GPS Unit_fre
Contents
1. gt LN 8 GPS Unit fre book Page 1 Friday June 10 2011 2 24 PM propos des marques de fabrique PENTAX est une marque de fabrique de HOYA CORPORATION Illustrations et terminologie Sur certaines illustrations de ce manuel l appareil photo PENTAX Z4 5 est utilis comme exemple Les op rations sont d crites en partant du principe que le bouton de navigation est utilis pour s lectionner un l ment de menu et que le bouton OK est utilis pour confirmer la s lection Les noms des fonctions diff rent selon les appareils photo Pour plus d informations reportez vous au mode d emploi de votre appareil POUR UNE UTILISATION DE VOTRE UNITE GPS EN TOUTE SECURITE Nous avons mis le plus grand soin dans la fabrication de cette unit GPS pour vous permettre de l utiliser en toute s curit Cependant veuillez lire attentivement les pr cautions suivantes A DANGER Ce symbole indique que le non respect de ce point peut engendrer des blessures corporelles graves D N ATTENTION Ce symbole indique que le non respect de ce point peut provoquer des blessures corporelles mineures moyennement graves ou des d g ts mat riels A DANGER N essayez jamais de d monter l unit GPS vous m me A ATTENTION Les situations suivantes sont susceptibles de provoquer une explosion ou un incendie e Court circuit d une batterie e Exposition d une batterie aux fla2. a Faites coulisser le verrou du logement Ins rez une batterie AAA en vous de la batterie dans le sens indiqu assurant que les rep res et sont par la fl che 1 pour d verrouiller plac s comme sur l illustration ci dessus le couvercle du logement de la batterie et l ouvrir dans le sens indiqu Fermez le couvercle du logement par la fl che de la batterie et verrouillez le a d 4e GPS Unit fre book Page 5 Friday June 10 2011 2 24 PM Types de batteries disponibles Les batteries suivantes peuvent tre auton utilis es e Si le t moin B g ne s allume pas ou clignote e Batterie alcaline AAA m me lorsque l unit est sous tension e Batterie au lithium AAA la batterie peut tre puis e ou mal ins r e e Batterie nickel m tal hydride AAA Retirez la batterie si vous pr voyez de ne pas utiliser l unit GPS pendant longtemps Avant de remplacer la batterie retirez l unit GPS de l appareil J G N GPS Unit fre book Page 6 Friday June 10 2011 2 24 PM E Montage de l unit GPS sur l appareil CN Enlevez le cache du sabot de l unit 3 Tournez le levier de verrouillage r de l appareil de l unit GPS dans le sens d T r 07 uy Mettez le en s curit et ne le perdez pas de la fl che de FIX gt 2 Montez l unit GPS sur l appareil auton 1 Tournez le levier de verrouill
3. the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the t instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference q will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help For customers in Canada This Class B digital apparatus c
4. LMNOPOR STUVWXYZ0123456789 TONNES METRE Mn GPSDATA kd i Supprimer un caract re MENDAnnuler CREntrer 13 an Sad iG e Suppression des donn es de destination d GPS Unit fre book Page 14 Friday June 10 2011 2 24 PM S lectionnez la ou les destinations supprimer Appuyez sur le bouton OK pour cocher la case W CEE 05 09 O PENTAX_Itabashi JP C PENTAX Shinjuku JP O PENTAX_Osaka JP O PENTAX_France lt 4 gt PENTAX UK N 51 29 946 OW_0 31 980 5 Appuyez sur le bouton SO 6 Choisissez S lectionner amp supprimer La ou les destinations s lectionn es seront supprim es e Comme les donn es de destination du r glage d usine par d faut sont effac es en cas d crasement sauvegardez les si n cessaire e Pour enregistrer la localisation de la capture de l image avec les informations GPS en tant que destination visionnez l image et s lectionnez Sauvegarder destination dans la palette du mode lecture g Sauvegarder destination Bp CO re M BA Sauvegarde la situation enre gistr e dans l image comme une destination de navigation OROK Si vous utilisez le 645D veillez ins rer une carte m moire SD dans la fente SD2 les vignettes et les informations de localisation sont enregistr es sur la carte m moire SD ins r
