Home
        La sécurité alimentaire implicite : Les femmes hors
         Contents
1.      382      pour celui qui a plus de 4   pouses en moyenne   C est dire l importance  que rev  t le travail f  minin dans l exploitation    Le tableau 7 indique la part prise par les femmes dans la force de  travail agricole  plus de 55     A titre comparatif  on sait que les  femmes ne participent qu    40 Z en Asie du Sud et Sud Est et qu    19 Z  en Am  rique latine au travail agricole  L Afrique au sud du Sahara est   avec les Cara  bes  le secteur o   les femmes assurent une part pr  pond     rante du travail agricole  Le Malawi  par exemple  voit cette part  s   lever    66 3 Z pour la seule activit   agricole    plein temps en  1977     Au del   de cette observation fondamentale  il y a lieu de noter  que l investissement f  minin dans le travail agricole se fait entre 12  et 55 ans et qu il est largement le fait des   pouses  La main d oeuvre  f  minine sans lien de parent   avec le chef d exploitation reste statis   tiquement marginale  L exploitation du travail f  minin se fait donc  tr  s largement dans le cadre familial o   la femme n a qu une position  subordonn  e  C est souligner aussi combien toute modification du pr     sent   tat des choses passe par un changement des rapports au sein des  groupes socioculturels locaux  Bref  t  che ardue de longue haleine     Les experts de la FAO et de la Banque Mondiale cr  ditent le  Cameroun d un taux d accroissement de la production agricole alimen   taire de plus de 1 Z par an pendant la derni  re d  cennie  la plus
2.    Paris La Haye   ORSTOM Mouton   Atlas des structures agraires au sud du Sahara 11    92 p    6 cartes HT     BOUTRAIS  J   COURADE  G   GUBRY  P   1979   Population  planification  et d  veloppement rural   l exemple du Cameroun  Yaound    ISH   163 p  multigr     BRYSON  J C   1979   Women and Economie Development in Cameroun   Yaound    USAID  153 p   multigr     e RCE         391      COUR  J M  et al   1984   Une image    long terme de l Afrique au sud du  Sahara  Paris  CEE Caisse des d  p  ts et consignations  224 p    8  cartes HT   10 annexes     COURADE  G   1980   Les plantations d Unilever au Cameroun in   Comple   xes agro industriels au Cameroun  Paris  ORSTOM   7 126     E   1983   R  ussite coop  rative et d  veloppement rural dans un  secteur retard     le cas des Grassfields du Bamenda  Cameroun an   glophone  in Trames   le fait coop  ratif et mutualiste  Actes du  colloque de Limoges 1981    367 396          1984   Le secteur agricole in   Le Cameroun  rapport ORSTOM     la CEE sur  les villes secondaires dans le d  veloppement r  gio   nal et national   r  alis   par J  Champaud  G  Courade et  A  Franqueville  confidentiel    19 89 multigr     F A 0   1983   Suite donn  e    la CMRADR   le r  le des fermes dans la  production agricole  Rome  FAO  W M 48 46 C  Comit   de l Agricul   ture  7  me session  21 30 03 1983   16 p  multigr     KABERRY  P M   1952   Women of the Grassfields  A study of the Economie  Position of Women in Bamenda  British Cameroo
3.    au Cameroun a pour effet indirect de mobili   ser encore plus le travail f  minin d  j   lourd  Centre Sud  ZAPI  etc      ou d exclure les femmes en instaurant d  pendance et ins  curit   alimen   taires  complexes agro industriels  agriculture contractuelle   Les    volutions heureuses   si l on peut dire   s inscrivent dans le droit  fil des   quilibres socio culturels d  favorisant les femmes  A la limite   on peut penser que le mot d  veloppement pour les femmes camerouna  ises  ne peut avoir que trois sens   plus de travail  plus d in  galit   avec  les hommes  un peu d assistance socio m  dicale pour leur permettre d as   surer le tout  Certains penseront    la paysanne fran  aise lib  r  e par  la m  canisation  le tracteur et le CNJA   Peu de personnes croiront     une transposition possible du mod  le fran  ais pour des raisons techni   ques et sociologiques    Et la s  curit   alimentaire alors   Elle n est bien assur  e finale   ment que dans les secteurs hors d  veloppement qui sont condamn  s    terme  par les projets de modernisation  Et il faut le faire savoir   le pro   gr  s n est pas toujours l   o   on le croit     Comment assurer alors l autosuffisance difficilement obtenue au     jourd hui   On peut r  pondre par une boutade   r  viser le manuel d ins                390      truction civique   On peut r  pondre aussi comme Gourou  le pape de la  tropicalit   scientifique ou Dumont  l ap  tre du tiers mondisme militant   en misant sur la  sagesse  des 
4.   371      LA S  CURIT   ALIMENTAIRE IMPLICITE    LES FEMMES HORS D  VELOPPEMENT AU  CAMEROUN    TAT DES LIEUX     Georges COURADE    Les termes de d  veloppement et de s  curit   alimentaire n ont pas  le m  me sens selon la position de ceux qui les emploient  Le d  veloppe   ment est l objectif g  n  ralement pr  n   par les gens  d en haut   d  ci   deurs  politiques et techniciens  et du  dehors   coop  rants  scienti   fiques  financiers  experts  etc       bref  par ceux qui en vivent et  qui sont presque toujours des hommes  Jamais d  fini dans toutes ses  implications sociales et humaines  ce mot   d ordre     n a pas grand  sens pour ceux qui doivent s accomoder des discours et des interventions  dont il constitue l arri  re plan id  ologique  Sa n  cessit   n   tant pas  un objet de discussion  on n aura pas beaucoup avanc   en disant qu il  recouvre deux aspects plus ou moins associ  s    modernisation  techno   logique et socio politique et  mise en valeur  du territoire de l Etat   nation    Retenons pour notre communication  ce qu en dit le manuel d ins   truction civique officiel  BALA   1976   212   Il s agit de trouver les  moyens de  tirer de la nature toutes les sources de subsistance qu elle  peut fournir     tant entendu que l exploitation agricole repose sur des  m  thodes       archa  ques  comme sur des pr  jug  s de toutes sortes et des     mentalit  s r  trogrades   Voil   qui situe la ligne de d  marcation entre  les secteur ou les espaces du Camero
