on se trouve sur une zone de protection des sources Les supports tanches peuvent avoir une fuite v rifier avant 33 Transport Marchandises dangereuses que puis je transporter sur mon chantier Si vous transportez peu importe avec quel v hicule des marchandises dangereuses de ou vers votre propre chantier les r gles suivantes s appliquent e Les emballages futs bidons jerrican bouteilles etc doivent tre en bon tat e Les emballages doivent tre correctement tiquet s avec 1 Nom du produit 2 Etiquette de danger conseill e Vous ne pouvez transporter aucun emballage contenant plus de 450 litres e es quantit s que vous pouvez transporter sont limit es 1000 points de marchandises dangereuses 1 lt est plus petit ou gal Machine tout ce qui contient du carburant mini pelle g n ratrice dameuse h licopt re tronconneuse GRV avec volume utile max 450 litres c UN 1202 EN IN a Z E e o Attention la disposition des charges et l arrimage Attention la disposition des charges et l arrimage oO e Aucun document de transport n est n cessaire si vous n allez que vers un seul chantier e Les ma
3. Ne Coude plongeant sur centrale contenant des adjuvants du b ton Pour les autres types d eau forages hydrod molition etc il faut se renseigner aupr s des services de l Etat SBV SSE SSIC Eaux grises alcalines pH sup rieur 9 l eau entr e en contact avec du ciment ou du b ton frais poss de les propri t s d une forte solution alcaline quand on la mesure avec une languette pH c est le contraire d un acide Ces eaux d cant es et souvent transparentes doivent tre neutralis e par injection de gaz carbonique CO L installation peut tre faite soi m me lou e ou achet e Voir les documents et l app Outils eaux de la SSE pour la trouver voir ci dessous sous r f rences Schema Echelle pH Comparaison des acides et des bases acide alcalin 6 5 9 0 100 14 0 D versement Eaux grises en STEP b ton Exemples de pH mesur s SEES Acide de batterie 1 sur l chelle Pluie acide 5 6 sur l chelle Eau gazeuse CO 6 sur l chelle pH neutre 7 sur l chelle B ton 12 6 sur l chelle Soude caustique 14 sur l chelle Emplacement Quantit d eau plage du pH Installation de pr paration du b ton moyenne lev e 13 14 Fouilles hydrod molition gunitage lev e selon les conditions m t o 11 13 Places de transbordement moyenne 10 12 Nettoyage des appareils bennes basse 9 11 Pour moins de 250 litres par jour il est possible d in filtrer ce
4. L ENVIRONNEMENT SUR MON CHANTIER Le manuel pour les professionnels qui veulent et qui doivent prot ger l environnement et leur sant s1n32nJ1suo siJessoJduu sjep eJziAS peaos 14031n431s505 1Jes24dUJ 1 Dop eJezzlAS 819130S sinousids1 u3 sep essins 3318120S pueqJaAJej1sieuineg 19U25119ZI9MUDS JISS JSS Nas Edition Octobre 2014 L environnement et le sant nous concerne tous Cher lecteur Un chantier a un impact surtout local sur l envi ronnement Ce que nous faisons correctement ici profite directement aux habitants de la r gion et nous m mes La protection de l environnement est un aspect im portant de la construction c est pourquoi la r gion romande de la Soci t suisse des entrepreneurs RR SSE a repris un document d velopp par le kampus Sursee et la Conf rence des directeurs de l environ nement des cantons de Suisse centrale ZUDK sous la supervision de la SSE et l a totalement r vis et r adapt Ce guide sensibilise le personnel du chantier sept th mes environnementaux qui n ont jamais t aussi d actualis La publication ne doit pas seule ment accompagner les futurs cadres de chantier les contrema tres et les chefs d quipe pendant la for mation th orique mais galement dans les entre prises Les listes de contr le jointes sont pratiques et port e de main sur le chantier Toute liste per due peut tre t l charg e sous www entrepreneur ch
5. recycl s Droit suisse Recueil syst matique du droit f d ral www admin ch ch f rs rs html Norme suisse Mesure si le filtre particule se bouche elle est install e au tableau de bord de la machine Dans l expression la source cela signifie l endroit o apparait la pollution R duire le bruit la source signifie le r duire l o appara t le bruit R duire les d chets la source signifie l o ils sont produits Appareil de mesure de l humidit dans le sol Usine d incin ration des ordures m nag res 43
6. 30 centim tres sup rieurs sont appel s sol ou humus ll est aussi appel horizon A Cette couche brun fonc est pleine de racines et de vie Il y a plus d organismes dans une poign e de terre de la couche sup rieure que d habitants sur la plan te e Sous la couche sup rieure se situe le sous sol plus clair avec moins de racines horizon B Cette couche se situe une profondeur de 30 80 centim tres Le sous sol est une sorte de garde manger du sol o l eau et les substances nutritives sont emmagasin es Le sol et le sous sol permettent la fertilit du terrain e C est seulement sous ces deux couches que l on atteint le mat riau min ral la roche solide ou meuble Ce sont les mat riaux d excavation Une bonne planification pr voit du temps en cas de mauvais temps Couches du sol Horizon A ou sol ou terre v g tale Horizon B ou sous sol ou terre min rale Horizon C Horizon C meuble ou rocheux ou roche m re ce sont des mat riaux d excavation Une d finition claire on sait de quoi on parle xs O est le probl me et quelles cons quences Les machines et poids lourds tassent le sol et d truisent ainsi les espaces creux vitaux Cela est pire quand le sol est mouill Les cons quences e Les espaces creux tant tass s la place manque pour l air les racines et les animaux vivant dans la terre e es pores sont ferm s L eau de pluie ne peut plus s i
7. Usine de b ton B timent Il faut fermer eS mat riaux Gravi re la boucle Les mat riaux de construction tri s sont trait s pour en faire de nouvelles mati res premi res recy clage Ce traitement ne doit pas polluer l environ nement plus que lors de la production avec du neuf ces mat riaux doivent donc remplir des exigences au niveau des normes de qualit et de l environ nement Des bennes multiples pour une d chetterie de chantier SBV SSE SSIC Pour que les mati res trait es soient recyclables la qualit du tri sur le chantier est primordial Gr ce la recherche et aux entrepreneurs qui ont beaucoup investi dans des installations de recy clage nous pouvons r utiliser une part toujours plus importante des ouvrages d molis et des d chets de construction pour les recycler E E Recycler pour Construire Cela conomise une grande quantit de mati res premi res L utilisation de gravier recycl au lieu de grave neuve m nage les gisements de gravier Mat riaux de recyclage pr ts la vente Lorsque les mat riaux de d molition sont recycl s il y a g n ralement moins de transports co teux jusqu une d charge et moins de frais de gestion de d charges Ainsi les volumes de d charge n ces saires sont aussi moins importants Prescrire des mat riaux recycl s 25 Quelles sont les bonnes pratiques Trier les d chets Les d chets de
8. Une importance particuli re doit tre accord e aux filtres particules Ainsi les v hicules et les machines produisent moins de substances no Cives et les filtres particules ne sont pas d truits Respecter les avertissements de la sonde Par ailleurs des machines de chantier bien entrete nues co tent moins cher et durent plus longtemps 5 A Prescriptions pour les machines de chantier Equipement d un filtre particule en fonction de la puissance et de la date de mise en service Les l ments suivants accompagnent la machine Exigez les de votre repr sentant en machine e Un certificat de conformit de la e Macaron de contr le des gaz d chappe machine OEM ou du filtre particules ment fiche d entretien du syst me e Mode d emploi du filtre particules antipollution et premier contr le des gaz e Plaque signal tique de la machine d chappement et du filtre particule sur la machine Manuel d utilisation Certificat de conformit Fiche d entretient du syst me antipollution DII Fabricant Caterpillar Pelle X Nr s rie 456 789 123 Filtre particules Type D140 EX Ann e 2009 Puissance 69 kW Type de filtre part DPX1 Sur un chantier les autorit s peuvent imposer au maitre d ouvrage l obligation d utiliser des filtres particules lorsque ceci n est pas une obligation l gale Ce point doit tre sp cif
9. de l environnement ou cologiques et diminuer les emballages e Utiliser des mat riaux recycl s e D finir ce qui doit tre tri volumes produits plan de gestion Dans la pr paration du chantier il faut e D finir o mettre quels conteneurs e Pr voir les installations pour r utiliser sur le chantier ce qui peut l tre e D finir quels transporteurs utiliser et vers quelles destinations aller e Former le personnel et pr voir la signal tique e Nommer un responsable de la d chetterie Pendant les travaux e Surveiller la qualit du tri et la densit des bennes et sacs e Organiser l vacuation des bennes e Aller vers des sites reconnus exiger des bons de livraisons faire un bilan des co ts plie vite des Benne bien rem voyages 30 Normes directives aides d ex cu tion bases l gales e Directive pour la valorisation des d chets de chantier min raux 2006 OFEV e Recyclage Norme de base Norme VSS SN 670 071 e Recyclage b ton d molition Norme VSS SN SN 670 143 e Gestion des d chets de chantier Norme SIA 430 1993 e B ton de recyclage Directive SIA 2030 2010 e Granulats pour les m langes non li s Norme SN 670 119a NA 2010 VSS e Granulats pour b ton Norme 670 102 b NA 2009 VSS e Ordonnance sur le traitement des d chets OTD RS 814 600 e Ordonnance sur les mouvements de d chets 0OMoD1 RS 814 610 P F7 SSE SSIC Liste de co
