Home

Toutes les infos - Epinay-sur

Contents

1. s 6 mois les enfants pourront assister cette pi ce musi cale et intimiste Sur sc ne une femme seule enfin presque elle porte un enfant Le personnage principal s inspire de toutes les femmes mais ga lement de Cl tho d esse de la mythologie grecque qui file la laine et la destin e des hommes Pour son futur b b elle tricote et le fil devient l all gorie du lien qui se cr e avec son petit La femme enceinte r ve se pro jette fusionne avec le f tus CIG tho va vivre avec le public au fil des chants qu elle accompagne d une vielle archet Une d cou verte sensible d un tat int rieur particulier la fois organique et za a D e hors du temps La femme parle son enfant il devient presque r el puis une petite marionnette appara t sa m re en prend soin elle l accompagne elle l duque lui pr sente ses anc tres r unis en une constellation familiale accroch e au fil de laine et enfin vient le chant des contrac tions Ronde s est mont e en grande partie la Maison du Th tre et de la Danse qui accueille l sa 2 cr ation depuis la rentr e Dans le cadre de sa r sidence la Compagnie du Porte voix va sortir des murs du th tre pour rencontrer le public et plus par ticuli rement le monde de la petite enfance dans les cr ches et les coles maternelles Plu sieurs interventions sont gale ment programm es aupr s du personnel encadrant ave
2. Gaby na plus le temps de s ennuyer tout va tr s vite Autant que briel a tenu poursui vre ses cours au Conservatoire muni cipal d pinay sur Seine fande nouveaut dans son emploi du temps ce pune Spinassien parti cipe en tant que soprano diverses manifestations prestigieuses sous la direction des plus grands chefs d orchestre concert enregistre ment musical ou encore op ra Assur ment un talent suivre ion unicipale d pinay sur Seine pr MAISON DES PARENTS Arr te tu m fais mal Un spectacle d bat sur la banalisation de la violence l cole est propos le mercredi 25 novembre au PMO par la Maison des Parents a violence au quotidien quelle soit physique ou m me verbale se bana lise C est pourquoi la Ville d pinay sur Seine a souhait met tre en place un spectacle d bat sur lath matique des violences queles enfants peuvent subir l cole Le but est de g n rer chez les parents une r elle prise de conscience de ce quest cette violence La troupe Effet th tre met en sc ne deux parents la sortie de l cole qui s entra nent mutuellement dans la m me spirale d agressivit que leurs enfants C est ce moment l que se cr e l effet miroir les parents prennent conscience des conflits que leurs enfants vivent avec leurs camarades et qu ils sont souvent g n rateurs de mal tre La Maison des Parents souhait
3. et ainsi de mettre en uvre de bonnes pratiques environnementales et de les valoriser aupr s de leur client le i Depuis septembre dernier pour toute demande d information ou pour prendre rendez vous vous pouvez joindre le Centre d Examens de Sante au101872 99 9 0610N prix d un appel local depuls UM eee be ou adresser votre demande par courriel bilan sante cpam bobigny cnamts fr Donner son sang permet des personnes malades d tre transfus es de combattre la maladie et de vivre Une collecte de sang a lieu pinay sur Seine le dimanche 22 novembre de 8h30 11h30 en salle des mariages de l H tel de Ville Venez nombreux L Orchestre d Harmonie d pinay sur Seine OHES vous invite samedi 7 novembre son concert annuel partir de 20h 30 l espace Lumi re En partenariat avec les danseurs des associations de la ville le th me porte sur les danses et les musiques dans es En passant par la danse hongroise le cha cha cha le rock le tango et la salsa tous les styles seront repr sent s Renseignements ace Lumi re ER Pratique LA COLLECTE DES BOUCHONS Un relais de collecte de bouchons en plastique eE S RORE SC install au march de la Briche chaque samedi l emplacement H NAICAI EMANEES derniers seront remis l association Les bouchons d amour pr sid e par Jean Marie Bigard Ces bouchons seront destin s l ac
4. es de dix ou trente ans Pour Columbarium tion des tombes laiss es l aban plus de renseignements contacter RU pe don Car durant dix ans de 1991 le service de l Etat civil on 0 conne 2001 le cimeti re de la We avait 73 t laiss en d sh rence au profit INFOS Concession trentenaire du cimeti re intercommunal Service de l tat civil 291 50 Un tel projet requiert avant tout du T l 0149719903 concessions Les travaux malgr les Sylvie Blin d sagr ments caus s ont rendu une Adjointe au maire charg e des Affaires g n rales et civiles nouvelle figure au cimeti re Un jardin du Quelles sont les raisons qui ont pouss la Ville entreprendre souvenir a t cr ainsi qu un columbarium ces travaux De nouveaux emplacements viennent Durant dix ans avant le premier mandat d Herv Chevreau d tre ajout s pour r pondre l encore aux aucun travaux n a t effectu dans le cimeti re communal demandes R sultat un quart des tombes laiss es l abandon Une situation inadmissible pour le maire et son quipe qui ont d cid de r nover le cimeti re communal Quel est l avenir du cimeti re Ce lieu a repris toute sa place dans la ville Les travaux sur les tombes tant termin s nous souhaitons d sormais restaurer certaines chapelles qui permettront d enrichir le patrimoine communal Car c est bien une partie de l histoire des Spinassiens et de notre ville qui repose e
5. n rales de l tat civil et des lections T l 0149718918 8917 Daniel LE DANOIS 9 adjoint charg des affaires scolaires T l 01 49 719822 Samia AZZOUZ 10 adjointe charg e des affaires sportives T l 0149713286 Claude TILLIET 11 adjoint charg de l environnement des berges de Seine des parcs et jardins du suivi de l exploitation de l quipement sport et loisirs Le Canyon T l 0149718918 8917 Abir BEN CHEIKH 12 adjointe charg e de la jeunesse ds Prochain Conseil municipal T l 0149718903 h i jeudi 26 novembre 20h45 l H tel de Ville Le magazine d information municipale d pinay sur Seine Expressionlibre EEEE Tribune de la majorit Il est des th mes qui transcendent les appartenances politiques Le combat contre les violences faites aux femmes en fait partie Tous les lus doivent se sentir concern s par cette bataille quotidienne C est ce titre que des campagnes de grande ampleur sont r guli rement consacr es ce fl au permettant ainsi de sensibiliser les habitants de nos villes sur un ph nom ne souvent cach de lib rer la parole des victimes mais aussi celle des t moins de ces violences Au moyen d initiatives audacieuses r unions rencontres d bats campagnes d affichage ces projets renforcent l action des professionnels autour d une m me mission l assistance aux victimes consultations sp cialis es m dicales et juridiques ai
6. politique forte maintenir les missions fondamentales de La Posie et de les concilier avec la recherche d une moilleure comp titivit de l entreprise demande La tenue imm diate d un d bat public national sur le service postal fran ais afin d enrichir t de compl ter Le d bat qui se tiendra au Parlement fran ais pinay sur S ine le 24 septembre 2009 n 91 e novembre 2009 Cadredeville EEE COMMERCE La 2 Grande braderie Un rendez vous shopping pour tous les Spinassiens d sireux de faire des bonnes affaires le dimanche 8 novembre sur la place de l H tel de Ville vant le lever du soleil ce matin l l esplanade de l tel de Ve va s animer Pour la seconde fois cette ann e la Me d pinay sur Seine organise une grande braderie Des stands de v tements de cosm tiques de bijoux de parfums de jouets d ustensiles de cuisine permettront une v ritable journ e shopping des prix abordables dans le centre ville Apr s le succ s de la pre mi re dition et les retours tr s positifs de la population il sem blait vident que nous devions renouveler l exp rience L objectif est de rendre cette manifestation p renne et qu elle devienne un rendez vous pour les Spinassiens En attendant le lancement d un march le lundi face la mairie la grande braderie per met d animer le quartier explique Claude itoun conseiller municipal en charge de ce projet qui lui tient c Autre nouvell
7. prendre part des s5 d bats d int r t Y g n ral et de 5p se former la p LL s responsabilit et LL la citoyennet 7 rs re 3 es mme Le gt Le VIVRE ENSEMBLE Gros plan sur la jeunesse 8 Le magazine d information municipale d pinay sur Seine Dossier EEE Le d fi de la Direction de la Jeunesse La jeunesse porte en elle des espoirs d avenir Il en va d une ville comme d une nation A Epinay sur Seine Herv Chevreau veut lui offrir toute sa place en mettant son coute une quipe jeune et dynamique J tait un des enga gements de la cam pagne lectorale d Herv Chevreau en mars 2008 donner la jeunesse spinassienne toute la place qu elle m rite dans la vie de la cit Une adjonte et un conseiller municipal d l gu ont t d sign s apr s sa victoire au premier tour des der ni res lections municipales Un geste fort aupr s d une partie de la population souvent peu enclin se tourner vers les institutions En juin 2008 une Direction de la Jeu nesse a pris ses fonctions Depuis elle participe en lien troit avec les Des infos Un job L espace Ressources vous r pond Install depuis septembre dernier au 8 rue Lac p de l espace Ressources de la Direction de la Jeunesse regroupe le Point Information Jeunesse et Epijobs Le Point Information Jeunesse s adresse aux jeunes g s de 16 25 ans en recherche d informations sur des th mes
8. Courneuve Pierrefitte sur Seine Saint Denis Stains Villetaneuse et l le Saint Denis Retrouvez le programme en ligne sur www mediatheques plainecommune fr T T de 9h 12h30 Sia Le mardi et jeudi de 14h 16h30 l PTE ir Courriel ami services95 voila fr Fa r T l 0139340990 LA CARTE ENFANT pour chacun des FAMILLE b n ficiaires Elle co te La carte Enfant Famille 15 euros par famille est une carte de Les r ductions r duction tarifaire SNCF propos es par la qui s adresse toutes carte Enfant Famille les familles avec un o sont d taill es dans deux enfants charge la rubrique Tarifs g s de moins de Voyageurs sur le 18 ans Cette carte est site internet www d livr e par les guichets voyages sncf com et les boutiques SNCF PoUr obteni sur pr sentation l attestation de droit de l attestation de faire une demande sur droit et d une photo papier libre la Caisse d identit r cente d Allocations Familiales e J i i AE Ben UT in LT dt Be magazine diniomatonmunmticball d Epinay CUS CINE L INS E effectuera deux enqu tes pinay sur Seine jusqu au 19 d cembre 2009 une enqu te nationale sur la sant et le handicap aupr s des personnes h berg es dans un tablissement sanitaire m dicosocial ou social sera effectu e L objectif de cette tude est de mieux conna tre les difficult s rencontr es par les personnes malades