5.   s non occidentales au nom d un universel sans  fronti  res  Ainsi  Sh  Ardener  1975  a t elle pu   tablir un parall     lisme rigoureux entre th  ories du Women s lib et r  volte des femmes  Kow du Cameroun anglophone contre le colonisateur britannique en 1959     Deux soucis guident donc les d  veloppeurs   celui de renforcer la  s  curit   alimentaire des familles rurales et d obtenir un statut plus  enviable pour la population f  minine marginalis  e  i   La m  connaissance globale de la situation des femmes rurales afri   caines    clair  e seulement par quelques   tudes de cas que l on g  n  ra   lise sans pr  caution  oblige    s interroger sur les approches   port  d exotisme et d universalit   dans l analyse concr  te des femmes d un  groupe socio culturel donn    degr   de g  n  ralisation d une observation  faite    l   chelle d un petit groupe    La communication propos  e tentera de donner une id  e de la place  des femmes dans l agriculture vivri  re camerounaise et de voir comment  le travail f  minin s inscrit dans les diff  rentes strat  gies paysannes    plus ou moins ins  r  es dans le  d  veloppement           373      2  LA SIGNIFICATION DE L AUTOSUFFISANCE CAMEROUNAISE    Le Cameroun   synth  se de l Afrique  de la publicit   touristique  va nous servir de guide dans cette r  flexion  plus particuli  rement sa  partie anglophone o   nous avons longtemps travaill      Le Cameroun peut pr  tendre avoir atteint un seuil de suffisance  alimentaire tr  s ho
6.   ses ressources     4 2  Le travail f  minin dans les   conomies vivri  res de transition    Bamenda toujours  mais trente ans apr  s  La zone   tudi  e se situe  dans le d  partement de la Menchum  groupe Aghem  pris dans une op  ra   tion de d  veloppement rural int  gr     Wum Area Development Authority   SIMON   1976     Voici une r  gion recul  e  pauvrement reli  e au reste du pays  aux  conditions naturelles cl  mentes  sols volcaniques jeunes sur cendres   o   les femmes assuraient 90 Z du travail agricole  L id  al pour une in   tervention ext  rieure qui a d  but   en 1965  portant sur l encadrement  paysan et l introduction d innovation  travail en groupe  am  lioration  de syst  mes et techniques de culture  cr  dit  m  canisation des travaux   etc      Mobilisation possible de la  r  serve  de travail masculin    Dans la zone d intervention  les femmes sont moins touch  es que  les hommes par la modernisation et par l   conomie marchande  Alors que  l autosubsistance compte pour 29 Z chez les hommes en moyenne  elle  s   l  ve    70 Z pour les femmes  Le revenu mon  taire des femmes n est    que d un tiers celui des hommes qui s   l  ve    63 000 F CFA par an     SRE PIERRE PSN TER TASER          mer mme Dee mt enr e ae e   2 eaaa O S       385      Elles cultivent en moyenne 6 parcelles totalisant 0 75 ha o   elles font  pousser en cultures associ  es ma  s  igname  arachide  manioc  melon   patate douce  Les maris ont leur propre exploitation plus regroup  e  
7.  1 4 parcelle  de 0 6 ha comportant surtout des cultures p  rennes   caf    plantains  arbres fruitiers  palmier raphia     A la diff  rence du pays Nso des ann  es cinquante  les hommes assu   ment 213 jours de travaux agricoles contre 170 pour les femmes qui pas   sent 49 jours aux travaux domestiques et 13 au commerce  11 n emp  che  que 64 Z en valeur de la nourriture familiale est fournie et achet  e  par les femmes  si l on exclut les boissons     Au total  s il y a une meilleure r  partition des t  ches  les fem   mes assurent toujours la s  curit   alimentaire du groupe familial    Centre Sud maintenant     la m  me p  riode  Voil   une r  gion fores   ti  re longtemps soumise    l   conomie de traite s adonnant    la cacao   culture et soumise    l influence de la Soci  t   de D  veloppement du  Cacao  L excellente connaissance de cette r  gion et des strat  gies pay   sannes a permis        Le Plaideur de construire des sc  narios de simula   tion du comportement socio   conomique du paysan du Centre Sud  Ewondo  ou Bassa  dans plusieurs hypoth  ses  1981   Ce mod  le constitue pour  l auteur un  garde fou  pour les d  veloppeurs  Il fait ressortir les  contraintes majeures qu elles soient objectives  milieu naturel  dispo   nibilit   de la force de travail  commercialisation  ou subjectives   auto alimentation  priorit   des priorit  s  pr  servation de la survi   vance territoriale  investissement dans les moyens de production apr  s  avoir acquis les   l  ments d