5. age e Lors du retrait de l unit GPS veillez de l unit GPS dans le sens inverse au pr alable tourner le levier de verrouillage de la fl che de FIX dans le sens inverse de la fl che de FIX 2 Faites glisser le sabot de fixation pour d tacher l unit Dans le cas contraire de l unit GPS dans le sabot De AE Meee ee de l appareil en proc dant de l arri re e N attrapez pas l appareil en le tenant par l unit vers l avant de l appareil GPS Cela pourrait casser les deux dispositifs tie LN GPS Unit fre book Page 7 Friday June 10 2011 2 24 PM WE Mise sous hors tension de l unit GPS c Bop ON OFF pe AO T moin Hog bleu Interrupteur g n ral A Appuyez sur l interrupteur g n ral et maintenez le enfonc pendant une seconde L unit GPS se met sous tension et le t moin B g s allume ou clignote selon l tat du positionnement Pour mettre l unit GPS hors tension appuyez sur l interrupteur g n ral et maintenez le enfonc pendant une seconde D Le Lorsque la batterie est totalement puis e le t moin ne s allume pas Lorsque la batterie est faible le t moin clignote comme indiqu en suivant Dans ce cas remplacez la batterie par une batterie neuve ou enti rement charg e Lorsque le temps de mesure d exposition de l appareil est d sactiv le t moin clignote toute
6. correspond au sud g ographique N 35 45 882 so E E139 41 503 1 49m 05 05 2011 10 05 08 Le Si vous faites fonctionner l appareil par exemple vous changez le mode sc ne alors que la boussole lectronique est affich e sur l cran de l appareil ce dernier cesse d afficher la boussole lectronique S lectionnez Boussole lectronique dans l l ment GPS du menu Mode pr de vue pour faire apparaitre a nouveau la boussole lectronique 11 an Rad d GPS Unit fre book Page 12 Friday June 10 2011 2 24 PM Utilisation de la fonction de navigation simple E Selection de la destination et affichage des informations de localisation ll est possible d afficher la direction et la distance jusqu a la destination en fonction de la localisation actuelle A S lectionnez Navigation simple dans l l ment GPS du menu 3 Mode pr de vue de l appareil 2 S lectionnez S lectionner destinat 3 Choisissez la destination souhait e 4 S lectionnez D but de la navigation La direction rep re A sur la surface de la boussole et la distance jusqu la destination s affichent en fonction de la localisation actuelle PENTAX Osaka JP 3 co gt Situation actuelle la N 35 45 882 Ps E139 41 503 7 r 49m Direction destination 253 Distance vers destinat 10850km 2 05 05 2011 10 05 08 E Gesti
7. ctur s par le repr sentant du fabricant de ce pays Cependant si le mat riel est retourn au fabricant il sera r par gratuitement pendant la p riode de garantie conform ment cette garantie Dans tous les cas les frais d exp dition taxes douani res seront la charge de l exp diteur De fa on prouver la date de votre achat si n cessaire conservez la facture ou le re u de cet achat pendant au moins un an Avant d exp dier votre mat riel en r paration v rifiez d abord que vous l envoyez un repr sentant officiel du fabricant ou l un de ses ateliers agr s sauf s il s agit du fabricant lui m me Demandez toujours un devis et ne faites proc der aux travaux de r paration qu apr s accord crit du devis e Cette garantie n affecte en rien les droits fondamentaux du client 22 AG i 7 IN 8 GPS Unit fre book Page 23 Friday June 10 2011 2 24 PM lt e e Les garanties locales disponibles chez les distributeurs Pentax de certains pays peuvent remplacer cette garantie Par cons quent nous vous conseillons de lire attentivement la carte de garantie fournie avec votre produit au moment de l achat ou de contacter le distributeur PENTAX de votre pays afin d obtenir de plus amples informations et de recevoir une copie de la garantie For customers in USA STATEMENT OF FCC COMPLIANCE This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to