9. Dimanche 8 novembre Pharmacie BACARISSE 59 rue de Paris 93800 pinay sur Seine T l 0148233963 Mercredi 11 novembre Pharmacie ZARROUK Ccial Bienvenue Zac Nobel 93430 Villetaneuse T l 0148278210 Dimanche 15 novembre Pharmacie CORBIER amp BAMBA 47 bd Maxime Gorki 93240 Stains T l 01482668 03 Dimanche 22 novembre Pharmacie HODONOU 58 av Louis Bordes 93240 Stains T l 0148266260 Dimanche 29 novembre Pharmacie ELFASSY DAN 65 av de la Marne 93800 pinay sur Seine T l 0148268127 Bema gazin dinionmationnmuniciball d Epin UNS EC IIMEe Agenda EEE Novembre 2009 e Tirage au sort des conseillers des quatre Conseils Consultatifs de Quartier 20h30 l espace Lumi re e Avant premi re du film Le dr le de No l de Scrooge au M ga CGR Lundi 9 AETA Lia B 4 Dimanche 1 Mercredi 25 e R union de quartier Orgemont 19h30 l cole Anatole France e R union de quartier du centre ville 19h30 espace Lumi re e Conseil municipal 20h45 l H tel de Ville Lundi 2 Mardi 10 Mercredi 18 Jeudi 26 e Comm moration de l Armistice de 1918 10h place Ren Clair Mardi 3 EE Mercredi 11 Jeudi 19 Vendredi 27 e Danse Entre ciel et terre 20h30 la MTD e Jam Session 19h30 au PMO e Jeu Lingot d or de 15h 19h30 au PMO e Soir e des commer ants d
10. a connu ses heures de gloire avant d tre abandonn par ses propri taires et vou la d molition ieu dit situ cheval sur pinay et Deuil la Barre Ormesson tient son nom de la pr sence d ormes sur son sol I est travers par le ru qui vient de l tang sous Montmorency devenu au xx si cle le lac d Enghien et qui marque la limite entre les deux localit s En 1554 Olivier Lef vre qui s est enrichi en finan ant les guerres d falie ach te un bourgeois de Paris une maison une grange et quelques arpents de terre sur la paroisse d pinay Patiemment il augmente petit petit son bien et avec passion difie une nouvelle maison et am nage un beau jardin Deux ans auparavant il a achet une charge qui l a anobli et maintenant il se fait appeler M d Ormesson Dans les ann es 1580 le roi Enri qui appr cie sa maison d Ormesson au point de vou loir l acheter lui rend visite plusieurs fois accompagn de la cour Au moment des troubles de la Ligue aux alentours de 1590 les paysans des environs viennent y trouver refuge avec leurs meubles et leurs bestiaux 25 sols et une poule de redevance son fils Andr obtient en 1611 du duc de Montmorency protecteur de la famille et dont le duch englobe tous les villages aux alentours de Montmorency qu il rige enfief enterre noble ses grande maison cours jar dins et enclos contenant 18 arpents ou environ ferm s de murailles haies et fos
11. bas en coton et une filature sont install es en 1790 dans une annexe du ch teau par un marchand d toffes parisien La filature cessera en 1805 et la manufacture en 1823 En 1810 apr s la mort du marquis d Ormesson le n 91 e novembre 2009 Si pinaym taitcont DE domaine est rachet par le richissime comte de Som mariva qui poss de le ch teau d pinay actuel h tel de ville et le ch teau de la Briche pinay L acte de vente mentionne les b timents formant le ci devant ch teau En 1820 le comte de Sommariva loue ces b timents un boulanger parisien quiles sous loue Le sous locataire les divise en deux corps de b timents formant cha cun une maison d habitation avec jardin En 1840 les h ritiers du fils du comte de Sommariva vendent le domaine un ancien agent de change Andr Jean Leroux qui va le revendre morceau par morceau des cultivateurs rasant toutes les constructions sauf une belle maison construite la place de la ferme sur le territoire actuel d Enghien les Bains Si une grande partie de l emplacement du parc a t rattach e la commune d Enghien les Bains en 1850 l emplace ment du ch teau o des immeubles ont t difi s la fin du xx si cle est rest sur le territoire d pinay l angle de la rue d Ormesson et du chemin des Soupirs D PINAY L i Fiy f ia En P sis me i ke Heje ee ama E F a L ne p j i f L i j f EFA f
12. d lections qui se d rouleront en d but d ann e prochaine Je suis heureuse et fi re de pouvoir annoncer cette cr ation Durant la campagne lectorale les jeunes issus des quartiers de la ville avaient exprim leurs souhaits de cr er une instance pouvant les repr senter Quelle l gitimit aurait ce conseil qui devait il s adresser Il fallait aussi d terminer le mode de scrutin Nous avons t la rencontre des jeunes pour des r unions pr paratoires D termination motivation volont et disponibilit sont ressortis de ces rendez vous Le Conseil des Jeunes va prendre sa place au fil des prochains mois spinassienne est au c ur de la vie de la ville Elle en est aussi un peu le pouls Recueillir et couter son avis me semble indispensable pour construire un avenir commun En tant qu lue comment qualifieriez vous l apport au d bat municipal de ces jeunes Spinassiennes et Spinassiens Rester l coute des jeunes spinassiens demeure primordial Le Conseil Municipal de la Jeunesse est un des relais de d mocratie de proximit Seuls les jeunes d pinay sur Seine peuvent nous exprimer leurs besoins sur des projets nationaux Ils ont d ores et d j exprim leurs th mes de r flexion Emploi formation sant handicap environnement Il s agit d une base de travail loin d tre exhaustive Leur travail en la mati re nous permettra d apporter des r ponses sur mesure leurs pr occupations et s affirm
13. d f i L a F r m LU js Arian S TE i _ f i k t k F4 F i MT i k fi i P PTT L b 4 LR Hi ii fg Fa PT i M x dd zi E ju f d y t fi s mA d T 1N id 4 s g fJ F 3 BT ti Le j A i af E f P p n 2 i G F T b ra 14 1 f Pi 15 01 ds yi p a P if nr E re tET o a aL fs f rt 34 i u z L EMPLACEMENT DU CH TEAU EST REST SUR LE TERRITOIRE apr En Conseilmunicipal Vos adjoints au maire S ance du jeudi 22 octobre Patrice KONIECZNY m D signation d un Plaine Commune projet d taill du p le 1 adjoint charg de la culture Ils vous re ivent sur rendezvous n secr taire de s ance D veloppement d une social avenue De Lattre des jumelages et des associations a T l 0149 71 89 14 m Adoption du Proc s partie de trottoir situ e De Tassigny Verbal du Conseil rue du G n ral Julien E D limitation d un Brigitte ESPINASSE Municipal S ance du Zac Epicentre p rim tre d tude 2 adjointe charg e des finances 24 septembre 2009 m Acquisition amiable d op ration d urbanisme T l 01497189 18 8917 E Cr ation du Conseil la SA Eclair Group de Secteur avenue Jean Claude FLANDIN Municipal de ja Jeunesse l ensemble Immobilier d Enghien 3 adjoint charg des b ments E Campagne d affichage b ti cadastre section AE E Droit de pr emption des commissions de s curit contre les violence
14. la philosophie des projets initi s par les quipes des quatre espaces Jeunesse Journ e consacr e l Europe initiative caritative au profit d Action Contre la Faim Ponctuellement les jeunes se mobilisent autour de ces sujets qui ont un impact sur la vision et la volont de vivre en soci t leurs premiers pas d adulte en leur proposant de l aide la 3 q uestions recherche d emploi ou des informations sur la vie quotidienne Ramej Kassamaly e E Aujourd hui quel bilan tirez vous conseiller municipal d l gu la Jeunesse Le bilan est incontestablement tr s positif Les chiffres parlent d eux m mes en moins de deux ans nous avons ouvert quatre espaces Jeunesse ainsi qu un espace Ressources d di l insertion professionnelle Sensibiliser les jeunes des sujets d actualit au travers d animations ludiques et conviviales c est vraiment ce qui guide la politique de la jeunesse pinay sur Seine l issue des lections municipales de mars 2008 Herv Chevreau a d cid de cr er une Direction de la Jeunesse En tant que conseiller municipal d l gu pouvez vous nous rappeler les objectifs de travail qui lui ont t confi s La jeunesse tait un axe fort de la campagne des derni res lections municipales Herv Chevreau s tait d ailleurs engag nommer deux lus en charge des questions de la jeunesse ce qui a t fait d s avril 2008 Ensuite nous nous tions
15. le est d aller de l avant de travailler avec efficacit en initiant des projets mais aussi en homog n isant ceux port s par d autres acteurs Par ailleurs la recherche de fonds europ ens est un l ment incontournable pour soulager les finances de la ville dans ces domaines Quels sont les prochains rendez vous inscrire dans le calendrier spinassien Outre les actions d j en cours l attention des scolaires pour faciliter les changes linguistiques des actions vont tre men es ou poursuivies aupr s des partenaires de la jeunesse de la culture des sports et du handicap Le Forum des M tiers du Cin ma nous ouvrira quant lui des pistes 2010 verra le dixi me anniversaire du projet Imaginaire et Jardin et notre participation la grande manifestation du Hessentag la f te du Land en 2011 Oberursel incite d j nous retrousser les manches mu pages speciales jeunes mmm Bien manger a sapprend mation Jeunesse et les espaces Jeu Infos s proposent tout au long du mois T l 0149718903 lier cuisine pour vous permettre Samedi 14 novembre e mieux appr h er la notion d quilibre alimen de 15h 19h30 taire sans sacrifier le go t et le plaisir de manger l espace Jeunesse des condeaux La Ville d pinay sur Seine a souhait Mercredi 18 novembre mettre en place un projet autour de l qui de 15h 19h30 libre alimentaire l atelier cuisine Le prin l espace Jeuness
16. leur regard sur les parcours profes 12 Rencontres pour l emploi sionnels et aider les candidats potentiels valoriser leur Jeudi 5 novembre curriculum vitae et leur lettre de motivation Plusieurs Espace Lumi re de 9h30 17h Le magazine d information municipale d pinay sur Seine n en compagnie du chef d orchestre Holger Pusinelli directeur du Conservatoire de Musique d Oberursel qui a organis cette rencontre de musiciens 0 Actualit s EE JUMELAGE OBERURSEL PINAY SUR SEINE 4b ans d j Le 10 octobre dernier la ville d Oberursel Allemagne a c l br 45 ans de jumelage avec pinay sur Seine 20 ans avec Rushmoor Angleterre et 5 ans avec Lomonossow Russie Durant quatre jours d changes et de rencontres les d l gations ont fait avancer leurs projets communs Point d orgue de ces journ es un concert international r unissant concertistes et choristes des villes jumelles Youri Bessieres Maril ne Bouchet professeurs du Conservatoire de Musique et de Danse d pinay sur Seine ainsi que les l ves Othilia Ha gn re St phanie Du Roxane Plantade Hussain Arshad et Anna Rubiano Hans Georg Brum maire d Oberursel r lu en juin dernier et install officiellement lors de cette date anniversaire a accueilli avec enthousiasme ses h tes des villes jumelles 3 questions Bernadette Gautier conseill re municipale d l gu e charg e des Relations intern
17. neurosciences Site www espoir en tete org Le dr le de No l de Scrooge Le film de No l de Disney partir de 6 ans Ebenezer Scrooge un vieil homme bougon et avare a consacr sa vie accumuler des richesses sans jamais prendre en consid ration le bien d autrui C est pourquoi la veille de No l trois fant mes viennent lui rendre visite L un repr sente le No l pr sent un autre le pass et le troisi me incarne le No l du futur Tous trois vont lui faire comprendre l importance de la r demption Le vieux Scrooge va devoir ouvrir son c ur pour essayer de racheter des ann es de m chancet avant qu il ne soit trop tard Le magazine d information municipale d pinay sur Seine SE ane CLUB SENIOR Nosanes Programme du mois de novembre Lundi 2 novembre Jeux de soci t Mardi 3 novembre Chant Mercredi 4 novembre Cartes broder Jeudi 5 novembre Atelier M moire et activit s physiques 1 groupe Vendredi 6 novembre Matin initiation et perfectionnement en informatique et atelier M moire et activit s physiques 2 groupe Apr s midi initiation et perfectionnement en informatique et atelier de relaxation Lundi 9 novembre Jeux de soci t Mardi 10 novembre Danse de salon et atelier d criture Jeudi 12 novembre Atelier M moire et activit s physiques 1 groupe novembre 2009 Vendredi 13 novembre Matin initiation et perfectio