8.  d  ci   deurs au niveau de l exploitation agricole  Ils seront la cible privi   l  gi  e des d  veloppeurs souhaitant transformer le milieu rural  8 7    des femmes sont chefs d exploitation dont 6 4 Z de veuves  L   ge et la  polygamie jouent un r  le essentiel dans la superficie cultiv  e contr     l  e     cet   gard  l Ouest bamil  k   se distingue avec 47   des terres  cultiv  es contr  l  es par les polygames et 45 Z par les plus vieux     La situation matrimoniale du chef d exploitation masculin d  ter   mine assez directement la taille de son exploitation   un monogame    cultive 1 55 ha contre 2 6 ha pour celui qui a trois   pouses et 3 24 ha              tnamnaaenen ne dem    Dee en RE   nano e   ou Fe tn mg aE OO    ape amener               381      Tableau 6   LES CHEFS D EXPLOITATIONS         Polygamie et Superfi  Sexe Plus de 50 ans  cie cultiv  e   4  de  ee  la superficie totale  Superficie                         cultiv  e             NORD    EST         CENTRE  SUD          LITTORAL         OUEST         NORD OUEST    SUD OUEST       Source   PNUD  FAO   1977     Tableau 7   LES FEMMES DANS LA MAIN D OEUVRE AGRICOLE        A plein       Chefs   Lien de parent   avec le Part des fem    ee Sent   Autre  d exploi   chef d exploitation  mes sur la   tion       tation                               main d oeuvre  d      Conjointes Filles Autres totale               Source   PNUD  FAO   1977    Chiffres ajust  s     D aa a A  ve LE rte RS re en Ra e  is           
9.  dif   ficile pour l Afrique sud saharienne quant    son niveau d ind  pendance  alimentaire  Il figure parmi les trois pays  avec le Rwanda et le  Swaziland  qui ont le mieux tir   leur   pingle du jeu  IZ Le doit avant  tout au travail acharn   des femmes pour nourrir convenablement leur fa   mille  Elles jouent par ailleurs dans la cha  ne alimentaire un r  le es   sentiel dans l acheminement des vivres  Buyem Sellem de Yaound    ven   deuses de vin de palme des cit  s du Cameroun anglophone  vers les villes  et dans la pr  paration de plats cuisin  s vendus dans de multiples gar   gottes des bourgs et des villes du Sud et de l Ouest  Nous porterons    notre attention sur leur r  le de producteurs ici     4  LE TRAVAIL FEMININ ET LES STRATEGIES PAYSANNES    L analyse globale qui vient d   tre faite doit   tre   clair  e par ce    qui passe r  ellement dans les soci  t  s des diff  rentes r  gions                383      Quel a   t   le mode d emploi du travail f  minin dans les strat  gies  paysannes   Comment a t il   volu   dans les lieux o   l innovation a   t    int  gr  e   Comment l1 imagine t on dans une perspective de    d  veloppe     ment  acc  l  r        4 1  Le travail f  minin dans les   conomies vivri  res en marge du d  ve   loppement    Magoumaz est un village du pays Mafa dans les monts Mandara   Cameroun septentrional    tudi   en 1966  BOULET   1975   L insertion  dans l   conomie marchande est limit  e  eu   gard    la faiblesse des re   venus mon  tai
10.  exploitation  tourn  e vers l autoconsommation est g  n  ralement plus petite que celle  tourn  e vers la vente  sauf dans le Centre Sud  Ii faut aussi noter que  seules les provinces c  ti  res  Sud Ouest littoral  ont une proportion de    plus de 20 Z des exploitations ins  r  es dans l   conomie marchande              manne 0   mmm enaa eee e a EEE ne      376      Tableau 2   TAILLE MOYENNE DES EXPLOITATIONS SELON LA PROVINCE ET  L INSERTION DANS L ECONOMIE MARCHANDE  en Ha            LITTO     NORD   SUD    NO  2 E   EST CENTRE  RAL   QUEST  OUEST  OUEST          XPLOI TATIONS       Source   PNUD FAO  1977   331 338     Cette importance de l ausubsistance reste largement ignor  e des  op  rateurs du d  veloppement qui imaginent souvent que l augmentation des  prix aux producteurs suffirait    g  n  rer les surplus agricoles que le  fisc et les citadins esp  rent  Les   conomies vivri  res s ins  rent pour   tant dans des tissus sociologiques qui ont des dynamiques propres qui  ne sont pas toujours sensibles    la logique   conomique de la recherche  du plus grand profit  Comment le seraient ils d ailleurs dans un pays  o   plus de 60 Z du territoire est difficile d acc  s  ce qui bloque l ex   pansion de la consommation   L acc  s    des biens ne d  tourne cependant  pas du besoin de s assurer d abord l essentiel de sa nourriture par son  travail  L Ouest du Cameroun  pays bamil  k   o   pourtant la participa   tion    l   conomie marchande est forte  avec une tr  s fai
11.  s  cheresse    faible sensi   bilit      Zones irrigables       Source   J M  COUR et al  1984   106    La r  partition des terres agricoles du Cameroun appara  t comme plus  favorable que dans les 5 autres pays africains en ce qui concerne la  vuln  rabilit      la s  cheresse  facteur d ins  curit   majeur d agricultu   res dont l artificialisation reste limit  e  Cela n est cependant pas  suffisant pour expliquer le niveau d autosuffisance atteint    On mettra en avant les qualit  s agricoles des soci  t  s paysannes    des secteurs de fortes densit  s  mont Mandara  r  gion des hauts plateaux            375      de l Ouest  qui ont r  alis   une agriculture vivri  re intensive sans in   tervention ext  rieure mais pour r  pondre    la densification des terroirs   Nous verrons plus loin la part des femmes dans ce processus    On pourra aussi faire valoir que l Etat camerounais sous le r  gime  Ahidjo a su concilier diff  rentes exigences   insertion des paysanneries  dans l   conomie marchande  accumulation   tatique par pr  l  vements sur  les cultures de rente    mergence d une bourgeoisie marchande nationale   Malgr   l ampleur des pr  l  vements et les tentatives avort  es de ma  trise  du march   vivrier pour les citadins   r  volution verte   office c  r  a   lier  Mideviv    il n a pas pu d  courager la mise en place d une   conomie  vivri  re sp  culative et le maintien d un haut niveau d autoconsommation   Il n en reste pas moins que la forte augmentation de la c