8. e dans la fente SD2 an Sad d 4e GPS Unit fre book Page 15 Friday June 10 2011 2 24 PM Le e Si vous faites fonctionner l appareil par exemple vous changez le mode sc ne tout en utilisant la fonction de navigation simple l appareil cesse d afficher les informations de localisation S lectionnez Navigation simple dans l l ment GPS du menu Mode pr de vue et d marrez la navigation pour faire appara tre nouveau les informations de localisation an Rad 15 S N b 4e GPS Unit fre book Page 16 Friday June 10 2011 2 24 PM NY Utilisation de la fonction de traceur astronomique Lorsque vous prenez des photos d objets 3 S lectionnez Etalonnage pr cis astronomiques avec une exposition longue Tenez l appareil fermement et faites le l aide d un appareil dot de la fonction i tourner 180 degr s ou plus dans Shake Reduction le traceur astronomique chacune des directions commie diate vous permet de suivre les objets celestes ci dessous alors que la Terre tourne et de les faire appara tre comme des points lumineux stationnaires sans tra ne sur les images a R glez le mode d exposition et le mode de mise au point de l appareil sur Pose B et MF mise au point manuelle _ respectivement Reportez vous au mode d emploi de l appareil 2 S lectionnez Traceur astron
9. e de votre appareil Le firmware prenant en charge le GPS peut tre t l charg sur le site Internet suivant http www pentax jp japan products o gps1 D Pour plus de pr cisions sur la compatibilit des appareils commercialis s depuis mai 2011 reportez vous au mode d emploi de l appareil ou visitez notre site Internet BE Une fois que le programme de votre appareil a t mis jour pour prendre en charge cette unit GPS de nouveaux l ments sont ajout s dans le menu sc ne et ou dans la palette du mode lecture L ordre des l ments de menu est aussi modifi en cons quence Il n est pas possible d utiliser en m me temps cette unit GPS et un flash Lorsque vous utilisez l unit GPS fixez la toujours l appareil Pendant les prises de vue avec Live View les fonctions de boussole lectronique et de navigation simple sont d sactiv es La fonction de traceur astronomique ne peut pas tre utilis e avec le 645D Pour plus de pr cisions sur la compatibilit des appareils commercialis s depuis mai 2011 reportez vous au mode d emploi de l appareil ou visitez notre site Internet e La dur e maximale du suivi avec la fonction de traceur astronomique d pend des conditions de prises de vue an Sad A GPS Unit fre book Page 4 Friday June 10 2011 2 24 PM iG mi a Pr paration de l unit E Insertion de la batterie
10. ecyclage ad quats et vous aidez pr venir les ventuels effets n gatifs pour l environnement et la sant publique qu une mise au rebut inadapt e pourrait entra ner 2 Hors de l UE Ces symboles ne sont valables qu au sein de l Union europ enne Si vous souhaitez mettre au rebut ces l ments veuillez contacter les autorit s locales ou le vendeur pour conna tre la m thode ad quate de mise au rebut En Suisse les quipements lectriques et lectroniques usag s peuvent tre retourn s gratuitement au vendeur m me si vous n achetez pas de nouveaux produits Une liste des usines de collecte est disponible sur les sites www swico ch ou www sens ch Note concernant le symbole des batteries deux exemples de symboles en bas Ce symbole peut tre utilis en association avec une d signation de l l ment ou du compos chimique utilis Dans ce cas vous devez respecter les exigences stipul es dans la directive sur les produits chimiques impliqu s V gt Yy gt Ss 8 GPS Unit fre book Page 25 Friday June 10 2011 2 24 PM gt W t Aide M moire K iG
11. gistr es Allum en Br continu 2p jaune dans l image pendant la prise de vue Quatre satellites ou plus sont d tect s et des donn es GPS plus pr cises peuvent tre obtenues les donn es GPS sont enregistr es dans l image pendant la prise de vue Allum en continu Prenez une photo Les informations de la localisation actuelle seront enregistr es dans l image Pourles s quences vid o les donn es GPS ne peuvent pas tre enregistr es 3 Visionnez l image et v rifiez les donn es GPS Pour en savoir plus sur la lecture des images reportez vous au mode d emploi de l appareil an Nad d GPS Unit fre book Page 11 Friday June 10 2011 2 24 PM E Affichage de la boussole lectronique La boussole lectronique peut tre affich e sur l cran de appareil 1 S lectionnez Boussole lectronique dans l l ment GPS du menu 3 Mode pr de vue de l appareil La boussole lectronique appara t sur l cran de l appareil et la latitude la longitude l altitude la direction et le temps universel coordonn UTC sont affich s Si vous tournez l appareil pour orienter l objectif vers une direction diff rente la surface de la boussole lectronique tourne Sur la boussole lectronique de cette unit GPS 0 correspond au nord g ographique et non au nord magn tique 180