10. drainage ou qui contiennent de fines substances boues en suspension sont d abord clarifi es dans un bassin de d cantation et rel ch es lorsqu elles sont transparentes Mais attention si ces eaux ont t en contact avec du b ton frais ou ancien ou des mortiers elles sont alors pollu es car alcalines Elles doivent donc tre neutralis es Un des nombreux syst mes de d cantation 14 Les boues des bassins de d cantation qui conte naient des eaux grises lait de ciment ou eaux en contact avec le b ton frais ou non doivent tre limin es correctement d charge pour mat riaux inertes DCMI en g n ral Si elles ont t en contact avec des hydrocarbures ou des produits chimiques elles doivent tre limin es sp cialement deman dez votre chef Remarque le bassin de d cantation en tant que mesure sp cifique au chantier planifi e et conte nue dans l appel d offre est la charge du ma tre d ouvrage Obturer pour viter que la boue ne parte dans les eaux claires Eaux contenant des hydrocarbures Les hydrocarbures huile diesel essence flottent sur l eau et il y en a souvent Il faut donc les retenir en surface pour cela on utilise des d canteurs avec coudes plongeants Les petites gouttelettes d huile y flottent L eau de nettoyage et l eau de pluie pro venant des emplacements pour le parc et le service d engins de chantiers doivent y tre dirig es a P
11. environnement Tout entrepreneur trouvera aussi dans ce document des mesures d conomies et de rationalisation La SSE propose aussi des cours de formation et des s minaires ainsi que des outils pratiques pour l environnement et le d veloppement durable voir notre site www entrepreneur ch Les chefs de chan tier et les contrema tres de chantier y trouveront des informations pratiques suppl mentaires sur tous ces diff rents th mes 3 i E est une question de nne organisation Avec les informations contenues dans ce guide un peu de bonne volont et du bon sens vous parvien drez sans grande difficult r duire les impacts n gatifs de votre chantier am liorer la protection de la sant des travailleurs et r aliser un chantier qui donne une bonne image de votre entreprise Participez vous aussi La grande majorit des personnes travaillant sur un chantier sont des hommes c est pourquoi pour faciliter la lecture de ce manuel nous avons gard la forme les femmes sont bien videmment aussi concern es 1 SSE SSIC 12 20 24 32 38 42 Air on le pr f re pur Bruit personne ne l aime Eaux chacune son chemin Energie la meilleure est celle qu on conomise D chets objectif recyclage Hydrocarbures et toxiques n sessaires et dangereux Sols ca vit sous nos pieds D finitions utiles tout est clair Air on le pr f re pur O e
12. es de s curit pour les produits dangereux Chaque fabricant est l galement oblig de mettre disposition des fiches de donn es de s curit FDS dans la langue du pays concern Elles contiennent des indications telles que les conditions de stockage le transport la protection de l environnement et de la sant des travailleurs Ces informations doivent tre consult es pour organiser le stockage De l ordre avec les marchandises dangereuses Il est plus facile de travailler si les produits chimiques sont marqu s clairement jamais d emballage sans tiquettes ni d emballages de boissons Tout le monde trouve ainsi rapidement ce qu il cherche et sans risques Pas de risque avec un bac de r tention et un toit Les f ts et les bidons sont entrepos s sur ou dans des bacs de r tention et sont prot ger des intem p ries Lors d une fuite le carburant ou les produits chimiques sont ainsi recueilli et ne s coulent pas dans le sol Sur le chantier le stockage de marchan dises dangereuses doit tre r duit un minimum kb i i Stockage s r et l abri des jerricanes Le stockage des produits chimiques Remplissage et ravitaillement Deux pr cautions valent mieux qu une Verser ou remplir avec pr caution c est bien mais le faire au dessus d un bac ou d un moyen de r tention qui retient les produits ayant fui c est encore mieux Pr cautions Contre Pollution du sol dc
13. faire l objet d une maintenance planifi e r alis e par des sp cialistes Leur bon fonctionnement leur fiabilit et leur consommation d nergie en d pend E conomiser sur a maintenance n est pas conomique ion Et quand seule foncti nera la scie circulaire Quelles sont les bonnes pratiques Il est possible d agir au niveau du chauffage et de l clairage des b timents des chantiers et des d p ts au niveau du choix des quipements ma chines outils et appareils au niveau de la facon de les utiliser et au niveau du choix des nergies Il faut aussi pouvoir savoir combien ca co te Locaux et chantiers une bonne isolation et des conomies Les compteurs de courant de gaz et d eau et les d comptes de carburants permettent de contr ler la consommation A quelle temp rature un local doit il tre chauff Inutile de chauffer un local mat riel Mais les locaux pour les hommes doivent eux tre bien iso l s seules les pi ces qui servent travailler ou la pause doivent tre chauff es Les fen tres et les portes doivent rester ferm es syst me de fermeture automatique install et ils ne doivent tre a r s que pendant quelques minutes Pendant la nuit les volets sont ferm s pour que la chaleur reste l int rieur Ceci est valable pour le site de l entreprise et le magasin comme pour la baraque de chantier Les chauffages sont quiper de thermostats et
14. hicules lessivage de stocks de mat riaux Infiltration OU eaux super ficielles D canteurs avec COS Eaux non pollu es capter Sources eaux de coteaux en p riph rie nappes phr atiques du chantier Infiltration si pas de STEP Infiltration eaux us es avec accord autorit s 13 Eaux non pollu es Tout d abord il faut que les eaux non pollu es sources eaux de coteaux nappes phr atiques soient capt es avant de rentrer sur le chantier afin d viter qu elles ne deviennent boueuses ou alca lines Elles doivent si possible tre infiltr es cuvette puits d infiltration ou sinon tre dirig es vers les eaux claires ou un cours d eau Ces mesures doivent figurer au contrat car elles sont de la responsabilit du ma tre d ouvrage Les WC ad quats Les eaux us es des toilettes et lavabos ne sont ja mais dirig es vers un cours d eau ruisseau rivi re un lac ni vers un regard d eaux claires Sur le chan tier il n y a pas de toilettes raccord es une fosse septique Le WC de chantier doit tre raccord la canalisation d eau us e Avec l autorisation des ser vices un WC chimique est possible Pour travailler avec les eaux us es pouvant contenir des bact ries il faut prendre des mesures de protection personnelle Toujours d canter les eaux troubles Les eaux troubles comme par exemple de l eau de ruissellement d vacuation des fouilles de
15. les personnes les activit s et l heure le bruit d range plus ou moins Les mesures pour diminuer le bruit doivent tre prises autant que possible en accord avec la direction de travaux ceci au niveau de la technique de l exploitation et bien entendu des co ts lors de la pr paration du chantier et pendant les travaux Les 5 plus grosses erreurs g n ratrices de bruit Voici cinq mesures permettant de r duire le bruit si celui ci g ne les habitants proximit de chantiers e Eviter de faire du bruit t t le matin Cela g ne beaucoup quand on commence par des travaux tr s bruyants comme l utilisation du marteau piqueur de la fraiseuse le percage avec percus sion et du d chargement du mat riel e Fviter de laisser des moteurs tourner m me quand ils ne sont pas utilis s e Pr voir des parois antibruit ou des obstacles au bruit Le bruit ne se voit pas mais se mesure bien ND Se prot ger c est bien Mais pensez aux Voisins e Utiliser des machines avec protection acoustique compresseurs p ex e Prendre des mesures antibruit par rapport aux scies circulaires fraises b ton et autres machines bruyantes Quels en sont les cons quences Un bruit permanent est non seulement fatigant mais cause aussi des troubles du sommeil et une r duction du rendement Un bruit continu peut aussi rendre malade et provoquer des r actions dues au stress une augmentation de la pres
16. les solvants ne s chappent L air doit tre renouvel Un extracteur peut sauver la vie Humidifier sans consom r trop d eau traiter L eau lie la poussi re Par temps sec la vitesse de circulation sur le chantier doit tre lente pour ne pas g n rer de la poussi re Les roues salies doivent tre nettoy es dans une station de lavage de roues art 59 OCR Les pistes de circulation peuvent tre arros es avec de l eau Cela permet de r duire les d gagements de poussi re Si des mesures sont pr vues dans l autorisation de construire elles doivent tre incluses dans le contrat d entreprise Arr ter le moteur Arr ter le moteur des v hicules et des machines qui ne sont pas utilis s Carburant pour petites machines 2 4 temps Les petits appareils comme par exemple une pilon neuse ou une tronconneuses doivent fonctionner l essence alkyl e Ainsi aucun benz ne canc rig ne n est produit et cela m nage les poumons Utilisation d un filtre particules Les machines de chantier fonctionnant au diesel peuvent tre quip es d un filtre particules Ce filtre retient plus de 9996 des particules fines A gauche le filtre particule fonctionne Entretenir et nettoyer les machines de chantier et les v hicules Les machines de chantier et le parc de v hicules seront entretenus conform ment au programme de maintenance Les r parations sont effectu es imm diatement