18. ou en situation de handicap dans leur vie quotidienne Les donn es ainsi collect es permettent de mieux cibler les politiques publiques Cette enqu te b n ficie notamment du soutien des associations nationales de personnes en situation de handicap jusqu janvier 2010 une deuxi me enqu te portera sur Renseignements le patrimoine des m nages Le but est de recueillir des donn es sur la composition du patrimoine sous ses diff rentes formes patrimoine financier immobilier et professionnel endettement Elle am liorera la connaissance des m canismes de constitution et de transmission non seulement du patrimoine conomique mais galement des identit s familiales et culturelles pinay sur Seine un certain nombre de Spinassiens seront sollicit s par un enqu teur de l INSEE II sera muni d une carte officielle l accr ditant Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui r serverez n 91 o novembre 2009 gt EINE SAINT DENIS La Chambre de M tiers et de l Artisanat de la Seine Saint Denis vise sensibiliser au mieux les chefs d entreprise sur les th mes du d veloppement durable et de l environnement Pour cela elle conseille les artisans en vue d une labellisation pour le D fi de l Environnement et Imprim Vert Ces dispositifs permettent d alerter les chefs d entreprise sur la gestion de l environnement dans leur activit
19. 18 25 ans devront quant eux s investir avant de partiquer le ski par la prise en charge d une partie de l organisation des s jours par exemple r servations des billets de trains Des week ends sont programm s de mars avril 2010 Sc ne ouverte Promouvoir l expression artistique sous toutes ses formes et offrir de jeunes artistes en herbe des conditions de repr sentation professionnelles telle est l ambition de Spin Art Et le succ s est la clef La premi re dition affichait complet la salle des f tes La deuxi me dition l espace Lumi re a rassembl plus de 600 jeunes venus soutenir les chanteurs et danseurs Spinassiens chaque session un artiste apporte son soutien et ses conseils Avec l objectif de mettre en lumi re les talents spinassiens Quatre espaces Jeunesse et un espace Ressources La Direction de la Jeunesse imagine Adresses Horaires son action avec les jeunes et pour e Centre ville Hors p riode scolaire les jeunes d pinay sur Seine en tant 5 rue Dumas de 14h30 18h30 les mardis jeudis et leurs c t s Dans chaque quartier de e Orgemont vendredis la ville des espaces Jeunesse ont t 31 rue de Marseille Durant les cong s scolaires implant s pour r pondre au plus pr s e condeaux de 15h 18h30 les mercredis et samedis de leurs attentes lls sont ouverts du Parc de la Chevrette Cet espace n est ouvert que les mercredis mardi au s
20. 49 71 9999 WwWw epinay sur seine fr Directeur de la publication Herv Chevreau e R dacteur en chef Yannick Lemoigne Directeur artistique Matthieu Rondeau e R daction Jo lle Athouel Armelle Calippe ric Dumoulin Khadija El Mouaddib Armelle Nebilon Lysiane Olhats Alexandra Sire Pierre Tyl e Correction Alexis Gau e Photos DR Andr Golias Jean Luc Vallet e R alisation et mise en page www agence ipanema fr e Maquette Laurence Baudu Jennifer Vartabedian Madeleine Paradzinski e Impression Darmon impressions Tirage 23000 exemplaires e Distribution ISA Plus e D p t l gal parution e www epinay sur seine fr Magazine d information municipale dit par la direction de la communication de la ville d EPINAY SUR SEINE ditorial ES es initiatives locales ne doivent pas mon sens demeurer l apanage des seuls adultes Pourquoi d tiendraient ils en effet le monopole de l expression publique sur le devenir de notre ville N est il pas au contraire judicieux de demander l avis des plus jeunes d entre nous sur les dossiers de demain qui les concernent au premier chef Leur sagacit leur fougue leur imagination sont rarement d menties Riche de cette certitude la municipalit a d cid de poursuivre toujours plus avant sa politique en direction de la jeunesse Le futur Conseil Municipal des Jeunes pr sent dans le dossier de ce mois participe clairement d
21. Denis et l En treprise sociale pour l Habitat France Habitation se sont concert s pour trouver des offres alternatives Des places disponibles ont ainsi t recens es dans deux parkings du centre ville celui du 24 rue du G n ral Julien et celui du 8 rue Guynemer voir OPH 93 M Places et box disponibles dans le parking situ 24 rue du G n ral Julien Tarifs 33 42 mois pour une place 72 02 mois pour un box Renseignements Point d accueil 24 rue de Paris du lundi au vendredi de 8h 12h et de 14h30 18h T l 0148222182 France Habitation E Places disponibles dans le parking situ 24 rue du G n ral Julien Tarif 40 25 D mois pour une place E Places disponibles dans le parking situ 8 rue Guynemer Tarif 55 42 D mois pour une place Renseignements T l 0157 774456 Le magazine d information encadr Des aires de stationne ment o les bailleurs sociaux ont effectu des travaux de r nova tion et de s curisation Peinture clairage marquage au sol et contr le d acc s ont t renouve l s et assurent aux automobilistes spinassiens une offre locative de qualit municipale d pinay sur Seine Actualit s E R UNIONS DE QUARTIER Le premier rendez vous de d mocratie de proximit De novembre d cembre Herv Chevreau maire d Epinay sur Seine ira la rencontre de ses administr s lors des traditionnelles r unions de quartier epuis
22. Magazine d information municipale de la ville d pinay sur Seine m Novembre 2009 m n 91 EE Sommaire LU Hitorial Unenouvelle vie pour 3 dito d Herv Chevreau le cimeti re Coimunal Btour sur images 4 Coup de projecteur sur les v nements marquants du mois d octobre Dossier 8 Gros plan sur la jeunesse tualit s 14 Des solutions de stationnement alternatives 15 Le premier rendez vous de d mocratie de proximit 16 Un dimanche en famille 17 Africolor souffle ses 20 bougies 18 12 Rencontres pour l emploi 19 45 ans d j funesse 20 Bien manger a s apprend 21 Lingotd or Cadre de ville 22 Un jardin extraordinaire 23 Prot geons les berges de Seine 24 Une voix est n e 25 Arr te tu m fais mal 26 Une nouvelle vie pour le cimeti re communal 27 Les Restos du C ur repartent en campagne 28 F te de la plong e 29 La 2 Grande braderie 30 Faites un don la veille de No l DB a n s 31 Programme du Club Senior ol Binay m tait cont 32 Le ch teau d Ormesson Conseil Municipal 34 S ance du 22 octobre kpression libre 35 Tribunes politiques Pratique 36 Informations pratiques et tat Civil enda 39 Tous vos rendez vous du mois T7 D F A ak meo EFI Gfande Ta A mA braderien lor souffle O bougies Le magazine d information municipale d pinay sur Seine ny 1 rue Mulot 93800 pinay sur Seine standard de la mairie T l 01
23. a Danse Patrice Konieczny premier adjoint charg de la Culture pr sentait le 2 octobre dernier l ensemble des spectacles programm s Th tre danse chanson fran aise spectacle jeune public la liste est riche de noms c l bres ou de r v lations d couvrir La soir e tait plac e sous le signe de l humour avec le r pertoire d ric Toulis la guitare Patrice Konieczny premier adjoint charg de la Culture a lanc officiellement le 2 octobre la saison culturelle 2009 2010 Octobre rose La ville d pinay sur Seine s est associ e l association franco berb re spinassienne dans le cadre de la campagne nationale pour le d pistage organis du cancer du sein Une r union a t organis e le 13 octobre dans les locaux de l association De nombreuses femmes ont r pondu cet appel Une mobilisation qui a t salu e par Nadia Kais conseill re municipale d l gu e la Sant et au Handicap lors de cet apr s midi plac sous le signe de la pr vention n 91 o novembre 2009 EE Retoursurimages Balcons fleuris Artistes aux mains vertes les Spinassiens qui ont particip au concours des Balcons et Jardins fleuris ont t chaleureusement r compens s par Herv Chevreau maire d pinay sur Seine et nombre de ses adjoints l instar des services espaces verts ces f rus du jardinage participent l embellissement de la ville Qu ils en soient remerci s Festiv Art La dern
24. ace Lumi re Tarifs 10 et 5 Dur e 2h30 Pour tous d s 8 ans En premi re partie Voyaz maloya L ann e derni re des musiciens amateurs de Seine Saint Denis s embarquaient sur les traces du maloya aux c t s de Danyel Waro et du groupe Lafous Depuis cette musique ne veut plus les quitter et ils sont de retour sur sc ne pour la premi re partie de ce concert ER Actualit s EMPLOI A i 2 Rencontres BE pour l emploi SmS Jeudi 5 novembre c est au tour de la ville d pinay sur Seine d accueillir les Rencontres pour emploi Cette journ e d di e l embauche permet aux professionnels et candidats de Plaine Commune de se rencontrer sur un m me lieu Rendez vous de 9h30 17h l espace Lumi re munis de vos CV es Rencontres pour l emploi s adressent tou centaines d offres d emploi vous seront propos es Ce tes les personnes en recherche d emploi tous sera galement l occasion de d couvrir de nouveaux es confondus quels que soient leurs cursus m tiers d aborder d autres secteurs d activit et d ap Tout au long de cette journ e elles pourront prendre postuler pour tout type de qualification rencontrer les acteurs conomiques de Plaine Com mune La grande nouveaut de cette dition 2009 est Entr e gratuite et ouverte tous la cr ation d un espace formation Ces professionnels seront sur place pour faire le point sur les recherches INFOS d emploi donner
25. ait le menu de la matin e organis e par la Ville l occasion de la Semaine du go t Le salon des passionn s l association Aquarelle Arts et Passions a pr sent du 17 au 24 octobre dernier son traditionnel salon d automne Ces amateurs d arts plastiques d aquarelles mais aussi de photographies avaient choisi cette ann e le cabaret pour th me d accrochage Un univers qui a inspir les artistes spinassiens comme certains peintres de la ville jumelle d Oberursel Patrice Konieczny premier adjoint charg d la Culture tait aux c t s du pr sident de PaSsociation Daniel Saillard et de Ga lle de Moura conseill remunicipale Danielle Le Gloannec adjointe au maire et Bernadette Gautier conseill re municipale d l gu e ne 91I o novembre 2009 7 Dossier 4 La Direction de la Jeunesse a pris ses fonctions il e y a plus d un an ET Portrait crois T d une quipe qui fait feu de tout bois pour F i o 0 ER Ud Ua allier insertion et rA eyf valeurs citoyennes 2 AP Ya tout en restant ALDAT NT 7 ludique Les espaces Jeunesse REA et l espace ES Ressources vous l Sia accueillent pour vous aider dans EE N bin vos projets ou dal vous offrir des i hu fe activit s De s JA 1 a plus en 2010 le 4 D NQ YAYA Conseil Municipal de la Jeunesse verra le jour Cette nouvelle instance x permettra p j aux jeunes __ ED Spinassiens de eT a