12. NTS SELON LES  SYSTEMES CULTURAUX    Pas de   traitement   Superficie  phytosa    concern  e  nitaire    Cultures industrielles  seulement    Cultures mixtes avec pr  pon   d  rance industrielle    Cultures mixtes    Cultures vivri  res seulement  Source   PNUD  FAO   1977   COURADE  G    1984     La force de travail constitue plus que l acc  s    la terre   sauf  cas d esp  ce   le goulot d   tranglement majeur dans tout le pays  L u   sage du mat  riel agricole n est pas r  pandu et la traction animale  n est exp  riment  e que dans le Nord avec un succ  s limit    3 3 Z des  exploitations disposent d une charrue et 1 1 Z d une charrette   C est  dire que le travail agricole repose comme le transport sur l   nergie  humaine  Il n est donc pas   tonnant de constater que la taille de l ex   ploitation est directement influenc  e par le nombre d actifs agricoles     Tableau 5      Tableau 5   FORCE DE TRAVAIL ET SUPERFICIE MOYENNE DE  L EXPLOITATION  Ha     a     b  2 59  3 23  2 91  3 59  5 98  1 60    a  Nombre d actifs   b  Taille moyenne de l exploitation    Source   PNUD  FAO   1977   225               380      Les difficult  s d acc  s    la terre sont de trois ordres       secteurs de comp  tition fonci  re  colonisation spontan  e ou dirig  e   plantations industrielles  pourtour des grands centres urbains  etc       r  gions en surpopulation relative o   l attribution coutumi  re a du  mal    s appliquer en l   tat  L  ki    Ouest  Margui  Mandela       zones o   l im
13. ble superficie  enclav  e  voit 93 7   des exploitations tourn  es principalement vers  l autoconsommation  L enclavement est certainement une entrave    l ex   pansion d une paysannerie marchande  mais il faut aussi compter avec    les strat  gies des chefs d exploitation     Diff  rents facteurs p  sent sur les strat  gies que mettent en oeu   vre les chefs d exploitation  Leur vision des choses sera d  termin  e  par leur connaissance du monde via l   cole  largement r  pandue dans le  Cameroun m  ridional depuis peu  leur exp  rience  importance du crit  re  de l   ge  et la force de travail dont ils disposent compte tenu du fai     ble usage qu ils font des intrants  Tableau 4            Tableau 3      A OR a e      377      VIVRIER  AUTOCONSOMMATION  ENCLAVEMENT       Superficie en  Exploitations        cultures vi   tourn  es princi   Superficie     vri  res seule  palement vers   enclav  e     l autoconsomma        4 de la super  7 du total des  7 de la su    ficie totale  exploitations  perficie    totale    Population  enclav  e     lation totale             Dee ee en RE aa men  e mom ne         378      Tableau 3   Suite      Exploitations produc      tives 7  du total    MAIS    LEGUMES DIVERS  IGNAME   MACABO TARO  PLANTAIN   FRUITS   MANIOC   MILS et SORGHOS  ARACHIDE   VOLAILLE et OEUFS  BETAIL    HUILE de PALME    Source   PNUD  FAO  1977   COURADE  G    1984     Uniquement auto   consomm  e            379      Tableau 4   LES EXPLOITATIONS N USANT PAS D INTRA
14. celle  de l huile de palme    la CDC  la Socapalm  la Pamol  Unilever  et la    SAFACAM  groupe De Rivaud   Celle du bl   a   t   perdue dans les 50000 ha    de Wassand    celle du riz est loin d   tre gagn  e    la SEMRY   Le choix       d un style d agriculture m  canis  e  tayloris  e  r  duisant l exploitant   autonome en salari   ou en producteur contractuel n a pas donn   tous les  r  sultats   conomiques attendus tout en cr  ant de nouvelles poches d in   s  curit   alimentaire l   o   rien n a   t   pr  vu pour permettre aux femmes    de faire leurs champs vivriers          388      Ainsi  dans les plantations d Unilever  Pamol   les 3 000 salari  s  log  s dans les camps de Bwinga  Lob    Bai  Mdian ont entre 20 et 30 ans  pour 50   d entre eux et vivent seuls  Les quelques m  nages pr  sents ne  disposent pas de champs vivriers dans les domaines  Et l acc  s des fem   mes au foncier hors des  estates  est subordonn      l acceptation d un  loyer  Peu de femmes  peu de vivres pour l autosubsistance  des salai   res minces  mais nombreux   le vivrier amen   par les commer  ants Igbo  ou Bamenda est rare et cher au point que le Pamol a d   passer des con   trats avec des fournisseurs  COURADE   1980   7 126     Les zones d Actions Prioritaires Int  gr  es de l Est  BELLONCLE    1979   150 154  malgr   leur objectif de d  veloppement  rural int  gr     ont ignor   au d  part les femmes  Ce n est que dans le cadre d actions  de d  veloppement dites  compl  mentaires  qu 