12. iques Effectuez toujours un talonnage pr cis avant de prendre des photos d objets astronomiques Lorsque la fonction de traceur astronomique est utilis e les fonctions Corr ligne horizon et Ajustement composit de l appareil ne sont pas activ es Le e Comme la fonction d talonnage pr cis effectue un talonnage tr s minutieux cela peut prendre quelques minutes e Lors de la prise de vue d objets astronomiques vous ne pouvez pas utiliser la mise au point automatique Ajustez la mise au point manuellement 17 an Nad d 4e GPS Unit fre book Page 18 Friday June 10 2011 2 24 PM NY Utilisation des autres fonctions E R glage de l intervalle E R glage automatique de la date de positionnement et de l heure Vous pouvez r gler la dur e de r ception Une fois l appareil mis sous tension la date des donn es GPS dur e de r alisation et l heure de l appareil sont mises jour du positionnement selon le signal 2D ou 3D re u en premier de l unit GPS 4 S lectionnez Intervalle positionnemt dans l l ment GPS du menu 3 Mode A S lectionnez Synchro auto dans pr de vue de l appareil l l ment GPS du menu 43 Mode ae pr de vue de l appareil A 2 S lectionnez 1 min 3 min 5 min PN ou 10 min 2 Cochez la case w Le e Selon le r glage de Intervalle positionnemt le temps de mesure d exposition de l ap
13. irectes caus es par la d fectuosit du mat riel ou par toutes autres causes Il est express ment reconnu par l acheteur que la responsabilit du fabricant ou de ses repr sentants en mati re de garantie implicite ou explicite est strictement limit e au remplacement des pi ces comme indiqu ici ll ne sera effectu aucun remboursement d une r paration faite par un service apr s vente non agr par PENTAX Proc dure pendant la p riode de garantie de 12 mois Tout appareil PENTAX reconnu d fectueux pendant la p riode de 12 mois suivant son achat devra tre retourn au revendeur chez lequel lachat a t effectu ou chez le fabricant S il n existe pas de repr sentant agr du fabricant dans votre pays envoyez votre mat riel directement au fabricant en port pay Dans ce cas la p riode d immobilisation du mat riel risque d tre tres longue en raison des proc dures requises Si le mat riel est couvert par la garantie la r paration sera effectu e et les pi ces remplac es gracieusement avant de vous retourner l appareil en tat de fonctionnement Si le mat riel n est plus sous garantie la r paration sera factur e aux tarifs habituels du fabricant ou de son repr sentant Les frais de port sont la charge du propri taire de l quipement Si votre mat riel PENTAX a t achet dans un autre pays que celui o vous souhaitez faire appliquer la garantie les frais de remise en tat peuvent vous tre fa
14. ment 18 R glage automatique de la date et de I heure 18 S NY d 4e GPS Unit fre book Page 2 Friday June 10 2011 2 24 PM Descriptif de l unit Bog ON OFF a 7 pLOCK 51349 rice O 4 T moin orange niveau de la batterie 5 Sabot de fixation 2 T moin B 6 Verrou du logement de la batterie bleu tat du positionnement GPS 7 Couvercle du logement de la batterie 3 Interrupteur g n ral 4 Levier de verrouillage gt an Rad a d GPS Unit fre book Page 3 Friday June 10 2011 2 24 PM Caract ristiques de l O GPS1 Les informations peuvent tre transmises a l appareil photo lorsque l on fixe l unit O GPS1 au sabot de l appareil Con ue pour tre tanche la poussi re et l eau Dot e d une boussole lectronique Comporte une fonction de navigation simple qui indique la distance jusqu la destination Dispose de la fonction de traceur astronomique monture quatoriale int gr e qui s av re pratique pour photographier les toiles E Appareils compatibles Les appareils PENTAX 4 S5 r et 645D sont compatibles avec cette unite GPS a compter de mai 2011 Avant d utiliser cette unit avec les trois mod les susmentionn s vous devez cependant mettre a jour le firmwar