17. tri Bennes mixtes trier Divers mat riaux non tri s comme e Bois de d molition e Bois de construction et d chets de bois e D chets de chantier m lang s e Fen tres e Souches d arbres e Adresses d installations de recyclage et de triage disponibles sur le site ww w dechets ch ou aupr s de votre canton P F7 SSE SSIC Destination UIOM Mat riaux incin rables non toxiques et trop souill s pour tre recycl s e Caoutchouc pneus e Carton sale e D combres d incendie fractions fines e Emballages sale e Isolation si elle peut br ler e Papier sale e Plastiques e Produits en PVC e Rev tement de sols e Textiles e Etc Destination D charge pour mat riaux inertes DCMI Mat riaux non contamin s trop melang s ou abim s pour un recyclage r utilisation e C ramique e Cr pis e Gr s e Mat riaux de terrassement pas r utilisables ou l g rement pollu s e Mat riaux en amiante fortement agglom r Eternit en l ments intacts e Mat riaux provenant de la d molition de murs e Mortier e Mortier de ciment et ou chaux e Poterie e Tuile e Verre de fen tre e Eternit Connaissances sp ciales pour les chefs de chantier Principes de base pour la mani pulation des d chets de chantier Dans l appel d offre les points suivants doivent tre r gl s e Utiliser des mat riaux respectueux
18. ventuels d g ts il a donc un int r t financier assurer une bonne gestion des eaux Le ma tre d ouvrage peut d clarer la recom mandation SIA 431 dans les bases contrac tuelles des mandataires Les sp cialistes participant la construction sont alors oblig s de remplir les t ches selon la recommanda tion SIA 431 Si la recommandation SIA 431 fait partie des conditions d octroi du permis de construire le ma tre d ouvrage doit le stipuler dans les contrats d entreprise Mandataire et direction des travaux Le mandataire assume la responsabilit principale d une gestion des eaux du chantier conforme aux lois en vigueur et selon l tat actuel de la technique Pour le projet il convient d tablir selon la recommandation SIA 431 chiffre 2 3 un plan d vacuation des eaux Autorit s L autorit concern e v rifie pour chaque projet de construction les mesures prises pour l vacuation des eaux de chantiers Si les mesures planifi es paraissent insuf fisantes les autorit s exigent du maitre d ouvrage les informations n cessaires Entrepreneur L entrepreneur est responsable du respect des exigences du plan d vacuation des eaux Il r alise les mesures pr vues pour une gestion des eaux correcte 17 Attention l entrepreneur est responsable de la bonne vacuation et du bon traitement des eaux us es du chantier issues de ses propres op rations de travail comme par exemple les travaux de b to
19. On tablit la moyenne du r sultat des cing tensiom tres On note les mesures quotidiennement ou en respectant des inter valles constants plus longs la m me heure le matin si possible En m me temps on mesure les pr cipitations Un nomogramme page pr c dente indique le type de machines utiliser selon le taux d humidit du sol Normes directives aides d ex cution bases l gales e Construire en pr servant les sols Guide 2001 OFEV e Am nagements ext rieurs Norme SIA 318 2009 e Directive de recultivation Recommandations 2001 ASGB e Directive sur la valorisation des d chets de chantier min raux OFEV e La pr servation du sol est payante Information 2008 OFEV e Ordonnance sur les atteintes port es aux sols Osol RS 814 12 e Terrassement sol Bases Norme VSS 640 581a 1999 e Terrassement sol Inventaire de l tat initial tri des mat riaux manipul s Norme VSS 640 582 1999 e Terrassement sol Emprises et terrasse ments entreposage mesures de protection remise en place et restitution Norme VSS 640583 2000 e Ordonnance sur le traitement des d chets OTD RS 814 600 Liste de contr le L CT u Lj Li E Est ce que le sol est propre voir article 3 al 7 OTD Cela est il confirm par crit par le ma tre d ouvrage ou la direction des travaux DT Sinon quelles sont leurs instructions pour le traitement Est ce que l on voit de profondes orni
20. age XX et suivantes TE 4 SSE SSIC Quelles est la perception d une augmentation du bruit lt 2 dB A pas perceptible 2 4 dB A peine perceptible 5 7 dB A diff rence nettement perceptible env 10 dB A doublement du volume appr ciation subjective Normes directives aides d ex cution bases l gales e Directive sur le bruit des chantiers 2006 OFEN e Manuel d application de la directive sur le bruit des chantiers 2005 Cercle Bruit e OPB Ordonnance sur le bruit des machines SR 814 412 2 pour les fabricants et revendeurs Num ros de t l phone importants Liste de contr le E 1 E CT LH D Que stipule le permis de construire Est ce que le ma tre d uvre la direction des travaux DT a transmis les ventuelles s exigences du permis de construire et les a ND int gr es dans le contrat d ouvrage Est ce que les mesures n cessaires concer nant le bruit ont t convenues avec le ma tre d ouvrage la DT et sont elles conte nues dans l offre Y a t il proximit des personnes sensibles au bruit appartements bureaux h pitaux etc Existe t il d ventuelles autorisations pour les travaux effectuer pendant la nuit ou le week end Quelles heures de repos ou d interdiction sont valables Est ce que le proc d de construction a t choisi de mani re appropri e La DT a t elle inform quand et comment le voisinage Est ce que
21. assifi s en quatre cat gories Terme g n rique pour le fraisage par couches froid d un rev tement en asphalte les plaques d asphalte et les mat riaux concass s Mat riaux m lang s obtenu par l enl vement la d molition ou le fraisage et couches de fondations non li es et de couches hydrauliquement stabilis es de fondation et de suport Mat riau obtenu par d molition concassage ou fraisage de b timents et rev tements en b ton arm et non arm Fractions min rales mixtes de structures de b timents comme murs en b ton dalles brique rev tements et pierre naturelle HAP signifie hydrocarbures aromatiques polycycliques Les HAP sont canc rig nes et se trouvent par exemple dans les mat riaux et les l ments de construction suivants vieux rev tement bitumineux asphalte bitumineux et les mat riaux de d molition des routes d chets de bois impr gn s poteaux t l phoniques traverses de voies ferr es Les mat riaux de d molition des routes doivent respecter l OTD LE SSE SSIC Horizon A Horizon B IE3 IE4 Immission Infiltrer Lampes d charge Liant LpA LwA Mat riaux d excava tion terrassement ou fouilles MO N ophytes Ordonnance Ozone PCB P dologue Permis de construire pH valeur du Phr atique nappe Plan d vacuation des eaux RC mat riaux RS SN Sonde de contrepression Source Tensiom tre UIOM Couche d humus ou sol avec l horizon B il c
22. avats 1 Mat riaux de d molition des routes 2 Gravats de route 3 Gravats de b ton 4 Gravats non tri HAP 42 utiles Moyens utilis s pour stabiliser une charge en d placement dans un moyen de transport Association Suisse de l industrie des Graviers et du B ton Concept bennes multiples concept de tri s lectif des d chets sur les chantiers Certificat qui atteste qu un quipement est conforme aux normes directives et r glements Un concept r sume les r flexions d un sp cialiste sur un th me I d crit grossi rement les mesu res pr vues Les autorit s en tiennent compte lors de la mise l enqu te puis de la r alisation Compos s organiques volatiles les COV causent une augmentation de la concentration en ozone qui a un effet indirect sur la sant D charge pour mat riaux inertes Les eaux troubles contiennent des mati res en suspension la d cantation consiste mettre ces eaux dans un bassin calme o ces mati res vont pouvoir descendre et s accumuler au fond Installations dans lesquelles les d chets sont d pos s d finitivement et de mani re contr l e L Ordonnance sur le traitement des d chets OTD en pr voit 5 types D chets de chantier non tri s m lang s d autres mat riaux comme du bois des m taux des plastiques mais sans d chets sp ciaux Les d chets de chantier tout venant doivent tre tri s dans des installations de tri de d chets de chantier Sont comp
23. bruit ne d range pas plus 142122 A Principes d finitions Quels sont les travaux de chantier bruyants Sont consid r s comme bruyants par exemple les travaux de vibration et de foncage de dynamitage de percussion de frappe de percage de pose de rivets tous les travaux avec des marteaux la d coupe la scie le fraisage le nettoyage haute pression et le sablage 1 marteau piqueur sur du b ton 100 dB LwA 2 m tres de distance 2 marteau piqueur sur du b ton 103 dB LwA 2 m tres de distance Eviter les bruits continus pendant la nuit Les appareils et les machines p ex s chage des b timents pompe pour l vacuation des eaux ne doivent pas fonctionner pendant la nuit et le week end et seulement si cela est n cessaire Les appa reils et les machines qui doivent fonctionner sont insonoriser Ainsi le bruit est limit pendant les heures de repos Il faut absolument consulter les autorit s avant d effectuer des travaux bruyants Entretenir r guli rement les machines et les appareils Un entretien r gulier aide aussi diminuer le bruit Il est alors r duit la source Utiliser des machines et des appareils modernes Il est recommand d utiliser des machines peu bruyantes Lors de l achat les fabricants fournissent des indications concernant le niveau de puissance acoustique LwA et le niveau de pression acoustique LpA Ces indications doivent tre prises e