26. amedi et durant les p riodes e La Source Les Presles et samedis de 15h 18h30 jusqu en scolaires 7 rue Fran ois Couperin Legrand d cembre n 91 e novembre 2009 EE Dossier Le r le du Conseil Municipal de la Jeunesse En janvier prochain des jeunes Spinassiens vont se pr senter devant leurs pairs pour tenter de devenir membre du prochain Conseil Municipal de la Jeunesse Cette nouvelle instance sera constitu e de jeunes g s de 18 25 ans a ville consacre chaque ann e un budget important pour des actions men es en direction de la jeu nesse Aussi afin de mieux pren dre en compte les besoins et les attentes des jeunes Spinassiens et pour les encourager participer de mani re active la vie de leur ville la municipalit a souhait ins taurer un Conseil Municipal de la Jeunesse CMJ ouvert aux gar ons et filles de 18 25 ans demeurant pinay sur Seine Il sera compos de deux coll ges de 21 membres Ces lus pourront participer des d bats d int r t g n ral se former la citoyennet et l exercice de la d mocratie et s impliquer dans la vie sociale sportive et culturelle de leur ville Ils pourront ainsi d cou vrir certaines instances d lib rati veslocales nationales ou europ en nes mairies Conseils g n raux ou r gionaux Assembl e Nationale Parlement europ en Ce CMJ sera un organe consultatif C est dire qu il aura vocation tre c
27. ationales La ville vient de f ter ses 45 ans de jumelage avec Oberursel Les liens qui unissent notre commune avec les villes jumelles prouvent ils que le jumelage est une r alit bien vivante pinay sur Seine Un jumelage existe lorsqu il s inscrit dans l actualit et est op rationnel Depuis 2001 j ai tenu rendre pr sente la ville d pinay sur Seine au cours des missions de travail ou des repr sentations officielles Ce fut le cas lors des trois anniversaires de jumelage avec Oberursel South Tyneside et Alcobendas Quelle serait votre d finition du jumelage Sans nul doute la cr ation de liens portant les valeurs de sagesse de 91 e novembre 2009 Les soixante musiciens professionnels et amateurs ont magnifiquement interpr t au Stadthalle lieu culturel phare d Oberursel des uvres de Beethoven et Elgar Deux r p titions communes ont pr c d l v nement Bernadette Gautier conseill re municipale d l gu e charg e des Relations internationales et Daniel Le Danois adjoint au maire charg des Affaires scolaires repr sentaient la Ville pour cette date anniversaire En cadeau ils ont offert un bonsai symbole d un jumelage pr cieux qui engage notre responsabilit et qui demande de la constance paix et de fid lit Ces liens existent entre citoyens associations dont celles de jumelage engag es dans des actions internationales Sans oublier le pass notre r
28. aussi vari s que l orientation professionnelle le montage de projet ou la vie quotidienne En novembre et d cembre prochain un menu sera concoct par chaque espace Jeunesse pour aborder l hygi ne de vie et le caract re fondamental de l quilibre alimentaire Un exemple parmi cent pour illustrer le caract re ludique des projets pijobs est au service de tous les tudiants spinassiens de 16 25 ans qui souhaitent trouver un emploi temps partiel Deux grands rendez vous leur sont propos s e la Bourse aux jobs qui s est d roul e le 21 octobre dernier Durant une journ e employeurs et jeunes se sont rencontr s autour d offres d activit s court terme e Job d t offrira en mars 2010 des propositions pour des emplois saisonniers durant la p riode estivale Entre ces deux temps forts l quipe d pijobs recherche de nouveaux employeurs pour r pondre aux attentes des tudiants en qu te d un premier emploi ou qui ont besoin de financer leurs tudes e novembre 2009 partenaires sociaux l animation l information l accompagnement de projets le d veloppement culturel ducatif et sportif et l organisation de manifestations et de s jours pour les Spinassiens de 12 25 ans La volont de la Ville a t de restruc turer l offre existante travers deux axes qui se distinguent par deux structures les quatre espaces Jeu nesse implant s dans les quartiers et l espace Ressources regroupant le Poin
29. bliers et d outils adapt s leur taille les petits Spinassiens s en donnent c joie pour d sher ber ratisser et planter les l gumes d hiver choux salades poireaux Cet t d j la premi re r colte tait belle Nous avons ramass des tomates des courgettes des frambol ses des concombres des fleurs Ily avait aussi des l gumes que je n avais Fi n a ai l 4 i T P f i D f a a i i F e A E Pe T i iij noie in fol oh municplale dABDinay Sur S etne Les f a i Jamais vus au supermarch pr cise la petite Chlo e de ns Notre but est de leur faire d cou vrir les diff rentes vari t s comme les tomates Jaunes les courgettes rondes Les enfants sont tr s ton n s par une telle diversit explique la directrice du centre L ann e der ni re ils ont lait des semis et cette ann e Ils apprendront le bouturage Ils se sont galement rendus dans un centre questre pour r cup rer du fumier et faire aussi un petit tour de cheval car bien s r notre produc tion est bio et sans engrais chimi que En plus du plaisir de jardiner au milieu d un cadre magnifique le projet a galement des vis es p dagogiques Ainsi un mercredi sur deux Anne Mlilatoux du ser vice Environnement propose des exp rimentations grand format La nature pour ces petits Spinassiens est ainsi un v ritable lieu de d cou verte et
30. c des stages autour de la pratique de la danse du chant ou de l expres sion corporelle Hestia Tristani metteur en sc ne de Ronde est impatiente de cette rencontre avec les petits et grands lors des repr sentations et des ateliers gt INFOS Dimanche 29 novembre 15 h 30 et 17h Repr sentations scolaires vendredi 27 lundi 30 novembre et mardi 1 d cembre 10h et 14h Dur e 25 min Tarifs 8 et 4 Abonn s 4et3 Les premi res repr sentations e Lundi 23 11 10h et 15 h la Cr che des 3 amis R servation obligatoire et renseignements au 01 48 26 45 O0 nombre de places limit e Mardi 24 11 15h salle polyvalente rue F lix Merlin Entre Ciel et Terre de la compagnie Momboye Vendredi 20 novembre 20h30 Maison du Th tre et de la Danse T l 0148264500 M l mtd epinay sur seine fr Le magazine d information municipale d pinay sur Seine n 91 Er MUSIQUE Africolor Actualit s EE Danyel Waro et ses musiciens m l s aux 7 chanteurs d A Filetta souffle ses 20 bougies Le festival Africolor c l bre son 20 anniversaire l espace Lumi re le vendredi 13 novembre A Epinay sur Seine A Filetta et Danyel Waro se rencontrent pour c l brer vingt ans de mixit de rencontres humaines et musicales es voix corses d A Hetta et le maloya r union nais de Enyel Wo se croisent admirablement et leurs complicit s insulaires se conuquent la perfection L
31. ces astuces qui combinent saveur et quilibre et cuisiner de bonnes recettes partager sans oublier lingr dient indispensable le plaisir un seul lieu l atelier cuisine E Cr er vos propres textes avec l atelier o Vous souhaitez d velopper votre cr ativit a travers VE l criture Vous aimez la musique rap L espace Jeunesse ki du centre ville vous accueille des pr sent tous les mercredis de 15h 19h30 pour un atelier d criture rap Vous pourrez apprendre ou perfectionner les techniques d criture et cr er vos propres textes Le magazine d information municipale d pinau sur Seine Lingot d or Apr s le succ s du jeu interactif Turbulence l espace Jeunesse des Econdeaux vous propose un nouveau divertissement Lingot d or mercredi 4 novembre de 15h 19h30 au P le Musical d Orgemont Bas sur le m me principe que le jeu t l vis Pyramides Lingot d or fait se confronter quatre quipes de dix joueurs o strat gie et tactique sont les ma tres mots pour d couvrir le plus grand nombre d nigmes Logique m moire et rapidit quelle quipe saura remporter le Lingot d or E professionnelle avant Infos l ach vement de vos Mercredi 4 novembre de 15h 19h30 tudes ce site Internet Au P le Musical d Orgemont Inscriptions et renseignements T l 0149718903 INFOS PRATIQUES Programmes d change et d emploi Si vous souhaitez acqu rir une exp rience
32. d apprentissage i fi Fos Hi ue ia k in ENVIRONNEMENT Cadrecceville EE Prot geons les berges de Seine l heure o l cologie est un enjeu majeur la Ville a la volont d agir en faveur de l environnement Parce que les actions commencent en agissant localement le coll ge Robespierre et l association Halage se sont engag s pinay sur Seine dans l entretien des berges de Seine n 91 Le coll ge Robespierre Afin de poursuivre sa sensibilisation envers les coll giens l tablisse ment scolaire Robespierre propose pour la seconde ann e cons cutive un projet ducatif li la protection de l environnement Le 25 septem bre dernier les coll giens accom pagn s de leurs professeurs ont particip l op ration Nettoyons la nature quip s de gants et de sacs poubelles les l ves ont r colt 10 sacs remplis de d chets bouteilles en plastique planches de bois en deux heures Dans le coll ge des actions de recyclage existent d j avec la collecte de piles de cannettes et de papier travers cette op ration concr te les l ves ont pris conscience de l utilit d une telle action et ont constat la salet des berges Certains ont vraiment l envie novembre 2009 de continuer uvrer dans ce sens confie Isabelle P ne professeur documentaliste Afin de sensibiliser les autres l ves cette journ e sera retrac e traver
33. e cipe est simple chaque espace Jeunesse La Source Les Presles aura en charge la pr paration d une partie Vendredi 20 novembre du repas entr e plat dessert collation et de 19h30 23h30 boisson afin de r aliser un menu quilibr au Centre Socioculturel mais surtout en r galant toutes les papilles Maison du Centre Chaque groupe franchira les portes de Mercredi 25 novembre l atelier cuisine son sac charg d aliments de 15h 19h30 gruy re viande p tes tomates pommes au Centre Socioculturel salade permettant d laborer le menu Les F lix Merlin apprentis cuisiniers apprendront galement d chiffrer les emballages aborder les notions basiques d apport nutritionnel mais aussi et surtout cuisiner des plats app tissants et faciles reproduire Le but de ce projet est que cet apprentissage se fasse sous le signe du plaisir et de la d couverte D couverte des aliments autrement que sous leur forme finalis e dans l assiette eh oui les frites sont avant tout des pommes de terre Les jeunes choisiront les recettes qu ils sou haitent r aliser ils feront mijoter les l gu mes assaisonneront au gr des pices leurs plats basiques ou typiques Avant de d gus ter le repas un petit quiz permettra de com prendre ais ment pourquoi certains aliments doivent tre consomm s avec mod ration Un exemple combien y a t il de morceaux de sucre dans une cannette de soda La nse est 7 Pour apprendre
34. e 2009 EPINAY SUR SEINE JULIEN DORE THE BASH Mardi 24 novembre Concert 15 20h30 l espace Lumi re LOCATION 01 48 264500 TARIFS 26 et 16 Abonn s 16 5 et 12 m td e D Ina Y SUr SseIne fr ww nocspecatdes com wrww ticketnet fr
35. e 20h 2h l espace Lumi re e Repas autour de l Afrique de 11h30 16h l Espace Jeunesse La Source Les Presles e No l des enfants de PIME de 18h30 22h30 en salle des F tes Mercredi 4 Jeudi 12 Vendredi 20 Samedi 28 e Th tre Ronde 15h30et 17h la MTD e 20 ans d Africolor Filetta et Danyel Waro 20h30 l espace Lumi re e 12 Rencontres pour l emploi de 9h30 17h l espace Lumi re e R union de quartier Les condeaux 19h30 au centre socioculturel Les condeaux Animation Beaujolais nouveau 10h au march de la Briche e Concert lectro rock par l association Pink Paradox 20h30 au PMO e Intramuros de 15h 19h30 l espace Jeunesse des condeaux Jeudi 5 Vendredi 13 Samedi 21 Dimanche 29 e Collecte de sang par l association Don du Sang de 9h 13h30 en salle des mariages de l H tel de Ville Vendredi 6 Lundi 30 Samedi 14 Lundi 23 Dimanche 22 e Concert de l Orchestre d Harmonie d pinay sur Seine OHES 20h30 l espace Lumi re e Spectacle musical par l association l Amicale des Antillais 20h30 au PMO Samedi 7 Dimanche 15 e Grande braderie d hiver de 9h 19h sur l esplanade de l H tel de Ville e Concert de Julien Dor 20h30 l espace Lumi re Dimanche 8 Lundi 16 Mardi 24 n 91 e novembr