15. da  On voit cependant le chemin parcouru  depuis les ann  es cinquante  KABERRY   1952    les femmes ont acc  s     des revenus mon  taires par le contr  le de la consommation des denr  es  de base  elles vendent une partie de leur production et elles r  duisent    leur peine pour l   grenage du ma  s  En 1978  les 60 groupes de la Nso              389      Women s Cooperative Society  plus de 2 000 membres  avaient r  alis   un  b  n  fice de plus de 3 millions de F CFA sur la vente de leurs produits  contre 500 000 en 1972  Elles avaient   coul   132 T d huile de palme de  la CDC et vendu 70 T de vivres de base  ma  s  haricots  riz et pommes  de terre   Parall  lement  une initiative de la mission catholique dans  la m  me r  gion regroupait plus de 4 000 femmes pour le contr  le de la    commercialisation des produits vivriers     Ces initiatives  limit  es et fragiles  semblent avoir r  ussi dans  un milieu o   les femmes   taient particuli  rement   cras  es de travail  au point que le commerce vivrier de base est entre leurs mains  L en   traide f  minine habituelle a trouv   l   un moyen de s exprimer dans le  cadre de l espace socio   conomique attribu   aux femmes  Pas de trans   gression de la sempiternelle division sexuelle des t  ches  D  veloppe     ment endog  ne  non   tatique   A chacun de juger     Nous ne voulions pas conclure sur une note pessimiste alors que  tout incite    penser que le d  veloppement tel qu il est effectivement  mis en oeuvre et justifi
16. ecouvrement par  produit   d  frichage et abattage des arbres de la parcelle vivri  re par  l homme  aide    la r  colte du cacao par la femme  Le mod  le pose en  butoir l actuelle r  partition sociale des t  ches comme la pratique de  l   pargne sur pied  pas de r  colte du cacaoyer si prix d  favorables ou  besoins mon  taires satisfaits  ou du stockage sur pied  le manioc est  r  colt   quand c est n  cessaire       On peut discuter pour savoir si toutes les strat  gies possibles  ont   t   int  gr  es  Les simulations d intensification des cultures vi   vri  res ou cacaoy  res en grande ou petite exploitation r  v  lent les  blocages li  s    la disponibilit   du temps de travail et    la division  sexuelle des t  ches  Sans apport de main d oeuvre occasionnelle ou tra     vail f  minin dans la cacaoy  re  l intensification de la culture du cacao    anadan enrm on  lt  mess se 2 rene men          2 A        387      est impossible alors que l intensification vivri  re est une voie possi   ble  si les prix sont attractifs et le march   existant  On aboutit ainsi     d  montrer ce que les Bruyem Sellem  marchandes de vivrier de Yaound     ont compris et    sugg  rer    la SODECAO  soit de se donner les moyens de   mobiliser  la main d oeuvre f  minine sur la cacaoy  re en tentant de  modifier les r  gles sociales  soit    reporter son action sur le vivrier i   plantain par exemple    Le travail r  v  le aussi les concurrences  con   joncturelles  entre cacaoyer et vivrier 
17. en termes de temps de travail    et les limites de l action d un d  veloppement sectoriel       4 3  D  veloppement contre les femmes      Pour en finir avec ce panorama du r  le des femmes dans les proces   sus de changement  nous allons prendre quelques situations contrast  es  de    d  veloppement    au sens o   nous l avons d  fini en introduction   in   tervention directe exog  ne sur le milieu rural avec ou sans objectif  de  promotion f  minine   Le Cameroun ayant   t   un terrain d   lection  pour tester des m  thodologies de modernisation agricole  nous n avons  que l embarras du choix  de l agriculture sans paysans    l agriculture  dite participative ou communautaire  de la femme cible des projets    la  femme exclue de son r  le nourricier  En effet  d  s lors qu il y a d  ve   loppement  qu on le veuille ou non  on aboutit tr  s souvent    l ins  cu   rit   alimentaire familiale  Surcro  t de travail pour des t  ches agrico   les non alimentaires ou difficile acc  s    la terre emp  chent les femmes  de remplir la fonction qu elles avaient dans le syst  me hors d  veloppe   ment sans que rien ne soit pr  vu pour r  soudre ce probl  me essentiel  pour les plus pauvres    A regarder les investissements   tatiques dans le secteur agricole   COURADE   1984  on est oblig   de conclure que l Etat n a pens   sa s       t gt     curit   alimentaire nationale qu    travers une agriculture sans paysans   La bataille du sucre a   t   gagn  e    Mbandjock  SOSUCAM CAMSUCO   
18. femmes  pour limiter les naissances  g     rer prudemment les ressources    tre clairvoyantes sur les priorit  s  r  elles    Comme le faisait remarquer finement J  Bugnicourt  l   ge  aidant  les experts masculins du Tiers Monde d  sabus  s  finissent par  esp  rer que la sagesse viendra enfin des femmes  Sans savoir comment     Les femmes pratiquent sans le d  clarer ce que l on a coutume d ap   peler le  d  veloppement auto centr    en assurant la survie de la cel   lule familiale   t sa reproduction  Si strat  gie alimentaire nationale  il y a  elle ne peut donc que s articuler qu avec cette volont   du de   dans de se lib  rer des contraintes du dehors pour les questions vitales   Reste    trouver cette volont   et    explorer les voies et moyens de sa  mise en oeuvre     ce stade    tudes et recherches d  gag  es des non dit    et des fantasmes sont n  cessaires     BIBLIOGRAPHIE    ARDENER  Sh   1975   Sexual Insult and Female Militancy tn ARDENER  Sh   Perceiving women  London Malaby Press   20 54     BALA  H   1976   J aime mon pays   le Cameroun  manuel d instruction  etvique et d   ducation soctale  Yaound    CEPMAE  254 p     BELLONCLE  G   1979   Quel d  veloppement rural pour l Afrique Notre    R  flexions sur l exp  rience des ZAPI du Cameroun  Dakar Abidjan   N E A   209 p     BERG  G  et al   1981   Accelerated Development in Sub Saharan Africa    An Agenda for Action  Washington  The World Bank  198 p     BOULET  J   1975   Magoumaz  Pays Mafa  Nord Cameroun