15. mmes e D montage d une batterie e Tentative de charge d une batterie non rechargeable Pr cautions d emploi de votre unit GPS N utilisez jamais de solvants organiques tels que diluants alcool ou essence pour nettoyer l unit GPS an Sad l CN 8 GPS Unit fre book Page 1 Friday June 10 2011 2 24 PM Table des mati res Descriptif de l unit 2 Caract ristiques 19 Caract ristiques de l O GPS1 3 Remarques gt A SUS PEE hanes Appareils compatibles 3 Boussole lectronique 21 GUESS a er ene her ae Mere ere eer eee 21 Pr paration de l unit 4 Insertion de la batterie an 4 Garantie is 22 Montage de l unit GPS sur l appareil 6 Mise sous hors tension de l unit GPS 7 Elalonnade areata ne eee a ee 8 Utilisation de la fonction GPS 9 Affichage de la boussole lectronique 11 e Utilisation de la fonction de navigation simple 12 S lection de la destination et affichage des informations de localisation 12 Gestion des informations de destination 12 Utilisation de la fonction de traceur astronomique 16 Utilisation des autres fonctions 18 R glage de l intervalle de positionne
16. omique Bulb dans l l ment GPS du menu Mode pr de vue de l appareil Sle YK 4 Pour r gler le temps d exposition l aide Erraceur astronomique Bulb de la minuterie cochez la case Expo Dur e max du SOI chronometr e et r glez le temps dans EEE deere Expo chronom tr e O D finissez le temps d exposition minute R glage dur e exposit seconde Etalonnage pr cis 5 S lectionnez D marrer prise de vue an Sad SIC 4 LN GPS Unit fre book Page 17 Friday June 10 2011 2 24 PM Faites la mise au point et pressez le d clencheur a mi course La prise de vue d marre Une fois la prise de vue termin e l cran de r glage du traceur astronomique s affiche nouveau ii Ce Lors de l utilisation de la fonction du traceur astronomique l obturateur ne peut pas tre d clench et la prise de vue ne commencera que lorsque le positionnement GPS sera effectu La dur e maximale de suivi varie selon la focale le lieu de la prise de vue ou la direction point e par l appareil Vous ne pouvez pas d finir un temps d exposition plus long que la dur e maximale de suivi Lorsque vous utilisez un objectif sans information relative la focale r glez la focale de l objectif l aide de Focale d entr e dans le menu 43 Mode pr de vue avant de prendre des photos d objets astronom
17. omplies with Canadian ICES 003 Pour les utilisateurs au Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada a d 4e GPS Unit fre book Page 24 Friday June 10 2011 2 24 PM Informations sur la collecte et la mise au rebut des quipements et batteries usag s Cd 1 Au sein de l Union europ enne Ces symboles sur les produits les emballages et ou les documents d accompagnement signifient que les batteries et les quipements lectriques et lectroniques usag s ne doivent pas tre m lang s avec les d chets m nagers ordinaires Les batteries et les quipements lectriques et lectroniques usag s doivent tre trait s s par ment et conform ment la l gislation qui pr voit un traitement une r cup ration et un recyclage sp cifiques pour ces produits Conform ment la l gislation en vigueur les foyers au sein des tats membres de l UE peuvent retourner gratuitement leurs batteries et leurs quipements lectriques et lectroniques aux entreprises de collecte appropri es Dans certains pays votre revendeur local peut reprendre votre ancien produit gratuitement si vous achetez un produit neuf similaire Veuillez vous renseigner aupr s des autorit s locales an Sad En jetant ce produit correctement vous tes sur que ces d chets subiront le traitement la r cup ration et le r