36. e cette volont donner la parole aux g n rations nouvelles afin qu elles expriment en toute libert leurs attentes et leurs besoins Je les assure ici de notre entier soutien loin de toute d marche d affichage politique ou de vitrine leur engagement citoyen sera suivi d effets et de r alisations concr tes C est l d ailleurs la garantie premi re de leur p rennit Dans une veine similaire les r unions de quartier reprennent en ce d but d automne leur rythme habituel Questions d bats changes parfois vifs Ils symbolisent le c ur m me de la d mocratie participative de notre cit Un contact r gulier que j affectionne particuli rement car il me donne sans d tour le pouls de nos quartiers Je n oublie jamais que je suis que nous sommes lus pour d cider bien s r mais galement pour couter pour servir et pour rendre compte Un dernier mot pour attirer votre attention sur la richesse et la diversit de notre mois culturel Julien Dor Africolor sans oublier un spectacle jeune public donn par une compagnie en r sidence des plus dynamiques Bonne lecture tous D Imprim avec des encres v g tales Tr s cordialement sur du papier issu de for ts Votre Maire g r es durablement Herv Chevreau n 91 e novembre 2009 EE Retoursurimages Les coll giens et lyc ens r compens s Les 7 et 8 octobre dernier coll giens et lyc ens spinassiens ont t r compens s pou
37. e inviter gratuitement les parents accompagn s de leurs enfants pour les aider mieux d celer et comprendre les vio lences que ces derniers peuvent subir quotidiennement Apr s la pi ce un temps de d bat sera l occasion pour chacun d expri mer son ressenti et proposer des solutions Les artistes reprennent alors en improvisation quelques sc nes du spectacle prenant en compte des r actions pendant ce temps de d bat Ce spectacle pr sente sous forme ludique un soutien pour les parents qui sou ha tent mieux appr hender les probl mes de violence avec leurs enfants INFOS Mercredi 25 novembre 16h Au P le Musical d Orgemont 1 rue de la T te St M dard Spectacle gratuit sur inscription nombre de place limit T l 0149714264 destination des parents accompagn s les enfants de 8 12 ans sont les bienvenus noter Les enfants non accompagn s seront refus s Programme de novembre de la Maison des Parents E mercredi 18 novembre 14h30 E jeudi 12 novembre 18h cycle ado Rencontre l quilibre alimentaire et les adolescents anim e par une di t ticienne du Comit D partemental d ducation pour la Sant E lundi 16 novembre 17h30 cycle ado Info d bat sur les consommations risque chez les adolescents la banalisation du cannabis l alcool et la f te Anim e par le r f rent de sant publique de la CRAMIF n 91 novembre 2009 Groupe de parole e
38. e pour les plus jeunes le cirque hippodrome franco belge paradera avec animaux et cloms dans les all es de la braderie INFOS Dimanche 8 novembre de 9h 19h Esplanade de l H tel de Ville Le cirque hippodrome franco belge Du 26 octobre au 8 novembre le grand chapiteau du cirque hippodrome franco belge s implante au 15 bd Foch l o se trouvait l ancien garage Renault R d l Durant toute cette p riode un v ritable petit zoo s installera avec des singes des fauves des dromadaires des lamas Quant aux repr sentations elles auront lieu les mercredis samedis et dimanches Les horaires vous seront communiqu s ult rieurement Pour plus d informations contactez le service des Relations publiques au 01 49 71 7989 En Cadreceville LE ROTARY CLUB D PINAY SUR SEINE Le Rotary Club d pinay sur Seine F q it es un ol on oder la veille de No l de 1 2 million de personnes qui s engagent quotidiennement au nom d une thique civique et professionnelle en d veloppant des programmes d int r t g n ral Les Rotariens multiplient les op rations Pour la 5 ann e cons cutive le Rotary Club concr tes en faveur d un monde meilleur d Epinay sur Seine son pr sident Serge Decombe ls sont particuli rement actifs dans les Nr CGR d Sei hait domaines de la formation des jeunes et le cinema pinay sur Seine ont souhaite se g n rations de la sant et de l humanitaire mobil
39. engag s cr er des lieux d di s aux jeunes dans les quartiers offrir des activit s de loisirs mais aussi proposer des actions pour l insertion et l emploi des jeunes adultes Notre objectif est de r pondre aux besoins des plus jeunes 12 17 ans qui inscrits dans un cursus scolaire ont davantage envie de sorties et de loisirs Pour les plus g s 18 25 ans nous souhaitons les accompagner dans Quel message voudriez vous adresser la jeunesse d pinay sur Seine De nombreux jeunes de notre ville ont des talents fantastiques que ce soit en sport musique ou dans d autres domaines Par ailleurs ils sont de plus en plus nombreux int grer des cursus universitaires solides parfois m me prestigieux J ai envie de leur dire que la municipalit sera toujours leurs c t s pour les aider les accompagner chaque tape Nous croyons en eux et en leur potentiel Il faut qu eux aussi ne perdent jamais confiance en eux Le magazine d information municipale d pinay sur Seine Dossier EEE la Jeunesse en images L air de la montagne Les s jours propos s par la Direction de la Jeunesse offrent aux Spinassiens g s de 12 25 ans des s jours la montagne des co ts abordables Par la pratique du ski au c ur des paysages magnifiques du centre de s jours municipal de Meyrones les jeunes de 12 17 ans d couvrent durant six jours la vie en communaut avec ses joies et ses contraintes Les
40. era comme une aide pr cieuse n 91 e novembre 2009 ER Actualit s TRE es solutions de stationnement alternatives Redonner au centre ville une v ritable attractivit et relancer la dynamique commerciale ce sont les objectifs majeurs de la d molition reconstruction d Epicentre Un projet qui est entr dans sa phase op rationnelle fin octobre epuis quelques jours picentre a d fini tivement ferm ses portes Cette nouvelle tape amorce la phase op rationnelle de d molition reconstruction du centre com mercial Un projet phare du programme de r novation urbaine qui permettra de doter pinay sur Seine d un centre ville digne d une commune de plus de 50000 habitants Avec un hypermarch et une galerie mar chande accueillant des commerces vari s le nouvel picentre cr era en effet des conditions favorables de dynamique commerciale et redonnera une v rita ble attractivit au c ur de ville avec la fermeture d finitive du centre commercial et de son parking La fermeture du parking La fermeture du centre commercial a galement sign celle du parking dont picentre tait propri taire Pour beaucoup de riverains mais aussi de salari s ou d automobilistes venant quotidiennement dans le centre ville cet espace privatif constituait une solution de stationnement Afin de r pondre cette demande la Ville d pinay sur Seine l Office Public de l Habitat de la Seine Saint
41. es voix se m lent un plaisir p n trant envahit les spectateurs hsulaires r sistants et po tes voil les atomes crochus qui ont pr sid la rencontre musicale et humaine entre Hetta et Enyel Wo Amoureux des mots d fen seurs de leur langue ces artistes ne se sont pas rencontr s par hasard Pour les uns et les autres il ne s agit pas de perp tuer une tradition encore moins de s y enfermer mais avant tout de lui faire vivre la curiosit du monde Prenant son compte le maloya la musique des esclaves et des c r monies r unionnaises Anyel novembre 2009 Yo n en chante l amour de cette terre son pays et de tous ceux qui y vivent Avec des mots qui dansent qui sonnent gu rissent d rangent il chante en cr ole d une voix g n reuse lin dignation passionnelle de ceux qui veulent tre reconnus nt A Hetta les sept voix d li catement d cal es de l ensemble corse invitent l coute du sacr dans une langue vivace et cr ative bhe musique vibrante trouvant sa source dans les montagnes de l le de Baut dut comme Anyel Yo fan Claude Acquaviva leader du groupe de dix ans son cadet accorde sa confiance aux mots leurs rythmes et cadences H concert pour r ver pour voyager et se laisser aller gt INFOS A Filetta et Danyel Waro Complicit s insulaires concert dans le cadre du festival Africolor Vendredi 13 novembre 20h30 Esp
42. hat de si ges roulants pour handicap s TAT CIVIL et ORAN Fatih MARIAGES DIOP Adja et BERTHE Septembre Mahmoud Le 12 PEREIRA DA AMALOU Samira et Collectes du mois CUNHA Fernanda et BOUKERSI Sa d BONHOMME Xavier TROLE Catherine et de novembre E Le 19 LOUGLAYAL TESTART Didier Encombrants Saadia et RUYTERS Secteur 1 W mardis 3 et 17 Didier W Le 26 NAISSANCES Secteur 2 WE mardis 10 et 24 JANIN Nad ge et EXT RIEURES Secteur 3 E mercredis 4 et 18 MOREAU Patrick Ao t Secteur 4 E vendredis 13 et 27 MEHDAOUI Leila et Le 4 Nayla Hortensia Secteur 5 W mardis 3 et 17 IJAZ Chouhdary Ness GUITTON E Le 31 D chets toxiques de 9h 12h30 BOUDAOUD Keltoum et Othman MOHAMMED March du Centre jeudi 5 HAMMOUMI Arnaud Septembre March de la Briche samedi 14 Octobre Le 29 Youssef March du Cygne vendredi 20 Le 3 BABUSCU Selda MAHMOUD Ramassage des emballages et journaux bac couvercle jaune le vendredi Ramassage du verre bac couvercle vert le mercredi Renseignements Pour toutes informations sur la collecte des d chets m nagers contactez le 0800074904 ENGHIEN LES BAINS Avenue 2 ARGENTEUIL VILLETANEUSE N SAINT DENIS PHARMACIES DE GARDE DU MOIS DE NOVEMBRE 2009 secteurs Saint Denis pinay sur Seine Stains Pierrefitte sous r serve de modification Dimanche 1 novembre Pharmacie CASSAM CHENAY 3 rue Maurice Ravel 93800 pinay sur Seine T l 0148268455
43. i re dition de Festiv Art le 26 septembre dernier au centre socioculturel des condeaux fut remarquable par la diversit de sa programmation Peinture cr ation de bijoux d objets d art ou de v tements d monstrations de danses africaines stand de maquillage et de dessin pour les plus petits la journ e fut riche en cr ations et en changes avec un public de connaisseurs venu la rencontre des artistes Alzheimer La ville s est mobilis e une fois encore pour sensibiliser les Spinassiens la maladie d Alzheimer Le d bat portait sur le r le fondamental des aidants qui accompagnent les familles aux c t s du corps m dical Patricia Bastide en m daillon adjointe au maire charg e de la Sant est venue participer cette apr s midi Un mouvant spectacle de th tre ouvrait la discussion au et Patrice Konieczny premier e la Culture et des Associations ont semble des artistes et associations a Aa er f licit Le magazine d iniormaltion municipale d Epinay cur Seine Retoursurimages EEE Danielle Le Gloannec adjointe au maire charg e du Commerce et de l Artisanat tait Duo UE i aux c t s des commer ants du march dela of de Farti Briche pour remettre ces d licieux cadeaux an SEPT Semaine du go t D gustations de smoothies ces d licieux jus de fruits mix s et des paniers gourmands offerts aux gagnants des quiz Tel t