24. chantier sont tri s et vacu s dans les bennes pr vues cet effet concept bennes mul tiples Pour certains mat riaux de petites bennes ou des sacs sont n cessaires Signaler les bennes et surveiller la qualit Ne rien br ler Les d chets ne doivent pas tre br l s sur le chan tier cause des fum es toxiques Dans une usine d incin ration les substances nocives peuvent tre extraites des gaz de combustion Encourager le recyclage I faut si possible donner la pr f rence aux mat riaux de construction recycl s Ils m nagent les res sources naturelles toujours plus rares Les mat riaux de construction recycl s normalis s remplissent des exigences de qualit lev es 26 il Mew S Am i En recycl c est aussi Possible Pas de b ton maigre sans granulats non tri s de d molition Les granulats non tri s de d molition remplacent dans de nombreux cas les mat riaux de construc tion classiques sans concession sur la qualit est surtout possible de les employer sous forme de b ton de recyclage classifi et non classifi dans les couches de fondation et les couches de rev tement voire pour des murs et dalles Utiliser correctement les mat riaux de recyclage Les granulats retrait s comme par exemple les gra nulats de gravats non tri s RC peuvent tre utilis s comme couche de fondation de routes places de parc etc Le type de couche
25. de dan ger sont dangereux LXE dae Anciens ass danger SO BD AAA SAN ANS y Nouveaux symboles de danger valables d s 2012 Symboles de danger Etiquettes indicatives Le p trole l ger mais toxique inflam mable et parfois explosif Non soluble dans l eau et plus l ger le p trole die Ce dessin indique que le produit est dangereux pour sel huiles essence etc s tale sur la surface des l environnement ruisseaux et des lacs et pollue gravement l coulement d essence dans une bouche de cana lisation pr sente un grand risque d explosion Une cigarette jet e ou un commutateur actionn par hasard suffisent tout faire exploser Quelles cons quences Mortel Bg Q5 Le p trole diesel huiles essence etc PEPPER qui s coule dans le sol fini par atteindre 3 la couche phr atique Une petite quantit us Intoxique d huile min rale est dangereuse pour la sant Attise l incendie gt mais aussi pour eau une goutte de diesel Cid pollue tout un m tre cube d eau et dans les graves communes contamin es la nappe phr atique ne peut plus tre utilis e comme eau potable DT pendant une tr s longue dur e mus B Les produits chimiques de construction sont Pour votre sant et votre s curit anciennes tout aussi dangereux et sont manipuler avec et nouvelles tiquettes pr caution R Quelles sont les bonnes pratiques Stockage Fiches de donn
26. de fondation n ces saire pour une couche de surface est d fini dans la directive pour la valorisation des d chets de chan tier min raux OFEV 2006 et dans les normes VSS Les mat riaux bitumeux issus des routes une fois transform s en granulats de mat riaux bitumineux peuvent tre r utilis s par exemple pour la produc tion d enrob s bitumineux pour les routes m me si la demande est actuellement insuffisante SBV TE 4 SSIC Broyeur Pannes Fondations Plafond sol B ton de d molition Concasseur L essentiel du concept bennes multiples La Soci t Suisse des Entrepreneurs SSE a d ve lopp le concept des bennes multiples CBM Le concept r pond au principe trier puis recycler les d chets et ne mettre en d charge ou n incin rer que le reste Pour trier correctement les d chets on a besoin de plusieurs bennes sacs clairement identi fi s Sur les petits chantiers l o cela ne vaut pas la peine de placer des bennes car trop cher l entrepre neur doit reprendre les d chets les trier et les mettre dans des bennes son d p t Il est aussi possible d amener les mat riaux un centre de tri de d chets de chantier autoris Copeaux Usine de panneaux agglom r s Usine chauff e aux d chets de bois Chauffage distance Meubles Stratifi Cuisine am nag e Fondations Plafond sol Granul pour b ton Toujours savoir si le d chet est toxiqu
27. de minuteries Pour diminuer les clairages inutiles des d tecteurs de pr sence ou des minuteries peuvent tre instal l s Pour diminuer la consommation de l clairage pensez aux lampes conomiques aux LED et aux lampes d charge Ces principes peuvent en partie s appliquer l clairage du chantier Des mesures simples et efficaces Allumer l clairage uniquement lorsque l on en a vraiment besoin Eteindre la lumi re lorsque l on quitte la pi ce Eteignez et d brancher compl te ment les appareils car m me en mode veille ils consomment du courant Ayez le r flexe Utiliser des appareils haute efficience nerg tique Les moteurs lectrique sont de gros consommateurs ceux variation de fr quence IE3 et bient t 1E4 absorbent seulement l nergie lectrique n cessaire leur fonctionnement A v rifier l achat en particulier pour les grues les pompes et tous les quipements contenant des moteurs qui consomment beaucoup 21 PA Partout o cela est possible il faut utiliser des lampes conomiques et des appareils de la classe ou plus comparer les tiquettes Utiliser un s choir pour s cher les v tements mouill s plut t que de chauffer toute la nuit La g n ratrice est elle teinte d s que le besoin de courant est insuffisant ou en dehors des heures de travail Les outils compresseur air chargeurs de batteries et les machines et v hicules sont ils arr
28. e En plus des bennes il sera souvent n cessaire de mettre disposition des petites bennes des f ts des sacs pour chacun des types de d chets collecter selon la liste ci dessous 27 Chantier Les mat riaux et l ments de construc tion qui peuvent tre r utilis s doivent tre et co tent moins cher e Terre v g tale sol Horizon A e Sous sol Horizon B e Mat riaux d excavation non pollu s faire confirmer par crit Utilisation pour le profilage du terrain e Tout l ment de construction encore utile e Utilisation sur d autres chantiers 28 Destination Recyclage Les gravats m lange de b ton de briques de mortier chaux et sable gra viers et pierres naturelles sont mettre dans la benne pour gravats non tri s Le traitement de d chets de m me type co te moins cher car ils peuvent tre plus facilement recycl s e Acier d armature e Aluminium e B ton e Bidon en t le d acier e Briques Tuiles r utilisables e Carton propre e Ferraille e Graviers e solation min rale e Mat riau de d molition routier e Mat riaux de d moli non tri s e Papier propre e Pierres e Plastiques films housses e Rev tement et enrob s bitumeux contr ler le taux de HAP e Sagex polystyr ne expans EPS e Tuyaux en PVC e Verre de bouteille Elimination de d chets de chantier qu en faire Destination Installation de
29. e Air Chantiers directive concer nant les mesures d exploitation et les mesures techniques visant limiter les missions de polluants atmosph riques des chantiers 2009 A quelle date lieu le prochain entretien Est ce que le moteur est arr t lorsqu il n y a e Ordonnance sur la protection de l air pas de conducteur dans la machine SR 814 318 142 1 Utilise t on de l essence alkyl e pour les i ee Da appareils e Liste des filtres particules PP sous www bafu admin ch Est ce que les mat riaux incin rables sont partikelfilterliste sous francais vacu s correctement selon le concept des bennes multiples O CT CIC LJ Ces deux derniers documents sont sur le site www ofev admin ch faire une recherche Est ce que des mesures sont prises contre le d gagement de poussi re L WWW vsbm ch 2 WWW environnement suisse ch air R duit on si possible la consommation de OCR Ordonnance sur les r gles de la produits avec solvants choix de produits circulation routi re SR 741 11 solubles l eau L Copies disponibles sur le chantier Personne n aime le bruit Le travail sur chantier fait du bruit Les habitants qui vi vent ou habitent proximit d un chantier aiment leur tranquillit Comme vous quand vous ne travaillez pas O est le probl me Quand on construit cela fait du bruit Le bruit ne d range pas toujours et pas tout le monde de la m me mani re Selon
30. e la pratique laisser s infiltrer retenir vacuation par la surface 2000 OFEV e Protection des eaux lors de l vacuation des eaux des voies de communication Guide OFEV 2002 e Evacuation des eaux des bien fonds Norme SN 592 000 2012 VSA et SIUJISSITEG Documents pour vous aider Outils eaux de la SSE sur www entrepreneur ch developpement_durable e Liste de contr le SSE pour entrepreneur e 3 Fiches techniques M thodes contrats et construction d installation e Une app pour iphone et android Outils eaux Services d information e Administration communale vacuation des eaux us es e Service cantonal des eaux e OFEV Office f d ral de l environnement e Service des routes TE 4 SSE SSIC Liste de contr le L CT u O LL L E Quelles obligations sont consign es par crit dans le permis de construire Sont elles men tionn es dans le contrat d ouvrage Quels types d eaux us es de chantier sont pr sents Est ce que les conditions de r alisation sont claires et connues Est ce que le ma tre de l ouvrage planificateur a tabli un plan d vacuation des eaux Celui ci est il applicable Que faut il discuter avec la DT O seront d vers es les eaux us es Existe t il une autorisation pour le d verse ment Est ce que le traitement des eaux us es est d fini Utilise t on de l eau recycl e nettoyage des machines et outillages en circuit ferm Est c
31. e pour l entreprise seront impor tants Si les produits ont t r pandus sur la route vous pouvez aussi appeler la police t l 117 36 Connaissances sp ciales pour les chefs de chantier Bases l gales et aides d ex cution en relation avec le transport et le stockage des produits dangereux e Manuel sur le transport de marchandises dangereuses dans la construction www entrepreneur ch environnement Service d information pour les membres SE e Directive ADR SDR Convention europ enne relative au transport des marchandises dangereuses par route RS 0 741 621 e Ordonnance suisse relative au transport des marchandises dangereuses par route SDR ROPARZ e Stockage de mat riaux dangereux Guide pratique Edit par les services de l environnement cantonaux 2011 e Ordonnance sur les produits chimiques OChim RS 814 81 e Ordonnance relative au transport des mar chandises dangereuses par route SDR 1 SSE SSIC Liste de contr le L L LJ Liste des secours port e de main e Pompiers N 118 e e centre toxicologique TOX N 145 e M decin le plus proche Est ce que les travailleurs sont instruits Pouvez vous acc der aux fiches de donn es de s curit pour les produits principaux La zone de travail est elle une zone de protec tion des sources si oui est ce qu une surface tanche avec un d shuileur est disposition pour permettre le remplissage de machines ains
