Import PDF Manuel d`utilisation
Contents
1. M sko Contents 1 AVIS d COP YU INE ysiecsh 5 nn Mn da tenant in nina a a aa i tint tiens 3 2 PIUQ IN PDF Import sine 5 3 Ouverture d un fichier PDF inner 6 4 Information de haut niveau pr serv e par Import PDF uu ccs cescsstetessesteseesessestessestsseeteasseesessesesess 7 AUN Calques 2 honte nn alu hand ani AEE 7 ALD OBSS NOMME Sarena D A de man ne RAD ne 7 4 9 ENGE Siinne a iaaa roaa Nta EAR ADANE aTa EA aaa SAUNE 7 4 4 Tramage bas sur les objets oi cccccecsecseecssesseeseeesseesnesensesnecseeseceuseensesatereesusesnseeassensesaseesessuuseseneenennenieentees 7 4 5 Donn es de conception de structure CAD si 7 4 6 Zones de Page 4 7 Texte et polices 4 8 Objets trait avec couleurs mixtes DEVICEN c ccc essissiesnsrsssississssssreseseensreseseiseieensens 8 4 9 1mages EES ioiii Re Chast eke a 9 4 9 1 Images manquantes seen 9 Import PDF 1 Avis de copyright Copyright 2012 Esko Software BVBA Gand Belgique Tous droits r serv s Ce mat riel les informations et le mode d emploi sont la propri t de Esko Software BVBA Ils vous sont fournis EN L ETAT sans garantie d aucune sorte Le pr sent document n accorde ou n tend aucune garantie Par ailleurs Esko Software BVBA ne donne aucune garantie ou interpr tation concernant l utilisation ou les r sultats de l utilisation du logiciel ou des informations contenues dans le pr sent document Esko Software BVBA ne peut tre tenu responsable de tout d2. encres r index es sont import s sous la forme d images trait es par Channel Mapping La repr sentation visuelle sera correcte mais une licence valide pour le plug in Channel Mapping est n cessaire afin d diter l indexation de couches Adobe Illustrator conna t des probl mes de performance lorsqu un seul document contient de nombreuses trames li es ou que quelques fichiers li s sont r f renc s de nombreuses fois Il se peut dans ce cas que seule la pr visualisation de contour soit utilis e Le plug in PDF Import am liore le traitement de ces documents Note L optimisation fonctionne galement pour les fichiers autres que les fichiers PDF non normalis s en particulier les documents Adobe Illustrator natifs mais uniquement si PDF Import est install 4 9 1 Images manquantes Il peut arriver que le fichier de r f rence soit introuvable Dans ce cas la bo te de dialogue suivante s affiche 10 Import PDF Missing External Image Document contains a linked external image but the image cannot be found File EskoArtwork jpg Select an option Leave Unresolved Sal Use path for the rest of missing images Apply to all missing images Cancel ok 3 options sont propos es Laisser non r solu Seul un espace r serv d un pixel est incorpor Le lien au fichier original est perdu La palette Liens peut tre utilis e pour r tablir le lien au fichier d origine lorsqu il devien
3. errouill et l indicateur d imprimabilit Note Le format PDF normalis ne prend pas en charge l indicateur cach visible les calques et le montage pr sents dans le fichier PDF doivent donc tre tous import s avec l tat visible 4 2 Objets nomm s Pour les objets nomm s les noms du montage sont conserv s 4 3 Encres Les tramages les types d encres les nuanciers d encres et l ordre des encres Esko montr s dans Ink Manager sont conserv s 4 4 Tramage bas sur les objets Le tramage Esko bas sur les objets est conserv et montr dans InkManager Le plug in Screening n est pas n cessaire pour cette fonctionnalit 4 5 Donn es de conception de structure CAD Le fichier de conception de structure original est r import l aide du plug in Structural Design inclus dans Esko Data Exchange Les s lections du fichier original sont conserv es pour l origine du placement l angle de rotation le recto verso et la partie imprimable Si le fichier de conception de structure est introuvable l utilisateur est invit la rechercher Si le fichier reste introuvable ou si l importation choue le calque de conception de structure original est import l tat d velopp et le lien au fichier externe est perdu ESKOS a 4 6 Zones de Page La case Rogne et la Zone Support sont import es et montr es par le plug in Trim Box and Media Box 4 Texte et polices Pour une importati