18. on des informations de destination Les informations de destination peuvent tre enregistr es sur une carte m moire ou bien supprim es de celle ci Des informations sauvegard es sur la carte m moire peuvent aussi tre charg es A S lectionnez Navigation simple dans l l ment GPS du menu 3 Mode pr de vue de l appareil 2 S lectionnez Gestionnaire destinat an Nad tie S lt e GPS Unit fre book Page 13 Friday June 10 2011 2 24 PM 3 Choisissez maf Charger depuis carte A Sauvegarder sur carte ou fr Supprimer destination Gestionnaire destinate destinat ma lt h Charger depuis carte GP Sauvegarder sur carte iS Supprimer destination Charge les donn es de la liste des destinations Les donn es actuelles seront cras es CEDE S O Chargement de donn es depuis la carte sauvegarde de donn es sur la carte S lectionnez un fichier pour y enregistrer les donn es de la liste des destinations Pour sauvegarder les donn es de la liste des destinations sur la carte m moire saisissez au pr alable le nom du fichier de liste des destinations Saisie du titre puis enregistrez le HSauvegarder sur carte Sp cifier o sauvegarder les donn es de la liste des destinations Enregistrer sous Enregistrer sous Enregistrer sous MENU Arr ter Saisie du titre OA al ABCDEFGHIJK
19. pareil est automatiquement tendu e Lorsque l unit GPS est sous tension l option Temps de mesure d expo dans le menu C R glag perso s affiche en gris et ne peut tre s lectionn e an Rad SIC GPS Unit fre book Page 19 Friday June 10 2011 2 24 PM Caract ristiques Nom du produit Type Appareils compatibles Informations enregistr es Fonction de r ception Temps d acquisition Intervalle de positionnement Pr cision du GPS Format des donn es Syst me g od sique Boussole lectronique Dimensions Poids Alimentation Autonomie de la batterie Unit GPS PENTAX O GPS1 Unit GPS contacts directs K S Kr et 645D compter de mai 2011 Latitude longitude altitude heure UTC direction Canaux 50 compatible SBAS WAAS EGNOS MSAS D marrage froid env 40 secondes d marrage chaud env 5 secondes 1 seconde 10 m RMS NMEA 0183 Syst me g od sique mondial WGS 84 Pr cision 5 talonnage pr cis intervalle de positionnement env 8 fois direction de r f rence nord g ographique Env 49 0 mm L x 33 0 mm H x 59 5 mm P Env 61 g avec batterie alcaline env 50 g unit seule 1 batterie AAA alcaline nickel m tal hydride ou lithium Temps de fonctionnement en continu env 7 heures temp normale 4 heures 0 avec une batterie alcaline env 7 heures temp normale 5 heure
20. ps pr vu pour l talonnage est d une minute Si vous ne parvenez pas terminer l talonnage en une minute ou si le message L op ration n a pas pu tre correctement finalis e s affiche sur l cran de l appareil orientez l appareil dans une autre direction et essayez nouveau d talonner Veillez a ne pas faire tomber l appareil pendant la proc dure d talonnage Effectuez toujours l talonnage lorsqu une batterie neuve ou enti rement charg e est install e ou lorsque l unit GPS est retir e de l appareil puis fix e nouveau an Sad iG ig WS N 4e GPS Unit fre book Page 9 Friday June 10 2011 2 24 PM Utilisation de la fonction GPS PLEX TWOUS O won T moin Hog bleu A Fixez l unit GPS a l appareil photo et t mettez sous tension les deux dispositifs b Apr s la mise sous tension le t moin B g clignote pendant le positionnement par GPS et il reste allum une fois le positionnement termin L ic ne GPS s affiche sur l cran de contr le LCD de l cran de l appareil o d GPS Unit fre book Page 10 Friday June 10 2011 2 24 PM T moin Isg et ic nes GPS c ne GPS Les donn es GPS ne peuvent pas tre obtenues Trois satellites sont d tect s et les donn es GPS peuvent tre obtenues les donn es GPS sont enre
21. s 0 avec une batterie nickel m tal hydride env 12 heures temp normale 9 heures 0 avec une batterie au lithium ae 19 l Y CN 8 GPS Unit fre book Page 20 Friday June 10 2011 2 24 PM A e E Remarques sur unit GPS Veuillez noter que cette unit GPS peut prendre du temps avant de r acqu rir un signal si elle n a pas t utilis e pendant une p riode prolong e ou si elle a t d plac e une importante distance du lieu o les donn es GPS ont t re ues pour la derni re fois Les conditions atmosph riques et g ographiques locales peuvent emp cher ou retarder la r ception des donn es GPS Il est possible que cette unit GPS ne re oive pas de donn es GPS l int rieur des b timents sous terre ou pr s de structures importantes d arbres Mettez l unit hors tension tout moment ou d autres objets susceptibles de bloquer et en tout lieu lorsque l utilisation ou de refl ter les signaux des satellites de dispositifs lectroniques est interdite a savoir dans les h pitaux pendant La position des satellites GPS change le d collage ou l atterrissage d un avion en permanence ce qui peut emp cher ou retarder la r ception des donn es GPS Dans certains pays ou r gions utilisation certaines heures de la journ e d un GPS ou la collecte de donn es t 1 presencevde telconones mobiles de posi