32. e que le chantier se situe au dessus une zone de protection des sources S1 S2 3 Que mentionnent les plans Si oui quelles sont les directives respecter Est ce que des cuves de d cantation se trouvent sur le chantier Est ce que des cuves bassins de d cantation peuvent tre rapidement disponibles en cas d urgence Est ce l on peut voir au moins 30 centi m tres de profondeur avant de l cher l eau Qui reprend les boues des cuves bassins de d cantation O est ce que l eau entre en contact avec du b ton frais ou non A t on besoin d une installation de neutrali sation Qui mesure si la valeur du pH est plus lev e E CI UT ET u LI Lj que 9 Le responsable et son suppl ant a t il t instruit pour utiliser l installation de neutrali sation Existe t il des toilettes de chantier Est ce que les eaux des toilettes sont limi n es correctement Est ce qu on peut infiltrer de l eau dans cette zone Existe t il un concept d infiltration Existe t il une autorisation d infiltration Les quipements d urgence en cas de pollution sont ils pr ts et leur emplacement est il connu 19 Economiser l nergie Les nergies fossiles sont limit es et co teront de plus en plus cher Leur combustion r chauffe dangereusement le climat C est pourquoi il est de plus en plus important de faire des conomies d nergie On peut aussi faire d int ressantes conomies d arge
33. es de gravier 9 4 PSU har OX 6 6 wd Le I P aV Me SBV LE SSIC Laisser s infiltrer Durant le chantier il est parfois int ressant d infil trer plut t que d vacuer vers les eaux claires En particulier lorsqu il n y a par des r seaux d eau claires proximit que celui ci est sous dimension n ou que le ruisseau est incapable d absorber les quantit s collect es Installation provisoire d infiltration Variantes d entreprise l eau provenant des toitures ou l eau de ruisselle ment peuvent tre dirig es vers une cuvette d infil tration qui sert de r servoir interm diaire Am na g e comme tang ou biotope la cuvette peut laisser infiltrer l eau pluviale avec le temps Le client et la nature y trouvent de multiples avantages t d infiltration utilis du ant puis apr s le Chantier Une cuvette d infiltration est r alis e partir de gravier vers sur un fond permettant l infiltration de l eau La surface sera ensuite recouverte d une couche d humus et de sable est imm diatement v g talis e Infiltration des eaux vers le potager Connaissances sp ciales pour les chefs de chantier Tous les participants la construction ont des t ches remplir pour que les travaux ne polluent pas Ma tre d ouvrage En principe le ma tre d ouvrage est respon sable de l limination correcte des eaux us es du chantier Il peut tre poursuivi pour les
34. i dans l appel d offres TE 4 SSE SSIC Liste de contr le Connaissances sp ciales pour les chefs de chantier Est ce que le maitre d ouvrage la DT a re u des exigences particuli res dans le permis de Normes directives aides construire Sont elles incluses dans le contrat d ex cution bases l gales d entreprise Les certificats de conformit sont ils joints la machine La plaque signal tique est elle appos e sur la machine Est ce que la fiche d entretien du syst me antipollution est disponible Est ce que l quipement des machines est conforme la r glementation en vigueur Le macaron de contr le des gaz d chappe ment est il appos la fiche d entretien du syst me antipollution est elle d ment remplie et la date du prochain contr le n est elle pas d pass e CT CT LJ EL LJ Est ce que les donn es concordent avec celles mentionn es dans la fiche d entretien du syst me antipollution L e Exigences pos es aux machines de chantier et leurs syst mes de filtres particules Info OFEV VSBM SSE Est ce que les messages de la sonde lec e Service antipollution et contr le de machi tronique du filtre particules sont respect s 3s d appareils sur les chantiers f vrier risque de destruction du filtre particule Est ce que le tuyau d chappement est propre et lisse l int rieur Pas de nuage noir au d marrage du moteur e Directiv
35. i que le chargement de marchandises dangereuses Les marchandises dangereuses comme le die sel l huile ou des produits chimiques sont ils stock s l abri de la pluie et dans sur un bac de r tention Est ce que les produits dangereux sont stock s dans un endroit stable et en dehors des zones de circulation des machines et v hicules Est ce que du liant pour hydrocarbures est dis ponible pour tre utilis sur le sol l emplace ment est il connu Est ce que le conteneur pour les substances explosives est marqu et ventil comme tel Est ce que les emballages de produits chimiques sont toujours signal s avec les ti quettes de danger de l emballage d origine Connaissez vous les r gles du transport des marchandises dangereuses Est ce que les conteneurs citerne de chantier CCC ont t contr l s il y a moins de 5 ans Les IBC GRV sont ils aussi contr l s tous les 2 ans et demi 37 Sols a vit sous nos pieds Le sol nous permet de produire nos aliments il purifie et stocke notre eau potable I fournit les mati res premi res comme le gravier l argile et l humus C est la base de la vie sur terre La moiti du sol est poreux Le sol sous nos pieds est form de moiti de mat riau solide Le reste est creux mais pas vide Dans les pores il y a de l eau de l air des racines et des organismes qui donnent vie au sol Multicouches Le sol se compose de trois couches e Les 5
36. iser les mat riaux recycl s graves b tons ou des mat riaux locaux 23 D chets objectif recyclage Les projets de construction g n rent et d placent de grosses quantit s de d chets Que le chantier soit grand ou petit une bonne gestion de ces d chets de chantier permet d conomiser de l argent et de SE m nager l environnement O est le probl me Les d chets repr sentent des mat riaux et des mati res int ressantes pour l conomie mais pour cela il faut les trier car le recyclage est impossible avec des mat riaux trop m lang s ou salis Br ler des d chets combustibles que l on n a pas pu recy cler ne doit pas tre fait en dehors des usines d inci n ration car les feux en plein air sont tr s polluants Une usine Incin ration Ce qui ne peut tre ni recycl ni br l doit aller en d charge mais pas n importe o car les d charges aussi peuvent polluer notre eau il faut donc des d charges techniquement bien organis es donc officielles Trier au lieu de jeter en vrac Pour recycler les d chets de chantier les mati res contenues dans ces d chets doivent tre tri es Sur le chantier des bennes ou des sacs selon la taille du chantier et le nombre de d chets tri s sont pla c es pour recevoir ces diff rentes mati res voir l encart du concept bennes multiples la page 28 24 A ne Sur un petit chantier aussi c est possible et n cessaire
37. la puissance des machines convient au genre de travaux effectuer Est ce que les machines utilis es sont peu bruyantes Quand est il possible d effectuer des travaux bruyants et peuvent ils tre effectu s en m me temps Peut on utiliser temporairement des parois antibruit Est il n cessaire de r duire le niveau de bruit pendant l utilisation des appareils Est ce que le personnel et les fournisseurs sont inform s 11 Eaux chacune son chemin Tout comme les d chets les eaux us es doivent aussi tre collect es s par ment Elles sont pr trait es sur le chantier selon leur degr de pollution Ensuite seulement on peut les d verser dans les canalisations d eaux us es O est le probl me Eaux pollu es Les chantiers g n rent des eaux us es comme par exemple lors de travaux de pr paration du b ton de percage et de fraisage de nettoyage des v hicules et machines de d molition et nettoyage d l ments de construction en b ton et de surfaces de roule ment lors de forages ou d arrosage pour limiter les d gagements de poussi re etc Les eaux us es r sultant de tous ces travaux sont troubles souvent alcalines et pollu es Les eaux us es des toilettes contiennent des agents pathog nes comme par exemple des bact ries Effet des eaux de chantier non trait es Les poissons ne peuvent pas survivre dans l eau trouble car la boue qui s y trouve leur bouche les branchies D autre
38. n compte dans les crit res d achat Favoriser des m thodes d ex cution et des quipements moins bruyants 10 Travailler pendant la nuit et le week end Pour les travaux effectu s la nuit et le week end la protection antibruit est encore plus importante que pendant les heures de travail normales Les auto risations n cessaires doivent tre demand es aux autorit s Former les ouvriers Les ouvriers connaissent les mesures antibruit en vigueur Les cadres sont responsables de la mise en ceuvre Chaque ouvrier contribue de par son compor tement r duire le niveau de bruit sur le chantier Connaissances sp cialis es pour les chefs de chantier Qu est ce qui est bruyant et quel niveau Silence absolu 10 dB A Le tic tac d une montre 20 dB A La climatisation d un bureau 40 dB A Une conversation au bureau 60 dB A Une voiture sur l autoroute 60 dB A Un marteau piqueur sur du b ton 65 m tres 70 dB A Un marteau piqueur sur du b ton 20 m tres 80 dB A Vibrateur plaques 90 dB A Scie circulaire de chantier a 1 m tre 100 dB A Battage de cloisons de palplanches 50 m tres 110 dB A Seuil de douleur de l ouie sans protection auditive 120 dB A Turbine d un avion r action 25 m tres 140 dB A dB A Le niveau de pression acoustique LpA dans l oreille ou selon la distance du niveau de pression acoustique Se r f rer la d finition du glossaire la p