19. norable au plan national si on le mesure en termes  d importations agro alimentaires ou si l on   tudie sa balance commer   ciale dans le secteur consid  r    Ceci ne signifie pas qu il a acquis  une r  elle ind  pendance dans le domaine  puisqu on ne retient comme  indicateur d autonomie alimentaire que les flux de produits agricoles  ou alimentaires  La question de l inclusion des cultures d exportation   cacao  caf    coton  bananes  caoutchouc  th    etc   m  riterait discus   sion  Faut il les exclure sous pr  texte qu elles sont gisement fiscal   cultures essentiellement masculines et marchandes   Mises    part celles  qui sont cultiv  es en complexes agro industriels ou agriculture con   tractuelle  contr  l  e par le m  me dispositif agro technique   les au   tres sont associ  es    des cultures vivri  res en associations culturales  comme le caf   de l Ouest prises en charge par la communaut      Autre   l  ment difficile    mesurer de ia d  pendance   le recours     l importation d intrants  l appel    des capitaux ext  rieurs ou aux tech   nologies et au savoir faire d expatri  s  L importance prise par les im   portations de bl  s et d  riv  s et de riz  suite    une consommation qui  s est brutalement accrue donne un aspect strat  gique    ces plantes que  l on n a pas r  ussi    produire en suffisance en terre camerounaise  Les  r  sultats mitig  s  malgr   les milliards investis  de la SEMRY et de la  SODEBLE laissent penser que l on risque de s   loigner du se
20. ns  London  H M S 0   220 p    2 cartes HT     LE PLAIDEUR  A   1982   Mod  le 3 C  Cameroun  Centre Sud  cacao culture  ou simulation du comportement agro   conomique des petits paysans  de la zone foresti  re camerounaise quand ils choisissent leur sys   t  me de culture  Paris Montpellier  Irat  236 p     P N U D   F A 0   1977   Recensement mondial de l agriculture et   ta   blissement d un syst  me permanent de statistiques courantes   r     sultats du recensement agricole 1972 73 pour le Cameroun  Rome   FAO  AG   DP RAF 71 186  rapport technique 1  360 p     SIMON  H   1976   W A D A  Extension Farmers   a Socto Economie Survey  about the Living Conditions and Annual Budgets  WUM  W A D A    147 p    33 p  d annexes  dactyl     em naine ns   ne nine pm 0 RCE         392      R  SUM      Au Cameroun qui est auto suffisant  la force de travail constitue  un goulot d   tranglement majeur  Apr  s une analyse globale de la rela   tion entre travail f  minin et structures de production  l auteur rend  compte du  mode d emploi  de ce travail dans les   conomies vivri  res  marginales  de transition et dans les sch  mas de d  veloppement  Impor   tance de la variable culturelle interne dans  l exploitation du travail  f  minin   exclusion des femmes de la sph  re productive marchande  r  le  primordial dans la s  curit   alimentaire domestique  Ceci varie selon  les cas  Le drame actuel  c est que le d  veloppement se fait contre les  femmes  c est    dire sans les paysans et 
21. onsommation de  riz et de bl   sans une production nationale menace le fragile   quilibre  constat     les importations de bl   et d  riv  s s   levaient    4 4   des  exportations de cacao en 1969     8 1 Z dix ans apr  s  La consommation  de riz nationale s est multipli  e par 3 en dix ans et les importations    couvrent en moyenne la moiti   de la consommation     3  LES FONDEMENTS DES ECONOMIES VIVRIERES CAMEROUNAISES    Le Cameroun a de la chance   des ressources  naturelles  plus gran   des qu ailleurs  des soci  t  s paysannes ayant des agricultures parfois  de grande qualit    La construction   tatique  si elle a bascul   des   qui   libres fragiles    la p  riph  rie des zones d agriculture intensive  n a  pas  cass    les dynamiques les plus puissantes comme celle des Bamil  k     On peut se demander m  me si le maintien d un bas prix pour le coton ou  le cacao n a pas profit   aux   conomies vivri  res sp  culatives  favori   sant ainsi l essor d un march   nouveau o   les citadins et les commer     ants se taillent une part du g  teau  Mais n anticipons pas    L   l  ment que l on oublie trop souvent  c est la place essentielle  de l autoconsommation dans l exploitation agricole camerounaise  90 7  des exploitations camerounaises sont principalement tourn  es vers l au   toconsommation et cela concerne 88 Z de la superficie cultiv  e  Le  tableau 2 donne la taille moyenne des exploitations selon l orientation  de la production et la province  On y remarquera que l
22. plantation des cultures p  rennes a modifi   les modalit  s  habituelles d attribution pour les non natifs    S il est vrai que ces difficult  s s accroissent avec les interven   tions de l Etat et des d  veloppeurs comme avec l expansion des villes  et des cultures arbustives  cacaoyer  caf  ier  cotonnier   il n en  reste pas moins que 77 Z de la superficie cultiv  e est en attribution  coutumi  re  Il faut cependant noter que ce taux descend autour de 60 Z  dans les deux provinces les plus perturb  es par diff  rents types de   modernisations    le Sud Ouest et le littoral    Tout laisse penser   mais des   tudes manquent pour le pr  ciser    que l enjeu foncier deviendra sous peu d une importance plus grande  dans l   volution des syst  mes de production paysans  Si cette   volution  se confirme  il conviendra sans aucun doute de r    valuer le facteur  terre dans la s  curit   alimentaire des familles camerounaises  Autre  facteur conjecturel d   volution  la place relative que prendront les  exploitations de plus de 5 ha g  r  es par des non paysans  qui se d  ve   loppent    l heure actuelle avec l appui de l appareil d Etat  Ce sera  vraisemblablement une   volution lente    Pour l heure  les fondements des   conomies vivri  res du Cameroun  nous semblent devoir   tre recherch  s dans les caract  ristiques d  mogra   phiques de l exploitation  et notamment du chef d exploitation et des  actifs agricoles    Le tableau 6 nous r  v  le la place dominante des hommes comme