4. inment Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 1998 2003 Daniel Veillard Tous droits r serv s Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 1999 2006 The Botan Project Tous droits r serv s La partie du logiciel int gr e dans ce produit est le logiciel gJSOAP Les partie cr es par gSOAP sont sous Copyright 2001 2004 Robert A van Engelen Genivia inc Tous droits r serv s Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 1998 2008 The OpenSSL Project et 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com Tous droits r serv s Ce produit comprend un logiciel d velopp par Apache Software Foundation http www apache org Adobe le logo Adobe Acrobat le logo Acrobat Adobe Creative Suite Illustrator InDesign PDF Photoshop PostScript XMP et le logo Powered by XMP sont des marques d pos es ou non d Adobe Systems Incorporated aux Etats Unis ou dans d autres pays Microsoft et le logo Microsoft sont des marques d pos es de Microsoft Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays ESKOS SolidWorks est une marque d pos e de SolidWorks Corporation Certaines parties de ce logiciel sont la propri t de Spatial Corp 1986 2003 Tous droits r serv s JDF et le logo JDF sont des marques de l organisme CIP4 Copyright 2001 The International Cooperation for the Integration of Processes in Prepress Press and Postpress CIP4 Tous droits r serv s Ce logiciel Es
5. ko contient l algorithme RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm Java et tous les logos et marques d pos es de Java sont des marques d pos es ou commerciales de Sun Microsystems aux Etats Unis et dans d autres pays Une partie de ce logiciel utilise une technologie d velopp e par BestTM Color Technology EFI EFI et Bestcolor sont des marques d pos es d Electronics For Imaging GmbH aupr s de l Office am ricain des brevets United States Patent and Trademark Office Contient la biblioth que PowerNest sous copyright et licence d Alma 2005 2007 Tous les autres noms de produits sont des marques d pos es ou des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs Veuillez adresser toute correspondance concernant cette publication Esko Software BVBA Kortrijksesteenweg 1095 B 9051 Gand info eur esko com 2 Import PDF 2 Plug In PDF Import Le plug in PDF Import permet d ouvrir les fichiers PDF normalis s Esko dans Adobe Illustrator Il prend en charge tous les objets ou constructions PDF qui peuvent tre pr sents dans un fichier PDF normalis Esko et aucun graphique non natif galement appel graphique tranger n est cr En plus du contenu du montage diverses informations de haut niveau ou m tadonn es sont conserv es Le plug in am liore galement l allocation de vitesse et de m moire d Adobe Illustrator lorsqu un m me fichier tram est li plusieurs fois dans le d
6. ocument Illustrator m me si PDF Import n est pas directement utilis pour importer le document Les erreurs et les avertissements g n r s pendant l importation sont consign s dans la palette Messages ESKOS 3 Ouverture d un fichier PDF Le comportement du plug in PDF Import et d Illustrator d pend du type de fichier ouvrir e inpdf Lorsque le fichier ouvrir poss de le suffixe inpdf il est automatiquement ouvert par PDF Import e pdf avec donn es Illustrator Lorsque le fichier ouvrir est un fichier Adobe PDF dont les capacit s d dition Illustrator sont conserv es il est ouvert sous la forme d un document Illustrator e Fichier pdf standard Pour tous les autres fichiers PDF la bo te de dialogue suivante s ouvre PDF Import est utilis lorsque la premi re option Esko PDF est choisie Adobe Illustrator affiche automatiquement cette boite de dialogue lorsque plusieurs filtres d importation de fichier prennent en charge le fichier a ouvrir Select File Format EskoArtwork PDF ox Adobe PDF Sanat Lorsque le fichier PDF comprend plusieurs pages la premi re page est import e et l avertissement suivant est consign dans la palette Messages Ce document contient plus d une page Seule la premi re page est import e Import PDF 4 Information de haut niveau pr serv e par Import PDF 4 1 Calques Les noms de calques sont tous conserv s ainsi que l tat v