39. nfiltrer Les pr cipitations coulent la surface et g n rent des crues des inondations et de l rosion e Lorsque l eau ne peut pas s infiltrer elle stagne dans le sol lequel commence pourrir et perdre sa fertilit e En p riode s che il ne garde pas son humidit ED il se fend et la poussi re se d gage en cas de vent SEA I ll ne fallait pas passer Quelles sont les bonnes pratiques Stockage s par des couches et r utilisation De nombreux organismes se trouvent dans ces deux couches Ils sont la base d un re v g talisa Lors du terrassement la couche sup rieure du sol puis le sous sol sont excav s et d pos s s par ment Une machine peut rouler sur l horizon A et sur l horizon C mais jamais sur le B Un d capage dans les r gles Fouille lors de pose rapide de canalisations Hauteur des tas pour les sols A c est 1 5 m de haut au maximum sauf si il y a plus de 30 d argile c est alors 1 m max Pour les sous sols B c est 2 5 m sauf si gt 30 argile c est alors 2 m Les tas doivent tre ensemenc s le plus rapidement possible sauf si stockage sur moins de 5 mois tion et d une exploitation rapide apr s la remise en culture Pour la remise en culture les couches des diff rents mat riaux excav s doivent tre replac es le m me ordre V g taliser et drainer Le sol excav est v g talis et il faut assurer un bon drainage Les racines des plan
40. nnage lavage d quipements ou d ouvrage forages hydrod molition coupe fraisage rabattage de poussi res eaux de ruissellement L entrepreneur doit pr voir les frais n cessaires Le plan d vacuation des eaux Le plan d vacuation des eaux du ma tre de l ouvrage doit tre pr vu lors de la planifica tion des installations et discut d s le d but du chantier avec la direction des travaux DT Sont concern s les corps de m tier suivants travaux sp ciaux du g nie civil gros uvre pl trier rev tement de sol facadier carreleur et peintre interdiction d liminer les eaux us es sur le chantier Les eaux us es doivent tre collect es et pr trait es selon le degr de pollution Il faut bien connaitre le sch ma page 13 La dilution des eaux us es est interdite 18 Normes directives aides d ex cu tion bases l gales e Evacuation et traitement des eaux de chantier Recommandations SIA 431 Protection des eaux souterraines Chapitre mesures de protection page 64 Tableau de r f rence chantier 2004 OFEV Loi sur la protection des eaux LEaux RS 814 20 e Ordonnance sur la protection des eaux ORUS TR SIZE Evacuation des eaux pluviales Directive sur l infiltration la r tention et l vacuation des eaux pluviales dans les agglom ra tions Association suisse des professionnels de la protection des eaux VSA 2002 O vacuer l eau de pluie 2000 OFEV Exemple d
41. nt sur le chantier O est le probl me Les machines outils et appareils anciens consom Cours mensuel moyen du baril de Brent ment souvent beaucoup plus d nergie que les Cite aa modernes et pourtant restent tr s longtemps en ve service l entreprise doit l valuer de mani re cono 1 is mique et cologique D autre part les machines outils appareils chauf fage etc fonctionnent souvent inutilement un arr t syst matique est une m thode efficace pour cono miser de l nergie et de l argent Monnaie 1999 2000 2001 0 1003 2004 2005 2006 MOF 3008 N 2016 2011 2012 Quelles cons quences e une consommation d nergie et des co ts lev s des frais de maintenance plus importants e une augmentation de la pollution de l air du bruit et du r chauffement climatique e un confort pas meilleur mais un environnement plus bruyant et pollu moins bon pour la sant e une usure des moteurs des fluctuations du r seau des dommages aux installations lectriques e des frais de production lev s et une moindre comp titivit de l entreprise Choisir les bons quipements Tout quipement consommant de l nergie doit tre la fois r ellement n cessaire et bien dimensionn pour la t che effectuer S il est surdimensionn les co ts de production augmentent et l efficience baisse Entretien des quipements Tous les v hicules machines et quipements d en treprises doivent
42. ntr le L L L E L L L Est ce que les types de d chets et mat riaux sont connus analyses si besoin Quelle mesures de protection des travailleurs mettre en place Quel mat riau l ment peut tre r utilis o Quelle r utilisation le ma tre d ouvrage la direction des travaux DT ont ils autoris Est ce qu une zone de protection des sources limite l utilisation de mat riaux recycl s Est ce que le ma tre d ouvrage la DT a v rifi cette situation As t on recherch toutes les fili res de recy clage Quelles d charges faut il utiliser Sont elles autoris es r cup rer ce mat riau O sur place peut on utiliser des mat riaux de recyclage e Pistes de chantier e Couches de propret b ton maigre e B ton de construction b ton RC Est ce que la collecte s lective est en place et qui en est responsable y compris surveillance du tri Est ce que des bennes sont en place et signa l es de mani re lisible et claire Avons nous sur place un marqueur HAP spray L couleur Pas de d chets dans le remblai 31 Re Hydrocarbures et toxiques n cessaires mais dangereux Sans carburants huiles lubrifiants et produits chimiques rien ne fonctionne sur le chantier Lorsque ces substances s coulent dans le sol les canalisations ou l eau les prob l mes commencent O est le probl me Tous les produits avec une de ces tiquettes
43. onnement suisse ch energie Informations nergie de l Office f d ral de l environnement OFEN e www ecodrive ch Tout sur la conduite conomique e www ecomobiliste ch Guide pratique pour acheter un v hicule La conduite cologique des v hicules et des engins de chantier conomise et prolonge leur dur e de vie ll est aussi important de bien entretenir et soi gner le parc de machines Pas de mouvements inutiles Chercher des nergies alternatives ll existe aussi des alternatives de production d lec tricit ou de chaleur p ex sous forme de panneaux photovoltaiques placer sur le conteneur du chan tier les feux de chantier solaires et bien d autres nouveaut s SBV SSE SSIC Liste de contr le Le raccordement au r seau pour les quipe ments lectriques est il privil gi C Avez vous veill ce que la g n ratrice et les compresseurs ne soit pas surdimensionn s que leurs commandes soient optimis es et qu ils soient arr t s en cas de non emploi C Centrale b ton pompes grues et autres quipements l arr t en cas de non emploi durable est il demand Grue le pr chauffage du moteur est il teint le soir et le week end puis r enclench un instant avant le d but du travail Chargeurs d accumulateurs outillage lampes chantier sont ils d branch s apr s la charge si cen est pas automatique Des pompes avec flotteur ou sur lev es e
44. ons de bruit seront limit es au minimum Respecter les autres Eviter d effectuer des travaux aux heures sensibles Les riverains seront ainsi moins d rang s Cr er des obstacles antibruit A l int rieur il est possible d utiliser des barri res antibruit comme des parois ou des portes Les portes et les fen tres doivent tre ferm es A l ext rieur il faut utiliser des objets tels que des bennes de chantier des conteneurs des ar tes de terrain etc Le bruit sera ainsi att nu Poser les objets Au lieu de jeter les objets veillez les poser cela fait moins de bruits inattendus Arr ter les moteurs Laisser tourner les machines seulement lorsqu elles sont utilis es De cette mani re elles n engendrent pas inutilement du bruit et des gaz d chappement Eviter de faire du bruit la source Pour autant qu elles soient disponibles utiliser des machines pourvues d quipement antibruit Le compartiment moteur des compresseurs ou d autres machines de chantier doit tre ferm Les appareils lectriques sont souvent moins bruyants que ceux avec des moteurs combustion Une protection antibruit la source s av re tr s efficace Augmenter la distance Les machines bruyantes seront plac es le plus loin possible des habitations Le bruit diminue avec la distance Faire du bruit en m me temps Les travaux de construction bruyants seront si pos sible effectu s en m me temps Un peu plus ou moins de
45. onstitue les mat riaux terreux Sous sol avec l horizon A il constitue les mat riaux terreux Normes techniques pour l conomie d nergie des moteurs Chaque mission produit une immission donc une int gration dans un milieu environne mental eau air etc p ex le bruit ressenti par un destinataire est appel immission Faire p n trer dans le sol eaux Lampe ampoule contenant du gaz ou de la vapeur m tallique sous haute ou basse pression au travers duquel on fait passer un courant Produit utilis e pour absorber un polluant La pression sonore LpA est le bruit du c t du r cepteur Par exemple la LpA s exerce sur l ouvrier dans la cabine de sa machine Le niveau de puissance acoustique LwA d crit combien de bruit engendre une machine dans des conditions de travail d termin es Mat riaux non pollu s provenant des travaux de fouille de d molition et d excavation destin s amp tre r utilis s Les mat riaux ne remplissant pas ces exigences sont d sign s terrassement pollu et sont trait s ou entrepos s selon l Ordonnance sur le comme traitement des d chets OTD Ma tre d ouvrage Plante exotique introduite accidentellement ou intentionnellement chez nous Les esp ces invasives sont celles qui se r pandent rapidement au d triment de nombreuses esp ces indig nes Texte inf rieur faisant partie d une loi Mol cule form e de trois atomes d oxyg ne 03 toxique haute dose Polychlo