23. que l on peut craindre le re     tour de l ins  curit   alimentaire dans ce pays riche     ABSTRACT    In Cameroon  a country which has achieved self sufficiency  the  workforce is a source of serious bottlenecks  The author analyzes in  overall terms the relation between female labour and production struc   tures and then describes the way in which labour is used in marginal  and transitional food crops economies  and in development plans  The  importance of internal cultural variables in the    exploitation of fe   male labour   the preclusion of women from the marketable commodities   their crucial role in household food security   there are great varia   tions from case to case  At present the tragic fact is that development  takes place against women  i e  without the farmers   and that it is  to be feared that this rich country will suffer again from food inse     curity           
24. res   autour de 6 000 F CFA par an en 1960  120 FF      Comme le dit J  Boulet    nous sommes ici dans une soci  t   d autoconsomma   tion touch  e par l   conomie mon  taire moderne de fa  on marginale    1975   75     Des conditions   cologiques pr  caires impos  es par des rapports  pr  coloniaux asym  triques avec les Foulb  s islamis  s de la plaine n ont  pas emp  ch   la population Mafa de nourrir relativement correctement  250 h au km   bilan nutritionnel positif  pas de carence alimentaire  grave    Ces r  sultats appr  ciables se sont produits dans le cadre d une  culture int  grale et continue du terroir avec ma  trise de l   rosion  tr  s forte dans le contexte  et maintien de la fertilit   des sols  as   solement  fumure   maintien d arbres utiles   Les Mafa ont donc r  ussi     mettre au point une agriculture intensive efficace du point de vue  de leur alimentation sans intervention ext  rieure  ce qui leur vaut de  figurer au panth  on de la g  ographie tropicale au titre des r  ussites  spectaculaires  non reproductibles et obtenues par une d  bauche de  travail  plus de 1100 h par an et par actif en moyenne     Pendant 9 mois  d avril    d  cembre  le travail hebdomadaire des  hommes et des femmes se situe entre 15 et 56 h pour les seuls travaux  de la ferme avec un travail sup  rieur de 5 Z pour les femmes    Cette quasi   galit   ne devait pas faire illusion    Si l activit    des hommes et celle des femmes paraissent assez comparables  il est  juste d ajou
25. ter    l actif de ces derni  res le temps de pr  paration des  repas   BOULET   1975   52   Soulignons enfin que le mil et les cultu     res dites secondaires occupaient 84 Z du temps de travail agricole             384      Dans cette soci  t   relativement   galitaire  la force physique comme  l importance de la femme cr  ent les diff  rences  La variable polygamie  aussi    Le deuxi  me exemple sera pris en pays Nso dans les ann  es cinquante   Ce d  partement  BUIL  province du Nord Ouest  est aujourd hui le premier  producteur de caf   Arabica de la province  C est dire qu il connaissait  un enclavement relatif en 1947  Les conditions agro   cologiques   taient  par ailleurs  parmi les plus favorables de la r  gion de Bamenda comme  le d  veloppement ult  rieur l a d  montr    Phyllis Kaberry  1952   63 88   nous donne un aper  u de la condition des femmes de Nso sur qui repose  la quasi totalit   des t  ches agricoles  les hommes consacrent au plus  21 jours par an    ce secteur   Commerce de la kola  extraction du vin  de raphia  aide occasionnelle pour la pr  paration des champs de ma  s ou  de sorgho et leur r  colte  entretien des cases constituent l essentiel  de leur activit    Une femme Nso cultive en moyenne 0 6 ha  essentielle   ment du ma  s  2 3  et du petit mil  1 3  dispers   en 8 parcelles com   plant  es  En fait  elle consacre 194 jours au travail agricole  Au to   tal  elle assume l enti  re subsistance de sa famille tout en contri     buant pour 40 7  
26. u prestige social     Nous avons l   une sorte de  laboratoire  du d  veloppeur  Au rang  des contraintes li  es    l appareil de production entrent diff  rents pa   ram  tres dont la disponibilit   en travail  en raison de la faiblesse de  l   quipement mat  riel  185    210 jours pour l homme  197    240 jours de  travail pour la femme avec des horaires journaliers variant de 4 2     5 5 H par jour pour la population masculine et 4 8    6 3 H par jour pour  la population f  minine     Le mod  le est con  u pour optimiser le facteur force de travail et  non le capital terre et il n est pas valable pour une zone surpeupl  e  type Leki    LE PLAIDEUR   1981   66   IL met en avant la production  oblig  e et prioritaire pour la consommation familiale compte tenu des  habitudes alimentaires des groupes Boti  plus de manioc et moins de    macabo   et Bassa    base de plantain manioc macabo arachides          386      Tableau 8   LES 3 EXPLOITATIONS TYPE DU MODELE 3 C   CAMEROUN  CENTRE SUD  CACAO CULTURE     Petite Exploitation Grande  exploitation moyenne exploitation    Surfaces en vivres par  cycle cultural 19 ares 29 ares 35 5 ares    Surface en cacaoyers 1 64 ha 2 03 ha 2 76 ha    Hommes actifs  Femmes actives  Total actifs  Population totale    Production moyenne  en cacao kg    Revenu moyen cacaoyer  F CFA 134 000       Source   LE PLAIDEUR   1981   6    La force de travail est essentiellement familiale et la division  sexuelle reste ralativement stricte malgr   un l  ger r