44. ique permettra de mesurer ses connaissances travers des questions sur la cuisine traditionnelle le sport etc Service Civil Volontaire Si vous avez entre 16 et 25 ans que vous tes de nationalit fran aise ou que vous justifiez d une r sidence r guli re et continue de plus d un an en France quel que soit votre niveau d tudes le Service Civil Volontaire vous propose des missions dans divers domaines d activit i animation culture Relooker l espace Jeunesse des Econdeaux avec Intramuros solidarit sant etc Vous b n ficiez d une indemnit mensuelle et d avantages sociaux Site Internet WWW servicecivilvolontaire fr n 91 e novembre 9009 En Cadredcville CENTRE DE LOISIRS DE PRESLES Un jardin extraordinaire Depuis un an les enfants du Centre de loisirs de Presles d couvrent les joies du jardinage Apr s une tr s belle r colte estivale ils pr parent le jardin pour cet hiver avezvous planter les choux Les enfants du centre de loisirs de Presles connaissaient d j la chanson d sormais ils maf trisent la technique Ppuis un an ces petits citadins ont leur propre potager e exp rience qui ravit les petits mais aussi les plus grands J ai d apprendre aux animateurs la base du jardinage La plupart d entre eux navalent Jamais mis les mains dans la terre ni m me tenu une b che avoue la directrice du cen tre Krine Ipr quip s de bot tes de ta
45. ique qui affirme que l agriculture est la seule source de richesse Des hommes d affaires n h sitent pas investir de grosses sommes dans le d veloppement agricole C est ainsi qu est form e la Compagnie d Agriculture En 1761 le marquis d Ormesson lui loue pour une dur e de 27 ans le domaine d Ormesson pour en exploiter les terres et en am liorer le rendement La Compagnie devra aussi abattre tous les arbres du parc les vendre et replanter d 200 arbres par an Elle devra aussi d molir le ch teau et en revendre les mat riaux et conver tir les emplacements du ch teau et du parc en labours en pr s et en herbages Mais la Compagnie fait faillite en 1764 avant m me d avoir entrepris quoi que ce soit Le marquis d Or messon passe alors un nouveau bail de 27 ans avec un n gociant parisien d origine suisse Daniel Neser avec les m mes conditions Mais Neser meurt en 1770 apr s avoir lui aussi fait faillite Le ch teau n est toujours pas d moli et il est lou des particuliers Au d but des ann es 1780 une manufacture de fleurs artificielles employant des enfants trouv s de Paris est am nag e dans les communs Le comte de Sommariva En 1786 le second marquis d Ormesson le premier est mort en 1775 passe un nouveau bail illustration avec un banquier parisien d origine belge Joseph de Pestre comte de Seneffe Mais celui ci fera faillite en 1791 et migrera l tranger Une manufacture de
46. iser en faveur de la recherche sur le cerveau et ses maladies alzheimer parkinson La Fondation a Ne d pinay sur Seine et le Rotary Club vous invitent participer cette action caritative en assis tant l avant premi re du dernier film des studios Disney Le dr le de No de Scrooge avec Jim Carrey adapt d un classique de Charles Dickns le mardi 17 novembre 19h30 au cin ma CRd pinay sur Seine moyennant un don de 8 euros Cette projection est destin e financer la recherche scientifique de la Fondation pour la Recherche sur le Cerveau FK C Depuis 2005 ce sont plus de 3 millions d euros qui ont t attribu s aux besoins de la recherche Pour participer cette action humanitaire il vous suffit de commander vos places aupr s du Rotary Club d pinay sur Seine INFOS Cin ma m ga CGR d pinay sur Seine 5 av Joffre Avant premi re le mardi 17 novembre 19h30 Tarif 15 euros dont 8 euros seront revers s la Fondation Rotary Club d pinay sur Seine 110 rue de Paris Pour commander vos places T l 06 71 01 97 04 ou 0608 21 4946 Fond e en 2000 par des associations accompagnant les malades la FR C a pour but de stimuler la recherche pour explorer et comprendre le cerveau son fonctionnement et ses maladies Sa mission est double financer des programmes de recherche mais aussi sensibiliser et informer le public sur les besoins et les avanc es des
47. miliales sans oublier les commerces notre ville se meurt et malgr de beaux discours sans suite le maire laisse faire Nous nous mettons en coh rence nos paroles et nos actes la question des services publics est essentielle et les habitants nous trouvent leurs c t s chaque fois pour les d fendre Car les Spinassiens ont droit des services de qualit Ce n est plus le cas aujourd hui pinay Yannick Trigance Batama Doumbia Anne Sophie Hardy 06 50 7800 20 Fermeture compl te d piCentre Une ann e apr s la fermeture du magasin Leclerc C est effectif ce jour et il n y a toujours pas de solution simple pour que les habitants du Centre fassent leurs provisions pour qu ils puissent acheter le n cessaire O sont les belles promesses du Maire de la Superette de la navette pour aller au magasin Leclerc de la route de St Leu Pourquoi Auchan la future enseigne n installerait elle pas elle m me une superette en pr figuration lui a t on seulement demand Actuellement et semble t il pour quelques ann es encore les habitants du Centre ville devront utiliser leur voiture pour faire leurs courses dans les villes avoisinantes ce qui ne va pas dans le sens du d veloppement durable Et tous ceux qui n en poss dent pas quelles solutions pour eux Les belles affiches du Maire C ur de Ville devront elles se transformer en Restos du C ur Les distributeurs font la loi le
48. n ce lieu Aujourd hui les travaux sont achev s tes vous satisfaite Tout fait Plus de mille concessions sont disposition des familles spinassiennes Et nous r pondons une demande r elle puisque cette ann e nous avons vendu quarante Le magazine d information municipale d pinay sur Seine n 91 Eta SOLIDARIT Monique leroy et Patricia Bastide entour es des b n voles Les Restos du C ur repartent en campagne La 25 campagne d hiver des Restos du C ur commencera le 30 novembre prochain Jusqu fin mars antenne spinassienne offrira aux personnes accueillies aide alimentaire services la personne mais surtout coute et chaleur humaine es Restos du C se pr parent d marrer une nouvelle campagne hiver nale Depuis le 2 novem bre les inscriptions sont prises au local de l association situ au march du Cygne 103 105 rue de Saint fatien La distribution de l aide alimentaire d butera le 30 novembre Elle aura lieu tous les lundis mardis jeudis et vendredis de 9h 11h jusqu fin mars 2010 Lors de la derni re campagne pr s de 650 familles ont b n fici de cette aide Chaque personne accueille a droit une certaine quantit de nourriture qui lui permet de pr parer quotidiennement un repas complet et quilibr pour tous les membres de son foyer expli que Monique Leroy responsable de l antenne spinassienne de l as sociation Les Restos sont a
49. n direction des parents levant seul s leur s enfant s Anim par l association Transversale Ceraf m diation E jeudi 26 novembre 18h Pr sentation des missions de la Maison de Justice et du Droit et conf rence qu est ce qu un tribunal Ouels sont les diff rents tribunaux Anim e par le greffier de la Maison de Justice et du Droit En Cadrecceville DOMAINE CIVIL Une nouvelle vie pour e cimeti re communal La Ville d pinay sur Seine a souhait relever les tombes abandonn es du cimeti re communal Durant cinq ans des travaux importants ont t men s Aujourd hui de nouveaux emplacements sont propos s aux familles spinassiennes es all es du cimeti re temps Des p riodes incompressi Horaires d hiver du cimeti re communal ont retrouv bles sont en effet accord es aux du 1 novembre au 28 f vrier leur qui tude habituelle familles avant de pouvoir relever Du lundi au vendredi Cinq ans de lourds tra une tombe Par cons quent ces 8h 12h amp 13h30 17h vaux ont permis de redonner une travaux co teux ont logiquement Samedi et dimanche vie ce lieu si cher de nombreux t planifi s sur plusieurs ann es 9h 12h amp 13h30 17h Spinassiens Depuis son premier Aissue de ces travaux le cimeti re mandat Erv Chevreau maire communal dispose de plus de 1 000 d pinay sur Seine s est engag concessions disponibles pour des dans un programme de r habilita dur
50. nnement en informatique et atelier M moire et activit s physiques 2 groupe Apr s midi initiation et perfectionnement en informatique et atelier de relaxation Lundi 16 novembre Jeux de soci t Mardi 17 novembre hitiation aquarelle et atelier d criture Mercredi 18 novembre Peinture sur bois Jeudi 19 novembre Atelier M moire et activit s physiques 1 groupe Vendredi 20 novembre Matin initiation et perfectionnement en informatique et atelier M moire et activit s physiques 2 groupe D couvrez le planning des activit s de novembre propos es par le Club Senior Apr s midi initiation et perfectionnement en informatique et atelier de relaxation Lundi 23 novembre Jeux de soci t Mardi 24 novembre Mite du Mus e de la Nacre et de la bletterie Mercredi 25 novembre Mini conf rence sur la relaxation Jeudi 26 novembre Atelier M moire et activit s physiques 1 groupe Vendredi 27 novembre Matin initiation et perfectionnement en informatique et atelier M moire et activit s physiques 2 groupe Apr s midi initiation et perfectionnement en informatique et atelier de relaxation Lundi 30 novembre Jeux de soci t M S pinaym taitcont FAMILLE LEF VRE Le ch teau d Ormesson R sidence de campagne de la famille Lef vre d Ormesson qui exer a de hautes fonctions au service de la royaut le ch teau d Ormesson Epinay sur Seine
51. nsi que sur les diff rentes structures d aides existantes Leur succ s nous am ne reconduire l exp rience pinay sur Seine Pour la deuxi me fois notre ville a ainsi d cid d adh rer l action de communication engag e par un certain nombre d acteurs locaux en participant notamment son financement Car quelle que soit sa nature physique psychologique verbale sexuelle conjugale rien ne justifie le recours la violence De m me quel que soit son statut par rapport la victime l auteur des agressions reste toujours au regard de la loi le seul responsable de ses actes d une violence aux multiples visages Ils d livrent en effet une information pertinente et adapt e sur les associations pr sentes sur le terrain sur les Tribune de l opposition pinay pour vous avec vous D fense de La Poste pinay un beau succ s Lors du conseil municipal de septembre nous avons pr sent et vot un texte demandant le rejet du projet de privatisation de La Poste par l actuel gouvernement avec d ailleurs le soutien de nombreux lu e s Nous avons organis le 3 octobre un vote public pour le rejet de cette privatisation de La Poste et pour obtenir plus de postiers En quelques heures ce sont plus de 350 personnes qui sont venues voter Une fois de plus le maire n a pas soutenu la population dans la d fense des services publics La Poste les centres de sant la caisse d allocations fa