46. os s de plus de 9596 de roche Les d chets sp ciaux sont des d chets toxiques n cessitant des mesures techniques et d organisation pour leur limination Leur transport est r gl selon l Ordonnance sur les mouvements des d chets OMOoD Le volume d un bruit se mesure en d cibel dB A chelle logarithmique Pour les mesures la pression sonore LpA est d termin e x m tres Lorsqu un bruit est deux fois plus percep tible qu un autre il est environ 10 dB plus fort Cette unit a ses subtilit s un doublement de la source de bruit 2 marteau piqueurs p ex n augmente la valeur que de 3 dB Action de rel cher des liquides dans un cours d eau Action de m langer quelque chose de pollu dans quelque chose de non pollu afin de respecter les valeurs fix es par la l gislation Ceci est ill gal Direction des travaux mandat e par le MO Capacit d obtenir l effet voulu avec le moins de ressources nerg tiques possibles C est aussi de mani re g n rale la base de la rentabilit de l entreprise Envoi de facteurs de perturbation dans l environnement Une mission est par exemple le bruit d une machine ou le rejet de particules fines d un moteur diesel Norme Europ enne Essence modifi e chimiquement ayant une combustion plus propre g n rant des gaz moins toxiques Document fourni par un vendeur de produits chimiques qui donne toutes les informations li es la s curit D chets min raux de chantier Ils sont cl
47. part les eaux qui ont touch du b ton du ciment ou de la chaux deviennent alca lines donc toxiques on les appelle eaux grises Les poissons animaux aquatiques plantes etc sont tu s Attention une eau transparente peut tout fait tre alcaline apr s d cantation Effets des eaux grises 12 Lorsque l eau alcaline parvient dans l usine de trai tement des eaux us es les bact ries servant pu rer nos eaux us es meurent et la station d puration des eaux us es STEP ne fonctionne plus correcte ment Les eaux grises b tonnent le fond des cours d eau et les canalisations communales Pour toutes ces raisons aucune eau trouble ou al caline ne doit s couler du chantier dans un cours d eau ou une canalisation P F7 SSE SSIC Quelles sont les bonnes pratiques Schema de principe pour le traitement et le deversement des eaux de chantier Eaux us es sanitaires WC lavabos Station d puration Recydage en circuit Eaux alcalines ferm d exploitation pH gt 9 Centrale b ton benne de D canteurs avec transfert silo mortier v hi coude plongeant cule malaxeur ou pompe Floculation neutralisation Autres eaux alcalines pH gt 9 Lessivage par la pluie d l ments et de surfaces en b ton D canteurs avec coude plongeant Floculation neutralisation Autres eaux pH 9 Fouilles d bourbage de v
48. rchandises dangereuses doivent tre arrim es solidement et ne doivent pas pouvoir bouger e Lors du transport de marchandises dangereuses le taux d alcool mie d pend du type de transport pour les transports accessoire et les transports en limite libre l alcool mie maximale est le 0 5 o pour les transports ADR signal s c est le 0 0 o e est interdit de fumer proximit des marchandises dangereuses chargement d chargement e e panneau droite interdit le passage e Au repas de midi il ne doit plus y avoir de marchandises dangereuses sur dans le v hicule orange sur le dessin e En fin de chantier les marchandises dangereuses doivent tre reprises par l quipe du chantier xil Transport de marchandises dangereuses que contr le la police principalement Probl me Cons quences Conteneur citerne de chantier non expertis dans les 5 derni res ann es Transport bloqu amende et preuve de la mise en conformit de la citerne Documents de transports ne sont pas correctement remplis Amende perte de temps mise en conformit ventuellement frais de pompiers Source Manuel sur le transport des marchandises dangereuses voir www entrepreneur ch environnement Attention l arrimage Les emballages non s curis s peuvent glisser lors du freinage d un virage ou d un choc il y a alors des risques pour les personnes dans le v hicule Un bon arrimage r duit beauco
49. rer et coule donc dans les canalisations Ajout es aux eaux us es des habitations et de l artisanat elle se dirige vers l usine de traitement des eaux us es Toute cette eau de pluie surcharge l usine et les eaux us es sont alors d vers es di rectement dans les cours d eau par les d versoirs d orage Ajout es aux eaux claires les quantit s d eau pas sant par les cours d eau augmentent en cr ant des probl mes d rosion d instabilit de terrains ou des inondations Des ouvrages devenus sous dimensionn s Pas assez d eau Actuellement de nombreuses surfaces sont rendues tanches les nappes phr atiques ne peuvent plus tre aliment e suffisamment or elles ne servent pas seulement d eau potable elles alimentent aussi nos ruisseaux Les ruisseaux sont alors ass ch s en p riode o les pr cipitations manquent 16 Que peut on faire pour dire non l tanch it Selon la composition du sol l eau de pluie s infiltre plus ou moins rapidement Elle s coule travers le gravier presque sans contrainte Elle s infiltre travers l humus cent fois plus lentement et encore cent fois plus lentement travers un sol argileux Ruissellement Nappe phr atique Sch ma d un foss d infiltration Quand cela est possible laisser l eau de pluie s infil trer travers des rev tements perm ables comme par exemple travers des zones d infiltration des pav s ouverts des places couvert
50. res des surfaces compact es etc Y a t il de l eau stagnante dans les voies de circulation Est ce qu un d lai suppl mentaire est pr vu avec la DT en cas de m t o probl matique Est ce que l on connait la pression de surface pression sur le sol des engins La surface de pression est indiqu e dans les caract ristiques techniques Est ce que le chantier est encadr par un g ologue ou sp cialiste des sols Est ce que l on connait la force de succion du sol R sultats des mesures des tensiom tres informations de la direction des travaux Quel engin peut circuler o et quand Est ce que les machinistes sont form s et inform s Est ce que les couches provenant du terras sement sont stock es s par ment horizon A B et C Est ce que les emplacements sont pr vus pour un stockage interm diaire s par Est ce que l entretien du stockage interm diaire est assur et r mun r v g taliser faucher liminer les plantes invasives Est ce que l on voit des d chets dans le sol tuiles plastiques bris de verre etc 41 D finitions Arrimage ASGB CBM Certificat de conformit Concept COV DCMI D cantation D charges D chets de chantier d chets de chantier mixtes D chets inertes D chets sp ciaux D cibel D versement Dilution DT Efficience nerg tique Emission EN Essence alkyl e Fiche de donn es de s curit FDS Gr
51. robiph nyles famille de produits tr s hautement toxiques utilis s dans des joints et des mastics entre 1955 et 1975 Ing nieur sp cialiste des sols Pour construire il faut un permis Les autorit s v rifient si un projet de construction est conforme aux directives de la zone concern e et que les directives concernant l environne ment sont respect es p ex bruit des conditions de protection de l air d chets ou protection des cours d eau Le ma tre d ouvrage est responsable de la mise en uvre du permis de construire Il doit int grer dans le contrat d ouvrage les conditions pos es par les autorit s l attribution du permis Le potentiel hydrog ne ou pH mesure dans des liquides l activit chimique des ions hydro g nes H donc permet de savoir si on a faire avec un acide ou une base p ex dans les eaux us es Une valeur du pH se situe entre 0 et 14 La valeur du pH est une grandeur loga rithmique La variation d une unit signifie donc une multiplication par dix de la concentration acide ou basique Eaux souterraines Le ma tre d ouvrage ou le mandataire doit tablir un concept de traitement des eaux Il d finit le traitement et l vacuation des eaux us es du chantier pendant les diff rentes phases de construction I r gle les t ches et les responsabilit s des participants et value toutes les eaux us es pollu es et non pollu es qui sont attendues durant l ex cution des travaux Mat riaux RC
52. s eaux dans le terrain cuvette herbeuse Utiliser de l eau potable pour laver des outils Pour le nettoyage d outils d appareils ou de ma chines il faudrait utiliser de l eau provenant du bas sin de d cantation si elle n est pas alcaline de l eau apr s neutralisation ou de l eau de pluie de r cup ration L eau potable n est pas n cessaire pour de nombreux travaux de nettoyage En plus la produc tion d eau potable consomme beaucoup d nergie Les appareils et les bandes de mesure sont dispo nibles aupr s des fournisseurs de l installation de neutralisation Couper l eau Le robinet reste ferm quand l eau n est pas utilis e La pr paration de l eau potable qui sort du robinet est ch re En cas d accidents fuite d hydrocarbures ou produits chimiques faut avertir les pom piers num ro 118 et les autorit s cantonales Les num ros de secours doit se trouver dans la baraque de chantier 15 Eaux claires les rendre au sol Pas de travail inutile Les eaux qui arrivent sur le chantier sont propres eau de pluie eaux de drai nage nappe phr atique Elles ne doivent pas tre trait es ni sur le chantier ni la STEP Elles devraient tre infiltr es dans le sol ou rejoindre un cours d eau Trop d eau Lors d un orage de pluie ou de fonte de neige une grande quantit d eau doit s couler en peu de temps Sur les routes les toits et autres surfaces imperm ables elle ne peut pas s infilt