27. uil d auto   suffisance atteint si une politique de consommation et de production  paysannale ne viennent renverser la tendance    On peut dire aujourd hui que l autosuffisance premi  re est large   ment li  e    un taux d auto consommation   lev   dans le monde rural  aux    changes de proximit   et    un assez bon approvisionnement des popula   tions citadines  Des surplus sont disponibles et sont   coul  s au Gabon  comme au Nig  ria  tubercules  viande  riz   pays perturb  s par la rente  p  troli  re  Cette situation est cependant fragile  Les exportations de  riz de la SEMRY vers le Nig  ria r  v  lent un march   national inexistant     clat    puisque l importation reste n  cessaire pour r  pondre    la de     mande locale    des prix plus avantageux                374      Plusieurs sch  mas explicatifs sont souvent avanc  s pour rendre  compte de la situation  L addition des potentialit  s agro   cologiques  et de paysanneries riches de savoir faire pourrait rendre compte des r     sultats globaux obtenus  20 Z seulement du territoire sont situ  s en  agriculture de longue saison s  che  6 mois minimum  contre 73 Z pour le   Nig  ria  40 Z pour la C  te d Ivoire  67 Z au Kenya  75 Z en Tanzanie et  100 7 au Mali      Tableau 1   LE CAMEROUN  UN PAYS POTENTIELLEMENT DOUE  Z de la superficie agricole utile  estimations     TYPES  d  AGRI CULTURE    C  te    Cameroun z  d Ivoire    Tanzanie Ethiopie Nig  ria    ee oe sp oo se oe  oo oo oo oo    forte sensibilit       la
28. un en marge  en transition et dans  le d  veloppement    L ambiguit   de la notion de s  curit   alimentaire vient de ce  qu elle a longtemps recouvert l action internationale de redistribution  des surplus alimentaires mondiaux  Il s agit pourtant d une notion qui    ne souffre d aucune connotation p  jorative aux yeux des populations            372      toujours pr  occup  es par la peur de manquer de nourriture  Il s agit de  s assurer contre le risque de p  nurie par les moyens les plus appropri  s  sans mettre en danger les   quilibres comme les dynamiques qui comptent      cologiques  sociaux  culturels dans le pr  sent ou le long terme selon    le cas      1  FEMMES ET SECURITE ALIMENTAIRE   APPROCHES ET OUTILS    Les agences des Nations Unies ont pris conscience  voici une d  cen   nie  que les femmes rurales  constituent la principale source de main   d oeuvre dans les petites exploitations d Afrique au sud du Sahara    F A 0      1983   3   Elles participent de ce fait    l accroissement de  l autosuffisance  l am  lioration de la nutrition et la r  duction de la  pauvret      L int  r  t port   aux femmes rurales africaines a coincid   avec une  d  gradation de la situation alimentaire en Afrique Noire et    une r       valuation des op  rations de d  veloppement men  es jusqu ici  Red  cou   verte de la femme rurale en m  me temps que des paysanneries africaines   Un autre mouvement est venu aussi  de la d  nonciation de l exploitation  des femmes dans les soci  t
29. un programme de  promotion  f  minine  a d  marr   vers 1972  Cette action voisine avec des programmes  de lutte contre les maladies v  n  riennes  de  durcissement  de l habitat  et d adductions d eau  bref  le volet social d un projet s  rieux con   cernant quand m  me le cacao  Les   mules du R P  Lebret utilisent la  formule de l   tude action pour r  pondre aux demandes formul  es par les  femmes  La femme Maka serait consid  r  e comme  la richesse de l homme   comme productrice de travail agricole et d enfants  Elle se voit r  pu   di  e si elle ne donne pas d enfant ou cesse de travailler  L importance  des maladies v  n  riennes g  n  ratrices de st  rilit   explique la priorit    sanitaire donn  e    l action de formation  Viennent ensuite l introduc   tion de nouvelles cultures vivri  res et l am  lioration des conditions  de travail sans oublier les in  vitables cours de couture m  nage   Pour   quoi n avoir rien propos   pour am  liorer les revenus mon  taires des  femmes par le commerce du vivrier     Dans le Bamenda par contre  le mouvement coop  ratif  COURADE    1983   367 396  a   t   utilis   par les femmes pour la diffusion de mou   lins    ma  s  pays Nso   la vente de produits vivriers ou la diffusion  de l huile de palme industrielle dans les villages  mais aussi de savon   d ustensiles de cuisine ou d habits  Les deux cultures de rente  caf    Arabica et riz sont aux mains des hommes  si l on excepte une coop  rati   ve f  minine    proximit   de Bamen
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Piano di Sicurezza e Coordinamento  ADLER NEWS No.4  RASOPI.AN  Master of Science Thesis:  TRST-C10BI Printer Driver for Windows XP User`s Manual  UP-610 & UP-610CL  NAD Electronics C162 User's Manual  Manual - Group of Computational Hydrosystems    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file