22. s les 3 secondes Lorsque le temps de mesure d exposition de l appareil est activ le t moin clignote toutes les 2 secondes Les fonctions qui utilisent le GPS boussole lectronique navigation simple et traceur astronomique ne sont pas activ es lorsque l appareil est teint ou lorsque la fonction Arr t auto de l appareil est activ e Si vous souhaitez utiliser la boussole lectronique ou la navigation simple en permanence annulez la fonction Arr t auto de l appareil au pr alable an Sad 8 gt GPS Unit fre book Page 8 Friday June 10 2011 2 24 PM E Etalonnage L etalonnage est l op ration qui permet a la boussole lectronique de fonctionner de mani re exacte Effectuez toujours un talonnage avant d utiliser l unit GPS Comme le champ magn tique de la Terre change selon le lieu des prises de vue un talonnage pr cis doit aussi tre effectu a chaque endroit d o seront prises des photos d objets astronomiques grace a la fonction de traceur astronomique Fixez l unit GPS l appareil photo et mettez sous tension les deux dispositifs 2 S lectionnez Etalonnage dans lement GPS du menu Mode pr de vue de l appareil 3 as l appareil et effectuez l talonnage Tenez l appareil fermement et faites le tourner 180 degr s ou plus dans chacune des directions comme illustr droite e Le tem
23. tionnement peut tre r glement e e Lorsque vous voyagez l tranger consultez l ambassade ou votre agence de voyage sur l utilisation d un appareil photo avec fonction ou d autres dispositifs qui mettent des fr quences proches de celles des satellites GPS ou les lignes haute i tension fort champ magn tique peuvent GPS ou sur la collecte d informations galement influer sur la r ception Je Posmionnenient ae des donn es GPS Les donn es GPS enregistr es avec l image ne peuvent pas tre effac es Si vous ne souhaitez pas indiquer les informations de localisation de la prise de vue au public par exemple sur un site Internet mettez l unit GPS hors tension avant de prendre vos photos a S l Y CN 8 GPS Unit fre book Page 21 Friday June 10 2011 2 24 PM e gt E Boussole lectronique Si vous utilisez cette unite GPS pr s d objets qui g n rent un champ magn tique tels que des aimants ou qui pr sentent un fort magn tisme comme le fer la boussole lectronique peut ne pas fonctionner correctement E Heure L heure enregistr e dans les images correspond au temps universel coordonn UTC Veuillez noter toutefois que pendant l utilisation de la fonction de boussole lectronique ou de navigation simple ey lors de la reception de donn es GPS us UTC est ajust en fonction du fuseau horaire d
24. u lieu de la prise de vue et l heure ajust e s affiche sur l cran de l appareil Par la pr sente HOYA CORPORATION d clare que cette unit GPS O GPS1 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Pour une version compl te de la d claration de conformit veuillez consulter la page http www pentax jp english a l lt 4 LN GPS Unit fre book Page 22 Friday June 10 2011 2 24 PM Garantie Tous les accessoires des appareils PENTAX achet s chez des revendeurs autoris s sont garantis contre tout d faut de fabrication pendant une p riode de douze mois suivant la date d achat Pendant cette p riode les r parations et l change des pi ces d fectueuses sont effectu es gratuitement sous r serve que le mat riel ne presente aucune trace de choc de corrosion par des produits chimiques ou par fuite de batterie de dommage d a Infiltration de sable ou de liquide de mauvaise manipulation ou de manipulation contraire au mode d emploi ou de modifications par un r parateur non agr Le fabricant et son repr sentant agr ne sont pas responsables des r parations ou modifications n ayant pas fait l objet d accord express ment crit ni des dommages li s au retard ou a la perte d usage du mat riel ni leurs cons quences quelles qu elles soient directes ou ind
Download Pdf Manuals
Related Search