52. nuit d un service public postal exerc dans l int r t de la collectivit natbonale tout en permettant La Poste d affronter ln concurrence et de se maintenir parmi les premiers op rateurs europ ens Pour celi la repr sentation nationale devra pr ciser le contenu qu elle entend donner aux missions fondamentales qui omt fait l identit de La Poste Le service universel du courrier et du colis sur l ensemble du territoire 2 Le transport de la presse 3 L uccessibilit bancaire 4 L am nagement du territoire Pour tre garanties ces 4 missions doivent tre n cessairement charifi es Mime si le maintien des 17 095 points de contact est inscrit dans la loi comme le gouvernement l annonce il est indispensable de d finir quel type d accueil sera propos aux usagers s agit il d un v ritable bureau de poste ou d un relais postal chez un commer ant Quels seront les boruires d ouverture de ces accueils T Quel seru ke temps d ati nt e maximal pour bes usagers Par cons quent consid rant que les parlementaires fran ais vont d battre de l avenir du statut de La Poste et de ses agents de l volution de ses m tiers et de la qualit du service rendu aux usagers notamment les populations fragiles consid rant que La Posie cst tem d engager une concertation avec les lus locaux avant tout projet d volution organisationnelle Le Conseil Municipal d Epenay sur Seine exige l affirmation d une volont
53. nyon 8 rue Henri Wallon 93800 pinay sur Seine Le magazine d information municipale d pinay sur Seine Avenir de La Poste La Ville interpelle les Parlementaires La Ville d pinay sur Seine soucieuse de l avenir de La Poste a vot une motion qui affirme que le service public de La Poste appartient toutes et tous Ci dessous la motion vot e par le Conseil municipal le 24 septembre dernier Motion L avenir de La Poste Le Conseil Municipal d pinay sur eine r uni en s ance be jeudi 24 septembre 2009 affirme que le service public de La Poste appartient toutes et tous l approche du d bat qui se tiendra devant la repr sentation nationale iest de notre devoir d lus locaux d alerter le l gislateur sur les risques que peut repr senter pour les services postaux une ouverture mal pr par e la concurrence europ enne compter du 1 janvier 2011 En effet l tablissement public de La Poste qui compte pr s de 300 000 agents et fournit des services quotidiens plusieurs dizaines de milions d usagers accuse cetie ann e un endettement de 6 milliards d euros Si l tat et la Caisse des D p ts s engagent injecter 2 7 milliards d euros dans cet organisme force est de constater qu un certain nombre de questions m ritent d tre clurifi es C est pourquoi nous souhaitons alerter les parbermentaires sur la n cessit emp rieuse de r fl chir un texte de loi garantissant la conti
54. o France en septembre dernier Voici l histoire d un jeune gar on passionn par le chant epuis b b Gaby aime chanter K confie sa maman tant son go pour le chant les parents de briel l ont inscrit d s l ge de 5ans la chorale du Conservatoire de Musique et de Anse d pinay sur Seine Juliette Rocher son professeur de chant l a suivi pendant toutes ces ann es L ann e derni re elle nous a de nouveau encourag s mon mari et moi l inscrire au concours national de cette c l bre institution parisienne poursuit elle nd on interroge amp briel Lobao dit amp by sur la Ma trise de Rdio Fance il r pond sim plement J y suis chez moi Ce coll gien g de hns a effectu toute sa scolarit l cole Victor Hoo Apr s une premi re pr s lection et un concours n deux tapes sur ses quali t s vocales le pune chanteur a fait partie des trois laur ats pour int grer la classe de 6 de la Ma trise de Rdio Fance Cetteadmissionpeubanale aeudes cons quences sur le quotidien du gune garon Tout a chang nous r pond il En effet avec des r veils quotidiens 6heures des cours condens s le matin au coll ge Ban de La amp ntaine dansle arrondisse ment Paris et des apr s midi consacr s l tude du chant et de la musique sans parler des heures de transport autant dire que les purn es de amp by sont bien remplies Pour son p re
55. ochain Ensuite pour le temps de la campagne lectorale une pro fession de foi r sumera les motivations de chaque candi dat Elles seront diffus es sur le site hternet de la Ville 3 questions Abir Ben Cheikh Adjointe au maire charg e de la Jeunesse Le Conseil Municipal de la Jeunesse est une des r ponses aux engagements de campagne d Herv Chevreau en mati re de d mocratie Forte mobilisation de la jeunesse Spinassienne qui organisait n juin dernier un Forum Sur l Europe En janvier viendra le temps des lections Elles se tiendront l H tel de Ville Les lecteurs devront choisir au maximum vingt et un candidats par coll ge Ainsi seront lues les personnes ayant recueilli le plus grand nom bre de suffrages exprim s Les JEUNESSE EN ACTION conseillers seront lus pour deux ans La Msion Ville est votre disposition pour toutes informa tions compl mentaires gt INFOS Mission Ville 7 rue Mulot T l 0148799843 Quelles vertus trouvez vous cette nouvelle instance consultative Comme vous l avez d fini ce conseil est consultatif C est dire que les Spinassiennes et Spinassiens qui en seront membres pourront donner un avis sur certaines probl matiques qui font leur quotidien Et quels meilleurs experts que les jeunes eux m mes La jeunesse participative Pouvez vous nous en dire plus Le Conseil Municipal de la Jeunesse prendra ses fonctions l issue
56. onsult par le maire l adjointe la jeunesse ou le Conseil Muni cipal pour apporter son avis apr s analyse Les membres du CM plancheront sur plusieurs sujets am nagement urbain loisirs emploi culture sant et handicap logement sport d veloppement durable Les lus travailleront en commis sion sur les sujets pr cit s Ils se retrouveront en r unions pl ni res au moins une fois par trimestre dans la salle du Conseil municipal Une diffusion de ces travaux est pr vue pour informer l ensemble de la population spinassienne Le magazine d information municipale d pinay sur Seine Dossier EE Conseil Municipal de la Jeunesse mode d emploi En janvier 2010 le Conseil Municipal de la Jeunesse prendra ses fonctions Candidats ou lecteurs n h sitez pas prendre part cette nouvelle instance faite par les jeunes pour les jeunes uarante deux lus 21 hommes et 2 femmes lle sera la compo sition du futur Conseil Wicipal de la Jeunesse Les jeu nes Spinassiennes et Spinassiens s de amp 25 ans demeurant pinay sur Seine et inscrits sur les listes lectorales pourront e can didats Is repr senteront aussi le corps lectoral quiles d signera Les actes de candidature s ef fectueront gr e aux d pliants ins r s dans le journal et aupr s du service de la Msion Ville La cl ture de la liste compos e de deux coll ges hommes et femmes est fix e au cem bre pr
57. ont leur apparition Pourquoi ne pas tenter de voir la vie en bleu Plongez d s maintenant avec la section subaquatique du CSME d Epinay sur Seine e Club Sportif Municipal d pinay sur Seine vous propose une activit forte en sensa tions la plong e Rendez vous chaque lundi au Canyon de 20h15 22h30 o Aur lia PatrickRobert et les autres moniteurs donnent leurs cours une trentaine d adh rents Daniel le pr sident de la section subaquatique pr cise que ce club se d finit avant tout par son ambiance sympa Nous nous retrouvons pour le plaisir d tre ensemble et non pour la comp tition hutile de paniquer nul besoin de penser louer un scaphandre ou bien d acheter la tenue compl te du parfait homme grenouille Le pr sident se veut rassurant venez en maillot de bain et apportez votre bon esprit on s occupe du reste La section plong e du CSME est accessible toute personne g e de 14 ans et plus et sachant nager Pour offrir un entrahement en condition r elle le club permet aux adh rents ayant au moins le niveau l de plonger dans les fosses de l UCPA Yleneuve La amp renne Cerise sur le g teau un stage de vali dation des acquis en milieu naturel cl t l ann e N h sitez plus le bapt me est offert pour d cou vrir cette discipline alors tentez le grand saut vers le monde du silence INFOS Daniel Cambour 0139605642 0612722118 contactsubaqua yahoo fr Ca
58. ploi des personnes handicap es Objectif plus de 100 000 signatures Renseignements http www ladapt net http pactecitoyen travaillerensemble net Du 16 au Z2 novembre 200 Semaine pouri Ampa des personnes han dicap es Se mobiliser Ami Services M nage repassage jardinage manutention petit bricolage l association propose essentiellement ses services aux particuliers mais aussi aux entreprises et aux collectivit s Anim e par une quipe de sept salari s et une vingtaine de b n voles Ami Services est pr sente pinay sur Seine Villetaneuse ainsi que dans une dizaine de communes de la Vall e de Montmorency Renseignements Le Forum All e Bourvil Saint Gratien Ouvert du lundi au vendredi PERMANENCES DE L ADIL 93 E Les permanences se tiennent au service Logement ESL 7 rue Mulot les 1 et 3 jeudis du mois de 14h 17h soit les 5 et 19 novembre sans rendez vous E Permanence la mairie annexe Orgemont place Oberursel T l 01 48 41 2525 Le 2 jeudi du mois de 14h 17h soit le 12 novembre sur rendez vous E Permanence la Maison de Justice et du Droit 1 rue de la Terrasse T l 014823 22 27 Le 4 jeudi du mois de 14h 17h soit le 26 novembre sans rendez vous LE FESTIVAL DE CONTES Jusqu au 19 d cembre 2009 les m diath ques de Plaine Commune organisent un festival de contes pour tous Aubervilliers pinay sur Seine La
59. r leur r ussite scolaire Accompagn s de ses adjoints Herv Chevreau a tenu leur pr senter ses f licitations Lors de cette prestigieuse c r monie l espace Lumi re des ch ques cadeaux leur ont t remis Une mani re de les encourager maintenir leurs efforts et pers v rer dans la voie de la r ussite Avant cela le samedi 26 septembre le maire avait aussi chaleureusement f licit les l ves d lyc e Feyder Festival folklorique portugais L association sociale culturelle portugaise d pinay sur Seine tait la f te le dimanche 11 octobre R unis l espace Lumi re pour un grand festival folklorique de musique et de danse ses membres avaient donn rendez vous tous les amoureux de la culture lusophone Le succ s tait la clef tant les arts et traditions populaires du Portugal sont vivants joyeux et communicatifs Retoursurimages EEE Spin Art Le 26 septembre dernier la Direction de la Jeunesse organisait la deuxi me dition de la sc ne ouverte SpinArt Apr s le succ s de la premi re dition la salle des f tes les jeunes talents se sont produits sur la sc ne de l espace Lumi re Le public venu encore plus nombreux a su appr cier les jeunes artistes Spinassiens sans oublier de faire un triomphe au rappeur Kennedy parrain de cette dition Ouverture de la saison culturelle Ouverture de saison en chanson la Maison du Th tre et de l
60. s s assis au hameau d Or messon paroisse d pinay Le seigneur d Ormesson devra chaque ann e au duc en reconnaissance sym bolique 25 sols et une poule La maison seigneuriale Le magazine d information municipale d pinay sur Seine on dira un peu plus tard le ch teau comporte une grande salle sept chambres une grande galerie et sa r plique l tage Les annexes situ es du c t de Deuil comprennent cellier pressoir b cher gre nier foin et farine fournil bluterie table Dans la galerie quelques peintures sur bois et sur toile mon trent de grands personnages Le parc s tend jusqu l tang neuf sous Montmorency Andr d Ormesson a pous la fille du seigneur d Amboile dont le ch teau est situ dans la campagne au sud de Paris Son fils Olivier re oit ce ch teau son mariage en 1640 R si dant beaucoup plus Amboile il ne fr quente gu re Ormesson m me quand il en h rite en 1665 La Compagnie d Agriculture En 1758 le roi rige la seigneurie d Amboile en mar quisat d Ormesson Le ch teau construit par Olivier Lef vre pinay prend d sormais la d nomina tion d Ormesson l s Saint Denis l s signifiant pr s pour le distinguer du ch teau d Ormesson anciennement Amboile D laiss par ses propri tai res il est mis en location Mais le domaine ne rap porte pas assez Dans les ann es 1750 est apparu en France un courant de pens e conom