53. sion art rielle et augmenter le risque de maladies cardiaques l oreille est un organe sensible et fragile P F7 SSE SSIC Quelles sont les bonnes pratiques Voir avec la DT pour qu elle informe le voisinage Il s agit de d terminer aupr s du ma tre d ouvrage s il existe un concept de protection antibruit ou si de telles mesures ont t d cid es Les riverains acceptent mieux le bruit lorsqu ils savent pourquoi il est n cessaire C est pour cette raison que la DT doit informer la population habi tant proximit du chantier sur les raisons l am pleur et la dur e des travaux et en particulier sur les p riodes pendant lesquelles les travaux seront tr s bruyants Les riverains connaissent ainsi la DT Informer c est mieux faire accepter mais c est la t che de la DT Respecter la r glementation En ce qui concerne le bruit des chantiers des pres criptions cantonales et communales peuvent fixer des obligations au niveau du permis de construire Le maitre d ouvrage doit transmettre ces obligations dans le cadre de l adjudication des travaux et du contrat d ouvrage Respecter les heures de repos Les heures de repos sont connues et doivent tre respect es C est aussi valable pour les livraisons et les transports Les riverains ont le droit un temps de repos sans bruit Pendant ces heures le travail doit tre effectu uniquement dans des cas excep tionnels Si cela est n cessaire les missi
54. st le probl me Les particules fines le monoxyde de carbone l hydrog ne sulfur l ozone l amiante les pous si res les solvants le PCB etc nombreux sont les polluants qui peuvent nuire la sant du voisinage mais elle nuira d abord la v tre Pour cette raison il faut limiter ces pollutions et s quiper afin de prot ger notre sant Quels en sont les cons quences Les gaz d chappement Les moteurs combustion produisent des gaz d chappement qui circulent dans l air et endommagent les voies respiratoires Les machines et les v hicules plus r cents pro duisent moins de polluants Un entretien et une maintenance insuffisants ainsi que le fonc tionnement d un moteur au ralenti engendrent inutilement des gaz d chappement malsains Particules fine de poussi re Les particules de poussi re fine arrivent p n trer profond ment l int rieur des poumons L elles peuvent provoquer des maladies respiratoires Les particules fines PM10 dia m tre de moins de 10 milli mes de millim tre ou 0 010 mm se composent entre autres de suies de diesel canc rig nes de particules de pneus de poussi res routi res et de poussi res de chantier Nos poumons retiennent beaucoup de poussi res D TE air peu respirable Les gaz irritants Les vernis et autres produits base de solvants contiennent des COV compos s organiques volatiles Ces gaz prod
55. t avec d clanchement en fonction du niveau d eau sont elles utilis es Pour les clairages de chantier privil giez vous les technologies lampes d charge fluo et LED C Sur les longs chantiers proc dez vous au plus t t une installation d clairage provisoire ventuellement avec d tecteur Respectez vous g n ralement les instruc tions du fabricant pour la maintenance des quipements Utilisez vous si possible de l eau de pluie ou de recyclage pour les sanitaires le lavage des v hicules ou des outils C Evaluez vous les possibilit s de recyclage des eaux utilis es Locaux surveillez vous les horaires de chauffage la fermeture des portes fen tre l extinction de l clairage L L L O 0 Les transports peuvent ils tre efficacement sous trait s Les v hicules machines ne sont ils pas surdimensionn s La logistique interne et externe est elle optimi s e livraisons machines carburants outillage fournitures mat riaux Personnel est il possible d organiser un ramassage ou le covoiturage en fonction de la situation du chantier du domicile des places de parc disponibles etc Favorisez vous l utilisation des transports en commun dans les villes Respectez vous les d lais journaliers de com mande interne PA Les voyages vide sont ils d courag s et comment Sur les chantiers le permettant veillez vous favor
56. tes stabilisent le d p t de sol et am liorent l infiltration de l eau de pluie Cela emp che que l eau de pluie ne s accu mule et que le sol commence pourrir Une v g ta lisation imm diat r duit la propagation de plantes ind sirables on parle de n ophytes comme les renou es asiatiques l ambroisie le buddleia ou le solidage Un s 2 us ol pr t asser iver 39 Sol sec Les v hicules roulent si possible sur un sol ressuy que l eau a travers Les petits engins munis de chenilles tassent le moins le sol Plus le sol est sec moins il sera tass Engin chenilles l ger Les travaux doivent tre effectu s avec l engin le plus l ger possible I est pr f rable d utiliser des engins chenilles par rapport aux v hicules roues Plus un engin est l ger moins il endommage le sol Plus la surface de contact est importante plus la pression exerc e sur le sol est faible Test d humidit simple Si l on peut en la serrant de la terre dans la main obtenir un moule compact qui ne s effrite pas il faut viter qu un v hicule ne circule dessus Le sol est mouill et le poids du v hicule le tassera en pro fondeur Trop mouill il faut attendre un peu 40 R utiliser les mat riaux d excavation exc dentaire Une planification judicieuse des travaux vite des transports inutiles Les mat riaux d excavation propres peuvent tre entrepos s sur le chantier pour y tre r
57. uisent de l ozone un gaz qui irrite et attaque les voies respiratoires N VAPEURS TOXIQUES Poison cach A l il nu il est impossible de voir si un morceau de bois est brut ou s il a t trait par des produits chimiques Quand du bois trait est br l l ext rieur des gaz nocifs s en d gagent C est pourquoi il est interdit de faire du feu sur les chantiers sauf avec du bois non trait pour des grillades Poussi re nocive La poussi re de chantier d range les riverains La poussi re et les particules de sable s intro duisent par les fen tres ouvertes des appar tements et des bureaux Cela augmente non seulement les frais de nettoyage mais cela est aussi nuisible la sant SBV SSE SSIC Quelles sont les bonnes pratiques Les mesures de protection de l air sont ventuelle ment stipul es dans le permis de construire Le feu disperse les substances toxiques Pas de d chets br l s ni de feu ouvert sur le chan tier car des gaz nocifs sont d gag s lorsque l on br le des d chets Dans une usine d incin ration de d chets ces substances nocives sont trait es et extraites des gaz br l s Utiliser des produits base d eau Dans tous les cas utiliser si possible des produits l eau Les vernis les colles et autres substances base de solvants doivent tre utilis s avec mod ration Les tubes les sceaux etc doivent tre refer m s imm diatement pour viter que
58. up le risque ceci est d ail leurs tr s contr l par la police Dans l Ordonnance sur les r gles de la circulation routi re OCR le l gislateur a r gl tout ce qui concerne le chargement partir de l article 77 ss OCR p F Un bon arrimage pas de probl mes avec la police Urgence Les fiches techniques de s curit des produits utili s s donnent des informations importantes et sont conserver sur le chantier elles doivent tre acces sibles rapidement classeur ou liens Internet Petites pollutions Lors d un remplissage ou d un transvasement un peu de produit peut couler c t Pour viter des probl mes avec l eau et le sol verser imm diate ment du liant sur la flaque Toujours enlever le liant utilis et le sol contamin et les faire liminer par une soci t sp cialis e A Produit absorbant oujours Proximit 35 Le fait de r agir rapidement et correctement permet de minimiser nettement les d g ts caus s l envi ronnement LE A3 dass E Toujours ramasser apr s puis liminer Pour tout coulement plus important plus que quelques litres sur la chauss e dans l eau ou dans une grille il est urgent de t l phoner aux pompiers au num ro Le r flexe d appeler les pompiers limite les d g ts En effet plus la d couverte de la pollution est tar dive plus les pompiers interviennent tard et plus les d g ts et la factur
59. utilis Piste de transport Pour pouvoir rouler durablement sur le sol A il faut cr er des pistes de transport en utilisant du gravier des dalles ou des matelas pour pelles Ceci est particuli rement valable pendant les mois d hi ver lorsque les conditions climatiques sont humides Une couche s paratrice en g otextiles doit tre pos e entre les mat riaux et le sol Une piste de transport r partit la charge et m nage donc le sol Des d g ts qui co tent chers Une piste stab Prot ge le sol La m thode de l ing nieur R sistance de sol charge pr existance 35 cm kPa Force de succion du sol cbar Teneur en argile 96 P F7 SSE SSIC Connaissances sp ciales pour les chefs de chantier Comment fonctionne un tensiom tre Un sp cialiste mesure la tension de drainage force de succion avec des tensiom tres une m thode prouv e pour mesurer l humidit du sol Elle est utilis e par exemple pour l irrigation des champs Il est important de conna tre l humidit du sol pour choisir les engins utiliser sur le chantier Pour une me sure fiable il faut g n ralement utiliser cinq tensiom tres par site car les diff rences de sols peuvent provoquer de grosses dispersions des r sultats Le tensiom tre est plac dans un trou pr par l avance une profondeur exacte de 35 centim tres Apr s un jour on peut commencer avec la lecture de la tension de drainage
Download Pdf Manuals
Related Search