Poignée de rabots Stanley n o 5 et plus
Contents
1. i par malheur l erreur ne peut se corriger la perte de temps est quand m me minime videz cette partie afin de v rifier a si la poign e s ins re bien dans le rabot Percez le trou de la vis de blocage Taillez les contours du devant de l arri re et du dessus de la poign e Selon la m thode de finition retenue 1l peut tre avantageux de tailler le contour un peu plus grand que n cessaire Taillez la forme de la poign e La forme d finitive de la poign e peut s obtenir au moyen d une m che pour demi rond r glable de r pes d outils de sculpture de papier abrasif et d autres outils semblables Travaillez progressivement en faisant des essais pour vous assurer d une prise agr able Poncez la poign e puis effectuez la finition souhait e Effectuez la finition souhait e Lee Valley TOOLS ITD www leevalley com 1090 Morrison Drive Ottawa ON K2H 1C2 Canada 742 1 800 267 8761 Lee Valley Tools Ltd 2011 814 Proctor Avenue Ogdensburg NY 13669 2205 United States 1 800 267 8735 service leevalley com IWF 405 R v A Imprim au Canada2. ne poign e standard de rabot Elle peut tre modifi e selon vos besoins tout en respectant les param tres fondamentaux comme ceux des trous de vis de la poign e et des mortaises qui y sont li es Deux chelles sradu es en 1 4 po sont imprim es dans les marges de la page V rifiez l aide d une r gle pr cise si le plan est l chelle r elle avant de vous en servir Plusieurs raisons peuvent expliquer pourquoi un plan imprim n est pas l chelle r elle notamment le degr de pr cision de l imprimante et P humidit En effet les dimensions du papier peuvent se modifier cause de l humidit tout comme le bois Dans la plupart des cas il n y a qu modifier les param tres de l imprimante ou du photocopieur Par cons quent imprimez le plan seulement au moment de vous en servir Pour commencer taillez une bauche un peu plus grande que les dimensions indiqu es sur le plan 4 13 16 po x 4 9 16 po V rifiez le sens du fil L paisseur indiqu e est celle d une poign e standard N h sitez pas la modifier pour que la prise soit plus confortable pour vous D coupez la ligne pointill e indiqu e sur le plan et collez le sur l bauche avec de l adh sif en a rosol de pr f rence N employez pas de colle blanche ou de colle de menuisier car sa teneur en humidit d formerait le plan D grossissez du plan l bauche jusqu la ligne pointill e Reportez l axe du
3. pue ne ewndul L LOZ PI SI00L AellEA 987 ZZ seonod sen GEZ8 92 008 L L9 8 92 008 L L L asaz Soe POIUN PPEUEO f z Sozz 699 AN BinqsuepfO Z LHZM NO EMENO L P opd NU AY 10 901d YL Sau UOSLJON 060 L V Ae G YO N Id WODA LA MMM OT SIOOL MITASTY Ssn d 39 oU A9JUEIS SJOQUI 9P SAUS104 aL SIOL JJEN T 9a luod aubr e 9 2 JanS 242NE4I Z2 I81 Sn ch FIN SN0J SOp luowWe9e dus R 9 SSJJOUEIP xne e1 e inb 9 ue nouns sou nb suoo ue ueld oi 1aisnfe p 19 0q1 91J0A NO 8 ufiod 9104 NS Op SNOA Z INSSY 0qe1 op Se epou So UO OS Souen s 19 op u ju s d jue s soeubiod Se SI0J9 N0 end 19 G oU AOJUEIS 0q21 op edA1 soubiod oun inod n5uo9 919 e ueld 27 nb ew y g1 S Lee Valle Plan de poign e de rabots Stanley n 5 et plus Mode d emploi Ce plan peut tre employ pour fabriquer une poign e de remplacement pour les rabots d atelier Stanley n 5 et plus et pour les rabots qui en sont des copies Les rabots Stanley sont fabriqu s depuis de nombreuses ann es et certains mod les comportent de l g res diff rences Le plan a t con u pour une poign e type de rabot Stanley Toutefois assurez vous de mesurer votre poign e existante et d ajuster le plan en cons quence surtout en ce qui a trait aux dimensions et l emplacement des l ments de fixation La forme illustr e est celle d u
4. trou de vis de la poign e sur les chants sup rieur et inf rieur de l bauche et marquez le centre Plan de poign e de rabots Stanley n 5 et plus Guide d instructions 16J4010K Collez le plan sur l bauche Reportez les deux axes sur les chants inf rieur et sup rieur de l bauche Al sez le trou de vis de la poign e Percer un long trou sans d vier de sa course peut poser probl me Il sera plus facile de le percer partir d une extr mit de l bauche jusqu environ la moiti et de recommencer sur l autre extr mit Prenez soin de conserver l bauche parfaitement parall le et droite sur la perceuse colonne Chambrez et percez le trou de vis de la poign e bien centr aux deux extr mit s D coupez les deux trous qui forment les parties incurv es de la poign e Taillez le dessous de l bauche jusqu la ligne indiquant 27 Percez les trous illustr s pour fa onner les courbures de la poign e Taillez le dessous de l bauche Reportez le centre du trou de vis de 5 16 po sur le chant inf rieur et percez le bien centr D coupez partiellement la partie avant de la poign e voir la prochaine illustration V rifiez maintenant si la poign e s ins re bien sur le rabot et que les l ments de fixation sont conformes au plan Il est plus facile de corriger les erreurs si l bauche pr sente encore des surfaces de r f rence planes Et s
Download Pdf Manuals
Related Search