61. s faites n 58 6 94 97 98 SIS 5 et urbain renforc Secteur et d accessibilit aux femmes 9 avenue du 18 juin 1940 avenue d Enghien T l 0149718971 E Transfert de case de et 17 et 21 rue de l glise m Compte rendu des pinay sur Sein Scision Maire en Danielle LE GLOANNEC columbarium Epinay sur Seine d cis ons du aire e ie adjointe charg e du commerce E Subvention E Classement dans le mati re de droit de de l artisanat du d veloppement exceptionnelle domaine public routier pr emption urbain local et des centres socioculturels l association Aquarelle communal de la rue de E Compte rendu des T l 0149712626 Arts et Passions l Europe d cisions prises par le l E Mise en place du E D nomination des rues Maire en application rania FAA Contrat Local de S curit dessertes de l op ration des articles L 2122 22 5 adjoint charg de la politique a o a L 2122 23 du Cod dela vile dete d mocratie Nouvelle G n ration de r novation urbaine du et Ald u Code de proximit et participative CLSNG TE avenue d Enghien G n ral des Collectivit s T l 0149714271 m Cession la SEM E Pr sentation de l avant Territoriales Patricia BASTIDE 6 adjointe charg e des affaires sociales de la sant de la famille des personnes es et de la petite enfance T l 0149719851 Salah BOURDI 7 adjoint charg de la pr vention et de la s curit T l 0149714214 Sylvie BLIN 8 adjointe charg e des affaires g
62. s une exposition de photos au sein du coll ge L association Halage Fond e en 1994 l association Halage a pour ambition d allier la protection de l environnement avec la cr ation d emploi Soutenue par diff rents partenaires l association Halage intervient sur le territoire de Plaine Commune assurant une veille cologique et un entretien r gulier des berges Les chan tiers pinay sur Seine sont d j nombreux raison d une deux fois par semaine une quipe de huit agents d entretien des espa ces verts et naturels am nagent et entretiennent les berges de Seine pour la plupart accessibles au public Tous types de travaux sont r alis s ramassage et vacuation des d chets entretien par d s herbage thermique ramassage des feuilles mortes fauche et tonte des talus le long des quais situ s en bordure de route travaux loca lis s de b cheronnage pour les arbres pr sentant un danger En 2008 dans le cadre du Plan Com munautaire de l Environnement de la Communaut d Agglom ration plusieurs actions de sensibilisa tion envers le grand public ont eu lieu travers ce chantier illustrant ainsi l approche sociale et envi ronnementale INFOS www halage fr EE Portrait CHANT Une voix est n e La valeur n attend pas le nombre des ann es Cette citation de Corneille se confirme avec Gabriel Lobao jeune Spinassien de 11 ans qui a int gr la prestigieuse Ma trise de Radi
63. sa premi re mandature Herv dans cet esprit qu il instaure d s 20deux fois par Chevreau maire d inay sur Seine a an les r unions de quartier Sans ordre du jour pr ta mis en place des outils de concertation bli l coute des pr occupations des Spinassiennes et et de d mocratie de proximit directe des Spinassiens le maire est disponible pour r pondre ment en lien avec les Spinassiens I propose notam efficacement aux demandes de ses administr s ment tous les lundis de amp 20 une permanence t l phonique 46 M le maire Les permanences Agir avec les acteurs des quartiers du maire pour les administr s se tiennent galementle Etour d adjoints des agents des services de la samedi matin l H tel de Me et une fois par mois en Mle et de Plaine Commune ainsi que des repr sen mairie annexe d femont le jeudi apr s midi C est tants des bailleurs le maire r pond des questions pr cises ou pr sente de nouveaux projets portant sur le quartier Le maire se rendra dans chacun des quartiers de la ville en novembre et d cembre pro RAT chains Les dates et lieux des r unions publiques Par d Eur sont d couvrir ci dessous LS Ce ur eunio n Les condeaux d e u art er jeudi movembre 2 t Centre Socioculturel m b LL des Eondeaux alle 1avenue L on Aam z valu foly fores des Shrirtcessiens Orgemont mardi novembre 20 68 ole Aatole Fance f fectoire Brue lix Merlin ORGEMONT Centre
64. t Information Jeunesse et pi jobs Lire encadr Citoyennet et convivialit La Direction de la Jeunesse est constitu e d une quipe pluridisci plinaire qui a pour vocation d ac compagner les jeunes Spinassiens vers l ge adulte en leur donnant le maximum d outils et d l ments de socialisation Forte de cette ambi tion la Direction de la Jeunesse propose des projets porteurs de valeurs citoyennes o le plaisir la convivialit la d couverte l ouver ture prennent toute leur place Par des actions et des projets innovants et de qualit la Direction de la Jeu nesse vise impulser une dyna mique de coh sion sociale partici pant ainsi la lutte contre toutes les formes d exclusion EE Dossier Les actions de la Direction de Troph e de l Amiti Par les valeurs et les vertus du sport la Direction de la Jeunesse marque sa volont de f d rer les jeunes Spinassiens lors de rencontres amicales R unissant gar ons et filles le Troph e de l Amiti organis chaque vacances scolaires rassemble des quipes de chaque espace Jeunesse Futsal pour les gar ons et basket volley ou handball pour les filles le prochain rendez vous est organis par l espace des condeaux au gymnase du Parc Municipal des Sports lors des vacances de No l Action et r flexion Citoyennet partage humanitaire responsabilit Ces principes doivent prendre corps et devenir des r alit s C est toute
65. ur loi non seulement ils tranglent les producteurs agriculteurs en ne payant pas au juste prix les denr es diverses mais ils d cident aussi o distribuer plus pinay semble t il et quand distribuer pas pendant les travaux Le consommateur est bien pour eux la derni re roue du carrosse mais aussi le payeur Daniel RIGAULT Martine MATMATI lus communistes T l 0148292004 Tr s cordialement L quipe du Maire Pour une ville juste envers tous Le groupe Pour une ville juste envers tous n a remis aucun texte au jour de la mise sous presse Le r glement int rieur du Conseil municipal pr cise qu une demi page est r serv e au groupe majoritaire Les groupes d opposition se r partissant l espace restant ainsi 2 3 pour la liste Epinay pour vous avec vous et 1 3 pour la liste Pour une ville juste envers tous n 91 e novembre 2009 ER Pratique Rencontres pour l emploi des personnes handicap es Du 16 au 22 novembre 2009 se tiendra la 13 semaine nationale pour l emploi des personnes handicap es organis e par l Association pour l insertion sociale et professionnelle des personnes handicap es ADAPT Cette semaine d actions vise sensibiliser les entreprises et le grand public la probl matique de l emploi des travailleurs handicap s La grande nouveaut de cette ann e est le lancement d un pacte citoyen une mani re de s engager en faveur de l em
66. ussi un novembre 2009 lieu de rencontre et d change o les personnes accueillies peuvent boire un caf passer un moment convivial et tablir des contacts Avis aux b n voles En attendant le d but de la cam pagne les b n voles spinassiens au nombre dune quarantaine s organisent Is lancent un appel toutes les personnes susceptibles de venir leur apporter leur aide quelques heures par semaine pinay sur Seine nous recherchons actuellement des hommes pour les approvisionnements et l organisa tion des distributions d aide alimen taire ainsi que des colffeuses ou des coiffeurs poursuit Monique Leroy Emme ou femme tudiant actif ou retrait chacun peut trou ver sa place au sein de l quipe seule contrainte s investir selon ses disponibilit s pour les qua tre mois de la campagne afin de permettre la mise en place d une organisation p renne et la cr ation de relations de confiance avec les personnes accueillies Si vous tes int ress contactez Monique Leroy au 0676309668 Inscriptions Du 2 au 27 novembre les lundis mardis et vendredis de 14h 16h Distribution Du 30 novembre 2009 fin mars 2010 les lundis mardis jeudis et vendredis de 9h 11h Renseignements Restos du C ur March du Cygne 103 105 rue de Saint Gratien T l 0148 41 85 20 27 En Cadredcville Fa T SPORT 22 r te de la plong e Les premiers frimas de l hiver f
67. ville mercredi ovembre 2 espace Lumi re Mardi 10 novembre 2009 19 H 30 avenue De Lattre De Tassigny Cygne d Enghien Gallieni mercredi 2 d cembre 20 A8 ole Ktor Ecole Anatole France r fectoire Hugo ymnasejirue Ktor Hugo 21 La Briche Blumenthal B atus Les Mobiles 59 rue F lix Merlin mercredi d cembre 26 hB ole Pasteur Jrue Pasteur La Source Les Presles mercredi 6 d cembre 20 6 Maison du Th tre et de la Danse Grande salle Bavenue de la Marne En pr sence d Herv Chevreau Maire d Epinay sur Seine Les Conseils Consultatifs de Quartier Les Conseils Consultatifs de Quartier sont galement Consultatifs seront d sign s l espace Lumi re pour les des instances de concertation rassemblant des habitants quartiers d Orgemont Les B atus Les Mobiles La Briche repr sentatifs du quartier ou tir s au sort Le 17 novembre Blumenthal Les condeaux Cygne d Enghien et La Source prochain les membres des quatre nouveaux Conseils Les Presles N h sitez pas venir les rencontrer n 91 e novembre 2009 ER Actualit s TH TRE MUSICAL Un dimanche en famille Ronde de la Compagnie du Porte voix raconte en musique et en symbole la femme enceinte ses r ves ses fantasmes et le lien qui l attache d j l enfant qui va na tre Cette cr ation d di e au jeune public se jouera la Maison du Th tre et de la Danse dimanche 29 novembre et dans plusieurs cr ches de la Ville
68. vous permettra de trouver des stages des programmes d change et d emploi en Europe et ailleurs Plus d informations sur le site Internet http wwu capcampus com emploi stage Lancement des ateliers annuels m Atelier double dutch Tous les mardis de 7 h Bh au Centre Socioculturel des condeaux se tiendra l atelier double dutch anim par l association J umpn dance m Atelier hip hop Vous avez rendez vous tous les mercredis de bh Bh au Centre Socioculturel des condeaux avec l association Dialy M adeng Afro Hype pour l atelier hip hop m Atelier coup d cal Venez apprendre la danse du coup d cal Tous les vendredis de Dh 20h30 au gymnase J ean J aur s des cours de danse africaine moderne vous feront d cou wir les mouvements et chor graphies les plus actuels Aide au financement du permis B Vous tes en d marche d insertion sociale et professionnelle avez entre 18 et 25 ans et souhaitez passer votre permis de conduire Le Conseil g n ral de Seine Saint Denis vous accorde une aide T l 0143934106 M l permisconduire cg93 fr Repas et animations autour de l Afrique L espace Jeunesse La Source Les Presles propose aux jeunes et leurs parents de mettre l Afrique l honneur a l occasion d un repas convivial le samedi 20 novembre de 11h30 l h o chaque participant concoctera un plat ou un dessert Pour agr menter le repas une variante du jeu de l oie sur le th me de l Afr

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SM-A800F User Manual  Samsung Smart Camera NX300M manual do usuário  Warenwirtschaft (AFS-Kaufmann) - AFS  Shark GS300 User's Manual  Manual D-LINK DVG  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file