7. ommage direct indirect fortuit ou cons cutif d coulant de l utilisation du logiciel ou de l impossibilit d utiliser celui ci ou les informations contenues dans le pr sent document Les informations contenues dans le pr sent document sont sujettes modification sans pr avis Des r visions sont r guli rement mises votre disposition pour vous avertir de ces modifications et ou ajouts Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite stock e dans une base de donn es ou un syst me d archivage ou publi e sous n importe quelle forme ou par n importe quel moyen lectronique m canique impression photocopie microfilm ou autres sans l autorisation crite pr alable de Esko Software BVBA Ce document pr vaut sur toutes les versions de dates ant rieures PANTONE PantoneLIVE et les autres marques Pantone Inc sont la propri t de Pantone Inc Toutes les autres marques commerciales ou d pos es sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs Pantone est une filiale en pleine propri t de X Rite Incorporated Pantone LLC 2012 Tous droits r serv s Ce logiciel repose partiellement sur les travaux de l Independent JPEG Group Groupe JPEG ind pendant Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 1996 2002 The FreeType Project www freetype org Tous droits r serv s Certaines parties de ce logiciel sont sous copyright 2006 Feeling Software copyright 2005 2006 Autodesk Media Enterta
8. on de texte seul le contenu PDF est import Des fonctions de haut niveau propres a l diteur comme les styles ne se trouvent pas dans le PDF et ne sont donc pas conserv es Les paragraphes de texte ne sont pas conserv s en r gle g n rale les lignes de texte ne sont pas non plus conserv es suivant le formatage Il se peut que le texte soit fractionn en plusieurs objets texte poss dant chacun un style de police constant Il arrive tr s rarement lorsqu il est impossible de d terminer l encodage que le texte soit vectoris Toute police disponible dans Illustrator peut tre utilis e sans limitations Lorsqu une police utilis e n est pas disponible dans Illlustrator une substitution est utilis e Cependant le nom de la police originale est conserv e dans le document Illustrator Dans ces cas sp cifiques Illustrator met l avertissement suivant Illustrator PDF Warnings The document contains PDF objects that have been reinterpreted The font Broadway is missing Affected text will be displayed using a substitute font Lorsqu un tel document est enregistr et rouvert sur un syst me sur lequel la police est install il est rendu correctement sans avertissement 4 8 Objets trait avec couleurs mixtes DeviceN Adobe Illustrator ne prend pas en charge le m lange de plusieurs encres combinaisons de plusieurs encres de ton direct ou de plusieurs encres normalis es et d une encre de ton direct dans
9. t disponible ou tout autre fichier Utiliser incorpor L aper u incorpor dans le PDF est utilis Un PDF normalis contient souvent un aper u basse r solution jusqu 72 dpi Cependant il ne s agit souvent que d un espace r serv d un pixel Le lien au fichier original est perdu La palette Liens peut tre utilis e pour r tablir le lien au fichier d origine lorsqu il devient disponible ou tout autre fichier Relier La bo te de dialogue de fichier standard s ouvre pour demander l utilisateur de trouver le fichier li manquant Lorsque cette option est s lectionn e l option Utiliser le chemin pour le reste des images manquantes est activ e
10. un m me fond ou contour Ces m langes sont simul s par plusieurs fonds ou contours visibles dans la palette Apparence 4 Import PDF Lorsque PDF Import rencontre un objet plan avec un fond ou un contour DeviceN cet objet est import sous la forme de plusieurs apparences avec plusieurs fonds ou contours suppl mentaires en surimpression Ces apparences sont prises en charge par boostX Ink Mix qui peut les manipuler davantage Cependant le plug in Ink Mix n est pas n cessaire pour cette fonctionnalit de PDF Import 4 9 Images li es PDF Import prend en charge les liens aux images externes Les liens sont conserv s Certains formats de fichier pour les images externes sont pris en charge dans un PDF normalis mais il ne sont pas pris en charge par Adobe Illustrator Par exemple les fichiers PSD multicanaux peuvent tre plac s dans PackEdge ou dans ArtPro mais vous ne pouvez pas ouvrir ces fichiers PDF normalis s l aide de ce plug in car Adobe Illustrator ne prend pas en charge cette variante de PSD Une solution consiste incorporer pr alablement le PSD dans PackEdge ou ArtPro Adobe Illustrator met l erreur suivante dans ces cas sp cifiques Unsupported color mode or depth Only RGB CMYK Grayscale and Bitmap are supported Le plug in Image Extractor est utilis pour les fichiers Esko CT LP li s Il s agit d une fonctionnalit gratuite sans licence d Image Extractor Les fichiers li s avec
Download Pdf Manuals
Related Search